Wattpad My School President

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 49: Mày Có Biết Không?​

Xem nội dung: Chương 49: Mày Có Biết Không?

Hành động quan trọng hơn lời nói vì chúng sẽ trở nên vô nghĩa.

Nếu bạn có thể nói tại sao không?

Ngoại trừ nó.

Tôi thề tôi muốn đánh nó, tại sao nó phải hành động khi nó có thể thông qua lời nói.

Điều này khiến tôi phải ngồi ở một góc phía sau trường, tránh xa mọi người."

Xin chào."

"Hey!"

Tôi giật nảy mình cho đến khi chiếc bút tôi đang đập vào đầu rơi xuống cỏ.

Tôi nhìn lên và thấy chủ nhân của giọng nói đang đứng dậy.Người đẹp trai!Nó đến đây bằng cách nào?

Quá sốc tôi suýt thót tim, muốn nhảy lên đá nó một cái nhưng tôi chọn cách im lặng.

Tôi không muốn nói chuyện.

Tôi như quên mất bản chất của người đẹp trai này là kiêu ngạo, có một khía cạnh độc đáo khác.

Và đây là những gì tôi đang giải quyết.Thân hình cao lớn với bộ đồng phục lộn xộn đang ngồi cạnh tôi.

Tôi chưa bao giờ nhìn người ngồi cạnh mình cho đến khi không còn khoảng cách.

Mày muốn tống tiền tao?Tôi không có tâm trạng bận tâm quá nhiều đến việc nói với nó rằng tôi không thích những gì nó đang làm với tôi.

Tôi giả vờ như không có chuyện gì xảy ra."

Bàn tay."

Trước khi tôi tấn công nó bằng lời nói, tôi thấy bàn tay ấm áp của nó đặt lên tay tôi rồi hạ xuống."

Không nhìn thấy à."

Tôi trừng mắt nhìn người đàn ông đẹp trai cho đến khi mắt tôi gần như lồi ra ngoài.

Tôi quyết định rời khỏi đây vì cái dáng người cao lớn này, người là nguồn gốc của vấn đề khiến tôi cảm thấy căng thẳng khi ở một mình.

Ngay lập tức tôi quay lại vì một bàn tay mạnh mẽ nắm lấy cổ tay tôi.

Người đẹp trai đứng nhìn tôi như thể định nói điều gì đó.Đừng nói nữa, để tao tự tìm hiểu."

Về việc tán mày."

"Mày đang giỡn đấy à?"

Tôi vừa nói vừa cười khúc khích để ngụy trang cho nỗi sợ hãi của mình rằng điều đó có thể trở thành sự thật.

Tôi cố gắng rút tay ra khỏi nó, nhưng lại bị nó siết chặt hơn."

Tao nghiêm túc đấy."

".........."

"Mày biết, phải không."

".........."

"Đừng bối rối."

".........."

Tôi chớp mắt, mở to mắt nhìn kẻ trước mặt đang đặt tay lên đầu và má tôi rồi kéo má tôi phồng lên như cục bột bánh mì."

Bình tĩnh đi."

".........."

Tôi vẫn như cũ.

Chỉ quay lại để thấy nó vừa đi ngang qua.Trái tim tôi...

ở đâu?

Tôi ôm ngực trái.

Nhịp đập rất nhanh, không thể kiểm soát được.Má... tại sao nó bắt đầu nóng lên trước khi tôi chạm vào nó?Chết tiệt.

Tôi lẩm bẩm một mình nhiều lần trước khi quay trở lại lớp học trong trạng thái tinh thần yếu ớt.Tao nghiêm túc / Mày biết, phải không? / Đừng bối rối / Bình tĩnh.Những lời đó là một vấn đề lớn đến nỗi tâm trí tôi bối rối.

Nhưng bộ não của tôi cứ phát đi phát lại khiến tôi lúc nào cũng nghĩ về nó.

Có thể cả buổi chiều chẳng hiệu quả để tôi khôi phục lại sự tập trung của mình.*Buổi chiều hôm đó, tôi ra đợi xe buýt trước cổng trường như thường lệ.

Hiện tại, giao thông chỉ bị tắc nghẽn tại một điểm.

Có lẽ bởi vì bây giờ trời nhiều mây.

Vì vậy, mọi người phải nhanh chóng về nhà trước khi mưa bắt đầu.

Có vẻ như sẽ rất lâu để chờ xe buýt.

Vì vậy, tôi lấy điện thoại di động của mình để dành thời gian nghe nhạc.https://www.youtube.com/watch?v=jjOBBxNzYRACó lẽ là bầu trời có lẽ là cơn mưa đã đưa ta đến với nhauCó lẽ tôi, có lẽ anh là người đã làm cho tình yêu này tồn tạiMột cái gì đó tôi không mong đợiVũ trụ nói rằng anh là mộtRồi đột nhiên mắt tôi nhìn thấy người đẹp trai đó đang đi về phía bến xe buýt.

Tôi muốn nấp sau một cái cột hay trong một đám đông, nhưng đã quá muộn vì nó đang tiến về phía tôi với một nụ cười nham hiểm.Tôi thậm chí không biết khi nàoĐang yêu anhAnh là người tôi không bao giờ tưởng tượngTôi chưa bao giờ nghĩ về anhTôi quay đầu đi hướng khác.

Một cái liếc nhẹ khi nó đứng bên cạnh tôi, và áp sát tai vào tai tôi.Này, có rất nhiều người ở đây.Câu trả lời từ trái tim em mà em không bao giờ biếtHóa ra anh là người em đang tìm kiếmKhi anh ở đây không còn câu hỏi nào nữaTất cả đã trả lời trái tim em dừng lại ở anh[Pom and Aong - The Answer That I Never Knew]Tại sao chúng tôi lại nhìn nhau?

Tôi tự hỏi tại sao.

Tình cờ là chúng ta nhìn nhau, trong khi một bài hát có ý nghĩa sâu sắc đang được phát.

Tôi tháo tai nghe, bật lên cho nó nghe."

Rất tốt."

Một dáng người cao lớn trước mặt tôi cúi xuống thì thầm với tôi."

Gì?"

"Bài hát."

"Hừm."

Tôi trả lời ngắn gọn, đọc rõ ý định không nói nhiều với nó.

Nhưng, dường như vũ trụ hiểu rằng nó vẫn muốn nói không ngừng, mặc dù thực tế là điều đó đi ngược lại với tính cách của nó."

Câu trả lời từ trái tim em mà em không bao giờ biết."

".........."

Tôi chọn im lặng dù tôi rất nhạy cảm với giọng hát của nó hát cho tôi nghe.Oh, xe buýt đang đến.

Sao lâu thế?"

Hóa ra em là người anh tìm."

Trái tim tôi bối rối khi tôi đi đến xe buýt và sau đó chạm mắt với nó, người đang hát bài hát đó, tôi đã rơi vào bẫy."

Em có thể trốn."

".........."

"Nhưng cảm xúc của anh không thể tránh được."

Không sao cả, tôi lập tức lên xe buýt.

Và trong khi tôi đang cầu nguyện, người đẹp trai vẫn đang ở trạm xe buýt mặc dù cửa xe buýt đã đóng.

Trước khi hòa vào đám đông trên xe buýt, tôi liếc nhìn nó.

Nó nở một nụ cười ngọt ngào và nhướng mày với tôi trước khi xe buýt rời bến.Ugh, nó chắc chắn giống như nâng đỉnh Everest khỏi lồng ngực của tôi.

Dù biết ngày mai hay ngày khác vẫn phải trải qua tình huống như thế này một lần nữa, chỉ cần người đẹp trai này nhất quyết tán mình bằng mọi giá.

Hôm nay tôi hy vọng bộ não và trái tim của mình có thể nghỉ ngơi một lúc trước khi chết một mình.[LINE]Hả?Tôi lấy điện thoại và nhìn vào màn hình.Người chàng đẹp trai gửi tin nhắn.SNHaaaaaahCập nhật: 07.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 50: Để tao suy nghĩ​

Xem nội dung: Chương 50: Để tao suy nghĩ

Thứ di chuyển nhanh hơn ánh sáng có lẽ là thời gian.

Đột nhiên giữa kỳ, cuộc sống trung học sắp kết thúc.

Một cuộc sống mới ở trường đại học sẽ bắt đầu sau vài tháng nữa.Nhưng bằng cách nào đó có vẻ như tôi không được phép thở một chút nào."

Đã đăng ký thi chưa?"

Một người bạn của tôi, Po, bước vào và hỏi mọi người.

Có Pat đang xem Yo chơi ROV (Liên quân bản Thái).

Tôi quay sang Po sau đó tham gia vào cùng với họ.Tôi chưa đăng ký và không biết kỳ thi."

GAT-PAT wow."

Chết tiệt, Pat dừng trò chơi.

Sự chú ý chuyển sang những gì Po nói.

Sau đó vào trang web của viện khảo thí quốc gia để xem thông tin đăng ký dự thi.

Tại thời điểm này, tương lai phải được đặt lên hàng đầu."

Oh, hệ thống kiểm tra mới thật khó hiểu."

Yo gãi đầu, nhíu mày.

Không có sựu khác biệt.

Hệ thống lựa chọn cho trường đại học này thật khó hiểu."

Tao nghĩ chúng ta nên chuyển vào phòng máy tính."

Win đưa ra một ý tưởng và mọi người đều đồng ý.

Một vấn đề quan trọng như thế này phải dựa vào một số thiết bị điện tủ đầy triển vọng.

Khi đăng ký, bạn không phải lo lắng về việc internet bị cắt.

Nhiều vấn đề khác có thể phát sinh bất cứ lúc nào của thiết bị có màn hình cỡ lòng bàn tay.Trong khi đi bộ đến phòng máy tính, chúng tôi nói về việc học đại học.

Po đã nộp hồ sơ cho khoa y của một trường đại học.

Cuối tháng sau sẽ công bố kết quả.

Một người bạn thông minh như thế này chắc chắn có thể vượt qua."

Rất nhiều người."

Bước vào phòng là phải chen chúc, tất nhiên là đa số học viên M.6 kéo đến đăng ký thi."

Còn có hai cái, chúng ta dùng trước."

Win chỉ vào một chiếc máy tính trống, bốn người họ ngồi thành từng cặp.Hmm, tôi đã bị xóa huh?

Tôi chỉ đang tìm kiếm một máy tính khác.

Đi chầm chậm từ vách ngăn này sang vách ngăn khác cho đến hàng ghế cuối cùng gần cửa sổ.

Nhìn thấy ai đang ngồi đó, tôi lập tức quay lại.Lạy hồn!

Trời ơi, hãy giúp con trai của người.

Làm ơn đừng để nó nhìn thấy tôi.Im lặng.

Đây có vẻ là một dấu hiệu tốt.

Nhưng có tiếng bước chân."

Muốn đi đâu?"

Một giọng nói quen thuộc mà tôi không muốn nghe xuất hiện.Huh!

Những lời cầu nguyện của tôi đã không được trả lời."

Đang bận."

Tôi đi về phía bên kia.

Tao không muốn nói chuyện với mày.

Vì vậy, đừng làm phiền tao.Nhưng mà..."

Ngồi đây đi."

Người đẹp trai đó đã làm mọi thứ trái ngược với những gì tôi nghĩ.

Nó kéo tôi ngồi vào bàn máy tính của nó.

Tôi không thể dừng lại hay tỏ ra giận dữ hay la hét, vì cả phòng đang tập trung điền đơn đăng kí."

Danh sách."

"Gì?"

Tôi cau mày."

Oh, mày muốn đăng ký cho kỳ thi?"

"Làm sao mày biết?"

Tôi nheo mắt lại.

Nhưng lạ là nó không biết vì toàn bộ phòng ở đây là học viên M.6."

Tao biết tâm tư của mày."

Khó chịu!

Ghét...

Tôi ghét giọng điệu ngọt ngào với ánh mắt chói lóa này.

Đã bao nhiêu lần tôi nhắc đi nhắc lại rằng chúng không hợp với mày, người đẹp trai, và nó còn khiến tim tôi đập nhanh như muốn nổ tung."

Hứ!"

Tôi nguyền rủa nó, tôi nghe thấy tiếng cười yếu ớt từ nó.

Cái quái gì thế?

Tao đã xúc phạm mày.Vậy còn việc đăng ký thì sao?Tôi thẫn thờ ngồi nhìn điểm thi quốc gia."

Đăng ký ở đây trước."

Người đẹp trai chỉ vào màn hình nói.

Lúc đầu, tôi không muốn làm theo những gì nó nói, nhưng tôi bối rối cuộn lên xuống.

Vì vậy, tôi hạ thấp lòng kiêu hãnh của mình xuống rồi thấp giọng hỏi người bên cạnh."

Làm như thế nào?"

Người đẹp trai cười ranh mãnh như thể anh ta biết tôi phải nhờ giúp đỡ.

Nó đặt tay vào tay tôi và rê chuột trên tab.

Tôi không thể tập trung vào màn hình máy tính vì mắt tôi dán chặt vào bàn tay của nó trên tay tôi.Ấm áp quá."

Béo."

"Béo."

Chỉ gọi là không đủ.

Ngón tay nó búng vào trán tôi.

Ý thức của tôi bắt đầu quay trở lại.Rất khó chịu."

Ai béo?"

Tôi cãi lại."

Này."

Không chỉ nói, nó còn đặt tay lên má, cổ và hông tôi."

Này gọi là mũm mĩm."

Bằng chứng về sự nhạo báng của nó đã rõ ràng, ai có thể chối cãi.

Này không phải mỡ, nó là thịt."

Hả?"

"Tiếp theo làm gì?"

Tôi ngay lập tức thay đổi chủ đề."

Điền thông tin cá nhân, địa chỉ, lịch sử giáo dục."

"Oh..."

