Dịch Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Tăng Duy Nhất giơ cổ tay lên, nhìn đồng hồ, hôm nay Hồng Đậu đi đón Tăng Càn, cô không cần vội vàng nữa. Cơ hội việc làm tan biến, cô không biết phải làm sao. Cứ thế này mà về, có lẽ sẽ thấy chú Hứa thất vọng và chán nản. Cô đứng cạnh biển báo xe buýt chờ xe, có chút lơ đãng.

Đột nhiên, một chiếc Ferrari trắng mui trần dừng lại bên cạnh cô, Lâm Mục Sâm tháo kính râm nhìn Tăng Duy Nhất:

"Anh đưa em về, Nhất Nhất."

Tăng Duy Nhất hơi ngạc nhiên, không ngờ lại gặp anh. Lâm Mục Sâm cười:

"Sao, ngay cả chút dũng khí này cũng không còn sao?"

Nói đùa. Tăng Duy Nhất không nói hai lời, trực tiếp lên xe. Thấy Tăng Duy Nhất lên xe, Lâm Mục Sâm cuối cùng cũng không kìm được cười:

"Em à, cuối cùng vẫn không chịu được kích động."

"Anh cũng không thay đổi, vẫn thích vận động, mặc đồ trắng." Cô tùy ý liếc nhìn, liền thấy thẻ tập gym, thẻ câu lạc bộ vứt lung tung trên xe anh.

Lâm Mục Sâm chỉ cười, chuyển chủ đề:

"Hôm nay em sao lại ăn mặc trang trọng thế?"

"Tìm việc." Cô nói rất tùy tiện. Tuy nhiên, người nói vô tâm, người nghe hữu ý, hai tay Lâm Mục Sâm rõ ràng run lên, chiếc xe đột nhiên mất ổn định.

Lâm Mục Sâm điều chỉnh lại vô lăng, miễn cưỡng cười với Tăng Duy Nhất đang kinh ngạc, anh nói:

"Nếu ngày xưa em không bướng bỉnh, bây giờ chắc đã là phu nhân Kỷ, sẽ không phải vất vả vì cuộc sống nữa."

Người đàn ông mình yêu lại khuyên mình, không nên từ bỏ người đàn ông khác. Thật là một sự châm biếm.

Tăng Duy Nhất cười lạnh:

"Không cần anh bận tâm, nhưng nói thật, sao anh lại ly hôn với Thanh Sương? Anh đã vì cô ấy mà làm tổn thương tôi rất nhiều, vậy mà lại ly hôn? Trái tim anh thật dễ thay đổi."

Lâm Mục Sâm không giận mà cười:

"Tôi lại muốn trở thành một người đàn ông dễ thay lòng đổi dạ."

Tăng Duy Nhất ngẩn người.

Lâm Mục Sâm nói:

"Đi ăn gì đó với anh đi, anh cả ngày chưa ăn gì."

Không đợi cô từ chối, anh đã đổi hướng xe.

Lâm Mục Sâm đưa cô đến một nhà hàng rất độc đáo, anh gọi một đĩa tôm hùm Boston nướng và một số món tráng miệng mà Tăng Duy Nhất yêu thích. Tăng Duy Nhất cười nhạt:

"Khó cho anh là vẫn nhớ em thích ăn gì."

"Sao mà quên được? Cả ngày kêu giảm cân, không ăn cơm chỉ ăn mấy món tráng miệng này, giảm được cân đúng là kỳ tích." Lâm Mục Sâm cười rạng rỡ.

Tăng Duy Nhất không cười nổi, chỉ ngượng ngùng uống một chút nước.

Ở cửa nhà hàng, có ba người bước vào, họ tìm một góc gần cửa sổ ngồi xuống.

Triệu Tố Nhan bí ẩn nói với Kỷ Tề Nguyên:

"Anh còn nhớ dáng vẻ hồi nhỏ của anh không?"

Đối với câu hỏi thần kinh của Triệu Tố Nhan, Kỷ Tề Nguyên không muốn để ý. Lý Tiêu Sơn thì sốt ruột:

"Tố Nhan, cô bí ẩn cái gì, giấu giếm cái gì?"

"Nếu không có việc gì, tôi đi đây." Kỷ Tề Nguyên chuẩn bị đứng dậy, Triệu Tố Nhan vội vàng kéo lại, vừa định nói, lại nhìn thấy Tăng Duy Nhất và Lâm Mục Sâm. Hai người họ sao lại ở cùng nhau?

Triệu Tố Nhan há hốc mồm, vì quá ngạc nhiên mà có chút lắp bắp:

"Tăng, Tăng Duy Nhất sao lại... với Lâm Mục Sâm..."

Kỷ Tề Nguyên nhíu mày, quay người nhìn lại.

Chỉ thấy Lâm Mục Sâm lấy ra một chiếc hộp màu đỏ từ trong túi, bên trong là một chiếc nhẫn kim cương lấp lánh. Ánh sáng trắng chói mắt chiếu thẳng vào mắt Kỷ Tề Nguyên.

"Cầu hôn sao?" Lý Tiêu Sơn không kìm được nói, Triệu Tố Nhan lập tức liếc mắt ra hiệu cho anh ta. Ánh mắt cả hai cùng nhìn về phía Kỷ Tề Nguyên.

Biểu cảm của anh rất nhạt, chỉ lặng lẽ nhìn hai người đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

Kỷ Tề Nguyên nhìn thấy nụ cười nhạt không dấu vết của Tăng Duy Nhất, trên mặt mang theo sự khinh miệt và châm biếm. Đây là nụ cười quen thuộc của Tăng Duy Nhất, không bao giờ nghĩ đến cảm xúc của người khác.

Tăng Duy Nhất cầm chiếc nhẫn lên ngắm nghía vài lần, thậm chí còn đeo vào tay ướm thử, cô xòe năm ngón tay, lắc lắc:

"Tôi từng rất muốn chiếc nhẫn này."

Ánh mắt Lâm Mục Sâm có chút tối sầm:

"Xin lỗi."

"Đừng, tuyệt đối đừng. Một bên bỏ rơi bên kia là chuyện bình thường."

"Nếu em sống không tốt, nhất định phải nói cho anh biết, anh..." Lâm Mục Sâm mím môi, muốn nói gì đó lại thôi.

Đây không phải là tính cách của Lâm Mục Sâm, anh là một người đàn ông sảng khoái, tính cách như ánh nắng, khiến người ta cảm thấy an tâm. Nhưng dáng vẻ hiện tại của anh khiến Tăng Duy Nhất rất sốt ruột.

"Anh đối xử tốt với tôi như vậy làm gì? Cố ý tặng quà cho tôi, lại nói những lời vô nghĩa này, xin lỗi? Không cần thiết." Tăng Duy Nhất mặt không biểu cảm, cô tháo chiếc nhẫn ra, đặt lại vào hộp, trả lại cho anh.

Lâm Mục Sâm cũng không có ý định nhận, chỉ bất lực cười:

"Nhất Nhất, anh vẫn câu nói này, sống không tốt, cứ tìm anh, anh nhất định sẽ cố gắng hết sức giúp em."

Tăng Duy Nhất cười lạnh:

“Thật sao? Vậy nếu tôi nói với anh, chỉ khi kết hôn với anh tôi mới sống tốt, anh có kết hôn với tôi không?"

Lâm Mục Sâm đột nhiên ngẩng đôi mắt kinh ngạc nhìn Tăng Duy Nhất, Tăng Duy Nhất cũng nhìn chằm chằm vào anh.

"Sẽ." Lâm Mục Sâm khẳng định.

Biểu cảm của Tăng Duy Nhất có chút dịu đi.

"Chỉ cần em không hối hận, anh sẽ cưới em."

"Có gì mà phải hối hận?"

Lâm Mục Sâm bật cười:

"Nhất Nhất, em chỉ cần nói cho anh biết, em không hối hận, anh sẽ cưới em."

Đôi khi Tăng Duy Nhất thực sự nghi ngờ, thực ra Lâm Mục Sâm chưa bao giờ yêu. Chưa từng yêu cô, cũng chưa từng yêu vợ cũ của anh, anh đối với hôn nhân luôn ở trạng thái có thì có, không có thì không. Và câu nói này của anh càng đâm sâu vào xương tủy cô, đau đớn đến tận cùng.

"Tôi nghĩ nếu tôi lấy anh, tôi sẽ hối hận."

Tăng Duy Nhất nhận chiếc nhẫn, mỉm cười, đặt một nụ hôn cảm ơn lên má anh :

"Cảm ơn món quà sinh nhật muộn của anh, tôi đi vệ sinh một lát." Cô đứng dậy, rồi quay người lại, chỉ thấy Kỷ Tề Nguyên đang nhìn cô.

Đôi mắt anh đen như mực, khuôn mặt dưới ánh đèn vàng không một gợn sóng. Lý Tiêu Sơn đứng sau anh đang vẫy tay với cô và Lâm Mục Sâm:

"Lại đây, ghép bàn ghép bàn."

Lâm Mục Sâm cũng đứng dậy, nói với Tăng Duy Nhất:

"Chúng ta đi ngồi đi."

Cô cười:

"Anh đi trước đi, em sẽ đến sau." Cô đi vào nhà vệ sinh. Vừa vào nhà vệ sinh, cô liền tạt nước vào mặt, cô không ngừng tự nhủ, bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh.

Lý Tiêu Sơn chọc chọc Lâm Mục Sâm, vẻ mặt khinh bỉ:

"Thằng nhóc này, lén lút tìm Nhất Nhất sau lưng chúng ta."

