Wattpad Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 9​

Xem nội dung: Chap 9🔞

Trans: Vie..Mặt Mac nóng bừng khi tay cậu chạm vào sự cương cứng dưới lớp quần lót boxer màu tối của Nan.

Mac cắn môi để kìm nén sự xấu hổ, nhưng cậu không rút tay lại mà còn vuốt dọc theo chiều dài vật của anh.

Mac rất ngại, nhưng nghĩ rằng để có thể yêu một người không hề biết ngại ngùng như Nan, cậu cũng không được phép xấu hổ."

Ừmm, dạo này tiến bộ đấy" Nan khàn khàn nói, đôi mắt nhìn Mac rực lửa như muốn nuốt trọn cậu, khiến tim Mac đập mạnh.

Nan kéo tay Mac ra rồi cởi quần lót của cả hai, sau đó cùng nhau đứng dưới vòi hoa sen.

Anh đẩy cậu dựa vào tường phòng tắm rồi lập tức áp môi hôn.

Đầu lưỡi cả hai quấn lấy nhau không ai chịu nhường ai, vừa mút mát vừa đẩy đưa mạnh mẽ tạo ra âm thanh."

Ư...

ưm..."

Tiếng rên rỉ thỏa mãn khẽ vang lên từ cả hai người.

Tay Mac trượt xuống nắm chặt và xoa nắn vật nóng bỏng của Nan, mà tay anh cũng trượt xuống vuốt ve 'thằng nhỏ' của cậu."

Ưmmm..."

Tiếng gầm khẽ trong cổ họng Nan cho thấy dục vọng đang dần dâng cao, anh vươn một tay mở vòi hoa sen, nước chảy xuống ướt đẫm cả hai người, nhưng cả hai vẫn không rời nụ hôn.

Tiếng thở dốc hòa lẫn với tiếng nước chảy, cho đến khi anh đẩy Mac ra và khẽ nhếch mép cười."

Nếu mày thích của tao đến thế, vậy thì bú mút nó một chút xem nào" Nan vừa nói vừa cúi xuống nhìn vật nóng bỏng của mình, khiến Mac lập tức hiểu ý.

Cậu không chần chừ, từ từ quỳ xuống sàn phòng tắm, mặt đối diện với giữa thân dưới của người yêu.

Nan dùng tay vuốt ve vật của mình rồi đưa đến gần môi Mac, đồng thời tắt vòi nước.

Mac nắm lấy vật của anh bằng một tay, rồi từ từ dùng đầu lưỡi chạm nhẹ vào phần đầu."

Ưmmm" Nan rên rỉ một cách thỏa mãn vì chỉ một cái chạm nhẹ của đầu lưỡi mềm mại của Mac cũng khiến anh gần như phát điên.

Mac từ từ liếm dọc theo chiều dài, thỉnh thoảng trêu đùa với hai viên bi tròn, khiến anh rên rỉ càng nhiều hơn vì khoái cảm rồi cậu dùng miệng ngậm trọn vật nóng bỏng của anh, dù không hết nhưng vẫn cố gắng mút mát hết cỡ."

Aaa... sướng... giỏi lắm vợ... aaaa" Nan bật ra tiếng rên với những ngôn từ 'ngọt ngào' khiến tim Mac đập loạn xạ vì lời nói xấu hổ của anh.

Nó như kích thích cậu ngày càng hưng phấn hơn để cậu vừa vuốt ve vừa mút mát để anh hài lòng.

Tiếng rên khẽ trong cổ họng Nan khiến Mac cảm thấy vui vì đã làm người yêu mình thích thú.

Nan khẽ nhấp hông, anh không muốn thúc mạnh hơn vì sợ người yêu khó thở.

Cho đến khi Nan giữ tóc Mac lại, rồi rút vật của mình ra khỏi miệng cậu.

Mac ngước lên nhìn anh với vẻ mặt không hiểu.Khi này đôi môi ướt át và hơi sưng của Mac khiến Nan nghiến răng ken két vì nó quá quyến rũ trong mắt anh.

Anh lập tức kéo cậu đứng dậy rồi hôn mạnh mẽ.

Mac cũng đáp lại nụ hôn với sự bằng lòng.

Nan hôn cậu một cách dữ dội nhưng không quá mạnh, khiến Mac cảm thấy xao xuyến trong lòng.

Khi hôn đã đời, Nan mở nước rồi xoa người Mac, bao gồm cả phần mông.

Cậu cũng không hỏi anh sẽ làm gì tiếp theo, vì Nan đã tắt nước rồi xoay người cậu đối diện với tường, đồng thời dùng chân khẽ đá vào hai chân để cậu dang rộng ra."

Mày chào hỏi của tao rồi, tao sẽ chào hỏi của mày" Nan khàn khàn nói rồi quỳ xuống, mặt ở vị trí mông của Mac.

Mac nghiêng người nhìn anh với trái tim đập loạn xạ vì đoán được abh sẽ làm gì."

Á...ư...ư..."

Mac giật mình khi Nan dùng tay tách hai bên mông cậu ra rồi dùng đầu lưỡi chạm vào lỗ nhỏ phía sau."

Nan...ư...không được..ư..."

Mac lắp bắp nói, cậu không ngờ anh lại dám làm như vậy.

Nan không đáp lời, anh dùng đầu lưỡi liếm láp lỗ nhỏ chật hẹp và cắn nhẹ vào mông Mac một cách thích thú, khiến chân cậu run rẩy.

Bàn tay rắn chắc của anh cũng bóp mạnh hai viên bi của Mac, cho đến khi anh cảm thấy không thể chịu đựng được nữa mà phải vội đứng dậy và sải bước ra khỏi phòng tắm.

Mac đoán được Nan đi đâu, vì chẳng bao lâu sau anh quay lại với bao cao su và gel bôi trơn.

Nan dùng miệng xé nhanh chóng vỏ bao cao su và đeo vào thuần thục.

Mọi hành động đều nằm trong tầm mắt Mac, khiến cậu nuốt khan khi thấy vẻ nóng bỏng của Nan.

Đeo 'áo mưa' xong, anh bảo cậu đứng quay lưng lại như cũ.

Nan bôi thật nhiều gel bôi trơn vào lỗ nhỏ chật hẹp của Mac."

Thật lòng tao muốn 'trần trụi' với mày, nhưng tao không muốn mày phải rửa ráy khổ sở" Nan vừa hôn nhẹ lên sau tai Mac vừa khàn khàn nói, chiếc mũi cao rướn vào hõm cổ, cắn nhẹ tạo thành vết, khiến cậu rùng mình khắp người, cảm nhận rõ hơi ấm từ cơ thể anh áp sát vào lưng mình.

Vật nóng bỏng của Nan cọ xát vào mông Mac như muốn tiến vào bên trong cậu ngay lập tức."

Vào đi Nan..."

Mac khẽ rên rỉ khi thấy Nan vẫn chỉ cọ xát vật nóng bỏng vào mông cậu.

Anh lập tức mỉm cười phấn khích khi nghe thấy."

Thiếu gia chịu hết nổi rồi hả?"

Nan giả vờ nói bên tai, khiến tim Mac đập loạn xạ, khơi gợi thêm dục vọng trong cậu."

Đừng có trêu tao nữa...

ư..."

Mac khàn khàn than thở, đồng thời rên rỉ khi Nan cắn nhẹ vành tai mình."

Nếu thiếu gia cần nhiều đến vậy, tiểu nhân xin mạn phép" Nan giả vờ nói một cách lịch sự rồi từ từ đưa vật nóng bỏng của mình vào lỗ nhỏ chật hẹp của Mac khi cả hai vẫn đang đứng trong phòng tắm.

Mac lập tức chống hai tay lên tường, hai chân dang rộng để Nan dễ dàng xâm nhập.•Hời ơi nó tình thú mà nó rạo rực thì thoi nhé luôn."

Ah... chặt quá đi..."

Nan khàn khàn nói, anh nhấp hông ra vào nhịp nhàng, nông thôi để lỗ nhỏ của Mac thích ứng.

Khi cảm nhận được cơ thể người yêu mình đã sẵn sàng, Nan liền đưa vào hết chiều dài."

Á...

ư..."

Mac rên rỉ vì đau tức và khoái cảm, toàn thân run rẩy vì cảm giác chật chội ở nơi tư mật.

Nan vừa hôn vừa cắn nhẹ lên bờ vai mịn màng của cậu vừa di chuyển phần hông không chút chần chừ.

Khi cảm nhận được cơ thể Mac đã thích ứng, anh giữ chặt hông Mac rồi ấn lưng cậu để Mac cúi người về phía trước.

Mac dùng cả hai tay chống vào tường để chịu lực từ những cú thúc của Nan.

Anh cũng nắm chặt hông Mac, rồi bắt đầu mạnh mẽ ra vào."

Á...

á...

áaa..."

Mac rên rỉ theo từng nhịp thúc mạnh và liên tục của người yêu.

Nan xoay nhẹ hông rồi rút vật nóng bỏng ra gần hết.Soạt."

Ư... tức quá..."

Mac rên rỉ khi Nan lại thúc mạnh vào hết cỡ.

Anh cười khẩy rồi vỗ nhẹ vào mông Mac, nhưng cũng đủ khiến cậu giật mình.Phập.. phập.. phập.Nan bắt đầu thúc nhanh hơn, anh xoay hông liên tục khiến cơ thể cậu lắc lư rồi giữ một tay Mac ra sau lưng rồi khóa lại, hông vẫn không ngừng chuyển động."

Ah...

àaa..."

Nan rên rỉ vì khoái cảm, anh dồn hết sức lực thúc mạnh khiến đầu Mac lắc lư, cả người đỏ ửng vì nhiệt độ tăng cao.

Mac cắn môi kìm nén khoái cảm nhưng không ăn thua, đầu óc cậu mờ mịt vì những gì anh mang lại.

Lỗ nhỏ của Mac cũng co rút khiến Nan gần như phát điên."

Ưmmm..."

Nan nghiến răng, mồ hôi bắt đầu túa ra, tiếng rên rỉ của anh và Mac vang vọng khắp phòng tắm."

N...

Nan... tao mỏi...

ư..."

Mac kêu lên vì Nan khóa tay cậu lại.

Rồi Mac giật mình khi anh rút vật nóng bỏng ra nhanh chóng rồi kéo cậu trở lại bồn rửa mặt.

Nan bế Mac lên ngồi, kéo hông cậu ra khỏi mép bồn, khiến Mac phải chống hai tay ra sau.

Nan không chần chừ, anh lại đưa vật nóng bỏng vào lần nữa khiến Mac nhăn mặt vì khoái cảm.Bịch.. bịch.. bịch.Nan không bảo Mac chuẩn bị, anh lập tức thúc mạnh khiến cậu giật thót."

Nan...

Nan...

á..."

Mac khàn khàn gọi tên người yêu."

Ư...

Ah...

ôm cổ tao đi" Nan khàn khàn bảo rồi nắm hai tay Mac vòng qua cổ mình, cánh tay anh luồn dưới khoeo chân Mac, tay còn lại đỡ hông cậu để chịu lực từ những cú thúc của anh.

Mac nghiêng đầu hôn Nan vụng về vì anh đang không ngừng thúc hông.

Tiếng rên rỉ trầm đục của cả hai vang lên, khoái cảm và những cơn sóng lan tỏa khắp vùng bụng dưới.

Nan rời môi rồi cúi xuống liếm láp đầu ngực Mac, khiến cậu phải ưỡn người lên đón nhận những cảm giác ngọt ngào mà người yêu mình ban tặng.

Mac cảm thấy như mình đang bay, mắt mờ đi vì khoái cảm, hơi thở gấp gáp chẳng kém gì anh.

Mac thừa nhận Nan rất khỏe, có thể bế cả người cậu như thế này, hơn nữa hông anh hoạt động rất tốt khiến cậu gần như nghẹt thở.

Điểm mẫn cảm bên trong bị thúc mạnh liên tục khiến Mac bắt đầu thở dốc hơn."

Nan... ah... nhanh nữa... mạnh nữa...

áaa..."

Mac rên rỉ đứt quãng.

Nan nghiến răng thúc hông nhanh hơn vì lỗ nhỏ của cậu đang co rút liên tục.

Cho đến khi Mac căng cứng người phóng tinh dịch lên bụng anh.

Tiếng gầm khẽ trong cổ họng Nan vang lên cùng với những cú thúc mạnh mẽ khiến Mac gần như không thở nổi.

Cuối cùng Nan cũng xuất tinh, hông anh căng cứng giật mạnh khi phóng tinh dịch rồi từ từ giảm lực.

Nan hôn nhẹ lên má, tai và cổ Mac đầy yêu thương."

Nữa... mày không mỏi hả?"

Mac khẽ thở dốc hỏi vì Nan vẫn đang bế cậu.

Nan khẽ nhếch mép cười rồi rút vật nóng bỏng ra, vứt chiếc bao cao su đã dùng vào thùng rác."

Tao tập luyện thể lực vì chuyện này mà, mày nghĩ tao dễ mỏi thế sao?"

Nan nói rồi cầm lấy một chiếc bao cao su khác, khiến Mac biết rằng đêm nay anh chắc chắn sẽ rất sung sức................Nan thức dậy vào khoảng 8:30 sáng.

Anh đắp chăn cho Mac rồi mặc quần thể thao xuống phòng tập gym riêng.

Anh không định đánh thức cậu lúc này, vì tối qua gần 3 giờ sáng anh mới để Mac ngủ.

Anh đã thể hiện sự mạnh mẽ của mình cho Mac thấy đến 3 hiệp, 2 lần ở phòng tắm và 1 lẫn ở phòng ngủ.

Mac đã hết sức từ hiệp thứ 2 rồi, vì mỗi hiệp anh đều kéo dài khá lâu, nhưng Mac vẫn để abh làm theo ý thích, muốn xoay trái xoay phải thế nào cũng được.Sau khi thỏa mãn, anh tắm rửa cho Mac một cách cẩn thận rồi cả hai cùng nhau đi ngủ."

Hừmmm, Hia Nan ơi... thương xót người độc thân như em chút đi chứ..."

Tiếng Wai vang lên khi thấy Nan đi xuống từ tầng hai."

Cái gì của mày?"

Nan hỏi lại rồi đi vào phòng tập gym, Wai cũng đi theo sau."

Anh soi gương trước khi xuống chưa?"

Wai vừa cười vừa hỏi, vì Nan cởi trần, chỉ mặc độc chiếc quần thể thao.

Nan đi đến chiếc gương dài thẳng đứng trong phòng tập rồi khẽ cười khi thấy những vết cào, vết cắn trên vai mình, anh vuốt ve những vết đó một cách hài lòng.

Người khác có thể cho rằng việc họ tạo ra những dấu vết như vậy là không hay, nhưng đối với Nan, anh không quan tâm đến ánh mắt của ai.

Anh thích việc Mac thể hiện sự chiếm hữu bằng cách để lại những dấu vết này, giống như cách anh cũng tạo dấu vết trên người cậu vậy."

Tối qua nặng đô hả Hia?"

Wai giả vờ hỏi."

Một chút" Nan đáp rồi đi đến máy tập."

Hôm nay mấy giờ chúng ta phải đi đấu giá?"

Nan vừa đi bộ trên máy chạy vừa hỏi."

Chúng ta phải đến đó lúc 1 giờ chiều đó Hia" Way đáp lại.

Nan gật đầu, vừa nghĩ vừa tính toán xem nên rời nhà lúc nào."

Mang thằng Ham đi nữa, tao muốn nó giúp xem xe" Nan nói đến một người đàn em khác của mình."

Vâng ạ.

Thế vợ Hia có đi không ạ?"

Wai hỏi về Mac."

Đi" Nan đáp ngắn gọn."

Đi nổi không Hia?"

Wai giả vờ hỏi giọng cao.

Nan khẽ cười trong cổ họng."

Vợ tao lì hơn mày nghĩ nhiều đấy, thằng Wai" Nan đáp, khiến Wai lắc đầu cười trước sự "tâng bốc" vợ của đàn anh mình.

Rồi Wai tránh đi làm việc của mình để Nan tập thể dục trước, anh tập được hơn một tiếng thì thấy Mac lờ đờ bước vào phòng tập, chỉ mặc quần lót boxer và chiếc áo thun rộng thùng thình của mình.

Nan nghĩ Mac chắc vớ đại mặc rồi xuống luôn, vì tối qua cả hai chỉ mặc quần lót ngủ.

Khi này cậu đi đứng khó khăn rồi ngồi xuống chiếc sofa nhỏ."

Sao dậy sớm thế, không ngủ tiếp đi?"

Nan vừa hỏi vừa đi đến chỗ Mac."

Nó tự dậy mà" Mac ngái ngủ đáp rồi dụi mặt vào lưng ghế sofa."

Hừm, dậy vì tao không ôm hả?"

Nan giả vờ hỏi.

Mac liếc nhìn Nan một cái."

Tự nghĩ thôi" Mac giả vờ đáp lại.

Thực ra cậu không dám nói với Nan rằng cậu tỉnh giấc vì cảm thấy anh không ở bên cạnh, muốn ngủ tiếp thì lại thấy khó chịu nên xuống tìm anh.

Nan khẽ bật cười."

Người có ổn không?"

Nan hỏi tiếp.

Mac gật đầu."

Tốt.

Vậy tập thể dục một chút nhé, để đỡ mệt" Nan vừa nói vừa cười gian.

Mac lập tức hiểu ý "đỡ mệt" của anh là chuyện gì, vì ánh mắt anh đang nhìn cậu đầy ẩn ý."

Ôi, khỏe đến mấy gặp phải người cuồng năng lượng như mày cũng không chịu nổi đâu... người gì mà... //không cho người ta nghỉ ngơi lấy hơi gì hết trơn á//" Mac khẽ nói ở cuối câu, mặt đỏ bừng."

Tao tích trữ trước mà" Nan vừa nói vừa cười, càng khiến mặt Mac nóng hơn."

Sao nào, tập thể dục một chút không?"

Nan hỏi tiếp, nhưng Mac lắc đầu từ chối, vì biết cơ thể cậu không sẵn sàng lắm."

Tình trạng này bảo tao tập thế nào?

Xuống được cầu thang đã là phúc đức rồi" Mac đá xoáy người yêu, trách anh làm mình đau nhức khắp người."

Thì tại mày khơi gợi trước, giờ còn trách tao?"

Nan vừa nói vừa khẽ cười trong cổ họng."

Lúc sướng thì cùng nhau sướng, nên đừng có than vãn vợ ơi" Nan vừa nói vừa khẽ nhếch mép cười rồi quay đi tập tạ, Mac ngồi tựa đầu vào lưng ghế sofa nhìn anh không rời mắt, không nói gì vì ngại chữ "vợ" mà Nan vừa gọi.

Nan tập tạ một lúc thì dừng lại, quay sang nhìn Mac rồi khẽ thở dài trước khi đứng dậy đi đến trước sofa chỗ cậu ngồi lần nữa."

Mày cũng thế này rồi còn trách một mình tao?"

Nan lên tiếng, Mac lập tức ngơ ngác, không hiểu mình đã làm gì."

Mày làm sao thế?

Tự nhiên nói linh tinh gì vậy?"

Mac nghi ngờ hỏi lại."

Thì mày ngồi nhìn tao với ánh mắt đó, bảo tao nhịn không kéo mày lên giường thế nào được?"

Nan vừa nói vừa khiến Mac ngớ người, rồi cậu còn bất ngờ hơn khi abh kéo cậu đứng dậy rồi anh ngồi xuống sofa thay vào đó, đồng thời kéo Mac ngồi lên đùi mình khi cậu chưa kịp phản ứng."

Khoan khoan, mày bị ảo giác hả Nan?

Tao nhìn mày thế nào?"

Mac vừa la oai oái vừa đưa tay đẩy ngực người yêu ra."

Thì mày nhìn khiêu khích như muốn tao lôi lên giường" Nan vừa nói vừa cười, hai cánh tay rắn chắc ôm chặt eo người yêu.

Mac lập tức há hốc mồm khi nghe thấy."

Khiêu khích cái nhà mày!

Tao không có khiêu khích!

Tao chỉ ngồi nhìn xem mày tập tạ thế nào thôi!

Mày mới là người kiếm cớ lôi tao lên giường đấy chứ!

Còn dám trách ngược tao!"

Mac yếu ớt phản bác, vì biết mình lại bị người yêu trêu rồi."

Hừm, khôn thật" Nan vừa nói vừa cười, vì anh đúng là đang trêu Mac."

Tay mày để yên cũng được mà" Mac lại nói khi tay Nan đang ôm eo cậu trượt xuống xoa nắn mông cậu.

Nan tựa lưng vào sofa cười."

Yêu tao nhiều lắm đúng không?"

Nan đột ngột hỏi.

Mac mím môi, vì anh hỏi thẳng như vậy trước mặt, cậu cũng ngại."

Hỏi làm gì?"

Mac không trả lời mà hỏi ngược lại vì tò mò."

Thì ánh mắt mày tố cáo hết rồi, tao hỏi cho chắc thôi" Nan vừa nói vừa cười, anh biết Mac đang ngại nên muốn trêu tiếp."

Tự luyến vừa thôi" Mac khẽ nói vì thực sự ngại."

Mày cũng yêu tao nhiều lắm đúng không?"

Mac giả vờ hỏi lại, vừa đoán xem anh sẽ có thái độ gì."

Ừ" Nan đáp ngắn gọn, khiến Mac khựng lại, vì cậu nghĩ Nan sẽ trêu chọc sang chuyện khác, ai ngờ anh lại thừa nhận.

Điều đó khiến Mac ngại ngùng và tim đập nhanh hơn."

Hừm, ngại hả?

Tao thẳng tính vốn rồi, yêu thì nói là yêu, không có vòng vo tam quốc, lắm trò như mày đâu" Nan vừa nói vừa cười."

Mày không thẳng tính đâu Nan, Mày đừng có hiểu lầm, mà là mặt dày" Mac giả vờ nói lại, vì biết Nan thế nào cũng không giận cậu."

Nếu không mặt dày thì có được mày làm vợ không?

Mày nghĩ lúc tao đến xin chu cấp cho mày với ba mày, tao mỏng mặt lắm chắc?"

Nan vừa nói vừa khẽ cười trong cổ họng.

Mac cắn môi nhịn cười.Cạch."

Ôi ồ, em có làm gián đoạn gì không ạ anh?"

Tiếng Wai vang lên khi mở cửa vào thấy Mac đang ngồi trên đùi Nan trên sofa.

Cậu cũng cảm thấy hơi ngại, định bụng xuống khỏi đùi Nan nhưng bị anh giữ lại không cho xuống."

Ngồi yên nào" Nan khẽ quát rồi quay sang Wai đang cười trêu."

Mày có gì hả Wai?"

Nan hỏi, còn Mac thì giả vờ không quay sang phía Wai vì biết chắc Wai cũng đang nhìn cậu với vẻ trêu chọc."

Em vào hỏi anh có muốn ăn cơm trước không, để em hâm lại đồ mua sáng nay cho" Wai hỏi.

Nan quay sang Mac."

Đói chưa?"

Nan hỏi người yêu.

Mac gật đầu."

Vậy nhờ mày hâm đồ ăn cho tao nhé, lát tao ra" Nan nói rồi Wai lập tức đi ra khỏi phòng.//Cái đồ...// Mac khẽ lẩm bẩm trong cổ họng."

Hừm, gì đấy?

Lại lầm bầm như ruồi muỗi thế?"

Nan vừa nói vừa cười."

Thì tại mày làm thằng Wai có chuyện để trêu tao" Mac hờn dỗi nói."

Mày cứ giả vờ ngơ ngác đi.

Nếu mày cãi lại nó, nó càng thích trêu mày, giống như tao thích trêu mày vậy" Nan đáp lại."

Đi thôi, đi ăn cơm.

Lát nữa còn tắm rửa chuẩn bị đi đấu giá xe" Nan vừa nói vừa đỡ Mac xuống khỏi đùi mình, rồi cả hai cùng nhau đi ra khỏi phòng tập đến phòng bếp ăn cơm.

Wai nhìn Mac trêu chọc khi thấy cậu đi cùng Nan."

Ra vẻ nghiêm túc ghê cơ" Wai giả vờ trêu."

Tao mặt dày theo anh mày" Mac đáp trả, khiến Wai bật cười ngay lập tức.

Nan lắc đầu cười rồi để anh và cậu ăn cơm trước.

Ăn xong, cả hai cùng nhau rửa bát rồi mới lên phòng tắm rửa chuẩn bị đi đấu giá xe........."

Ư... người đông thật đấy" Mac nói khi Nan dẫn cậu vào khu đấu giá xe, một bãi đậu xe rộng lớn với rất nhiều ô tô và cả khu vực xe máy.

Nan bảo Wai đi đăng ký tham gia đấu giá trước, rồi đi xem những chiếc xe anh quan tâm để lát nữa đấu giá."

Hia, mấy chiếc big bike cũng đáng chú ý đấy anh" Wai nói khi thấy có mấy chiếc big bike đậu ở đó."

Lát nữa đi xem, thử xem xe hơi trước đã" Nan nói.

Lúc này có rất nhiều người đến xem xe tại buổi đấu giá, họ đi xem tình trạng từng chiếc xe đang chờ đấu giá.

Mac đi theo người yêu mình vì không biết nhiều về chuyện này, chỉ nhìn xung quanh."

Hia, chiếc Benz này đẹp quá nè" Ham, một đàn em khác của Nan, lên tiếng khi đi ngang qua một chiếc Benz."

Tao nghĩ chắc phải đấu giá cả triệu đấy.

Để sau đi, chúng ta mới đến, xem xe Nhật trước đã" Nan vừa nói vừa kéo tay Mac lại gần mình, vì người khá đông, anh sợ Mac lạc mất.

Nan đi đến một chiếc xe bán tải khá ưng ý, anh bảo Ham và Wai kiểm tra sơ bộ tình trạng xe, vì xe đấu giá không được lái thử."

Nóng" Mac lên tiếng.

Dù bãi đậu có mái che, nhưng nhiệt độ và số lượng người qua lại khiến cậu cảm thấy nóng đến toát mồ hôi, dù mới đi bộ chưa đầy một tiếng."

Chịu khó một chút, xem xong tao đưa vào trong" Nan đáp lại.

Mac gật đầu, cậu không hề tỏ vẻ khó chịu gì mà chỉ nói để anh biết thôi.

Có lẽ vì cậu sống ở nước ngoài, mùa hè không nóng bằng ở Thái Lan nên cơ thể chưa quen lắm."

Thằng Mac!"

Một tiếng gọi vang lên khiến Mac quay lại thì thấy đó là kẻ thù cũ thời trung học, người mà ở buổi tiệc lớp lần trước cậu đã từng tranh cãi."

Sao?"

Mac đáp ngắn gọn."

Không ngờ lại gặp cậu ấm như mày ở đây đấy.

Đến làm gì hả?"

Boy, kẻ thù cũ của Mac, hỏi."

Đến xem đấu giá xe, chắc đến xem nhà quá" Mac đáp lại.

Lần gặp ở tiệc lớp, cậu không muốn đôi co với Boy nhiều, vì lúc đó cậu còn nhiều chuyện khác phải nghĩ hơn là gây chuyện.

Nhưng bây giờ cậu không còn gì phải nghĩ hay bận tâm nữa nên đáp trả đối phương."

Mồm mép vẫn dẻo như xưa nhỉ mày.

Đi với ai đấy?

Với chồng cũ hay chồng mới hả?"

Boy lại hỏi, vì lúc này Nan đang đứng xem động cơ ở phía trước xe, còn Mac đứng bên cạnh xe."

Không ngờ luôn đó, loại như mày mà cũng có người 'ăn' được.

Hừm" Boy vừa nói vừa nhìn Mac từ đầu đến chân."

Muốn bị đàn ông 'ăn' thử không?

Tao chiều cho" Giọng Nan vang lên rồi anh bước đến đứng cạnh Mac.

Boy khựng lại một chút vì nhận ra Nan, dù chỉ gặp nhau một lần ở tiệc lớp."

À, vẫn còn ở với chồng cũ đây mà" Boy nói với giọng khinh miệt."

Có vấn đề gì?"

Nan hỏi với giọng bình tĩnh, một tay anh đặt lên vai Mac."

Chỉ là đến chào hỏi theo kiểu bạn cũ thôi" Boy đáp rồi nhún vai."

Nhưng tao chưa bao giờ là bạn với mày" Mac đáp trả, khiến Boy lập tức tỏ vẻ khó chịu."

Vậy mày nghĩ tao muốn làm bạn với mày chắc?"

Boy cãi lại."

Nếu không muốn làm bạn thì mời đi đường khác, không cần chào, không cần nói chuyện" Nan vẫn nói với giọng bình tĩnh như thường.

Boy nghiến răng rồi liếc nhìn chiếc xe mà anh đang bảo đàn em kiểm tra, sau đó lập tức bỏ đi.

Mac thở dài mệt mỏi."

Không ngờ lại gặp nó ở đây" Mac nói."

Không cần để ý đến nó" Nan thờ ơ nói, hôm nay anh đến đấu giá xe, không muốn gây chuyện.

Nan dẫn Mac đi xem những chiếc ô tô anh cần thêm một lúc rồi cả hai đi xem xe big bike."

Thấy big bike lại nhớ đến xe của mày, nó đâu rồi nhỉ?"

Mac hỏi khi nhớ đến chiếc xe Nan chở cậu đi Kanchanaburi."

Ở trong gara đó, phủ bạt rồi.

Sao, muốn đi xe máy đi chơi nữa hả?"

Nan vừa hỏi vừa cười."

Thì... cũng hay" Mac đáp, khiến Nan lập tức quay sang nhìn cậu, vì không ngờ Mac lại trả lời như vậy."

Chắc không?

Nó không thoải mái như đi ô tô đâu mày" Nan hỏi tiếp."

Thì nếu đi gần gần chắc không sao mà" Mac ấp úng đáp, thực ra cậu cũng muốn ngồi sau xe máy của người yêu mình một lần nữa.

Nan hài lòng mỉm cười."

Để tao tìm chuyến nào chở mày đi chơi xe nữa nhé" Nan nói, khiến Mac vui vẻ cười.

Họ đi xem xe thêm một lúc thì gần đến giờ đấu giá.

Anh dẫn cậu vào bên trong cho đỡ nóng."

Họ có đấu giá online nữa kìa" Mac nói khi thấy tấm biển quảng cáo."

Ừ, nhưng không thấy được tình trạng xe thật" Nan đáp trước khi buổi đấu giá bắt đầu.

Xe lần lượt được lái đến chỗ mũi tên để mọi người biết chiếc nào đang được đấu giá, rồi bắt đầu đấu giá.

Anh ngồi đợi đến lượt chiếc xe mình quan tâm, và chiếc đầu tiên anh thích đã được lái đến.

Giá khởi điểm là 100.000, và mỗi lần đấu giá không được dưới 2.000.

Anh để người khác đấu trước, đến khi giá lên 145.000, Nan liền giơ biển đấu giá 150.000."

Có ai trả giá cao hơn không ạ?"

Người dẫn chương trình hỏi."

155.000!"

Tiếng người đấu giá vang lên gần đó.

Nan và Mac quay lại nhìn thì thấy đó là Boy.

Cậu ta nhếch mép cười như muốn thách thức đấu giá với họ.

Nan giơ biển đấu giá tiếp lên 160.000, Boy cũng nâng thêm 5.000.//Hia, nếu quá 200.000 thì thôi nhé// Wai thì thầm, vì họ đã thống nhất mức giá tối đa trước rồi.

Nan khẽ mỉm cười."

Tao ghét cái kiểu người đó" Nan nói rồi anh đấu giá với Boy đến tận 250.000 baht.

Mà cậu ta dường như cố gắng đánh bại Nan bằng được mà không nghe lời can ngăn của người đi cùng."

300.000!"

Nan đấu giá lần nữa, anh định đây là lần cuối cùng."

350.000!"

Tiếng Boy lại vang lên.

Nan hài lòng mỉm cười rồi không đấu giá nữa."

Có ai trả giá cao hơn không ạ?

Không có ai ạ... vậy chốt phiên đấu giá ở mức 350.000 ạ" Nhân viên đấu giá nói qua micro, mọi người vỗ tay.

Boy khựng lại một chút khi thấy Nan không đấu tiếp, cậu ta quay sang nhìn anh thì thấy Nan mấp máy môi nói không thành tiếng:...Đồ ngu...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 10​

Xem nội dung: Chap 10

Trans: Vie.."

Mày chọc thằng Boy đúng không hả?"

Mac quay sang hỏi với nụ cười hả hê."

Chỉ là ghẹo chút thôi" Nan nhún vai rồi đáp.

Mặc dù anh muốn chiếc xe đó nhưng không ngu ngốc đến mức đấu giá cạnh tranh với Boy, vì vẫn còn những chiếc xe khác để chọn.

Nan ngồi nhìn Boy phải đi liên hệ giấy tờ với nụ cười chế giễu.

Boy quay sang nhìn anh với ánh mắt không hài lòng nhưng không dám đến gây sự vì có nhiều người xung quanh.

Nan ngồi xem chiếc xe mình muốn thêm một lúc rồi bắt đầu đấu giá tiếp.

Lần này có vẻ như Boy không dám mạo hiểm liều lĩnh nữa, Nan dễ dàng mua được chiếc xe đầu tiên với giá khá hài lòng."

Hôm nay lấy mấy chiếc?"

Mac hỏi tiếp, cố gắng không để ý đến ánh mắt không hài lòng của Boy thỉnh thoảng liếc nhìn."

Hai chiếc, vì lát nữa tao sẽ bảo thằng Wai với thằng Ham lái về luôn" Nan nói."

Vậy có nghĩa là chúng ta phải trả tiền luôn đúng không?"

Mac hỏi tiếp, Nan gật đầu đồng ý."

Thật ra chúng ta có thể đặt cọc trước rồi mang tiền đến trả lúc nhận xe cũng được, nhưng tao muốn lấy về luôn" Nan nói theo kế hoạch đã định."

Mày mang tiền đến rồi hả?"

Mac tò mò hỏi, Nan gật đầu về phía Wai đang đeo túi, Mac liền hiểu tiền ở chỗ Wai."

Chắc chắn là mày có tiền tiết kiệm đúng không?"

Mac lo lắng hỏi vì Nan có khá nhiều chi phí."

Tiền mua xe tao có rồi, còn tiền xây dựng mái che xe với văn phòng tao sẽ vay ngân hàng.

Mày không cần lo lắng chuyện chi phí của tao đâu.

Tao có khả năng kiếm tiền" Nan nói với vẻ thoải mái vì không muốn Mac phải lo lắng về chuyện này mà không tập trung học hành."

Mày hỏi ý kiến anh mày chưa?"

Mac quyết định hỏi."

Hia Day hả?"

Nan hỏi lại, Mac gật đầu."

Hỏi rồi.

Anh ấy tư vấn cho tao về chuyện vay ngân hàng ở nhiều nơi lắm.

Tao không tự quyết định chuyện này một mình đâu.

Tao có người tư vấn nên mới tự tin làm" Nan nói với giọng nghiêm túc, Mac cũng biết rõ người như anh luôn cẩn trọng."

Nói mới nhớ, mở thêm cả rửa xe cũng hay đấy.

Khu mày định mở chỗ bán xe không có tiệm rửa xe nào gần cả" Mac nói khi chợt nghĩ ra, khiến Nan khựng lại một chút rồi đưa tay lên xoa cằm suy nghĩ."

Cũng có lý đấy.

Để tao tìm hiểu thêm.

Hứ hứ, giờ biết giúp tao nghĩ ra chuyện làm ăn rồi cơ đấy" Nan giả vờ trêu."

Chỉ là thử góp ý thôi.

Có ổn không thì còn chưa biết nữa" Mac đáp, nhưng trong lòng cũng hơi vui vì người yêu cậu có vẻ quan tâm đến điều mình gợi ý.

Nan đợi chiếc xe thứ hai mà anh muốn đấu giá và cũng dễ dàng mua được.

Anh liền đi liên hệ thanh toán và làm thủ tục chuyển nhượng giấy tờ xong xuôi."

Mày cố tình chọc tao đúng không?"

Giọng Boy vang lên khi Nan và Mac đang định đi về phía xe, còn Wai và Ham thì đã ra hai chiếc xe đấu giá được để lái về nhà.

Nan quay lại nhìn Boy từ đầu đến chân với ánh mắt trêu tức."

Tao chọc mày chỗ nào không biết?"

Nan hỏi lại."

Mày cố tình làm tao đấu giá xe với giá cao hơn" Boy bực tức nói.

Mac đứng dựa vào xe với vẻ bình tĩnh vì biết Nan sẽ giải quyết được."

Tao chọc chỗ nào?

Tao muốn chiếc đó thì tao đấu giá thôi.

Nhưng đấu qua đấu lại, tao thấy nó đắt quá không đáng thì tao dừng.

Chỉ vậy thôi.

Mày bảo tao chọc mày kiểu gì?

Thật ra mày phải có giác quan và đầu óc hơn chứ.

Nếu thấy đắt thì mày dừng đấu giá đi, đấu tiếp làm gì?"

Nan vừa nói vừa buồn cười, đồng thời chế giễu đối phương.

Boy nghiến răng ken két, mặt mày đỏ bừng vì tức giận."

Đừng có đổ lỗi cho tao chỉ vì không dám nhận mình ngu" Nan nói.

Boy định xông đến chỗ anh thì anh cũng tiến lên ngay, mắt nhìn thẳng đầy thách thức.

Những người đi cùng Boy vội kéo cậu ra lại vì Wai và Ham đã đi thẳng đến chỗ Nan khi thấy Boy định gây sự."

Tưởng có đàn em thì tao sợ hả?"

