Dịch Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Tác giả: Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Nữ Cường, Cổ Đại, Khác, Sủng, Đoản Văn
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tác giả: Nhất Chích Khí Thủy Hùng

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại, Nữ Cường, Vả Mặt, Đoản Văn, Sủng, Ngọt

Team dịch: Tuyết Lạc Vô Ngấn

Giới thiệu

Đêm tân hôn, muội muội cùng cha khác mẹ của ta tự nguyện hiến thân, muốn làm thiếp của phu quân ta.

Ta chẳng hề hoảng, trái lại, chính phu quân mà ta ngàn chọn vạn tuyển lại luống cuống.

Chàng một cước đá bay muội muội ta ra: "Chỉ bằng ngươi? Ngay cả chó cũng không thèm!"

Nhìn thấy ta, chàng lập tức mếu máo: "Nương tử, ta sợ quá..."​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Ta đại khái đoán được Tô Oánh sẽ làm gì.

Bởi vì đời trước, nàng ta cũng đã làm y hệt.

Đêm tân hôn kiếp trước, nàng ta mặc một bộ xiêm y mỏng như cánh ve, đôi mắt long lanh đẫm lệ, chặn đường Tiêu Duẫn ngay trước cửa tân phòng, tự nguyện hiến thân.

"Thiếp biết làm vậy là sai, nhưng thiếp ngưỡng mộ điện hạ đã lâu. Chỉ cần có thể được ở bên ngài, thiếp cam lòng làm thiếp, dù chỉ là một nha hoàn hầu hạ bên người cũng được..."

Thật ra nàng ta chẳng hề yêu Tiêu Duẫn. Chỉ đơn giản là thích giành đồ của ta mà thôi.

Kiếp trước, Tiêu Duẫn không cưỡng lại nổi sự mê hoặc ấy.

Ngay trong đêm tân hôn, hắn và nàng ta đã gian díu với nhau.

Sau này, hắn còn muốn hưu ta, nâng nàng ta lên làm chính phi.

Kiếp này, dù ta đã cố ý tránh né nàng ta, đổi sang một người khác để gả, nhưng nàng ta vẫn giở lại trò cũ, lần này là muốn bò lên giường của Tiêu Thuấn.

Khi nàng ta chặn Tiêu Thuấn lại, ta đang nấp sau hòn giả sơn gần đó.

Nhìn thấy nàng ta bước từng bước tiến về phía Tiêu Thuấn, đôi mắt long lanh ngập nước, cất giọng nghẹn ngào:

"Thiếp không cần danh phận, dù chỉ là thiếp, thậm chí chỉ được làm kẻ hầu người hạ, thiếp cũng nguyện ý..."

Không thể phủ nhận, Tô Oánh thật sự rất đẹp.

Nếu chỉ xét về nhan sắc, nàng ta chính là người nổi bật nhất nhà họ Tô.

Nhất là cái vẻ yếu đuối đáng thương này, đàn ông bình thường nhìn thấy, kiểu gì cũng mềm lòng.

Nhưng vấn đề là... Tiêu Thuấn có phải đàn ông bình thường không?

Chàng chính là người mà ta đã tốn công chọn lựa kỹ càng, là kẻ ít có khả năng trúng mỹ nhân kế nhất trong cả Đại Lương này.

Tiêu Thuấn – Lục hoàng tử đương triều.

Cũng là người duy nhất trong số các hoàng tử được phong làm thân vương.

Tuyết Lạc Vô Ngấn

Người trong thiên hạ đồn rằng chàng tính khí thất thường, bạo ngược tàn nhẫn, mặt mũi như La Sát, không gần nữ sắc.

Thậm chí, chàng từng tự tay đánh tàn phế một cung nữ dám leo lên giường mình.

Dĩ nhiên, tin đồn thì chẳng đáng tin cho lắm.

Nhưng... triều đình không một ai dám gả con gái cho chàng.

Còn ta, ta là người duy nhất tìm đủ mọi cách để gả cho chàng.

Không vì gì khác, chỉ vì cái tin đồn "đánh cung nữ đến tàn phế" kia.

Lúc Tô Oánh bày tỏ "chân tình" với Tiêu Thuấn, ta đang núp sau hòn giả sơn, tay bóc hạt dưa ăn, vừa nhai vừa thì thầm hỏi Thúy Bình phía sau:

"Ngươi đoán xem, Tô Oánh đấu với Tiêu Thuấn, ai sẽ thắng?"

Ta thuần túy chỉ đến để xem kịch vui.

Một màn kịch miễn phí thế này, không phải lúc nào cũng có.

Thúy Bình không đáp, chỉ im lặng dúi thêm một nắm hạt dưa vào tay ta, rồi nhỏ giọng lẩm bẩm:

"Dù gì đó cũng là cô gia, tiểu thư đúng là rộng lượng thật..."

Rộng lượng cái gì chứ?

Nếu Tô Oánh bị Tiêu Thuấn chỉnh cho mất mặt, đương nhiên ta vui mừng hết sức.

Còn nếu nàng ta thành công, ta cũng không ngại làm người cầm gậy chia rẽ uyên ương.

Dù gì ta đang đứng ngay đây, chẳng lẽ lại ngu xuẩn như kiếp trước, chờ đến hôm sau bọn họ một đêm mất hồn xong, ta còn vì danh tiếng nhà họ Tô mà quỳ xuống xin cho nàng ta cái danh trắc phi?

Tất nhiên, ta không thể ngu ngốc đến thế.

Ta tin vào ánh mắt chọn người của mình.

Vì vậy, ta hạ giọng nói tiếp:

"Đặt cược hai lượng bạc, ta cá Tiêu Thuấn không mắc bẫy."

Thúy Bình hiển nhiên không có hứng thú với chuyện này, không muốn cá cược với ta.

Nhưng điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì, ta vẫn tự đặt cược với chính mình.

Ta đã quyết định, nếu Tô Oánh vẫn có thể thành công giống như kiếp trước, ngày mai ta sẽ lập tức xin Hoàng Thượng cho hòa ly, nhường danh hiệu chính phi cho nàng ta, tìm một nơi yên tĩnh sống nốt quãng đời còn lại.