Lâm Mục Sâm cười ngượng, có chút thận trọng nhìn Kỷ Tề Nguyên. Trong nhóm người này, ai cũng đang đoán xem Kỷ Tề Nguyên nghĩ gì.

Khi hai người có hôn ước, Kỷ Tề Nguyên đối với Tăng Duy Nhất là trăm phần trăm chiều chuộng, mức độ cưng chiều cô như báu vật khiến những người bạn của họ cũng không thể chịu nổi, còn có những người không ưa sau lưng châm biếm Kỷ Tề Nguyên để một người phụ nữ cưỡi lên đầu.

Anh ta chưa bao giờ phản bác, chỉ một mực đối xử tốt với Tăng Duy Nhất, tốt đến mức Tăng Duy Nhất cũng không thèm.

Họ đều nghĩ Kỷ Tề Nguyên rất yêu Tăng Duy Nhất, nhưng khi Tăng Duy Nhất yêu cầu hủy hôn, anh ta không hề buồn bã; Tăng Duy Nhất biến mất, anh ta vẫn sống như thường, sự nghiệp đặt lên hàng đầu, yêu đương đặt sau.

Họ biết Kỷ Tề Nguyên là một người đàn ông rất tỉ mỉ, những người phụ nữ từng hẹn hò với anh ta chưa bao giờ đánh giá anh ta thiếu hai từ, lịch thiệp. Vì vậy, họ phán đoán, Kỷ Tề Nguyên là một người đàn ông lịch thiệp như vậy, sự cưng chiều đối với Tăng Duy Nhất chỉ là một biểu hiện của sự tỉ mỉ của anh ta.

Anh ta là người đàn ông duy nhất trong giới quý tộc của họ từng có được Tăng Duy Nhất, cũng là người đàn ông mà họ cam tâm tình nguyện nhận thua.

Tăng Duy Nhất và Kỷ Tề Nguyên, trời sinh một cặp. Sự chia tay sau này của họ khiến nhiều người tiếc nuối không thôi, sau đó gia đình họ Tăng sụp đổ, họ lại mừng cho anh ta đã chia tay sớm. Trong giới này, lợi ích luôn lớn hơn tình nghĩa.

Triệu Tố Nhan trêu chọc:

"Mục Sâm, Tề Nguyên sẽ không để ý đâu, đừng căng thẳng."

Kỷ Tề Nguyên chỉ giơ cổ tay lên, nhìn đồng hồ:

"Tôi có hẹn đánh golf, các bạn cứ nói chuyện, tôi phải đi rồi."

"Ôi, người bận rộn, không thể dành chút thời gian cho chúng tôi sao?"

Triệu Tố Nhan có chút bất mãn, Lý Tiêu Sơn vội vàng hòa giải:

"Tố Nhan, cô không phải không biết Tề Nguyên đã chính thức tiếp quản công ty rồi, không như chúng ta nhàn rỗi."

"Đó chỉ là anh thôi." Triệu Tố Nhan bất mãn liếc Lý Tiêu Sơn một cái, mặt Lý Tiêu Sơn lập tức xanh lè.

Triệu Tố Nhan cũng không muốn giữ Kỷ Tề Nguyên nữa, từ trong túi đưa cho anh ta một phong bì,

"Có thời gian thì xem đi."

Kỷ Tề Nguyên không hiểu lắm nhưng cũng nhận lấy. Lúc này, Tăng Duy Nhất đi tới, thấy Kỷ Tề Nguyên có vẻ muốn đi, nghi ngờ nhìn anh. Kỷ Tề Nguyên gật đầu với cô, rồi trực tiếp rời đi.

Kỷ Tề Nguyên lái xe, đến đèn đỏ thứ ba thì đèn đỏ, anh ta buộc phải dừng xe. Trong lúc rảnh rỗi, ánh mắt anh ta vô tình liếc thấy phong bì đặt bên cạnh, là Triệu Tố Nhan nhét cho anh ta. Anh ta suy nghĩ một lát, vẫn xé phong bì ra xem.

Là một bộ ảnh, một đứa trẻ hoạt bát đáng yêu đang dạy người khác xếp hình, những bức ảnh bình thường không thể bình thường hơn, nhưng Kỷ Tề Nguyên lại cứng đờ toàn thân, anh chăm chú nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đứa bé.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Khi đèn xanh bật sáng, Kỷ Tề Nguyên lập tức quay đầu xe, phóng nhanh về phía nhà hàng.

Anh gọi điện cho Triệu Tố Nhan, Triệu Tố Nhan bắt máy nói:

"Em biết ngay anh sẽ gọi cho em mà."

"Đứa bé này là của ai?"

"Không đoán ra sao?"

Triệu Tố Nhan nói với giọng ngạc nhiên. Kỷ Tề Nguyên nhíu mày, trong mắt đầy vẻ kinh ngạc:

"Tăng Duy Nhất?"

"Hì hì, Tề Nguyên, có phải anh chỉ để lại giống cho Duy Nhất thôi không?"

"Bốp." Kỷ Tề Nguyên trực tiếp cúp điện thoại.

Triệu Tố Nhan chán nản cất điện thoại. Lý Tiêu Sơn đang lái xe liếc nhìn cô:

"Em không thể đừng gây rắc rối sao?"

"Sao, xót Tăng Duy Nhất rồi à? Anh vẫn còn thích cô ta sao?"

Triệu Tố Nhan trợn mắt, vẻ mặt khá khó chịu. Lý Tiêu Sơn hừ một tiếng:

"Anh đã là chồng em rồi, em còn lo lắng gì nữa?"

Triệu Tố Nhan cười lạnh,

"Đúng vậy, anh là chồng em rồi, nhưng ban đầu anh cưới em vì cái gì? Chẳng phải vì Tăng Duy Nhất đã đính hôn với Kỷ Tề Nguyên, anh không còn cơ hội nữa nên mới cưới em sao."

Lý Tiêu Sơn cười như không cười gật đầu:

"Được, em muốn gây sự phải không, anh không tiếp." Anh lập tức tìm một chỗ đậu xe, tiện tay vẫy một chiếc taxi, trực tiếp rời đi. Triệu Tố Nhan ngồi trong xe cố nén nước mắt.

Tăng Duy Nhất, người được vạn người mê, lại xuất hiện trong cuộc sống của cô, cô bất an đến mức muốn ép cô ấy rời đi, vì vậy cô muốn mượn tay Kỷ Tề Nguyên, cô muốn Tăng Duy Nhất quay về Vancouver, biến mất khỏi thế giới của cô.

Khi Kỷ Tề Nguyên trở lại nhà hàng, người đã đi hết. Anh hít một hơi thật sâu, lập tức cầm điện thoại gọi cho Ben, Ben nhanh chóng bắt máy:

"Boss, về vị trí của cô Tăng Duy Nhất đã được chọn, lát nữa sẽ gọi điện thoại."

"Chuyện này tạm hoãn lại, anh giúp tôi điều tra con trai của Tăng Duy Nhất ở trường mẫu giáo Du Lâm, mang thông tin chi tiết của nó đến vào ngày mai."

Ben ngạc nhiên, không biết Boss của mình đang tính toán điều gì, chỉ cảm thấy Boss vốn dĩ không quan tâm đến những chuyện vặt vãnh, hôm nay sao lại quản hết mọi thứ, lẽ nào thật sự đã để mắt đến Tăng Duy Nhất đó? Hay là một người phụ nữ có con riêng!

Anh thừa nhận người phụ nữ đó rất đẹp, thậm chí còn có khí chất hơn Quan Tâm Linh, nhưng cũng không đến mức đó chứ?

Tăng Càn quản Tăng Duy Nhất rất nghiêm, chỉ cần Tăng Duy Nhất về muộn, cậu bé lại hỏi han đủ điều như một người chồng lo lắng, đặc biệt là cấm cô giao du quá sâu với đàn ông. Cậu bé thấy Tăng Duy Nhất được một người đàn ông đưa về, lập tức nhảy dựng lên làm ầm ĩ.

Hồng Đậu dở khóc dở cười: "Càn Càn sao lại quản cậu nghiêm thế?"

"Nếu không thì sao sáu năm nay tớ vẫn độc thân?" Tăng Duy Nhất cũng khá bất lực.

Dựa trên hành vi này của Tăng Càn, Hồng Đậu chuẩn bị nói chuyện nghiêm túc với Tăng Càn, cô nghĩ đó là sự chiếm hữu của trẻ con, không ngờ, đứa trẻ trả lời:

"Mẹ chỉ có thể là của bố."

"Ơ, con biết bố con là ai không?"

"Không biết, nhưng có thể sinh ra một đứa trẻ có IQ như con, bố chắc chắn là một người đàn ông rất thông minh."

"Nhưng bố con không có ở đây, tìm cho con một người bố mới không được sao?"

"Chúa nói, vợ chồng phải chung thủy, mẹ chỉ có thể có một người đàn ông là bố, trừ khi bố con chết."

"Ách xì!" Kỷ Tề Nguyên hắt hơi một cái thật mạnh, tiện tay lấy khăn tay trong túi ra lau mũi, hỏi người giúp việc đang dọn dẹp:

"Cô xịt nước hoa mùi lan hồ điệp à?"

"Không có."

Kỷ Tề Nguyên không nói gì nữa, dưới ánh đèn mờ ảo, anh lặng lẽ nhìn đứa bé trong ảnh, đứa bé này... là con của anh và Tăng Duy Nhất sao?

Chiều hôm sau, anh đã có câu trả lời, sau đó anh gọi điện cho Tăng Duy Nhất.

Tăng Duy Nhất nhìn số điện thoại lạ, không nghĩ nhiều mà bắt máy. Nhưng khi nghe Kỷ Tề Nguyên tự giới thiệu, Tăng Duy Nhất cảm thấy một sự hoảng loạn không tên.