Tôi vội vàng gật đầu làm theo nó."

Đối với phần Trợ giúp trong bài kiểm tra đặc biệt, hãy chọn khiếm thị."

"Hey!"

"Ồ, bởi vì mày không nhìn thấy ai ở gần mày.

Tao nghĩ mày bị mù."

".........."

Không nói nên lời!"

Đừng cau mày."

".........."

Tôi im lặng (tim đập thình thịch) nhưng làm bộ mặt khó chịu để che giấu phần nào cảm xúc đang tấn công mình.

Thấy người đẹp trai không nói gì với tôi, tôi tiếp tục điền dữ liệu, chọn các môn cần kiểm tra và chọn in."

Gun, ở đâu?

Lại đây luân phiên ngồi với tao."

Giọng nói của Yo, người bạn quý giá của tôi, đến từ rất xa."

Ở đây!"

Tôi kêu lên."

Đăng ký xong chưa?"

Po hỏi, quay sang chào Thewson, người đang mỉm cười ngọt ngào với hàm răng trắng sáng từ xa.Mày quan tâm đến nó hơn?

Phải không?"

GAT-PAT đã đăng kí rồi."

"Tao đi trước.

Có việc."

"À được rồi."

"Xin hãy chăm sóc bạn của tao, vị thần vĩ đại."

Pat nhẹ nhàng vỗ về người đẹp trai trước khi quay sang nhướn mày nhìn tôi, khiến tôi chỉ muốn đứng dậy nhổ lông mi của nó rồi dệt thành lụa."

Rất hân hạnh."

Khó chịu!!!

Im đi cậu bé ngoan.Sau khi đăng ký tất cả các bài kiểm tra, người đẹp trai và tôi bước xuống từ tòa nhà của trung tâm giáo dục."

Về nhà bằng cái gì?"

Người cao lớn hỏi tôi trong khi tay gạt con kiến đỏ đang bò trên vai tôi."

Xe buýt."

"Ờ."

Nó gật đầu rồi lại gần tôi cho đến khi cả hai vô tình chạm vào nhau.

Tôi nhìn xuống hai bàn tay của chúng tôi không nắm lấy nhau.

Nếu có, tôi chắc chắn sẽ đá nó.Khi xe buýt đến vàdừng lại ở trạm, tôi và nó leo lên phía sau xe buýt.

Chúng tôi không nói chuyện nữa, bởi vì ở đây đông đúc, không có lợi cho việc nói chuyện.

Đó là một điều tốt bởi vì tôi không muốn nói chuyện với nó nữa.

Gần đây, tôi rất khó chịu khi phải nói chuyện với nó hoặc nhìn nó.

Bởi vì nó nói rằng nó sẽ tán tôi.Trước khi đến trạm xe buýt chung cư người đẹp trai, hành khách dần dần xuống xe cho đến khi trống hết ghế.

Nhưng, người đẹp trai vẫn chọn cách ngồi nói chuyện với tôi.Tại sao lại như vậy?"

Chút nữa là rới rồi."

Tôi huých cùi chỏ vào người bên cạnh đang giả vờ ngủ.Oh!

Chỉ cần nhìn mí mắt của nó đang giật giật."

Hừm."

Nó lẩm bẩm trong hơi thở.

Rồi nhẹ nhàng tựa đầu vào vai tôi, tôi đảo mắt tỏ vẻ không hài lòng, nhưng nó lại ngước nhìn tôi và mỉm cười ngọt ngào."

Dễ thương."

Chết tiệt!

Tôi đã đánh nó.

Tôi dùng hết sức búng ngón tay vào trán nó.Cái gì dễ thương?Người đẹp trai vội vàng ngẩng đầu lên xoa xoa trán."

Đau!"

"Nếm thử đi!"

Tôi nói chậm rãi.

Nhìn mặt nó bây giờ.

Không còn là vị lãnh chúa kiêu ngạo như trước."

LINE cho tao, huh."

Người cao lớn nói trước khi xuống xe với đôi mắt vẫn nhìn tôi.

Những hình ảnh của ngày hôm qua hiện lại trong đầu tôi.

Là ngày nó cười ngọt ngào làm tim tôi xao xuyến mấy đêm không ngủ được.'Không' Tôi mở miệng nhưng không phát ra âm thanh nào.

Cộng với việc trưng ra bộ mặt của tôi thậm chí còn kiêu ngạo hơn.'Ác ma', Nó cũng làm giống như vậy, chỉ có một khuôn mặt buồn bã.Xe buýt đã gần đến trạm dừng.

Người đẹp trai vẫn có một khuôn mặt buồn.

Tôi không thể không cười thành tiếng.

Thấy tôi cười, nó cũng cười theo.Ừm, cư xử như một đứa trẻ!!Để liên lạc với nó, hãy để tôi suy nghĩ về nó trước.Cập nhật: 07.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 51: Có sự rõ ràng​

Xem nội dung: Chương 51: Có sự rõ ràng

Dù ngoài miệng tôi có nói rằng tôi phát ngán với việc ai đó quá chú tâm vào cuộc sống cá nhân của tôi đến mức phải gọi điện và nhắn tin qua LINE, nhưng sâu thẳm bên trong, tôi không thể phủ nhận sự thật rằng tôi cảm thấy rất hạnh phúc.

Tôi sợ mất nó.

Điều gì đó có thể không rõ ràng vào thời điểm đó, cho đến nay tôi khá chắc chắn rằng mình có thể trả lời câu hỏi khi tôi ở Kanchanaburi:'Tao làm sao có thể thích mày.'"Tao nghĩ là tao đã thích mày... người đẹp trai."

Há!!

Tôi hít một hơi thật sâu trước sự thật này.

Sau khi đọc xong cuốn sách sinh học và đặt nó lên tủ đầu giường, tôi với tay tắt đèn chuẩn bị đi ngủ.

Tuy nhiên, ánh sáng từ màn hình điện thoại đã thu hút sự chú ý của tôi.Tôi nhìn đồng hồ trên tủ đầu giường, rồi cười không kiềm chế được... theo đúng nghĩa đen là đã thực hiện một lời hứa.SNGần đây tôi đã quen với việc gõ và thậm chí nói những lời lịch sự với người đẹp trai.Tôi vẫn là tôi, người pha trò cười cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.

Tôi trả lời một cách khó chịu.Tôi đọc nó há hốc mồm.Tôi gõ một tin nhắn trả lời, lăn lộn trên giường với nụ cười điên loạn một mình.Hừm, tại sao mày luôn luôn nói về học tập?

Ông bà của mày từng là Bộ trưởng Giáo dục hay gì mà lo lắng cho cuộc sống của trẻ em Thái Lan?Tôi thừa nhận thực tế là tôi vừa đọc xong môn sinh học.

Chỉ có môn toán và khoa học là khó.Tôi gần như nhảy lên như một con khỉ giây phút này.

Ai có thể ngờ rằng lúc này người đẹp trai lại đưa ra sự trợ giúp quý giá như vậy.

Nó không cần phải học quá chăm chỉ, bởi vì nó là một thiên tài từ thế giới.

Có thể làm bài thi tốt hơn khi có một gia sư thực sự.Tôi cố hỏi trước vì sợ nó tính tiền.

Rốt cuộc, dù sao thì giờ tôi chỉ còn lại cơ thể và trái tim.Nó phải là một cái gì đó như thế này.

Thứ miễn phí, chất lượng tốt vẫn còn trên thế giới.Mắt tôi mở to khi nhìn thấy tin nhắn.

Trái tim đã đập thất thường với tốc độ gấp đôi.

Đôi má này chợt nóng bừng.Hmm, tôi biết những gì tôi đang trải qua bây giờ.Trở nên khó xử!!Nếu cuộc trò chuyện này tiếp tục và người đẹp trai này vẫn cố tình nói chuyện để lay động trái tim tôi như thế này, tôi chắc chắn sẽ bị đau tim.

Vì vậy, nó phải được dừng lại.< Tao đi ngủ đây.

Tạm biệt...>Tôi nhấn khóa màn hình của điện thoại trước khi đặt nó lên tủ đầu giường và tắt đèn.

Tuy nhiên, ánh sáng nhấp nháy từ màn hình không thể không đưa tay ra để lấy nó."

Chết tiệt."

Tôi thì thầm trong bóng tối.Biểu tượng cảm xúc 'nụ hôn' chạm vào trái tim tôi cũng tệ như biểu tượng cảm xúc 'trái tim' mà nó đã gửi cho tôi trước đây."

Mơ giấc mơ ngọt ngào."

Tôi nóiHy vọng nó sẽ nghe thấy.*Lớp sinh học thầy Wikanda thông báo với đại diện sinh viên rằng ông ấy sẽ đến muộn khoảng 45 phút.

Yêu cầu học sinh tự học một lúc, nhưng có ai chấp hành?

Mọi người nói chuyện với nhau như điên."

Mỉm cười."

Pat trêu chọc tôi.

Nó nhướng mày và liếc nhìn thứ gì đó."

Yo, xem nào.

Nó có đang chơi game hay không?"

Yo đã làm những gì Pat nói.

Kiễng chân lên để nhìn xuyên qua đám đông đang điên cuồng đi qua lại căn phòng.

Nhanh chóng quay lại và cười tinh nghịch."

Cười rộng thế này."

Yo đưa tay ra.

Trong khi những người khác nhất trí nheo mắt nhìn tôi.

Tôi đang cố giữ.

Quay sang phải là Sound với một cái nhìn khác biệt so với những người khác.Ôi Trời ơi!

Bây giờ còn cái gì nữa?"

Có thể câm miệng lại không, mày, mày, mày và mày!"

Tôi rải đều những lời mắng nhiếc họ.

Đứng dậy bước ra khỏi lớp để ngồi ở ngoài mà không biết có người khác cũng đang đi theo mình.Ngoài phòng im ắng vì lớp khác đang học bài.

Tôi có một chỗ riêng để ngồi ngắm chim trên tán cây phía trước ban công.

Tôi không thể ngăn mình cầm điện thoại lên, chụp những bức ảnh về bầu không khí tuyệt đẹp của trường."

Chào."

Tôi đã bị sốc cho đến khi điện thoại gần như rơi khỏi tay tôi.

May mắn thay, nó được chụp lấy.

Hãy xem ai làm tôi ngạc nhiên như thế này.Tôi quay sang nơi phát ra âm thanh và làm một vẻ mặt khó chịu."

Cáii gì?"

Tôi cáu kỉnh."

Không."

Nó trả lời với một nụ cười toe toét và ngồi xuống cạnh tôi.

Không có khoảng cách."

Dừng theo tao một ngày."

Tôi liếc nhìn nó.

Tuy di chuyển để tạo khoảng cách an toàn nhưng nó không quan tâm.

Tôi càng di chuyển, anh ta càng đến gần.

Tôi đang bực mình."

Dừng lại!"

Tôi hét lên với tông giọng cao.

Tôi đã bắt đầu nóng lên.

Sẵn sàng giết người bất cứ lúc nào."

Không."

Người đẹp trai nhún vai và giữ vẻ mặt đờ đẫn.Trời ơi, xin hãy chăm sóc các thiên thần trên trời và dưới đất cũng như những điều thiêng liêng trong trường.

Một học sinh xuất sắc lạnh lùng hơn cả thế giới đã hành động như thế này."

Dừng lại không!"

Tôi đưa ra một lời đe dọa nghiêm trọng trong khi chỉ ngón tay của mình.Nó vẫn không quan tâm.Được rồi, nếu đó là những gì mày muốn!

Tao sẽ sử dụng sức mạnh của mình."

Không ngừng tán tỉnh tao nữa."

Nói xong tôi khoanh tay trước ngực và quay sang nó.

Hành động như thể tôi là nữ chính trong một bộ phim chế nhạo nam chính."

Mày nói gì?"

Heh, bây giờ anh ấy bị điếc."

Không có lặp lại."

Nói xong tôi đứng dậy đi vào lớp.

Thật không may, người đẹp trai này đã chặn tôi, nó đứng cách tôi gần một mét."

Đợi đã!"

Nó giơ tay ra hiệu phản đối."

Được chứ."

Tôi nói thẳng thừng.Quá dễ.

Chúng ta sẽ xem những gì nó phải nói."

Hãy chỉ cho tao cách tán tỉnh mày."

Người cao nói với nụ cười và ánh mắt làm rung động trái tim tôi cũng khiến tôi hóa đá.Làm thế nào tôi có thể nói một điều đáng xấu hổ như vậy?'Chỉ cần tán tỉnh' huh, tệ thật.Tôi chỉ đưa ra một gợi ý ở mức độ vừa phải."

Hãy tự mình tìm ra."

Hãy hy vọng thiên tài này hiểu ý tôi.Tôi đã mở bài cuối cùng cho nó.*[POV Tin]Bóng dáng nhỏ bước về lớp.

Để lại tôi đứng sững sờ.

Tôi tự tát mình một cái để tỉnh lại.

Không nghe nhầm đúng không?'Hãy tự mình tìm ra'Nó có vẻ giống như một tuyên bố mơ hồ.

Không được chấp nhận, nhưng cũng không bị từ chối.Nếu mày nói hãy tự mình tìm ra, tao nghĩ mày sẽ cho phép tao đến gần hơn.Tôi chỉ có thể cười một tiếng, nhanh chóng lấy di động gửi tin nhắn.Cập nhật: 08.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 52: Ngọt ngào​

Xem nội dung: Chương 52: Ngọt ngào

Còn nhiều điều về cách tán tỉnh của ngài Tinaphop, người đẹp trai tán tỉnh tôi không ngừng.

Cho đến khi bắt đầu phát cáu với mối quan hệ mập mờ này.

Tôi lười với những người quan tâm đến vấn đề này hơn giống như paparazzi chạy theo cuộc sống của người của công chúng."