Còn nếu Tiêu Thuấn không bị Tô Oánh dụ dỗ, ta sẽ nhân cơ hội này, ‘thanh toán’ hết những ấm ức mà mình từng chịu ở kiếp trước.

Nghĩ vậy, ta càng thêm thích thú, ánh mắt dán chặt vào hai người đang đứng ở ven hồ.

Không thể không thừa nhận, lời đồn đúng là mấy lời phiến diện.

Tiêu Thuấn quả thực rất đẹp.

Có lẽ do thừa hưởng dòng m-áu Tây Vực từ mẫu phi, nên nét mặt của chàng thâm thúy hơn hẳn nam tử Đại Lương.

Chàng khoác trên mình bộ hỉ phục đỏ thẫm, dưới ánh trăng mờ ảo, trông chẳng khác nào là tiên nhân hạ phàm.

Từ xa, ta không nhìn thấy rõ vẻ mặt của chàng.

Chỉ thấy ánh mắt chàng dán chặt vào Tô Oánh.

Mà Tô Oánh cũng hiện rõ vẻ vui mừng, miệng liên tục thổ lộ tình ý, chầm chậm tiến sát lại gần chàng.

Khoảng cách giữa hai người càng ngày càng gần, gần như sắp dán vào nhau rồi.

Thúy Bình ở phía sau không nhịn được, nhỏ giọng lên tiếng nhắc nhở:

"Tiểu thư, e là người sắp thua rồi."

Ta lại chẳng vội chút nào, quay đầu ra hiệu với nàng ấy.

"Gấp gì chứ, vẫn còn một chút khoảng cách mà? Vẫn chưa hôn nhau đâu."

Lời vừa dứt, bỗng nhiên vang lên một tiếng "bùm" thật lớn.

Ngay sau đó là một tiếng thét chấn động đất trời: "Ma a a a a a a a!!!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Nhìn thấy Tiêu Thuấn nhảy loạn khắp hậu viện, còn Tô Oánh thì đang vật lộn dưới hồ nước, ta hơi sững sờ, quay sang hỏi Thúy Bình.

"Ta đã bỏ lỡ điều gì à?"

Thúy Bình mặt không cảm xúc:

"À, người đã bỏ lỡ cảnh cô gia đá Nhị tiểu thư xuống hồ rồi."

Tiếng la hét của Tiêu Thuấn quá lớn, chẳng mấy chốc đã thu hút cả một đám hạ nhân chạy đến.

Người đông quá, chỗ ta đứng cũng không giấu được nữa.

Ngay cả Tiêu Thuấn cũng nhìn thấy ta, chàng lập tức lao tới như nhìn thấy vị cứu tinh.

Sau đó Tiêu Thuấn ôm chầm lấy cổ ta, bắt đầu gào khóc:

"Nhanh nhanh nhanh! Có ma! Một con ma nữ trông rất giống nàng!!"

Ta: …

Có gì đó sai sai so với tưởng tượng của ta thì phải?

Bị chàng siết đến mức khó thở, ta vỗ nhẹ vào tay chàng, mãi sau đó chàng mới hiểu ý mà buông ra.

Nhưng dù có buông, Tiêu Thuấn vẫn nắm chặt lấy tay ta không dám rời.

Chàng chắc là sợ thật rồi, đến mức môi tái nhợt, giọng nói vô cùng đáng thương:

"Ta sợ lắm…"

Ta: …

Cảm giác này càng ngày càng khác xa với tưởng tượng về Tiêu Thuấn trong đầu ta.

Cái vẻ mặt tội nghiệp kia, y hệt con ch.ó vàng mà ta nuôi hồi bé — hễ gặp chuyện là co rúm lại nấp bên chân ta.

Không nhịn được, ta bèn vươn tay ra, xoa đầu an ủi:

"Yên tâm đi, không phải ma đâu, là muội muội cùng cha khác mẹ của ta thôi."

Mãi đến khi Thúy Bình ghé sát vào tai ta nhắc nhở, ta mới hoàn hồn.

Chẳng qua ta đã tỉnh táo rồi, nhưng Tiêu Thuấn thì vẫn chưa.

Chàng cứ đắm chìm mãi trong câu nói của ta, rồi mở to mắt hỏi lại:

"Muội muội của nàng ấy hả?"

Khi nói, chàng hơi trợn mắt, đôi mày đẹp cau lại, khiến ta không nhịn được mà cảm thán: Nếu không phải vì những tin đồn kia, e rằng chàng đã là người tình trong mộng của tất cả tiểu thư kinh thành rồi.

Nhưng đáng tiếc, miệng của chàng lại không nói được mấy lời ‘đẹp đẽ’ giống như khuôn mặt ‘hoa nhường nguyệt thẹn’ kia.

Quả nhiên, ngay khi ta vừa cảm thán xong, chàng lập tức không làm ta thất vọng mà nhảy dựng lên, chỉ tay vào Tô Oánh dưới hồ rồi mắng to:

"Ông nội ngươi đó! Giữa đêm khuya khoắt lại đi giả thần giả quỷ, chán sống rồi đúng không?!"

Mắng xong, chàng lại quay sang nhìn ta, tội nghiệp hỏi:

"Đầu óc nàng ta có vấn đề à?"

Nhìn đám hạ nhân trong vương phủ chẳng tỏ vẻ gì là ngạc nhiên với cảnh tượng này, cuối cùng ta cũng hiểu ra những tin đồn về Tiêu Thuấn từ đâu mà có.

Chỉ là trong lúc ta còn đang kinh ngạc, đám hạ nhân đã vớt Tô Oánh từ dưới hồ lên.

Quản gia trong phủ còn tốt bụng đến mức đưa cho nàng ta một cái chăn.

Có vẻ Tiêu Thuấn vẫn chưa nguôi giận, chàng còn gào lên đòi giếc Tô Oánh.

Tuyết Lạc Vô Ngấn

Cũng may là quản gia đã vội vàng lên tiếng khuyên nhủ:

"Vương Gia, hôm nay là đại hôn của ngài và Vương Phi, không thích hợp để thấy m-áu đâu ạ."