Boy nói."

Ai bảo mày tao đến giúp anh tao?

Loại như mày thì sao đấu lại anh tao được.

Xương xẩu khác nhau một trời một vực.

Tao chỉ đến xem lũ thua cuộc thích gây sự thôi" Wai nói với giọng lạnh lùng, càng khiến Boy thêm giận dữ."

Mày đợi đấy!"

Boy chỉ mặt Nan rồi vội vàng bỏ đi.

Wai lắc đầu ngán ngẩm trước sự hèn nhát chỉ giỏi mồm mép của đối phương."

Sao lúc nào nó cũng phải nói 'mày đợi đấy' nhỉ?

Nó tưởng đang đóng phim chắc?"

Mac bất lực nói.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Kệ nó đi.

Wai, Ham, hai đứa lái xe thẳng về nhà luôn đi.

Tao đưa vợ tao đi hẹn hò chút" Nan vừa nói vừa cười.

Mac nóng ran mặt khi thấy ánh mắt trêu chọc của Wai.

Wai và Ham đáp lời rồi đi về phía xe.

Còn anh cũng đưa người yêu lên xe của mình."

Đưa tao đi đâu đấy?"

Mac tò mò hỏi ngay."

Kênh 15, Nakhon Nayok" Nan đáp rồi lái xe đi.

Mac ngơ ngác."

Đến đó làm gì?"

Mac hỏi vì không biết khu đó có gì."

Đi mua cây" Nan vừa cười vừa đáp rồi lái xe thẳng đến địa điểm đã định."

Sao không đi Chatuchak?"

Mac hỏi."

Tắc đường, đông người" Nan đáp ngắn gọn.

Mac gật đầu và không hỏi gì thêm.

Anh và cậu tiếp tục nói chuyện về xe cộ và chuyện mở cửa hàng xe."

Hửm?

Làng hoa cây cảnh hả?"

Mac nói khi thấy biển hiệu bên đường và Nan rẽ vào bên trong."

Ừ.

Người ta bán hoa cây cảnh ở đây.

Lát nữa lái xe xem trước, thích cửa hàng nào thì dừng" Nan nói vì hai bên đường bán cây cối dọc dài.

Mac liền nhìn với vẻ thích thú."

Mày mày, xem cửa hàng này đi.

Hoa đẹp vãi" Mac nói khi thấy một cửa hàng bán hoa và có những loài hoa nở rộ.

Nan liền dừng xe trước cửa hàng và xuống xe cùng người yêu anh."

Mày định trồng ở đâu?"

Mac hỏi."

Định mang về trồng quanh ao cá của mày trước, rồi sau này làm xong chỗ bán xe thì mua thêm về trang trí sau" Nan đáp theo ý định.

Thật ra hôm nay anh chỉ định đi xem trước, nhưng thấy đã đến rồi thì mua thêm về trồng quanh ao cá của Mac luôn.

Mac đi xem với vẻ thích thú dù trời nắng."

Vậy tao chọn nhé" Mac nói, Nan gật đầu tùy ý.

Cậu liền đi vòng quanh xem cây cối, mồ hôi bắt đầu túa ra nhưng có vẻ như cậu quên cả nóng vì đang hào hứng chọn cây.//Hừm, cứ như trẻ con.// Nan vừa cười vừa lẩm bẩm.

Anh đi theo Mac, thỉnh thoảng trả lời câu hỏi cây này cây kia trồng có tốt không, rồi hỏi bác chủ vườn xem có khó chăm sóc không.

Cuối cùng Mac chọn 2 cây nguyệt quế lùn, 2 cây thu hải đường đỏ, trắng, vàng mỗi loại, rồi mua thêm 2 cây hoàng anh leo.

Mac bảo anh làm giàn để cây leo lên trên, cho có bóng mát đẹp."

Tao bắt đầu nghi ngờ rồi đấy, không biết tao hay mày mới là người muốn mua cây nữa" Nan giả vờ trêu khi chất cây đã mua lên thùng xe.

Hôm nay anh lái xe bán tải bốn cửa."

Thế mày không mua gì à?"

Mac hỏi lại rồi khựng lại khi thấy nhân viên cửa hàng cây cảnh đẩy một xe cây đến đặt cạnh xe.

Đó là các loại cây lá như dương xỉ, lan ý, trầu bà, tổng cộng khoảng 10 cây."

Hừm, đừng nói với tao là mày mua hết đống này đấy nhé?"

Mac ngạc nhiên hỏi vì cậu không hề biết Nan đã chọn từ lúc nào."

Ừ, tao mua đấy.

Mày mải xem hoa nên tao phải tìm mua thêm cây lá" Nan vừa cười vừa đáp rồi trả tiền cho chủ cửa hàng và chất cây lên thùng xe."

Lát về nhớ giúp tao trồng đấy, chứ không phải chỉ mua thôi đâu" Nan nói khi chuẩn bị lên xe về nhà."

Biết rồi mà.

Bật điều hòa nhanh lên, nóng quá" Mac vội giục Nan bật điều hòa."

Hửm, lúc đi xem cây có thấy kêu nóng đâu."

Nan giả vờ trêu lại."

Thì tao cũng không biết tại sao lúc đó không nóng, nhưng bây giờ nóng lắm lắm luôn" Mac kéo dài giọng nói.

Nan khẽ nhếch mép cười rồi lái xe ghé vào mua thêm chút đất và phân bón, sau đó đưa người yêu mình thẳng về nhà, tiện đường ghé vào ăn cơm trước khi về đến nhà."

Đi đến đâu về vậy Hia?

Mua được bao nhiêu là cây" Wai hỏi rồi đến giúp bê cây xuống xe."

Nakhon Nayok."

Nan đáp rồi bảo đàn em đến giúp bê cây ra vườn cạnh ao cá."

Tao đi rửa mặt với thay quần áo trước nhé" Mac nói, Nan gật đầu nhưng không quên trêu người yêu."

Điệu chảy nước.

Nếu mặt tao mà có mụn chắc tao cảm thấy có lỗi nếu phải trèo lên mặt mày đấy" Nan nói, Mac lắc đầu ngán ngẩm trước sự láu cá của Nan rồi đi vào nhà.

Nan thì đi chuẩn bị trồng cây.

Anh chọn trồng vào buổi chiều muộn như thế này để cây mới trồng không bị héo giữa ngày.

Chẳng mấy chốc Mac đã đi ra chỗ Nan."

Mày định làm cái khung leo như thế nào?

Tìm kiểu đi để tao bảo bọn nó chuẩn bị đồ" Nan hỏi, Mac vội vàng tìm kiếm kiểu khung leo trên mạng ngay lập tức.

Khi đã có kiểu, anh bảo đàn em làm khung chính trước vì dù sao cây hoàng anh leo cũng không thể phủ kín mái nhà trong ngày một ngày hai."

Trồng rồi nhớ tự chăm sóc tưới nước nữa nhé, quý ngài" Nan vừa nói vừa cười khi thấy Mac đang loay hoay trồng cây xuống đất với vẻ vụng về vì trước giờ cậu chưa từng làm việc này bao giờ."

Biết rồi mà" Mac đáp."

Thế mày đi học lại thì ai chăm sóc?"

Nan giả vờ hỏi tiếp."

Thì mày chứ ai.

Đừng có lắm lời, lại đây xem tao đào cái hố này sâu vậy được chưa?"

Mac cằn nhằn với Nan.

Anh khẽ nhếch mép cười rồi đến giúp xem và cùng nhau trồng cây xong.

Mac đứng ngắm những cây mình vừa trồng với vẻ tự hào."

Đây chắc là lần đầu tiên tao trồng cây nghiêm túc như thế này đấy" Mac nói."

Mày từng đi trồng rừng bao giờ chưa?"

Nan hỏi, Mac lắc đầu vì trước đây cậu vào quán bar nhiều hơn vào rừng."

Để tao dẫn mày đi" Nan nói với vẻ quyết tâm vì muốn Mac học hỏi cuộc sống nhiều hơn.Trimm...Trimm..Điện thoại của Mac reo lên.

Cậu vội đi rửa tay rồi nghe máy khi thấy số của Ohm."

Ừ, sao đấy?"

Mac nghe điện thoại của bạn mình."

Nhà mày hả?...

Ở đâu cơ?...

Mày nói chuyện với thằng Nan đi.

Tao tùy nó" Mac vừa nói điện thoại vừa quay sang nhìn Nan."

Nan, thằng Ohm nó rủ đến nhà nó chơi.

Mày nói chuyện với nó đi" Mac vừa nói vừa đưa điện thoại lên tai Nan vì tay anh đang dính đất."

Alo, sao đấy?"

Nan nói chuyện với Ohm."

Ở đâu?...

Rốt cuộc mày có mấy cái nhà đấy?...

Hừm, hôm nay tao với Mac vừa đi Nakhon Nayok về...

Đi mua cây...

Ừm...

Ừ ừ, vậy để tao bàn với vợ rồi gọi điện thoại xác nhận lại sau nhé...

Okay" Nan nói chuyện với Ohm một lúc rồi đưa điện thoại cho Mac tắt máy."

Sao đấy?"

Mac hỏi ngay."

Thì đó.

Nó rủ đến nhà bác nó ở Nakhon Nayok, bảo là có nhà nghỉ của nó ở đó, gần ghềnh, gần suối nữa" Nan kể lại những gì Ohm đã nói với anh."

Thế mày tính sao?"

Mac tò mò hỏi.

Cậu cũng muốn đi chơi."

Mày chịu làm 'gái ngoan' ngồi sau xe tao không?"

Nan vừa cười vừa hỏi, khiến Mac biết anh định rủ đi xe máy."

Đi hai người thôi hả?"

Mac hỏi tiếp."

Ừ.

Chứ mày muốn rủ ai nữa?"

Nan ngạc nhiên hỏi lại."

Không phải.

Chỉ là lỡ mày muốn rủ cả anh mày đi cùng nên tao hỏi thôi" Mac nói vì nghĩ anh sẽ rủ cả Day và Itt đi."

Mày nghĩ Hia chịu chở Itt đi 'bão' xe máy hả?"

Nan vừa buồn cười vừa hỏi lại.

Anh biết Day lo cho Itt lắm, không muốn Itt ngồi xe máy dầm mưa dãi nắng, khác hẳn anh chỉ muốn 'tóm' Mac ngồi sau xe cùng dầm mưa dãi nắng."

Ừm.

Thế mai đi luôn hả?"

Mac hỏi tiếp, Nan gật đầu."

Lát trồng cây xong, mày đi thu dọn quần áo bỏ vào ba lô đi.

Tao đi kiểm tra xe trước, để lúc đi không có vấn đề gì" Nan vừa nói vừa cùng Mac trồng cây xong rồi mỗi người đi làm việc của mình, cậu thu dọn quần áo của mình nhưng không biết Nan sẽ mang những bộ nào.

Mã xuống nhà tìm Nan ở gara.

Vừa bước vào, cậu thấy anh đang kiểm tra một chiếc xe máy không phải chiếc đã chở cậu đi Kanchanaburi lần trước."

Xe ai đấy?"

Mac hỏi khi thấy chiếc xe máy Suzuki V-Strom 1000 ABS màu đen trắng có thùng đựng đồ ở phía sau."

Có người mang đến cầm cố chỗ tao rồi không có tiền trả nên phải để tao tịch thu" Nan đáp, và bản thân anh cũng thích chiếc xe này."

Trúng ý mày luôn rồi còn gì" Mac vừa nói vừa khoanh tay nhìn chiếc xe Nan đang kiểm tra vì trông nó còn khá mới."

Thu dọn xong đồ đạc rồi hả?"

Nan hỏi lại."

Chưa.

Tao xuống hỏi mày đây này, định mang bộ nào để tao bỏ vào túi một lần luôn" Mac hỏi lại."

Mày chọn đi.

Ngủ lại khoảng 2 đêm thôi, lát còn phải về xem sân nữa.

Mày cũng phải về giúp ba mày làm việc" Nan nói, Mac liền quay lên phòng chuẩn bị quần áo cho anh.

Cậu lấy quần áo của mình và Nan nhét chung vào một túi.

Vì đã từng đi chơi với Nan trước đây nên cậu biết cần chuẩn bị những đồ dùng gì để không quá nặng xe vì hai người đi xe máy chứ không phải ô tô........."

Ngủ đi, cứ trở mình mãi" Nan nói khi cả hai lên giường ngủ lúc hơn nửa đêm vì sáng mai họ sẽ khởi hành.

Anh định đi từ từ, không vội vì thời gian di chuyển khoảng 2 tiếng."

Không ngủ được" Mac đáp.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Sao?

Háo hức được đi chơi đến thế hả?"

Nan giả vờ trêu lại."

Chắc vậy" Mac đáp vì cậu đã lâu không ngồi xe máy nên trong lòng hơi háo hức.

Nan nghe vậy liền kéo Mac vào ôm chặt."

Ngủ đi.

Ngồi xe máy không được ngủ đâu đấy, không phải ô tô đâu.

Nếu ngủ rồi ngã xe tao bỏ lại đấy luôn, không nhặt đâu" Nan giả vờ nói, Mac liền cắn nhẹ vào ngực trần rắn chắc của người yêu cậu vẻ bực bội."

Lát nữa cũng có người đến nhặt tao về thôi" Mac giả vờ đáp trả.

Nan khẽ cười trong cổ họng."

Ai nhặt mày ngoài tao ra chứ, chẳng ai dám nhặt mày về nuôi đâu" Nan vừa nói vừa cười."

Nếu có thì sao?"

Mac thử hỏi lại.

Nan hơi nheo mắt nhìn cậu rồi nhếch mép cười ranh mãnh."

Thế mày dám đi không?"

Nan hỏi tiếp.

Mac khẽ bĩu môi với Nan vẻ bực bội."

Sao?

Trả lời đi" Nan cố tình trêu chọc đòi câu trả lời."

Không đi.

Tao sẽ bám mày ăn bám cả đời.

Mày phải là người nuôi tao một mình" Mac nói với giọng nghiêm túc, khiến Nan hài lòng mỉm cười rồi đưa tay xoa nhẹ lưng Mac.

Cậu thuận thế liền rúc vào ngực anh, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.

Anh cúi xuống nhìn Mac đã ngủ rồi khẽ lắc đầu..................."

Trông coi sân với nhà giúp tao nhé, Wai" Nan nói với Wai vào buổi sáng ngày hôm sau, khi anh và Mac đang chuẩn bị lên đường đi Nakhon Nayok."

Vâng Hia.

Chúc anh đi chơi vui vẻ" Wai đáp rồi giúp buộc dây cố định túi quần áo vào thùng sau xe để Mac không phải đeo cho mỏi, chỉ cần ngồi sau thôi.

Nan quay sang nhìn Mac thì thấy cậu đang loay hoay với việc điều chỉnh dây quai cằm của chiếc mũ bảo hiểm trùm kín đầu, đã đội lên rồi.

Cả Mac và Nan đều mặc quần jeans, áo thun và áo khoác da dài tay để chống nắng."

Đây này, tao chỉnh cho.

Để mày tự chỉnh chắc hôm nay không đi chơi được mất" Nan bất lực nói rồi kéo tay Mac lại gần mình."

Thì mũ này tao có đội bao giờ đâu" Mac vừa lẩm bẩm vừa đứng im để Nan điều chỉnh dây quai.

Anh chỉnh dây rất nhanh nhẹn, đồng thời nhìn thẳng vào mắt Mac đang nhìn mình vì chưa đóng kính mũ.

Khi này cậu cảm thấy người yêu mình rất ngầu khi đội mũ bảo hiểm vì nó làm đôi mắt sắc sảo càng thêm nổi bật.

Nan đóng kính mũ bảo hiểm của người yêu và của mình rồi khẽ dùng đầu chạm vào đầu Mac dù cả hai đều đang đội mũ.

Hành động vừa rồi của Nan khiến Mac cảm thấy nóng ran mặt và ngượng ngùng khó tả."

Sẵn sàng rồi chứ?"

Nan khẽ hỏi, Mac gật đầu rồi anh leo lên xe máy, nổ máy chờ.

Mac cũng leo lên ngồi sau và ôm eo Nan.

Thấy Mac đã sẵn sàng, Nan liền lái xe đi.

Cậu ngồi mỉm cười vì vui mừng sắp được đi chơi với người yêu mình.Khi còn ở khu vực Bangkok, Nan không chạy nhanh lắm vì muốn Mac quen với việc ngồi sau trước, vì cậu đã lâu không đi xe máy.

Lúc đầu Mac cũng hơi căng thẳng, chỉ dám bám nhẹ vào eo anh, sau chuyển sang ôm chặt vì sợ ngã.

Đến khi Nan ra khỏi Bangkok, Mac bắt đầu quen dần và nhìn cảnh vật hai bên đường với vẻ thích thú.

Nan lái xe cẩn thận, đi được một lúc thì dừng lại ở trạm xăng để cậu đi vệ sinh."

Nan Nan, quán mì Hoang Nhoong ở Nakhon Nayok đúng không?"

Mac hỏi."

Ừ, sao thế?"

Nan hỏi lại rồi đưa nước cho Mac uống."

Thế có đi qua không?

Tao muốn ăn" Mac hỏi ngay."

Có qua.

Nhưng mày dám ăn không?

Không sợ đau bụng hả?

P'Teng với P'Mum bảo ăn vào là đau bụng đấy" Nan vừa nói vừa buồn cười, Mac cũng khẽ bật cười."

Đồ điên, đó chỉ là câu đùa thôi" Mac đáp lại."

Vậy rốt cuộc có ăn không để tao ghé qua?

Lúc mình chạy xe đến đó chắc quán cũng mở rồi" Nan nói, Mac vội gật đầu.

Sau đó anh chở cậu đi tiếp.Trên đường đi, Nan cũng để ý Mac vì sợ cậu ngủ quên.

Nhưng Mac vẫn hào hứng với cảnh vật hai bên đường dù nó không có gì đặc biệt vì cậu muốn ghi nhớ hết những hình ảnh nhìn thấy trên đường đi.

Ohm gọi điện hỏi thăm liên tục nhưng cậu đã bảo sẽ ghé ăn mì Hoang Nhoong trước.

Cuối cùng thì cả hai cũng đến quán mì Hoang Nhoong vào khoảng gần 9 giờ sáng, quán đã mở cửa."

Sao tự nhiên lại muốn ăn thế?"

Nan vừa hỏi vừa giúp Mac tháo mũ bảo hiểm."

Tối qua tao xem YouTube thấy Pete Eat Laek đến ăn ngon quá nên cũng muốn thử" Mac đáp không chắc chắn lắm.

Nan bật cười rồi khẽ lắc đầu."

Tao biết ngay mà.

Toàn xem chương trình ẩm thực này nọ.

Thế tao có sức chở mày đi ăn theo dấu chân mọi quán không hả?"

Nan giả vờ hỏi lại."

Tao không có ý định đi ăn hết mọi chỗ đâu.

Thấy bảo quán này tiện đường nên ghé ăn có sao đâu" Mac cãi lại.

Nan khẽ cười rồi khoác vai Mac dẫn vào quán tìm bàn ngồi."

Muốn ăn gì?"

Nan hỏi."

Cơm heo quay xá xíu" Mac gọi món mình muốn ăn.

Nan hỏi nhân viên về thành phần của nước sốt xem có tỏi không.

Biết là không có, anh liền gọi cho Mac và mình mỗi người một đĩa."

Ừm, ngon thật đấy.

Nước sốt của người ta ngon" Mac nói sau khi ăn thử một miếng.

Nan cũng gật đầu đồng ý.

Rồi anh và cậu mỗi người "xử" ba đĩa cơm heo quay xá xíu.

Nan khá hài lòng khi thấy Mac ăn nhiều như vậy vì thật ra mỗi bữa người yêu anh ăn không được nhiều lắm."

Mày mày, mua mang về một gói được không?

Để tao gửi cho thằng Ohm" Mac nói với Nan khi chợt nhớ ra."

Mày thích đến mức mua mang về luôn hả?"

Nan vừa buồn cười vừa hỏi nhưng anh vẫn gọi mua mang về.

Khi đã có đồ, anh và Mac tiếp tục đi theo định vị GPS mà Ohm gửi.

Họ phải đi vào nhiều con hẻm nhỏ rồi mới đến trước một khu nghỉ dưỡng.

Nan dừng xe và gọi cho Ohm."

Ừ, tao đến rồi.

Đang ở trước khu nghỉ dưỡng RRM...

Đi thêm chút nữa đúng không?...

Ừ ừ" Nan nói chuyện điện thoại xong thì trả điện thoại cho Mac rồi lái xe đi qua khu nghỉ dưỡng một chút thì thấy Ohm đứng đợi bên đường."

Lái vào đỗ bên trong đi mày" Ohm vừa cười vừa nói.

Nan liền lái xe vào đỗ dưới một gốc cây to trước một căn nhà gỗ kiểu hiện đại.

Khung cảnh xung quanh rất râm mát vì có nhiều cây."

Sao rồi mày?

Làm 'gái ngoan' cho thằng Nan thế nào?"

Ohm hỏi khi Mac xuống xe và tháo mũ bảo hiểm."

Cũng mỏi nhưng vui" Mac đáp rồi nghe thấy tiếng nước chảy róc rách từ phía sau nhà."

Nhà mày hả?"

Mac tò mò hỏi."

Nhà nghỉ dưỡng của bác tao.

Bác cho tao đến ở chơi.

Khu nghỉ dưỡng mà mày dừng trước đó cũng là của bác tao.

Bác nhờ tao đến giúp trông coi nên tao mới rủ hai đứa mày đến chơi ở cùng cho có bạn" Ohm vừa cười vừa đáp."

Mày ăn gì chưa?

Tao có ghé mua cơm quán Hoang Nhoong mang đến cho mày này" Mac đưa túi đựng hộp cơm cho Ohm.

Ohm cầm lấy vẻ ngạc nhiên."

Sao mua nhiều thế?"

Ohm hỏi lại."

Không phải của mình mày đâu, của cả thằng Mac nữa.

Nó ăn thấy ngon, ăn ở quán 3 đĩa chưa đủ, còn muốn mua về ăn trưa nữa" Nan đáp thay.

Ohm bật cười rồi mời cả hai vào nhà.

Nan vác túi quần áo đi theo.

Ohm dẫn cả hai lên tầng hai và đến phòng ngủ cạnh phòng của mình."

Nan Nan, mày ra đây xem này" Mac vừa đi ra ban công liền gọi Nan.

Anh đi theo ra rồi đứng sau lưng cậu vì ban công nhà nhìn thấy sông rất rõ, sông chảy ngay sau nhà."

Hai đứa mày cất đồ trước đi, muốn nghỉ ngơi chút cũng được.

Tao đi ăn cơm chúng mày mua đã" Ohm tạo cơ hội cho hai đứa bạn cất đồ và xem phòng."

Nan, mày nằm nghỉ lưng một lát đi cũng được.

Lát tao lấy quần áo ra khỏi túi cho" Mac nói vì Nan lái xe khá xa, ngay cả cậu chỉ ngồi sau thôi cũng thấy mỏi người."

Ừm.

Cất đồ xong rồi lên nằm với tao" Nan nói rồi cởi quần jeans và áo, chỉ còn mặc quần lót rồi ngả lưng xuống giường.

Mac cũng thay quần dài thành quần short đến đầu gối cho thoải mái.

Mac lấy quần áo ra khỏi túi rồi treo vào tủ quần áo nhỏ trong phòng.

Cậu mở cửa ban công để đón gió thổi vào.

Họ thậm chí không cần bật điều hòa.

Nan vẫn chưa ngủ, anh chỉ nằm im lặng nhìn Mac đi lại cất đồ."

Mày nhìn gì đấy?"

Mac tò mò hỏi."

Nhìn xem bao giờ mày cất đồ xong" Nan đáp với giọng thoải mái."

Sao?"

Mac ngơ ngác hỏi lại."

Để còn lên giường với tao chứ sao.

Nhanh lên, chậm chạp quá.

Lại đây cho tao ôm một cái nào" Nan nói thẳng thừng, nhưng cũng khiến Mac ngượng ngùng."

Không có tao không được đúng không?"

Mac được nước liền giả vờ nói lại với vẻ đắc thắng.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Khuyết em chẳng đặng, tim này xin thú thật.Nhấc điện thoại, em chậm nghe anh còn hờn dỗi".(Bài hát "Lời thú tội từ trái tim" của Got Jakkaphan)"Ôi, mày hát bài nào tao biết chút được không?"

Mac kêu lên nhưng khóe miệng lại nhếch lên cười."

Hừm, thì bài này nó tự dưng hiện ra trong đầu tao mà" Nan đáp tỉnh bơ."

Tao tưởng mày không hát nữa chứ, thấy im im một lúc rồi" Mac giả vờ trêu."

À, tại tao nghĩ không ra bài nào" Nan đáp rồi vỗ tay xuống giường bên cạnh.

Mac vừa lắc đầu vừa cười rồi ngoan ngoãn lên giường nằm cạnh anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 11​

Xem nội dung: Chap 11

Trans: Vie.."

Mày... tao muốn đi du lịch nước ngoài" Mac vừa nói vừa cười khi nằm xuống cạnh Nan được một lúc, khiến anh quay sang nhìn mặt người yêu rồi nhướn mày ngay."

Đệt, chỗ mày đang học không phải nước ngoài hả?"

Nan vừa buồn cười vừa hỏi lại."

Ý tao là những nước khác ấy" Mac đáp lại."

Mày muốn đi đâu?"

Nan hỏi lại với giọng bình thường, mắt nhìn ra ngoài ban công."

Nhật Bản" Mac đáp rồi liếc nhìn vẻ mặt Nan.

Anh khẽ nhếch mép cười."

Tiết kiệm tiền đi.

Lần này về học, nếu mày tiết kiệm được một khoản đủ để đi chơi mà không khó khăn, lần sau về tao sẽ đưa đi" Nan đề nghị.

Mac ngẩng đầu lên nhìn anh ngay lập tức."

Chắc chắn nhé?

Nếu tao tiết kiệm được thật, mày không 'bùng' tao chứ?"

Mac hỏi để chắc chắn.

Nan khẽ cười trong cổ họng."

Ừ, không 'bùng' đâu.

Nhưng mày đừng có đi làm thêm là được" Nan nói chặn trước, khiến cậu hơi xị mặt xuống."

Không làm sao mà có tiền tiết kiệm được?"

Mac lẩm bẩm."

Tiết kiệm được nếu mày định tiết kiệm thật lòng.

Bớt tiệc tùng lại đi.

Đừng tưởng tao không biết" Nan nói giọng bình thản rồi quay sang nhìn Mac khiến cậu khựng lại một chút."

Tao cũng đi với Ohm mà, không phải đi một mình.

Với lại cũng không đi thường xuyên đâu" Mac nói vì có một khoảng thời gian bạn bè cậu tổ chức tiệc sinh nhật nên cậu buộc phải tham gia.

Cậu cũng có nói với Nan nhưng vì đi với Ohm nên cậu nghĩ anh chắc sẽ không nói gì."

Tao chỉ nói thôi, đừng có nóng mặt" Nan khẽ nhếch mép cười."

Mày cứ nói nhiều quá, ngủ nghỉ chút đi" Mac vội chuyển chủ đề.

Nan cũng hiểu nên không nói chuyện tiệc tùng nữa."

Thì mày rủ tao nói chuyện, tao ngủ thế nào được?"

Nan giả vờ hờn dỗi.

Mac định ngồi dậy thì anh đã nhanh tay nắm lấy cánh tay cậu."

Đi đâu?"

Nan hỏi với giọng bình tĩnh."

Thì để mày ngủ thoải mái ấy mà" Mac đáp.

Nan nhìn chằm chằm vào mặt Mac không nói gì, rồi cậu cũng khẽ cười vì biết anh chắc nghĩ mình đang nói móc."

Mày ngủ đi, tao xuống tìm thằng Ohm chút, muốn xem nhà" Mac nói thêm.

Nan liền ngoan ngoãn buông tay Mac ra."

Một tiếng nữa nhớ lên gọi tao dậy" Nan nói rồi nhắm mắt lại.

Mac đáp lời rồi xuống giường đi tìm Ohm ở tầng dưới."

Thằng Nan đâu?"

Ohm hỏi khi thấy Mac xuống phòng khách."

Để nó ngủ nghỉ một lát đã.

Thế mày định làm gì hay đi đâu không?"

Mac hỏi."

Tao định đi xem khu nghỉ dưỡng một lát rồi đi lấy bữa trưa cho bọn mày.

Đi với tao không?

Không lâu đâu" Ohm rủ."

Thế còn thằng Nan?"

Mac ngần ngại hỏi."

Cứ để nó ngủ đi.

Lát nữa nó dậy không thấy thì nó gọi cho mày thôi" Ohm đáp, Mac liền gật đầu."

Nhưng tao lên nói với nó một tiếng đã, chắc nó chưa ngủ say đâu" Mac nói rồi quay lên phòng gọi Nan khẽ."

Nan...

Nan..."

Mac gọi người yêu.

Anh hé mắt nhìn vì đang mơ màng."

Tao đi khu nghỉ dưỡng với thằng Ohm nhé" Mac nói.

Nan nghe xong liền cau mày."

Đi làm gì?"

Nan hỏi lại với giọng bình thản."

Nó rủ đi dạo rồi sẽ giúp nó mang cơm trưa về nữa" Mac đáp lại lời mời của Ohm.

Nan nhìn mặt người yêu anh rồi gật đầu."

Đừng có quậy phá gì nhiều.

Bảo thằng Ohm chuẩn bị bia cho tao nữa" Nan nói vì muốn ngủ nghỉ một lát.

Mac liền gật đầu rồi xuống phòng tìm Ohm lần nữa, đồng thời nói với Ohm về chuyện bia mà Nan dặn."

Chồng mày đúng là không thể thiếu cồn được nhỉ" Ohm giả vờ trêu."

Mồm mày đáng đạp cho phát" Mac hờn dỗi đáp lại bạn mình về chuyện Ohm gọi Nan là chồng.

Ohm khẽ bật cười.

Cả hai khóa cửa nhà rồi đi theo lối đi trong vườn cạnh nhà để đến khu nghỉ dưỡng ở gần đó.

Giữa nhà nghỉ và khu nghỉ dưỡng có hàng rào ngăn cách và có cửa nối thông nhau."

Người cũng đông ghê" Mac nói khi thấy xe đậu ở bãi đỗ xe."

Nếu ngày nghỉ dài hơn nữa thì tốt" Ohm đáp rồi dẫn Mac đi xem xung quanh khu nghỉ dưỡng."

Rộng quá trời luôn.

Lúc nhìn từ phía trước vào không nghĩ là rộng đến thế này" Mac nói khi Ohm dẫn đi xem các căn nhà nghỉ trong khu nghỉ dưỡng."

Đây tao còn chưa dẫn mày đi hết một nửa đâu đấy" Ohm vừa nói vừa buồn cười."

Thôi thôi, tao nóng, muốn tìm nước uống" Mac đầu hàng không muốn đi tham quan khu nghỉ dưỡng nữa."

Lát nữa tao dẫn ra quầy lễ tân, ở ngay bờ sông ấy.

Ra đó kiếm gì uống đi" Ohm đề nghị rồi dẫn Mac đi đến quầy lễ tân bên bờ sông, nơi đó cũng là một nhà hàng."

Chào anh Ohm ạ" Nhân viên lễ tân thân mật chào hỏi."

Chào chị Phrae.

Hôm nay chị thế nào ạ?"

Ohm hỏi lại."

Dạ, chiều nay có đoàn khách 20 người nữa đến ạ, họ đặt phòng tiệc rồi" Cô nhân viên đáp.

Ohm gật đầu."

Vậy nếu có gì gấp thì gọi cho em nhé.

Hôm nay bạn em đến chơi nên có lẽ em không đi xem thường xuyên được" Ohm nói thẳng với cô nhân viên, cô ấy mỉm cười đáp lại.

Sau đó Ohm dẫn Mac đi gọi đồ uống rồi ngồi xuống bàn cạnh bờ sông."

Chúng ta xuống tắm được luôn không?"

Mac hỏi."

Ừ.

Nhưng nếu mày muốn riêng tư thì về nhà nghỉ tắm cũng được.

À, ở đây còn có cả đi bè vượt thác nữa đấy.

Thích không?"

Ohm vừa cười vừa rủ.

Mac hơi nhăn mặt vì cậu chưa từng đi chơi kiểu này bao giờ."

Tao không quen lắm" Mac đáp.

Ohm cũng không rủ rê nữa vì thầm nghĩ sẽ rủ Nan, và Nan chắc chắn sẽ tìm cách đưa Mac đi bè vượt thác được."

P'Ohm ơi!"

Một tiếng gọi vang lên cùng với một cú va mạnh từ một cậu thanh niên lao đến ôm Ohm từ phía sau."

Sao mày lại đến đây, Aon?"

Ohm hỏi lại cậu thanh niên.

Mac không quen mặt cậu này lắm nên không biết là ai, nhưng nhìn mặt thì Mac đoán chắc là học sinh cấp ba."

Aon xin bố đến ngủ lại đây.

Off cũng đến nữa" Cậu thanh niên nói.

Ohm liền nhìn quanh tìm người mà Aon nhắc đến thì thấy một người khác mặt mày ỉu xìu đi vào."

Chào P'Ohm ạ" Cậu thanh niên tên Off liền chắp tay chào Ohm.

Ohm gật đầu đáp lại."

À, quên giới thiệu.

Aon, Off, đây là bạn anh, tên Mac.

Vừa hay anh rủ đến chơi.

Còn một người nữa nhưng đang ngủ ở nhà.

Mac, đây là em trai anh, con bác chủ khu nghỉ dưỡng này.

Hai đứa nó là sinh đôi" Ohm giới thiệu em trai và Mac làm quen.

Hai cậu thanh niên liền chắp tay chào cậu.

Còn Aon nhìn cậu với đôi mắt long lanh."

P'Mac đẹp trai quá" Aon ngượng ngùng khen khiến cậu khẽ mỉm cười."

Sinh đôi thật hả mày?"

Mac quay sang hỏi Ohm vì hai người trông không giống nhau lắm.

Aon thì nhỏ nhắn, mặt thanh tú, da trắng trẻo, còn Off thì cao hơn, mặt góc cạnh hơn."

Sinh đôi khác trứng" Ohm giải thích cho Mac hiểu."

P'Mac ở cùng bọn em ở nhà luôn hả P'Ohm?"

Aon hỏi Ohm ngay."

Ừ.

Nhưng em đừng có quấn quýt thằng Mac nhiều quá biết chưa Aon?

Người ta có chủ rồi" Ohm nói chặn trước khi thấy ánh mắt Aon nhìn Mac."

Gì đâu, Aon có nghĩ gì đâu" Cậu thanh niên đáp lí nhí nhưng mặt lại đỏ lên khi thấy Mac nhìn mình mỉm cười, cậu cũng cười hiền từ, không nghĩ gì cả."

Lát anh đi gọi thêm bữa trưa trước đã.

Hai đứa em đến thêm thế này, lát về nhà cùng nhau luôn" Ohm nói rồi đứng dậy đi gọi thêm bữa trưa cho các em."

P'Mac đến chơi mấy ngày ạ?"

Aon ngồi xuống cạnh Mac rồi hỏi ngay."

Chắc khoảng 2 đêm.

Anh cũng không chắc nữa" Mac đáp."

Hay quá!

Vậy em có bạn chơi rồi.

Tại Off chẳng mấy khi muốn chơi với em" Aon nói móc người anh em sinh đôi của mình."

Thì Aon thích chơi mấy trò trẻ con mà.

Lớn rồi đấy nhé!"

Off cãi lại rồi hai anh em sinh đôi cãi nhau qua lại.

Mac thấy họ không cãi nhau thật, giống như trêu nhau cho vui thôi."

Hai đứa này làm sao thế?

Cãi nhau suốt ngày" Ohm đi về rồi cằn nhằn trước khi bảo các em ra ngồi đợi đến giờ cùng nhau về nhà nghỉ.

Trong lúc đó, Aon đến ngồi trò chuyện với Mac, hỏi hết cái này đến cái kia.

Mac cũng trả lời bình thường.

Đến khi đồ ăn nhà hàng làm xong, cả bốn người cùng nhau mang về nhà nghỉ, không quên mang theo bia."

Aon, đừng có làm ồn nhé.

Bạn anh đang ngủ trên tầng.

Em với Off ngủ phòng bên kia trước, hiểu không?"

Ohm dặn hai em mình.

Mặc dù đây là nhà của hai cậu thanh niên nhưng bố họ đã giao toàn quyền cho Ohm khi chăm sóc hai em.

Aon và Off vâng lời rồi cùng nhau lên phòng.

Mac sau khi giúp bạn mình cất đồ trong bếp xong thì lên phòng xem Nan.

Khi này anh đã ngủ hơn một tiếng rồi nhưng Mac vẫn chưa định gọi anh dậy, định để anh ngủ thêm chút nữa.

Mac nhẹ nhàng lên giường nằm cạnh Nan.

Nhưng có vẻ như anh đã tỉnh giấc trước."

Mấy giờ rồi?"

Nan hỏi."

Mười hai giờ rồi.

Mày đói chưa?

Thằng Ohm nó gọi đồ ăn đến rồi đấy" Mac đáp."

Chưa đói lắm.

Nhưng nếu mày với nó đói thì cứ ăn trước đi" Nan đáp rồi kéo Mac vào ôm.

Cậu cũng tựa đầu vào vai rắn chắc của anh."

À, em thằng Ohm cũng đến ở cùng đấy.

Sinh đôi hai đứa, học cấp ba rồi" Mac chợt nhớ ra liền nói."

Trai hay gái?"

Nan hỏi lại."

Trai hết" Mac đáp.