Mùi tình yêu."

Win lên tiếng trong khi lấy tay bịt mũi, nhãn cầu nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại của tôi.Theo sau là Pat và Yo."

Đúng vậy, sau khi có bạn trai, nó thậm chí còn bỏ rơi bạn bè."

Vâng, thế nào cũng được."

Có bạn trai và quên mất bạn bè."

Yo nói một cách trêu chọc trong khi mắt nó nhìn sang hướng khác."

Tệ thật."

Pat nói ngắn gọn.

Làm như trong phim Hollywood, rồi bực mình đá đá như đang quay MV."

Thường sẽ là như vậy."

Win nói.

Tôi phải dừng cuộc trò chuyện này trước khi họ mỉa mai tiếp."

Nếu không câm miệng, tao sẽ lấy giày tao bịt miệng tụi mày."

Tôi cởi giày ra và cho họ xem đôi giày chưa được giặt trong nhiều tuần."

Ôi bạn của tôi thật là độc ác."

Nó cau mày."

Bạn trai của tôi thật là hung dữ."

"Ai?"

Tôi nheo mắt nhìn Yo sẵn sàng để giết nó."

Ở quanh đây."

Giọng nó trầm xuống và rồi ngón tay định chỉ vào tôi nhanh chóng chuyển sang chỉ vào nó."

Đợi ở kiếp sau."

Đó là cái gì?

Kantapol không hiểu.

Nhưng tại sao tôi lại khó chịu với 'người ở quanh đây'?"

Ai đó đang tới."

Po nói."

Ở đó."

Win mím môi chỉ hướng sau lưng tôi."

Đó là cái gì?"

Po cau mày.

Tôi quay đầu lại vì tò mò."

Chồng mày đến rồi."

Yo huých vào cánh tay tôi."

Cái gì chồng!"

Tôi cáu kỉnh với bạn mình, rồi quay sang người cao lớn đang đi về phía tôi.

Chỉ để lại một khoảng trống cho không khí đi qua.

Nó quá gần.

Tôi nắm lấy khuỷu tay còn lại của mình và vội vàng dịch chuyển."

Tao mua cái này cho mày."

Những chiếc túi ni lông đựng vài loại đồ ăn vặt được đặt trên bàn.

Những người khác nhanh chóng nhặt lên và mở ra như thể họ chưa từng được nếm thử trong đời."

Hey, lại là muối tiêu."

Pat mở các món ăn với tốc độ ánh sáng.

Nó mỉm cười ngọt ngào với người tốt bụng này."

Hãy nâng cốc chúc mừng bạn của chúng ta."

Một âm thanh khác là Yo khiến mọi người bật cười.

Hành động như một người đàn ông giàu có."

Giống như một người giàu có."

Tôi cố tình lẩm bẩm để mọi người có thể nghe thấy tôi."

Không quá giàu, nhưng tôi có thể đãi cho những người ở đây."

Người đẹp trai khiến mọi ánh mắt đổ dồn vào người nói.

Và tôi?

Thậm chí nhìn theo hướng khác."

Coi nào..."

"Ôi chao, trái tim của tao."

"Giúp tao với."

Lũ bạn khốn nạn!

Tôi chỉ tay vào tụi nó.

Tôi quay sang anh chàng đã khiến tôi cười cho đến khi tôi phải nhìn đi hướng khác.

Mày đi nơi khác đi nhanh lên."

Thi xong tới tìm tao."

"Hừm."

Tôi gật đầu chào người đẹp trai trước khi nó trở lại lớp.

Quay sang nhìn bốn người còn lại.

Mỉm cười."

Sau này đừng nghĩ về nó nếu tụi mày không muốn bị đau."*Đề thi sinh học lần này không khó hơn tôi tưởng.

Tôi rời căn phòng đầu tiên.

Tôi thấy nó ngồi ở đầu phòng thi trước.

Nhìn thấy nó, tôi nghĩ rằng nó đã chờ đợi rất lâu."

Đợi lâu nhỉ?"

Tôi vừa hỏi vừa mở túi để đựng hộp bút.

Liếc nhìn nó, nó gật đầu."

Mấy giờ mày rời khỏi phòng thi?"

Tôi ngạc nhiên nên hỏi."

Nửa tiếng trước mày."

Mày không phải là con người!

Tôi đã hoàn thành bài kiểm tra nửa giờ trước khi hết giờ, nhưng người đẹp trai này đã hoàn thành trước tôi nửa giờ.

Có nghĩa là nó đã hoàn thành 120 câu hỏi trong một giờ.Trời ơi, trời ơi!"

Thiên tài."

"Có một người bạn trai tốt là sai sao?"

"Người yêu của mày là ai?"

Tôi mở to mắt khi nghe thấy tiếng hét của nó."

Gun bạn trai của Tin."

Ugh, lại tạo ra âm thanh đẹp trai đó.

Tôi ghét giọng nói khiến tim tôi đập nhanh."

Tao nói nhận mày làm bạn trao tao khi nào?"

Tôi nói với giọng khó chịu."

Nhanh lên nói cho tao biết."

"Không."

Tôi đặt tay trên trán nó.

Nhanh ngay trước khi nó lại bắt nạt tôi lần nữa.

Nó đuổi theo sát bên tôi."

Mày đang đói?"

Tôi hỏi nó.

Nghe tiếng bụng nó đã cồn cào rồi.

Nó gật đầu.Bây giờ tôi đói đến nỗi tôi có thể ăn một phần to bằng một con trâu."

Bánh xốp, bánh quy hay sandwich?"

Một bàn tay to lớn lấy từng chiếc snack từ trong túi ra khiến tôi sững sờ ngay lập tức.Cái này là cái gì?

Mày có phải là một chiếc xe tải thực phẩm đi du lịch?

Tôi khẽ cười khúc khích trước những gì người trai đẹp trai đang làm trước khi chộp lấy một chiếc bánh sandwich."

Rất tốt."

Tôi trêu một chút thì đẩy vai nó suýt loạng choạng."

Bất cứ điều gì cho mày."

Câu trả lời của nó đã đánh trúng trái tim tôi.Tôi đã cho nó một cái tát nhẹ vào má như một sự trừng phạt."

Đó là tất cả những gì mày có thể làm?"

Nó nói với một nụ cười.

Tôi làm mặt khó chịu với nó."

May mắn là tao không đá mày đấy."

".........."

"Hay là muốn thử?"

"Tốt hơn là không."

Người đẹp trai nói, giơ tay đầu hàng."

Tốt."

Tôi cười đắc thắng.

Sau đó đi bộ về phía trạm xe buýt.*[POV Tin]Tôi ngồi nhìn những người không có dấu hiệu no.

Sau hai đĩa bít tết, khoai tây nghiền và salad ngô cá ngừ.

Từng cái một làm nó trông hạnh phúc."

Đã xong chưa?"

"Đã xong rồi."

Tay nhỏ lấy khăn giấy lau môi, rồi tu một chai nước.

Khi tôi rời khỏi cửa hàng, tôi nhận ra từ 'đã' có nghĩa là nó đã kết thúc từ cửa hàng này.

Thay vào đó, nó đi đến một quán khác, tôi phải theo nó ngồi trong một quán kem."

Tao muốn set này."

"Mày có thể ăn hết không?"

"Nghi ngờ tao?"

Người nhỏ bé trông rất tự tin khi đến mức có thể ăn hết set gần mười cây kem, trong đó có hai chiếc bánh quế lớn."

Để tao xem."

Tôi nheo mắt hoài nghi vì thông thường không phải người trước mặt tôi ăn nhiều mà là tôi ăn nhiều.

Tuy nhiên, hôm nay, khi tôi nhìn thấy người nhỏ bé ăn nó, tôi đã no nê rồi."

Mày không phải đi giúp tao ăn sao?"

Cây kem thứ ba chỉ còn chưa đến một nửa.

Nó cau mày.Cứ như thế, nó trở nên thật dễ thương."

Tao không đói."

Tôi nói, quay mặt lại để mỉm cười."

Ăn nào."

"Không."

"Chỉ một miếng."

Muỗng đầy kem sô cô la đưa lên miệng tôi.

Khi tôi quay lại, tôi thấy nó đang chìa tay ra và ánh mắt cầu xin.Ý định đầu tiên là cố gắng phớt lờ nó đã thất bại.Này, ai có thể cưỡng lại?

Nó rất hài hước.

Thật đáng yêu.Tôi há miệng ăn kem nó đút dần, xen kẽ với bánh quế.

Lặp lại cho đến khi không còn gì."

Lộn xộn."

Tôi nhíu mày khi cậu bé đưa tay ra và lau khóe miệng tôi nơi có vết kem.

Muốn mỉm cười với thế giới vì sự dễ thương của người mà tôi tán.

Tuy nhiên, bạn phải tỏ ra bình thường để sẵn sàng nói câu tiếp theo."

Đừng như vậy với những người khác."

"Tại sao?"

Nó cau mày hỏi."

Ghen."

Cập nhật: 08.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 53: Đây là điều mẹ muốn​

Xem nội dung: Chương 53: Đây là điều mẹ muốn

Tích tắc tích tắcKim giờ di chuyển cho biết thời gian đã trôi qua.

Mắt tôi tập trung vào nó trong một thời gian, có lẽ gần một giờ.

Tôi đang nằm và nghĩ về một điều gì đó.

Điều quan trọng về người đẹp trai đó, hôm nay tôi quyết định làm điều gì đó, nghĩ về nó khiến tôi cảm thấy căng thẳng.

Tôi quyết định nói với mẹ.

Mối quan hệ của tôi với người đẹp trai đó sẽ tiến triển hoặc trở nên rõ ràng hơn trong tương lai.

Nếu điều này vẫn còn là một bí mật, điều thực sự hạnh phúc nhất trong cuộc sống sẽ là điều không thể.Tôi ra khỏi giường và đứng trước gương nhìn khuôn mặt căng thẳng của mình.

Hàng trăm từ đã được chuẩn bị sẵn trong đầu tôi.

Thuộc lòng và sửa từng chữ nhưng lòng không đủ can đảm để truyền đạt.'Một ngày nào đó mẹ sẽ biết, phải không?'Một số bước đi thường mất chưa đến nửa phút để đi qua.

Nhưng ở đây tôi phải mất năm phút để đi từ trên xuống dưới, đi tới đi lui như một chú chó con mới sinh sợ hãi chạy xuống cầu thang.Tiếng TV xa xa trong phòng khách cho thấy bà Ratchanee xinh đẹp vẫn chưa ngủ.

Tôi hít một hơi thật sâu để lấp đầy phổi.

Thu hết can đảm và nắm chặt tay lại.

Tôi bước tới và ngồi trên chiếc ghế dài bên cạnh người phụ nữ tôi yêu nhất.

Tôi yêu bà hơn cả người đẹp trai.Đôi mắt bà ấy nhìn chằm chằm vào tôi trong tích tắc trước khi quay lại xem bộ phim mà nhân vật nữ chính bị đánh gục xuống đất.Hey."

Nữ chính diễn tốt."

Tôi không biết bắt đầu từ đâu.

Vì vậy, tôi đã nói chuyện này với bà Ratchanee ngay bây giờ để lôi kéo bà ấy vào cuộc thảo luận.

Ít nhất thì bộ phim đã khiến tôi ngồi hàng giờ."

Vẫn bình thường thôi.

Cô ấy đấm nam chính đến gãy mũi, được đưa vào bệnh viện.

Mẹ rất thích cô ấy."

Hừm...

đây là một bộ phim truyền hình hay một trận đấu Muay Thái?

Tại sao nữ chính lại tàn bạo như vậy?"

Này là về vụ giết người?"

"Lãng mạn nhưng theo cách khác biệt."

"Oh."

Tôi gật đầu.

Mặc dù tôi không thực sự đồng ý với mẹ tôi.

Đây chắc chắn là về vụ giết người, nhưng đó không phải là điều quan trọng mà tôi nên nói.

Tôi ngồi đây không phải để phê bình hay phân tích vở kịch và các diễn viên, mà để thú nhận.

Thậm chí có thể hỏi ý kiến của bà Ratchanee."

Mẹ."

Tôi nhỏ giọng gọi người phụ nữ xinh đẹp và huých vào cánh tay bà ấy, nhận ra rằng cậu con trai đẹp trai của bà ấy muốn nói chuyện với mình.Bà Ratchanee liếc nhìn tôi và nhướng mày nghi ngờ."

Trông con có vẻ căng thẳng, sao vậy?"

"Con có chuyện muốn bàn."

Tôi nói cẩn thận.

Mặc dù tôi đã tập luyện nhưng sự hồi hộp vẫn tiếp tục lan khắp cơ thể."

Hm, again please."

Hey, lại đùa nữa.

Khi nào thì có thể nghiêm túc?

Mẹ luôn thích điều này."

Mẹ không cần phải giống như một cô chủ tóc vàng."

Tôi hít một hơi thật sâu và quay đầu sang hướng khác, một dấu hiệu cho thấy tôi không có tâm trạng để đùa."

Được rồi, mẹ không đùa nữa."

Tay bà ấy nắm chặt cằm tôi."

Đùa giỡn không vui."

Tôi làm bộ mặt ủ rũ."

Con muốn nói chuyện gì, con trai?"

Mẹ tắt tivi và đến gần tôi.

Kỳ diệu thay từ đùa giỡn trở thành nghiêm túc.

Lòng dũng cảm của tôi vốn là bảy trên mười giờ đã trở thành một trăm.Thật không may, tôi thậm chí còn trở nên sợ hãi trái tim của mẹ tôi và cả của tôi nữa."

Sau cuộc thảo luận đó sẽ không khó chịu."

Tôi không khó chịu, chỉ là không dũng cảm.Câu tiếp theo khiến tôi phải nheo mắt nhìn bà Ratchanee đang nghiêng đầu mỉm cười.