Câu này giống như một tấm bùa định thân, khiến Tiêu Thuấn lập tức cứng đờ cả người, thậm chí còn nghẹn lại một nửa câu mắng đang dở.

Chàng đờ ra một lúc, rồi quay lại nhìn ta, ngơ ngác hỏi:

"Thật sao?"

Ta gật đầu:

"Chắc là vậy."

Chàng lập tức xẹp xuống như quả bóng xì hơi, vẻ mặt vừa uất ức vừa khó chịu.

Mãi một lúc sau chàng mới nhăn mày, bực bội phất tay:

"Mau lôi cái thứ chướng mắt này đi đi!"

Cái thứ chướng mắt sao?

Ta nhìn sang Tô Oánh đang cuộn tròn trong chăn.

Ừm, hình dung của phu quân ta đúng là không hề sai một chút nào, cái con người này quả thật là vô cùng chướng mắt.

…

Ta tất nhiên không cho người đưa Tô Oánh về, mà sai người đến Tô phủ gọi người tới đón.

Nửa đêm nửa hôm, một cô nương chưa xuất giá mà quần áo xộc xệch, lại bị xe ngựa của vương phủ đưa về, sáng mai không biết thiên hạ sẽ bàn tán ra sao.

Biết đâu đen lại thành trắng, trắng lại thành đen, còn giúp Tô Oánh đạt được mục đích của nàng ta ấy chứ.

Tô Thừa Vận và Thích thị đến thì trời cũng đã khuya, lúc ấy Tô Oánh vẫn đang khóc, chỉ là đã đổi địa điểm từ hậu viện ra tiền sảnh.

Từ phía xa đã nhìn thấy con gái đang quỳ ở dưới đất, Thích thị liền bắt đầu lau nước mắt.

Tô Thừa Vận thì trầm ổn hơn, nhìn Tô Oánh một cái, nhưng không hề hỏi nàng ta, mà quay sang hỏi ta:

"Chuyện này là sao?"

Ta còn chưa kịp lên tiếng, Tô Oánh đã mở miệng trước.

Nàng ta kéo tay áo của Tô Thừa Vận, giọng nói nhỏ nhẹ yếu ớt:

"Đều là con sai, không trách Vương Gia được. Phụ thân, người đừng hỏi nữa, chúng ta về nhà đi được không…?"

Nói xong, nàng ta còn rơm rớm nước mắt liếc nhìn Tiêu Thuấn một cái, sau đó lại lập tức cúi đầu, như thể một cô nương đáng thương vừa bị làm nhục, nhưng vẫn muốn giữ thể diện cho kẻ đã hại mình.

Nhìn dáng vẻ kia, Thích thị sao có thể nhịn được?

Bà ta cũng là một người thông minh, không dám chỉ trích Tiêu Thuấn, mà trực tiếp quay sang trách ta.

"Tô Thao, con là tỷ tỷ của Oánh nhi, sao có thể dung túng cho phu quân mình ức h.i.ế.p muội muội như thế?"

Tiêu Thuấn là người nóng nảy, chưa nghe hết câu đã giận dữ đập bàn, chửi thẳng một tràng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Ta vỗ vỗ vai chàng một hồi lâu, khó khăn lắm mới dỗ dành được ‘thùng thuốc nổ’ này.

Tô Oánh chắc không biết ta đã chứng kiến toàn bộ ‘quá trình’ từ sau hòn giả sơn, nên vẫn tiếp tục diễn kịch theo lời của Thích thị.

"Mẫu thân à, người đừng nói nữa, tất cả đều là lỗi của con…"

Nàng ta luôn thích dùng cách này — tự nhận hết lỗi một cách nửa vời, nói một nửa rồi ngừng lại, khiến người khác sẽ tự suy diễn theo hướng có lợi cho nàng ta.

Quả thật, cách làm này rất hiệu quả.

Kiếp trước, ta cũng đã không ít lần mắc bẫy.

Nhưng có những bài học, chỉ cần học một lần là đủ rồi.

Nhìn một nhà ba người đang chờ ta giải thích, ta khẽ cong môi, đổi sang tư thế ngồi thoải mái hơn.

"Ô? Các người nói là Vương Gia nhà ta bắt nạt muội ấy? Thế nào, có cần ta bảo Vương Gia nạp muội ấy vào phủ làm thiếp thấp không?"

Vừa nghe thấy hai chữ "thiếp thất", sắc mặt Thích thị lập tức thay đổi.

Bà ta trợn to mắt, run rẩy chỉ vào ta, "ngươi" cả nửa ngày, nhưng cuối cùng cũng không nói được một câu nào hoàn chỉnh.

Ngay cả sắc mặt của Tô Thừa Vận cũng chẳng đẹp mắt hơn là bao.

Bởi vì hai chữ "thiếp thất" này từ lâu đã là một cái gai mắc kẹt trong cổ họng bọn họ.

Năm xưa, để thăng tiến trên con đường quan lộ, Tô Thừa Vận đã vứt bỏ Thích thị để cưới mẫu thân ta.

Sau khi ‘sự nghiệp’ hanh thông, ông ta lại lưu luyến không quên được Thích thị.

Sau đó, thậm chí khi mẫu thân ta đang mang thai, ông ta và Thích thị còn vụng trộm tư thông, khiến bà ta hoài thai. Nhân lúc nhà ngoại ta đang chinh chiến bên ngoài, không có ai làm chỗ dựa cho mẫu thân ta, ông ta còn định cưới Thích thị làm bình thê.

Nhưng mẫu thân ta không phải người dễ bắt nạt. Bà đã dùng danh tiếng của nhà họ Tô để khuyên giải, cuối cùng cũng khiến Tô Thừa Vận từ bỏ ý định cưới bình thê.

Nhưng Thích thị đã có thai, nên vẫn được đưa vào phủ, làm thiếp.

Có lẽ vì lý do này mà Tô Thừa Vận hết mực sủng ái hai mẹ con Thích thị.