"Cô Tăng, tôi có việc cần gặp cô, cô hẹn một địa điểm đi."

"Chuyện gì?" Tăng Duy Nhất cảnh giác.

"Gặp mặt rồi nói, cô chọn một địa điểm đi."

Tăng Duy Nhất chọn một nhà hàng bình thường, nhưng khi một người đàn ông toát ra khí chất quý tộc như Kỷ Tề Nguyên bước vào, Tăng Duy Nhất cảm thấy nơi mình chọn thật tệ hại.

Kỷ Tề Nguyên không hề bận tâm, đi thẳng đến đối diện cô ngồi xuống. Anh là một người đàn ông chú trọng tốc độ, không nói gì, liền đưa một bản báo cáo DNA cho Tăng Duy Nhất:

"Cô ra giá đi, tôi muốn quyền nuôi dưỡng Tăng Càn."

Tăng Duy Nhất ngây người, hỏi lại:

"Anh nói gì?"

"Đối với hành vi tự ý sinh con của cô, tôi không truy cứu, nhưng tôi hy vọng con của gia đình họ Kỷ sẽ được gia đình họ Kỷ nuôi dưỡng. Cô ra giá đi."

Tăng Duy Nhất trừng mắt nhìn anh, cầm lấy bản báo cáo DNA trên bàn, quả nhiên đó là kết quả xét nghiệm ADN của Kỷ Tề Nguyên và Tăng Càn.

Môi cô tái nhợt, miễn cưỡng cười:

“Anh Kỷ à , đứa bé này là của tôi."

"Chắc hẳn cô hiểu luật pháp Hồng Kông, chỉ cần tôi nộp bản báo cáo xét nghiệm DNA này cho thẩm phán. Mặc dù cô có quyền tranh giành quyền nuôi con, nhưng đừng quên, bây giờ cô là người thất nghiệp, tôi không nghĩ một người thậm chí không thể tự nuôi sống mình lại có khả năng mang lại sự phát triển và giáo dục tốt cho đứa trẻ."

"Kỷ Tề Nguyên!"

Kỷ Tề Nguyên lạnh nhạt nói: "Cho cô lựa chọn tốt nhất, ra giá đi."

Cô cắn răng: "Được, chỉ sợ cái giá này anh không trả nổi."

Kỷ Tề Nguyên hơi nheo mắt, nhìn chằm chằm Tăng Duy Nhất.

"Tôi muốn tất cả tài sản của anh."

"Cô Tăng, cô đang nói đùa sao?"

Cô hít một hơi thật sâu,

"Tôi không thể chia cắt với con trai mình."

"Tôi cũng không muốn con của gia đình họ Kỷ gọi người khác là bố." Kỷ Tề Nguyên mặt không cảm xúc.

Tăng Duy Nhất nhìn chằm chằm Kỷ Tề Nguyên, như muốn tìm kiếm một tia hy vọng nhỏ nhoi từ đôi mắt anh. Cô không thể tưởng tượng được, nếu mất đi Tăng Càn, liệu cô có thể tiếp tục chịu đựng được nữa không.

Cô nói: "Tề Nguyên, sau khi rời xa anh, em không có người đàn ông nào khác."

Môi Kỷ Tề Nguyên run lên, đột nhiên ngẩng đầu nhìn Tăng Duy Nhất, người đột nhiên thốt ra câu nói đó. Chỉ nghe cô nói:

"Tất cả hy vọng của em đều đặt vào Càn Càn, xin anh đừng tàn nhẫn như vậy." Trong mắt cô lấp lánh nước mắt, Tăng Duy Nhất vốn dĩ chưa bao giờ khuất phục, lần đầu tiên đã khuất phục trước Kỷ Tề Nguyên.

Kỷ Tề Nguyên lặng lẽ nhìn cô, lau nước mắt cho cô.

"Vậy thì, tôi cho cô thêm một lựa chọn nữa."

Tăng Duy Nhất ngẩng mắt nhìn anh.

"Cưới tôi." Kỷ Tề Nguyên nhìn chằm chằm vào mắt cô, nhàn nhạt nói.

Tăng Duy Nhất mất ngủ. Cưới Kỷ Tề Nguyên, đây là điều cô chưa từng nghĩ đến.

Năm đó, cô bất chấp sự phản đối của anh, kiên quyết và tùy hứng hủy bỏ hôn ước với anh, làm tổn thương anh, nhưng bây giờ anh lại muốn cô sao?

Cô kể chuyện này cho Hồng Đậu, Hồng Đậu cũng tỏ vẻ rất ngạc nhiên:

"Anh ta vẫn còn tình cảm với cậu sao?"

Tăng Duy Nhất kiên quyết lắc đầu. Khi Kỷ Tề Nguyên đưa ra đề nghị này, cô cũng nghĩ vậy, nên hỏi lại anh:

"Tại sao? Anh... sẽ không phải vẫn còn thích tôi chứ?"

Kỷ Tề Nguyên cười lạnh: "Cô Tăng nghĩ nhiều rồi."

"Vậy tại sao còn muốn cưới tôi?"

Kỷ Tề Nguyên nói:

"Một, tôi sợ Càn Càn không thể nhanh chóng chấp nhận tôi, tôi cần sự giúp đỡ của cô.

Hai, cho cô đủ thời gian để chuyển đổi sự gửi gắm tâm hồn của cô .

Ba, tôi có thể hợp lý đưa cho cô một khoản tiền cấp dưỡng không nhỏ."

Tăng Duy Nhất nhướng mày: "Vậy là chúng ta vẫn sẽ ly hôn?"

"Cho đến khi cô tìm được người gửi gắm tâm hồn mới."

"Anh thật sự cam lòng đội nón xanh." Tăng Duy Nhất cười lạnh. Cô biết, người đàn ông này, cô đã không thể kiểm soát được nữa rồi.

Kỷ Tề Nguyên cũng cười lạnh:

"Dù sao cũng đã đội nón xanh một lần rồi, tôi không ngại đội thêm lần nữa."

Sắc mặt Tăng Duy Nhất lập tức tái nhợt, cô cắn răng, trầm giọng nói:

"Để tôi suy nghĩ đã."

Hồng Đậu nghe Tăng Duy Nhất kể xong, thở dài:

"Vậy cậu định làm thế nào? Thực ra tớ rất tán thành việc cậu cưới Kỷ Tề Nguyên, vì không ai có thể chiều chuộng cậu như Kỷ Tề Nguyên nữa. Nhưng... nghe cậu nói vậy, hình như anh ta đã không còn tình cảm gì với cậu nữa rồi."

Tăng Duy Nhất cười khổ. Cô đương nhiên biết, từ sự lạnh nhạt và xa cách của Kỷ Tề Nguyên khi nhìn cô, có thể thấy anh đã không còn tình cảm gì với cô từ lâu rồi. Có lẽ là đau khổ hơn cả cái chết, cô thực sự không đáng để anh đối xử với cô như trước đây.

Cô cũng không cần bất kỳ tình cảm nào của anh.

Cân nhắc kỹ lưỡng, cưới Kỷ Tề Nguyên là lựa chọn tốt nhất hiện tại. Cô có thể cho con trai một cuộc sống sung túc, không phải chen chúc trong căn nhà nhỏ hẹp ở làng quê, cũng không phải vất vả tìm việc làm, phải biết rằng ở một thành phố nhịp độ nhanh như Hồng Kông, tìm được một công việc ưng ý với mức lương cao còn khó hơn lên trời.

Hơn nữa, cô chỉ cần tìm được người đàn ông của mình là có thể ly hôn với Kỷ Tề Nguyên, tìm kiếm hạnh phúc của riêng mình.

Đây quả là một kết quả tốt không thể tốt hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Tuy nhiên, thực sự muốn làm như vậy, Tăng Duy Nhất trong lòng vẫn không thể quyết tâm, cô không còn là Tăng Duy Nhất của trước đây, môn đăng hộ đối, bố của Kỷ Tề Nguyên và người chị gái luôn không ưa cô sẽ đồng ý sao?

Còn con trai cô, vốn dĩ luôn bài xích những người đàn ông tiếp cận cô, nếu đột nhiên nói với nó rằng cô sẽ kết hôn, lại còn là bố ruột của nó, cô không thể đoán được con trai mình sẽ phản ứng thế nào.

Cô trực tiếp đi đến phòng con trai. Không ngờ, đã hơn mười giờ rồi, Tăng Càn lại đang chơi ô tô điều khiển từ xa, Tăng Duy Nhất suýt chút nữa đã giẫm bẹp chiếc xe. Cô nói:

"Bạn học Tăng Càn!"

"Ừm?"

"Muộn thế này rồi mà còn chưa ngủ? Còn nữa..." Cô thấy chiếc ô tô điều khiển từ xa này rất lạ, chỉ vào nó hỏi:

“Mẹ không nhớ đã mua cái này cho con, sao con có được, có phải lại lừa bạn học mang đến chơi không?"

"Mẹ ơi, mẹ đến đúng lúc lắm, con đang đợi mẹ đấy."

"Đợi mẹ?"

"Con biết tối mẹ sẽ đến kiểm tra xem con có đạp chăn không, nên con đợi mẹ đến."

"Con đến phòng mẹ tìm mẹ không phải được sao?"

"Chuyện gia đình người ngoài nghe không hay."

Cậu bé ám chỉ Hồng Đậu. Tăng Duy Nhất nhíu mày, cô không biết con trai mình đang tính toán điều gì, tóm lại cô không thể theo kịp suy nghĩ của đứa trẻ có IQ 120 này.

Tăng Duy Nhất đi đến, ngồi đối diện cậu bé, nói:

"Nói đi."