Mẹ lại muốn đùa nữa hả?"

Muốn xem mẹ nhảy điệu cha cha cha."

"Con không thương mẹ con gãy xương sao?"

Bà Ratchanee nói và đánh vào đầu tôi."

Vậy thảo luận đi?

Nếu không mẹ muốn ngủ."

Mẹ đứng dậy khỏi sofa và tôi vội vàng nắm lấy tay mẹ.

Nếu không nhanh, nó sẽ trở lại con số không."

Thảo luận về các vấn đề của tuổi trẻ."

Tôi lẩm bẩm.

Khi nhìn vào đôi mắt nghiêm nghị của mẹ, tôi lắp bắp."

Hừm...

Hừm..."

"Nếu lâu, mẹ muốn ngủ."

Mẹ lại chuẩn bị lên đường."

Mẹ đã từng yêu bao giờ?"

Cuối cùng tôi đã nói ra.

Thấy phản ứng của bà ấy, mẹ hơi ngạc nhiên cho đến khi hai mắt mở to như trứng ngỗng như đang xem một cảnh nóng trong một bộ phim.

Tôi chưa bao giờ hỏi ý kiến mẹ về tình yêu trước đây, không phải vì xấu hổ hay sợ hãi, thực sự trong cuộc đời tôi, tôi chưa bao giờ yêu.

Đáng buồn."

Vậy xon muốn hỏi về tình yêu?"

Mẹ mỉm cười với tôi."

Chỉ cần trả lời thôi ạ."

"Chắc chắn rồi.

Một chồng, một con, ba tiếng cười.

Có thể gọi đó là tình yêu, đúng không?"

"Mẹ còn nói đùa."

"Được rồi, không đùa đâu.

Phải , giống như bây giờ.

Mẹ đã nuôi dạy một đứa con trai cứng đầu vì mẹ yêu con đó."

"Vâng thưa mẹ."

Đứa trẻ cứng đầu là gì?

Dễ thương và đẹp trai như thế này."

Sao đột nhiên lại hỏi mẹ chuyện này?

Con bí mật có người mà không nói cho mẹ biết?"

"Không phải."

Tôi phủ nhận bằng một giọng the thé nghe có vẻ đáng ngờ.

Mẹ nheo mắt."

Đừng nói dối, con trai."

".........."

"Con có người yêu rồi?"

Bà Ratchanee ghé sát tai hỏi lại."

Có người tán con."

Tôi trả lời thật khẽ để tiếng muỗi bay được nghe rõ hơn."

Ôi, Trời ơi, I can't believe what I have just heard!"

Chao ôi, linh hồn của cô chủ tóc vàng trong bộ phim lại hiện về."

Con xấu hổ."

"Không phải xấu hổ."

"Phải, con xấu hổ.

Má con đỏ bừng, có thể nhìn thấy từ sao Hỏa."

"Hah..."

Tôi vội vàng ôm má khi nghe mẹ nói vậy.

Khiến mẹ càng thêm nghi ngờ.Này gò má!

Đừng đỏ nữa.

Mày đặt tao vào một tình huống khó khăn."

Mẹ nói cho con biết, ai mà mù quáng đến mức bị đứa con trai xấu xí này hớp hồn?"

Mẹ cầm lấy cằm của tôi.

Nhìn thấy trước mặt là con trai ruột của mình.

Hey, hãy tin vào phẩm chất của khuôn mặt sạch sẽ của con trai mình cho đến khi có một người con trai đến tán tỉnh.Tôi ngẩng đầu lên vì đây là lý do tại sao ai đó đang tán tỉnh tôi."

Chỉ có mười điểm."

Mẹ nói."

Đẹp trai thế này thì đã lên mấy trăm rồi."

"Ờ, bình tĩnh đi, con yêu."

"Vậy còn người tán tỉnh con thì sao?"

"Nó chỉ mới tán con thôi."

"Hey, đây là truyện ngắn sao?

Mẹ muốn biết chi tiết."

"Chúng con biết nhau và con không biết phải làm gì.

Nó đến đòi được tán tỉnh con."

Trong khi nói điều đó, tôi cũng nghĩ về khuôn mặt của người cao lớn.

Tôi đã biết nó trong nhiều năm, nhưng chúng tôi đã có cơ hội trò chuyện vui vẻ chỉ cách đây vài tháng.

Chúng tôi có những hoạt động cùng nhau, đi chơi với nhau thường xuyên hơn nên cả hai rất thân thiết.

Cho đến khi bạn bè trong nhóm cũng hỏi chúng tôi có mối quan hệ tốt từ khi nào.

Mặc dù lúc đầu tôi có thành kiến với người đẹp trai nhất.

Lý do là vì mọi thứ ở nó đều hoàn hảo.

Tuy nhiên, thời gian làm thay đổi mọi thứ từ đầu đến chân."

Bạn bè?"

Tôi nhìn xuống khi mẹ bắt đầu hỏi những câu hỏi sâu hơn.

Bà Ratchanee sẽ nhanh chóng tìm ra thôi.Chà, tôi có biết bao nhiêu người bạn trong cuộc đời?"

Có thể."

"Người có dễ thương?"

Tôi mơ màng nghĩ rằng khuôn mặt của người cao lớn có thể được coi là dễ thương hay không?"

Một chút."

Chắc là không.

Thật ra nó không dễ thương.

Điều này khác biệt."

Mẹ đã gặp chưa?"

"Đã từng."

Oh, có thể giải quyết được."

Ai?"

Mẹ cau mày nhanh chóng lấy điện thoại với một nụ cười tinh quái.Hey, đáng ngờ."

Người đó cao, phải không?"

".........."

Chắc phải có gì đó trong điện thoại nên mẹ mới hỏi những câu như thế này.

Tại sao?

Bởi vì nó rất cụ thể, tôi đoán vậy.Chắc chắn phải có điều gì đó để che giấu.."

Thông minh?"

Rõ ràng...

điều này rất nguy hiểm."

Chắc chắn là cùng một người."

Nói xong bà Ratchanee đưa điện thoại cho tôi.

Nếu đó là cảnh quay, động vật hoặc diễn viên, tôi sẽ không ngạc nhiên.

Tuy nhiên, những gì tôi nhìn thấy là một bức ảnh của người mà tôi đã nói với mẹ tôi, người đang tán tỉnh tôi.'Người đẹp trai'"Mẹ biết?"

Mắt tôi mở to kinh ngạc.

Chuyển đổi giữa việc nhìn vào màn hình và khuôn mặt của mẹ.

Bà ấy không nên làm bộ mặt căng thẳng, lo lắng hay hoảng sợ sao?

Những gì tôi thấy là bà Ratchanee đang cười rất tươi.

Nó còn rộng hơn diện tích của Vườn quốc gia Khao Yai."

Đã lâu rồi."

"Làm sao mẹ biết?"

"Phải, người đó đã nói với mẹ là muốn tán con của mẹ."

"Cái gìiiiii?"

Sự ngạc nhiên của tôi tăng lên.

Có phải nhãn cầu của tôi gần như bật ra ngoài?"

Đúng."

"Mẹ, kể cho con nghe đi."

Tôi chạy đến bên mẹ như một con mèo van xin nói ra sự thật.Cô Ratchanee ngồi như một ngôi sao đắt giá.

Trước đây tôi phải bế bà ấy vào phòng ngủ, bây giờ thì khác.

Tôi phải đợi mẹ kể cho mình nghe về người đẹp trai.Hey, tôi căng thẳng quá."

Mẹ buồn ngủ."

Cô Ratchanee ngáp với cái miệng rộng."

Mẹ..."

"Nếu muốn biết thì tự mình hỏi đi."

Bà Ratchanee nói.

Ngay cả khi tôi nắm tay mẹ cho đến khi tôi bị kéo lê trên sàn, điều đó cũng không khiến mẹ quay lại nói sự thật.Bà ấy bước ra khỏi phòng khách."

Mẹ, giải thích đi."

Tôi hét lên với bà ấy, nhưng không có phản ứng.Này, hy vọng của tôi là con số không.

Tuy nhiên, trước khi vào phòng mình, mẹ lại xuất hiện với khuôn mặt tươi cười cho thấy ảnh một người đẹp trai trên điện thoại di động của mẹ."

Mẹ nhận người này, được chứ."

Nói xong bà Ratchanee biến mất để lại tôi đứng một mình.'Mẹ nhận người này, được chứ'.Hmm, tại sao mọi thứ lại lộn ngược?

Không phải như những gì tôi nghĩ.

Làm thế nào mà có thể?Cập nhật: 08.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 54: Con Rể​

Xem nội dung: Chương 54: Con Rể

Vì mẹ không nói cho tôi biết nên tôi đã gọi điện để hỏi người đẹp trai chuyện gì đã xảy ra.

Tuy nhiên, có vẻ như nó đang bối rối vì tôi với tốc độ ánh sáng đã không cho nó cơ hội giải thích.

Tôi gọi cho người đẹp trai, nhưng ngay lập tức cắt cuộc gọi.Tôi nằm trằn trọc gần một tiếng đồng hồ nhưng mắt tôi không có dấu hiệu buồn ngủ.

Tôi chỉ đang nghĩ về nó.

Tôi thừa nhận rằng tôi đã phát điên vì nó không nói với tôi bất cứ điều gì quan trọng.

Chuyện nhỏ như thế này, nghĩ đến chuyện sau này giấu giếm sau lưng.

Bí mật ngoại tình chẳng hạn.Bắt đầu càng ngày càng suy nghĩ xa hơn.5 cuộc gọi nhỡTôi liếc nhìn chiếc điện thoại nằm ngày cạnh gối.

Màn hình sáng lên có người đang gọi.

Tôi chưa sẵn sàng trả lời người gọi, tôi vẫn chưa muốn nói chuyện.

Sợ thậm chí tức giận cho đến khi mất đi sự tỉnh táo.

Nhưng dường như nó không bỏ cuộc.

Khi các cuộc gọi không được trả lời, nó sử dụng LINE để thay thế.SnNgười tức giận nào sẽ nhấc điện thoại của mày, chết tiệt!Tôi không biết tôi đã không trả lời nó.Hey, tại sao tôi lại khó chịu thế này?Này, đồ điên!

Tôi ngay lập tức nhảy dựng lên và kinh ngạc ngồi nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại.

Đây là thật hay đùa?Tôi sẽ không chờ đợi nó.

Tôi quyết định trả lời LINE từ nó.Phải mất rất nhiều công sức cho việc này!!*Tôi thay quần áo xong chạy và xuống cầu thang vào bếp.

Tôi thấy bà Ratchanee đang nấu ăn.

Lúc đầu tôi muốn bỏ qua vì chuyện hôm qua, nhưng mẹ chỉ cười cho đến khi căn phòng ồn ào.

Chúng ta hãy giải quyết vấn đề bằng cách ăn một chút trước khi nó 100%."

Đi về nhanh, được không?"

"Tại sao?"

"Mẹ muốn tổ chức một bữa tiệc."

Tôi nhăn mặt."

Để?"

"Con mẹ đã có người yêu rồi."

".........."

Thôi, cứ như thế này đi mẹ ạ.Khi tôi xỏ giày chuẩn bị ra khỏi nhà, mẹ đi theo sau.

Như thể sợ tôi sẽ chạy trốn với một người không biết là ai."

Nhanh về nhà."

"Con muốn đến trường."

Tôi nói chạy ra khỏi nhà ngay lập tức.

Hơn nữa, dù mẹ không có tổ chức tiệc, tôi cũng sẽ về nhà sớm thôi.*Đến trường, như một thói quen thường xuyên của nhóm năm người bạn.

Chỉ là hôm nay có chút khó khăn, bởi vì người cao lớn kia ngồi ở giữa bọn họ.Tao không muốn nói chuyện với mày, huh!!"

Yo, ngồi đây đi, bạn trai của nó muốn ngồi cạnh nó."

Win ra hiệu cho Yo.

Ngay khi Yo ngồi giữa Win và Po, tôi phải ngồi cùng nó dù rất miễn cưỡng.

Không thể ngồi xuống ... xấu hổ.

May mắn thay có một khoảng cách nhỏ để không đến quá gần.Người bạn này thực sự thông minh về khoản này."

Chết tiệt!"

Tôi quay sang Pat đang ngồi cạnh người đẹp trai, cằm chống lên nhìn tôi không chớp mắt."

Cái gì?"

"Hào quang của người vợ đang chiếu sáng, Gun."

"Cái gì mà vợ!"

Tôi đưa tay định tát nó, nhưng nó nhanh chóng né được.

Tôi quên mất vị trí này khiến tôi gần gũi hơn với người đẹp trai.

Khi tôi nhận ra, tôi nhanh chóng lùi lại.

Nó thích điều đó, nhưng tôi thì không."

Xin hãy thương xót những người độc thân như chúng tao."

Win nói."

Ối..

úi."

Po chọc ghẹo."

Trái tim của tao còn mỏng hơn cả thịt lợn shabu nữa."

Lần lượt Yo đang quyến rũ."

Tại sao bầu trời lại có màu hồng?"

Người cuối cùng Pat dang rộng hai tay và như thể nó đang hít thở không khí trong lành.Tụi mày là bạn xấu."

Ngu ngốc!"

Tôi lớn tiếng mắng họ trước khi rời khỏi đó khi tiếng chuông bắt đầu buổi lễ vang lên.

Mọi người tranh nhau xếp hàng.

Âm thanh giễu cợt vang lên.

Tôi đang ở trong một tâm trạng tồi tệ, vì vậy muốn giữ im lặng.

Cách đó tốt hơn vì tôi không muốn giết bất cứ ai vào lúc này.*Sau giờ học, người cao lớn vội vã đi về phía tôi."

Tại sao?"