Rõ ràng ta là đích nữ, nhưng ăn mặc chi tiêu đều không bằng Tô Oánh.

Nhưng cho dù là vậy, Tô Oánh vẫn cho rằng ta và mẫu thân đã cướp đi những gì đáng ra thuộc về mẹ con nàng ta.

Vì vậy, suốt bao năm qua, nàng ta lúc nào cũng muốn tranh giành mọi thứ với ta.

Mà một kẻ lười biếng như ta, kiếp trước dù trong lòng biết rõ nhưng cũng không muốn hao tâm tổn sức đi so đo làm gì.

Thậm chí, ngày thứ hai sau khi Tô Oánh trèo lên giường Tiêu Duẫn, để tránh nàng ta tìm ta gây chuyện, ta còn chủ động đề nghị để Tiêu Duẫn nâng nàng ta lên làm trắc phi.

Thế nhưng, để tranh sủng, nàng ta vẫn mua chuộc hạ nhân, ngày ngày bỏ thuốc tránh thai vào đồ ăn của ta.

Mà khi Tô Thừa Vận biết chuyện, ông ta chỉ thản nhiên nói một câu:

"Không thể sinh con thì cũng có sao đâu? Dù gì muội muội con vẫn có thể sinh mà. Con là chính phi, sau này con của nó chẳng phải cũng phải gọi con một tiếng mẫu thân sao? Con cứ yêu thương đứa trẻ đó như con ruột của mình là được."

Rõ ràng là cùng một phụ thân, vậy mà có thể thiên vị đến mức này, đúng là buồn cười thật.

Quả nhiên, lần này ông ta vẫn không chút do dự đứng về phía Tô Oánh, chỉ tay vào mặt ta mà mắng:

"Nó là muội muội ruột của con, sao con có thể để nó làm thiếp chứ? Nhà họ Tô chúng ta tự hỏi không bạc đãi con, sao lại nuôi ra một đứa con gái không có lương tâm như con thế này!"

Ta nhướng mày nhìn ông ta.

"Nhà họ Tô các người? Nếu ông không nói, ta còn tưởng mình họ Tống đấy chứ."

Ông ta dường như cũng nhận ra mình lỡ lời, sắc mặt hơi đổi, nhưng vẫn cứng cổ nói:

"Bấy nhiêu năm qua, ta tự hỏi mình không bạc đãi con…"

"Không bạc đãi ta?"

Ta tức giận đến bật cười, lập tức ngắt lời ông ta.

"Khi mẫu thân ta vừa qua đời, các người đã đuổi ta – lúc ấy vẫn còn là một đứa trẻ ra khỏi chính viện, bắt ta sống trong phòng chứa củi — đó gọi là không bạc đãi sao?"

"Mùa đông giá rét, ngay cả hạ nhân cũng có than để sưởi ấm, còn ta chỉ có thể mặc mấy bộ quần áo mỏng để chống lạnh — đó gọi là không bạc đãi sao?"

"Tiền bạc mà ngoại tổ phụ không quản đường xa ngàn dặm, nhờ người gửi đến cho ta, ông không thèm hỏi một lời đã chiếm làm của riêng, dùng để mua trang phục lụa là cho thiếp thất và con gái ‘ngoan’ của ông — đó cũng gọi là không bạc đãi sao?"

"Ông nói ông không bạc đãi ta, vậy năm ta 10 tuổi, khi ta bệnh nặng sắp chếc, ông có đến thăm ta lấy một lần không? Hôm nay là ngày đại hôn của ta, ông cũng có bỏ ra được một phần của hồi môn nào không?"

"Có phải ta còn phải cảm ơn ông vì đã bố thí cho ta một miếng cơm, không để ta chếc đói không?"

Nhìn sắc mặt ba người họ dần đen lại, tâm trạng của ta cuối cùng cũng thấy thoải mái hơn đôi chút, khóe môi không khỏi nhếch lên.

Tuyết Lạc Vô Ngấn

"À đúng rồi, chuyện làm thiếp cho Vương Gia nhà ta, không phải ta nói, mà là ái nữ của các người, khi Tô Oánh tự nguyện hiến thân, là chính miệng nàng ta nói ra những lời này đấy."

Tô Oánh hẳn là không ngờ ta lại nghe thấy những lời nàng ta nói.

Thế nên vừa nghe thấy ta nói vậy, nàng ta theo bản năng định phản bác:

"Con không có…"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Nhưng còn chưa kịp nói hết câu, Tiêu Thuấn bên cạnh ta đã lên tiếng phụ họa.

"Nửa đêm nửa hôm mặc đồ như quỷ dọa người, còn muốn làm thiếp của bổn vương? Phi! Ngay cả chó cũng không thèm!"

Giọng chàng không lớn, nhưng tất cả những người có mặt đều nghe thấy rõ ràng.

Sắc mặt của Tô Thừa Vận và Thích thị vô cùng đặc sắc, lúc đỏ lúc trắng.

Còn Tô Oánh thì sững sờ, cả người đông cứng lại.

Dường như đến lúc này nàng ta mới nhận ra rằng, Tiêu Thuấn không giống với những kẻ đàn ông khác từng xu nịnh và thèm thuồng nàng ta.

Không phải cứ cười duyên mấy cái, ngoắc tay một chút, là có thể khiến chàng chạy lại rồi nhất nhất làm theo ý nàng ta.

Nhìn dáng vẻ của Tô Oánh lúc này, Tô Thừa Vận và Thích thị cũng dần hiểu ra mọi chuyện.

Vừa rồi còn khí thế hùng hổ, muốn bắt ta hỏi tội, bây giờ đều trở thành mấy trái hồ lô không biết phải mở miệng thế nào.

Thích thị và Tô Oánh một người sụt sùi nức nở, một người cúi đầu rơi lệ.

Chỉ có Tô Thừa Vận, sau khi im lặng một lát, ông ta lại đột nhiên dịu giọng, nói với Tiêu Thuấn:

"Hôm nay tuy là tiểu nữ hồ đồ, nhưng nó rơi xuống nước trong phủ của ngài, bị người ta nhìn thấy thân thể, Vương Gia thế nào cũng nên cho một lời giải thích chứ?"