"Mẹ ơi, nếu một ngày nào đó, mẹ có thể mua những bộ quần áo mẹ thích, không cần lo lắng về giá cả, chỉ cần muốn là có thể có, mẹ có muốn có một ngày như vậy không?"

Tăng Duy Nhất nghi ngờ nhìn Tăng Càn:

"Người không muốn chắc chắn là một kẻ ngốc."

"Đúng rồi."

Tăng Càn nhảy xuống giường, lấy ra một túi da bò từ cặp sách nhỏ của mình, từ trong đó lấy ra một bản báo cáo DNA:

"Con có một người bố giàu có như vậy, mẹ cứ lấy đi."

Tăng Duy Nhất ngây người, "Sao con lại có?"

"Bố con tìm con nhận tổ quy tông, mẹ cũng biết đấy, con là người chú trọng bằng chứng xác thực, SO... bố đã nói cho con biết điều đáng tin cậy này."

Tăng Duy Nhất khóe miệng giật giật:

“Con biết DNA là gì không?"

"Google một cái là biết."

"..." Thôi được rồi, Tăng Duy Nhất không còn gì để nói, đối với đứa con trai tinh quái như vậy, cô hoàn toàn cạn lời.

"Ý con là, con muốn mẹ lấy bố con?"

Tăng Duy Nhất muốn vùng vẫy một chút. Tăng Càn lại nhìn cô như một đứa trẻ dễ dạy, gật đầu lia lịa,

“Con nghĩ bố đã nói chuyện với mẹ về việc cưới mẹ rồi phải không?"

"Thì sao?"

"Mẹ đừng phụ lòng khổ tâm của con trai mẹ nhé, nếu không phải con ép buộc, bố còn chưa chắc đã muốn cưới mẹ đâu?"

"..." Tăng Duy Nhất há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc tột độ, "Là con bảo anh ấy cưới mẹ sao?"

"Nếu không thì mẹ nghĩ sao? Mặc dù con thừa nhận mẹ rất đẹp, nhưng con thấy mẹ có một chút... là một chút không xứng với bố."

Tăng Càn nhấn mạnh "một chút", nhưng Tăng Duy Nhất lại trợn mắt:

"Sao mẹ lại không xứng với anh ấy?"

"Thật lòng mà nói, những người đàn ông mẹ từng quen, không ai đẹp trai bằng bố, không ai có khí chất bằng bố."

Tăng Duy Nhất rất không phục, nhưng chỉ có thể nén giận.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Tăng Càn thấy mẹ mình giận dữ, liền lập tức sà vào an ủi bà:

"Mẹ ơi, đừng giận đừng giận. Mẹ nên tưởng tượng sau này mua quần áo có thể tùy ý mua, muốn mặc gì thì mặc. Chẳng phải trước đây mẹ vẫn luôn nhắc đến cuộc sống như vậy sao?"

Tăng Duy Nhất nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen láy, tinh anh của Tăng Càn, có chút thất thần. Đã lâu rồi cô không thấy con trai mình vui vẻ như vậy, thằng bé vốn lanh lợi, hôm nay lại có nụ cười ngây thơ của trẻ con.

Cô không biết Kỷ Tề Nguyên đã dùng phép thuật gì khiến con trai cô thích anh ta đến vậy, nhưng cô biết nếu cô kiện Kỷ Tề Nguyên, Tăng Càn nhất định sẽ không vui.

Khoảnh khắc đó, cô hạ quyết tâm, kết hôn với Kỷ Tề Nguyên.

Sáng sớm hôm sau, Tăng Duy Nhất gọi lại cho Kỷ Tề Nguyên. Cô trả lời nhanh đến mức khiến Kỷ Tề Nguyên giật mình, nhưng cuối cùng anh ta cũng chỉ nói một cách công việc:

"Chiều nay tôi sẽ đến đón cô và Càn Càn."

Tăng Duy Nhất hơi chậm rãi hỏi một câu:

"Cái đó... chú Kỷ và chị gái anh thì sao?"

"Chuyện này cô không cần lo."

"Vậy được."

Kỷ Tề Nguyên quả nhiên rất nhanh chóng, chiều hôm đó đã phái người đến đón mẹ con Tăng Duy Nhất. Khi chia tay Hồng Đậu, Tăng Duy Nhất còn lén nói:

"Hồng Đậu, lần sau chị sẽ trộm một khu nhà cho em và chú Hứa, hai người đến ở nhà lớn đi."

Hồng Đậu nghe vậy, dở khóc dở cười, không ngờ Tăng Càn cũng chen vào một câu:

"Con làm đồng phạm."

Ngôi nhà của Kỷ Tề Nguyên, Tăng Duy Nhất quá quen thuộc rồi. Trước đây, sau khi hai người đính hôn, Tăng Duy Nhất đã chuyển đến sống cùng Kỷ Tề Nguyên, cho đến khi hủy hôn, Tăng Duy Nhất mới chuyển ra khỏi nhà Kỷ Tề Nguyên.

Lần nữa đến nhà Kỷ Tề Nguyên, nơi đây đã hoàn toàn khác, không thể tìm thấy dấu vết của quá khứ ở bất kỳ góc nào.

Người đưa mẹ con họ đến là Ben, trợ lý thân cận của Kỷ Tề Nguyên, anh ta luôn lén nhìn Tăng Duy Nhất, ánh mắt đầy tò mò.

Từ miệng những nhân viên cũ của công ty, anh ta mới biết, Tăng Duy Nhất hóa ra chính là người yêu cũ sâu sắc nổi tiếng của Boss. Anh ta luôn biết Boss có một người yêu cũ khắc cốt ghi tâm, nên Boss rất khắt khe trong việc chọn phụ nữ hẹn hò.

Anh ta đã theo Boss hơn năm năm, ở Hồng Kông, những người đàn ông độc thân vàng như Boss, số lượng bạn gái ít nhất cũng là một người một năm.

Tuy nhiên, Boss chỉ chính thức hẹn hò với hai người phụ nữ, một là con gái của một ông trùm Đài Loan, đó là một người phụ nữ nóng tính, cảm thấy tính cách không nóng không lạnh của Boss khiến cô không thể chịu đựng được, nên đã chia tay. Sau đó là Quan Tâm Linh.

Ben cung kính nói với Tăng Duy Nhất:

"Phu nhân, nếu cô thấy mệt thì lên phòng ngủ trên lầu nghỉ ngơi. Tôi còn phải về báo cáo, xin phép không tiếp."

"Anh đi đi."

Ben gật đầu, quay người rời đi.

Tăng Càn ngáp một cái:

"Mẹ ơi, con hơi buồn ngủ."

Từ nhà tranh đến Thạch Áo, mất gần một tiếng đồng hồ, cộng thêm đêm qua không ngủ ngon, Tăng Duy Nhất cũng cảm thấy mệt mỏi. Cô kéo Tăng Càn quen đường quen lối lên lầu mở một cánh cửa phòng, chỉ thấy căn phòng có tông màu vàng kem, ở giữa là một chiếc giường tròn lớn, trải ga trải giường màu vàng.

Toàn bộ căn phòng lấy màu "vàng" làm chủ đạo, màu cam đỏ làm thứ yếu. Tăng Duy Nhất có chút thất thần, đây là kiểu trang trí cô từng thấy trên một tạp chí, cô chỉ nói bâng quơ, không ngờ Kỷ Tề Nguyên vẫn còn nhớ, thật sự khâm phục trí nhớ của anh ta.

"Đây là phòng của con."

"Con chắc chứ?"

"Ừm." Tăng Duy Nhất cười gượng:

"Con ngủ đi, mẹ sẽ gọi con dậy sau."

“Vâng."

Tăng Duy Nhất đóng cửa lại, tự mình theo trực giác đi đến phòng ngủ chính. Quả nhiên là phong cách của Kỷ Tề Nguyên, đen trắng.

Vừa nhìn thấy chiếc giường lớn đã lâu không gặp, cơn buồn ngủ lập tức tràn ngập, cô lập tức không khách khí ngáp một cái, người mềm nhũn đổ xuống giường, vặn vẹo người, cảm thấy thoải mái vô cùng, liền chui vào chăn ngủ thiếp đi.

Có lẽ là quá mệt mỏi, cô vốn chỉ định chợp mắt một chút, không ngờ ngủ một giấc đã tối trời.

Kỷ Tề Nguyên về đến nhà, thấy trong nhà không có ai. Anh ta vốn nghĩ Tăng Duy Nhất đã đưa Tăng Càn ra ngoài, cũng không để ý lắm, tự mình về phòng ngủ chuẩn bị thay quần áo, liền thấy Tăng Duy Nhất đang ngủ say trên giường mình.

Cô ta thật sự an tâm mà lên giường của anh ta!

Tăng Duy Nhất ngủ rất ngon, nằm nghiêng trên giường, như một chú mèo hiền lành. Kỷ Tề Nguyên dừng công việc đang làm, ngồi bên giường, quan sát cô, như thể đang đợi cô tỉnh dậy.

Ánh mắt anh ta còn huyền ảo hơn cả bầu trời đầy sao, sâu không thấy đáy. Anh ta từ từ đưa tay ra, lơ lửng giữa không trung, do dự rất lâu rồi lại rụt về, chăm chú nhìn cô một lúc, rồi cúi xuống.

Môi anh ta cách môi cô không quá mười centimet, chỉ cần Kỷ Tề Nguyên cúi thấp hơn một chút là anh ta có thể hôn lên hương thơm.

Anh ta khẽ cụp mắt, Tăng Duy Nhất đã mơ màng mở mắt, thấy khuôn mặt tuấn tú phóng đại trước mắt, hai tay theo bản năng đặt trước ngực đẩy Kỷ Tề Nguyên ra.