"Chúng ta sẽ nói về chuyện này ở nhà."

Tôi lảng tránh câu hỏi.

Chạy nhanh đến trước cổng trường.

Trên đường đi, người đẹp trai tiếp tục nói chuyện với tôi.

Hỏi này, hỏi kia nhưng tôi chọn cách im lặng.Taxi đã đến trước cửa nhà.

Tôi, người thậm chí còn chưa đi xuống, đã nghe thấy tiếng nhạc phát ra từ trong nhà.Wow, bà ấy đang có tâm trạng tốt, bà Ratchanee.

Trả tiền xong, tôi lao ra ngoài.

Người đẹp trai chậm rãi đi theo như thể nó biết tôi sẽ giết nó.Phải, tôi biết rồi!!Bật nhạc khiêu vũ.

Tôi đi vào phòng khách nơi nhạc đang phát, nhưng không thấy ai ở đây.Hừm, chắc mẹ đang ở trong bếp."

Ngồi đây đợi đi."

Tôi yêu cầu người phía sau ngồi xuống và đợi trên ghế sofa trước."

Tao muốn gặp mẹ."

Nhưng nó lắc đầu và nói ra ý định của mình.

Quyết tâm thu hút sự chú ý của bà ấy, hả?"

Tùy mày."

Tôi trả lời cho phép nó vì nếu tôi khăng khăng bắt nó ngồi, nó sẽ hỏi cùng một câu hỏi và điều đó sẽ khiến tôi đau đầu.Tôi định bước vào bếp, nhưng ai đó vừa đi xuống từ tầng hai.

Một người mà tôi đã không gặp trong gần một năm."

Ba!"

"Cún con của ba."

Tôi chồm dậy ôm lấy người đàn ông tôi yêu nhất trên đời."

Ba."

Nhanh chóng vùi mặt vào lồng ngực ấm áp của ông ấy, điều mà tôi luôn làm khi còn là một đứa trẻ, nhưng không thường xuyên."

Nói dối ah."

"Mẹ, tại sao mẹ không nói với con rằng hôm nay ba sẽ về?"

"Nếu mẹ nói với đứa trẻ cứng đầu này, con sẽ không đến trường."

Chính xác!"

Con càng ngày nặng như heo ấy."

"Heo gì?

Vẫn là chó con đó."

Ba đặt tôi xuống và xoa đầu tôi trìu mến.

Tôi đã được trao hơi ấm của ông ấy sau khi ông ấy trở về từ nơi xa gần một năm."

Chào Tin."

Hửm?

Tôi nhíu mày nghi ngờ khi Ba chào người đẹp trai bằng giọng điệu và lời lẽ như thể họ đã biết nhau từ lâu."

Ba biết Ai Tin sao?"

"Biết.

Hầu như ngày nào mẹ cũng gọi điện và nói với ba về điều đó."

Tôi quay sang buộc tội vợ của ba tôi bằng một cái nhìn chết chóc."

Và cậu ấy thường hay gọi cho ba."

Ông ấy nói với tôi và quay sang người đẹp trai chỉ mỉm cười và gật đầu."

Mày gọi cho ba à?"

Tôi nhìn người đẹp trai với ánh mắt phản đối."

Còn có cái gì giấu con nữa không?"

Tôi hỏi mọi người với giọng khó chịu nhanh chóng đi ra phòng khách."

Ba xin lỗi."

Ba đến ngồi bên cạnh ôm tôi thật chặt."

Con chỉ khó chịu thôi."

"Đừng khó chịu.

Ít nhất con có thức ăn để ăn."

Đây là câu nói luôn đúng lúc."

Đừng như thế!"

Tôi đánh ba đang ngồi yên lặng ở phía bên kia."

Tiếp tục nhé.

Chúng ta đang có một bữa tiệc."

Lúc đầu tôi phớt lờ nó, nhưng vì điều này mà tôi mất bình tĩnh."

Được rồi, nhưng hãy nói cho con biết về khai thác mỏ."

Phải có sự trao đổi.

Ba cười và véo má tôi.

Sau đó kể câu chuyện làm kỹ sư ở Mexico.

Truyện vui, nghe vui tai.

Nhưng, lạy trời, tôi không tài nào tập trung được khi nhìn ai đó cười.'Điều gì khiến mày cười?

Cười cho đến khi rách cái miệng'Huh!Ba hình như biết tôi không nghe nên thôi kể chuyện mà quay sang nói chuyện với người đẹp trai.

Thay vì những thứ học thuật mà bộ não của tôi không thể với tới.

Đôi khi tôi tự hỏi mình không được thừa hưởng tài năng ba hay mẹ thực sự ngoại tình?"

Mẹ."

"Gì?"

"Con là con của cha sao?"

"Tại sao con hỏi?"

"Ba thông minh, nhưng con ngốc."

"Ôi, con ngốc như mẹ con vậy."

Đã rõ, không cần tiếp tục.Ba và người đẹp trai nói chuyện với nhau như thể họ đã biết nhau từ kiếp trước.

Nó có thể trả lời bất cứ điều gì.

Người nào mà thông minh như thế này?"

Con trai."

"Vâng thưa ba?"

"Chọn người giỏi."

"Hả?"

Tôi làm vẻ mặt bối rối khi cho trái cây vào miệng."

Làm tốt lắm!"

Ba giơ ngón tay lên nhìn người đẹp trai.

Nó cười đáp lại rất lịch sự.

Tuy nhiên, khi liếc nhìn tôi, nó nhướng mày và nở một nụ cười ranh mãnh.

Tôi hoàn toàn không đồng ý với những lời xu nịnh của ba mẹ.Cùng nhau chiêm ngưỡng nào.*[POV Tin]Tôi xin phép Ba Mẹ để đi theo đứa con trai đang kích động của họ ra sân sau.Nó ở đó, đang ngồi úp mặt xuống những tảng đá cẩm thạch.

Nhận ra tôi ngồi cạnh, nó quay đầu đi chỗ khác."

Xin lỗi."

"Không chấp nhận xin lỗi."

Giọng điệu hờn dỗi này ở mức độ cao nhất mà tôi từng biết."

Đừng giận."

"Đã giận rồi."

"Không phải cố ý giấu diếm."

"Nhưng nó đã được che giấu."

"Mày nghe giải thích sao?"

Tôi nói với giọng trầm.

Ngay bây giờ tôi nghĩ rằng người nhỏ bé muốn biết toàn bộ sự thật về những gì tôi đã làm để được biết và gần gũi với Ba Mẹ của nó.

Mặc dù tôi chỉ mới đến đây vài lần.".........."

"Nếu mày không trả lời, điều đó có nghĩa là mày không muốn nghe."

Tôi giả vờ bỏ đi.

Nó vội vàng quay sang tôi với ánh mắt cương quyết như muốn nghe tôi giải thích."

Giải thích đi."

Với giọng điệu chắc nịch khiến tôi không nhịn được cười.

Kantaphol cũ đã trở lại."

Muốn tán con trai thì phải làm quen với phụ huynh".Ôi!!

Tôi bị nhìn chằm chằm với ánh mắt của một kẻ giết người."

Điên!"

"Điên vì tình yêu."

"Đừng có lạc đề!"

Tôi mỉm cười nhìn khuôn mặt ửng hồng của nó.Sau đó, tôi bắt đầu nói với nó từ đầu tại sao tôi rất thân với ba mẹ nó.

Bắt đầu từ một người mẹ lo lắng cho con mình học hành không tốt.

Khi tôi làm gia sư, mẹ cứ hỏi con mình thế nào.

Nó đang học à?

Nó có ngủ quên không?

Tôi đã nói sự thật và một vài lời nói dối khiến bà ấy tin rằng tôi có thể chăm sóc cho đứa con trai yêu quý của bà ấy.Về phần ba, gần đây tôi đã nói chuyện với ông ấy sau khi thú nhận với mẹ về việc tán tỉnh với con trai bà ấy.

Tôi thực sự sợ hãi vì giọng nói của ông ấy nghe có vẻ dữ dội, nhưng hóa ra lại rất tốt.

Ông ấy nói rằng ông ấy làm việc ở một quốc gia khác và hiếm khi có thời gian về nhà.

Làm ông nhớ đứa con trai yêu quý của mình.

Bạn có thể thấy nó trong mỗi câu.

Khi biết tôi định tán tỉnh con trai, ba im lặng một lúc rồi vội cười.

Vì đứa trẻ đó bướng bỉnh, nghịch ngợm, không thích chơi thể thao, tôi có thể làm được không?

Một hôm tôi hỏi ba có ổn về tình yêu này không?

Ông ấy trả lời: "Thời thế thay đổi rồi.

Ai cũng có quyền yêu và được yêu đó là điều không có giới hạn, không riêng gì nam nữ".

Sau đó ông ấy nhắc tôi đừng lo lắng về bất cứ điều gì."

Cảm động rồi hả?"

"Im đi."

"Cũng đã lâu rồi."

Tôi hít một hơi thật sâu.

Tôi đã nghĩ rằng khi nói ra sự thật, nó sẽ khóc.Chụt!Bóng dáng nhỏ bé chạy vào nhà.

Tôi vẫn ngồi đó mỉm cười và sờ lên bên má mà nó vừa hôn rồi chạy vụt đi.Thay vào đó, không cần phải quá cảm động bằng cách tặng một món quà như thế này.Cập nhật: 09.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 55: Không Hi Vọng... Không Thất Vọng​

Xem nội dung: Chương 55: Không Hi Vọng... Không Thất Vọng

Một chồng sách và giấy cấc câu hỏi được đặt ở giữa bàn.

Sáu cặp mắt mệt mỏi nhìn nó với vẻ mặt khó hiểu.

Đây thậm chí không phải là một nửa những gì chúng ta phải đọc.

Po đã nói với tôi và mọi người trong nhón như vậy.

Tôi muốn hét thật to với Phra Sumen rằng "Bộ não của tôi không thể chịu đựng được nữa".

Nếu bạn phải học nhiều đến thế này, tốt hơn hết là bỏ học và đi làm khuân vác hoặc đánh cá."

Ngay bây giờ mắt tao đầy chữ."

Win vừa nói vừa dụi mắt mấy lần.

Sau đó nhắc lại là nếu triệu chứng vẫn như cũ thì phải gấp rút mua Vita Berry về để sáng mắt."

Bộ não của tao bị Lỗi 304."

Tôi hít một hơi thật sâu rồi úp mặt xuống, miệng co giật như một con cá đang rất cần dưỡng khí."

Cảnh báo Wifi 4G đã bị ngắt kết nối trong một giờ."

Yo dựa vào lưng tôi và phàn nàn về điều đó cho đến khi người kia lắc đầu."

Tập trung."

Hmm một tiếng với một giọng trầm.

Có thể nhẹ nhàng hơn không?"

Tao đã quyết định."

Win bên cạnh tôi nói."

Vẫn còn rất nhiều việc phải làm."

Po nói gay gắt."

Hơn thế nữa, chúng ta có thể trở thành tu sĩ Phật giáo."

Yo ẩn dụ.Tuy nhiên, dù có cằn nhằn thế nào thì cuối cùng ai cũng phải nỗ lực.

Chúng ta có một tương lai tươi sáng (rõ ràng đến mức người ta không thể nhìn thấy đường đi) đang bị đe dọa."

Pat làm nổ bồn cầu à?

Nó lâu quá."

Win nói khiến chúng tôi nhớ rằng nửa giờ trước Pat đã cho phép đi vệ sinh mà thường thì không mất nhiều thời gian như vậy."

Sống chậm."

Po quay ra cửa thư viện và thấy bóng dáng của Pat đang đi về phía tôi.

Tuy nhiên, eh!!

Tại sao nó trông chán nản?"

Làm việc tốt?"

Tôi trêu nó nhưng nó chỉ im lặng và nhìn tôi."

Có chuyện gì với mày vậy?'Hỏi xong, Pat ôm chặt lấy tôi, một tay xoa đầu tôi.

Giống như nhân vật chính trong một bộ phim đang an ủi người em gái đau khổ của mình.

Đây là cái gì?

Có lẽ chán nản cũng cần một cái gì đó hỗ trợ.

Tôi nhẹ nhàng xoa lưng nó.

Thực sự là một cảnh hiếm từ nhóm này."

Nếu Thần nhìn thấy điều này, mày sẽ bị giết."

Win nói"Nó sẽ không đến."

Vỗ nhẹ bằng một giọng dịu dàng rồi nhìn tôi."

Cái gì thế này, chết tiệt?

Giải thích đi."

Yo, người trước đó đã ngồi, nó di chuyển với vẻ mặt tò mò.

Yo rất cảnh giác và...Tôi liếc nhanh vào khuôn mặt của Pat, người đang nhìn lại tôi.

Ánh mắt có thể đoán được là sự sợ hãi.

Nói cho tôi biết một cái gì đó đã xảy ra."

Hừm..."

Mọi người ngồi xuống, nhưng Pat vẫn lẩm bẩm 'à.. uh...' không nói lời nào.

Người nghe đã chóng mặt, tôi cũng hơi chóng mặt."

Nếu không dừng lại, tao sẽ cắt 'hạt giống' của mày và ném chúng cho chim."

Yo đang bắt đầu tức giận."

Tao nhìn thấy Thần đang ngồi nói chuyện với một cô gái ở hành lang dưới lầu."

Pat nói thẳng trước sự sửng sốt của mọi người trong nhóm, đặc biệt là bản thân tôi.

Ngoài ra còn có bằng chứng ảnh trên điện thoại cho mọi người xem.Phải, thoạt nhìn tôi đã biết cô gái đó là ai.".........."

"Có phải mày nhìn nhầm đúng không?"

Po hét lên, nháy mắt với Pat và những người khác từ một nơi khác muốn nói điều gì đó, nhưng nó hoàn toàn im lặng.