Nan gật đầu rồi cả hai lại im lặng nằm một lúc.

Nan liền dậy đi rửa mặt vì không muốn Ohm và hai em phải đợi mình với Mac lâu quá.

Rửa mặt xong, cả hai cùng nhau xuống nhà."

Anh Mac xuống rồi!"

Giọng trong trẻo của Aon vang lên trước khi cậu thanh niên khựng lại, cau mày khi thấy một người đàn ông khác khoác vai Mac đi xuống."

Ngủ ngon không mày?"

Ohm hỏi Nan."

Cũng được" Nan đáp rồi nhìn hai cậu thanh niên kia một cách xen kẽ.

Ohm liền giới thiệu anh với hai em trai, và cả hai cậu đều chắp tay chào anh."

Đi ăn trưa thôi.

Ra ngồi ở ban công sau nhà, không khí tốt lắm" Ohm rủ.

Aon định chạy đến khoác tay Mac đi cùng nhưng bị khựng lại vì Nan kéo cậu đi cùng anh.

Cậu thanh niên nhìn theo Nan và Mac với vẻ nghi ngờ."

Xe máy ở trước nhà là của P'Nan hả anh?"

Off tò mò hỏi khi ngồi vào bàn ăn ở ban công.

Nan ngồi cạnh Mac, Ohm ngồi đầu bàn, còn Off và Aon ngồi đối diện Nan."

Ừ" Nan đáp ngắn gọn, cánh tay anh đặt hờ trên lưng ghế của Mac."

Ngầu quá anh ơi!

Em cũng muốn một chiếc nhưng bố không cho" Off vừa nói vừa tỏ vẻ chán nản."

Muốn có để làm gì?"

Nan hỏi lại."

Thì để đua xe chứ sao anh!"

Off đáp theo ý nghĩ."

Đua ở đâu?"

Nan hỏi tiếp.

Off hơi ngơ ngác."

Thì ở đường phố chứ sao anh?

Đua ở đâu nữa?"

Off đáp theo suy nghĩ.

Nan gật đầu."

Đáng đời là người ta không cho" Nan đáp với giọng bình thản.

Ohm bật cười, còn Off thì hơi ngớ ra."

Ăn cơm thôi" Ohm nói rồi mọi người xới cơm vào đĩa và cùng nhau ăn."

P'Mac thử món xào xả ớt này đi anh.

Đây là món đặc biệt của nhà hàng mình đấy ạ" Aon vừa nói vừa gắp món xào xả ớt hải sản vào đĩa cho Mac.

Ohm liền nhìn mặt Nan."

Cảm ơn em" Mac vừa nói vừa mỉm cười nhẹ.

Aon tươi cười đáp lại ngay nhưng rồi phải cụp miệng lại khi Nan gắp món xào xả ớt mà cậu thanh niên vừa gắp cho Mac sang đĩa của mình.

Aon nhìn anh với vẻ không hiểu và không hài lòng.

Mac liền quay sang nhìn mặt người yêu mình."

Mày ăn được hả?"

Nan hỏi lại vì món xào xả ớt khá cay lại còn có tỏi."

Không được" Mac khẽ đáp.

Nan quay sang nhìn Aon rồi nhướn mày."

P'Mac không thích ăn hả anh?"

Aon ngơ ngác hỏi."

Thằng Mac nó dị ứng tỏi, lại không ăn được cay" Ohm đáp lời em trai mình.

Mac ngượng ngùng mỉm cười."

Tao gọi món xào xả ớt cho tao với thằng Nan.

Còn của mày có mấy món này" Ohm chỉ vào các món ăn dành cho Mac."

Cảm ơn mày" Mac đáp."

Em xin lỗi ạ, em không biết P'Mac không ăn được" Aon khẽ nói rồi liếc nhìn Nan một chút, thấy anh đang nhìn mình với ánh mắt khó hiểu."

Không sao đâu em" Mac đáp rồi mọi người tiếp tục ăn cơm.

Off thỉnh thoảng lại trò chuyện với Nan vì cậu thích xe.

Khi biết từ Ohm rằng Nan rất giỏi về xe và có cả trường đua, Off gần như tôn Nan làm thần tượng.

Còn Aon thì trò chuyện với Mac nhưng thường xuyên bị anh ngắt lời."

Ở đây có cả đi bè vượt thác nữa đấy P'Mac.

Chiều nay anh đi chơi cùng bọn em không ạ?"

Aon vừa nói vừa rủ.

Mac tỏ vẻ thích thú."

Để mai chơi" Nan vội vàng ngắt lời khiến Mac khựng lại một chút nhưng rồi cũng quay sang gật đầu với anh."

Ừm, để mai chơi cũng được.

Vậy để mai nhé Aon" Mac đáp lời Nan rồi quay sang nói với cậu thanh niên, khiến Aon nhìn anh với vẻ không hài lòng và nghi ngờ điều gì đó."

Vậy hôm nay chơi nước ở sau nhà này trước đi" Ohm đề nghị vì ở hiên sau nhà có sàn gỗ cạnh sông để ngồi chơi và có thể xuống tắm ở đó luôn.

Khung cảnh cũng rất đẹp.

Mọi người đều đồng ý.

Ăn xong, mọi người cùng nhau dọn dẹp.

Ohm đi chuẩn bị đồ uống để ra ngồi ở sàn gỗ cạnh sông."

P'Ohm!"

Aon nhanh chóng chạy đến khoác tay anh trai."

Sao thế?"

Ohm hỏi lại.

Aon nhìn trái nhìn phải vì cậu có chuyện muốn nói riêng với anh."

Aon muốn biết, P'Nan với P'Mac là gì của nhau ạ?

Sao P'Nan có vẻ giữ P'Mac rồi cứ hay ngắt lời Aon thế?"

Aon tò mò hỏi Ohm.

Ohm bật cười ngay lập tức."

Hừm, không nhớ anh đã nói gì à?

Chủ của thằng Mac hay ghen lắm đấy" Ohm đáp lại.

Aon khựng lại một chút rồi mắt tròn xoe."

Chủ của P'Mac là P'Nan hả?

Ảnh với P'Nan là người yêu của nhau hả anh?"

Aon ngạc nhiên hỏi."

Ừ đúng rồi.

Anh nhắc trước nhé, đừng có mà quấn quýt thằng Mac nhiều quá.

Bị thằng Nan 'cắn' lại rồi đừng có khóc lóc mách anh đấy.

Vì anh đã nhắc em rồi" Ohm vừa nói vừa buồn cười.

Cậu biết Nan không có ý định làm gì quá đáng với em trai mình đâu vì Aon chỉ như một đứa trẻ thấy cái gì thích thì muốn gần gũi chứ không đến mức muốn tranh giành.

Với lại Ohm nghĩ Mac chắc chắn không thích kiểu người như em trai cậu."

Aon không khóc đâu.

Anh ta dám làm gì Aon chứ?"

Cậu thanh niên bướng bỉnh nói, một phần vì muốn hơn thua kiểu trẻ con."

Ừ ừ.

Giúp anh bê cái bình đá ra kia" Ohm đưa bình đá cho em trai, còn mình thì bê thùng bia ra hiên sau nhà.

Cậu thấy Nan đang nằm dựa vào ghế dài, còn Mac ngồi bên cạnh chỗ trống.

Off thì Ohm bảo đi lấy nước trái cây ở khu nghỉ dưỡng."

P'Mac uống gì ạ?

Có bia với Spy" Cậu thanh niên ân cần hỏi."

Bia.

Cảm ơn" Giọng Nan vang lên khiến Aon khựng lại một chút rồi lén bĩu môi với anh."

Aon hỏi P'Mac" Cậu thanh niên nói, khiến Mac vội quay sang nhìn Nan vì sợ anh không hài lòng."

Khách có hai người, hỏi một người không thấy bất lịch sự sao?"

Nan hỏi lại, khiến Aon hơi cau mặt."

Anh lấy bia giống Nan đi" Mac vội xen vào vì không muốn Ohm khó xử, nhưng cậu không biết Ohm đang ngồi cười em trai mình bị Nan nói móc."

Dạ" Aon đáp lời Mac rồi lấy lon bia cho Mac và đưa cho Nan với vẻ miễn cưỡng.

Nan đưa lon bia cho Mac."

Mở giúp tao" Nan nói, Mac nhận lấy mở giúp anh."

Anh tự mở không được hả?

Sao phải nhờ P'Mac?"

Aon không nhịn được mà nói móc Nan khiến khẽ nhếch mép cười, Aon không hiểu sao anh lại cười."

Anh nhờ vợ anh mở bia cho thì có gì lạ đâu.

Lạ là người ngoài lại thắc mắc đấy" Nan nói khiến Mac nóng ran mặt, cảm thấy ngại với Aon không ít khi anh gọi cậu là vợ trước mặt cậu thanh niên.

Aon há hốc mồm, mặt cũng đỏ bừng vì lời nói của Nan.

Cậu cảm thấy ngượng ngùng với từ "vợ" mà Nan nói ra, và cảm thấy xấu hổ vì lời nói móc của Nan bảo cậu là người ngoài."

Anh bảo Aon hả?"

Cậu thanh niên cãi lại không chịu thua."

Không tự biết hả?"

Nan cũng hỏi vặn lại."

Nan, thôi đi.

Đây là trẻ con đấy.

Xin lỗi mày nhé Ohm" Mac can Nan rồi quay sang xin lỗi bạn mình."

Hừm, không sao.

Tao nhắc nó rồi" Ohm nói thẳng.

Aon quay sang lườm anh trai mình."

P'Mac không hợp với anh chút nào" Aon không chịu thua nói ra.

Mac chỉ biết thở dài vì Aon vẫn không ngừng cãi nhau với người yêu mình."

Thì đúng là không hợp thật mà" Nan nói với giọng bình thường.

Anh không hề cảm thấy khó chịu hay tức giận với cậu thanh niên, chỉ là hơi bực mình vì sự ngang bướng của cậu ta thôi.

Aon không phải là người khiến anh phải lo lắng sẽ cướp Mac đi.

Dù anh nhận ra Aon có hứng thú với Mac nhưng đó chỉ là sự thích thú kiểu trẻ con."

Nhưng hai anh rất hợp nhau.

Hợp nhau lắm luôn.

Hợp nhau mọi chuyện, hợp nhau mọi nơi, mọi lúc" Nan nhấn mạnh chữ "hợp", Mac đỏ mặt vì hiểu rõ ý anh muốn nói.

Còn Aon thì ngơ ngác."

Mày phải hiểu cho nó chứ Nan, em tao nó là..."

Ohm vừa cười vừa nói.

Nan cũng khẽ cười trong cổ họng.

Aon lập tức quay sang anh trai mình."

Gì vậy P'Ohm?

Ý anh là gì?

Aon không hiểu" Cậu thanh niên vội hỏi anh trai.

Ohm chỉ mỉm cười không giải thích.

Nan khẽ lắc đầu rồi nâng lon bia lên uống."

Mac, lại đây" Nan đang dựa vào ghế dài khẽ nhúc nhích rồi gọi Mac đến ngồi cạnh mình."

Ngồi đây cũng được mà" Mac đáp vì cậu cảm thấy hơi ngại khi phải ngồi sát bên nhau trên chiếc ghế dài.

Riêng Ohm thì cậu không ngại lắm, nhưng có cả Aon và Off nữa."

Lại đây ngồi này" Nan nhấn mạnh lần nữa.

Mac cau mày lẩm bẩm nhưng rồi cũng chịu khó xích lại ngồi cạnh anh ngay lập tức.

Nan liền vòng tay ôm vai Mac.

Aon quay lại nhìn sau khi không nhận được câu trả lời từ Ohm.

Nan nhướn mày với Aon khiến cậu ấm ức một mình."

Aon đi thay quần áo trước đã, lát xuống tắm" Cậu thanh niên lùi lại rồi đi thay đồ."

Sao mày lại trêu em nó thế?"

Mac hỏi Nan sau khi Aon vào nhà."

Thì em thằng Ohm nó chọc tao trước" Nan đáp tỉnh bơ."

Tao cũng thấy thế.

Đây tao nhắc nó rồi mà vẫn bướng.

Cho nó gặp 'hàng thật' một lần cũng tốt" Ohm đồng tình với việc Nan trêu Aon."

Hai đứa mày tính xấu thật đấy, đi trêu trẻ con" Mac vừa nói vừa không nhịn được cười vì cậu biết Nan không trêu Aon quá đáng, chỉ là trêu cho cậu nhóc bực mình thôi.

Thấy Ohm không có vẻ gì không hài lòng, cậu cũng yên tâm.

Vừa lúc đó điện thoại của Ohm reo, Ohm liền tách ra nghe máy."

Mày vẫn còn cái 'góc chồng' khiến trẻ con mê mẩn hả?"

Nan vừa cười vừa trêu khi chỉ còn hai người."

Góc chồng gì của mày?"

Mac vừa buồn cười vừa hỏi lại."

Thì cái góc mà người ta muốn mày làm chồng ấy.

Mày nghĩ thằng nhóc Aon kia muốn mày làm vợ chắc?"

Nan nói thẳng rồi cười."

Thế sao?

Tao không được làm chồng người khác hả?

Đâu phải tao chưa từng có vợ đâu" Mac đáp lại.

Nan hơi nhướn mày rồi bật cười."

Sao thế?

Cười gì?"

Mac hỏi ngay khi thấy Nan cứ cười mãi."

Hừm, ừ mày từng có vợ, nhưng đó là chuyện quá khứ rồi.

Vì bây giờ mày chuyển hệ sang làm vợ rồi.

Với lại tao nghĩ mày không quay lại làm chồng ai được nữa đâu" Nan vừa cười vừa nói.

Mac hơi nheo mắt rồi giả vờ nhún vai."

Không thử sao biết" Mac giả vờ khiêu khích rồi bị Nan véo nhẹ tóc sau gáy kéo mặt về phía anh."

Muốn chết thì cứ thử" Nan nói giọng trầm nhưng mắt lại ánh lên vẻ tinh nghịch, không hề giận thật.

Mac mím môi cố nhịn cười."

Mày dám giết tao hả Nan?

Định dùng súng bắn hay dao đâm?"

Mac giả vờ hỏi lại.

Nan nhếch mép cười ranh mãnh."

Tao không giết mày bằng mấy thứ đó đâu" Nan đáp rồi ghé sát mặt vào người yêu.

"Tao sẽ làm mày chết trên giường thôi" Nan nói rồi áp môi hôn người yêu.

Mac giật mình nhẹ, cố gắng đẩy ra vẻ hoảng hốt."

Lát nữa có người thấy" Mac can ngăn.

Nan nhún vai rồi lập tức hôn người yêu mình tiếp, không quan tâm có ai thấy hay không vì người như anh chẳng ngại ai bao giờ.

Mac lúc đầu cũng chống cự nhưng khi bị nụ hôn cuồng nhiệt của Nan cuốn lấy thì cũng mềm nhũn rồi đáp trả nụ hôn.

Đầu lưỡi cả hai quấn quýt nhau tạo nên cảm giác xao xuyến trong lòng không ít."

Ưm...

ư..."

Mac khẽ rên rỉ."

P'Mac, đi tắm thôi...."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 12​

Xem nội dung: Chap 12🔞

Trans: Vie..Chụt."

Ư..."

Mac nghe thấy tiếng của Aon liền vội đẩy ngực người yêu ra, nhưng Nan không chịu, anh vẫn giữ chặt gáy Mac để tiếp tục nụ hôn.

Nan mút mát đầu lưỡi Mac một cách ngang ngược khiến cậu đành véo mạnh vào sườn người yêu làm anh lập tức buông ra."

Véo cái đéo gì?

Đau đấy mày!"

Nan vừa nói vừa tỏ vẻ không thật sự giận.

Mac mím môi lúng túng rồi quay sang nhìn cậu thanh niên đang đỏ mặt đứng phía sau, cảm thấy hơi xấu hổ vì biết Aon chắc chắn đã thấy cảnh hôn của mình và anh.

Nan liếc nhìn cậu thanh niên với vẻ thờ ơ."

Sốc rồi hả?

Chưa bao giờ thấy người ta hôn nhau à?"

Nan giả vờ hỏi."

Người khác cũng không có trơ trẽn như anh!"

Aon lớn tiếng đáp, mặt đỏ bừng.

Cậu thật sự muốn mắng Nan vô liêm sỉ nhưng lại sợ thất lễ vì mới quen.

Nan nhún vai không quan tâm rồi ngả người ra sau ghế, tiếp tục uống bia.

Mac cười gượng với Aon."

Chuyện gì vậy?"

Ohm vừa đi về vừa tò mò hỏi khi thấy vẻ mặt của em trai và Mac."

Tao hôn vợ tao, nhưng em mày lại xen vào làm ầm ĩ" Nan nói.

Aon đi đến ngồi cạnh Ohm ngay khi anh ngồi xuống ghế."

P'Ohm ơi, bạn anh sao mà mặt dày thế?

Biết em đi tới rồi mà vẫn ép P'Mac hôn!"

Aon mách anh trai mình ngay lập tức."

Thế thì sao?

Kệ người ta đi Aon.

Chẳng phải em muốn đi tắm biển à?

Xuống tắm đi" Ohm nói.

Aon liền bĩu môi với anh trai mình vì anh không bênh cậu.

Vừa lúc Off đi về cùng nước trái cây, Aob liền rủ anh trai sinh đôi xuống biển chơi cùng, Off đành phải xuống chơi cùng một cách miễn cưỡng."

Sao mày cứ thích trêu trẻ con thế hả Nan?"

Mac vừa nói vừa trách yêu người yêu."

Trêu gì?

Tao muốn hôn mày, sai ở đâu?"

Nan đáp, khiến mặt Mac nóng ran.

Thật ra, cậu không thể nào ngăn được cảm giác ngại ngùng mỗi khi anh nói thẳng thắn như vậy.

Ohm khẽ cười trong cổ họng."

Ừ, nghe nói mày định mở gara ô tô cũ đúng không?"

Ohm hỏi khi nhớ ra, Nan gật đầu."

Tao có miếng đất ngay đầu ngõ, định xây gara ở đó.

Giờ đang tìm nhà thầu" Nan đáp."

Tốn kém lắm đấy, còn phải đi đấu giá xe về bán nữa" Ohm vừa nói vừa nghĩ, Mac khẽ im lặng vì lo lắng cho Nan không ít.

Anh còn phải nuôi cậu ăn học, dù thật ra ba Mac có thể lo cho cậu mà không gặp khó khăn gì, nhưng anh không bao giờ muốn làm phiền ba Mac dù chỉ một chút."

Tao lo được" Nan đáp rồi nhìn người yêu đang nhíu mày."

Có nhiệm vụ học thì cứ học đi, đừng nghĩ nhiều.

Coi như học hộ tao" Nan nói, Mac thở dài bất lực."

Mày cứ thế này suốt, tao cũng thấy tệ lắm chứ bộ, không giúp gì được cho mày" Mac khẽ than."

Giúp được chứ, giúp tao ngoan là được rồi" Nan đáp, khiến Mac khẽ im lặng rồi mặt nóng bừng với từ "ngoan" của anh."

Dẻo miệng" Ohm trêu, Nan khẽ cười trong cổ họng rồi đưa chân móc vào eo Mac."

Cái gì tao đã quyết định làm rồi thì có nghĩa là tao đã nghiên cứu và suy nghĩ kỹ rồi.

Đừng lo" Nan nói với giọng nghiêm túc, mắt nhìn thẳng vào người yêu.

Mac khẽ thở dài rồi chậm rãi gật đầu, vì dù cậu và anh bằng tuổi nhau nhưng Nan trưởng thành hơn cậu nhiều."

P'Mac ơi, xuống tắm biển đi anh!"

Tiếng của Aon lại vọng lên, Mac mỉm cười hiền với cậu."

Muốn đi tắm không?

Muốn thì đi đi" Nan nói, cậu không cấm vì muốn Mac được nghỉ ngơi."

Xuống ngồi nhúng chân xuống nước chút cho đỡ phải thay quần áo" Mac nói rồi cầm chai bia đi xuống chỗ Aon và Off đang chơi dưới nước, Nan dõi mắt theo không rời.

Đến khi Mac ngồi xuống tảng đá và nhúng chân xuống nước, On liền đến trò chuyện cùng cậu."

Thằng Mac nó lo cho mày lắm đấy" Ohm nói nhỏ, Nan lập tức quay sang nhìn bạn mình."

Hồi ở trên kia, nó hay than với tao chuyện mày làm việc vất vả cho nó nghe lắm.

Nó muốn tìm việc làm thêm để giúp mày đỡ gánh nặng, nhưng lại sợ mày giận" Ohm kể cho Nan nghe.

Nan quay sang nhìn tấm lưng người yêu đang ngồi trò chuyện với Aon và Off lần nữa, ánh mắt cũng dịu dàng hơn."

Nếu nó không kể cho tao nghe hồi xưa nó ăn chơi trác táng thế nào thì tao cũng không dám tin đâu, vì bây giờ với hồi xưa nó khác nhau nhiều lắm.

Không ngờ mày lại làm nó thay đổi được" Ohm vừa khen vừa nói, Nan khẽ mỉm cười."

Thật ra tao chỉ là chất xúc tác thôi, chủ yếu là do bản thân nó.

Lòng nó cảm thấy có lỗi và nghĩ được là nên thay đổi thì nó mới thay đổi.

Nếu người ta không nghĩ được thì dù tao có nói chết nói sống, ép buộc thế nào cũng vô ích" Nan đáp, vì anh thật sự nghĩ như vậy.

Cũng may là Mac đã nghĩ thông suốt và muốn thay đổi bản thân vì ba và vì anh."

Thế ở bên đó có ai gây rắc rối cho nó nữa không?"

Nan lại hỏi, Ohm khẽ mỉm cười."

Cũng có chút ít, nhưng Mac nó không mấy quan tâm đến ai.

Ai rủ đi đâu nó cũng ít khi đi lắm, nếu không có tao đi cùng" Ohm nói thẳng, vì nếu anh đi cùng thì Mac sẽ biết Nan không phiền lòng."

Thế còn thằng Jeff?"

Nan hỏi đến Jeffy, một người bạn trong nhóm của Ohm và Mac."

Hứ, tao nói ra mày đừng nóng nảy nhé.

Thật ra thằng Jeff nó hình như vẫn chưa dứt tình với thằng Mac đâu.

Nhưng thằng Mac nó cư xử tốt lắm, không hề cho hy vọng gì, nói chuyện như bạn bè bình thường thôi" Ohm nói thẳng, không hề giấu giếm."

Hừm, chắc nghĩ tao không ở gần Mac nên định ghi điểm phòng khi nó đổi ý bỏ tao chứ gì" Nan nói, cảm thấy hơi bực bội khi biết Jeff vẫn chưa từ bỏ người yêu anh."

Chắc tao phải tìm cơ hội đến thăm bọn mày ở bển lần nữa mới được" Nan vừa nói vừa uống cạn lon bia rồi mở lon mới."

Giả sử thôi nha Nan, chỉ là giả sử thôi đấy.

Nếu thằng Mac nó mềm lòng với thằng Jeff thì mày làm sao?"

Ohm vừa đùa vừa tò mò hỏi.

Nan nghe vậy thì khẽ im lặng."

Tao sẽ không để tụi nó được hạnh phúc bên nhau đâu.

Tao không phải thánh mà chúc phúc cho tình yêu mới của vợ mình đâu" Nan nói thẳng, vô tình bóp mạnh lon bia khiến bia trào ra."

Ê ê, bình tĩnh!

Ha ha, tao chỉ giả sử thôi mà, mày nghĩ thật làm gì ghê vậy?"

Ohm vừa cười vừa nói.

Nan vội nghiêng lon bia ra ngay khi bia tràn xuống áo mình.

Mac quay sang nhìn Nan và Ohm với vẻ nghi ngờ."

Chuyện gì vậy?"

Mac lớn tiếng hỏi, Nan khẽ chửi thề rồi cởi áo ra vì bị ướt bia."

Thằng Nan nó mộng mơ quá đà thôi" Ohm vừa cười vừa nói.

Mac hơi nóng mặt khi thấy thân trên trần của người yêu, trong lòng thầm ghen."

Wow, P'Nan, dáng đẹp dữ!"

Off từ dưới nước nhìn lên nói."

Nó tập thể dục mỗi ngày mà" Mac đáp."

Có thấy tốt đẹp gì đâu, còn có hình xăm nữa, đáng sợ chết đi được" Aon vừa nói vừa tỏ vẻ khó chịu với Nan."

Nhưng anh thích" Mac buột miệng nói, khiến Aon và Off khẽ khựng lại.

Rồi chính lời nói của mình khiến cậu lúng túng, cảm thấy hơi ngại khi lỡ lời trước mặt hai cậu thanh niên."

P'Mac với P'Nan yêu nhau lâu chưa ạ?"

Aon tò mò hỏi."

Cũng... gần 2 năm rồi" Mac đáp."

P'Mac với P'Nan học cùng P'Ohm ở trên đó hả anh?"

Aon hỏi tiếp."

Anh học cùng Ohm, còn Nan nó ở Thái rồi.

Nan đi làm rồi" Mac lại đáp."

Yêu xa thế này, anh không sợ P'Nan ngoại tình hả anh?"

Aon hỏi tiếp."

Aon, mất lịch sự quá đấy!"

Off trách em sinh đôi của mình."

Thì em tò mò mà.

Off còn nhớ P'Run người yêu của Fah bạn mình không?

Anh ấy đi du học ở Mỹ chưa được một năm đã ngoại tình với người khác rồi đó.

Anh có biết không?

Fah buồn lắm luôn á!"

Aon kể cho anh trai sinh đôi nghe vì cả hai học khác lớp."

Thật á?

Anh không biết tin này luôn" Off ngạc nhiên hỏi lại.

Mac ngồi nghe nãy giờ không nói gì."

Aon xin lỗi P'Mac vì đã mất lịch sự hỏi ạ" Aobn biết mình không nên hỏi như vậy liền lên tiếng.

Mac mỉm cười hiền với cậu."

Không sao đâu em" Mac đáp với nụ cười dịu dàng."

Nhưng anh tin Nan.

Anh không giải thích được tại sao lại tin, và anh cũng tin vào bản thân mình nữa, tin rằng không đời nào anh rung động với người khác" Mac nói ra những gì mình cảm thấy."

P'Mac nói thế làm Aon mất hết cả hứng á!"

Cậu thanh niên vừa nói vừa hờn dỗi, Mac khẽ bật cười."

Thật ra Aon không thích anh theo kiểu đó đâu, chỉ là cảm thấy quý mến thôi.

Đúng không nào?"

Mac hỏi lại.

Aon im lặng suy nghĩ rồi gật đầu, vì đó là sự thật.

Dù lúc đầu có chút để ý Mac nhưng khi biết đối phương đã có người yêu, Aob liền không nghĩ gì nữa.

Việc cậu vẫn quấn quýt là vì khó chịu với Nan hay trêu cậu mà thôi."

Ngồi chơi với" Giọng trầm của Nan vang lên khiến Mac quay lại nhìn, thấy anh và Ohm đang đi xuống chỗ họ ở bờ nước."

P'Nan ơi, em muốn có dáng người như anh, phải làm sao?"

Off hỏi ngay.

Nan ngồi xuống cạnh Mac, còn Ohm cởi áo rồi xuống ngồi ngâm mình trong nước vì chỗ đó là tảng đá."

Tập thể dục" Nan đáp ngắn gọn rồi đưa tay khoác vai Mac."

Thế hình xăm, P'Nan xăm lâu chưa ạ?"

Off lại hỏi, dường như giờ cậu coi Nan là thần tượng của mình rồi."

Lâu rồi.

Nhưng nếu định xăm thì phải suy nghĩ kỹ trước nhé, nó không phải là vẽ henna mà dễ tẩy đâu" Nan nhắc nhở, Off dạ một tiếng."

Thế kia, nhìn cái gì?

Chưa bao giờ thấy người ta ôm vợ mình à?"

Nan quay sang hỏi Aon đang nhìn Mac và Nan luân phiên.

Mặt cậu thanh niên lập tức xị xuống."

Không biết P'Mac thích anh ở điểm nào nữa, khác nhau một trời một vực" Aon đá đểu vì khó chịu với Nan hay trêu cậu chuyện Mac."

Tao bắt nó về làm vợ trước" Nan đáp thẳng, khiến mặt Aon đỏ bừng."

Không thèm nói chuyện với anh nữa.

Nói ra được, không nghĩ P'Mac ngại à?

Aon đi chơi dưới nước tiếp đây.

Off, mình ra kia chơi đi" Nói xong, cậu thanh niên liền gọi anh sinh đôi đi chơi dưới nước.

Off đành bơi ra chơi với em vì lo cho em mình.

Ohm thì khẽ cười trước thái độ không cãi lại được Nan của em trai."

Mày ngại hả?"

Nan giả vờ hỏi."

Tao bắt đầu thấm nhuần cái mặt dày của mày rồi đấy" Mac mỉa mai đáp lại.

Nan khẽ cười trong cổ họng rồi xuống nước, ngồi ngâm mình dựa vào tảng đá gần đó, mực nước ngang ngực anh vì cậu ngồi chỗ nước nông."

Xuống đây" Nan gọi Mac xuống ngâm mình cùng mình, cậu cũng không hề do dự mà xuống theo.

Nan kéo người yêu anh ngồi tựa lưng vào giữa hai chân mình, để Mac dựa vào lồng ngực rắn chắc của anh."

Sao lại phải ngồi kiểu này?"

Mac khẽ hỏi vì ngại ánh mắt của Aon và Off đang nhìn sang."

Tao thích thế này" Nan đáp.

Mac khẽ thở dài trước sự ngang bướng của người yêu.

Nan dùng chân móc vào eo cậu rồi nhận lấy lon bia Ohm đưa cho, tiếp tục uống.

Mac thì dùng tay vốc nước nghịch."

Vậy mai đi thả bè không?"

Ohm lại hỏi, Mac quay sang nhìn Nan để hỏi ý kiến."

Muốn chơi không?"

Nan hỏi lại Mac."

Tao... chưa bao giờ chơi" Mac khẽ đáp vì cậu không hay đi du lịch thiên nhiên lắm.

Cậu chỉ bắt đầu đi du lịch từ khi yêu Nan, trước đây chủ yếu là đi hộp đêm, quán bar, trường đua xe, hoặc đi biển kiểu sang chảnh chứ hầu như không đi rừng núi thiên nhiên vì không có ánh đèn mà."

Vậy chơi" Nan quay sang đáp Ohm, Ohm khẽ bật cười."

Muốn thằng Mac thử chơi đúng không?"

Ohm vừa hỏi vừa buồn cười, Nan khẽ nhếch mép cười."

Khoan đã, tao hình như vừa mới để ý.

Nan, mày xăm tên thằng Mac hả?"

Ohm vừa nói vừa gật đầu về phía tay phải của Nan vì anh vừa mới thấy thật.

Nan đưa tay lên xem rồi gật đầu."

P'Nan xăm tên P'Mac thật hả anh?"

Off nghe thấy liền vội bơi vào xem, Nan đưa tay cho cậu thanh niên xem."

Wow, anh ngầu thật!"

Off vừa nói vừa tỏ vẻ kinh ngạc."

Đừng có mà bắt chước đấy, còn bé tí" Nan nhắc nhở trước rồi im lặng khi nghe thấy tiếng điện thoại reo văng vẳng ở chỗ hiên mà họ vừa ngồi."

Điện thoại của mày reo hả Mac?"

Nan hỏi vì nhớ được tiếng điện thoại của người yêu.

Mac im lặng lắng nghe rồi gật đầu."

Ừ nhỉ, để tao lên xem trước" Mac vừa nói vừa định đứng dậy khỏi chỗ ngâm nước."

Không cần mày, để tao đi lấy cho" Ohm nói vì anh ngồi gần lối lên nhất.

Ohm đứng dậy đi lên hiên rồi cầm điện thoại của Mac lên xem."

Thằng tên Ten gọi đến kìa" Tiếng Ohm vọng xuống, khiến Mac lập tức quay sang nhìn Nan."

Mày nghe máy đi, bảo là thằng Mac không rảnh nói chuyện" Nan đáp.

Ohm nhìn Mac, Mac gật đầu xác nhận lời người yêu mình nói.

Ohm liền bấm nghe máy hộ, anh nói chuyện với người bên kia một lúc rồi cúp máy."

Đừng bảo là bồ nhí của mày nhé?"

Ohm vừa trêu vừa hỏi khi cầm điện thoại của Mac xuống."

Bồ nhí nhà mày ấy" Mac đáp."

Nhưng người ta thích mày đúng không?"

Ohm hỏi tiếp, Mac gật đầu rồi Ohm mới quay sang nhìn Nan."

Mày biết?"

Ohm hỏi ngắn gọn."

Ừ, từng gặp rồi.

Lúc đầu nó tưởng tao là tài xế của thằng Mac" Nan vừa nói vừa tỏ vẻ không quan tâm."

Cũng giống giống mà anh" Tiếng Aon nãy giờ im lặng bỗng vang lên vì vừa chơi nước vừa nghe các anh nói chuyện.

Nan khẽ nhếch mép cười, không hề khó chịu với em trai của Ohm."

Thế mày làm sao?"

Ohm vừa buồn cười vừa hỏi, thầm nghĩ nếu là anh chắc sẽ mất tự tin lắm khi bị nhầm là tài xế của người yêu."

Bị thằng Nan trả đũa rồi, gọi đến chắc vẫn chưa chừa" Mac vừa nói vừa tỏ vẻ mệt mỏi."

Quyến rũ thật đấy" Ohm vừa cười vừa hỏi, Mac khẽ nhún vai rồi chuyển sang chuyện khác, không để ý đến chuyện Ten gọi đến nữa.Tách... tách.."

Hửm?

Gì vậy?

Tự dưng mưa rơi rồi" Ohm vừa nói vừa nhìn những hạt mưa đang rơi xuống."

Lên nhà thôi" Nan nói vì không muốn Mac ngâm mình trong nước mưa như thế này.

Ohm liền gọi hai đứa em sinh đôi lên tắm rửa thay quần áo vì mưa bắt đầu nặng hạt hơn.

Họ vội vàng lên hiên nhà có mái che.

Ohm đi lấy áo choàng và khăn tắm cho mọi người vì phải đi vào nhà.

Còn Nan và Mac cùng nhau lên phòng."

Mày đi tắm trước đi" Nan nói, thật ra anh muốn tắm cùng người yêu luôn nhưng lại sợ không kiềm chế được.

Anh không muốn Mac bị ốm trước khi đi thả bè."

Không tắm cùng nhau hả?"

Mac hỏi."

Muốn bị đè hả?

Tao đã tạo cơ hội cho tắm một mình rồi đấy nhé" Nan vừa nói vừa nhếch mép cười gian.

Mac vội bước vào phòng tắm ngay không hỏi thêm.

Nan khẽ cười trong cổ họng rồi lấy điếu thuốc ra đứng hút ở ban công.

Cũng may là mưa không hắt vào.

Mưa bắt đầu nặng hạt hơn cùng với tiếng sấm.

Khói trắng từ mũi và môi anh bay lơ lửng quanh người, còn anh thì cứ đứng nghĩ hết chuyện này đến chuyện khác.Đến khi Mac tắm xong đi ra, cậu nhìn thân hình vạm vỡ của người yêu đang quay lưng về phía mình.

Mac đã thay quần áo xong, đang dùng chiếc khăn nhỏ lau tóc.

Cậu đi đến chỗ Nan từ phía sau, đứng sát vào rồi tựa đầu vào lưng anh.

Nan khẽ nhướn mày, anh rít một hơi thuốc cuối rồi dụi vào gạt tàn, sau đó dùng tay phẩy khói ra xa mình vì không muốn khói bay vào người yêu."

Aon hả?"

Nan hỏi lại."

Không phải, Aon đang ở với Off" Mac đáp, khiến Nan khẽ bật cười vì bị người yêu chơi xỏ lại.

Anh quay lại ôm eo Mac kéo sát vào người mình."

Dạo này láo toét nhỉ mày?"

Nan vừa cười vừa nói, Mac cũng khẽ cười.

Cậu nhìn xuống lồng ngực rắn chắc của người yêu rồi cảm thấy mặt nóng bừng vì anh đang mặc áo choàng tắm, vạt áo vắt chéo trước ngực hé mở để lộ cơ bắp săn chắc nhưng không hề đồ sộ đáng sợ."

Thích lắm hả?"

Nan vừa trêu vừa hỏi.Mac cúi xuống cắn nhẹ vào ngực Nan với vẻ khó chịu.

Anh khẽ giật mình rồi dùng tay nắm nhẹ tóc gáy Mac, kéo đầu cậu ra khỏi ngực mình."

Muốn tao mạnh bạo thì cứ nói thẳng, tao chiều mày được luôn" Nan vừa nói vừa cúi xuống hôn Mac ngay lập tức."

Ư...

ư..."

Mac khẽ phản đối trong cổ họng, cậu chỉ muốn trêu người yêu thôi.

Nan đẩy người Mac lùi về phía giường, cậu không cưỡng lại được vì anh khỏe hơn cậu nhiều, khiến cậu mất thăng bằng suýt ngã vào thành giường.

Nan ôm eo Mac giữ lại không để cậu ngửa ra sau, mà chính anh là người đỡ Mac nằm xuống giường."

Ư...

Nan, không chịu" Mac khẽ ngăn lại, vừa nói vừa nghiêng mặt tránh nụ hôn sâu của người yêu."

Mày khơi gợi tao trước đấy nhé" Nan khàn giọng nói, thân hình vạm vỡ của anh đang đè lên người Mac."

Tao chỉ ghét mày thôi" Mac đáp, tim đập thình thịch và bụng dưới nóng ran không ít chỉ vì một nụ hôn của Nan."