Ồ? Hóa ra là muốn Tiêu Thuấn chịu trách nhiệm sao?

Tình huống này, chỉ cần Tiêu Thuấn cắn chặt không chịu thừa nhận, thì vì danh dự của Tô Oánh, Tô Thừa Vận cũng sẽ không dám làm lớn chuyện, càng không thể làm gì được Tiêu Thuấn.

Nhưng rõ ràng, Tiêu Thuấn không phải người bình thường.

Chỉ thấy chàng nhíu mày nhìn Tô Thừa Vận một cái, sau đó đột nhiên đứng dậy bước tới.

Không đợi mọi người kịp phản ứng, chàng liền "soạt" một tiếng kéo toạc vạt áo của Tô Thừa Vận.

Động tác nhanh gọn, không chút do dự.

Chờ đến khi mọi người kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, thì một nửa bờ n.g.ự.c trắng xóa của Tô Thừa Vận đã lộ ra ngoài.

Trong phòng lập tức vang lên tiếng kinh hô.

Chỉ có Tiêu Thuấn là vẫn điềm nhiên nhún vai một cái.

"Ta cũng nhìn thấy thân thể của ngươi rồi, hay là ta cũng nạp ngươi làm thiếp luôn nhé?"

Tức giận đến phát điên, Tô Thừa Vận chỉ tay vào mặt Tiêu Thuấn, muốn mắng nhưng lại không dám mở miệng. Cuối cùng, ông ta chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi, trừng mắt nhìn ta, hạ giọng đe dọa:

"Không được để chuyện hôm nay truyền ra ngoài, làm tổn hại đến danh tiếng của Tô Oánh!"

Nói xong, ông ta vội vàng kéo Thích thị và Tô Oánh rời đi trong sự bẽ bàng.

Tô Thừa Vận đã sống đến từng này tuổi, e rằng chưa từng chịu nhục nhã như thế. Nghĩ đến vẻ mặt tức đến ngớ ngẩn của ông ta, tâm trạng ta lập tức trở nên khoan khoái.

Không nhịn được, ta lại đưa tay xoa nhẹ mái tóc của Tiêu Thuấn, nhỏ giọng khen ngợi:

"Làm tốt lắm!"

Rõ ràng ban nãy, ngay cả khi xé rách y phục của Tô Thừa Vận, chàng vẫn không hề d.a.o động. Vậy mà lúc này, khuôn mặt chàng dần dần đỏ ửng lên, tựa hồ mãi bây giờ mới kịp phản ứng lại.

Tiêu Thuấn nhìn ta bằng đôi mắt long lanh, tràn đầy mong chờ:

"Ta thật sự làm rất tốt sao?"

Nhìn dáng vẻ ấy, dường như chỉ còn thiếu nước khắc mấy chữ "Mau khen ta nữa đi!" lên mặt chàng.

Trong lòng ta dâng lên một cảm giác kỳ lạ, không ngờ lại thấy người đàn ông cao hơn ta một cái đầu này có chút đáng yêu.

Không kìm được, ta khẽ gật đầu:

"Ừm, chàng làm rất tốt."

Tuyết Lạc Vô Ngấn

Nghe vậy, ánh mắt chàng đột nhiên sáng bừng lên.

Không biết Tiêu Thuấn suy nghĩ điều gì, chàng bỗng nhiên bước lên một bước, nắm lấy tay ta, trịnh trọng nói:

"Yên tâm, bọn họ đối xử với nàng không tốt, nhưng ta sẽ đối xử tốt với nàng! Sau này cứ coi nơi này như nhà mình, nàng muốn gì thì cứ nói với ta!"

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc không chút đùa cợt của Tiêu Thuấn, trái tim ta bỗng lỡ mất hai nhịp.

Xem ra, những lời đồn kia thật sự là mấy lời lừa gạt.

Tiêu Thuấn quả nhiên nói được làm được. Chưa đầy nửa tháng, chàng đã mang đến phòng ta vô số đồ vật quý giá.

Từ trang sức vàng bạc đến gấm vóc lụa là, hễ là thứ chàng thấy đẹp, chàng đều đưa đến chỗ của ta.

Chỉ có điều... gu thẩm mỹ của chàng thực sự có vấn đề.

Những món trang sức bằng vàng lấp lánh chói mắt kia, vừa phô trương lại vừa không thực dụng.

Còn những xấp vải màu đỏ tươi, xanh lục sặc sỡ, chỉ cần nhìn qua cũng đủ khiến ta ngượng chín mặt.

Ta phải khuyên nhủ rất lâu, chàng mới chịu ngừng mua thêm đồ.

Không biết có phải ta đa nghi hay không, nhưng từ ngày thành thân, Tiêu Thuấn đối với ta nhiệt tình đến lạ.

Tựa như chúng ta đã quen biết từ lâu lắm rồi.

Nhưng ta có thể khẳng định chắc chắn rằng, dù là kiếp trước hay kiếp này, ngoài vài lần gặp thoáng qua tại yến tiệc, ta và chàng gần như không hề có bất kỳ giao tình nào.

Chẳng lẽ, sau khi trọng sinh, ta đã quên mất chuyện gì quan trọng ư?

Còn chưa kịp suy nghĩ thấu đáo, ngoài phố bỗng rộ lên một tin đồn.

Dĩ nhiên, tin đồn đó không phải về chuyện Tô Oánh tự nguyện hiến thân, mà là về ta.

Người ta đồn rằng ta kiêu căng hống hách, đến mức trong ngày thành thân, ta đã cắt đứt quan hệ cha con với Tô Thừa Vận.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Tô Oánh có rất nhiều khuê mật, phần lớn đều là thiên kim tiểu thư của các đồng liêu của Tô Thừa Vận trong triều đình.

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, ta liền nhận được khẩu dụ khiển trách từ trong cung, còn bị phạt cấm túc.

Ta không hề để tâm, nhưng Tiêu Thuấn thì khác.

Chàng tức giận đến mức chạy tới chạy lui vào trong cung tận mấy lần, như thể sắp phát điên.