Tôi nhìn biểu cảm của mọi người với vẻ thấu hiểu, chắc họ không muốn tôi suy nghĩ nhiều.Àh, tôi không lo lắng vì gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều."

Không sao đâu, Pat."

Tôi vỗ vai người bạn thân nhất của mình như một lời cảm ơn.

Rồi mỉm cười với mọi người.

Ngay lập tức lấy tờ tài liệu và lặng lẽ đọc nó.

Cố gắng không nghĩ về nó, bởi vì tôi không muốn bất cứ điều gì làm tôi mất tập trung vào việc học.

Thật không may, tôi không thể làm điều đó.Tôi càng cố gắng, tôi càng nghĩ về nó nhiều hơn.Một tiếng ho đã được nghe thấy.

Bạn bè của tôi muốn nói chuyện với tôi về điều này, nhưng đã đến mức tôi sẽ không nói gì cả.

Họ không dám bắt chuyện.

Sau đó, một người đàn ông dũng cảm xuất hiện Yo nó không thể chịu được sự thật rằng mọi thứ đều im lặng.

Nó hét to đến nỗi bàn bên cạnh phải quay lại nhìn."

Tao sẽ đánh nó."

Yo đứng dậy, nắm chặt tay."

Bình tĩnh."

Win đang ngồi gần đó đã nắm lấy cánh tay của người đang giận dữ.

Cho nó ngồi xuống trước khi những người khác hoảng sợ nghĩ rằng nhóm này sẽ bắt đầu một cuộc chiến."

Nó đang làm cái quái gì vậy?"

Yo đang bắt đầu tức giận."

Nghĩ bạn của chúng ta là đồ chơi hay gì?"

Pat cũng xúc động."

Đây rồi."

Yo gật đầu đồng tình với Pat."

Mày không định nói cái gì sao?"

Nhìn tôi thật nhanh."

Tao nên nói gì đây?"

Tôi nói với một giọng nhỏ khi nhìn quanh những người bạn đang ở trong tình trạng khó khăn."

Nói cho nó biết, hoặc là đánh nó.

Tao có thể cùng mày cho nó một quyền."

Oh, Yo đang nóng lên."

Không cần."

Tôi từ chối."

Tại sao không?"

"Nó không sai."

"Sao nó không sai chứ?"

Yo nắm chặt tay."

Được rồi đó."

Win, người đã im lặng, cuối cùng cũng lên tiếng."

Mày là người yêu của nó."

"Chúng tao vẫn chưa hẹn hò."

Tôi nói chậm rãi."

Hả?"

"Cái gì?"

Mọi người đều ngạc nhiên khi tôi nói điều đó, nhưng đó là sự thật bởi vì người đẹp trai và tôi không có quan hệ gì cả."

Nhưng nó tán mày."

Po tự hỏi.

Tôi hít một hơi thật sâu vì lúc này tôi đã kiệt quệ cả về thể chất lẫn tinh thần nhưng dạo này nặng nề hơn."

Nó chỉ tán tao, và tao chưa đồng ý."

"Nó phức tạp hơn nhiều."

Win cau mày nhìn mọi người xung quanh."

Bây giờ tao đang bối rối về các mối quan hệ tuổi trẻ."

Pat gãi đầu."

Mày nói như thể mày được sinh ra trong thời đại bùng nổ trẻ em vậy."

Win lắc đầu."

Tao không nghĩ rằng chúng ta có thể tập trung vào việc học ngày hôm nay."

Po nhìn vào tất cả những người chưa sẵn sàng để học."

Hừm."

Mọi người đều đồng ý.

Sau đó tụi nó giúp nhau xếp sách lên giá, cho tài liệu vào cặp.

Chuẩn bị rời thư viện để về nhà."

Mày đi đâu?"

Po choàng tay qua người tôi và hỏi với giọng lo lắng.

Tôi lắc đầu và nói rằng tôi muốn trở về nhà ngủ vì hơi nhức đầu.

Nó không hỏi gì thêm."

Tao cần đi tiểu một chút."

Pat vừa nói vừa cầm cái đó của mình.

Po nhanh chóng hướng dẫn nó vào nhà vệ sinh."

Mau lên đi."

Yo, vẫn bực mình.Sau khi Pat nói xong, chúng tôi nhanh chóng bước xuống cầu thang và chia tay nhau để về nhà.

Chỉ có tôi và Po đi cùng một hướng.

Xuống hành lang, tôi liếc nhìn người đẹp trai.

Nó không đi một mình mà với cô gái khi nãy.

Nó củng cố thêm những sự thật về Pat đã được kể trước đó.

Khiến cả trái tim tôi đau nhói.Tôi thở dài và hất mặt sang hướng khác.

Tôi không muốn nói chuyện với người đẹp trai.

Tuy nhiên, vũ trụ dường như không đứng về phía tôi.

Bóng dáng cao lớn đi thẳng về phía này.

Điều không thể tránh khỏi, tôi đã phải nhìn thấy nó."

Tao ở đây."

Po người đứng bên cạnh tôi đã nhìn thấy mọi thứ với tôi.

Nó thì thầm với tôi, siết nhẹ cánh tay tôi để động viên.

Tôi quay lại và mỉm cười với nó.Bây giờ, khi tôi cảm thấy cô đơn, tôi vẫn có những người bạn thân ở bên.Không nói một lời, cả hai chúng tôi nhìn nhau chằm chằm.

Người đẹp trai nhìn tôi với ánh mắt điềm tĩnh, tôi cũng vậy.

Chỉ có cô gái cười tươi với tôi và Po.".........."

Tôi có rất nhiều lời muốn nói để hỏi nó.

Tuy nhiên, mọi lời nói đều bị nuốt chửng bởi ý nghĩ rằng nó sẽ trở nên vô ích lúc này.

Chỉ có sự im lặng lướt qua nhau.Sự thật trước mắt, biết nói gì đây?"

Chào anh Gun, anh Po."

Cô gái chào tôi và Po.Tôi mỉm cười gật đầu đáp lại.

Nhìn chằm chằm vào người đẹp trai rồi lại nhìn vào học sinh lớp dưới trong khi vẫn suy nghĩ điều gì đó trong tâm trí tôi.Họ rất phù hợp.."

Em đã gặp anh Gun cũng như anh Po.

Có thể anh chưa biết em."

Nhanh chóng quay lại nhìn và nói chuyện với Po."

Em là Namwan, người yêu của anh Tin."

Cập nhật: 09.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 56: Nhưng Nếu Còn Hy Vọng... Thì Phải Tặng Quà​

Xem nội dung: Chương 56: Nhưng Nếu Còn Hy Vọng... Thì Phải Tặng Quà

"Em là Namwan, người yêu của anh Tin."

Tệ hơn là bị búa đập vào giữa đầu.

Đầu óc tôi lúc này không thể nhận biết hay ra lệnh cho các cơ quan khác hoạt động.

Giọng nói của Namwan nói rằng cô ấy là người yêu của người cao lớn vẫn còn vang vọng bên tai tôi.Mối tình đầu của tôi đã bị đổ bể.

Thật tồi tệ.

Tôi cười nhạo số phận của mình.

Sau đó liếc nhìn người cao lớn với đôi mắt bình tĩnh.

Cố kìm lại mi mắt đang tiết ra những giọt nước mắt.Đừng khóc, Kantaphol là một cậu bé ngoan."

Không phải vậy."

Hửm?"

Đây là anh trai của em."

Hả?Namwan bước đến gần tôi trong khi kéo theo cánh tay của người đẹp trai, sau đó chỉ vào ngực của chính mình và người đàn ông bên cạnh.'Ramita Jirawatanakul''Tinaphop Jirawatanakul'Cùng họ!

Thực sự bối rối.

Tôi nhìn lên để xem người đàn ông đẹp trai xen kẽ với em gái nó.

Tiếp tục quay sang người bạn thân của tôi đang đứng đó."

Về nhà thôi Po."

"Nhưng mà-""Đừng làm nó thêm rối rắm."

"Được, được, gặp lại sau."

Người lúc nãy vẫn còn đứng nắm lấy vai tôi khiến tôi quay lại phía nó.Tôi không thích nhất nụ cười trên môi của người ở trước mặt tôi vào lúc này.

Một bàn tay mạnh mẽ từ từ di chuyển để nắm lấy tay tôi.

Ngay lập tức tôi rút tay lại vì vẫn không thể tin được.

Người cao lớn cau mày như thể không thích sự từ chối của tôi.

Tôi chưa sẵn sàng để nắm tay nó lúc này.

Giống như một người tuyệt vọng suýt chết, sau đó được anh hùng cứu giúp.

Tuy nhiên, nó không có vẻ gì là bỏ cuộc.

Nhìn chằm chằm vào tôi một cách dữ dội, như thể tôi giống như một đứa trẻ bướng bỉnh không cho phép mẹ nắm tay mình khi đi bộ trong một trung tâm mua sắm đông đúc cho đến khi bị mẹ nắm lấy tóc, dù rất khó để buông ra."

Này."

Một giọng nói trầm thì thầm bên tai tôi.

Tôi quay sang nhìn mặt nó.

Lời nhắc từ tên trên đồng phục của họ xác nhận rõ ràng rằng họ là anh em.

Tôi không giận, chỉ im lặng hồi lâu vì vẫn chưa thể tin được.".........."

"Có gì muốn hỏi không?"

Đi thẳng vào vấn đề."

Mày muốn nghe giải thích?"

Ngay khi tôi hiểu ý của nó, tôi ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào người vừa nói.

Nó đã mỉm cười.Nếu tôi không chịu nghe nó, làm sao tôi biết được sự thật?

Cuối cùng tôi gật đầu.

Người đẹp trai nắm tay tôi và ngồi vào chiếc bàn nơi nhóm năm người bạn của tôi từng ngồi.

Chúng tôi ngồi đối diện nhau, người cao lớn nắm tay tôi như sợ tôi bỏ đi.Bị khóa như còng tay thế này, ai mà buông ra được?"

Về Namwan phải không?"

"Hừm."

"Em ấy là em họ của tao.

Namwan là con của chú tao."

".........."

Nghe được lời xác nhận từ người trước mặt khiến tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm.

Tôi tin tất cả những gì người đẹp trai nói.Trời ạ, chỉ thở thôi mà sao nó nặng nhọc thế này."

Đã rõ ràng chưa?"

Bóng dáng cao lớn hỏi lại xác nhận rằng không có gì đọng lại trong tâm trí tôi.

Tuy nhiên, đừng hy vọng.

Vẫn còn nhiều điều chưa được làm sáng tỏ."

Vẫn chưa."

Thay vì chỉ biết lắc đầu để ép người đẹp trai nghĩ ra những gì nó nên nói thì tôi lại lỡ miệng nói ra.Người đẹp trai cười...Huh!!"

Nhà chúng tao ở cạnh nhau, từ nhỏ cùng nhau đi chơi."

Ai muốn biết về điều đó?

Tao chỉ muốn biết về những bông hoa đã được tặng, nắm tay nhau và khi ăn cùng nhau."

Hừm."

"Chỉ vậy thôi?"

"Mày chưa nói hết với tao."

Tôi phải dừng lại như câu chuyện về Pikul, người sợ rằng vàng sẽ trào ra khỏi cổ họng khi nói."

Hả?"

Người đẹp trai nhíu mày."

Lúc ở phòng tập thể dục."

Nó nhanh chóng nở một nụ cười khó chịu chọc tức tôi như một lời cảnh báo rằng đây là chuyện nghiêm túc, nó chỉ đùa thôi."

Về lúc tặng hoa hay lúc cuối tuần học?"

Ugh!!

Mày biết tất cả những gì tao muốn nói, nhưng mày không bao giờ nói ra.

Thật đáng đập đầu vào tường."

Cả hai."

Người đẹp trai xoa cằm trước khi nói."

Về phần hoa, Namwan nhờ tao giúp tập kịch sân khấu.

Về cuối tuần học, tao chỉ hỗ trợ em gái mình trong phần thi hùng biện."

"Ờ."

Tôi gật đầu, giả vờ như không quan tâm đến những gì mình nghe được.

Mặc dù tim tôi đập rất nhanh, nó gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.Phải bình tĩnh lại để người đẹp trai đó không biết tôi vui như thế nào trước những gì tôi nghe được."

Lúc mà ở siêu thị?"

Tôi hỏi vờ như không muốn biết sự thật."

Hửm?"

"Tao thấy hai người ăn cùng nhau."

"Theo dõi tao, đúng không?"

"Ai theo dõi?"

Tôi nhìn chằm chằm vào người nói.

Hôm đó tôi muốn đi ăn với Sound, nhưng lần đầu tiên thấy nó đi chơi với một cô gái."

Vô tình gặp mặt nên rủ đi ăn cùng."

"Ờ."

Tôi đã cười."

Ghen?"

Người cao lớn hỏi cùng với một nụ cười trông ngày càng khó chịu."

Không phải."

Tôi ngoảnh mặt đi chỗ khác."

Ghen?"

"Vớ vẩn!"

"Cứng đầu."

Ai cứng đầu?

Tôi phản đối mà không nhìn nó."

Mày không muốn làm người yêu tao vì Namwan?"

".........."

"Tao hỏi, sao mày không trả lời?"

Người đẹp trai nói.".........."

"Trả lời hay không?"

Nó đã không bỏ cuộc, nhưng tôi sẽ không nói."

Không."

"Được, mày không muốn trả lời?"

Tôi thấy người trước mặt tôi đã đứng dậy và ngồi xuống bên cạnh tôi, cúi sát vào mặt tôi đến nỗi tôi không thể lùi lại, bởi vì ngay cả khi tôi làm vậy, tôi cũng có thể bị ngã."

Được, được, tao sẽ giải thích."

Tôi nói trong khi đẩy nó thật mạnh để có thể tránh xa khuông mặt khó chịu của nó."