Thế rồi sao?"

Nan hỏi lại, ánh mắt cậu ánh lên vẻ thèm muốn rõ rệt."

Không làm bây giờ được không?"

Mac khẽ van nài, thầm trách mình trong lòng đáng lẽ không nên bắt đầu."

Thế mày muốn tao làm gì với chỗ này của tao?"

Nan nắm tay Mac đặt xuống giữa thân mình, nơi đang cương cứng.

Mac hơi tròn mắt khi tay chạm vào sự rắn chắc bên trong lớp áo choàng tắm, cậu khẽ mím môi ngập ngừng.

Nan dùng tay kia đưa ngón tay dài vuốt nhẹ lên môi Mac rồi nhếch mép cười ranh mãnh."

Nếu không muốn tao làm thì mày dùng miệng làm cho tao đi" Nan nói, tim Mac đập thình thịch vừa hồi hộp vừa lo lắng."

Cũng...

được" Mac đồng ý vì ít nhất hôm nay cậu sẽ không bị đau.

Nan hài lòng cười khi nhận được câu trả lời mình muốn từ người yêu.

Anh chống tay đứng dậy xuống cuối giường rồi kéo Mac ngồi dậy theo."

Ra ngồi đây" Nan kéo Mac ra ngồi ở cuối giường để chân cậu đặt trên sàn nhà, còn anh đứng đối diện Mac, sao cho mặt cậu vừa tầm với giữa thân mình anh.

Nan cởi dây buộc áo choàng, để lộ "cậu nhỏ" đang cương cứng, nhưng anh không cởi hẳn áo choàng ra."

Nào, chào hỏi nó đi" Nan vừa cười vừa nói."

Đồ bệnh hoạn, thích trêu tao" Mac vừa nói vừa cố che giấu sự ngượng ngùng của mình."

Nhưng mày cũng thích tao bệnh hoạn với mày còn gì?"

Nan nói rồi cầm "cậu nhỏ" của mình gõ nhẹ vào môi người yêu.

Mac liền giơ tay đánh mạnh vào đùi Nan với vẻ bực bội."

Hừm" Nan khẽ cười trong cổ họng, khiến mặt Mac đỏ bừng, nhưng cậu vẫn ngoan ngoãn đưa tay nắm lấy "cậu nhỏ" nóng hổi của Nan.

Mac khẽ liếc nhìn người yêu mình rồi từ từ dùng đầu lưỡi chạm nhẹ vào phần đầu "cậu nhỏ" của anh.

Nan khẽ nheo mắt vì cảm giác tê dại, rồi Mac dùng lưỡi liếm dọc theo chiều dài "cậu nhỏ" của người yêu mà mình đang nắm giữ, đến nỗi phần đầu "cậu nhỏ" của anh ứa ra một giọt chất lỏng trong suốt vì khoái cảm."

Ưmmm... tốt lắm" Nan khẽ rên rỉ trong cổ họng trước khi Mac từ từ dùng khoang miệng ấm áp bao trọn "cậu nhỏ" của anh rồi mút mát, vuốt ve."

Ah...ah..."

Nan hơi ưỡn hông một chút, đồng thời xoa đầu Mac để giải tỏa cơn khoái cảm.

Anh cúi xuống nhìn người yêu đang dùng đôi môi để giải phóng cho mình.

Cậu siết chặt tay nhanh hơn, lưỡi cũng liếm láp đầy chuyên nghiệp, khiến người yêu cậu rên rỉ vì thỏa mãn."

Đúng rồi...ah...Ah...ư..."

Nan khẽ rên rỉ, đồng thời lắc hông theo nhịp điệu."

Ưm..."

Mac khẽ kêu lên, đồng thời hơi rụt người lại khi Nan lắc hông khiến "cậu nhỏ" nóng rực của anh tiến vào miệng Mac quá sâu.

Vì cậu không thể ngậm trọn "cậu nhỏ" của Nan, phần còn lại dùng tay giúp vuốt ve."

Hừm.."

Nan bật cười trầm khàn trong cổ họng khi thấy Mac có vẻ muốn nghẹn.

Thế là anh di chuyển hông với nhịp độ nông hơn.

Mac thỉnh thoảng rời môi ra để thở, cậu cũng tận tâm làm tròn "trách nhiệm" của mình để người yêu được thỏa mãn, cho đến khi Nan bắt đầu gần đến khoảnh khắc giải phóng, anh khẽ gầm gừ trong cổ."

Ưm... nhanh nữa... ah... một chút nữa thôi" Nan lên tiếng thúc giục.

Mac cũng mút mạnh hơn khiến anh dường như không thể chịu đựng thêm được nữa mà phải giữ chặt đầu Mac rồi tự mình lắc hông.

Dù đã cố gắng di chuyển nhẹ nhàng, nhưng vẫn vô thức cử động mạnh khiến Mac phải dùng chân khều nhẹ vào chân người yêu để ra hiệu giảm bớt lực.

Cuối cùng, anh rút "cậu nhỏ" ra và bắn tinh dịch lên mặt Mac, khiến cậu vội vàng nhắm mắt lại."

Ưm..."

Nan khẽ rên rỉ trong cổ họng đầy thỏa mãn khi đã xuất tinh.

Anh nhìn gương mặt người yêu lấm tấm tinh dịch của mình với vẻ hài lòng."

Sao lại bắn lên mặt tao?"

Mac khẽ cằn nhằn, nhưng trong lòng cũng có chút xao xuyến.

Nan hiếm khi bắn tinh dịch lên mặt mình như thế này."

Gợi cảm chết đi được" Nan thốt lên, hơi thở có chút dồn dập."

Đi rửa mặt đi" Nan nói, Mac vội vàng đứng dậy đi rửa mặt trong phòng tắm.

Sau khi cậu rửa mặt xong, anh cũng vào tắm rửa thay quần áo.

Mac ngồi đợi Nan với trái tim vẫn còn đang đập mạnh.

Dù có hơi ngại ngùng, nhưng cậu vẫn cảm thấy hài lòng vì đã mang lại hạnh phúc cho người yêu.

Hơn nữa, Mac nghĩ rằng hai người không có nhiều cơ hội để làm những chuyện như thế này cùng nhau, vì có những khoảng thời gian phải xa cách, thậm chí đến cái ôm cũng không thể chạm tới cho đến khi gặp lại."

Trời vẫn mưa to quá" Mac nói khi Nan mặc quần áo xong sau khi tắm."

Đang cố tình lảng tránh chuyện vừa nãy hả?"

Nan giả vờ hỏi, Mac mím môi nhẹ."

Thế không nói đến thì mày chết chắc hả?"

Mac cãi lại, giọng không mấy nghiêm túc.

Nan khẽ bật cười.

Sau khi mặc quần áo xong, anh đi đến ngồi sau lưng Mac, ôm chầm lấy người yêu anh và tựa cằm lên vai cậu."

Chắc tao chết vì cái miệng vợ tao mất thôi.

Mút giỏi, liếm giỏi, ôi giời ơi..."

Nan cố tình nói trêu bên tai Mac, ngay lập tức bị cậu huých khuỷu tay vào sườn một cái rõ đau vì ghét.

Mặt Mac đỏ bừng, dù biết rõ Nan thích trêu chọc, thích nói thẳng như vậy, nhưng cậu vẫn không khỏi ngượng ngùng."

Tao hết lời để mắng mày rồi, Nan ạ" Mac nói, giọng không mấy giận dữ vì mặt cậu vẫn còn nóng ran."

Cứ mắng đi, tao chẳng xi nhê gì đâu" Nan vừa nói vừa khẽ cười.

Mac thở dài, có chút bất lực với người yêu.

Nhưng chính cái tính cách này của anh lại là điều khiến cậu yêu anh."

Không biết bao giờ mưa mới tạnh.

Lần này tao nói chuyện mưa thật đấy, không có ý lảng tránh gì đâu" Mac lại nhắc đến chuyện mưa, đồng thời nói trước luôn."

Hừm, biết sao được thời tiết Thái Lan.

Thích nóng thì nóng, thích mưa thì mưa thôi" Nan đáp lại, đồng thời nhìn ra ban công.

Lúc nãy trời còn nắng chang chang, tự dưng mưa to tầm tã.Ầm ầm!

Đoàng!Bỗng nhiên, tiếng sấm rền vang khắp bầu trời, rồi một tiếng sét chói tai khiến Mac giật mình hoảng sợ, Nan vội ôm chặt cậu vào lòng.Tạch..."

Hay thật... cúp điện" Nan nói khi đèn trong phòng đột ngột tắt ngóm.

Cũng may trời chưa tối hẳn, vẫn còn chút ánh sáng từ bên ngoài hắt vào phòng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 13​

Xem nội dung: Chap 13🔞

Trans: Vie.."

Giờ tính sao đây?"

Mac lên tiếng hỏi."

Thì phải đợi đến khi có điện lại thôi" Nan trả lời, cả hai vẫn ngồi ôm nhau như cũ.Cốc..cốc..Tiếng gõ cửa vang lên, Mac rời giường đi ra mở cửa.

Cậu thấy Ohm đứng đó nên né người cho anh vào phòng."

Bọn mày đi chơi mà trúng mánh luôn ha" Ohm vừa nói vừa cười, rồi đưa cho Mac một chiếc đèn sạc dự phòng."

Ở đây có đèn dự phòng hả?"

Mac hỏi lại."

Chỉ có ở hành lang với phòng khách dưới nhà thôi.

Tối nay chắc tụi mình phải ăn tối dưới ánh nến rồi" Ohm vừa nói vừa cười."

Thế ở resort thì sao?

Mất điện thế này không có vấn đề gì à?"

Nan cũng lên tiếng hỏi."

Ở resort có máy phát điện dự phòng.

Nếu mưa không lớn lắm thì định rủ bọn mày qua đó chơi rồi.

Nhưng nhìn bên ngoài kìa, cả mưa cả gió, chắc đi bộ khó khăn lắm" Ohm nói, vì gió thổi mạnh và mưa cũng rất lớn."

Xuống dưới nhà chơi đi Nan" Mac rủ, vì như vậy cả hai sẽ có thể ngồi trò chuyện với Ohm."

Ừ" Nan đáp lời, rồi cả hai cùng nhau đi xuống tầng dưới của ngôi nhà.

Ở đó, Aon và Off đã tắm rửa thay quần áo xong và đang ngồi chơi sẵn rồi."

P'Mac ơi, chơi xếp hình gỗ với em đi anh!"

Aon gọi Mac khi đang ngồi xếp chồng các khối gỗ trên sàn nhà.

Ánh sáng từ bên ngoài vẫn còn, cộng thêm đèn khẩn cấp ở giữa nhà, dù không sáng lắm nhưng vẫn tốt hơn là ở trong bóng tối.

Mac đi đến ngồi xuống sàn nhà phía trước ghế sofa, còn Nan thì đi đến ngồi trên ghế sofa phía sau cậu.

Ohm đưa cho cả hai mỗi người một lon bia."

Cũng may là mưa rồi trời mát, không thì nóng chết mất" Ohm nói khi nhìn ra ngoài nhà.

Nan mở lon bia uống, rồi tựa lưng vào thành ghế sofa, mắt dõi theo Mac đang chơi xếp hình gỗ với Aon và Off.

Ván cược của họ là một ly nhỏ soju trái cây mà Off đã lấy từ resort trước đó và ướp lạnh."

Em mày uống được hả?"

Nan hỏi Ohm, đồng thời gật đầu về phía Aon và Off."

Uống được.

Tao tập cho tụi nó uống được một thời gian rồi.

Với lại đây là ở nhà, say cũng không sao đâu" Ohm đáp lại.

Nan gật đầu đồng ý, rồi bắt đầu trò chuyện với anh về chiếc xe mà cậu ấy đấu giá được, có những hãng nào, đời nào.

Trong khi đó, Mac vẫn tập trung chơi xếp hình gỗ với hai em.Cạch."

Yeah!

P'Mac thua rồi!

Uống đi anh!"

Aon reo lên khi Mac sơ ý làm đổ chồng gỗ."

Yếu xìu" Nan trêu người yêu.

Mac liền dùng lưng huých mạnh vào chân anh tỏ vẻ bực bội."

Á đau!

Chân hay cục sắt vậy?"

Mac giật mình vì đau lưng do va phải đầu gối của Nan."

Tự làm tự chịu" Nan nói rồi xoa đầu người yêu một cách thích thú.

Mac cầm ly soju lên uống một hơi hết sạch.

Mùi thơm nhẹ của trái cây và vị ngọt dịu khiến nó dễ uống hơn vị truyền thống."

Ngon" Mac nói rồi lại tiếp tục chơi với Aon và Off.

Những người uống soju cứ thay phiên nhau, nhưng nếu tính ra thì cậu uống nhiều hơn cả vì lỡ tay làm đổ hơi nhiều.

Tiếp theo là Off, còn Aon mới chỉ uống được 2 ly.

Đến khi hết một chai soju, trời vẫn mưa to và điện vẫn chưa có.

Trời bắt đầu tối dần, Ohm đứng dậy thắp nến và bật đèn sạc dự phòng, giúp bên trong nhà có đủ ánh sáng."

Tối nay ăn gì nhỉ?

Chắc không gọi đồ ăn từ bếp của resort mang đến được đâu, mưa to thế này chắc phải tự làm thôi" Ohm nói vì trời vẫn mưa lớn không ngớt."

Trong tủ lạnh có đồ tươi không?"

Nan hỏi Ohm.

Ohm gật đầu."

Có đấy.

Đồ trong tủ lạnh chắc vẫn còn lạnh" Ohm đáp lại, vì mất điện nên tủ lạnh cũng ngừng hoạt động."

Muốn ăn gì?"

Nan dùng hai chân mình quặp lấy eo Mac kéo cậu nghiêng người về phía cậu, rồi cúi xuống hỏi người yêu.

Mac ngước mặt lên nhìn anh."

Muốn ăn tôm hấp miến" Mac đáp lại vì cậu thực sự muốn ăn món này."

Có miến với tôm không nhỉ?"

Nan quay sang hỏi Ohm.

Ohm tỏ vẻ suy nghĩ."

Chắc là có đấy, vì tao bảo bếp của resort mang đồ đến bỏ vào tủ rồi.

Để tao đi xem lại đã.

Aon với Off muốn ăn gì?

Để anh với Nan làm cho mà ăn" Ohm hỏi các em trai mình.

Off và Aon cũng nói ra những món đơn giản mà mình muốn ăn, anh gật đầu đồng ý."

Mày ngồi chơi với các em đi nhé, để tao đi xem trong bếp có nguyên liệu làm tôm hấp miến cho mày ăn không" Nan nói với Mac, đồng thời buông cậu ra để ngồi lại như cũ."

Ừ, có cần em giúp gì không?"

Mac hỏi lại."

Không cần đâu, nhưng nếu có gì tao sẽ gọi" Nan nói xong liền đứng dậy và cúi xuống hôn nhẹ lên đầu Mac khiến cậu cảm thấy hơi ngại ngùng khi thấy ánh mắt của Aon và Off đang nhìn mình."

Ngạc nhiên gì?

Thấy lúc hôn nhau rồi còn gì, đây chỉ là thơm đầu thôi mà" Nan giả vờ hỏi Aon."

Ôi, em hết lời để nói với anh rồi" Aon than thở, vì biết dù có móc mỉa thế nào thì Nan cũng không hề nao núng.

Nan khẽ cười trong cổ họng rồi đi vào bếp cùng với Ohm."

P'Nan hay thể hiện kiểu này thường xuyên hả P'Mac?"

Off tò mò hỏi."

Ừm... cũng thường" Mac đáp, giọng không được tự nhiên cho lắm vì vẫn còn ngại ngùng với các em."

P'Nan đúng là thần tượng của em!

Rõ ràng ghê" Off thốt lên đầy ngưỡng mộ.

Chỉ mới gặp Nan chưa được một ngày, Off dường như đã coi anh là thần tượng thật rồi.

Mac khẽ mỉm cười.

Dù có chút ngại, nhưng em vẫn cảm thấy vui vì Nan thể hiện tình cảm một cách thẳng thắn."

P'Nan có hay ghen không P'Mac?"

Aon cũng lên tiếng hỏi."

Bị anh ấy trêu với móc mỉa bao nhiêu rồi mà còn không biết hả?"

Off vặn lại người anh em sinh đôi của mình.

Aon bĩu môi với Off vẻ khó chịu."

Thì em muốn biết mà" Aon cãi lại.

Mac khẽ mỉm cười.

Cậu không hề cảm thấy khó chịu khi hai chàng trai trẻ hỏi như vậy, một phần vì thái độ của họ không có vẻ gì là gây hấn với mình cả."

Cũng hay ghen đấy, nhưng không phải kiểu ghen vô lý đâu" Mac vừa nói vừa cười đáp lại."

Để lác anh ra chơi với các em nhé, giờ anh vào xem hai người kia làm gì đã" Mac nói, vì muốn giúp đỡ người yêu một tay.

Cậu đứng dậy đi về phía Nan và Ohm đang ở trong bếp, thấy cả hai đang chuẩn bị đồ tươi sống lấy ra từ tủ lạnh."

Rốt cuộc làm món gì ăn vậy?"

Mac hỏi.

Phòng bếp sáng nhờ mấy chiếc đèn sạc dự phòng được để sẵn trong nhà."

Làm tôm hấp miến cho mày ăn một món rồi, còn có gỏi thập cẩm, cơm chiên, canh đậu hũ thịt bằm" Nan đáp, vì anh đã bàn xong thực đơn với Ohm rồi.

Cũng may trong tủ lạnh có đủ đồ tươi để họ nấu nướng."

Nếu không mất điện thì định rủ làm lẩu ăn rồi" Ohm vừa nói vừa cười."

Có gì để tao giúp không?

Để làm cho nhanh" Mac đáp lại, vì xậu từng làm thêm ở nhà hàng, có khi cũng phải phụ bếp nên nghĩ mình có thể giúp người yêu được chút gì đó."

Nếu muốn giúp thì tùy, chuẩn bị thái rau để làm gỏi cho tao đi" Nan nói, đồng thời phân loại rau củ sẽ dùng cho các món ăn.

Mac vội vàng giúp người yêu ngay.

Ohm nhận nhiệm vụ làm cơm chiên vì còn cơm nguội trong nồi.

Mac chuẩn bị đồ rất nhanh nhẹn, khiến Nan đứng nhìn cảm thấy tự hào trong lòng nhưng không nói ra rồi quay sang chuẩn bị những thứ khác.

Khi có người yêu anh giúp một tay, chẳng mấy chốc mọi thứ đã xong xuôi.

Nan chuẩn bị phần ăn riêng cho Mac không bỏ tỏi, gỏi cũng làm không cay lắm.

Ohm gọi Aon và Off vào giúp bưng đồ ra bàn ăn.

Off đã thắp nến chờ sẵn."

Xin lỗi nha, vì tao mà phải phiền phức tách riêng đồ ăn" Mac nói với Ohm."

Chuyện thường ở huyện chứ sao" Ohm vừa nói vừa cười, vì hồi ở nước ngoài, mỗi khi anh nấu ăn ở nhà trọ, anh cũng làm riêng phần cho Mac nếu món nào có tỏi.

Mac khẽ mỉm cười trước khi mọi người cùng nhau dùng bữa tối, cậu ăn hết sạch đĩa tôm hấp miến."

Ăn hết sạch đĩa thế này, người nấu chắc vui lắm nhỉ" Ohm trêu.

Nan khẽ nhếch mép cười.

Ăn xong, anh nhường việc rửa bát đĩa lại cho hai anh em sinh đôi.

Còn Nan, Mac cũng anh thì ra phòng khách ngồi uống tiếp."

Không biết bao giờ điện mới có nữa.

Chắc tối nay phải mở ban công hóng gió rồi" Ohm than thở khi điện vẫn chưa có lại.

Mưa bắt đầu nhỏ hạt hơn nhưng vẫn rơi không ngớt.

Gió vẫn thổi đều."

Cũng có cái thú vị riêng" Nan nói.

Lúc này, anh đang ngồi trên chiếc sofa quen thuộc, còn Mac ngồi xuống sàn nhà phía trước sofa, hai chân anh dang rộng ôm lấy eo cậu.

Nói đơn giản thì Mac đang ngồi tựa lưng vào sofa giữa hai chân anh.

Nan cầm lon bia trên một tay, tay còn lại thì nghịch tóc sau gáy người yêu mình.

Đến khi Aon và Off rửa bát xong thì cũng ra ngồi chơi xếp hình gỗ uống soju với Mac.

Nan thì trò chuyện đủ thứ chuyện với Ohm một cách thoải mái."

Hồi đi học có chăm chú như vậy không?"

Nan cố tình trêu khi thấy Mac đang tập trung cao độ di chuyển thanh gỗ ra khỏi đế."

Mày đừng có làm tao mất tập trung" Mac khẽ quát Nan rồi từ từ di chuyển thanh gỗ ra thật chậm.Chụt...Tạch..."

Yeah!

Đổ rồi!

P'Mac uống đi!"

Aon reo lên thích thú khi Mac khựng lại rồi lỡ tay đẩy mạnh thanh gỗ khiến cả chồng gỗ phía trên đổ sụp xuống.

Mac quay sang lườm Nan một cái nhẹ vì anh làm mình mất tập trung bởi Nan cứ cúi xuống hôn má cậu trước mặt mọi người như thế."

Mày đúng là..."

Mac khẽ kêu lên.

Ohm ngồi bên cạnh khẽ bật cười khi thấy Nan trêu Mac."

Sao?

Tao muốn thơm má mày thì có gì sai?"

Nan hỏi, vừa nhướn mày tỏ vẻ vô tội nhưng khóe miệng lại nở một nụ cười tinh nghịch."

Đồ đáng ghét" Mac cằn nhằn rồi cầm lấy ly soju từ Off uống một hơi hết sạch."

Ván này ai uống nhiều nhất vậy?"

Ohm tò mò hỏi, vì thấy mọi người chơi cũng được một lúc rồi."

P'Mac đó anh" Off vừa cười vừa đáp."

Say chưa?"

Nan hỏi."

Chưa say, đang vừa tới" Mac trả lời.

Nan không nói gì, để Mac tiếp tục chơi với các em."

Em thấy mắt P'Mac long lanh rồi đó P'Nan" Off nói.

Nan liền quay sang nhìn Mac lần nữa, rồi dùng tay nâng mặt người yêu lên để nhìn mình."

Say rồi hả?"

Nan hỏi ngắn gọn, vì mắt Mac bắt đầu long lanh thật.

Ánh mắt cậu càng thêm rõ vẻ mơ màng khi phản chiếu ánh nến mà Ohm thắp gần đó."

Hơi hơi... bắt đầu thấy hơi choáng rồi" Mac vừa cười vừa đáp, vì cậu bị phạt uống nhiều hơn các em do lỡ tay làm đổ chồng gỗ mấy lần."

Vậy thôi được rồi.

Để tao đưa mày lên ngủ, nhưng giờ thì lên đây ngồi đã" Nan nói rồi vỗ nhẹ xuống chỗ trống trên sofa bên cạnh mình.

Mac ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh, đồng thời tựa đầu lên vai anh vì thấy hơi choáng."

Say rồi hả Mac?"

Nan cố tình trêu khi thấy Mac dụi đầu vào vai mình."

Tao chỉ hơi nặng đầu thôi" Mac đáp, rồi rời khỏi vai Nan.

Anh khẽ bật cười rồi vòng tay ôm cổ Mac kéo cậu tựa vào vai mình như cũ."

Mày có vẻ thích thú với việc trêu nó nhỉ?"

Ohm trêu Nan."

Nó bị tâm thần" Mac vừa tựa đầu vào vai Nan vừa nói."

Mày cũng tâm thần giống tao đó Mac.

Mày cũng thích tao trêu mà" Nan nói.

Mac bĩu môi tỏ vẻ bực anh."

Soju mạnh lắm hả?

Sao tao thấy mày có vẻ choáng thế?"

Nan quay sang hỏi Mac."

Không biết nữa.

Chắc không mạnh lắm đâu.

Tại tao ít uống, chắc không quen" Mac nói."

Không phải là bị dị ứng đấy chứ?"

Nan lập tức quay sang nhìn mặt Mac, vì sợ người yêu mình bị dị ứng nặng như với tỏi."

Không bị dị ứng đâu" Mac đáp, vì cậu biết rõ cơ thể mình.

Nan liền quay lại uống bia tiếp."

Vậy thống nhất là mai xem lại chuyện đi thuyền vượt thác nhé.

Tao không chắc dòng nước thế nào vì hôm nay mưa" Ohm nói, vì nếu dòng nước lũ chảy quá mạnh hoặc có nhiều mảnh gỗ trôi theo thì không thể đi thuyền được."

Tụi tao sao cũng được.

Thật ra tao chỉ muốn đưa thằng Mac này đến gần gũi với thiên nhiên thôi" Nan nói."

Thiên nhiên quá ha mày.

Vừa đến đã mưa sập mặt còn cúp điện nữa chứ" Mac vừa nói vừa buồn cười."

Nhưng cái không khí thế này cũng hay theo một kiểu khác" Mac nói rồi từ từ trườn xuống nằm duỗi trên sofa, gối đầu lên đùi Nan."

Hết mình luôn anh giai, cứ tự nhiên như ở nhà" Nan vừa nói vừa trêu."

Xem ra mày đúng là hơi ngà ngà rồi đó thằng Mac" Ohm vừa cười vừa nói."

Thì đúng là thế mà.

Lúc uống thì vui, ai mà ngờ nó lại say kiểu này chứ" Mac nói.

Đúng lúc điện thoại của Ohm reo, anh đứng dậy đi vào bếp nghe máy.

Nan cúi xuống nhìn Mac, lúc này cậu cũng đang mở mắt nhìn anh."

Say rồi mè nheo hay say rồi quyến rũ đây?"

Nan cố tình trêu.

Mac không trả lời mà xoay người úp mặt vào bụng săn chắc của anh.Cạch...Nan hơi siết chặt bụng khi Mac cắn nhẹ qua lớp áo thun đang mặc, nhưng không phải kiểu cắn mạnh."

Cứng" Mac lẩm bẩm, vì bụng Nan toàn cơ bắp, không có bụng mỡ để cắn dễ dàng."

Hừm, chỗ khác cũng cứng, nhưng không cho cắn, chỉ cho mút thôi" Nan nói không lớn lắm, đồng thời nhếch mép cười.

Mac ngước mắt lên nhìn người yêu, khẽ cắn môi như đang do dự điều gì đó.

Nan hơi nhướn mày rồi cười mỉm vì đã hiểu ra vài điều."

Dậy lên phòng ngủ thôi" Nan đỡ Mac ngồi dậy rồi nắm lấy cổ tay cậu đứng lên."

Đi đâu đấy?"

Ohm vừa đi ra vừa hỏi."

Thằng Mac nó buồn ngủ rồi, tao đưa nó lên ngủ trước đã" Nan nói.

Mac đứng im không nói gì."

Ừ ừ, tao cũng định lên ngủ đây.

Mày đưa nó lên đi, chắc nó cũng hơi choáng rồi.

Để tao bảo bọn nhỏ dọn dẹp chỗ này cho" Ohm nói không chút nghi ngờ."

Làm phiền mày nhé" Nan nói rồi nắm tay Mac kéo lên phòng ngủ ngay lập tức.Cạch...Ngay khi Nan khóa cửa phòng ngủ và bật chiếc đèn dự phòng nhỏ, anh liền kéo Mac vào một nụ hôn nồng nàn.

Mac vòng tay ôm lấy cổ anh và đáp trả nụ hôn ngay lập tức.

Đầu lưỡi cả hai quấn lấy nhau.

Nan mút mạnh đầu lưỡi Mac khiến cậu khẽ rên rỉ phản đối, nhưng anh không quan tâm.

Anh đẩy Mac về phía giường, khi chân chạm vào mép giường, cậu ngồi xuống thở dốc nhẹ vì nụ hôn nóng bỏng vừa rồi.

Nan đứng trước mặt cậu cởi phăng chiếc áo, để lộ cơ bụng sáu múi.

Tiếng mưa bên ngoài vẫn vọng vào vì Nan không đóng cửa ban công mà chỉ khép cửa lưới để tránh muỗi vào phòng."

Cởi áo ra" Nan khàn khàn nói.

Mac cũng nhanh chóng cởi áo mình ra.

Anh cũng cởi quần, giờ đây cả hai đều trần trụi đứng đối diện nhau."

Đủ cứng chưa?"

Nan vừa nói vừa nhếch mép cười.

Mac liếm đôi môi khô khốc của mình, tim đập loạn xạ.

Cậu cảm thấy ham muốn anh đến mức không thể chịu đựng thêm được nữa.

Nan cầm "cậu nhỏ" của mình lên, nhướn mày nhìn Mac.

Mac cũng nắm lấy "cậu nhỏ" của anh và làm như trước đó.

Nan vò tóc người yêu mình đầy thích thú.

Khoang miệng mềm mại của Mac cùng với lực tay cậu vuốt ve khiến anh gần như phát điên.

Nan liếm môi, cúi xuống nhìn người yêu với ánh mắt rực lửa."

Ah..."

Nan rên rỉ vì khoái cảm khi Mac mút mạnh phần đầu "cậu nhỏ" của mình.

Nan thở dốc nhẹ vì sự kích thích mà người yêu mang lại.

Mac dùng miệng chăm sóc anh một lúc rồi anh liền đẩy đầu Mac ra rồi đi đến chiếc ba lô, mở ra lấy bao cao su và gel đã chuẩn bị sẵn, rồi quay lại chỗ cậu.

Anh ném chúng lên giường rồi đẩy Mac nằm ngửa ra chiếc giường rộng, sau đó nhanh chóng trèo lên người cậu.

Cả hai lại trao nhau nụ hôn nồng nàn.

Cơ thể trần trụi cọ xát vào nhau, tạo nên sự nóng bỏng cả bên trong lẫn bên ngoài.

Mac cảm nhận rõ sự cương cứng từ "cậu nhỏ" của Nan đang áp sát vào người mình.

Anh vùi mặt vào hõm cổ Mac, tiếng thở dồn dập vang lên vì sự kích động của cậu."

Ư..."

Mac giật mình khi Nan mút mạnh vào hõm cổ mình, rồi dùng lưỡi liếm lên vết đỏ mình vừa tạo ra, gây nên sự xáo trộn lớn trong bụng cậu."

Ưm...

ưm..."

Nan khẽ gầm gừ trong cổ họng khi ép sát cơ thể mình vào Mac, rồi vùi mặt xuống mút và cắn yêu vành tai cậu một cách thích thú, trước khi trườn xuống mút mút đầu ngực Mac.

Đầu lưỡi anh lướt nhanh trên đầu ngực nhỏ nhắn của Mac khiến cậu khẽ ưỡn người lên vì khoái cảm và thỏa mãn."

A...

Nan...

ư..."

Mac rên rỉ vì khoái cảm, cơ thể cậu bắt đầu run rẩy, khuôn mặt trắng ngửa lên và khẽ lắc lư.

Nan dùng đầu gối tách hai chân Mac ra, đồng thời cố tình di chuyển hông qua lại để khơi gợi "cậu nhỏ" của Mac, và điều đó đã có tác dụng.

Mac khẽ rên rỉ vì những cơn khoái cảm dâng trào."

Nan... vào đi...

á...

ư..."

Mac khẽ gọi Nan.

Anh liền kéo mình ngồi dậy, rồi chuyển sang ngồi ở mép giường, đồng thời đưa bao cao su và gel bôi trơn cho cậu."

Đeo cho tao, rồi chuẩn bị cho mày đi" Nan khàn khàn nói.

Mac hiểu rõ Nan muốn gì khiến cậu khẽ mím môi.

Bình thường Mac sẽ la lối và cảm thấy xấu hổ, nhưng lần này cậu lại muốn làm theo mọi điều anh nói.

Mac quỳ xuống sàn nhà trước mặt Nan, xé vỏ bao cao su rồi từ từ đeo vào "cậu nhỏ" của anh.

Nan khẽ mỉm cười hài lòng.

Sau đó, Mac bóp gel ra tay rồi đưa tay ra phía sau.

Gel lạnh lẽo được thoa lên nơi chật hẹp bằng chính tay cậu.

Mac cắn môi, người run rẩy.

Dù chỉ có ánh sáng yếu ớt từ đèn dự phòng, nhưng Nan vẫn thấy rõ mặt Mac đỏ bừng.

Không khí mát mẻ dễ chịu vì trời mưa.

Cậu từ từ đưa ngón tay mình vào bên trong."

Ư...

ư..."

Mac khẽ rên rỉ từ cổ họng.

Nan nhìn cậu với ánh mắt khao khát, đồng thời di chuyển "cậu nhỏ" của mình."

Lên đây đi, tao chịu không nổi nữa rồi" Nan nói khi thấy vẻ mặt như đang cố tình quyến rũ mà chính Mac cũng không hay biết, cậu trườn lên giường và nhìn anh.

Vì đã trải qua nhiều chuyện trên giường với nhau, Mac biết mình phải làm gì tiếp theo.

Cậu ngồi lên đùi Nan, anh cũng đưa tay ôm lấy hông Mac, siết chặt đầy thích thú.

Mac từ từ cầm "cậu nhỏ" của Nan, đặt vào lỗ nhỏ phía sau của mình rồi hạ người xuống thật chậm."

Á..."

Mac khẽ kêu lên khi cảm nhận được sự chật chội ở nơi riêng tư, nhưng cậu từ từ thả lỏng cơ thể.

Nan nghiến răng cố gắng kìm nén không để mình đẩy hông lên theo, vì đầu "cậu nhỏ" của anh đang nhức nhối.Soạt..."

Ư..."

Mac cố nén tiếng khi hạ người xuống, "cậu nhỏ" của Nan đã hoàn toàn tiến vào nơi sâu thẳm nhất của mình."

Má nó... sướng điên" Nan chửi thề vì khoái cảm, nơi kín đáo của Mac siết chặt lấy Nh liên tục.

Mac cúi xuống cắn vào vai vạm vỡ của Nan để giải tỏa sự bức bối và khoái cảm dâng trào.

Nan cũng siết chặt hai tay vào hông Mac, vừa bóp vừa xoa đến nỗi hông cậu hằn rõ dấu ngón tay.

Khi cơ thể đã thích ứng, Mac chống hai tay lên vai người yêu mình rồi từ từ nhấc người lên xuống."

Ưm... a..."

Nan rên rỉ vì khoái cảm.

Mac thấy anh rên như vậy thì càng thêm hưng phấn, cậu nhấc người lên xuống nhanh hơn một chút khiến anh cũng đỡ lấy hông Mac theo nhịp.Bộp, bộp..Âm thanh từ hông Mac chạm vào bắp đùi Nan vang lên theo nhịp chuyển động của cẠu."

Á...

ư...

ư... nữa...

Nan..."

Mac rên rỉ gọi tên người yêu vì khoái cảm đang dâng trào trong bụng, Nan cũng phải nghiến răng vì sự kích thích.

Anh để Mac nhún nhảy trên đùi mình một lúc rồi cúi xuống hôn khắp vai trần và hõm cổ cậu, trước khi ngả người nằm xuống, Mac cũng đổ người theo vì vẫn đang bám vào vai Nan.

Anh dựng cả hai chân lên, tay vẫn ôm chặt hông Mac, rồi bắt đầu di chuyển hông lên xuống liên tục khiến Mac run rẩy úp mặt vào người cường tráng của cậu."

Á...

á...

Nan... nữa... sướng... quá... hức..."

Mac rên rỉ không thành tiếng, cơ thể run dữ dội vì nhịp di chuyển hông dồn dập của Nan, đến nỗi cậu phải ghì lấy môi Nan để giải tỏa cơn khoái cảm."

Ưm..."

Nan khẽ gầm gừ vì khoái cảm tột độ.

Tiếng rên rỉ của cả hai hòa lẫn với tiếng mưa rơi, tiếng thở dốc quyện vào nhau một cách hoàn hảo, tạo nên sự rung động khó tả trong lòng.

Nan nghiến răng kìm nén cơn giải phóng, rồi anh nhấc người ngồi dậy, vẫn ôm lấy hông Mac đang úp mặt vào vai mình vì mệt lả.

Nan đứng dậy khỏi giường, đồng thời nhấc bổng cậu lên theo."

Ư..."

Mac khẽ phản đối từ cổ họng khi Nan bế mình đến mép cửa ban công rồi thả xuống, khiến "cậu nhỏ" của anh tuột khỏi nơi chật hẹp."

Đứng vững không?"

Nan khàn khàn hỏi vì thấy chân Mac run rẩy.

Mac gật đầu, rồi anh xoay người cậu lại, lưng đối diện với anh."

Vịn tay vào mép cửa đi" Nan nắm hai tay Mac đặt lên khung cửa.

Tiếng mưa bên ngoài vẫn rả rích, gió lùa qua cửa lưới chạm vào da thịt.

Nan kéo hông Mac sát lại mình rồi lại đưa "cậu nhỏ" vào lần nữa."

Á..."

Mac rên rỉ không kìm nén được.

Nan tươi cười rồi nắm chặt hông cậu và lập tức thúc hông liên tục."

Á...

á...

Nan...

Ah..

Nan" Mac rên rỉ gọi Nan trong cơn khoái cảm.

Cậu cảm thấy như cơ thể sắp bay lên, đầu óc mơ màng.

Thân thể chao đảo theo từng cú thúc mạnh.

Mac cảm thấy cổ họng khô khốc vì rên rỉ gần như không ngừng."

Thỏa mãn không...

Ah..."

Nan khẽ rên hỏi."

Mạnh nữa... muốn mạnh nữa" Mac hổn hển nói.