Vì Tăng Duy Nhất quá kinh ngạc, hai tay nắm chặt lấy quần áo chưa cởi hết của Kỷ Tề Nguyên, nắm rất chặt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Kỷ Tề Nguyên cúi đầu nhìn bộ quần áo đã bắt đầu nhăn nhúm vì cô nắm quá mạnh, còn Tăng Duy Nhất cũng vô tình nhìn lên, cô thấy trên làn da trắng như ngọc trước ngực anh ta có một vết sẹo màu xanh xám, được khắc họa rất tinh xảo, không dài không ngắn, rộng bằng một nắm tay, là kích thước của trái tim.

Đó là một hình xăm, không phải là một hình vẽ mà là một chữ Hán đơn giản. Là cô, muốn anh ta xăm lên. Lúc đó cô chỉ tình cờ xem một bộ phim, người chồng khắc biệt danh của vợ lên ngực mình, cùng kích thước với trái tim, thể hiện trong lòng chỉ có cô.

Cô chỉ là nhất thời hứng thú, liền kéo Kỷ Tề Nguyên đến tiệm xăm, xăm biệt danh của cô, biệt danh của cô là Nhất , , trên đời chỉ có một mình cô, độc nhất vô nhị.

Mà giờ đây, vết sẹo dài trên ngực anh ta, lại càng giống như một sự châm biếm. Tăng Duy Nhất khẽ buông lỏng hai tay, chuẩn bị đưa tay ra v**t v* hình xăm đã lâu không gặp này, nhưng lại bị Kỷ Tề Nguyên nắm lấy, anh ta cười lạnh:

"Tôi nghĩ tôi cần phải nói rõ một điều, mặc dù sau này chúng ta sẽ là vợ chồng, nhưng điều đó không có nghĩa là cô có thể tùy tiện chạm vào tôi."

Tăng Duy Nhất run rẩy môi, nhìn vẻ mặt thờ ơ của anh ta, giọng nói có chút run rẩy:

"Hình xăm này anh vẫn chưa đi xóa sao?"

Kỷ Tề Nguyên không khỏi nhíu mày, dường như không muốn trả lời câu hỏi này của cô, anh ta buông tay cô ra, đứng dậy, chỉnh lại quần áo của mình, nói:

"Tôi đã chuẩn bị phòng cho cô, ngay cạnh phòng của Càn Càn."

Tăng Duy Nhất cười gượng, chân trần bước xuống giường:

"Tôi đi ngay đây."

Kỷ Tề Nguyên lại nói:

"Xin cô Tăng hiểu rõ một điều, cô chỉ là mẹ của con trai tôi."

Tăng Duy Nhất dừng lại, lườm anh ta một cái, cũng không nói với giọng điệu tốt đẹp:

"Câu này đáng lẽ phải do tôi nói."

Trong đầu Tăng Duy Nhất, chưa từng nghĩ đến việc hai cha con này có hòa thuận hay không, nhưng khi cô ngồi ở một góc sofa, khoanh tay nhìn Kỷ Tề Nguyên cầm điều khiển, cùng Tăng Càn chơi máy bay điều khiển từ xa, cô mới biết thực ra Kỷ Tề Nguyên không phải là người đàn ông vô vị như cô tưởng tượng.

Tăng Càn rúc vào lòng Kỷ Tề Nguyên, như một tiểu chỉ huy ra lệnh cho máy bay bay tốc độ và độ cao, miệng cong cong, cười rất vui vẻ.

Còn Kỷ Tề Nguyên vốn mặt lạnh cũng nở nụ cười, cùng thằng bé chơi trò chơi ngây thơ này.

"Bố ơi, bố thông minh hơn mẹ nhiều, con dạy mẹ thế nào mẹ cũng không biết, tức chết con rồi."

Tăng Duy Nhất liếc nhìn con trai một cái, lạnh nhạt nói:

"Vậy sao con không mau đi chết đi?"

Tăng Càn lập tức giả vờ khóc lóc đáng thương nhìn Kỷ Tề Nguyên. Thằng nhóc này thật biết giả vờ, mỗi lần Tăng Duy Nhất mắng nó như vậy, nó đều sẽ trả đũa lại một câu,

"Con chết rồi mẹ làm sao? Hừ."

Giờ có bố bên cạnh, nó bắt đầu học cách làm nũng. Kỷ Tề Nguyên quả nhiên, rất thích thú với sự làm nũng của Tăng Càn:

"Cô Tăng, cô có cách dạy con như vậy sao?"

"Bố ơi, bố nên gọi mẹ là Darling hoặc vợ hoặc bé cưng, nếu bố muốn thân mật hơn, con không ngại bố gọi mẹ là cục cưng."

"..." Tăng Duy Nhất và Kỷ Tề Nguyên cùng lúc thấy một con quạ bay qua.

Lúc này, điện thoại trong phòng khách reo, Kỷ Tề Nguyên đi đến nghe điện thoại, cuối cùng kết thúc bằng câu

"Chúng tôi sẽ đến ngay."

Kỷ Tề Nguyên đi đến nói với Tăng Duy Nhất:

“Về vấn đề đăng ký kết hôn chúng ta cứ giao cho luật sư xử lý là được."

"Ừm."

"Chị tôi muốn gặp cô. Cô đi chuẩn bị đi."

Sắc mặt Tăng Duy Nhất lập tức tái mét. Chị gái của Kỷ Tề Nguyên, Kỷ Tề Mẫn, hơn anh ta năm tuổi, sáu năm trước khi Tăng Duy Nhất và Kỷ Tề Nguyên đính hôn, cô ấy đã lấy chồng xa ở Anh, lúc đính hôn đã bay về chúc mừng, và Tăng Duy Nhất vừa gặp đã như quen.

Mối quan hệ của hai người càng sâu sắc hơn sau khi Kỷ Tề Mẫn ly hôn về nước, hai người như chị em ruột cùng nhau mua sắm, cùng nhau bàn tán những chuyện phiếm trong giới của họ.

Cho đến khi... Tăng Duy Nhất yêu cầu hủy hôn, Kỷ Tề Mẫn, người hiểu rõ em trai mình yêu cô ấy đến mức nào, không thể chịu đựng được việc em trai bị tổn thương như vậy, đã tìm Tăng Duy Nhất nói chuyện, kết quả hai người nói chuyện không hợp, còn thảm khốc hơn cả sao Hỏa va chạm Trái Đất, họ chia tay, từ đó về sau không còn liên lạc.

Giờ đây Tăng Duy Nhất hồi tưởng lại, cảm thấy tình bạn của cô và Kỷ Tề Mẫn tan vỡ như vậy thật đáng tiếc, nhưng cô không thể chủ động xin lỗi, đây gọi là sĩ diện hão mà chịu khổ.

Kỷ Tề Mẫn hẹn ở Cửu Long, là một quán bar, nhìn từ bên ngoài trang trí không phải là sang trọng nhất, nhưng lại được coi là tinh tế nhất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Trước khi vào cửa, Tăng Duy Nhất hỏi Kỷ Tề Nguyên:

"Anh đã nói với chị Mẫn thế nào?"

Kỷ Tề Nguyên quay đầu nhìn cô một cái. Tăng Duy Nhất nói:

"Chính là chuyện chúng ta kết hôn."

"Tình cũ chưa dứt."

Sợ Tăng Duy Nhất hiểu lầm gì, anh ta lập tức giải thích:

"Đương nhiên đây chỉ là cách nói thôi. Nếu nói thật, tôi nghĩ bố tôi và chị tôi sẽ chọn con đường đầu tiên tôi đưa cho cô, kiện tụng."

"Ồ."

Tăng Duy Nhất chợt hiểu ra:

"Vậy anh thấy chúng ta bây giờ có giống như tình cũ chưa dứt không?"

Cô chỉ vào khoảng cách siêu lớn giữa họ có thể nhét vừa hai người.

Kỷ Tề Nguyên cực kỳ miễn cưỡng tiến lại gần một chút, khoảng cách rút ngắn lại chỉ còn có thể nhét vừa một người.

Tăng Duy Nhất véo trán, kéo mạnh cánh tay anh ta về phía mình, mạnh mẽ rút ngắn khoảng cách giữa hai người,

"Thế này thì có vẻ giống tình cũ chưa dứt rồi."

"Tăng Duy Nhất."

Kỷ Tề Nguyên muốn hất tay ra, nhưng lại bị Tăng Duy Nhất ôm quá chặt không dám dùng sức cử động, chỉ có thể dùng ánh mắt sắc bén nhìn cô. Tăng Duy Nhất lộ ra vẻ mặt đáng thương của chú chó con, ngước mắt nhìn anh ta:

"Anh Kỷ, vẻ mặt của anh không thể khiến người ta tin rằng anh còn tình cảm với tôi, đến lúc đó bị chị gái sắc sảo của anh nhìn ra manh mối, bắt tôi và anh kiện tụng, tôi phải làm sao?"

Tăng Duy Nhất vô liêm sỉ lại quay lại rồi, cô từng dùng cách làm nũng này khiến Kỷ Tề Nguyên không có cách nào.

Tuy nhiên, Kỷ Tề Nguyên lúc này đã không còn là Kỷ Tề Nguyên trước đây nữa, anh ta lạnh lùng nhìn Tăng Duy Nhất:

"Cô Tăng, tôi không giỏi làm cái trò này."

"Vậy cũng phải giả vờ ăn cái trò này, làm ơn đi, vì Càn Càn, đừng kiện tôi, trái tim non nớt của thằng bé không thể bị tổn thương." Cô bày ra vẻ mặt chú chó con, ánh mắt cầu xin...