Nghe nói, chàng còn khóc lóc om sòm, làm ầm ĩ trước mặt Hoàng Thượng, khiến bệ hạ đau đầu không thôi.

Cuối cùng, Hoàng Thượng bất đắc dĩ phải giải trừ lệnh cấm túc cho ta.

Ta rất ngạc nhiên, nên trong bữa ăn, cuối cùng không nhịn được mà mở miệng hỏi chàng:

"Chúng ta... đã từng gặp nhau trước đây sao?"

Câu hỏi này vốn không khó trả lời.

Thế nhưng, chàng lại như bị sét đánh trúng, cả người bỗng chốc sững sờ.

Ngay cả miếng thịt vừa gắp cũng rơi trở lại vào bát.

Chàng trợn tròn mắt nhìn ta, không đáp mà hỏi ngược lại:

"Nàng đã quên rồi sao?"

Ta nghi hoặc:

Tuyết Lạc Vô Ngấn

"Ta quên gì cơ?"

Vừa nghe ta hỏi, tay chàng khựng lại, ánh mắt lóe lên một tia cảm xúc phức tạp.

Một lúc lâu sau, chàng mới trầm mặc đặt bát đũa xuống, nhỏ giọng nói:

"Quên rồi thì thôi... cũng không phải chuyện gì quan trọng."

Lời thì nói vậy, nhưng chàng vẫn bỏ dở bữa ăn, đứng dậy rời đi, để lại ta ngồi đó một mình.

Ta suy nghĩ mãi, vẫn không tài nào đoán được, rốt cuộc chàng đang nói đến chuyện gì.

Chưa kịp tìm ra đáp án, thì Thúy Bình đã mang đến cho ta một tin tức tốt lành.

Nàng ấy đưa thư cho ta, ghé sát vào tai ta nói nhỏ:

"Vị kia đã đồng ý rồi ạ."

Xem xong thư, ta chậm rãi đốt nó đi, khóe môi khẽ nhếch lên.

"Vậy thì, chúng ta hãy tặng cho người đó một món quà thật lớn trước đã."

…

Ngày hôm sau khi lệnh cấm túc của ta được giải trừ, trên phố lại xuất hiện một lời đồn mới.

Người ta nói rằng, năm xưa Tô Thừa Vận và Thích thị vốn là một đôi tình thâm ý trọng, nhưng lại bị thiên kim nhà họ Tống chia rẽ, phá hủy một mối nhân duyên tốt đẹp.

Còn nói, sở dĩ ta cắt đứt quan hệ với nhà họ Tô là vì ngay từ đầu, ta đã không có chỗ đứng ở trong phủ, ta còn không được sủng ái bằng Tô Oánh.

Trong mắt Tô Thừa Vận, Tô Oánh mới chính là viên minh châu quý giá nhất.

Lời đồn về việc "sủng thứ diệt đích" này lập tức khiến không ít đại thần bất bình.

Thế nhưng, thanh quan khó xử việc nhà, cho dù chuyện đã truyền đến tai Hoàng Thượng, ngài cũng chỉ trách mắng vài câu cho có lệ.

Vào ngày thứ năm kể từ khi lời đồn nổi lên, ta sai Thúy Bình sắp đặt một cuộc "gặp gỡ tình cờ" giữa Hoài vương Tiêu Duẫn và Tô Oánh.

Không ngoài dự đoán, chỉ vài ngày sau, Tiêu Duẫn liền sai người mang lễ vật đến Tô phủ, chính thức cầu hôn.

Đối với lần hành động này của ta, Thúy Bình hiếm hoi lộ ra vẻ bất mãn:

"Rõ ràng nàng ta đã từng dựng chuyện vu khống tiểu thư, vì sao người còn giúp nàng ta có được một mối nhân duyên tốt như vậy ạ?"

Lúc ấy, ta đang thảnh thơi nằm trên ghế trúc, nhắm mắt hưởng thụ làn gió mát.

Nghe nàng ấy hỏi vậy, ta chỉ nhàn nhạt cười đáp:

"Ai nói, đây nhất định là một mối nhân duyên tốt chứ?"

Kiếp trước, Tiêu Duẫn và Tô Oánh vụng trộm vào đúng ngày đại hôn của hai chúng ta.

Sau khi biết rằng người mà Tô Thừa Vận thực sự yêu thương là Tô Oánh, Tiêu Duẫn vì muốn lôi kéo ông ta, càng mặc nhiên cho phép nàng ta giở những thủ đoạn khuất tất nhằm vào ta.

Về sau, hắn thậm chí còn lợi dụng ta, bày mưu tiêu diệt cả nhà ngoại ta, chính là nhà họ Tống.

Xong xuôi hết thảy, hắn đx dùng một chén rượu độc lấy đi mạng của ta.

Cho đến tận bây giờ, ta vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng trước khi chếc ở kiếp trước, khi Tiêu Duẫn ép ta uống rượu độc.

Hắn nói:

"Tô Thao à, ngươi nghĩ ta không biết những việc Tô Oánh đã làm sao?"

"Nếu không phải vì ngươi còn chút giá trị lợi dụng, với một nữ nhân cứng nhắc không hiểu phong tình như ngươi, bổn vương căn bản sẽ không cưới ngươi đâu."

Chậc, giếc người tru tâm, quả nhiên không gì đau đớn bằng.

Dù ta vẫn chưa nghĩ ra vì sao mình có thể sống lại một lần nữa, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến việc ta muốn tính toán rõ những ân oán ở kiếp trước.

Nghĩ đến đây, ta không nhịn được mà cảm thán:

"Hai con châu chấu buộc trên cùng một sợi dây, chỉ cần châm lửa, nổ một cái là cháy cả bầy, thật là tiện lợi…"

Tiêu Duẫn và Tô Oánh thành thân, còn sớm hơn ta dự đoán, trùng hợp với thời điểm ta và hắn thành thân ở kiếp trước.

Sau hôn lễ không lâu, trong triều liền xảy ra một chuyện lớn.