Nan mỉm cười đầy thích thú khi người yêu đòi hỏi như vậy."

Chiều theo ý mày" Nan nói rồi thúc mạnh hông tới tấp.

Nếu ai nhìn thấy cảnh này chắc sẽ sợ eo Mac gãy mất, vì anh dồn hết sức lực một cách thỏa mãn."

Nan...

á...

á" Mac lắc đầu qua lại, hai chân run rẩy.

Nan phải dùng một tay ôm chặt eo cậu cho đến khi cậu giải phóng trong cơn khoái cảm tột độ.

Nan cũng nghiến răng thúc thêm một đợt nữa rồi cũng xuất tinh theo.

Tiếng thở dốc của cả hai vang lên.

Nan hôn nhẹ lên tấm lưng Mac đầy yêu thương trước khi rút "cậu nhỏ" ra rồi xoay người Mac lại để trao nhau nụ hôn."

Mày... bao cao su vẫn chưa hết" Mac khàn khàn nói.

Nan hơi nhướn mày rồi nhếch mép cười hài lòng."

Tao bắt đầu thích soju rồi đấy" Nan nói rồi kéo Mac về phía giường, tháo chiếc bao cao su cũ ra và đeo ngay chiếc mới vào...................Mac tỉnh dậy vào buổi trưa.

Cậu cảm thấy đầu hơi nặng, nhưng nặng hơn cả là cơ thể.

Mac cảm nhận rõ vùng dưới đau nhức không ít.

Cậu thấy khô cổ, quay sang nhìn người bên cạnh nhưng không thấy đâu.

Điều hòa đã hoạt động, báo hiệu điện đã có.Két...Tiếng cửa ban công trượt làm Mac chuyển mắt nhìn, rồi thấy thân hình vạm vỡ của Nan chỉ mặc độc chiếc quần boxer, không mặc áo, bước vào."

Dậy rồi hả?

Dậy nổi không?"

Nan hỏi.

Mac nhìn mặt anh, những hình ảnh đêm qua ùa về.

Mac biết mình đã nói gì, làm gì, muốn gì, nhưng cậu không ngờ mình lại cần Nan đến vậy, đến mức dám làm nhiều thứ theo yêu cầu của anh.

Mặt Mac nóng bừng khi nghĩ đến chuyện đêm qua.

Dù hai người đã làm tình với nhau không ít lần, nhưng chưa lần nào Mac lại đòi hỏi và khao khát nhiều đến thế.

Và cậu nghĩ nguyên nhân có lẽ là do..."

Về nhà tao sẽ bảo thằng Wai mua chục thùng soju về tích trữ, để phòng khi mày muốn uống nữa" Nan vừa nói vừa nhếch mép cười, nhưng trong lòng Mac lại đang gào thét rằng từ nay sẽ không bao giờ đụng đến soju nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 14​

Xem nội dung: Chap 14

Trans: Vie.."

Mày cứ tích trữ mà tắm một mình đi" Mac đáp lại, Nan khẽ bật cười khi thấy vẻ mặt ngượng ngùng của người yêu."

Tao thật sự muốn biết trong soju có pha cái gì không vậy?"

Nan giả vờ tiếp tục nói về soju, thật ra anh biết rõ nó không có thuốc kích dục, có lẽ là do cơ thể Mac phản ứng với lượng soju đã uống.

Anh cũng từng có bạn uống bia rất giỏi, tửu lượng cao nhưng lại gục ngã trước vài ly rượu trái cây màu mè, ngọt ngào.

Có người uống được rượu nhưng không uống được bia, tất cả đều tùy thuộc vào cơ địa mỗi người."

Có thể đừng nói về soju nữa được không?

Tao muốn uống nước" Mac đổi chủ đề vì thật sự cảm thấy rất ngượng.

Nan khẽ cười rồi đi lấy nước lọc cho người yêu anh uống.

Mac từ từ chống người ngồi dậy rồi cầm chai nước lên uống.

Ánh mắt cậu vô tình nhìn thấy những dấu vết trên người Nan, vết cào, vết cắn, vết hôn, khiến mặt cậu nóng bừng vì người gây ra không ai khác chính là mình.

Nan nhìn xuống người mình khi thấy ánh mắt của Mac rồi khẽ nhếch mép cười."

Bằng chứng cho thấy sự sung sướng" Nan tiếp tục trêu người yêu.

Mac trừng mắt nhìn Nan vì anh hay chọc ghẹo mình."

Mày chắc cũng chẳng khác gì đâu.

Nếu mày là muỗi chắc tao cạn máu rồi, hút cái gì mà lắm thế" Mac nhìn xuống người mình rồi cũng đá xoáy người yêu.

Nan liền bật cười."

Thì tại mày thích nên tao mới hút" Nan vẫn trả lời với vẻ mặt tươi rói.

Mac cảm thấy hôm nay anh có vẻ vui hơn bình thường và cậu không muốn đoán lý do vì nghĩ chắc chắn nó liên quan đến mình."

Hôm nay tao đi bè nổi không?"

Mac lên tiếng khi nghĩ đến tình trạng hiện tại của mình."

Chưa chắc, để xem Ohm thế nào đã.

Tao vừa ra xem dòng nước, thật ra thì vẫn chơi được nhưng có nhiều mảnh gỗ trôi nữa vì đêm qua mưa to, có thể nguy hiểm" Nan nói vì vừa nãy anh ra đứng xem nước ở ban công.

Mac gật đầu."

Tao đói rồi" Mac nói."

Trước đó Ohm có lên gọi mày rồi nhưng tao bảo mày chưa dậy.

Nó bảo hai đứa nhỏ kia ăn trước vì thấy phải đi giúp việc ở resort, nhưng nó để riêng phần của hai đứa mình rồi" Nan nói."

Ngại nó quá, đến nhà nó chơi mà không giúp gì được nó" Mac nói ra, hơn nữa cậu còn ngủ dậy muộn nữa chứ."

Tao cũng nói với nó rồi, nó bảo tự nó mời đến, không cần nghĩ nhiều" Nan nói lại lời Ohm.

Mac khẽ gật đầu."

Xuống giường tắm nổi không?

Có cần giúp không?"

Nan hỏi rồi vừa cười vừa nhìn Mac với ánh mắt lấp lánh."

Tao tự tắm được, để mày giúp chắc chắn không tắm tử tế được đâu" Mac nói ra vẻ hiểu rõ.

Nan khẽ bật cười rồi Mac từ từ bước xuống giường, Nan đứng nhìn không giúp gì cả, biết rõ nếu giúp Mac sẽ lại cằn nhằn.

Mac cảm thấy chân như nhũn ra nhưng anh vẫn cố gắng đi lấy quần áo và vào phòng tắm được.........Nan và Mac tắm rửa thay quần áo xong rồi cùng nhau xuống lầu tìm Ohm, lúc này Ohm đang ngồi nghe điện thoại.

Vừa thấy cả hai xuống, anh liền gật đầu."

Cơm ở trong bếp, đi ăn đi tụi mày" Ohm nói."

Mày ăn chưa?"

Mac hỏi lại."

Tao xong rồi" Ohm đáp."

Tao thấy dạo này mày nghe điện thoại suốt nhỉ?"

Mac giả vờ trêu.

Ohm khẽ nhếch mép cười."

Tao cũng phải có người để nói chuyện chứ...

Dạ...

à không có gì, tại bạn em trêu thôi...

Dạ... dạ, anh cứ làm việc đi, lát nữa em gọi lại" Ohm trả lời Mac rồi nói với người ở đầu dây bên kia đang chờ trước khi cúp máy."

Đây là tao làm người ta cúp máy hả?"

Mac hỏi lại, Ohm mỉm cười gật đầu."

Không đâu, người ta cũng định làm việc rồi" Ohm đáp rồi nhìn mặt Mac cười."

Để khi nào tao sẵn sàng tao sẽ giới thiệu cho mày làm quen nha, mặt mày lộ rõ vẻ thèm thuồng ra rồi đó Mac" Ohm vừa cười vừa nói, Nan cũng khẽ nhếch mép cười."

Đồ chó" Mac chửi Ohm một cách không thật lòng rồi đi vào bếp cùng Nan.

Ohm cũng đi theo vào."

Có hâm lại không?"

Ohm hỏi về đồ ăn đã chuẩn bị."

Không cần đâu, tụi tao ăn thế này được" Nan nói rồi gắp cơm vào đĩa cho Mac, để cậu ngồi chờ."

Chắc tối qua nặng đô lắm hả?

Hôm nay mới chiều chuộng thằng Mac được vậy" Ohm vừa cười vừa trêu vì bình thường Nan sẽ để bạn anh tự gắp cơm.

Nan khẽ nhếch mép cười gian, còn Mac thì mặt nóng bừng."

Nhà mày ấy" Mac không làm gì được đành quay sang chửi bạn cho đỡ ngượng."

Hừm, thì nhà tao đó" Ohm đáp trả.

Mac chỉ biết trừng mắt nhìn bạn, không muốn nói gì thêm vì sợ bị trêu lại nặng hơn.

Nan bưng đĩa cơm cho Mac rồi cả hai cùng nhau ăn, Ohm ngồi chơi cùng và nói chuyện về việc đi bè hôm nay, bảo đợi đến chiều xem có chơi được không."

Ăn cơm xong tụi mình làm gì tiếp?"

Mac hỏi."

Ngủ chơi thôi, lâu lắm mới được nghỉ ngơi" Ohm vừa cười vừa nói vì hồi còn đi học Mac chỉ lo làm thêm, giờ về Thái Lan cậu nghĩ bạn mình nên được ngủ nghỉ thoải mái."

Nếu chiều đi bè mày nghĩ có nổi không?"

Ohm hỏi thẳng vì biết rõ tối qua hai người bạn chắc chắn đã có gì đó và cậu cũng lo cho sức khỏe của Mac.

Anh cũng thấy vết tích trên cổ bạn mình và dáng đi cũng đủ biết không nhẹ nhàng gì."

Nổi" Mac đáp vì không muốn bị trêu."

Chiều hẵng tính tiếp" Ohm vừa cười vừa nói."

Còn Aon với Off đi làm gì ở resort?"

Mac hỏi đến hai đứa nhỏ."

Bảo đi giúp việc lặt vặt ấy mà.

Dù sao cũng đến đây rồi, cho đi học hỏi chút" Ohm vừa cười vừa nói.

Mac gật đầu đồng ý.

Ăn xong, Nan xung phong rửa bát để Mac ra phòng khách ngồi chơi nói chuyện với anh."

Hừm, thấy nó hay cà khịa mày thế nhưng nó yêu với lo cho mày lắm đó" Ohm vừa cười vừa khen."

Giá mà nó bớt cà khịa đi một chút thì tốt" Mac vừa nói vừa khẽ bật cười."

Nhưng mày cũng thích chứ gì?"

Ohm hỏi tiếp khiến Mac khựng lại một chút nhưng khóe miệng vẫn cong lên."

Chắc là vậy, nhưng không muốn nó biết đâu, không khéo nó lại trêu tao nặng hơn" Mac đáp lại.

Ohm bật cười rồi cả hai nói chuyện về việc học và bạn bè."

Ê, bọn kia muốn đi chơi cùng đó, mà không dám gọi cho mày" Ohm nói về đám bạn học."

Sao vậy?"

Mac hỏi lại."

Bọn nó muốn đến ngủ nhà thằng Nan nữa ấy mà, nên bảo tao dò hỏi mày trước" Ohm lại nói vì đám bạn rất thích tính cách của Nan."

Sao lại phải dò hỏi tao?"

Mac ngơ ngác hỏi."

Thì lỡ mày muốn ở riêng với thằng Nan hai người bọn nó ngại không dám hỏi, bảo tao hỏi hộ đó" Ohm đáp lại."

Khi nào đến?"

Mac hỏi."

Tuần sau" Ohm đáp.

Mac nhíu mày suy nghĩ."

Vậy phải hỏi thằng Nan trước đã.

Tao sao cũng được, nhưng đó là nhà thằng Nan, mày hiểu chứ?"

Mac nói.

Ohm gật đầu."

Thế Jeff có đến không?"

Mac hỏi khi chợt nhớ ra vì Jeffy và Nan từng có chuyện với nhau."

Không chắc đâu, không đoán được nó.

Huống hồ đây lại là địa bàn của thằng Nan, mày nghĩ nó có đến không?"

Ohm vừa cười vừa nói vì biết đến giờ Jeffy vẫn hy vọng Mac và Nan chia tay, nhưng anh nghĩ chuyện đó khó xảy ra lắm."

Gì vậy?"

Nan đi đến và vừa kịp nghe thấy tên mình.

Ohm gật đầu ra hiệu cho Mac nói."

Thì... bạn tao ở bên đó, nó muốn đến Thái chơi rồi muốn ngủ ở nhà mày.

Mày có tiện không?"

Mac hỏi."

Ai đến?"

Nan bình thản hỏi vì trong đầu cậu hiện lên tên Jeffy đầu tiên."

Thì có Danny, Jonathan, Frank đó.

Còn Jeff thì tao không chắc nó có đến không.

Lần này chỉ có con trai đến thôi, bọn nó không dám rủ con gái đi đâu, sợ đến nhà mày gây chuyện" Ohm tiếp lời."

Khi nào đến?"

Nan lại hỏi."

Tuần sau" Ohm đáp.

Nan gật đầu."

Ừ thì cứ đến đi, muốn đến thì đến.

Dù sao bọn nó cũng từng ngủ ở nhà tao rồi" Nan đáp khiến Mac mỉm cười."

Cảm ơn mày nha.

Bọn nó chắc chỉ làm phiền một hai tuần thôi.

Có khi còn rủ đi tỉnh khác chơi nữa ấy chứ" Ohm nói.

Nan gật đầu.

Anh liền gọi điện báo cho đám bạn ở nước ngoài ngay."

Cảm ơn mày nha" Mac nói với Nan, mỉm cười vì anh vẫn ổn với bạn bè của anh."

Bạn mày cũng như bạn tao, nhưng để trong tầm mắt tao thì tốt hơn" Nan vừa nói vừa khẽ nhếch mép cười.

Mac lắc đầu chịu thua sự ghen tuông của anh."

Okay, bọn nó nhờ tao cảm ơn mày rồi đó.

Nếu bọn nó đến ngày nào tao sẽ gọi báo lại" Ohm nói sau khi nói chuyện điện thoại xong.

Nan gật đầu rồi cả hai ngồi nói chuyện linh tinh.Trimm...Trimm..Tiếng điện thoại của Ohm vang lên.

Thấy là số của em trai mình, anh liền bắt máy."

Alo...

Vậy hả...

Được hả?...

Okay, 2 giờ chiều anh dẫn Mac với Nan qua.

Nhắn chú Sai luôn nha...

Okay, được, cảm ơn Off" Ohm nói chuyện điện thoại một lúc rồi cúp máy."

Off gọi bảo chú Sai, chú trông coi vụ đi bè nói chiều nay đi bè được vì nước ở đây chỉ ở mức 1-3 thôi" Ohm nói."

Vậy thì tốt, mở mang tầm mắt cho thằng Mac" Nan vừa cười vừa nói.

Đến giờ đi bè, Ohm dẫn Nan và Mac đi đến resort, lúc này khách du lịch đến nghỉ khá đông.

Ohm dẫn đến chỗ dịch vụ đi bè."

P'Ohm, P'Mac, bên này ạ!"

Tiếng Aon vang lên, vừa cười vừa vẫy tay."

Nó coi tao như không khí hả?"

Nan giả vờ nói vì anh đang khoác vai Mac đi nhưng Aon lại không gọi tên anh."

Mày lại kiếm chuyện với trẻ con" Mac vừa cười vừa nói vì biết rõ Nan chỉ giả vờ vậy thôi."

Tụi mày, đây là chú Sai" Ohm giới thiệu Mac và Nan với cả hai người.

Cả hai chắp tay chào chú vì dù là nhân viên của resort nhưng tuổi cũng lớn hơn.

Chú Sai tươi cười đáp lại."

Lát nữa chú bảo thằng Kla làm người lái cho cậu Ohm nhé" Chú Sai nói."

Dạ vâng ạ" Ohm đáp rồi dẫn Nan và Mac đi mặc áo phao.

Mac nhìn những du khách khác xuống bè phao với vẻ mặt hào hứng vì chưa từng chơi kiểu này bao giờ.

Nan nhìn ánh mắt cậu rồi khẽ mỉm cười trước vẻ trẻ con của người yêu.Vị trí ngồi trên bè phao là Ohm ngồi một mình phía trước để dẫn đường cho mũi bè đi đúng hướng, tiếp theo là Mac và Aon ngồi cạnh nhau, Nan và Off ngồi phía sau người yêu anh và Aon.

Nan sẽ ngồi sau Mac vì Ohm muốn anh và Off, những người có sức khỏe và kinh nghiệm hơn, chèo bè mỗi người một bên, còn Kla, nhân viên resort, sẽ lái bè ở phía sau."

Nó có nguy hiểm không vậy?"

Mac hỏi khi đã ngồi yên vị trên bè phao."

Hồi trước mày đua xe trên đường đua còn không nghĩ nguy hiểm" Nan đáp lại."

Nhưng đó có làn đường rõ ràng, chạy thẳng hoặc vào cua.

Còn đây tao nhìn không biết dòng nước sẽ đưa đi đâu, lỡ ngã xuống nước đầu có đập vào đá không?"

Mac nói theo kiểu người chưa từng chơi nên hơi căng thẳng."

Yên tâm đi, nước ở đây không chảy mạnh đến thế đâu, ngã xuống cũng dễ lên bờ.

Trẻ con còn ngồi được mà" Nan giải thích sơ qua rồi gật đầu về phía một gia đình du khách có đứa trẻ khoảng 10 tuổi đang ngồi cùng.

Mac nghe rồi nhìn anh với vẻ không tin tưởng."

Mày có định đạp tao xuống nước không?"

Mac lại hỏi, Nan bật cười."

Mày nghĩ nhiều quá rồi đó, ngồi yên đi" Nan nói khi Kla đẩy bè phao ra dòng nước rồi nhảy lên ngồi lái phía sau một cách thành thạo.

Ohm chèo phía trước, bè phao trôi theo dòng nước.

Lúc đầu là đoạn đường bằng phẳng, Mac được ngắm cảnh hai bên bờ, thấy resort của những người khác và cả du khách đang tắm."

Sắp đến ghềnh rồi" Ohm lên tiếng báo vì sắp có ghềnh đá thành tầng.

Mac hơi hồi hộp khi bè va vào sóng nước ở ghềnh, khiến bè phao nhấp nhô lên xuống.

Mac ban đầu ngồi căng thẳng nhưng có bắp chân rắn chắc của người phía sau đưa ra móc vào eo cậu, nói đơn giản là một chiếc khóa an toàn giúp cậu không bị rơi xuống nước.

Mac khẽ quay lại nhìn người yêu, Nan nhướn mày đáp lại khiến cậu quay lên mỉm cười rồi giúp chèo tránh dòng nước.

Aon la hét thích thú khiến Mac cũng bắt đầu thấy vui."

Đá...

đá... tảng đá, tránh sang phải nhanh!"

Ohm hét lên bảo mọi người, bên Nan và Mac cũng cùng nhau chèo để bè phao nhanh chóng sang phải.

Nước bắn tung tóe lên người nhưng Ohm ướt nhiều nhất vì ở phía trước nên hứng trọn đầu tiên."

Vui thật!"

Mac nói khi đã qua ghềnh và nước trở lại bình thường nhưng vẫn phải cùng nhau chèo tiếp."

Nếu thích lần sau tao dẫn đi bè ở chỗ nước chảy mạnh hơn" Nan vừa cười vừa nói, Mac lại quay sang nhìn anh.//Cũng phải để cơ thể tao khỏe đã nha// Mac không nhịn được mà đá xoáy Nan.

Ang nghiêng người về phía cậu để thì thầm vào tai.//Tối qua không phải lỗi tao, mày đòi hỏi đó chứ// Nan nói rồi ngồi thẳng lại.

Mac quay sang lườm người yêu mình một chút nhưng không nói gì thêm.

Đến một ghềnh khác, chỗ này nước mạnh hơn chỗ đầu nhưng cũng không đáng sợ lắm.

Đúng lúc Mac đang dùng tay chống vào thành bè để ngồi lại cho vững vì người cậu hơi trượt về phía trước, thì vừa hay lúc đó lực nước đẩy bè lên khiến Mac mất thăng bằng suýt rơi xuống nước."

Á!"

Mac kêu lên vì giật mình.Chộp...Bàn tay rắn chắc của Nan nhanh chóng nắm lấy áo phao của Mac rồi kéo trở lại ngồi yên vị, không bị rơi xuống nước.

Mac cứng đờ người trong giây lát, Aon cũng giật mình nhưng thấy cậu ngồi lại được liền thở phào nhẹ nhõm."

Em tưởng P'Mac rơi xuống nước rồi chứ" Off nói.

Mac quay lại cười gượng rồi lại nhìn Nan.

Nan lắc đầu mỉm cười dịu dàng, anh biết người yêu anh chắc cũng hoảng sợ nên không muốn trách mắng thêm.

Vả lại dù có rơi xuống nước cũng không sao.

Mac bắt đầu quen với việc đi bè và giữ thăng bằng được cho đến điểm dừng, nơi có nhân viên lái xe đợi sẵn để đưa về resort."

Tụi mình về cùng với khách du lịch khác luôn đi" Ohm nói trong lúc đợi kéo Aon lên khỏi bè."

Ừ" Nan đáp, anh nhìn Mac vẫn ngồi im không chịu nhúc nhích."

Còn muốn chơi nữa hả?"

Nan giả vờ trêu.

Mac quay lại cười trừ với anh.//Mày... tao đau hông quá.

Lúc chơi không thấy gì, giờ đứng lên mới đau// Mac lí nhí nói.

Nan khẽ bật cười vì biết rõ cậu đau hông vì chuyện gì rồi từ từ đỡ Mac đứng dậy."

0'Mac bị sao vậy ạ?"

Aon tò mò hỏi."

À, chân bị chuột rút ấy mà" Mac vội đáp trước vì sợ Nan nói ra chuyện đau hông.

Anh chỉ khẽ cười trong cổ họng chứ không vạch trần lời nói của người yêu anh.

Cả năm người cùng đi ra xe bán tải của resort đang đợi sẵn, còn Kla sẽ chở bè phao bằng một xe khác về resort.

Mọi người ngồi ở thùng xe phía sau, đã có khách du lịch nam nữ ngồi sẵn bên trong."

Lát nữa nhóm cậu Ohm lên là vừa đủ, sẽ về luôn ạ" Nhân viên lái xe nói với Ohm.

Ohm gật đầu rồi bảo Aon và Off lên ngồi tiếp nhóm đầu.

Nan trèo lên trước rồi giúp kéo Mac lên xe.

Cậu để ý thấy mấy cô gái nhìn họ rồi mỉm cười ngại ngùng."

Ngồi đây" Bỗng Nan đã ngồi xuống trước vỗ nhẹ lên đùi mình khiến Mac khựng lại một chút.

Mấy cô du khách đang nhìn cậu cũng ngớ người ra."

Mày... tao ngồi đây cũng được" Mac nói về sàn xe bên cạnh Nan."

Nó gồ ghề thấy không?

Lát xe xóc lên xóc xuống, mày đang đau hông mà" Nan nói với giọng bình thường.

Mặt Mac nóng bừng vì Ohm khẽ nhếch mép cười.

Off và Aon đang cãi nhau chuyện áo khoác nên không nghe thấy, nhưng nhóm ngồi bên trong nghe thấy hết.

Thấy Mac vẫn đứng không chịu ngồi, Nan kéo cậu ngồi xuống đùi mình rồi vòng tay ôm eo cậu.

Mac vội quay mặt đi tránh ánh mắt của những du khách khác vì cảm thấy ngại.//Mày trêu tao// Mac lí nhí trách Nan.

Anh liền khẽ nhếch mép cười.//Đây là tao lo cho mày đó nha, cất công cho ngồi đùi mà không có công lao gì hả?// Nan vừa cười vừa hỏi, không hề nghiêm túc.

Mac nghiến răng nhìn anh vẻ khó chịu nhưng không nói gì thêm."

Thối mùi tình yêu" Nhưng tiếng Aon vang lên vì quay lại thấy Mac đang ngồi trên đùi Nan, anh còn ôm eo nữa chứ, khiến Mac càng thêm ngại nhưng vẫn cố giữ vẻ mặt bình tĩnh."

Ghen thì nói" Nan đáp lại khiến những du khách đang nhìn Nan và Mac đều mỉm cười rồi quay đi chỗ khác ngay."

Mình biết cãi không lại thằng Nan mà vẫn cứ cà khịa nó" Ohm vừa cười vừa trách em mình.

Aon liền quay sang mè nheo với anh trai rồi nói muốn ăn bingsu mát lạnh.Thấy mọi người đã lên xe hết, người lái xe liền chở mọi người về thẳng resort.

Mấy cô gái thấy Nan và Mac có vẻ là một cặp nên cũng không để ý nữa mà quay sang chào hỏi Ohm và Off.

Nhưng Off đang cau có từ chối chàng trai có ý định tán tỉnh Aon."

Muốn ăn gì?"

Nan không quan tâm đến xung quanh, ngoài người đang ngồi trên đùi mình, vừa hỏi vừa ngắm cảnh bên đường."

Muốn ăn chân giò chiên" Mac nói.

Nan liền nhướn mày rồi đưa tay bóp nhẹ bụng cậu."

Muốn béo hả?"

Nan hỏi.

Mac liền giơ tay đánh vào tay anh đang bóp bụng mình."

Thì mày hỏi, tao trả lời" Mac đáp lại."

Để về nhà làm ăn, phải ninh cho nhừ rồi mới chiên, mất thời gian lắm" Nan nói.

Mac quay sang nhìn mặt anh rồi khẽ mỉm cười."

Mày sẽ làm cho tao ăn hả?"

Mac hỏi."

Để thằng Wai làm, tao lười" Nan đáp.

Mac bĩu môi tỏ vẻ khó chịu vì tưởng người yêu sẽ làm cho mình ăn.

Nan đưa tay bóp môi Mac liền bị cậu đánh tay lại."

Thế giới riêng tư quá thể" Ohm không nhịn được mà lên tiếng trêu.

Mac quay sang nhìn bạn mình rồi nói không thành tiếng:...Kệ cha tao..."

Sao mày lại chửi thằng Aon?"

Ohm vừa cười vừa nói khiến Aon ngớ người ra."

Ohm à, trò này xưa lắm rồi, mày còn chơi hả?"

Mac vừa cười vừa nói lại.

Ohm chỉ mỉm cười đáp lại.

Đến resort, dọc đường đi Mac không thấy đau hông lắm vì ngồi trên đùi Nan.

Anh đỡ Mac đứng dậy trước rồi anh nhảy xuống xe, sau đó giúp cậu xuống xe cẩn thận."

Sao mày chiều thằng Mac dữ vậy?"

Ohm vừa cười vừa hỏi."

Dùng người ta nhiều thì phải chiều quý ngài một chút chứ" Nan đáp lại."

P'Nan dùng P'Mac làm gì hả anh?

Nếu P'Mac làm không nổi cứ bảo Aon nha, lát nữa Aon giúp" Aon ngây thơ nói."

Người không phải là người yêu, không thể thay thế mọi thứ..."

Bỗng Nan hát lên một câu khiến Mac, Ohm và Off đều hiểu ý Nan, còn Aon vẫn đứng ngơ ngác."

Bài hát của P'Nan xưa quá" Aon nói, Mac liền bật cười."

Tắc-ka-ten có album mới rồi không phải hả anh?"

Aon lại nói khiến Ohm và Off không nhịn được cười."

Ha ha, ừ, người ta ra album mới rồi, mày còn hát bài cũ của người ta nữa" Ohm cũng nói.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Off, sao không tập dạy hai đứa em mày đi, ngây thơ quá rồi" Nan nói rồi đi đến ôm cổ Mac đang đứng cười."

Đây cũng buồn cười, biết không?

Tắc-ka-ten Chonlada đó" Nan quay sang hỏi người yêu."

Hình như có nghe bác giúp việc bật một thời gian, rồi nghe mấy người nói chuyện về ca sĩ nên cũng biết chút chút" Mac nói.

Nan tỏ vẻ rất ngạc nhiên khi người yêu anh biết ca sĩ nhạc đồng quê Thái Lan."

Tao cũng không phải bịt tai bịt mắt hết mọi chuyện đâu nha" Mac lại nói.

Nan khẽ mỉm cười."

Mày có hứng thú lái xe ATV không?

Ở resort cũng có cho thuê đó" Ohm chợt nhớ ra liền đề nghị.

Off vội gật đầu đồng ý ngay.

Nan quay sang nhìn Mac."

Mông mày chịu nổi không?"

Nan hỏi rồi liền bị Mac đấm vào vai một cái, mặt cũng nóng bừng."

Hứ, cái đồ của mày.

Tao phải hỏi trước chứ, tại có khi xe nó xóc vì đường xấu, mày mà kêu đau sau thì đừng trách tao nha" Nan vừa cười vừa nói."

Tao ngồi được" Mac đáp trả ngay.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Có loại ngồi hai người được đó, lát mày lái cho Mac ngồi sau cũng được" Ohm lại đề nghị."

Aon ngồi với P'Ohm nha" Aon cũng lên tiếng.

Ohm gật đầu rồi cả bọn đi đến chỗ cho thuê xe ATV.

Ohm thuê ba chiếc cho Nan, Mac, anh và Aon, còn Off xin lái một mình.

Nan bảo Mac trèo lên ngồi phía sau trước rồi anh mới ngồi vào vị trí lái.

Khi mọi người đã sẵn sàng, Off xin lái dẫn đầu vì quen đường, theo sau là Ohm và Aon, còn Nan và Mac lái theo sau cùng.

Mac ôm chặt vai người yêu cậu.

Vừa đi được đoạn đường đầu tiên, Mac đã nhăn mặt vì đường đất gồ ghề khiến xe rung lắc, tác động đến phần hông của mình, nhưng vẫn cố chịu đựng.

Đường đi qua rừng, qua vườn, qua suối, Mac cũng thấy vui nhưng có lúc phải cau mày vì xe sụt ổ gà."

Mày" Mac gọi Nan từ phía sau.

"Sao?"

Nan đáp."

Khi nào về nhà nghỉ vậy?

Mày xoa lưng cho tao một chút được không?"

Mac khẽ hỏi.

Nan giảm tốc độ, quay lại khẽ nhướn mày nhìn cậu."

Đừng nói là đau mông nha" Nan hỏi thẳng.

Mac cười gượng rồi gật đầu.

Anh liền lắc đầu ngao ngán."

Tao đã nhắc mày rồi" Nan lại nói.

Mac hơi xị mặt xuống."

Thì tại mày đó" Mac chỉ nói vậy nhưng Nan đã hiểu Mac trách anh chuyện mạnh bạo với mình đêm qua."

Lúc đó đang cao trào ai mà kiềm lòng được chứ" Nan nói thẳng khiến mặt Mac nóng bừng vì sự thẳng thắn của người yêu."

Chịu khó một chút, lát nữa quay lại rồi" Nan nói.

Mac gật đầu rồi Nan lái xe tiếp cho đến khi quay lại điểm dừng.

Cậu xuống xe đứng bên cạnh với đôi chân run rẩy."

Mày, đi chơi cầu trượt không?"

Ohm định rủ đi chơi cầu trượt ở bờ sông nhưng Nan giơ tay ngăn lại trước."

Vợ tao chơi cầu trượt không nổi nữa rồi, giờ nó chỉ muốn trượt người xuống giường thôi" Nan vừa cười vừa nói.

Ohm mỉm cười vì hiểu bạn anh bị sao."

Ừ, vậy mày đưa vợ về nhà trước đi.

Đây chìa khóa, lát nữa tao dẫn Aon đi chơi dưới nước chút rồi về sau" Ohm đưa chìa khóa nhà cho Nan."

Về nghỉ ngơi đi nha mày.

Không chơi cầu trượt thì cũng đừng có tự trượt giun với nhau hai người đó" Ohm vừa cười vừa trêu Mac."

Đồ chó!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 15​

Xem nội dung: Chap 15

Trans: Vie.."

Đi tắm trước đi rồi lát nữa hẵng ngủ" Nan nói khi đưa Mac về đến nhà nghỉ của Ohm.

Không đợi anh nhắc lại, Mac vội vàng đi tắm rửa thay quần áo ngay.

Cậu mặc quần short thoải mái với áo thun để ngủ.

Nan cũng đi tắm, lát sau ra thấy người yêu anh đang nằm sấp chơi điện thoại."

Còn đau hông không?"

Nan hỏi rồi bước đến chỗ Mac."

Ừm" Mac đáp rồi tiếp tục chơi game trên điện thoại.

Nan bèn ngồi xuống mép giường rồi dùng tay xoa bóp hông cho người yêu anh.

Mac quay lại nhìn anh ngay."

Thì mày bảo xoa cho mày, tao xoa cho mày đây còn gì.

Nghi ngờ gì?"

Nan hỏi."

Mày lạ lắm" Mac nói nhưng vẫn nằm im cho Nan xoa."

Lạ chỗ nào?"

Nan hỏi lại."

Bình thường mày có chiều tao thế này đâu" Mac hỏi ngược lại."

À, tao diễn sâu" Nan đáp với nụ cười tinh nghịch."

Mày diễn cho ai xem?

Có mỗi mày với tao ở đây thôi mà" Mac cãi lại, vừa buồn cười vừa khó hiểu."

Thì diễn cho mày xem" Nan lại nói, khiến Mac nhìn càng khó hiểu."

Xem được tao làm chồng thì tốt thế nào" Nan nói rồi đánh vào mông Mac một cái rõ đau.Chát..."

Ối, mẹ kiếp, đau tao thằng này" Mac kêu lên rồi xoay người đánh vào vai Nan."

Hừm, nếu muốn xoa bóp thì nằm im, đừng nói, đừng nghi ngờ nhiều làm gì.

Tại sao tao lại chiều mày như thế" Nan nói với giọng bình thường và nghiêm túc.

Mac bĩu môi với anh một chút nhưng vẫn nằm im cho anh xoa lưng và hông một lúc."

Mai về rồi đúng không?"

Mac hỏi."

Ừ, vì sáng mốt tao phải đi đấu giá xe nữa" Nan đáp rồi ngừng xoa bóp, ngả người nằm xuống bên cạnh Mac."

Tao định vào văn phòng một chút" Mac cũng nói."

Ừ, cũng tốt.

Vào giúp ba mày một tay.

Ba mày cũng mệt đấy, nhưng không muốn nói cho mày với tao biết" Nan nói rồi cả hai nói chuyện về công việc ở văn phòng và nhà máy một cách nghiêm túc, trước khi Mac ngủ thiếp đi vì mệt, bên cạnh vẫn có anh nằm cạnh......................"

P'Mac về hả anh?

Tiếc quá" Aon nói vào buổi sáng khi Mac và Nan đang chuẩn bị về Bangkok."

Ừ, hẹn gặp lại nhé" Mac cười đáp.Hôm qua sau khi tỉnh dậy, cả hai không làm gì nhiều.

Nan ngồi uống với Ohm, còn Mac ngồi nói chuyện đủ thứ, cậu không đụng đến đồ uống có cồn mà chỉ uống nước ngọt.

Đến khuya thì đi ngủ, Nan cũng không làm gì vì muốn cậu nghỉ ngơi."

Về cẩn thận nhé mày, chiều mai chắc tao vào tìm" Ohm nói khi đứng tiễn hai bạn ở trước nhà.

Nan đang đeo găng tay lái xe."

Ừ, vào tìm tao ở văn phòng cũng được nhé mày, tiện thể đi ăn tối cùng nhau" Mac nói.

Ohm gật đầu rồi quay sang Nan đang đưa mũ bảo hiểm cho cậu đội."

Lái xe an toàn nhé mày" Ohm nói với Nan.

Nan gật đầu."

Định chở nó bốc đầu quanh đây một chút" Nan giả vờ nói.

Mac hừ một tiếng trong họng trước khi anh bước lên xe.

Off và Aon chắp tay chào anh và Mac lần nữa.

Mac ngồi sau Nan.

Thấy mọi thứ ổn thỏa, Nan gật đầu với Ohm lần nữa rồi lái xe đi ngay, Mac ôm eo anh từ phía sau."

Nan ơi, trên đường về ghé mua mì Hoành Thánh về cho bọn thằng Wai nhé" Mac hét lên với Nan khi anh đang lái xe.

Anh mở kính mũ bảo hiểm ra một chút."

Chắc mày thèm ăn hơn chứ gì" Nan hét vọng lại.

Mac khẽ cười nhưng Nan không nói gì thêm, anh lái xe đi tiếp ngay.

Mac ngắm cảnh ven đường còn Nan chạy xe với tốc độ 80-90 km/h, có lúc tăng lên 100 tùy vào mật độ giao thông lúc đó.

Đang chạy, Nan bất ngờ thấy một chiếc ô tô lao ra từ một con hẻm mà không quan sát xe đang đi tới, khiến anh giật mình phanh gấp vì anh đang đi khá nhanh.

Nan vội lách xe sang bên đường để tránh chiếc ô tô kia, nếu không chắc chắn sẽ đâm ngang thân xe.

Dù Nan phản ứng nhanh nhưng anh vẫn quệt vào đuôi xe đối phương.Két...Chiếc xe máy loạng choạng ngay lập tức nhưng Nan đủ khỏe để giữ xe không đổ.

Mac giật mình kêu "Á" một tiếng lớn rồi ôm chặt eo Nan.

Chiếc ô tô dừng lại ngay tại chỗ.

Nan cũng giảm tốc độ và dừng xe bên đường.