"..." Kỷ Tề Nguyên hít một hơi thật sâu, bất lực.

Người mà không biết xấu hổ, thiên hạ vô địch. Quả nhiên là vậy. Tăng Duy Nhất lại học được một chiêu sinh tồn. Hai người liền tay trong tay, trông có vẻ thân mật bước vào quán bar này, đi gặp Kỷ Tề Mẫn đã lâu không gặp.

Đột nhiên, một người đàn ông say rượu loạng choạng đâm vào Tăng Duy Nhất, may mà Kỷ Tề Nguyên có cánh tay dài, một tay ôm Tăng Duy Nhất vào lòng tránh khỏi thảm kịch sao Hỏa va chạm Trái Đất.

Khi cô còn đang rúc vào lòng Kỷ Tề Nguyên, một người phụ nữ mặc váy bó sát màu be, tóc ngắn gọn gàng từ sàn nhảy đi ngang qua trước mặt họ, hai tay khoanh trước ngực, vẻ mặt khinh thường nói với Kỷ Tề Nguyên:

"Vẫn còn bảo vệ như bảo bối vậy sao?"

Kỷ Tề Nguyên ngẩng đầu, vốn định đẩy Tăng Duy Nhất ra, nhưng không ngờ vừa nhìn thấy Kỷ Tề Mẫn, tính khí của Tăng Duy Nhất cũng nổi lên, cố tình đối đầu, cố sức ép mình vào lòng Kỷ Tề Nguyên, còn nũng nịu nói:

"Chồng ơi, em không sao, anh có thể buông em ra rồi."

Ai là người cứ ép vào lòng anh ta vậy? Mặt Kỷ Tề Nguyên tối sầm lại, nhưng dưới ánh đèn mờ ảo như vậy không nhìn rõ mặt anh ta. Kỷ Tề Mẫn nghiến răng nghiến lợi, chỉ vào Kỷ Tề Nguyên mắng:

"Anh chỉ có thế thôi."

Tăng Duy Nhất càng quá đáng hơn, ôm eo Kỷ Tề Nguyên, bất mãn nhìn Kỷ Tề Mẫn:

"Ai cho phép cô mắng chồng tôi? Anh ấy là của tôi, cô tránh ra đi.”

Thế là, hai người mắt to trừng mắt nhỏ, không ai nhường ai.

Điều này có gì khác với màn kịch nhiều năm trước? Chỉ là năm đó Kỷ Tề Nguyên nhìn hai người phụ nữ cãi nhau với vẻ mặt tươi cười, giờ thì lạnh lùng nhìn, không biểu cảm gì. Hai người phụ nữ bình thường không hề trẻ con như vậy, chỉ cần đụng nhau là nhất định sẽ tóe lửa, không ngừng nghỉ.

"Á! Tề Nguyên... Nhất Nhất!"

Lý Tiêu Sơn hoàn toàn ngây người, mắt không thể di chuyển, chỉ có thể kinh ngạc nhìn Tăng Duy Nhất ngọt ngào ôm Kỷ Tề Nguyên, công khai thể hiện tình cảm.

Mới mấy ngày không gặp, sao lại ra nông nỗi này? Đám đông lờ mờ phía sau anh ta cũng bắt đầu rõ ràng hơn, chỉ thấy Triệu Tố Nhan tay cầm một chai rượu ngoại, há hốc mồm, mức độ kinh ngạc không kém gì Lý Tiêu Sơn.

Còn bóng người đứng sau Triệu Tố Nhan, dáng người cao ráo, Tăng Duy Nhất không nhìn thấy biểu cảm của anh ta, nhưng không hiểu sao lại có chút hoảng loạn, cô có chút luống cuống rời khỏi vòng tay Kỷ Tề Nguyên, lén nhìn Kỷ Tề Nguyên một cái, vẻ mặt anh ta rất bình tĩnh, dường như đã đoán trước được cô sẽ rời khỏi vòng tay anh ta vào lúc này.

"Ơ?" Kỷ Tề Mẫn nghi ngờ quét mắt nhìn Tăng Duy Nhất, rồi lại nhìn người đàn ông phía sau Triệu Tố Nhan.

Tăng Duy Nhất bắt đầu mất tự tin, cô không dám nhìn bất kỳ người bạn nào có mặt ở đó, chỉ có thể nhìn chằm chằm Kỷ Tề Nguyên với ánh mắt cầu cứu, hy vọng anh ta sẽ giúp đỡ.

Kỷ Tề Nguyên liếc nhìn cô một cái, anh ta đã miễn nhiễm với vẻ mặt cún con của cô, anh ta không động đậy kéo Tăng Duy Nhất lại, ôm cô vào lòng một lần nữa, nhẹ nhàng giới thiệu:

"Cô ấy đã là vợ tôi rồi."

Thật nhẹ nhàng, thật hiển nhiên.

Vợ chồng Lý Tiêu Sơn lập tức ngây người.

Ánh đèn chập chờn trong quán bar chiếu lên mặt Lâm Mục Sâm, không nhìn rõ sắc mặt anh ta.

Kỷ Tề Mẫn và Lâm Mục Sâm không thân lắm, nhưng cũng quen biết họ, chỉ là không biết trong số họ có tình địch của em trai cô.

Mấy người tụ tập lại, đương nhiên phải uống rượu rồi. Tính cách Kỷ Tề Mẫn rất hào sảng, uống rượu luôn là uống cạn một hơi, tửu lượng cực tốt, ngàn chén không say.

Tăng Duy Nhất ngồi đối diện Lâm Mục Sâm, im lặng nhìn anh ta lơ đãng cầm ly whisky nhỏ trước mặt mình, nhấp hai ngụm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

"Này, Tăng Duy Nhất, cô ngồi ngây ra đó làm gì? Uống rượu đi." Kỷ Tề Mẫn nói.

Tăng Duy Nhất có chút ngượng ngùng, cô không muốn uống rượu, cô biết rõ tửu lượng của mình tệ đến mức nào. Đá người lung tung, khóc lóc, tay nhất định phải nắm chặt thứ gì đó, nếu không nhất định sẽ phát điên...

Những hành vi mất kiểm soát sau khi say rượu mà người bình thường không có, điều đó sẽ hủy hoại hình ảnh của cô ấy.

"Này!" Kỷ Tề Mẫn hơi say bắt đầu nổi điên, kéo giọng lớn, nhét một chai whisky cho cô.

Trước đây Tăng Duy Nhất cũng điên như Kỷ Tề Mẫn, một chai whisky nồng độ cao cũng dám cầm chai uống trực tiếp, bây giờ cô đã cai rượu nhiều năm rồi, không biết tửu lượng còn lại bao nhiêu, không dám mạo hiểm uống như trước.

"Ôi, kết hôn xong thì thu liễm lại rồi à, giả vờ làm thục nữ rồi sao?" Kỷ Tề Mẫn ghét bỏ nhìn Tăng Duy Nhất.

Tăng Duy Nhất là người không chịu được kích động, vừa bị kích động là cô lại sốt ruột hơn ai hết, không nói hai lời, cầm chai rượu trực tiếp đổ vào miệng, vừa uống rượu vừa dùng ánh mắt khiêu khích nhìn Kỷ Tề Mẫn.

Kỷ Tề Mẫn không chịu thua kém, trực tiếp cầm một chai whisky chưa động đến, đối diện với chai rượu liền uống một hơi dài.

Tửu lượng có tốt đến mấy cũng không thể uống như vậy được chứ? Khi hai người ném mạnh chai rỗng xuống bàn, cả hai đồng thanh ợ một tiếng, Kỷ Tề Mẫn cười nói:

"Rốt cuộc ai lợi hại hơn?"

Tăng Duy Nhất che miệng, muốn nôn nhưng vẫn cố gắng chịu đựng, cô không còn sức để phản bác...

Thật là chết tiệt, trước đây tửu lượng của cô đã không bằng Kỷ Tề Mẫn, cô nghĩ Kỷ Tề Mẫn đã uống nhiều như vậy, chắc chắn không thể uống hết một chai, không ngờ là cô còn không uống hết nổi một chai. Sáu năm không uống rượu, tửu lượng quả nhiên đã giảm sút.

Kỷ Tề Nguyên ngồi cạnh Tăng Duy Nhất, lạnh nhạt nói:

"Tối nay đưa cô đến khách sạn ngủ."

Tăng Duy Nhất định hỏi tại sao. Không ngờ, vừa mở miệng, dạ dày cô lập tức co thắt, muốn nôn vào Kỷ Tề Nguyên, Kỷ Tề Nguyên muốn tránh, nhưng vẫn không kịp, cô hoàn toàn không kiểm soát được mà nôn mửa, chất nôn trực tiếp bắn vào bộ vest cao cấp của Kỷ Tề Nguyên.

Kỷ Tề Mẫn ngây người nhìn cảnh tượng này, ợ một tiếng.

Vợ chồng Lý Tiêu Sơn rất ăn ý tránh Kỷ Tề Mẫn và Lâm Mục Sâm.

"A! Tôi..." Tăng Duy Nhất muốn bước tới giúp anh ta lau quần áo, nhưng hai chân mềm nhũn, bắt đầu không kiểm soát được mà muốn ngã, may mà được Kỷ Tề Nguyên kịp thời đỡ lấy.

Kỷ Tề Nguyên vừa đỡ Tăng Duy Nhất, vừa gọi điện cho tài xế của Kỷ Tề Mẫn, bảo anh ta đợi để đón Kỷ Tề Mẫn.