Huyện Nam Dụ liên tục gặp mưa lớn, dẫn đến lũ lụt, khiến hàng trăm người chếc đuối.

Đây là trận thiên tai nghiêm trọng nhất từ khi Hoàng Thượng đăng cơ cho đến nay.

Kiếp trước, sau khi lũ lụt xảy ra, trong triều, dưới sự dẫn dắt của Tô Thừa Vận, một nhóm đại thần đã dâng tấu thỉnh cầu Hoàng Thượng phái Ung Vương Tiêu Giác đi cứu trợ thiên tai.

Ung Vương chuyến này đi rồi, liền không thể trở về.

Bây giờ nghĩ lại, trong số các hoàng tử, Tiêu Giác là người có năng lực xuất chúng nhất.

Muốn tranh đoạt ngôi vị Thái Tử, cái chếc của Tiêu Giác chắc chắn không thể thiếu sự nhúng tay của Tiêu Duẫn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Thế nhưng ở kiếp này, trước khi tin tức về thiên tai ở Nam Dụ truyền về kinh thành, Tiêu Giác đã ngã bệnh.

Hắn ốm liệt giường suốt mấy chục ngày liền, Tiêu Thuấn thân thiết với hắn, còn mang theo dược liệu đến thăm hai lần.

Quả nhiên, lần này, trong triều không còn ai nhắc đến việc để hoàng tử đi cứu trợ thiên tai nữa.

Cuối cùng, Hoàng Thượng nghe theo lời khuyên, phong Tô Thừa Vận làm khâm sai, phái ông ta đến huyện Nam Dụ để cứu trợ thiên tai.

Nhưng lúc ông ta đến nơi, nước lũ đã rút, nhưng dịch bệnh lại hoành hành, dân chúng nổi loạn khắp nơi.

Tin tức này truyền về kinh thành, khiến cho bầu không khí nơi đây càng thêm căng thẳng.

Chưa kịp chờ được tin tốt từ Tô Thừa Vận, chớp mắt đã đến sinh thần của Hoàng Hậu.

Hoàng Hậu tín Phật, hơn nữa thiên tai vẫn chưa dẹp yên, bà ấy vốn cũng không muốn tổ chức yến tiệc sinh thần gì cả.

Nhưng không biết nhằm mục đích gì, Tô Oánh lại đề nghị nhân dịp này, để các triều thần quyên góp tiền bạc làm ngân quỹ để cứu trợ thiên tai ở huyện Nam Dụ.

Đề nghị này quả thật không tệ.

Không ngoài dự đoán, Hoàng Đế và Hoàng Hậu đều đồng ý.

Ngày tổ chức yến tiệc, nam quyến được sắp xếp ở điện Quỳnh Chi, còn nữ quyến thì ở ngự hoa viên.

Ta và Tiêu Thuấn tách nhau ra, vừa đến ngự hoa viên đã thấy Tô Oánh - người mà ta đã không gặp hai tháng.

Nàng ta phong thái rạng rỡ, đang cười nói vui vẻ cùng một nhóm tiểu thư khuê các.

Khi nhìn thấy ta, nhóm người đó liền bắt đầu thì thầm bàn tán.

"Chính là nàng ta sao? Ngày đại hôn mà còn dám đoạn tuyệt quan hệ với cha mình?"

"Không biết Vũ Vương điện hạ nghĩ gì mà lại cưới một kẻ bất hiếu như thế nhỉ?"

Tô Oánh đương nhiên cũng nhìn thấy ta, không biết nàng ta nói gì với đám tiểu thư kia, sau đó liền duyên dáng bước đến.

Nàng ta giả vờ thân mật, định kéo tay ta, ngọt ngào gọi: "Tỷ tỷ."

Ta và nàng ta đâu có quan hệ tốt đến mức này.

Có bài học từ kiếp trước, ta thừa biết nàng ta định giở trò gì.

Thế nên ta không hề động đậy, chỉ nhếch môi cười nhạt.

"Ồ, đây chẳng phải là Hoài Vương Phi sao? Thật là trùng hợp."

Ta cố tình giấu tay trong ống tay áo, khiến nàng ta không bắt được, đành phải nắm lấy cổ tay ta.

"Tỷ tỷ sao lại xa lạ thế? Chúng ta là người một nhà, chẳng lẽ thực sự muốn đoạn tuyệt tình cảm sao?"

Lời nói nghe đầy thân thiết, nhưng trong góc khuất không ai thấy, sắc mặt nàng ta khẽ biến đổi, toát lên vẻ âm hiểm.

Nàng ta còn cố ý dùng giọng nhỏ đến mức chỉ ta nghe được, thì thào khiêu khích:

"Tô Thao, đừng tưởng rằng rời khỏi nhà họ Tô là tỷ có thể sống sung sướng. Những gì của tỷ, ta đều sẽ cướp sạch!"

Dứt lời, nàng ta đột nhiên kéo mạnh tay ta, rồi hét lên kinh hãi, ngã nhào ra sau.

Tô Oánh sẩy thai.

Và trong mắt mọi người, ta chính là hung thủ đã đẩy nàng ta.

Kiếp trước, nàng ta bất ngờ giở trò này khiến ta trở tay không kịp, ăn quả đắng mà chẳng thể làm được gì.

Nhưng kiếp này, nhìn nàng ta diễn lại trò cũ, lại thấy đám tiểu thư quý tộc giống hệt như kiếp trước, đồng loạt đứng ra làm chứng trước mặt Hoàng Hậu, ta chỉ cảm thấy buồn cười không thôi.

Nghĩ vậy, ta liền bật cười thành tiếng.

Tuyết Lạc Vô Ngấn

"Mẫu hậu, người xem nàng ta kìa! Đến nước này rồi mà vẫn còn không biết hối cải!"

Người lên tiếng là trưởng công chúa Tiêu Uyển Ninh.

Kiếp trước, mỗi lần Tô Oánh nhắm vào ta, nàng ta đều ra sức hùa theo.

Thế nhưng, Hoàng Hậu lại không vội kết luận, mà chỉ ngước mắt nhìn ta, hỏi:

"Những gì bọn họ nói, có phải sự thật không?"