Anh biết chân mình đã quệt vào đuôi xe kia nên lo lắng không biết Mac có bị sao không.

Nan vội mở kính mũ bảo hiểm."

Mày có sao không?"

Nan lo lắng hỏi rồi đỡ Mac xuống xe, cậu run nhẹ vì sợ hãi.

Nan vội kiểm tra người yêu."

Đau ở đâu không Mac?"

Nan hỏi với giọng căng thẳng.

Lúc này anh đang rất bực bội."

Lái xe kiểu gì vậy, sao không cẩn thận gì hết!"

Tiếng một người đàn ông quát lên, khiến Nan và Mac quay lại nhìn ngay.

Đó là chủ chiếc ô tô vừa bị anh quệt vào đuôi.

Nan giận đến sôi máu khi nghe thấy.

Anh bước thẳng đến chỗ người kia."

Câu này tao phải là người nói mới đúng!

Tao lái xe đường thẳng, mày từ trong hẻm ra sao không nhìn hả!"

Nan quát lớn.

Bản thân anh đau không sao, nhưng đây anh còn chở Mac ở sau."

Tao cũng đi ra bình thường mà" Người kia cãi ngang.

Nan cởi mũ bảo hiểm, vuốt tóc vì tức giận."

Bình thường cái con mẹ mày!

Đồ chó!

Nếu tao tránh không kịp thì tao đâm vào giữa xe mày rồi.

Sai rồi còn láo toét hả mày!"

Nan quát thẳng vào mặt khiến đối phương hơi chột dạ vì vẻ mặt giận dữ của anh."

Thế ai bảo mày chạy nhanh làm gì?"

Tiếng cô vợ của người kia cũng xía vào, có vẻ như cả hai đều không nhận lỗi."

Nan, bình tĩnh" Mac cũng giận đối phương nhưng lúc này cậu nghĩ nên kiềm chế cơn giận của người yêu hơn."

Bình tĩnh cái con mẹ gì!

Nếu tao không tránh thì mày bị thương chắc rồi!"

Nan quát lại Mac.

Lúc này người anh lo lắng nhất là Mac.

Chuyện này khiến anh nhớ ngay đến chuyện của Day.

Anh không muốn chuyện đó xảy ra với hai người."

Gọi bảo hiểm đến nói chuyện cũng được" Mac lên tiếng."

Mất thời gian.

Các anh làm xước xe tôi rồi, trả tiền sơn lại 5 nghìn là xong chuyện" Người đàn ông kia nói, khiến Nan lại nổi cáu.

Mac cũng không hài lòng khi đối phương nói như thể hai người họ sai."

Bọn mày quên mang não ra khỏi nhà à!"

Nan chửi thề đầy bực bội."

Nhìn đi nhé, người đàn ông này quệt xe chúng tôi chưa đủ còn chửi bới chúng tôi nữa" Tiếng cô vợ của người kia vang lên, khiến Nan và Mac quay lại nhìn thì thấy bà ta đang cầm điện thoại quay phim."

Đúng là một cặp trời sinh, đồ rác rưởi!"

Nan lại chửi thề trước khi có người bước đến chỗ họ."

Cậu có sao không?"

Tiếng một người đàn ông trung niên hỏi Nan và Mac.

Nan nhìn người kia ngay."

Ông xen vào làm gì?"

Người chủ xe ô tô bị Nan quệt vào hỏi người mới đến với vẻ không hài lòng."

Tôi lái xe theo hai cậu này.

Xe tôi có camera hành trình, nó quay hết rồi.

Chính ông lái xe cắt mặt xe máy của cậu ấy" Người kia nói, khiến hai vợ chồng kia tái mặt."

Xía vào làm gì?

Xe nó quệt xe tôi thì nó phải đền chứ!"

Người đàn ông kia không chịu nhận lỗi.

Nan xoa mặt đầy bực bội."

Mày muốn chơi kiểu này đúng không?

Được, tao sẽ gọi công an đến giải quyết.

Tao không gọi bảo hiểm nữa.

Anh ơi, anh quay hết rồi đúng không?

Lúc thằng này cắt mặt xe tôi ấy?"

Nan quay sang hỏi người kia ngay."

Đúng rồi, anh làm chứng cho cậu.

Cậu đừng lo" người đàn ông có camera hành trình nói với giọng chắc chắn khiến hai vợ chồng kia hơi luống cuống."

Ừ, không cần bồi thường cũng được.

Mời anh chị đi đi, mất thời gian quá," Biết không thể bắt lỗi Nan, hai vợ chồng kia liền lên xe rồi nhanh chóng lái đi.

Mac khẽ thở dài khi may mắn là mọi chuyện không kéo dài."

Cảm ơn anh nhiều vì đã giúp đỡ ạ" Nan quay sang nói với người đàn ông trung niên.

Lúc này họ đang đứng bên đường, người dân gần đó đứng xem từ đầu nhưng không ai dám vào can."

Không sao đâu.

Loại người này không có bằng chứng còn cãi cùn.

Người bây giờ ý thức trách nhiệm kém lắm" Người kia thông cảm đáp rồi lấy danh thiếp đưa cho Nan."

Đây là danh thiếp của anh.

Nếu cậu cần dùng đoạn video thì cứ gọi cho anh.

Loại người đó hay gây sự lắm.

Thấy nó quay video lúc cãi nhau với cậu đấy, tin anh đi, nó sẽ cắt ghép rồi đăng lên mạng xã hội để mọi người nghĩ cậu sai là cái chắc" Người kia dự đoán, Nan cũng nghĩ vậy.

Anh nhớ rõ biển số xe của đối phương, phòng khi có vấn đề anh sẽ xử lý."

Cảm ơn anh ạ" Nan và Mac chắp tay cảm ơn người kia rồi nhận lấy tấm danh thiếp."

Thế hai cậu có bị đau ở đâu không?"

Người kia lo lắng hỏi.

Nan quay sang nhìn Mac một chút."

Sơ bộ thì bây giờ không thấy ạ.

Dù sao cũng cảm ơn anh nhiều" Nan nói lại trước khi người đàn ông trung niên đã giúp họ xin phép lên xe về.

Nan cũng dắt Mac quay lại chỗ xe máy của mình."

Đau ở đâu không?"

Nan lo lắng hỏi Mac."

Ở đầu gối, nhưng chắc chỉ va nhẹ thôi, không sao đâu" Mac đáp.

Nan bực bội chửi thề."

Lát ghé mì Hoành Thánh rồi xem lại" Nan nói rồi cả hai lên xe.

Anh chở Mac thẳng đến quán mì ngay lập tức.

Khi vào quán thì gọi món mang về cho mọi người rồi ra bàn ngồi đợi."

Kéo ống quần lên được không?"

Nan hỏi.

Mac lắc đầu vì mặc quần jean khá bó nên khó kéo lên khiến anh tặc lưỡi tỏ vẻ bực bội."

Lúc đầu tao tưởng mày lao vào đấm nó rồi chứ" Mac vừa buồn cười vừa nói, muốn Nan bớt bực dọc."

Nếu không có mày đi cùng, tao đập chết mẹ nó rồi.

Tao không quan tâm ai cả.

Muốn báo công an bắt tao cũng được, tao cũng chẳng sợ.

Cái loại người gì mà chó má thế, sai rồi không chịu nhận sai" Nan cằn nhằn một tràng dài khiến Mac phải đưa tay xoa nhẹ cánh tay rắn chắc của anh."

Bình tĩnh, bản thân mày cũng không bị đau ở đâu đúng không?"

Mac hỏi.

Nan gật đầu.

Anh biết rõ cơ thể mình, đầu gối cũng quệt vào đuôi xe nhưng không sao."

Tao mẹ nó hiểu P'Day lên một chút rồi, tại sao anh ấy không muốn Itt đi xe máy" Nan nói."

Lúc xảy ra chuyện bất ngờ như vừa rồi, người an toàn nhất là người ngồi trong ô tô" Nan nói với giọng nghiêm túc."

Thịt bọc sắt với sắt bọc thịt khác nhau thật" Nan lại nói. Câu trên là một cách ví von để so sánh sự khác biệt về mức độ an toàn giữa người ngồi trong ô tô và người đi xe máy khi xảy ra va chạm.*Thịt bọc sắt (เนื้อหุ้มเหล็ก): Chỉ người ngồi trong ô tô.

Ô tô có khung kim loại bao bọc xung quanh, giống như "sắt" bao bọc "thịt" (người bên trong).

Điều này mang lại một lớp bảo vệ đáng kể cho người ngồi bên trong trong trường hợp va chạm.*Sắt bọc thịt (เหล็กหุ้มเนื้อ): Chỉ người đi xe máy.

Xe máy chủ yếu là khung kim loại ("sắt") và người lái/ngồi sau ("thịt") gần như không có lớp bảo vệ nào đáng kể.

Trong trường hợp va chạm, người đi xe máy dễ bị tổn thương trực tiếp hơn nhiều.
(Không biết có ai hiểu liền không nhưng sốp không hiểu nên phải note lại)"Chẳng thấy khác gì cả, quan trọng là do mình lái xe thế nào thôi.

Mày nói cũng đúng, xe máy có vẻ nguy hiểm hơn, nhưng mày nhớ lại lần anh mày bị tai nạn xe hơi mất trí nhớ đi.

Lần đó anh mày cũng lái ô tô đấy thôi" Mac cãi lại.

Nan khẽ thở dài."

Tao biết" Nan đáp."

Mày nói cứ như không muốn chở tao đi xe máy nữa vậy" Mac dò hỏi.

Nan khẽ nhướn mày."

Ai bảo không chở nữa?

Tao chỉ nói vậy thôi.

Tao không bỏ mày đâu mà lo" Nan đáp, khiến Mac khẽ cười vì anh vẫn là anh."

Thế mày có đau ở đâu không?"

Mac hỏi lại người yêu."

Xa tim" Nan đáp hờ hững vì anh không đau lắm nhưng chắc chắn sẽ bị bầm.

Mac khẽ thở dài.

Một lúc sau đồ ăn đã xong, cả hai lên xe rồi lái về nhà ngay.

Lần này anh lái xe cẩn thận hơn hẳn vì không muốn xảy ra chuyện như lúc nãy nữa.

Về đến nhà, cậu xuống xe và tự cởi mũ bảo hiểm. Câu trên có hai nghĩa:*Nghĩa đen: "Xa tim" có nghĩa là không gần trái tim, tức là không bị thương ở những vị trí nguy hiểm đến tính mạng hoặc gây đau đớn dữ dội.

Về mặt vật lý, Nan có thể bị đau ở những chỗ khác trên cơ thể nhưng không phải ở vùng tim.*Nghĩa bóng: Câu trả lời này mang một sắc thái tình cảm.

Nan không muốn Mac lo lắng quá nhiều về những vết thương nhỏ của mình sau vụ va chạm.

Thay vì nói một cách trực tiếp như "Tao không sao" hoặc "Tao chỉ bị đau nhẹ ở chỗ khác thôi", Nan chọn một cách diễn đạt ẩn dụ và quá sến súa."

Sao rồi Hia?"

Wai vừa bước vào vừa hỏi, đồng thời giúp Nan nhận đồ anh đưa."

Ổn.

Đây tao mua về cho bọn mày, chia nhau đi" Nan nói."

Mày mang đồ cho bọn nó trước đi" Nan lại nói.

Wai ngơ ngác."

Lát mang hộp cứu thương lên phòng ngủ cho tao""Có chuyện gì vậy anh?"

Wai hỏi lại."

Bị tai nạn quệt xe nhẹ" Nan nói với giọng bình thường nhưng Wai biết Hia anh đang khá bực bội.

Wai bèn đi mang đồ ăn cho mọi người trước, còn Nan đưa Mac vào nhà và đi thẳng lên phòng ngủ.

Mac cũng không thắc mắc gì vì biết Nan đang không vui."

Đi thay quần áo đi rồi ra đây tao xem chân cho" Nan nói ngay khi vào phòng."

Mày cũng thế" Mac nói lại vì cậu cũng muốn biết người yêu có đau ở đâu không.

Nan bèn khoá cổ Mac để cả hai cùng thay quần áo."

Ah... sao nó rát thế?"

Mac kêu lên khi đang cởi quần jean.

Cậu cảm thấy như vải cọ xát vào chỗ nào đó ở chân khiến cậu rát.

Nan thở dài một hơi rồi kéo ghế cho Mac ngồi.

Anh từ từ và nhẹ nhàng giúp Mac cởi quần jean, chỉ còn lại chiếc quần lót cậu đang mặc.

Mac cúi xuống nhìn chân mình ngay."

Sao nó trầy xước thế này, quần thì có rách đâu" Mac vừa nhìn vết trầy đỏ ở chân và vết bầm ở đầu gối vừa lẩm bẩm."

Nó cọ xát vào đuôi xe thằng chó đấy đấy" Nan bực bội nói.

Anh thừa nhận mình rất khó chịu khi thấy vết thương trên chân Mac."

Thế chân mày sao?"

Mac hỏi lại.

Nan nhanh chóng cởi quần jean của mình, không hề để ý xem có vết thương nào không.

Mac nhìn chân Nan thì thấy cũng có vết bầm nhưng không có vết trầy xước nào."

Mày da trâu thật đấy, không có vết trầy nào, chỉ có vết bầm" Mac vừa buồn cười vừa trêu người yêu để Nan bớt bực bội."

Lát nữa biết tay, tâm trạng đang không tốt" Nan nói lại nhưng không nghiêm túc vì anh hiểu ý của người yêu."

Mày từng làm tao đau hơn thế này nhiều rồi.

Vết thương này nhỏ xíu" Mac vừa cười vừa nói."

Tao làm mày đau được, người khác thì không.

Vết trên người mày, chỉ có tao có quyền gây ra thôi, hiểu chưa vợ?"

Nan nắm cằm Mac lắc qua lắc lại đầy thích thú trước khi có tiếng gõ cửa.

Anh đi ra mở cửa thì thấy Wai."

Vào đi" Nan bảo Wai vào phòng."

Mày ra đây ngồi" Nan quay lại gọi người yêu.

Mac ngoan ngoãn đứng dậy đi đến ngồi ở cuối giường."

Có chuyện gì vậy Hia?"

Wai lại hỏi.

Nan kể lại cho Wai nghe rồi mở túi thuốc, cẩn thận lau rửa vết thương cho Mac.

Dù vết thương không lớn lắm nhưng anh vẫn không vui khi người yêu anh bị thương như vậy."

Nếu nó đăng clip lên thì sao Hia?"

Wai hỏi tiếp."

Tao không biết nó có đăng clip không, nhưng loại người như tao không đợi đến lúc nó đăng đâu* Nan nói với giọng nghiêm túc."

Mày định làm gì?"

Mac hỏi ngay.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Tao sẽ nhờ thằng Kaj tìm thông tin từ biển số xe xem nhà hai vợ chồng đó ở đâu" Nan nói với giọng bình thường, khiến Mac sững người khi nghe thấy."

Bình tĩnh đi mày, chắc không có gì đâu" Mac nói lại."

Tao không định giải quyết vấn đề ở phần ngọn đâu.

Khi biết gốc rễ là gì rồi thì... với lại mày đừng lo, tao không định làm gì quá đáng đâu" Nan nói với giọng bình thường.

Mac nheo mắt nhìn anh một chút vì không tin những gì Nan nói lắm.

Nan khẽ cười trong họng khi thấy ánh mắt của người yêu anh."

Tao không phải mọi chuyện đều man rợ đâu mày" Nan giả vờ đẩy nhẹ đầu Mac."

Sao em phải ngồi xem Hia trêu vợ?"

Tiếng Wai vang lên trước khi bị Nan khều chân một cái.

Wai cười phá lên, không hề giật mình hay sợ hãi vì biết Nan chỉ đá anh chơi thôi."

Tao nghĩ cả mày lẫn anh mày đều bị bệnh thần kinh cả.

Bị đá còn cười được nữa" Mac nói với vẻ ngán ngẩm."

Nếu không thì sao làm việc với Hiq được" Wai vừa cười vừa nói trước khi Nan cất đồ dùng vệ sinh vết thương vào hộp như cũ rồi bảo Wai mang đi cất, đồng thời dặn nếu không có chuyện gì gấp thì đừng gọi vì Nan sẽ ngủ với Mac.

Anh vâng lời ngay."

Mai tao đưa mày đến văn phòng ba mày rồi tao đi đấu giá xe tiếp.

Xong việc khi nào tao sẽ vào tìm" Nan nói.

Mac gật đầu trước khi cả hai cùng nhau ngủ trên chiếc giường rộng....................Ngày hôm sau.Sau khi ăn sáng xong, Nan đưa Mac đến văn phòng của bố Mac để Mac ở lại giúp việc."

Tao không xuống tiễn đâu.

Chào ba giúp tao nhé, lát nữa kẹt xe" Nan nói khi dừng xe trước văn phòng."

Thế trưa mày có đến ăn cơm với tao không?"

Mac hỏi tiếp."

Không chắc, lát gọi lại.

Thế thằng Ohm bảo hôm nay nó đến tìm mày đúng không?"

Nan lại hỏi vì nhớ Ohm bảo hôm nay sẽ đến tìm người yêu anh ở văn phòng."

Lát gọi hỏi nó lại.

Mày lái xe cẩn thận nhé" Mac dặn dò Nan trước khi xuống xe và đi vào văn phòng.

Cậu chào hỏi mọi người bằng nụ cười rồi vào phòng làm việc của ba."

Đi chơi về thế nào?"

Ba Mac hỏi."

Cũng tốt ạ, toàn là thiên nhiên thôi" Mac đáp.

Cậu không muốn kể chuyện tai nạn cho ba nghe vì sợ ba lo lắng và nghĩ Nan không chăm sóc cậu chu đáo."

Hôm nay có việc gì con giúp không ạ?"

Mac hỏi lại.

Ba Mac giao việc cho cậu làm, Mac liền mang đi làm ở phòng làm việc của mình ngay.Cốc..

Cốc..Tiếng gõ cửa phòng làm việc vang lên rồi cửa mở ra.

Mac gật đầu chào bạn mình."

Mày đến nhanh thật, tao định gọi cho mày xem khi nào mày đến" Mac hỏi."

Tao đưa hai đứa nhóc đi rồi đến tìm mày luôn" Ohm đáp rồi ngồi xuống sofa trong phòng làm việc của Mac."

Mày ơi, hôm qua có chuyện một chút" Mac kể chuyện tai nạn cho Ohm nghe.

Ohm trách tại sao không gọi để anh ra tìm rồi hỏi thêm về vết thương."

Thế thằng Nan có đến ăn trưa với mày không?

Tao ké với" Ohm vừa cười vừa nói."

Không chắc lắm, nhưng đoán chắc là không đến đâu.

Mà thôi mày đấy, lát nữa có phải về Nakhon Nayok nữa không?"

Mac hỏi bạn."

Chiều tối tao về" Ohm đáp.

Mac gật đầu."

Vậy mày cứ ngồi chơi trong phòng làm việc của tao trước đi.

Đến trưa rồi đi ăn cơm" Mac đề nghị.

Ohm tự nhiên ngồi chơi trên sofa.Tít tít... tít tít...Tiếng điện thoại bàn trong phòng làm việc của Mac vang lên.

Cậu nhìn số điện thoại gọi đến thì biết là số của nhân viên lễ tân ở trước văn phòng."

Vâng" Mac nhấc máy.("P'Mac ơi, có một cậu bé đến tìm anh ạ, bảo tên là Annop") Nhân viên nói.

Mac ngơ ngác ngay vì cậu chưa từng quen ai tên này.("Cậu ấy có danh thiếp của anh Mac ạ, bảo là nhận được lúc gặp anh Mac ở khách sạn...") Cô nhân viên lại nói.

Mac khựng lại suy nghĩ rồi nhớ ra là ai."

Vâng vâng, bảo cậu ấy đợi tôi ở đó trước nhé, lát tôi ra" Mac nói.

Khi đối phương đồng ý rồi cậu cúp máy ngay."

Gì vậy?"

Ohm hỏi khi thấy Mac đứng dậy khỏi ghế làm việc."

Lát tao quay lại, mày đợi đây nhé" Mac nói rồi đứng dậy đi ra khỏi phòng làm việc ngay.

Cậu đi thẳng đến khu vực ghế chờ dành cho khách thì thấy một cậu thanh niên gầy gò, khuôn mặt buồn bã đang ngồi với vẻ căng thẳng.

Thấy Mac đến, cậu vội đứng dậy chắp tay chào."

Chào anh ạ" Cậu thanh niên nói.

Mac gật đầu."

Xin lỗi, hôm đó quên hỏi tên nên không biết ai đến tìm" Mac nói.

Cậu thanh niên mím môi một chút, trông như đang khó xử."

Thế sao không gọi điện cho anh trước?"

Mac hỏi lại, cậu nói chuyện với cậu thanh niên rất thân thiện."

Dạ... em không dám gọi ạ" Cậu thanh niên đáp ấp úng vì nghĩ đến thẳng đây có lẽ tốt hơn."

Vào phòng làm việc nói chuyện với anh đi, đi theo anh" Mac mời vì nghĩ chắc chắn sẽ có chuyện để nói thêm một lúc nữa."

Dạ... em..."

Cậu thanh niên có vẻ do dự và ngại ngùng."

Không sao đâu, cứ vào đi.

Em tìm đến tận đây rồi thì chắc chắn đã suy nghĩ kỹ rồi" Mac lại nói.

Cậu thanh niên chậm rãi gật đầu rồi đi theo cậu vào phòng làm việc.

Mac mở cửa dẫn cậu thanh niên vào phòng, Ohm nhìn với vẻ nghi ngờ."

Đây là bạn anh tên Ohm" Mac giới thiệu để cậu thanh niên biết.

Cậu thanh niên vội chắp tay chào Ohm, anh cũng gật đầu chào lại một cách khó hiểu."

Mày lén nuôi trẻ hả?"

Ohm hỏi."

Nuôi cái nhà mày!

Em có việc với anh, đừng nghe bạn anh nói nhiều" Mac nói với Ohm xong rồi quay sang nói với cậu thanh niên."

Ngồi xuống đi, chúng ta giới thiệu về nhau một chút thì hơn" Mac nói rồi đi đến ngồi vào ghế làm việc của mình.

Cậu thanh niên ngồi xuống chiếc ghế trước bàn một cách rụt rè, như sợ làm xước ghế, Ohm thì ngồi nhìn rồi lắc đầu."

Ngồi thế lát ngã ghế đấy, ngồi cho hết mông vào đi" Ohm nói, cậu thanh niên vội vàng ngồi lại theo lời anh nói."

Em tên gì?"

Mac hỏi lại."

Em tên Annop ạ, anh gọi em là An cũng được ạ" Annop đáp."

Ừm, anh tên Mac, cứ gọi anh là P'Mac cũng được.

Thế em tìm đến tận đây là vì có vấn đề ở khách sạn phải không?"

Mac hỏi.

Annop hơi đỏ mắt rồi gật đầu, khiến cậu nhíu mày ngay."

Có chuyện gì thế?

Kể anh nghe đi" Mac lại hỏi.

Cậu thanh niên cắn môi, có vẻ vừa muốn nói vừa sợ."

Cậu ở đây với bọn tôi rồi, cậu sợ gì?

Cứ kể đi" Ohm cũng lên tiếng.

Annop hít một hơi sâu."

Em bị đuổi việc rồi ạ.

Cái người... người hôm trước đi với P'Mac ấy, người đó bảo chủ khách sạn đuổi em.

P'Ake đã giúp em nói rồi nhưng không được" Cậu thanh niên nói giọng run run, khiến Mac cảm thấy đầu mình như nóng lên."

Thằng chó đó nó bị điên cái gì vậy chứ!

Mẹ kiếp!"

Mac chửi thề."

Gì vậy?"

Ohm tò mò hỏi.

Mac kể lại chuyện hôm đó cho Ohm nghe."

Chuyện có thế thôi á?

Điên thật chứ!"

Ohm cũng cảm thấy quá đáng khi nghe bạn anh kể xong."

Ừ đấy!

Nếu không phải là con bạn ba tao thì tao đạp vào mặt nó rồi" Mac bực bội nói.

Annop cười gượng."

Nhưng mà thôi, không cần làm ở đó nữa cũng tốt.

Chủ khách sạn hẹp hòi như thế" Mac nói."

Vậy là bây giờ em không có việc làm nữa đúng không?"

Mac hỏi tiếp.

Cậu thanh niên chậm rãi gật đầu, hai tay siết chặt vào nhau vẻ lo lắng."

Em có vội đi đâu không?"

Mac hỏi tiếp."

Dạ có buổi tối ạ, em phải vội đi giúp mẹ dọn hàng xúc xích nướng" Annop đáp."

Vậy đợi anh một lát nhé, anh hỏi ý kiến người này trước đã" Mac nói đến Nan vì cậu muốn anh giúp tìm cách giải quyết cho cậu thanh niên này.

Mac lấy điện thoại ra rồi gọi cho người yêu ngay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 16​

Xem nội dung: Chap 16

Trans: Vie.."

Thằng Nan nói sao?"

Ohm hỏi sau khi Mac cúp máy."

Nó bảo trưa nay đến gặp nhau ở nhà hàng TT, bảo dẫn em theo" Mac đáp.

Ohm gật đầu."

Em cũng đi ạ?"

Annop khẽ hỏi."

Ừ, đừng sợ.

Không phải đưa em đi làm gì đâu.

Bạn trai anh sẽ tìm cách giúp em chuyện việc làm.

Thật ra anh cũng muốn em làm ở văn phòng này, nhưng bạn trai anh bảo có công việc khác để chọn" Mac đáp."

Dạ, em cảm ơn P'Mac nhiều lắm ạ vì đã thương em" Annop xúc động nói rồi chắp tay vái Mac.

Cậu cũng chắp tay đáp lễ cậu thanh niên."

Chúng ta ngồi đợi một lát nhé, lát nữa cùng nhau đi" Mac nói.

Annop bèn ra ngồi ở chiếc sofa khác để đợi cậu, còn Ohm thì ngồi chơi điện thoại cho đến khi đến giờ đi nhà hàng.

Mac và Ohm đưa Annop ra xe của Ohm.

Cậu thanh niên hơi lúng túng vì sợ làm bẩn chiếc xe sang trọng của Ohm, nhưng Mac bảo cứ tự nhiên.

Annop ngồi căng thẳng cho đến khi đến nhà hàng, Nan đã gọi điện báo là anh đã đặt bàn xong."

Thằng Nan hẹn ăn ở nhà hàng được cơ đấy, hay nay sắp mưa?"

Ohm vừa buồn cười vừa nói với Mac vì nghĩ Nan sẽ hẹn ở quán cơm bình dân."

Mày cũng quá đáng rồi, tao nghĩ là hạn hán còn hơn" Mac vừa cười vừa nói.

Annop lặng lẽ đi theo Mac và Ohm đến cái bàn mà Nan đã đặt."

Sao đặt bàn to thế?"

Mac ngạc nhiên hỏi khi thấy Nan ngồi ở chiếc bàn dài, đủ chỗ cho 7-8 người."

Lát nữa có người đến thêm" Nan đáp rồi kéo Mac ngồi xuống chiếc ghế cạnh mình vì anh đang ngồi ở đầu bàn.

Ohm ngồi bên cạnh Mac, còn Annop ngồi đối diện Mac, cạnh Nan ở phía bên kia.

Annop hơi căng thẳng khi chạm phải ánh mắt nghiêm nghị của Nan."

An, đây là bạn trai anh, tên Nan.

Nan, đây là đứa em mà tao kể, tên An" Mac giới thiệu cả hai.

Annop hơi ngạc nhiên khi thấy Mac yêu một người con trai, nhưng cậu không hề kỳ thị vì bạn bè cậu cũng có người thuộc giới tính thứ ba."

Chào anh ạ" Annop chắp tay chào Nan, giọng hơi lắp bắp.

Nan gật đầu."

Mày làm mặt tươi lên chút đi, em nó sợ hết rồi" Mac trách yêu người yêu."

Thế thằng Wai đâu rồi?"

Mac lại hỏi tìm Wai."

Tao bảo nó ở lại chỗ đấu giá xe" Nan đáp."

Tao làm mày lỡ việc hả?"

Mac hỏi lại.

Nan lắc đầu ngay."

Tao thoải mái" Nan đáp.

Ohm khẽ cười."

Thế mình còn đợi ai nữa vậy?"

Mac hỏi tiếp."

Thằng Dew, thằng Sam rồi cả anh trai nó nữa" Nan lại đáp, khiến Mac nhíu mày nghi ngờ."

Lát nữa mày biết.

Giờ gọi món trước đi.

Còn mày, muốn ăn gì thì cứ gọi, không cần phải ngại ngùng làm gì, khó chịu lắm" Nan nói với Mac xong thì quay sang nói với Annop, khiến cậu thanh niên cười gượng gạo, thầm nghĩ Mac và Nan khác nhau một trời một vực mà vẫn yêu nhau được."

Mày nói chuyện với em nó tử tế vào.

Lại làm bộ côn đồ với em nó nữa.

An đừng sợ nhé, Nan nó thế đấy" Mac trách Nan rồi quay sang nói với cậu thanh niên, trước khi bị anh khoác tay qua cổ kéo lại gần, tay kia thì xoa đầu cậu đầy thích thú."

Dạ, cậu ấm.

Ai mà chẳng cậu ấm, chỉ có anh mày là bảnh bao thôi" Nan nói không nghiêm túc lắm.

Mac khẽ trách anh trước khi Nan để Mac gọi món.

Annop thì tùy mọi người vì cậu ăn gì cũng được.

Trong lúc đợi đồ ăn và người đến thêm, Nan hỏi Annop về trình độ học vấn thì biết cậu chỉ học hết bổ túc THPT rồi không học tiếp vì phải giúp mẹ kiếm tiền.

Mẹ cậu bán xúc xích nướng kiểu xe đẩy ở trước chợ, đầu ngõ nhà.

Annop vào làm ở khách sạn được là nhờ quen một nhân viên bên trong.

Thực ra Annop làm chân rửa bát, nhưng hôm đó thiếu người phục vụ nên bị kéo ra phụ rồi xảy ra chuyện như Mac gặp."

Đến rồi" Nan nói rồi gật đầu về phía lối đi."

Êy, sao kéo nhau đến đông thế?"

Mac ngạc nhiên hỏi khi thấy cả Dew, Sam và 2 anh trai của Sam, cộng thêm 1 đứa nhỏ nữa."

Xin lỗi vì đến muộn nhé P'Nan, P'Mac.

À, chào P'Ohm" Sam chắp tay chào Ohm ngay khi thấy, anh gật đầu cười đáp."

Để P'Two ngồi đây luôn nhé" Mac, người đã hiểu ra điều gì đó, bảo Two ngồi cạnh Annop."

P'Two ra ngồi cạnh P'Ohm kia kìa, không biết đi theo làm gì" Three cằn nhằn anh trai thứ hai của mình trước khi ngồi xuống cạnh One rồi kéo Dew ngồi ở đầu bàn bên kia, đối diện với Nan.

Dew gật đầu chào Mac và Ohm."

Ối, anh cũng muốn đến giúp xem xét người trông trẻ mà Three" Two cằn nhằn rồi ngồi xuống cạnh Ohm, người mà anh chưa từng gặp mặt và cũng không có ý định chào hỏi gì."

Ủa, đây có phải con cô Nil bán xúc xích không?"

One hỏi Annop.

Annop vội chắp tay chào lại với vẻ bất ngờ."

Hai người quen nhau ạ?"

Mac ngạc nhiên hỏi."

Anh ấy hay mua xúc xích ở quán mẹ em" Annop đáp."

Ở gần khu nhà thôi" One đáp rồi hơi mở to mắt."

Đừng bảo với anh là người Nan định giới thiệu là em này nhé?"

One hỏi.

Nan gật đầu."

Thằng bé bị người ta bắt nạt nên bị đuổi việc.

Mac muốn giúp tìm việc cho nó.

P'Three thì hay than phiền chuyện tìm người trông trẻ nên tôi bảo đến đây nói chuyện xem sao" Nan đáp."

Em tên An đúng không, nếu anh nhớ không nhầm?"

One hỏi vì từng nghe mẹ cậu thanh niên gọi tên."

Dạ vâng ạ" An khẽ đáp."

Vừa ăn vừa nói chuyện được không anh?"

Two hỏi.

One quay sang nhìn em trai mình im lặng."

Thì em đói" Two lí nhí đáp."

Muốn ăn gì thì gọi thêm đi" One nói.

Two liền gọi nhân viên lấy thực đơn dù trên bàn đã có một số món Nan gọi mang ra.

Tiếng Ohm và Two nói chuyện, cãi nhau gì đó nhưng Mac và Nan không để ý vì họ quan tâm đến chuyện của One và An hơn."

Anh thấy sao ạ?

Em ấy được không anh?"

Mac hỏi vì thật lòng muốn giúp cậu thanh niên.

Nan vừa ăn cơm vừa gắp thức ăn cho Mac.

One phỏng vấn An một lúc rồi bảo cậu thanh niên vừa ăn vừa nói chuyện."

Đừng gắp bên đó, của mày ở đây này" Nan nhắc nhở người yêu về đồ ăn vì anh đã gọi riêng cho Mac.

Lúc đó, bé Khunom, con trai nhỏ của One đang ngủ trên xe đẩy cũng thức dậy.

One thử để Annop trông con trai anh và kết quả tốt hơn mong đợi."

Anh, em nghĩ anh hết thời rồi đấy" Three trêu anh trai khi bé Khunom có vẻ rất thích Annop, gần như không quan tâm đến bố mình.

One hài lòng mỉm cười rồi nói chuyện một lúc thì bảo Annop về cùng họ để nói chuyện thêm.

Hơn nữa, nhà Annop cũng gần nhà anh."

Dù sao em cũng nhờ anh chuyện của An nhé P'One.

Nếu An không làm việc với anh cũng không sao, lát em tìm việc khác cho em ấy" Mac nói sau khi ăn xong rồi cùng nhau ra xe."

Đừng lo, anh nghĩ anh có người trông trẻ rồi đấy" One đáp rồi quay sang nhìn Annop đang bế bé Khunom."

Cảm ơn P'Mac và P'Nan nhiều ạ" Annop nói.

Nan gật đầu trước khi gia đình One ra xe.

Three đi cùng Dew."

Lát Three đến nhà anh chơi nhé P'Mac" Three hét lên trước khi lên xe.

Chỉ còn Nan, Mac và Ohm đứng ở bãi đậu xe."

Thằng Ohm, tao thấy mày làm sao với thằng Two vậy?"

Mac quay sang hỏi bạn vì lúc ăn cơm có vẻ Ohm và Two có cuộc cãi nhau nhỏ."

Thằng Two đúng là đau đầu thật.

Hỏi thật, bằng tuổi mày thật hả Mac?"

Ohm nói vẻ khó chịu nhưng khóe miệng lại hơi cười vì không để bụng.

Hơn nữa, anh còn nhỏ tuổi hơn Mac và Tow nhưng vì Mac học cùng khóa với anh nên cả hai là bạn."

Ừ" Mac đáp."

Coi chừng ma đẩy" Nan vừa nói vừa nhếch mép cười gian.

Ohm lắc đầu. Ý câu trên: Trong văn hóa dân gian Thái Lan (và một số nước châu Á khác), người ta thường tin vào sự tồn tại của ma quỷ hoặc những thế lực siêu nhiên có thể gây ra những tác động vật lý kỳ lạ, ví dụ như "đẩy" người mà không có ai chạm vào.

Vậy nên do Ohm vừa nói một câu có vẻ hơi "xấc xược" với Nan ("Nếu không bảo là đàn anh tao, tao còn tưởng yếu hơn tao ấy chứ") nên Nan dùng câu "Coi chừng ma đẩy" như một lời cảnh báo đùa rằng Ohm nên cẩn thận lời nói, nếu không có thể gặp phải điều xui xẻo hoặc bị "trừng phạt" một cách hài hước."

Đừng có đẩy sang tao.

Nếu không bảo là đàn anh tao, tao còn tưởng yếu hơn tao ấy chứ" Ohm nói rồi gật đầu với Nan."

Thế rốt cuộc mày về cùng tao với thằng Mac hay là chở thằng Mac đi?"

Ohm hỏi vì Mac đi xe của cậu."

Để nó về làm việc đi, tao cũng về đấu giá xe tiếp" Nan nói rồi cả hai chia tay ở bãi đậu xe.

Mac về lại văn phòng với Ohm, còn anh đi đấu giá xe tiếp.........Nan lái xe đến đón Mac ở văn phòng vào gần 4 giờ chiều sau khi đấu giá xe và giải quyết xong việc.

Anh đến tìm người yêu ngay.

Nan bước vào văn phòng một cách quen thuộc, chào hỏi vài nhân viên quen biết rồi vào chào ba Mac trước.

Anh ngồi nói chuyện về việc kinh doanh bãi xe một lúc thì Mac gọi điện cho anh."

Tao đang ở phòng ba mày đây... vào nói chuyện với ba trước đi.

Định lát nữa qua tìm mày nhưng mày gọi trước rồi này... gọi làm gì, đi bộ qua đi" Nan nói với giọng bình thường rồi cúp máy."

Gọi đến hả?"

Ba Mac vừa cười vừa hỏi."

Dạ vâng ạ" Nan đáp.

Lát sau Mac mở cửa phòng làm việc của ba mình bước vào."

Sao không gõ cửa phòng, mất lịch sự thế hả?"

Nan giả vờ trách người yêu."

Thì biết có mày trong phòng làm việc của ba tao rồi còn gì, nên không cần giữ lịch sự" Mac cãi lại rồi ngồi xuống ghế bên cạnh Nan."

Đến rồi cũng không định báo trước hả?"