Nhanh lên nào."

"Một phần."

Tôi thừa nhận rằng một phần tôi đã không thay đổi tình trạng của chúng tôi thành người yêu vì Namwan."

Còn gì nữa?"

"Hừm."

"Hãy nói cho tao biết tất cả mọi thứ."

Oh, mày đang gây cho tao biết bao nhiêu áp lực?

Nhìn xung quanh, các thành viên của câu lạc bộ bóng đá đang tập luyện ngay bây giờ."

Tao còn chưa gặp ba mẹ của mày."

Cuối cùng tôi phải nói ra sự thật, cho dù điều này có đáng xấu hổ đến đâu."

Hửm?"

"Đừng nói như vậy!"

Tôi vỗ vào trán mình."

Chúng ta hãy đi đến Chiang Mai vào thứ sáu này."

"Tại sao?"

"Gặp ba mẹ của tao."

"Không."

"Mày phải đi.

Tao muốn làm người yêu của mày ngay bây giờ."

"Hah, nghe muốn ói."

Tôi quay lại với vẻ mặt chán ghét.

Tôi không biết, tôi mệt mỏi với nụ cười"Chỉ cần nói là xấu hổ."

"Ai quan tâm?"

Tôi hét ầm lên.

Người đẹp trai nhún vai.

Ánh mắt anh giễu cợt tôi."

Nào đi vệ sinh thôi, anh bạn."

Tôi vỗ vào cánh tay của người bên cạnh tôi."

Chắc là bạn?"

Người đàn ông đẹp trai cau mày."

Hừm, đi với tao."

Tôi trả lời thẳng thừng, nắm lấy cánh tay nó.*[POV Tin]Khi bước vào nhà vệ sinh, tôi ngạc nhiên khi người nhỏ con đột nhiên quay về phía tôi và đẩy tôi vào tường."

Mày muốn làm gì?"

Tôi hỏi nó.

Người trước mặt tôi không nói gì, nó ôm chặt lấy tôi, nhanh chóng đặt đôi môi đỏ mọng của nó nhẹ nhàng chạm vào môi của tôi.

Tôi thừa nhận tôi đã bị nó làm cho choáng váng.

Không nghĩ rằng nó sẽ dám như thế.Nhưng hôm nay mọi thứ đã thay đổi."

Tao không cứng đầu."

Cập nhật: 10.01.2023
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 57: Chiang Mai... Yêu Em​

Xem nội dung: Chương 57: Chiang Mai... Yêu Em

Thiên nhiên thật tàn nhẫn...Bài hát nổi tiếng của Pumpuang Duangjan đã trở thành một phép ẩn dụ cho khí hậu mười độ hôm nay.

Có thể không lạnh như các nước khác nhưng gió thốc vào mặt lúc này là không thể phủ nhận."

Lối này, con trai."

Tôi quay sang giọng nói của một người phụ nữ dẫn trước.Mẹ của người đẹp trai.Tôi đã bay đến Chiang Mai từ đêm qua với người đẹp trai.

Trước khi đến ngôi nhà lớn của nó ở ngoại ô thị trấn, tôi đã cùng với cha mẹ của người đẹp trai và được mời đến Phra That Doi Suthep.

Cầu xin những phước lành của cuộc sống để có những điều tốt đẹp.

Trên đường đi, chúng tôi dừng lại để tỏ lòng kính trọng và cúng dường tại Đài tưởng niệm Kruba Sri Wichai."

Đã từng đến đây sao?"

"Đây là lần đầu tiên."

Tôi mỉm cười đáp lại trước khi lần đầu leo lên cầu thang theo mẹ của nó.

Đi lên tầng của nhà nghỉ nơi có các cửa hàng bán đồ ăn và đồ lưu niệm, tôi liếc nhìn cầu thang thứ hai kéo dài đến tận lối vào của Phra That Doi Suthep.

Tôi gần như bất tỉnh.Quá cao.

Lười đi bộ."

Muốn tao bế không?"

Một giọng nói chế giễu phát ra từ phía sau tôi.Huh, lo lắng quá.

Càng nhìn thấy nó, tôi càng muốn đá nó xuống cầu thang."

Mày có thể?"

Tôi hỏi lại một lần nữa."

Không biết, tao sẽ thử."

Người đẹp trai nhanh chóng di chuyển để nâng tôi lên như nó đã nói, nhưng may mắn là tôi đã đánh trúng cánh tay của nó bằng toàn lực.Mày đang làm gì vậy?"

Ngọt ngào quá đến nỗi bố mẹ đỏ mặt."

Mẹ của người đẹp trai quay lại và trêu chọc tôi.Tôi xấu hổ.Trong khi bố của người đẹp trai có tính cách trầm lặng đứng cười tươi bên cạnh mẹ.Lên đến đỉnh, tôi cởi giày đặt lên kệ rồi theo bố mẹ lên với một bóng dáng cao lớn sau lưng cách đó không xa như một linh hồn.

Làm như sợ bị bắt cóc vậy.Huh!

Bên trên lạnh hơn bên dưới.

Tôi ôm chặt lấy cơ thể mình.

Đây là một chiếc áo len kích thước lớn, nhưng tôi cảm thấy rất lạnh.

Đặc biệt là khi gió thổi."

Lạnh?"

"Hừm."

Đứng run như thế này, chắc nóng?

Tao không nghĩ vậy."

Vậy tao sẽ ôm mày."

"Dừng lại."

Tôi đặt tay lên trán gã gian xảo.

Ngay cả trong chùa nó vẫn có thể nói điều này."

Người yêu tao sẽ chết cóng mất."

Người cao lớn cười ranh mãnh và nhướn mày chọc tức tôi."

Ai là người yêu của mày- eh ... người yêu của bạn?"

Vì tôi tin rằng nói năng thô lỗ ở nơi linh thiêng sẽ dẫn đến tội lỗi trong tương lai nên tôi phải nói năng lịch sự hơn bao giờ hết.

Người trước mặt nghe vậy cười thành tiếng.Uh... làm ơn cười đi.

Khi nào chúng ta đi xuống?

Tao muốn đánh vào đầu mày.Cúng bái xong, Ba mẹ dắt con đi khắp bốn phương để tỏ lòng thành kính.

Theo hiểu biết của tôi, tôn trọng mỗi hướng sẽ mang lại những lợi ích khác nhau.

Sau đó, chúng tôi chụp ảnh và lưu giữ chúng làm kỷ niệm và quay trở lại tầng dưới."

Con có đói không, con trai?"

Ba hỏi.

Tất nhiên bụng tôi đang réo như thế này, tôi vội vàng gật đầu.Vốn dĩ mình định dừng ở chỗ nào thuận lợi để ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Chiang Mai nhưng lại bị kẹt ở chỗ rất đông người cùng với sương mù bao phủ cả thành phố.

Tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì.

Cuối cùng, chúng tôi đến một nhà hàng địa phương mà chúng tôi sẽ ghé thăm, nơi nổi tiếng ở Chiang Mai.

Ba và mẹ dọc đường nói với tôi rằng họ thường đến.

Khi người đẹp trai còn ở Chiang Mai, họ thường xuyên đến đây vì con trai họ thích đồ ăn ở đây.'Tôi thích dịch vụ này hơn, họ đều thân rất thiện.'Có một món ăn nhìn quen quen.

Là thịt ba chỉ!!

Tôi liếc sang một bên với hy vọng được người phục vụ giới thiệu thực đơn trước khi mở cuốn thực đơn.

Thú thật là tôi chưa bao giờ biết tên hay thực đơn của nhà hàng này, mặc dù nó trông rất đơn giản.Huh!

Tôi hơi kêu lên vì sợ bố mẹ nhìn thấy trước khi nhờ hai người gợi ý món ăn.

Khi thức ăn được mang ra, có cà ri và một số thức ăn mà nó đã được nướng trên vỉ nướng.

Tôi bắt đầu ăn.

Lúc đầu cũng hơi ngần ngại vì chưa ăn bao giờ nhưng một khi đã nếm thử thì không thể chối từ.

Thêm cơm và thêm nhiều hơn nữa.

Cà ri Hang Lay với Sausage rất ngon.

Khao Yum cũng vậy.Trời ạ."

Béo."

Không cần hỏi đó là giọng nói của ai.

Từ này lại đến.

Tôi nheo mắt giận dữ, gầm gừ và thì thầm bảo nó hãy im lặng nếu nó còn muốn sống trên đời này."

Mặc dù mày béo, nhưng tao yêu mày."

Hừm, nên nói bây giờ hả, người đẹp trai?

Khi mẹ của nó ngồi thẳng dậy, tôi đưa tay nhéo chân nó.

Khuôn mặt nó trông đau đớn, nó quay lại nhìn tôi nhưng tôi không quan tâm.Khi ăn, mẹ người đẹp trai nói đưa tôi đi ở chỗ này, chỗ kia.Sau đó hỏi về mối quan hệ của tôi với người đẹp trai đó.

Bà ấy cho biết, con trai bà luôn gọi điện và kể về những người bạn học cùng lớp.

Bà ấy cũng nói rằng được gửi những bức ảnh mà người đẹp trai đã chụp lén, cả ở trường và bên ngoài.Tôi mỉm cười chăm chú lắng nghe cho đến khi miệng tôi như bị xé toạc đến mang tai."

Chỉ có hình ảnh của con trong điện thoại."

Mẹ của nó đưa cho tôi chiếc điện thoại.

Lúc đầu người đẹp trai nói rằng nó là người cảm thấy xấu hổ.Hả?

Người như mày mà xấu hổ?

Nhưng mẹ có vẻ không quan tâm.

Bà cho xem tất cả những bức ảnh mà người đẹp trai đã gửi cho mẹ nó.

Hình ảnh tôi và nó với huy chương ở nhà, một số hình ảnh tôi đeo mũ, thắt lưng, gối cổ và gấu bông màu nâu.

Có rất nhiều ảnh.

Mày đã bí mật chụp những bức ảnh đó ở đâu?Tôi liếc sang người đàn ông bên cạnh đang giả vờ ngồi yên không nhìn tôi.Tuy nhiên, hãy tiếp tục cuộn để xem thêm, cho đến khi bạn kéo đến bức ảnh cuối cùng.Ảnh của tôi mà...Tôi là người đã ăn Thong Yod khi tôi ở Kanchanaburi.Ôi... hình ảnh của tôi đã bị phá hủy hoàn toàn."

Mẹ thích bức ảnh này.

Nó trông thật tự nhiên."

"Ba cũng thích."

Kantaphol muốn ngất.Tôi nở một nụ cười ngượng nghịu với mẹ, liếc nhìn bản thân và nghĩ rằng điều đó trông thật tự nhiên.*Ăn no bụng, điểm đến tiếp theo là chùa Wat Phra That Doi Kham để tỏ lòng thành kính và xin sự phù hộ của 'Luang Por Tan jai'.

Khi đến nơi, đã có rất đông du khách cho đến khi bãi đậu xe gần như chật kín.

Mẹ nói hầu hết mọi người đến đây đều mong vận may đến nhanh như ý muốn, vì đây được cho là đấng tối cao trong lời cầu nguyện.

Tôi đã theo cha mẹ tôi để thờ cúng Luang Por Ni jai.

Có rất nhiều hoa lài thích hợp cho các buổi lễ.

Họ nói rằng nếu muốn điều ước của chúng ta thành hiện thực, chúng ta nên mang những bông hoa lài nở rộ."

Mày đang cầu nguyện cái gì?" dáng người cao lớn hỏi."

Tao có cần phải nói cho mày biết không?"

"Hãy cho tao biết lời cầu nguyện của mày là gì?"

Tôi không nói, nó vẫn không dừng lại."

Tao sẽ không nói cho mày."

Người đẹp trai thốt lên một tiếng không bằng lòng, nhanh chóng đứng dậy bước đến đứng cùng bố mẹ.Hờn dỗi như thế thật sự không hợp với mày đâu, người đẹp trai."

Dỗi?"

Tôi hỏi.".........."

Câu trả lời được đưa ra là sự im lặng."

Tao đùa thôi."

".........."

Người đẹp trai bình tĩnh lại và đảo mắt đi.

Tôi chỉ biết hít một hơi thật sâu vì bực bội, rồi thì thầm vào tai nó."

Muốn biết thì đi theo tao."

Tại chùa Phra That Doi Kham nhộn nhịp người chụp ảnh và ngắm cảnh các vùng khác nhau của Chiang Mai.

Tôi bước đến rìa.

Nhìn thiên nhiên tươi đẹp phía trước với dáng người cao lớn đi bên tôi cùng nhìn về một hướng."

Mày có thích sống ở đây không?"

Những lời đó nghe giống như một lời cầu hôn.

Tôi đã nghe nó một lần trong một bộ phim.

Quay sang người nói, tôi thấy nó đang nhìn tôi chằm chằm như chờ đợi câu trả lời.

Tôi hít một hơi thật sâu trước khi quay lại và nhìn phong cảnh.Trên thực tế, nơi này là tuyệt vời.

Không, thật tuyệt khi được sống trong một thành phố lớn được bao quanh bởi thiên nhiên độc đáo, thời tiết mát mẻ quanh năm mang tính chất nhiệt đới (cùng nghĩa hậu duệ) của Thái Lan, người dân tốt bụng, cười nhiều, ngôn ngữ thật đẹp và dễ nghe.Nhưng mà.."

Không."

Tôi có một người mẹ để chăm sóc ở Bangkok.

Làm thế nào mà tôi đến đây được?"

Tại sao?"

Người ở bên cạnh cất giọng cứng nhắc và tôi có thể nói rằng nó vẫn chưa cảm thấy nhẹ nhõm với câu trả lời của tôi."

Mày không cần biết."

Tôi nói và chúng tôi im lặng.