"Các anh tạm thời giúp tôi chăm sóc chị tôi, tôi đưa Nhất Nhất về trước." Nói xong, anh ta liền kéo Tăng Duy Nhất ra ngoài. Kỷ Tề Mẫn lại ợ một tiếng, cảm thấy dạ dày mình cũng bắt đầu co thắt, cô lập tức đi vào nhà vệ sinh.

Lý Tiêu Sơn thấy không có ai xung quanh, lại nhìn Lâm Mục Sâm, thấy anh ta cũng uống say, đang khó chịu dựa vào ghế sofa.

Lý Tiêu Sơn nhìn thấy, không khỏi thở dài. Triệu Tố Nhan là một người phụ nữ thẳng tính, cô thấy Lâm Mục Sâm mượn rượu giải sầu như vậy, liền hỏi:

"Chẳng lẽ anh vẫn còn thích Tăng Duy Nhất?"

Lý Tiêu Sơn nghe xong lời này, ra sức lắc đầu với Triệu Tố Nhan, bảo cô mau im miệng đừng nói nữa. Lâm Mục Sâm uể oải mở mắt, cầm ly rượu còn lại trên bàn, uống một hơi lớn, rồi đột nhiên đứng dậy:

"Tôi về đây."

"Khoan đã, để lại chìa khóa xe, uống nhiều thế này, không thể lái xe được." Lý Tiêu Sơn kịp thời kéo anh ta lại. Lâm Mục Sâm móc chìa khóa từ túi ra, trực tiếp ném lên bàn, rồi bỏ đi.

Triệu Tố Nhan liền ghé sát vào chồng mình:

"Chẳng lẽ là thật?"

"Sao cái tính tò mò này của em vẫn chưa thay đổi? Nhiều chuyện." Lý Tiêu Sơn liếc cô một cái.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

"Mẹ ơi, con tuy là con trai của mẹ, nhưng con cũng có lòng tự trọng." Tăng Càn bất mãn nhìn Tăng Duy Nhất say đến bất tỉnh nhân sự, cô ấy ôm cậu vào lòng không nói, tay còn liên tục véo mông cậu!

Kỷ Tề Nguyên thấy con trai kiên cường như vậy thực sự không đành lòng, đành kéo Tăng Duy Nhất về phía mình để cô dựa vào.

Tăng Càn được giải thoát lập tức co rúm vào góc tường xoa mông, than vãn:

"Sao mẹ cứ uống rượu là thích sờ mông con vậy!"

Kỷ Tề Nguyên nhíu mày nói:

"Cô ấy say rượu là thích nắm đồ."

Lúc này, Tăng Duy Nhất đang véo mông Kỷ Tề Nguyên...

Khi gần về đến nhà, Kỷ Tề Nguyên cân nhắc kỹ lưỡng, nói với Tăng Càn:

"Tối nay con đến nhà ông nội ngủ."

"Tại sao?"

"Mẹ con tửu lượng kém, chắc chắn sẽ khiến con không ngủ được."

"Véo mông con sao?"

Kỷ Tề Nguyên xoa xoa thái dương:

"Ba sợ cô ấy làm ồn, ngày mai con còn phải đi học."

Tăng Càn bối rối nhìn mẹ yêu quý của mình. Trước đây Tăng Duy Nhất chưa bao giờ uống rượu, nên cậu không biết tửu lượng của Tăng Duy Nhất tệ đến mức nào, nhưng dù bố cậu có lừa dối để được ở riêng với mẹ, cậu cũng không bận tâm.

Nghĩ thông suốt điều này, cậu liền cười hì hì gật đầu:

"Được thôi, đúng lúc chưa gặp ông nội."

Sau khi tiễn Tăng Càn đi, Kỷ Tề Nguyên liền ném Tăng Duy Nhất lên giường trong phòng cô mà không hỏi han gì, trở về phòng mình chuẩn bị xả nước tắm. Anh ta ngửi mùi trên người mình, lông mày nhíu chặt lại.

"Ô ô..." Tiếng khóc như ma nữ truyền đến từ phòng bên cạnh.

Một trong những biểu hiện mất kiểm soát sau khi say rượu không điển hình của Tăng Duy Nhất - khóc lóc. Nhiều kinh nghiệm đã dạy Kỷ Tề Nguyên rằng, nếu anh ta đi đến đó, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Vì vậy, anh ta đi thẳng vào phòng tắm để chuẩn bị tắm. Tắm xong, người nào đó ở phòng bên cạnh vẫn đang khóc lóc.

Kỷ Tề Nguyên ngây người một lúc, nhiều kinh nghiệm cho anh ta biết, thời gian khóc lóc của người nào đó thường không quá ba phút, đã hơn mười phút trôi qua rồi, sao vẫn còn khóc lóc?

Kỷ Tề Nguyên tốt bụng không thể làm ngơ, đành đi về phía phòng Tăng Duy Nhất. Vừa bước vào phòng Tăng Duy Nhất, chỉ thấy Tăng Duy Nhất ngồi khoanh chân trên giường phát ra tiếng ô ô, nhưng khóe mắt chỉ có vết nước mắt, lại không có một giọt nước mắt nào, chỉ nhắm mắt, mơ màng buồn ngủ.

Kỷ Tề Nguyên hít một hơi thật sâu, rồi thở ra một hơi thật sâu, vô cùng bất lực bước tới, chuẩn bị an ủi "người sống chết" này trước rồi mới đi nghỉ.

Hai tay anh ta vừa nắm lấy vai cô, hành vi đá người lung tung mất kiểm soát sau khi say rượu không điển hình của Tăng Duy Nhất bắt đầu, một đầu gối đá thẳng vào háng anh ta. Kỷ Tề Nguyên hít một hơi lạnh, đau đến ngã xuống giường.

Tăng Duy Nhất lập tức tỉnh lại một nửa, căng thẳng dựa vào:

"Đau ở đâu? Để em sờ xem." Vừa nói, cô vừa không đúng lúc muốn sờ vào chỗ Kỷ Tề Nguyên đang che bằng hai tay.

"Cô tránh xa tôi ra là được rồi!" Kỷ Tề Nguyên gầm lên một tiếng.

Tăng Duy Nhất lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo, như bị điện giật lập tức rụt tay lại, nhưng lại vô cùng lo lắng, tay lơ lửng giữa không trung muốn sờ nhưng không dám sờ:

"Anh có sao không? Em không cố ý." Cô như nghĩ ra điều gì đó, chân trần đi lục tung tủ.

Kỷ Tề Nguyên nhịn đau dữ dội, muốn đứng dậy, chưa hoàn toàn rời khỏi giường thì Tăng Duy Nhất đã ấn anh ta xuống giường, một tay cầm một cái hộp, một tay bắt đầu cởi dây thắt lưng áo choàng tắm của anh ta.

"Cô làm gì vậy?" Kỷ Tề Nguyên giữ chặt tay cô đang cởi dây thắt lưng áo choàng tắm của anh ta.

"Bôi thuốc chứ. Nếu sưng lên thì em đưa anh đi bệnh viện." Tăng Duy Nhất động đậy.

"Tăng Duy Nhất." Kỷ Tề Nguyên không thể nhịn được nữa mà gầm lên một tiếng, không biết có phải vì quá tức giận hay không mà tai anh ta đỏ bừng.

Tăng Duy Nhất nheo mắt: "Đã nhìn không biết bao nhiêu lần rồi, còn ngại gì chứ?"

Kỷ Tề Nguyên không nói nên lời trừng mắt nhìn cô.

"Được rồi, được rồi." Tăng Duy Nhất nhét cao dán vào tay anh ta,

"Anh tự bôi thuốc đi." Nói xong, cô quay lưng lại với anh ta, tắt đèn, lười biếng nói một câu

"Chúc ngủ ngon."

Kỷ Tề Nguyên không động đậy, trong căn phòng tối đen, chỉ nghe thấy anh ta nhàn nhạt nói:

"Tăng Duy Nhất, bôi thuốc cho tôi."

Trong phòng im lặng.

Kỷ Tề Nguyên cố gắng lắng nghe, mới nghe thấy tiếng thở đều đều. Kỷ Tề Nguyên thở dài, Tăng Duy Nhất vừa rồi tỉnh rượu hóa ra chỉ là tạm thời, chưa đầy một lát cô lại ngủ thiếp đi.

Anh ta cười khổ, định đứng dậy ra ngoài, không ngờ, áo choàng tắm hình như bị cái gì đó đè lên. Anh ta bất lực đẩy Tăng Duy Nhất đang ngủ say:

"Dậy đi."

Nhưng người phụ nữ này một khi đã nằm xuống thì nhất định là nằm chết, bất động, kiên định không lay chuyển.

"..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nếu Anh Không Bỏ, Đời Này Em Cũng Không Rời
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Ánh nắng ban mai chiếu vào phòng, Tăng Duy Nhất uể oải mở mắt, lại thấy một bức tường thịt, đầu mình còn gối lên cánh tay người ta! Cô chớp chớp mắt, nhìn thấy chữ "nhất" màu xám xanh trên ngực anh ta, cô có chút lo lắng nhìn xuống .

Cô ấy mặc quần áo ngủ, người đàn ông bên cạnh cô ấy mặc áo choàng ngủ, chỉ là áo choàng mở quá rộng. Cô ấy cẩn thận muốn đứng dậy, nhón chân rón rén vào phòng tắm.

Cô ấy ngửi quần áo của mình, một mùi chua, rồi ngẩng đầu nhìn vào gương, suýt nữa thì hét lên, tóc bù xù, mắt sưng húp, da nhờn. Cô ấy lập tức xả nước chuẩn bị tắm.