Mac hờn dỗi nói."

Không nghĩ mày gọi điện thoại đến.

Nhớ tao hả?"

Nan trêu trước mặt ba người yêu vì dù sao ba Mac cũng biết tính anh rồi.

Mac giả vờ ngán ngẩm nhìn Nan."

Thế thằng Ohm đâu?"

Nan hỏi Ohm."

Về rồi" Mac đáp."

Ừ, hôm nay mình về nhà ba ăn tối nhé.

Mày có vội đi đâu không?"

Mac rủ người yêu vì cậu chưa về nhà mình."

Không vội, đi được" Nan đáp.

Ba Mac liền gọi điện bảo quản gia chuẩn bị bữa tối cho cả Nan và con ông.

Sau đó Nan nói chuyện với ba Mac một lát rồi quay lại phòng làm việc của cậu vì định rời khỏi văn phòng lúc 5 giờ chiều."

Hôm nay mày có gặp thằng Boy không?"

Mac hỏi."

Gặp, nhưng nó không dám đấu giá với tao đâu" Nan cười đáp."

Chắc sợ bị mày chơi xỏ nữa đấy" Mac vừa buồn cười vừa nói."

Thế rốt cuộc bạn mày đến hôm nào?"

Nan hỏi về người bạn ở nước ngoài."

Hôm nay thằng Ohm bảo thứ Năm tuần sau bọn nó đến.

Mình đi đón bọn nó nhé" Mac rủ người yêu."

Thế mày có gì đền đáp tao không?"

Nan vừa hỏi vừa nhướn mày."

Lại bày trò chiếm tiện nghi của tao nữa rồi" Mac hờn dỗi nói.

Nan khẽ cười."

Tao không định chiếm tiện nghi của mày, tao chỉ muốn chiếm lấy mày thôi" Nan vừa nói vừa nháy mắt........................."

Nan" Giọng Mac lo lắng vang lên khi Nan đang tập thể dục trong phòng gym vào buổi tối thứ Tư.

Ngày mai bạn bè của cậu ở nước ngoài sẽ đến vào buổi chiều.

Hôm nay Nan đã bảo đàn em dọn dẹp hai phòng ngủ cho khách."

Gì?"

Nan vừa gập bụng vừa hỏi lại, không hề dừng động tác."

Thì là..."

Mac hơi do dự.

Nan liền dừng động tác gập bụng, nhìn mặt người yêu rồi nhíu mày."

Sao tao cảm thấy mày định nói chuyện gì đó khiến tao không vui?"

Nan chặn họng.

Chỉ nhìn vẻ mặt Mac, anh cũng đoán được phần nào.

Cậu cười gượng rồi gật đầu."

Chắc là vậy.

Thì là... thằng Ohm vừa gọi bảo Jeff sẽ đến cùng với em họ nó" Mac nói rồi nhìn vẻ mặt người yêu.

Nan khẽ thở dài."

Đến nhà tao ngủ hết à?"

Nan hỏi lại.

Anh thật sự không vui khi nghe thấy tên Jeff, nhưng cũng không quá bực bội vì thật ra anh chẳng mấy quan tâm đến Jeffy, chỉ cần không làm gì khiến anh phải ác ý là được."

Ừ, nhưng Ohm nó bảo nếu mày không tiện thì nó sẽ tách Jeff với em họ Jeff ra ngủ ở chung cư của em nó" Mac nói lại lời Ohm đã nói với mình."

Không cần đâu.

Cứ để thằng Jeff với em họ nó ngủ phòng dưới.

Còn Danny, Jonathan, Frank thì lên phòng trên.

Nhưng nếu tụi nó khó chịu muốn sang ngủ với thằng Ohm thì tùy tụi nó" Nan nói vì dù sao đối phương cũng là bạn của người yêu anh."

Mày ổn không?"

Mac hỏi lại cho chắc chắn."

Thế sao tao lại không ổn?

Tụi nó định gây chuyện gì khiến tao không ổn à?"

Nan hỏi giọng nghiêm nghị.

Mac khẽ im lặng."

Tao không có ý gì với nó đâu, vì tao biết mày phải biết cái gì làm tao không vui, cái gì làm tao vui" Nan dịu giọng hơn một chút."

Ừ" Mac đáp."

Ừ, biết rồi thì tốt.

Đi gọi cho thằng Ohm đi, bảo là tao cho đến ngủ.

Nếu thằng Jeff nó muốn đến ngủ ấy nhé" Nan lại nói."

Ừm, cảm ơn mày nhiều nhé.

Tao biết nhà mày là thế giới riêng của mày, nhưng mày vẫn đồng ý cho bạn tao đến ở" Mac nói.

Nan gật đầu rồi cậu bèn đi gọi cho Ohm, lát sau quay lại chỗ anh."

Tao bảo thằng Ohm rồi.

Ohm nó bảo lát gọi hỏi thằng Jeff xem thế nào" Mac nói cho Nan biết."

Ừm... thế bạn mày đến Thái rồi định đi đâu chơi?"

Nan hỏi tiếp khi Mac ngồi xuống chiếc ghế cạnh máy tập thể dục mà anh đang tập."

Chưa biết nữa, nhưng bọn nó bảo muốn xuống biển miền Nam chơi.

Với lại... bọn nó muốn mày đi cùng" Mac nói thêm, giọng nhỏ dần vì cậu không chắc Nan có đi không.

Dạo này anh khá bận, nào là trường đua, nào là chuyện làm bãi xe nữa."

Thế mày có muốn tao đi không?"

Nan hỏi lại với giọng bình thường."

Thì muốn mày đi chơi cùng, nhưng dạo này mày cũng bận.

Tao không biết mày có muốn đi không" Mac nói thật lòng."

Nếu tao không đi, mày có đi với bạn mày không?"

Nan lại hỏi.

Mac khẽ im lặng vì một mặt cậu cũng muốn đi chơi với bạn, nhưng mặt khác lại lo cho anh."

Tao ở lại giúp mày làm việc thì hơn.

Lát bọn nó về Bangkok rồi đi chơi ở Bangkok cũng được" Mac nói, không phải vì muốn lấy lòng người yêu mà vì cậu biết Nan cũng rất mệt.

Cậu về nước cũng muốn giúp đỡ anh một chút thôi."

Hừm, nói câu nào giọng cũng yếu xìu.

Nếu mày muốn đi thì tao cũng đi" Nan nói, khiến Mac vui vẻ mỉm cười ngay."

Thế công việc của mày thì sao?"

Mac hỏi tiếp."

Để thằng Wai nó lo tiếp cho.

Tao đi nghỉ ngơi đầu óc một chút cũng tốt, rồi về làm việc một mạch luôn" Nan nói để Mac yên tâm."

Thế đây mày không làm gì à?"

Nan hỏi.

Mac gật đầu."

Vậy đi thay quần áo rồi ra tập thể dục với tao" Nan nói, khiến Mac nhăn mặt ngay."

Tao mệt" Mac viện cớ."

Mệt mỏi cái con khỉ gì, làm việc bàn giấy thoải mái, có làm việc hay không còn chẳng biết" Nan nói không thật lòng lắm."

Làm chứ!

Ai bảo mày làm việc bàn giấy không mệt?

Dùng não nhiều cũng mệt chứ bộ!"

Mac cãi lại.

Nan giả vờ làm mặt ngạc nhiên."

Mày có não hả?"

Nan nói rồi cười khi Mac đấm vào vai anh một cái rõ đau."

Ối!"

Người kêu lại là Mac chứ không phải Nan.

Nan nhếch mép cười."

Mày bị cái gì vậy?

Tự đấm tao, lại tự đau" Nan vừa cười vừa trêu.

Tại Mac đấm trúng bắp thịt của anh."

Hỏi thật, mày ăn sắt vào hả?

Vai mày cứng như đá" Mac vừa kêu vừa không thật lòng lắm, nhưng thật ra cậu cũng thích vóc dáng của người yêu không ít."

Chỗ này cũng cứng này," Nan nắm tay Mac đặt lên "chỗ đó" của mình.

Mặt Mac nóng bừng, vội rụt tay lại."

Đồ..."

Mac không biết nên chửi người yêu thế nào nữa vì chửi rồi Nan cũng chẳng hề hấn gì.

Anh cười khoái trá vì đã trêu được người yêu."

Đi đi, đi thay quần áo rồi ra đi bộ trên máy chạy bộ 10-15 phút cũng được" Nan nói vì muốn người yêu vận động một chút."

Ở bên đó tao đi bộ làm cả ngày, cũng như tập thể dục rồi còn gì" Mac cãi lại."

Nhưng về đây mày không vận động gì cả.

Nhanh đi thay quần áo" Nan nhắc lại.

Mac nhăn mặt nhưng cuối cùng vẫn lên phòng thay đồ rồi xuống phòng tập gym.

Anh đang đứng đợi ở máy chạy bộ."

Chuẩn bị sẵn sàng nhé" Mac khẽ cằn nhằn."

Khởi động gân cốt trước đi.

Lát nữa tao giúp giữ" Nan vừa nói vừa bước đến chỗ Mac nhưng cậu lùi lại."

Không cần, tao tự khởi động được.

Mày khỏe như voi, thay vì được tập thể dục chắc lại phải đưa tao vào bệnh viện trước mất" Mac vội ngăn lại.

Nan khẽ cười trong họng nhưng vẫn để cậu tự khởi động.

Lát sau Mac đứng lên máy chạy bộ."

Đi bộ chậm trước rồi hẵng bắt đầu chạy" Nan nói.

Mac gật đầu rồi bấm nút bắt đầu đi bộ.

Anh đứng nhìn Mac một lúc rồi đi tập của mình, bật TV trong phòng tập rồi mở hài độc thoại của Note Udom để Mac thư giãn trong lúc đi bộ.

Điều đó có hiệu quả, cậu vừa đi bộ vừa chạy bộ nhẹ nhàng vừa xem hài vừa cười.

Nan đang đấm bao cát ở gần đó nhìn người yêu rồi mỉm cười.

Anh nghĩ cuộc đời anh không cần gì nhiều hơn nụ cười của người yêu.

Dù anh có hay trêu chọc, thích chọc ghẹo Mac đến đâu, anh vẫn luôn muốn chăm sóc Mac thật tốt theo cách của riêng anh."

Nan, tao đủ rồi, mệt quá" Mac nói khi bắt đầu cảm thấy mệt."

Ừ, đừng vội ngồi" Nan dặn trước.

Mac tắt máy chạy bộ rồi bước xuống đất.Loạng choạng...Phịch..."

Hừm, gì vậy?

Mới có thế mà chân đã yếu rồi hả?"

Nan vừa buồn cười vừa hỏi rồi bước đến đỡ Mac đang khuỵu gối ngồi xuống đất.

Cậu cũng buồn cười chính mình."

Tao quên mất, chạy trên máy" Mac vừa cười vừa nói vì khi chạy hoặc đi bộ trên máy chạy điện, lúc bước xuống sẽ có cảm giác như người và chân bồng bềnh, khiến cậu không kịp giữ thăng bằng nên ngã ngồi xuống đất, nhưng không ngã mạnh."

Mày phải tập thể dục ít nhất 4 ngày một tuần mới được" Nan nói sau khi đỡ người yêu đứng dậy."

Đói" Mac nói."

Mày đúng là... vừa tập thể dục xong đã kêu đói rồi.

Đi uống nước nghỉ ngơi trước đi, lát nữa đi ăn tối" Nan nói.

Mac bèn đi lấy nước uống rồi đứng xem hài độc thoại một lúc nữa thì Nan rủ đi tắm và ăn tối........."

Nan" Mac nằm trên giường khẽ gọi Nan."

Ừm" Nan vừa từ phòng tắm ra đáp."

Mày có ra trường đua không?"

Mac hỏi tiếp."

Cũng định đi xem một chút.

Có chuyện gì à?"

Nan hỏi lại.

Mac cười gượng."

Đau chân, cho tao xin ít dầu xoa bóp đi.

Tao không muốn xuống giường đi đâu nữa" Mac nói giọng yếu ớt, nhưng với Nan thì nghe như đang mè nheo.//Sao dạo này mè nheo giỏi, quyến rũ giỏi thế nhỉ?// Nan khẽ lẩm bẩm.

Mac khẽ nhướn mày vì nghe không rõ."

Vừa nãy mày lén chửi tao hả?"

Mac hỏi."

Nếu tao muốn chửi mày thì tao không cần lén đâu, tao chửi thẳng luôn" Nan đáp.

Mac khẽ cười."

Lát tao đi lấy dầu xoa bóp cho.

Yếu đuối thật đấy, đi bộ chạy có tí mà đã đau chân rồi" Nan giả vờ trách móc."

Tao có trâu bò như mày đâu" Mac cũng cãi lại.

Nan khẽ cười rồi đi lấy dầu xoa bóp cho cậu.

Khi có dầu xoa bóp rồi, anh đến ngồi ở mép giường.

Mac chống tay ngồi dậy nhưng cậu giật mình khi Nan bất ngờ nắm lấy chân mình đặt lên đùi rắn chắc của anh."

Từ từ đã, mày định làm gì đấy?"

Mac vội hỏi."

Định đan len chắc" Nan đáp.

Mac đảo mắt nhìn anh đầy khó chịu."

Thì xoa bóp chân cho mày đây.

Để mày tự xoa chắc gì đã đúng chỗ.

Chắc mày chỉ bôi bôi thuốc thôi chứ gì" Nan nói.

Mac không cãi được."

Ừ, muốn xoa thì xoa.

Hay đấy, có người xoa cho" Mac vừa nói vừa nhìn lên trời.

Nan bèn lấy tuýp dầu xoa bóp gõ nhẹ vào đầu người yêu anh một cái đầy thích thú trước khi bắt đầu xoa dầu và xoa bóp vào bắp chân của cậu.

Mac ngả người nằm xuống để Nan xoa bóp chân cho mình."

Ưm... thích thật...

ờ...

á...

đúng chỗ đó" Mac vừa nói vừa rên rỉ khi Nan xoa bóp đúng chỗ cậu đau."

Sướng thật, cậu ấm," Nan vừa xoa vừa trêu."

Mày tình nguyện xoa cho tao đấy nhé, đừng có mà móc tao" Mac cãi lại.

Nan khẽ mỉm cười rồi tiếp tục xoa cho cậu."

Ah...

á...

ưm..."

Mac rên khe khẽ vì Nan xoa bóp cho cậu rất dễ chịu."

Mày rên thế này làm tao không muốn đi trường đua nữa" Nan vừa nói vừa xoa bóp cho Mac."

Sao?"

Mac hỏi lại."

Thì nó làm tao muốn lột đồ mày ra rồi vật mày ngất xỉu trên giường ấy chứ" Nan đáp, khiến Mac trợn mắt nhìn anh ngay."

Bớt thô tục đi" Mac quát lại.

Nan khẽ cười trong họng rồi không nói gì nữa.

Cậu im lặng nằm nhìn anh."

Nói thật, tao cũng ngạc nhiên đấy.

Mày chiều tao rồi làm những chuyện thế này cho tao.

Tao cứ tưởng mày sẽ để tao tự xoa chân thôi" Mac nói thật lòng."

Nếu tao để mày tự xoa chân, mày có tủi thân không?"

Nan hỏi lại.

Mac lắc đầu."

Cũng không hẳn, vì thật ra từ khi yêu mày đến giờ, mày cũng đâu có chiều tao, làm theo ý tao mọi thứ đâu.

Nếu mà tính phần trăm thì chắc mày chiều tao được 20% thôi, còn 80% là chọc ngoáy rồi trêu tao" Mac vừa cười vừa nói."

Thế có thích không, cái kiểu tao trêu mày ấy?"

Nan hỏi lại.

Mac mỉm cười, như nắm được cơ hội gì đó."

Thích cái kiểu này cũng thích cái người này... thích ánh mắt này thích nụ cười này... thì thích người này" Mac cất tiếng hát một đoạn bài "ชอบก็จีบ" (Thích thì tán) của Namtoey."

Tao hát rồi, mày đừng có hát lại" Nan vội ngắt lời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 17​

Xem nội dung: Chap 17

Trans: Vie.."

Để tao lái xe của tao đi thêm một chiếc nữa vậy, để cho Jeff với em nó ngồi xe của tao" Ohm nói vào buổi sáng hôm sau, vì phải đi đón bạn bè của Mac ở sân bay."

Lấy xe van của tao đi một chiếc thôi, cho bọn nó ngồi chung một xe đến đó luôn.

Để lát nữa lại bảo tao không công bằng" Nan nói với giọng điệu bình thản."

Ừ, theo như Nan nó nói đó mày" Mac nói thêm một câu, Ohm cũng gật đầu đồng ý.

Nan liền đi nói với Vai để người ta chuẩn bị xe van VIP.

Chiếc xe này Nan đấu giá được, tình trạng còn rất tốt vì chạy chưa đến 3 vạn ki-lô-mét nữa.

Nó có màu đen tuyền.//Mày chắc chắn nhé, là tao ổn với việc Jeff nó đi cùng chứ?//Ohm khẽ hỏi Mac để chắc chắn.//Nó ổn.

Thật ra tao thấy Nan nó chẳng quan tâm gì đến Jeff đâu.

Nếu Jeff không gây rối gì ấy.

Với lại, đến nhà Nan, nó cũng phải nể nó chứ// Mac nói, Ohm gật đầu đồng ý.

Lúc đó Nan đi trở vào, bảo mọi người chuẩn bị lên xe."

Tối qua nặng hả?

Sao đi như người hết hơi vậy?"

Ohm trêu khi thấy dáng đi của bạn anh có vẻ kỳ lạ.

Mac lập tức liếc xéo bạn mình."

Lại nghĩ bậy bạ nữa rồi mày.

Hôm qua Nan bắt tao chạy máy, tao đau chân đây này" Mac nói lại với bạn.

Nan khẽ cười.

Tối qua, sau khi Nan xoa bóp cho Mac xong, anh bảo cậu nghỉ ngơi, còn anh thì đi trông coi trường đua, đến khoảng 2 giờ sáng mới về."

Đến mức phải bắt nó tập thể dục luôn hả?"

Ohm hỏi."

Ừ, cho nó khỏe người một chút, để còn chịu được lực của tao" Nan nói, trước khi bị Mac đấm vào vai một cái rõ đau vì tức.

Để che giấu sự ngượng ngùng (vì biết Nan ám chỉ điều gì), Nan khẽ mỉm cười, rồi ôm cổ Mac kéo đi ra xe.

Lúc đó, đàn em của anh tên Nu đã lái xe đến đậu chờ sẵn rồi, vì Nan bảo Wai ở nhà trông coi công việc.

Nan, Mac, Ohm lên xe ngồi ở hàng ghế ba người cạnh nhau, rồi Nu lái xe thẳng đến sân bay.Khi đến sân bay, Nu lái xe đến đậu ở bãi đỗ, còn Nan, Mac, Ohm thì vào quán cà phê ngồi đợi bên trong."

Máy bay hạ cánh lúc mấy giờ?"

Nan hỏi khi đã ngồi yên vị trong quán cà phê.

Mac nhìn đồng hồ đeo tay."

Khoảng nửa tiếng nữa.

Không biết đến nơi bọn nó muốn ngủ hay đói trước nữa" Mac nói."

Nếu đói thì đưa đi ăn, còn nếu muốn ngủ thì đưa về nhà luôn" Nan đáp."

Mày không có việc gì đi đâu nữa đúng không?"

Ohm hỏi Nan thì anh lắc đầu."

Không có.

Cùng lắm thì tao đi kiểm tra mấy chiếc xe đấu giá thôi.

À, còn chuyện nhà thầu xây dựng lều xe, bà với ông tao giới thiệu cho rồi nhé" Nan nói, vì Ohm từng muốn giới thiệu người nhà của mình."

Ừ ừ, không sao" Ohm đáp.

Mac nhìn Nan cười mỉm, khiến Nan nhướn mày hỏi người yêu."

Sao?"

Nan hỏi lại."

Thì không nghĩ là mày sẽ chịu dùng nhà thầu mà bà với ông mày giới thiệu" Mac vừa nói vừa cười.

Dù Nan đã tha thứ cho bên nhà bà ngoại rồi, nhưng anh cũng không hay qua lại hay nhờ vả gì bên đó.

Thậm chí đôi khi bà ngoại cho gì, anh cũng không nhận."

Ừm, nó đưa lý lịch làm việc của nhà thầu này cho tao xem rồi, tao thấy ổn nên mới dùng" Nan trả lời với giọng điệu bình thường, nhưng Mac vẫn khẽ cười trêu.

Dù vậy, cậu vẫn vui vì anh đã có sự tương tác với người thân bên mẹ."

Vậy mày định bắt đầu xây dựng khi nào?"

Ohm hỏi tiếp."

Tháng này định cho san lấp mặt bằng trước.

Lát nữa tao sẽ thiết kế lại xem phải xây cái gì, ở đâu" Nan đáp."

Ừm, có gì cần giúp cứ nói nhé mày" Ohm nói, Nan gật đầu đồng ý.

Cả ba người ngồi nói chuyện về xe cộ, chuyện này chuyện kia."

Mày cười cái gì đấy Ohm, bị điên à?"

Mac hỏi Ohm khi anh từ nhà vệ sinh trở về, sau khi tách ra đi vệ sinh lúc nãy."

Tao vui, không được cười à?"

Ohm hỏi lại.

Mac nhìn bạn mình vẻ khó hiểu nhưng không hỏi gì thêm, vì đã đến giờ bạn của cậu đến.

Cả ba người ra đứng đợi ở cửa ra của hành khách đến quốc tế.

Tiếng thông báo chuyến bay mà bạn của Mac đi vang lên.

Nan khoác vai Mac, Mac và Ohm cùng nhau ngóng nhìn bạn.

Một lúc sau."

Kia rồi, đến kia rồi" Mac nói khi thấy bạn mình đang đẩy xe hành lý ra.

Frank thấy bọn Mac trước liền vội vẫy tay chào.

Nan nhìn theo cũng thấy Jeffy đi đến cùng với một cậu bé tóc vàng, mặt mũi đáng yêu.

Nhưng anh không để ý gì cả rồi để người yêu đi ôm chào bạn cậu."

Chào Nan, cảm ơn nhé đã cho bọn tao ở nhờ" Jonathan nói rồi tiến đến bắt tay chào Nan, anh gật đầu đáp lại và bắt tay với đối phương.

Những người khác cũng đến chào anh, bao gồm cả Jeffy.

Nhưng vẻ mặt Jeffy rất bình thản và Nan vốn dĩ cũng không quan tâm."

Đây là em trai cậu hả Jeff?"

Mac hỏi.

Cậu bé tóc vàng cười ngọt ngào khi được nhắc tên."

Đúng rồi, đây là con của dì tớ.

Vừa hay được nghỉ hè đến chơi với tớ, tớ liền rủ đi cùng.

Tên là Jerry.

Jerry đây là bạn của anh, tên là Mac.

Còn đây là..."

Jeffy định giới thiệu Nan tiếp, nhưng cậu bé tên Jerry đã đi đến đứng trước mặt Nan rồi chìa tay ra với nụ cười tươi rói."

Xin chào, em là Jerry" Cậu bé nói, khiến bạn bè của Mac đều nhìn cậu ngay lập tức.

Mac cũng nhìn Jerry với ánh mắt bình thản."

Nan" Nan đáp cụt lủn rồi tiến đến ôm cổ Mac như cũ, mặc kệ cậu bé vẫn chìa tay ra như vậy."

Cậu không nghĩ mình hơi bất lịch sự với em tôi sao?"

Jeffy hỏi, Nan liếc mắt nhìn đối phương rồi khẽ cười."

Tôi cũng đâu có nói mình lịch sự.

Cậu vẫn chưa quen sao?"

Nan hỏi lại."

Ừ, bọn mày muốn nghỉ ngơi hay đói bụng?

Nan nó dẫn đi cho" Ohm hỏi để thay đổi không khí."

Muốn nghỉ ngơi trước đã" Danny đáp.

Nan gật đầu rồi lấy điện thoại gọi cho đàn em đến đón ở cửa ra."

Lát ra trước đợi xe" Nan bình thản nói rồi khoác vai Mac đi trước ngay, Jerry đi cùng Jeffy.//Jeff, Nan nó đã chịu cho bọn mày làm phiền ở nhà nó rồi thì cũng tôn trọng chủ nhà một chút đi// Ohm tốt bụng nhắc nhở bạn.//Tao cũng đâu có làm gì.

Chính Nan mới là người như đang gây sự với tao và em tao// Jeffy nói với Ohm.//Nan nó cũng không có ý gì với cậu đâu.

Chỉ cần đừng có gây chuyện là được// Ohm nhắc lại.

Jeffy gật đầu rồi Ohm đi nói chuyện với Frank."

Ủa, Nan, Mac, đến đây làm gì?"

Tiếng chào hỏi vang lên khiến Nan và Mac quay lại nhìn thì thấy là hai anh trai của Sam."

Đến đón bạn.

Còn anh?"

Mac hỏi lại.

Song liếc nhìn bạn bè của Mac rồi mặt mày khó chịu."

Đưa bạn về.

Bọn tôi cũng định về luôn.

Nào rảnh gặp" Song nói rồi nhanh chóng bỏ đi.

Mac ngơ ngác nhìn theo nhưng không nghĩ gì.

Tất cả đứng đợi ở cửa ra một lát thì xe van của Nan đến đón.

Sau khi xếp hành lý lên xe xong, mọi người lên xe ngồi vào chỗ.

Nan và Mac vẫn ngồi chỗ cũ.

Ohm cũng định lên ngồi cạnh Nan thì Jerry kéo áo anh lại."

Em hay bị say xe, cho em ngồi đây được không ạ?"

Jerry hỏi, Ohm lập tức quay sang nhìn Nan."

Nếu say xe thì ra trước ngồi cạnh tài xế" Nan vừa nói vừa gật đầu về phía ghế trước cạnh đàn em của mình.

Jerry hơi nhăn mặt."

Quyết định nhanh đi, xe không dừng lâu được" Nan nghiêm giọng."

Jerry, ra đây ngồi này" Tiếng Jeffy gọi em trai.

Jerry đành miễn cưỡng đi đến ngồi cạnh anh trai.

Ohm là người lên xe sau cùng rồi đóng cửa lại.

Nan quay sang nhìn Mac thì thấy cậu đang nhìn chằm chằm mình.//Thằng bé đó thích mày chắc luôn// Mac khẽ nói với Nan bằng tiếng Thái.//Thế à?

Rồi sao nữa?// Nan hỏi lại khiến Mac khẽ nhếch mép cười.//Tao thương thằng bé đó, không biết sẽ gặp phải trò gì của mày nữa// Mac vừa nói vừa cười khúc khích.

Nan ghé sát tai người yêu, đầu mũi cao cọ nhẹ vào vành tai mềm mại của Mac khiến cậu rùng mình.//Không ghen chút nào hả?// Nan giả vờ hỏi lại.//Cũng muốn ghen đấy, nhưng thấy mày không để ý nên tao cũng không ghen nữa, cho xong.

Với lại đừng có nghĩ đến chuyện trêu tao bằng cách làm tao ghen đấy nhé.

Tao không quay lại với mày để cãi nhau, hiểu chưa?// Mac nói chặn trước.

Nan khẽ cười rồi bật cười nho nhỏ.

Anh biết rõ nên trêu người yêu mình chuyện gì và vào lúc nào.//Dạo này ghê gớm thật// Nan vừa nói vừa thơm lên đầu Mac một cách yêu chiều."

Này, bọn mày nói chuyện gì thế?

Nói tiếng Anh được không?

Để bọn tao còn biết đường chọn, xem bọn mày có đang tán nhau không" Jonathan ngồi ở ghế sau Nan và Mac trêu chọc khiến Mac quay lại mắng bạn ngay nhưng không thật lòng lắm vì biết bạn chỉ đùa.

Bạn bè cậu cũng cười theo.

Một lúc sau thì đến nhà Nan.

Mọi người có vẻ đã quen thuộc với nhau rồi vì từng đến ở đây rồi, trừ Jerry là lần đầu tiên."

Mac, mày dẫn bạn mày đi xem phòng ngủ đi, ngủ theo như tao bảo.

Lát tao ra xem xe ở gara chút.

Để bạn mày nghỉ ngơi trước, tối dậy ăn cơm" Nan nói, Mac gật đầu rồi anh đi về phía gara."

Đi thôi, tao dẫn đi xem phòng" Mac quay sang nói với bạn rồi dẫn Jeffy và Jerry đến phòng ngủ ở tầng dưới."

Tớ có làm cậu khó chịu không?"

Jeffy hỏi, Mac lắc đầu."

Không đâu, nếu cậu đến với tư cách bạn bè" Mac đáp, Jeffy khẽ cười."

Anh ấy đối xử tệ với anh đến thế mà anh vẫn đến tìm anh ấy" Jerry nói trước mặt Mac khiến Mac liếc nhìn cậu bé với ánh mắt lạnh lùng."

Ờ, xin lỗi Mac nhé.

Cậu dẫn bọn họ đi xem phòng đi.

Anh em tớ xin phép nghỉ ngơi một lát" Jeffy nói, Mac gật đầu rồi bỏ đi không để ý đến cậu bé nữa.

Mac nghĩ chắc Jeffy đã kể cho em trai nghe chuyện thích cậu rồi."

Hay là bảo nó đến ngủ ở chung cư tao không?"

Ohm hỏi, Mac lắc đầu."

Tao không phải là người hung hăng như trước nữa rồi" Mac vừa nói vừa khẽ cười rồi dẫn 3 người bạn còn lại lên tầng hai ngủ phòng khác, còn Ohm ngủ ở chung cư của anh trai mình."

Bọn tớ đưa Jeffy với Jerry đến thế này cậu ổn không Mac?"

Danny hỏi khi đã vào phòng."

Ổn" Mac đáp."

Lúc ở trên máy bay thằng bé đó trông cũng ngoan, đáng yêu lắm, nhưng không ngờ lại quấn lấy Nan" Jonathan cũng lên tiếng vì cũng nhận ra Jerry thích Nan.

Mac khẽ cười."

Không cần lo cho tớ đâu, lo cho thằng bé đó thì hơn" Mac vừa nói vừa khẽ cười."

Bọn mày đi máy bay xa chắc mệt rồi, cứ ngủ nghỉ trước đi nhé.

Lát chiều tao gọi dậy ăn cơm.

Hôm nay cứ nghỉ ngơi đi, mai đi đâu tính tiếp" Mac nói vì biết bạn bè chắc cũng bị lệch múi giờ.

Bạn bè Mac đồng ý rồi Mac và Ohm để bạn bè nghỉ ngơi."

Mày có đi đâu trước không hay là ngủ chơi đợi bọn nó dậy?"

Mac hỏi."

Tao ra ngoài làm chút việc rồi mua đồ ăn về cho bọn nó luôn, đỡ làm phiền thằng Nan nhiều" Ohm nói, Mac gật đầu rồi tiễn Ohm ra xe.

Sau đó Mac đi tìm Nan ở gara."

Thằng Ohm đi đâu đấy?"

Nan hỏi khi thấy xe Ohm lái đi."

Nó đi làm chút việc, lát tối về luôn.

Thấy bảo mua đồ ăn về cho bọn này nữa" Mac đáp theo lời bạn nói."

Đây là xe đấu giá được hả?"

Mac vừa nói vừa đi xem những chiếc xe đang đậu thành hàng dài trong gara chờ bán."

Ừ, mang về kiểm tra tình trạng chuẩn bị trước.

À, tao định ra ngoài xem chỗ một chút, mày đi với tao không?"

Nan hỏi, Mac gật đầu ngay."

Vậy lát bảo bọn này trông chừng bạn mày trước, nhưng chắc bạn mày ngủ hết rồi" Nan nói rồi đi rửa tay, dẫn Mac ra xe rồi cả hai cùng đến địa điểm anh định làm bãi xe, cách trường đua xe của anh một đoạn ngắn.

Nan đã hẹn người đến san lấp mặt bằng."

Mày đợi trên xe hay xuống cùng?"

Nan hỏi người yêu khi đã đỗ xe xong."

Xuống cùng cho vui" Mac đáp rồi xuống xe cùng Nan.

Anh đi chào hỏi người mình đã hẹn rồi dẫn họ đi xem khu đất cần san lấp từ đâu đến đâu, Mac khó khăn đi theo sau vì đất không bằng phẳng, đi lại không thoải mái.

Anh quay lại nhìn người yêu thì thấy mồ hôi đã lấm tấm."

Mày vào xe đợi trước đi, lát nữa lại ngất xỉu" Nan nói khi thấy sắc mặt Mac."

Ừ" Mac khẽ đáp vì không quen với thời tiết nóng nực lại còn đi lại khó khăn.

Cậu nhận chìa khóa xe từ người yêu mình rồi quay lại xe bật điều hòa ngồi đợi.

Mac vừa nghịch điện thoại vừa thỉnh thoảng nhìn Nan rồi thấy một cô gái mang nước đến cho Nan rồi đi theo anh.

Mac nhíu mày nghi ngờ vì cô gái đó có vẻ cố tình chạm vào người Nan.

Cậu liền gọi điện cho Nan rồi thấy người yêu mình nhìn về phía xe trước khi nghe máy.("Sao?") Nan hỏi, Mac cắn nhẹ môi."

Xong việc lúc nào?"

Mac hỏi lại.("Lát nữa.

Có gì không?") Nan hỏi tiếp."

Tao...

đói, nhưng không sao, đợi được.

Mày cứ làm xong việc đi" thật lòng Mac muốn hỏi cô gái kia là ai nhưng lại không muốn Nan có cớ trêu mình("10 phút nữa") Nan đáp rồi cúp máy, quay lại nói chuyện với cô gái kia.

Mac không rời mắt khỏi Nan cho đến khi anh quay lại xe, cô gái kia cũng đi theo sau."

Tiếc quá, không ở lại nữa.

Định rủ đi uống cà phê chút" Tiếng cô gái vọng vào xe nên Mac liền hạ kính xuống."

Xong chưa?

Tao đói rồi" Mac lên tiếng trước khi Nan kịp trả lời khiến anh quay lại nhìn rồi khẽ cười."

Xin phép trước nhé, người yêu tôi bắt đầu mè nheo rồi" Nan vừa cười vừa nói với cô gái khiến cô ta khựng lại một chút khi nghe thấy."

À... người yêu ạ?"

Cô gái hỏi lại cho chắc.

Khi Nan gật đầu, cô ta cười gượng gạo rồi lùi lại để anh mở cửa lên xe."

Con gái người nhận san lấp mặt bằng" Nan nói vu vơ."

Nói với tao làm gì?"

Mac hỏi lại với giọng bình thường, như không muốn biết gì.

Nan khẽ cười trong cổ họng."

Thì mặt mày như muốn biết lắm rồi còn gì.

Nếu tao không nói lát nữa mày lại khó chịu với tao" Nan đáp.

Mac mím môi nhẹ vì người yêu quá hiểu mình.

Thật ra thì Nan đã đoán ra từ lúc Mac gọi điện cho anh rồi."

Tao đói quá.

Đi kiếm gì lót dạ đi rồi mua đồ ăn về cho bọn nó nữa.

Dù thằng Ohm bảo sẽ mua về nhưng tao nghĩ mình mua thêm chút nữa thì hơn" Mac đề nghị để đổi chủ đề.

Nan khẽ cười đầy ẩn ý."

Vậy lát tao ghé mua đồ uống nữa.

Chắc tối nay bạn mày muốn uống" Nan nói rồi cả hai cùng nhau đi mua đồ ăn và thức uống trước khi về nhà.

Nan bảo đàn em đến giúp mang đồ uống đi chuẩn bị, còn anh và Mac ra ngồi chơi ở hồ cá bên cạnh nhà."

Nan, tao biết đôi khi thằng Jeff nó như đang chơi trò chiến tranh tâm lý với mày.

Mày chắc sẽ không làm gì quá đáng chứ?"

Mac hỏi cho chắc chắn."

Định nghĩa của từ 'quá đáng' là gì?"

Nan hỏi với giọng bình thường."

Thì...

đánh đập nó hay gì đó" Mac đáp.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Còn tùy nó làm gì tao nữa.

Tao không phải trẻ con mà không biết đáp trả những đứa láo toét đâu.

Tao là dân chơi, dân chợ búa, mày biết rõ mà" Nan vừa nói vừa cảm thấy buồn cười hơn là tức giận."

Hỏi thật, nếu thằng Jeff nó cố tình đến quấy rối tao với mày thật thì mày có bảo vệ nó không?"

Nan hỏi lại người yêu."

Nếu nó làm quá thì tao không bảo vệ đâu.

Tao đã giữ tình bạn với nó lâu rồi, nếu nó muốn nghỉ chơi với tao thì tao cũng đành chịu" Mac đáp theo suy nghĩ của mình khiến Nan hài lòng khẽ cười vì người yêu anh không mù quáng bênh bạn quá.

Nan và Mac nằm trò chuyện một lúc rồi anh rủ cậu đi tập thể dục ở phòng gym.

Dù Mac hơi miễn cưỡng nhưng vẫn bị Nan kéo đi."

Tao chỉ chạy máy thôi nhé" Mac vội vàng đề nghị trước."

Ừ, khoảng 1 tiếng, đi bộ xen kẽ chạy bộ từ từ" Nan đáp.

Mac nhăn mặt nhưng vẫn chịu lên máy chạy bộ điện, Nan cũng chạy ở máy bên cạnh."

Ở đây cả đôi cả cặp tập luyện ghê" Tiếng chào của Ohm vang lên khi anh bước đến chỗ hai người."

Sao mày?

Tập chút không?"

Nan rủ."

Để lát nữa đi" Ohm đáp rồi đi ngồi chơi ở sofa trong phòng tập.