Nó có lẽ biết rằng dù có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ không nói tại sao, nhưng có một điều tôi có thể nói."

Về lời cầu nguyện lúc nãy, mày còn muốn biết không?"

Người đàn ông đẹp trai gật đầu."

Tao muốn thi vào đại học."

".........."

Không có câu trả lời.

Tôi đưa tay ra và nắm lấy tay người đẹp trai."

Tao chưa nói xong."

"Tao muốn thi đậu vào cùng trường đại học với người này."

Tôi vừa nói vừa chỉ vào ngực của người cao lớn.Rất ngượng.

Tôi không nghĩ những lời này sẽ thoát ra khỏi miệng mình.Tôi có thể nhảy bây giờ không?"

Tốt."

Nó cúi xuống thì thầm vào tai tôi, nhanh chóng nắm lấy tay tôi và siết chặt."

Và tao...

Hừm, tao..."

"Tao muốn... trở thành... người yêu của người này."

Và nó chỉ vào tôi giống như tôi đã làm trước đây.Nụ cười dễ thương mà tôi ghét vô cùng đó khiến tôi phát điên.

Đôi khi điều đó làm nó trông đẹp trai hơn.

Thường khiến tôi cảm thấy xấu hổ."

Vậy..."

Tôi làm vẻ mặt suy tư.

"Người này nên đi mua hoa lài."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

My School President
Chương 58: Thân phận mới​

Xem nội dung: Chương 58: Thân phận mới

Là người yêu, tôi phải làm gì?Ai mà ngờ được một người như tôi lại bối rối trước câu hỏi này chứ, tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ để ý đến câu chuyện tình yêu ngọt ngào này.

Khi tôi có người yêu, tôi muốn trở thành bạn trai tốt của anh ấy.Ngón tay cuộn màn hình điện thoại để đọc các bài viết về chủ đề liên quan.Đặt biệt danh.Mời ăn tối.Xem phim.Mỗi thứ một vẻ thú vị.

Ngoại trừ tùy chọn đầu tiên mà tôi không bao giờ nghĩ đến.

Giả sử kỳ nghỉ này không tệ cho cả ba lựa chọn.

Tôi bấm máy tìm liên lạc của nó.

Tên không thay đổi ngay cả với tình trạng thay đổi bây giờ.'Tại sao nó không nghe máy?'Không có phản hồi từ nó.

Tôi đã thử lại và kết quả là...'Vui lòng thử lại sau'Từ tâm trạng tốt, đến xấu."

Ăn trước đi, con trai!"

Khi đầu đang sôi sùng sục muốn giết người thì một giọng nói thiên thần gọi từ bên dưới.

Tôi ngừng suy nghĩ về người đẹp trai một lúc, lao ra khỏi giường vào bếp.Tuy nhiên, khi tôi đến... tôi thấy người đã chọc tức tôi.

Ngồi cười ngọt ngào bên bà Ratchanee.Cái gì!!"

Tại sao mày không bắt máy của tao?"

Tôi kêu lên và liếc nhìn người cao lớn."

Xin lỗi, tao đặt nó trên sofa."

Người đẹp trai nhẹ nhàng đáp lại và quay sang mẹ tôi như cầu cứu.

Tất nhiên, người phụ nữ duy nhất trong nhà sẽ bảo vệ nó."

Đừng phàn nàn nữa.

Ăn đi, kẻo muộn đấy."

"Mày đi đâu?"

Tôi làm bộ mặt bối rối, nó đi đâu, làm những gì và làm như nào?"

Đến thư viện."

"Thư viện?"

Tôi bối rối."

Tin đến thư viện đưa con đi ôn thi đại học."

Tôi khập khiễng nhìn người mà tôi muốn đánh.

Ai bảo mày đến đưa tao đi học?Huh!

Một người đang lên kế hoạch đi xem phim.

Cuối cùng tôi phải vác sách đi sau người cao lớn đến thư viện trường.Dù là ngày nghỉ nhưng thư viện vẫn tấp nập học sinh, đây sẽ là nơi học tập của các bạn lớp M.6 trong thời gian sắp tới cho kì thi quốc gia.

Các ghế ở tầng dưới đã đầy.

Người đẹp trai dẫn tôi đi lên cầu thang bộ lên tầng 2 ít ai lên vì nóng như đứng giữa ruộng cộng với sóng wifi yếu mở google cũng không được."

Ở đây rất nóng."

Tôi lẩm bẩm trong khi lấy tay quệt mồ hôi đã bắt đầu thấm vào chân tóc trên trán.

Tôi quay lại và thấy người đẹp trai đang đi đi lại lại với một chiếc cao bằng chiều cao của nó."

Dùng cái này trước đi."

Vừa nói, dáng người cao ráo cắm ngay dây điện vào ổ cắm vừa nhìn tôi ngồi quạt.

Tuy không lạnh bằng gió từ điều hòa nhưng cũng đủ khiến tôi cảm thấy dễ chịu khi đọc.

"Cảm ơn."

Tôi mỉm cười với người tốt bụng ngay lập tức ra hiệu cho nó ngồi đối diện với tôi.

Thật không may, tôi đã sai.

Ý định người đẹp trai là ngồi vào chiếc ghế bên cạnh tôi.

Nó tiến lại gần cho đến khi không có điểm dừng.Hừm, mày không cần phải ở gần tao như vậy."

Gần quá."

Tôi nheo mắt nhìn người dường như không hiểu lời tôi nói.

Nó vẫn giữ thái độ thờ ơ rồi cầm lấy cuốn sách và mở nó ra.Tôi sẽ ném cuốn sách xuống đất."

Mày muốn học ngành gì?"

Đột nhiên người bên cạnh đang làm bài toán khó hỏi tôi."

Tao không biết."

Tôi cau mày mà không suy nghĩ vì đó là thực tế.

Tôi không nghĩ hay lên kế hoạch gì cả.

Cuộc sống của tôi thật tẻ nhạt, vô nghĩa."

Mày thích môn học nào nhất?"

"Trong lớp học?"

"Hừm."

Người đẹp trai gật đầu.

Tôi xoa cằm suy nghĩ.Hừm..."

Không có môn nào tao thích."

Người đẹp trai cau mày trước câu trả lời của tôi.

Mặc dù, nên biết vì trước khi dạy tôi.

Trong học kỳ đầu tiên, tôi nhận thấy mình bị điểm thấp trong tất cả các môn học.

Không có gì nổi bật cả.

Chỉ sau khi được dạy, có vẻ như điểm số đã tốt hơn.

Tuy nhiên, nhìn chung nó vẫn còn đáng thất vọng."

Phải có."

"Không có."

"Toán?"

Đối với tôi môn toán này quá khó.

Chỉ cần nhìn vào + - làm tôi đau đầu."

Lý, Hóa, Sinh?"

Tôi muốn ói với ba môn học tàn bạo này."

Ngữ văn?"

"Không thông minh lắm."

Người đẹp trai đã hỏi tôi điều này, và câu trả lời của tôi là "Không".

Đôi khi bạn phải biết rằng có những người không giỏi bất cứ điều gì."

Âm nhạc?"

"Được rồi, nhưng đó là sở thích."

Ca hát dường như là điều tốt nhất so với các môn học.

Thật không may, đây là một câu chuyện khác.

Tôi không nghĩ mình sẽ thích hợp với một nghề mà tôi có thể học nhạc và tốt nghiệp với tư cách ca sĩ, nhạc sĩ hay nghệ sĩ."

Còn mày, mày có biết mình muốn học gì không?"

Tôi cho nó hỏi đủ chuyện.

Đã đến lúc tôi phải hỏi lại.

Tôi háo hức muốn biết những gì một người thông minh muốn học."

Tao biết."

"Nói cho tao nghe thử."

"Không."

"Có gì mà bí mật?"

Tôi phát ra một âm thanh cứng nhắc.

Người đẹp trai sắc mặt nghiêm túc, vội vàng nhẹ nhàng lắc đầu."

Cứ coi nhứ tao muốn làm với mọi người."

"Hả?"

Sau đó, chúng tôi bắt đầu học tập một cách nghiêm túc.

Người đẹp trai lấy cho tôi một bộ sưu tập các bài kiểm tra, từ khó đến khó nhất.

Tôi không thể làm nó một cách dễ dàng.

Chẳng mấy chốc, người đẹp trai đã trở thành một gia sư giúp tôi.

Cho đến khi tôi bắt đầu hiểu dần dần cách làm bài thi từ đầu.

Thật không may vẫn không tốt như mong đợi."

Đói bụng."

Tiếng kêu ục ục từ dạ dày và bộ não đang bắt đầu chết khiến tôi rên rỉ.

Người cao lớn liếc nhìn tôi với đôi mắt lạnh lùng."

Làm xong mười bài này trước đi."

"Hừ, làm xong mười bài này sao?

Chắc tao suy dinh dưỡng chết mất."

Tôi hét ầm lên.

Một trong những bài này khó đến nỗi tôi mất gần mười phút để hoàn thành.

Sau đó, tôi phải làm mười bài?

Mày muốn làm cho tao tuyệt vọng?".........."

"Chúng ta đi tìm cái gì ăn đi."

Tôi kêu lên một tiếng trong khi nháy mắt khiến nó đồng cảm và thương hại.".........."

"Tao sắp ngất rồi."

Tôi giả vờ loạng choạng và gục đầu vào bờ vai rộng của nó.

Người đẹp trai hít một hơi thật sâu.

Cuối cùng nó phải thua vì tôi đã yêu cầu nó.

Nó đồng ý đi tìm bữa trưa, nhưng vì lý do chính đáng.

Chúng tôi dừng lại ở một nhà hàng gọi món ven đường nằm khuất trong con hẻm phía sau trường.

Nhà hàng này nổi tiếng với những món ngon.

Ngày thường muốn ăn thử thì phải trèo rào để đi ăn.

Đương nhiên, ai mà dám mạo hiểm?

Giám thị ở đây hung dữ hơn cọp."

Mày muốn ăn gì?"

Tôi quay sang người đẹp trai và đọc thực đơn dán trên tường."

Cơm chiên thịt heo""OK."

Tôi đã viết ra thực đơn trên một tờ giấy.

Sau đó gửi cho người phục vụ.

Người đẹp trai đi lấy nước đá."

Tao có thể hỏi lại không.

Tại sao mày không nộp hồ sơ như Po?"

Tôi chắc chắn hơn một triệu tỷ tỷ tỷ phần trăm rằng người đẹp trai này sẽ được nhận lời mời."

Tao muốn đi thi."

Nó nói với giọng đều đều."

Giống như là một kiểu khó khăn và thách thức."

"Đại loại như vậy."

Tôi không nói nên lời trước những lời nói của nó.

Một người tài năng như nó chắc chắn sẽ vượt qua bài kiểm tra bất cứ lúc nào."

OK, hai đĩa cơm chiên thịt heo."

Trời ơi, mày đang làm gì ở đây?

Tôi lén nhìn sang bàn bên cạnh, đề phòng có gì khả nghi."

Tại sao mày qua đây ngồi còn đẩy tao?"

Tôi nghi ngờ rằng có điều gì đó.

Trong khi nó đang ngồi đối diện với tôi, nhưng nó lại chuyển đến ngồi cạnh tôi."

Có một cô gái đang nhìn qua đây."

Hửm?

Tôi nhíu mày trước khi quay đầu lại để kiểm tra.

Chắc chắn rồi, hai cô gái đang nhìn vào bàn của chúng tôi."

Hay là mày muốn tao ngồi ở chỗ cũ?"

Người đẹp trai hỏi như thể tò mò."

Ở lại đây."

Tôi lên tiếng và nó chỉ mỉm cười.Đứng dậy và ngồi lại chỗ cũ, tao sẽ nghiền nát mày.Uh...

Được rồi.Tôi liếc nhìn người bên cạnh đang tách hành tây để sang một bên đĩa."

Không ăn hành?"

"Hừm.

Tao không thích."

"Đưa nó cho tao."

Tôi múc tất cả hành tây vào đĩa của tôi."

Lấy cái mặt của mày ra đi."

Sau đó tôi giơ cái nĩa lên làm vũ khí.

Khi người xảo quyệt đó cố gắng đến gần hơn mà không có lý do."

Tao không thích mùi hành, nhưng tao thích những mùi khác".

Tiếng thì thầm lặng lẽ chỉ dành cho hai chúng tôi nghe thấy.

Khiến tôi rung động, tôi thừa nhận.

Tôi không thể nói quá to vì nhiều người."

Khốn nạn!"

"Đúng""Tao lấy nĩa chọc mày bây giờ!"

Tôi đe dọa."

Hôn má tao đi."

Hửm..."

Mày điên rồi?"

Tôi đánh vào cánh tay của người nó mà không cần suy nghĩ, nhìn quanh xem có ai nghe thấy không.

Thật tốt khi bàn bên cạnh không để ý.

Tuy nhiên, hai cô gái ở bàn phía sau tôi thì tôi không biết.

Tôi đã không quay lại để kiểm tra."

Nha... nha...nha..."

Mày cầu xin nhứ thế này, mày có đang tỉnh không?"

Mọi người sẽ thấy."

Tôi đã cố đẩy người đẹp trai ra, nhưng Trời ơi!

Tôi càng ngăn nó thì nó càng không dừng lại."

Just one kiss."

One kiss, nó nói!!

Giữa hàng chục người và xe cộ qua lại trước cửa hàng, one kick nếu mày muốn."

Please."

Nó vẫn không dừng lại."

Về nhà đi."

Tôi đã phải gấp rút giải quyết vấn đề này và điều đó đã khiến nó đồng ý từ bỏ, nhưng chỉ tạm một thời gian.Trở thành một người yêu đẹp trai và thông minh không phải lúc nào cũng tốt... lãng phí thời gian.
​