Đột nhiên, Tăng Duy Nhất nhớ ra trong phòng mình có một chai giấm táo nguyên chất, có thể loại bỏ mùi hôi trên cơ thể triệt để hơn, liền đi ra ngoài, vừa bước ra khỏi phòng tắm, liền thấy Kỷ Tề Nguyên đang ngồi dậy, cơ ngực gợi cảm hoàn toàn lộ ra.

Kỷ Tề Nguyên nheo mắt nhìn Tăng Duy Nhất, dường như có chút kinh ngạc. Tăng Duy Nhất nhìn theo ánh mắt anh ta nhìn mình, cũng không có gì, chỉ là cởi áo khoác ngoài, còn lại mỗi đồ lót thôi.

Tăng Duy Nhất hoàn toàn coi Kỷ Tề Nguyên là người trong suốt, lấy giấm táo, rồi đóng cửa tắm…

Tăng Duy Nhất cảm thấy không có gì đáng bận tâm, anh ta đã thấy toàn bộ cô, cô cũng đã thấy toàn bộ anh ta, giữa hai người có thể coi là "quen mắt không thấy" rồi. Quá quen rồi, quen đến mức có thể không phân biệt nam nữ nữa. Đương nhiên, đây là suy nghĩ một chiều của Tăng Duy Nhất.

Mười phút sau, Tăng Duy Nhất quấn khăn tắm đi ra. Khi nhìn thấy Kỷ Tề Nguyên vẫn ngồi trên giường, cô rõ ràng giật mình:

“Sao anh vẫn còn ở đây?”

“Tay bị tê rồi.”

Tay tê rồi, chân không tê, vẫn có thể đi được chứ? Tăng Duy Nhất lập tức liếc anh ta một cái, đi đến trước mặt anh ta, cười gian xảo:

“Kỷ Tề Nguyên, anh có phải vẫn còn yêu em không?”

Kỷ Tề Nguyên cười:

“Tôi có bạn gái rồi.”

Bạn gái của anh ta, ai cũng biết, là người mẫu chân dài số một Hồng Kông Quan Tâm Linh.

Tăng Duy Nhất không cho là đúng:

“Anh không phải nói muốn kết hôn với em sao, chẳng lẽ anh muốn lén lút nuôi bồ nhí sau lưng em?”

“Cô Tăng Duy Nhất, chắc cô vẫn chưa hiểu rõ tình hình, hôn nhân của tôi và cô chỉ là một mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau. Nếu không phải Càn Càn ép tôi cưới cô, nếu không phải sợ làm tổn thương Càn Càn, cô nghĩ tôi có thể kết hôn với cô sao?”

“Vậy ý anh là... không cho em can thiệp vào đời sống riêng tư sau này của anh?”

Kỷ Tề Nguyên định đứng dậy đi ra ngoài. Tăng Duy Nhất sao chịu, cô chắn ngang trước mặt anh ta:

“Phải hay không phải?”

“Cái này còn cần trả lời sao, cô Tăng?”

“OK." Tăng Duy Nhất ngượng ngùng nhún vai,

"Tôi không can thiệp vào đời sống riêng tư của anh, vậy có nghĩa là anh cũng không thể can thiệp vào đời sống riêng tư của tôi, anh Kỷ?" Cô nhướng mày, vẻ mặt hung hăng.

Kỷ Tề Nguyên liếc nhìn cô:

“Cô cứ việc đi ngoại tình, dù sao hôn nhân của chúng ta là hôn nhân bí mật. Chỉ cần đừng để Càn Càn phát hiện là được.”

Tăng Duy Nhất nhận được câu trả lời, rất ngoan ngoãn nhường đường, đi vào tủ quần áo tìm đồ mặc, lại coi Kỷ Tề Nguyên như không khí.

Kỷ Tề Nguyên đi thẳng ra ngoài.

Thấy Kỷ Tề Nguyên rời đi, Tăng Duy Nhất bĩu môi, nhớ lại những bức ảnh paparazzi chụp lén mà cô từng thấy trên tạp chí,là cảnh Kỷ Tề Nguyên và Quan Tâm Linh hẹn hò lãng mạn trên du thuyền dưới ánh nến.

Du thuyền, nến, nửa đêm… đúng là biết cách lãng mạn thật. Trước đây khi cô và anh ấy ở bên nhau, cô chưa từng thấy anh ấy có hành động lãng mạn nào. Nghĩ vậy, cô cảm thấy có chút bất bình trong lòng.

Cô tuyệt đối không thừa nhận đây là ghen tuông, đây chỉ là lòng hư vinh của phụ nữ trỗi dậy, tại sao cô lại bị đối xử tệ hơn Quan Tâm Linh?

Khi Tăng Duy Nhất ra khỏi phòng, Kỷ Tề Nguyên và Tăng Càn đã ăn sáng. Cô không biết Tăng Càn được đưa về lúc nào, nhưng bây giờ đã hơn chín rưỡi sáng.

Tăng Duy Nhất nhìn thấy trên bàn có đủ loại bánh ngọt, đủ màu sắc, cô rất muốn lao vào ăn ngấu nghiến, nhưng cô đang trong kế hoạch thanh lọc ruột một tuần, hôm nay đúng là ngày đầu tiên.

Cô nuốt nước bọt, giả vờ bình tĩnh đi tới, hôn một cái lên má con trai, rồi chuẩn bị ngồi cạnh nó. Không ngờ, Tăng Càn cầm nĩa, chỉ vào Tăng Duy Nhất:

“Mẹ ơi, làm người phải công bằng, mẹ hôn con một cái thì phải hôn bố một cái, không được thiên vị.” Nói rồi còn bĩu môi, ra hiệu cho Tăng Duy Nhất hôn Kỷ Tề Nguyên một cái.

Tăng Duy Nhất liếc nhìn Kỷ Tề Nguyên, Kỷ Tề Nguyên vẻ mặt hờ hững.

“Mẹ ơi! Nhanh lên.” Nó bắt đầu vẫy chiếc nĩa nhỏ.

Tăng Duy Nhất bất lực, tiến lại gần Kỷ Tề Nguyên, không cần biết người ta có muốn hay không, trực tiếp “chụt” một cái lên má anh, rồi như không có chuyện gì, thản nhiên ngồi xuống bắt đầu rót trà uống. Kỷ Tề Nguyên mắt sâu thẳm, chỉ nở nụ cười nhạt với Tăng Càn.

“Nụ hôn của bố kêu hơn của con. Mẹ quả nhiên yêu bố nhiều hơn.” Một con thỏ con không cam tâm bắt đầu chớp chớp mắt rưng rưng, nhìn Kỷ Tề Nguyên.

“Lại đây, bố trả lại cho con.” Kỷ Tề Nguyên ôm nó, hôn một cái thật kêu. Tăng Càn trợn tròn mắt:

“Bố ơi, nụ hôn này của bố còn nhiều hơn.”

Kỷ Tề Nguyên có một dự cảm không lành. Quả nhiên, Tăng Càn nói:

“Con được thêm nụ hôn của bố, mẹ cũng nên có.”

Kỷ Tề Nguyên dở khóc dở cười.

Tăng Duy Nhất lạnh lùng nói:

“Còn dám lảm nhảm nữa, tát một cái, rồi bảo bố con cũng tát con một cái, như vậy mới công bằng.”

Tăng Càn lập tức rưng rưng nước mắt, rụt cổ lại một cách hèn nhát, cúi đầu ăn bánh ngọt.

Ba người ăn xong, Kỷ Tề Nguyên liền phái tài xế đưa Tăng Càn đến nhà trẻ, trong nhà lại chỉ còn cô và anh.

Tăng Duy Nhất ngồi trên chiếc ghế sofa trắng tinh, tùy tiện hỏi:

“Hôm nay không phải đi làm sao?”

“Là không cần đi làm đúng giờ.”

Tăng Duy Nhất chợt hiểu ra, Kỷ Tề Nguyên đã không còn là thiếu gia sáu năm trước nữa, anh ấy bây giờ là CEO của một công ty niêm yết lớn.

Cô chợt nghĩ, nếu sự nghiệp của cha cô cũng thăng tiến như anh ấy, thì liệu cô có còn là tiểu thư được mọi người tung hô không?

Nhưng, không có nếu. Sự thật bày ra trước mắt, cô bây giờ chẳng qua là dựa vào hôn nhân để kiếm sống mà thôi.

Kỷ Tề Nguyên đưa cho cô một chiếc thẻ tín dụng, nói:

“Tiền trong thẻ này, em cứ tiêu trước, anh sẽ nạp tiền vào thẻ này bất cứ lúc nào.”

“Cảm ơn.” Tăng Duy Nhất cất thẻ cẩn thận, đứng dậy,

“Anh Kỷ có vội không?”

Kỷ Tề Nguyên nhướng mày.

“Cho em đi nhờ một đoạn đi.” Tăng Duy Nhất cười hì hì.

“Tự đi mua một chiếc xe đi.”

Tăng Duy Nhất chợt ngượng ngùng:

“Hì hì, bằng lái xe vẫn chưa thi được.”

“…” Trong nhận thức của Kỷ Tề Nguyên, Tăng Duy Nhất đã thi bằng lái xe ba lần rồi, không ngờ sáu năm rồi mà vẫn chưa thi được?

Tăng Duy Nhất phớt lờ sự khinh bỉ của anh, bĩu môi,

“Em căn bản không cần tự thi bằng lái xe, đều có đàn ông đưa em về nhà, làm tài xế cho em.”

Kỷ Tề Nguyên cười lạnh: “Xin lỗi, tôi không phải là một trong số những người đàn ông đó.”

Nói xong, anh lạnh lùng tự mình ra ngoài. Tăng Duy Nhất liếc anh một cái, không đưa thì thôi, cô bắt taxi đi!
​