Nan cởi áo treo xà tiếp, Ohm ngồi nói chuyện với Mac đang đi bộ trên máy."

Ôi, đang tập thể dục hả anh?"

Tiếng cậu bé tóc vàng vang lên.

Mac và Ohm quay lại nhìn thì thấy Jerry, em họ của Jeffy."

Dậy rồi hả?

Thế thằng Jeff đâu?"

Ohm hỏi lại."

Anh ấy đang ở trong nhà vệ sinh, lát nữa ra ạ" Jerry đáp rồi đi thẳng đến chỗ Nan đang nâng tạ tay.

Nan liếc nhìn một chút nhưng không để ý."

Anh dáng đẹp lắm ạ.

Em thích con trai dáng như anh nhất" Cậu bé nói khiến Mac lập tức quay lại nhìn vì giọng điệu của cậu bé như muốn bày tỏ tình cảm của mình."

Vậy hả?

Còn tao thì không thích con trai dáng nhỏ nhắn như mày lắm đâu" Nan đáp khiến cậu bé khựng lại, Mac và Ohm khẽ mỉm cười buồn cười."

Thế mày thích kiểu gì?"

Ohm hỏi lại để cậu bé nghe thấy."

Thích kiểu vạm vỡ đầy đặn như thằng Mac hơn" Nan nói thẳng khiến người yêu anh nóng bừng mặt."

Nói gì cũng nghĩ đến đứa nhỏ đang nghe chứ" Mac bực mình nói với Jerry."

Em không phải trẻ con" Jerry cãi lại ngay."

Tao nói thằng nhóc già đời" Mac nói bằng tiếng Thái khiến cậu bé ngơ ngác."

Anh nói gì thế?

Em nghe không hiểu" Jerry vội hỏi."

Mac nó bảo...

đúng rồi, không phải trẻ con nữa" Ohm đáp thay, không đúng với những gì Mac nói.

Cậu khẽ cười trong cổ họng.

Jerry nhìn Mac đầy ngờ vực, không biết cậu có nói như Ohm bảo thật không nhưng không hỏi gì thêm.

Cậu bé quay sang Nan lần nữa."

Em muốn tập thể dục nữa, anh dạy em được không?"

Jerry ngọt ngào nài nỉ Nan.

Anh nhìn Jerry rồi gật đầu."

Đi thay quần áo đi, có mang giày thể thao không?"

Nan hỏi lại.

Cậu bé gật đầu ngay rồi vội chạy ra khỏi phòng để thay đồ.

Nan nhìn sang Mac thì thấy cậu cũng đang nhìn mình.

Nan khẽ nhún vai."

Thằng bé yêu sức khỏe, chắc phải giúp nó tập luyện chút" Nan nói."

Tao bắt đầu thấy thương thằng bé đó rồi" Mac lên tiếng vì cậu chắc chắn Nan không có ý định dạy Jerry tử tế đâu.

Không lâu sau, Jerry bước vào cùng với Jeffy."

Chắc không Jerry, chuyện tập thể dục ấy?"

Jeffy hỏi em trai mình."

Chắc chắn mà" Jerry vừa cười vừa đáp rồi đi thẳng đến chỗ Nan, Mac thì đến ngồi gần sofa chỗ Ohm.

Jeffy thấy vậy cũng đến ngồi nói chuyện với Ohm."

Em sẵn sàng rồi" Jerry nói.

Nan nhìn cậu bé từ đầu đến chân.

Đôi giày cậu bé mang là hàng hiệu thời trang, không mấy phù hợp để tập thể dục nhưng Nan không nói gì."

Khởi động một chút trước" Nan nói rồi chỉ các động tác cho Jerry làm theo.

Cậu bé ngoan ngoãn làm theo, thỉnh thoảng còn liếc nhìn Mac rồi khẽ nhếch mép cười nhưng Mac chậm rãi lắc đầu.//Tự tìm rắc rối rồi// Mac lẩm bẩm một mình.

Khởi động xong, Nan bảo cậu bé chạy bộ trên máy trước 20 phút để làm nóng cơ thể.

Cậu bé ngoan ngoãn làm theo."

Anh không chạy cùng em sao?"

Cậu bé hỏi."

Anh chạy rồi" Nan đáp rồi đi đến chỗ Mac đang ngồi trên ghế dài, Nan ngồi xuống cạnh cậu.

Cậu bé quay lại nhìn với vẻ không hài lòng vì anh không đứng xem mình mà lại đi đến chỗ Mac.

Nan hỏi Ohm về địa điểm muốn đưa mọi người đi chơi, không mấy để ý đến cậu bé.

Đến khi cậu bé chạy xong liền vội vàng đi đến chỗ Nan."

Hộc hộc, em chạy đủ 20 phút rồi" Cậu bé nói.

Nan gật đầu rồi đứng dậy đi đến một cái cột có quấn miếng đệm và có dây thừng đàn hồi móc vào."

Thử tập kiểu khác nhé.

Em đứng đây" Nan vừa nói vừa đẩy cậu bé đứng dựa vào cột, rồi anh móc dây thừng vào eo cậu bé, có miếng đệm đỡ ở bụng.

Cậu bé cười đắc ý khi Nan đến gần mình như vậy vì anh phải móc dây thừng cho cậu bé.

Cậu bé vênh mặt nhìn Mac đang ngồi xem."

Lát nữa tao ném bóng cho mày bắt.

Mày phải chạy lên trước, sang trái sang phải để bắt bóng rồi chuyền lại cho tao.

Ok không?"

Nan nói với giọng nghiêm túc."

Ok ạ" Cậu bé đáp ngay vì nghe có vẻ như Nan sẽ ở bên cạnh mình suốt, không đi ngồi với Mac nữa."

Thử xem nhé" Nan nói rồi ném bóng cho Jerry về phía bên phải.

Cậu bé vội chạy đến bắt nhưng sợi dây thừng buộc ở eo lại như lò xo, nó kéo cậu bé giật ngược về phía sau khiến cậu bé ngã ngửa ra sàn."

Ôi!"

Cậu bé kêu lên, Nan khoanh tay đứng nhìn với ánh mắt lạnh lùng."

Nó kéo ạ" Jerry nói."

Đúng, nó kéo để mày phải dùng sức đứng lên.

Thử lại lần nữa" Nan nghiêm giọng nói, Mac ngồi xem khẽ bật cười.//Đã bảo là tự tìm rắc rối rồi mà// Mac tự nhủ."

Em đứng dậy không nổi" Cậu bé nài nỉ Nan."

Không nổi thì thôi" Nan nói, cậu bé mím môi rồi cuối cùng cũng tự mình đứng dậy."

Lại đây, thử lại lần nữa" Nan nói rồi lại ném bóng cho cậu bé.

Jerry vội chạy lên bắt rồi ném lại cho anh, đồng thời phải cố không ngã vì sợi dây kéo về phía sau.

Cậu bé đỏ bừng mặt vì mệt.

Chuyền bóng qua lại chưa được 20 lần đã quỵ xuống ngồi bệt ra sàn."

Hộc hộc... không nổi nữa rồi ạ... thôi... dừng lại đi" Jerry vội vẫy tay xin dừng lại.

Nan đứng nhìn với ánh mắt lạnh lùng."

Anh... anh bế em một chút được không ạ?

Em đứng không nổi thật" Cậu bé lại nài nỉ."

Yếu thì thua thôi" Nan chỉ nói vậy rồi đi đến chỗ Mac, không để ý đến cậu bé nữa."

Người của ai thì tự lo nhé.

Mac, đi tắm thôi" Nan nói với Jeffy rồi rủ Mac lên phòng tắm.

Mac khẽ cười rồi đứng dậy đi theo anh ngay."

Này!

Anh bỏ em lại thế này thật á?"

Jerry gọi Nan nhưng Nan không quan tâm, đến khi Jeffy phải đến đỡ em mình dậy ngồi nghỉ."

Mua bảo hiểm nhân thọ hay bảo hiểm y tế đi thì hơn" Ohm vừa cười vừa nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nan & Mac Quyển 2 - Love Syndrome
Chap 18​

Xem nội dung: Chap 18

Trans: Vie.."

Thằng Jeff cố tình đưa em nó đến để trêu tao với mày hả Mac?"

Nan lên tiếng với giọng điệu bình thường sau khi cả hai lên đến phòng ngủ."

Không chắc nữa, nhưng nếu nó làm vậy thật thì mày nghĩ sao?"

Mac hỏi vì muốn biết ý kiến của người yêu.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Thì nó sẽ biết thế nào là tự rước họa vào thân" Nan nói với giọng điềm tĩnh.

Mac khẽ thở dài.

Dù Jeff là bạn của cậu, nhưng nếu cậu ta có ý đồ không tốt với mối quan hệ của mình và Nan thì cậu cũng không hài lòng chút nào, và cũng sẽ không nói gì nếu anh muốn dạy cho bạn của Mac một bài học."

Để tao đi xem ba người kia đã dậy chưa nhé" Mac nói vì cậu đã tắm rửa thay quần áo xong, còn Nan thì đang chuẩn bị đi tắm."

Ừ" Nan đáp rồi đi vào phòng tắm, còn Mac thì đi tìm bạn bè ở phòng ngủ khách bên cạnh.

Khi vào phòng, cậu thấy Ohm đã ở đó rồi.

Bạn bè của Mac đều đã thức dậy hết, ngoại trừ Jeff và Jerry, mà cậu nghĩ là có lẽ đang ở phòng dưới."

Thằng Ohm bảo là Nan trêu Jerry hả?"

Danny hỏi với vẻ buồn cười."

Cũng hơi hơi" Mac vừa cười vừa đáp."

Tao ghen tị với mày thật đấy.

Nan rõ ràng như vậy, không quan tâm đến ai ngoài mày cả" Frank vừa cười vừa khen ngợi."

Nan là người thẳng thắn, đôi khi hơi lỗ mãng, có lẽ sẽ nói điều gì đó nặng lời, tao xin lỗi trước nhé.

Nhưng không có gì đâu, nó là kiểu người miệng lưỡi độc địa nhưng bụng dạ tốt" Mac lên tiếng trước, vì không muốn bạn bè có ấn tượng xấu về người yêu của mình."

Mày nói cứ như bọn tao mới quen Nan vậy" Jonathan bật cười nói."

Tao thấy Nan như vậy tốt mà, thật lòng.

Không cần phải giả tạo làm người tốt để lấy lòng bạn bè của người yêu" Danny nói thêm một câu, những người khác cũng gật đầu đồng ý.

Mac cảm thấy vui mừng một chút vì mọi người hiểu Nan, ngoại trừ Jeff vẫn không thích Nan như trước."

Nhớ thằng Jeff hả?"

Ohm lên tiếng hỏi khi thấy vẻ mặt của Mac.

Mac gật đầu thừa nhận."

Không cần phải nghĩ đến chuyện của nó đâu.

Từ trước đến giờ mày đã rõ ràng là chỉ có Nan thôi, mày không hề có ý gì với nó theo kiểu đó.

Chính nó mới là người phải dứt khoát và chấp nhận, chứ không phải hành động như kẻ thua cuộc rồi giở trò" Ohm nói để cả ba người bạn cùng biết, và cả ba đều gật đầu đồng ý với lời của anh.

"Tao chỉ mong Jeff chịu chấp nhận thôi.

Tao nói trước, nếu Jeff và Jerry làm gì quá đáng với tao và Nan, mà Nan có làm gì đó hơi quá tay, thì tao vẫn đứng về phía người yêu tao.

Mấy đứa hiểu chứ?"

Mac nói thẳng, tất cả đều gật đầu."

Tùy bọn mày thôi, vì bọn tao coi như đã cảnh báo nó rồi" Danny đáp lại, trước khi Jonathan chuyển chủ đề sang chuyện đi chơi, cho đến khi Nan gõ cửa gọi cả 5 người xuống ăn cơm.

Khi xuống nhà, họ thấy Jeff và Jerry đã ngồi chơi điện thoại chờ sẵn."

Jeff, đi ăn cơm trước đã, rồi mình bàn xem sẽ đi chơi ở đâu" Mac lên tiếng mời.

Jeff gật đầu đồng ý rồi rủ em trai mình cùng mọi người đi ra trước nhà, vì Nan đã chuẩn bị sẵn ở ngoài vườn.

Jerry vội vàng đi sát bên cạnh Nan ngay lập tức."

Em muốn ăn Pad Thai, có Pad Thai không ạ?"

Jerry nũng nịu hỏi.

Nan liếc nhìn cậu em một chút."

Không có, ăn những gì đã chuẩn bị thôi" Nan đáp lại.//Tao nghĩ nếu Nan nói tiếng Thái chắc nó sẽ bảo là có gì ăn nấy đi, chắc chắn luôn// Ohm thì thầm với Mac một cách buồn cười.

Mac cũng khẽ bật cười vì nghĩ giống vậy.

Khi đến bàn ăn, mọi người đều trầm trồ trước đồ ăn trên bàn.

Ngoài đồ ăn phương Tây mà Ohm mua về, còn có các món Thái như Panang thịt heo, Pad Kra Pao, canh suông, thịt heo kho ngọt."

Ai muốn thử ăn cơm kiểu Thái thì xới cơm ăn nhé" Nan nói trước khi ngồi xuống đầu bàn, bên trái Nan là Mac ngồi xuống, tiếp theo là Ohm, Danny.

Còn Jerry thì nhanh chóng ngồi xuống bên phải Nan, đối diện với Mac, tiếp theo là Jeff, Frank, còn Jonathan thì ngồi ở đầu bàn bên kia."

Trông ngon quá.

Em muốn thử ăn đồ Thái, cho em xin cơm ạ" Jerry nói.

Nan xới cơm vào đĩa cho Mac trước, rồi xới cho mình.

Jerry vội đưa đĩa cho Nan xới cơm cho mình.

Anh nhìn Jerry với ánh mắt bình thản, rồi đặt bát cơm xuống bàn, khiến cậu em nhíu mày ngay lập tức."

Xin lỗi, tao chỉ xới cho Mac thôi.

Những người khác ai muốn ăn thì tự xới nhé" Nan nói với Jerry rồi quay sang nói với những người khác với một nụ cười nhẹ.

Ohm khẽ cười thầm khi thấy vẻ mặt khó chịu của Jerry, Jeff đành phải xới cơm cho em trai mình."

Phanaeng và Pad Kra Pao, tao bảo người ta làm không cay lắm, chắc bọn mày ăn được" Nan nói rồi đẩy đĩa đặc biệt về phía Mac."

Còn đây là của mày, đừng có mà gắp nhầm của người khác đấy" Nan nói vì anh đã dặn làm riêng phần không bỏ tỏi cho Mac."

Sao P'Mac lại có phần riêng vậy ạ?"

Jerry tò mò hỏi."

Mac bị dị ứng tỏi nên phải làm riêng phần không có tỏi cho nó" Jeff trả lời thay em trai mình."

À, xem ra cuộc sống bất tiện lắm nhỉ" Giọng điệu của cậu em không hề tỏ vẻ thông cảm mà giống như đang mỉa mai hơn."

Không bất tiện đâu, vì Nan luôn là người chăm sóc mọi thứ cho anh mà" Mac đáp lại, cậu không định để cậu em ngồi đó móc mỉa một mình."

Như vậy thì P'Nan vất vả quá" Jerry quay sang tỏ vẻ thương cảm với Nan."

Mày có vất vả không Nan khi phải chăm sóc tao như vậy?"

Mac quay sang hỏi người yêu bằng tiếng Anh để cậu em kia cũng hiểu.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Vì mày, tao tình nguyện vất vả" Nan nói ra khiến Mac hơi ngượng ngùng.

Nan quay sang nhìn Jerry đang tỏ vẻ khó chịu với câu trả lời của mình."

Không cần lo cho tao đâu, lo cho bản thân mày trước đi" Nan đáp lại, Jerry ngơ ngác không hiểu tại sao mình phải lo cho bản thân."

Tao nghĩ chúng ta ăn thôi, đói rồi" Danny lên tiếng ngắt lời trước khi mọi chuyện đi xa hơn.

Thế là mọi người cùng nhau ăn cơm."

Rồi mọi người nghĩ ra được chưa là muốn đi chơi ở đâu?"

Nan vừa ăn vừa hỏi."

Bọn này muốn đi Krabi, tao định đưa đi Koh Lanta" Ohm là người trả lời."

Mày đi cùng đi Nan, bọn tao muốn mày đi chơi cùng" Jonathan lên tiếng mời.

Nan quay sang nhìn Mac."

Mày muốn đi không?"

Nan hỏi bằng tiếng Thái."

Cũng... muốn đi.

Ở bên đó toàn làm việc không có đi chơi" Mac đáp lại không chắc chắn lắm."

Nhưng nếu tao đi thì mày cũng phải đi, rồi công việc ở đây có vấn đề gì không?"

Mac hỏi tiếp.

Những người khác cũng nhìn với vẻ tò mò không biết hai người đang nói chuyện gì, chỉ có Ohm là hiểu."

Sao không muốn tao đi hay sao?"

Nan giả vờ hỏi."

Tao còn chưa nói gì mà, đừng có kiếm chuyện" Mac nói, Nan khẽ cười trong cổ họng."

Để tao nhờ thằng Wai trông coi công việc cho, cũng chỉ vài ngày thôi.

Hay bạn bè mày định đi cả tháng?"

Nan trêu chọc."

Điên à, ai mà đi chơi một chỗ cả tháng trời" Mac càu nhàu đáp lại."

Ừ, đi thì đi" Nan trả lời Mac rồi quay sang Jonathan, người đã mời anh."

Tao đi cũng được.

Còn chuyện chỗ ở..."

Nan đang định nói gì đó."

Để tao tìm cho" Mac vội vàng nói trước, Nan lập tức nhướn mày nhìn người yêu."

Chuyến đi này xin nghỉ ngơi thoải mái một chút được không?"

Mac nhỏ giọng thỉnh cầu, Nan khẽ cười trong cổ họng.

Anh biết rõ Mac không phải là người thích ở những nơi sang trọng, mà có lẽ chỉ muốn thực sự thư giãn với bạn bè mà thôi."

Okay, tùy mày.

Mày cứ bàn với bạn bè xem muốn ở đâu" Nan đáp lại, khiến Mac lập tức mỉm cười rồi quay sang nói với bạn bè rằng cậu sẽ tìm chỗ ở.

Sau đó mọi người trò chuyện thêm một lúc, thống nhất rằng họ sẽ đi máy bay đến Krabi vào buổi sáng ngày kia, rồi thuê xe ở đó để đi phà sang Koh Lanta.

Còn ngày mai, Ohm sẽ đưa những người khác đi chơi ở trung tâm Bangkok trước."

Tối nay đi trường đua xe của Nan không?"

Ohm lên tiếng rủ những người bạn khác, vì trước đó bạn bè của Mac, ngoại trừ Jeff, đã từng thử lái xe ở trường đua của Nan rồi."

Ờ, quên hỏi mày, được không Nan?"

Ohm quay sang hỏi Nan khi chợt nhớ ra."

Được, đi uống chút gì ở đó luôn không?

Tao sẽ bảo bọn nhỏ chuẩn bị đồ uống cho" Nan đề nghị, mọi người đều đồng ý ngay."

Anh mở trường đua xe hả anh?"

Jerry nãy giờ im lặng vì mải mê ăn uống, giờ mới lên tiếng sau khi đã no."

Ừ" Nan đáp ngắn gọn."

Wow, em muốn thấy nhanh quá.

Anh dẫn em đi tham quan nha" Jerry nũng nịu nói."

Tao không phải hướng dẫn viên du lịch, với lại đó không phải là nơi mà trẻ con như mày có thể đi lung tung" Nan nói."

Em trai tao không trẻ con đến mức đó đâu" Jeff nói đỡ lời em trai.

Nan khẽ nhếch mép cười."

Xã hội mà bọn mày sống không giống với xã hội mà tao sống.

Nếu ví xã hội của bọn mày là màu trắng thì xã hội của tao là màu xám, thậm chí đôi khi nó có thể đen kịt mà mày không hề hay biết" Nan nói với giọng điệu bình thường, mọi người đều hiểu ngay ý của anh là gì."

Khoảng 8 giờ tối chúng ta hãy đến trường đua.

Trong thời gian này ăn cơm xong thì cứ ngồi chơi nghỉ ngơi trước đã" Nan nói, mọi người đều đồng ý.

Sau khi ăn xong, tất cả cùng nhau dọn dẹp bát đĩa rồi ra ngồi chơi ở sân trước nhà Nan để chờ thời gian.

Mac cũng ngồi tìm chỗ ở ở Koh Lanta Yai với bạn bè, còn Nan thì tách ra nói chuyện với đàn em của mình."

P'Nan ngầu thật đó" Jerry buột miệng nói, khiến Mac liếc nhìn cậu em một chút nhưng không nói gì."

Nếu được ngủ cùng một đêm thì tốt biết mấy" Cậu em lại nói."

Đồ già trước tuổi" Mac nói bằng tiếng Thái, khiến cậu em lập tức quay sang nhìn Mac."

Anh nói gì vậy ạ?"

Jerry hỏi vì không chắc Mac đang nói gì về mình.

Cậu liên mỉm cười hiền lành với Jerry."

À, anh bảo là muốn đi tắm nắng ấy mà" Mac nói, Ohm nghe thấy thì cố nhịn cười."

Láo toét" Mac lại nói tiếng Thái, Jerry lập tức nhíu mày rồi nhìn xung quanh."

Em hả?

Ở đây có chuột nữa hả?"

Jerry hỏi vì nghĩ Mac nói từ "RAT" nghĩa là con chuột."

Ừ, có một con.

Không biết phải làm sao với nó nữa.

Đôi khi anh cũng muốn cho nó uống thuốc chuột cho xong" Mac nói với vẻ mặt bình thản, Ohm lại lén quay đi cười khúc khích."

Nhà P'Nan sạch sẽ vậy chắc không có chuột đâu anh.

Em ghét chuột lắm" Jerry nói vì không thích chuột chút nào."

Bẩn thỉu vì mày đến đấy" Mac lại nói tiếng Thái, Jerry lại nghi ngờ nhìn Mac."

À, anh định nói là anh cũng không thích RAT giống em.

Nó phiền phức, cứ kêu chít chít thu hút sự chú ý hoài.

Em thấy đúng không?"

Mac hỏi lại, Jerry gật đầu ngơ ngác vì không hiểu tiếng Thái mà cậu vừa nói."

Tao đi tìm Nan lát nhé" Ohm đứng dậy nói với Mac."

Làm gì?"

Mac hỏi lại."

Má ơi, tao kể nó nghe chứ làm gì" Nói xong Ohm vội đi tìm Nan ngay, rồi đứng cười ở đó khiến anh phải hỏi có chuyện gì.

Nan cũng bật cười khi nghe Ohm kể lại.........Khi đến giờ đi đến trường đua, Nan dẫn tất cả đi bộ thay vì lái xe vì thấy không xa lắm, bản thân cậu cũng thường đi bộ.

Wai đã cho người chuẩn bị đồ uống và đồ nhắm trong phòng làm việc.

Lúc này đã có khá nhiều người đến trường đua, nhưng sẽ đông hơn vào đêm khuya."

Chà chà, nhiều gái xinh quá" Danny lên tiếng."

Dạo này có một cô gái đến đua mô tô ở đây, tay lái cũng khá đấy, có cả fan nữa nên họ đến cổ vũ" Nan đáp lại.

Mac cũng muốn nhìn thấy cô gái đó vì anh đã kể cho cậu nghe trước rồi."

Xinh không?"

Frank hỏi."

Để lát bọn mày tự xem thì hơn, chắc cô ấy đến khoảng 9-10 giờ tối đấy.

Nghe nói hôm nay có người thách đấu với cô ấy nữa" Nan trả lời."

Rành quá ha" Mac trêu người yêu, Nan liền vòng tay ôm cổ cậu."

Tao phải biết rõ mọi chuyện ở trường đua chứ, không thì làm sao quản lý được nếu có chuyện gì xảy ra?"

Nan vừa nói vừa khẽ cười.

Mac cũng không nói gì, cả bọn cùng nhau đi vào văn phòng."

Chuẩn bị sẵn sàng luôn ha" Ohm bật cười khi thấy đồ uống đã chuẩn bị đầy đủ."

Cứ tự nhiên nhé.

Tao đi kiểm tra đường đua lát.

Mac, mày đi..."

Nan đang định nói với Mac thì Jerry vội chạy đến nắm lấy tay anh."

Em đi với được không ạ?"

Jerry hỏi.

Nan nhìn thẳng vào mặt Jerry rồi gỡ tay cậu ra khỏi tay mình."

Chuyện gia đình, để người nhà đi kiểm tra thì hơn.

Còn mày, cứ nhìn từ đây ra cũng được" Nói xong, Nan nắm tay Mac đi ra ngoài ngay, khiến Jerry nhìn theo với vẻ khó chịu nhưng không dám đi theo vì lạ chỗ lạ người."

Đôi khi tao cũng thấy phiền thằng nhóc đó kinh khủng" Mac vừa đi cùng Nan vừa càu nhàu."

Vừa nãy mày móc mỉa thằng nhóc đó hả?"

Nan vừa cười vừa hỏi."

Thì tao không nhịn được.

Có ai đời lại nói muốn ngủ với người yêu tao một đêm chứ?

Nó cố tình nói to để tao nghe rõ ràng" Mac bực bội nói ra vì cảm thấy Jerry không tôn trọng mình, dù biết rõ anh và cậu là gì của nhau."

Cứ để dành đó mà chửi cho vui" Nan đáp lại, khiến Mac khẽ bật cười.

Trong lúc đi kiểm tra và nói chuyện với đàn em của Nan ở trường đua, Mac thấy đúng là có nhiều khách nữ hơn."

Mày, nhóm này phải không, là fan của nữ tay đua mà mày nói đó?"

Mac tò mò hỏi Nan, Nan khẽ liếc nhìn."

Ừ, fan nam cũng nhiều lắm" Nan gật đầu về phía bên kia đường đua.

Mac cảm thấy có vài người còn chuẩn bị cả bảng đèn cổ vũ."

Đến mức có cả bảng đèn luôn hả?"

Mac vừa buồn cười vừa nói."

Ừ, lúc đầu tao còn ngơ ngác tưởng mang vũ khí đến, ai ngờ kiểm tra lại ra bảng đèn không" Nan vừa nói vừa nhún vai."

Như vậy mày thích lắm chứ gì, nhiều đồ ăn cho mắt" Mac nhìn về phía nhóm các cô gái ăn mặc hở hang."

Cũng chỉ là đồ ăn cho mắt thôi, vì món khoái khẩu của tao đang đứng ngay đây này"Nan vừa nói vừa nhìn Mac, khiến mặt cậu nóng bừng.

Đàn em của anh đứng gần đó khẽ mỉm cười."

Không chán sao, cứ ăn mãi một món?"

Mac giả vờ hỏi lại vì muốn biết Nan sẽ trả lời thế nào."

Dù là món cũ nhưng tao có nhiều cách chế biến để nó ngon không lặp lại.

Nếu mày không hiểu thì tao sẽ giải thích cho mày nghe, cách chế biến của tao là đôi khi thì ở trên, đôi khi thì..."

Nan chưa nói hết câu thì Mac đã đưa tay lên bịt miệng Nan lại vì biết anh sắp nói đến tư thế ân ái của cả hai."

Im miệng rồi làm việc tiếp đi" Mac nói vì cảm thấy hơi ngại khi Nan nói trước mặt đàn em đang đứng đó.

Nan khẽ cười rồi gỡ tay Mac ra khỏi miệng mình, sau đó nắm tay cậu như vậy.

Anh dẫn Mac đi một vòng xem xét tình hình, thỉnh thoảng chào hỏi những khách quen trước khi nghe thấy tiếng reo hò."

Ngôi sao đến rồi" Nan nói, Mac nhìn theo thì thấy một chiếc mô tô Ducati màu đỏ tươi dừng lại bên đường đua."

Cô gái mà mày nói đó hả?"

Mac hỏi lại, Nan gật đầu rồi kéo Mac đi về phía cô gái.

Khi cô gái tháo mũ bảo hiểm ra, Mac cũng phải sững sờ vì cô ấy thực sự rất xinh đẹp, dáng người cũng rất chuẩn.

Khi mặc bộ đồ da sẵn sàng cho cuộc đua, trông vừa ngầu vừa đẹp.

Có nhiều người đến chào hỏi, cô gái cũng thân thiện chào lại."

Chào P'Nan ạ" Cô gái chào Nan khi thấy anh đi đến."

Chào em Fa, hôm nay em đến sớm nhỉ" Nan chào lại."

Dạ tại em xong việc sớm nên đến trước khi có việc khác ạ" Cô gái vừa nói vừa khẽ cười.

Mac cảm thấy cô ấy rất thu hút nhưng cậu không có cảm giác gì theo kiểu yêu đương, chỉ đơn thuần là ngưỡng mộ thôi.

Hơn nữa, Mac không hề cảm thấy cô gái không quan tâm đến Nan chút nào, giống như chào hỏi bạn bè bình thường, khác hẳn với những cô gái khác nhìn người yêu mình với ánh mắt ngọt ngào, khiến Mac càng thêm quý mến cô gái này trong lòng."

À, đây có phải là P'Mac, bạn trai P'Nan không ạ?"

Cô gái quay sang nhìn Mac rồi hỏi, khiến Mac hơi ngạc nhiên khi cô ấy biết tên mình."

Đúng rồi, tôi nắm tay chặt thế này, nếu không phải thì chắc đầu tôi vỡ mất" Nan nói đùa, Mac quay sang bĩu môi với anh vẻ khó chịu."

Nịnh tao hả?"

Mac giả vờ nói."

Cái khác cũng lấy, không chỉ nịnh đâu" Nan nói, Mac liền thúc khuỷu tay vào sườn anh một cái."

Nói năng cẩn thận với em Fa người ta chứ.

À, xin tự giới thiệu lại, tôi là Mac" Mac nói xong với Nan rồi quay sang chào cô gái.

Cô gái khẽ mỉm cười rồi chủ động đưa tay ra bắt tay Mac."

Fa ạ, rất vui được làm quen anh" Cô gái tự giới thiệu.

Mac cũng bắt tay lại, Nan liền vòng tay ôm vai Mac."

Người này tôi cưng lắm đấy em Fa, cấm có mà thả thính" Nan vừa cười vừa nói."

Ôi P'Nan ơi, nếu anh không dặn trước thì em định thả thính rồi đó ạ" Cô gái trêu lại, khiến Mac bật cười trước sự hài hước của cô."

Cứ tự nhiên nhé em, lát nữa đua xong anh sẽ đến xem.

Nếu có vấn đề gì cứ báo với đàn em anh nhé" Nan nói với cô gái giọng nghiêm túc vì cô ấy là người giúp thu hút thêm khá nhiều khách hàng cho trường đua của anh.

Cô gái đáp lời rồi Nan dẫn Mac tách ra để quay về văn phòng."

Nhìn người ta đắm đuối luôn ha" Nan trêu người yêu."

Đắm đuối cái gì mà đắm đuối, chỉ nhìn bình thường thôi.

Nhưng em Fa xinh thật" Mac nói thật lòng."

Ừ, lúc đầu tao cũng hơi ngạc nhiên không biết đến đây làm gì, nhưng xem tay lái rồi thì phải nể thật" Nan đáp lại."

Mày từng đua với cô ấy chưa?"

Mac tò mò hỏi, Nan lắc đầu."

Sao?"

Mac hỏi lại."

Sợ thua.

Nếu tao thua thì xấu hổ chết mất" Nan vừa cười vừa nói."

Người ta xinh đẹp vậy, mày không xao xuyến chút nào hả?"

Mac tò mò hỏi."

Cái này là mày đang nghi ngờ hay chỉ hỏi chơi thôi?"

Nan vừa cười vừa hỏi lại."

Hỏi chơi thôi, vì tao biết người ta không thèm mày đâu" Mac đáp, Nan liền bật cười lớn."

Đương nhiên rồi, chỉ có mình mày là lạc lối đến với tao thôi" Nan cười đáp."

Cái vụ mày hỏi tao không xao xuyến chút nào ấy hả, tao nói cho mày nghe này.

Em Fa ấy, giống hệt Hia Day phiên bản nữ, có lẽ thân thiện hơn một chút.

Nhưng tao cũng không dại gì mà xao xuyến đâu" Nan trả lời, khiến Mac nhướn mày ngạc nhiên."

Thôi thôi, đừng nói chuyện người khác nữa, vào tìm bọn kia thôi.

Không biết uống đến đâu rồi" Nan nói vì hai người đã đi kiểm tra đường đua cả tiếng đồng hồ rồi..........................."

Sẵn sàng đi chưa?"

Nan vừa bước vào vừa hỏi Mac và bạn bè, lúc này đang ngồi chờ ở phòng khách.

Hôm nay họ sẽ đi Krabi.

Hôm qua Ohm đã đưa bạn bè đi chơi Bangkok, trừ Mac xin phép đi giải quyết công việc ở văn phòng ba và báo chuyện đi chơi.

Còn Nan cũng phải gọi đàn em đến dặn dò công việc vì anh sẽ đi vắng mấy ngày, nên cả hai không đi chơi cùng bạn bè.

Hơn nữa, Ohm đưa cả năm người về muộn, về đến nhà thì bàn bạc chuyện đi lại thêm một chút rồi ai về phòng nấy nghỉ ngơi."

Sẵn rồi" Ohm đáp trước khi Nan bảo mọi người mang hành lý ra xe van, vì Wai sẽ là người lái xe đưa họ ra sân bay.Trimm...Trimm..Tiếng điện thoại của Nan vang lên khi đang ngồi trên xe ra sân bay.

Anh cầm lên xem rồi nghe máy."

Sao hả mày?...

Đang trên xe... chuẩn bị ra sân bay...

Đi Krabi, đưa Mac với bạn nó đi chơi...

Hừm, ghen tị hả?...

Ừ, sẽ mua quà về cho...

Ừ, bảo Hia Day là về rồi tao sẽ qua...

Ừ" Nan nói chuyện điện thoại không lâu rồi cúp máy."

Thằng Itt hả?"

Mac hỏi vì đoán được.

Nan gật đầu."

Nó gọi điện bảo về rồi qua nhà nó chơi" Nan đáp."

Thế này mang đồ đủ hết chưa?"

Nan hỏi Mac cho chắc chắn."

Đủ chứ, mày là người xếp đồ, nếu không đủ thì tao chửi mày đấy" Mac nói lại, Nan khẽ bật cười.

Một lúc sau thì đến sân bay.

Nhóm của Nan lấy hành lý xuống xe rồi bảo Wai lái xe về nhà luôn.

Cả nhóm 8 người cùng nhau đi làm thủ tục check-in và ký gửi hành lý.

Vì họ đến trước giờ bay khoảng 2 tiếng nên rủ nhau đi ăn gì đó giết thời gian.

Mac khẽ liếc nhìn người yêu rồi mỉm cười."

Cười gì đấy?"

Nan hỏi lại."

Hôm nay mày ăn mặc đẹp đó" Mac vừa cười vừa nói.

Hôm nay Nan mặc áo thun cổ tròn màu trắng vừa vặn, để lộ vóc dáng ngực vạm vỡ, quần jeans bạc màu nhưng không rách, đi đôi giày thể thao mới mà lâu lắm Nan mới đi vì anh thích đôi cũ sờn hơn.

Tóc được vuốt keo cẩn thận, còn đeo kính râm ở cổ áo.

Nan cúi xuống nhìn mình rồi nhướn mày."

Tao vẫn mặc giống như ở nhà mà" Nan đáp lại vì bình thường anh cũng mặc áo thun quần jeans như vậy."

Thì giống, nhưng nó không cho cảm giác như ở nhà.

Tao không biết diễn tả thế nào nữa" Mac vừa cười vừa nói vì chính cậu cũng không hiểu tại sao lại cảm thấy người yêu mình hôm nay đẹp trai hơn hẳn."

Ý nó muốn nói mày ở nhà trông như ăn mày, còn ra đường thế này trông có vẻ công tử hơn chút đấy" Ohm nghe thấy liền nói đỡ, Nan khẽ nhếch mép cười rồi nhướn mày nhìn Mac."

Sao?

Lại yêu tao lần nữa hả?"

Nan giả vờ hỏi, Mac liền giả vờ muốn nôn vào người anh."

Thằng Nan, chắc thuốc mày tốt lắm.

Thằng Mac nghén rồi" Ohm trêu Mac, Nan liền khoái chí bật cười rồi giơ tay đập tay với anh.

Mac đảo mắt nhìn cả hai người vẻ bất lực."

Mọi người nói chuyện gì vui vậy ạ?"

Tiếng Jerry vang lên vì cả ba người nói chuyện bằng tiếng Thái."

Nhiều chuyện" Mac buột miệng nói tiếng Thái rồi nâng cốc cà phê lên uống với vẻ mặt bình thường, làm như câu vừa rồi chỉ là một tiếng cảm thán nhỏ.

Jerry nhìn Mac với vẻ mặt hơi nhíu mày nhưng không hỏi gì."

Nói chuyện về chuyện đi chơi ấy mà" Ohm lên tiếng trả lời thay."

Mac, trên tóc anh có gì đó không biết nữa, để em lấy ra cho" Tiếng Jeff vang lên vì ngồi gần Mac, rồi vươn tay lấy một mẩu vụn ra khỏi tóc cậu."

Nhiều chuyện" Nan cũng nói tiếng Thái rồi nâng cốc cà phê lên nhấp một ngụm với vẻ mặt giống hệt người yêu anh vừa nãy."

Hứ, hai đứa mày đúng là xứng đôi vừa lứa" Ohm vừa cười vừa nói, Jeff thì nhìn với vẻ khó hiểu.
​