Ta cúi người hành lễ, rồi chậm rãi đáp:

"Nương nương, mọi chuyện đều phải có chứng cứ. Các vị đều nói thần thiếp đẩy Hoài Vương Phi, vậy các vị có thể đưa ra chứng cứ nào không?"

Tiêu Uyển Ninh và đám tiểu thư có vẻ chưa từng gặp ai "mặt dày" như ta, nhất thời tức giận không thôi:

"Ta thấy rõ ràng!"

"Ta cũng nhìn thấy!"

Thậm chí, Tô Oánh vừa mới s-ảy thai cũng nhịn đau, được người đỡ ra từ hậu điện, nước mắt lưng tròng lên tiếng trách móc:

"Tỷ tỷ, chúng ta dù sao cũng là tỷ muội, sao tỷ lại nhẫn tâm hại con ta như vậy..."

Tô Oánh ôm bụng, dáng vẻ yếu ớt, vô cùng đáng thương.

Nàng ta biết diễn, ta cũng vậy.

Ta hơi cau mày, khẽ thở dài, rồi chậm rãi nói:

"Đã nói là phải có chứng cứ, muội bảo ta đẩy muội, vậy hãy đưa ra chứng cứ đi chứ."

Mắt Tô Oánh đỏ hoe.

“Tỷ nói vậy là có ý gì? Chẳng lẽ tỷ lại nghi ngờ ta muốn hại hoàng tự trong bụng mình hay sao?”

Ta nhếch môi, giọng điệu hờ hững mà lại khiến người ta bức bối.

"Ai mà biết được?"

Một câu nói nhẹ bẫng, nhưng lại khiến sắc mặt nàng ta trắng bệch, hơi thở cũng trở nên gấp gáp hơn.

Tô Oánh lảo đảo, suýt chút nữa đã đứng không vững, phải có người đỡ lấy mới không khuỵu xuống.

Nhưng ngay sau đó, nàng ta lại mạnh mẽ quỳ xuống, gương mặt đẫm lệ cầu xin Hoàng Hậu.

"Mẫu hậu! Xin người làm chủ cho hài nhi chưa kịp chào đời của thần thiếp!"

Hoàng Hậu có thể ngồi ở trên ngôi vị này nhiều năm như vậy, tất nhiên không phải người dễ bị lay động bởi một màn khóc lóc thảm thương rồi đưa ra kết luận chủ quan.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Bà ấy bình tĩnh nhìn ta, chậm rãi mở miệng:

"Mọi người đều nói là nhìn thấy, tất nhiên đó đã là nhân chứng rồi. Ngươi nói không phải ngươi làm, vậy ngươi có bằng chứng gì không?"

Ta đợi chính là một câu này!

Ta khẽ cười, mắt nhìn thẳng vào Tô Oánh, chậm rãi cất giọng.

"Muội nói là ta đẩy muội, vậy ta muốn hỏi, ta đã dùng tay nào để đẩy muội?"

Tô Oánh thoáng hoảng hốt, nhưng vẫn cắn răng trả lời theo phản xạ.

"Tay phải!"

Ta cười nhạt, từ tốn đưa bàn tay giấu trong ống tay áo ra trước mặt mọi người, rồi nhướng mày hỏi Tô Oánh

"Vậy ta hỏi muội, nếu ta dùng bàn tay này để đẩy muội, tại sao trên y phục của muội lại không có bất kỳ dấu vết nào?"

Bàn tay vốn trắng trẻo của ta giờ đây sưng vù, đầy những vết phỏng loang lổ, bên trên còn rắc lên thuốc bột màu vàng nâu, thậm chí vết thương còn đang rỉ nước.

Cho dù chỉ khẽ chạm nhẹ vào tay áo, cũng sẽ để lại vệt thuốc bột và vệt nước.

Những vị tiểu thư khuê các quanh đó, vốn đã quen sống trong nhung lụa, nào có thấy cảnh tượng ghê tởm này bao giờ? Có người lập tức bịt miệng, có người thì tái mặt lùi về sau.

Ta lại thản nhiên thu tay về, giọng điềm đạm mà ung dung.

"Hai ngày trước ta vô tình bị bỏng, đại phu nói bị bỏng thì không được băng bó. Ta lại sợ kinh động đến quý nhân nên mới giấu đi."

Nói xong, ta quay sang Tô Oánh, khẽ thở dài, giả vờ ấm ức.

"Không biết vì sao, Hoài Vương Phi lại muốn vu oan cho ta như vậy..."

Tô Oánh không ngờ tới tình huống này, nàng ta rõ ràng hoảng loạn thấy rõ, giọng nói trở nên lắp bắp.

"Không... không phải, tỷ đã dùng tay trái, là ta nhớ nhầm..."

Ta nhướn mày, lần này giơ tay trái lên, vẫn là một bàn tay có thương tích giống hệt.

"Tiếp đó có phải muội định nói là ta không dùng tay, nhưng vẫn có thể đẩy muội ngã, đúng không?”

Những tiểu thư quý tộc có mặt ở đây đều xuất thân từ danh môn thế gia. Những chuyện dơ bẩn trong chốn thâm cung đại viện, họ đã thấy quá nhiều, huống hồ gì là Hoàng Hậu – người sống sâu trong hậu cung.

Lúc này, dù là những người ngu ngốc nhất cũng đã hiểu ra.

Nơi hậu cung thâm sâu, bao nhiêu chuyện đấu đá, những kẻ ngồi đây chẳng lẽ chưa từng chứng kiến?

Hoàng Hậu xưa nay không thích những trò lục đục nội bộ, chỉ nhàn nhạt phất tay.

"Giao cho Tông Nhân Phủ tra xét."

Tuyết Lạc Vô Ngấn

Một câu nói, liền kết thúc trò hề này, bữa tiệc cũng lập tức giải tán.

Lúc rời khỏi cung, ta vừa bước đến xe ngựa thì thấy Tiêu Thuấn đã đứng đợi.

Vừa thấy ta, chàng không khỏi nhíu mày, giọng điệu khó chịu, lời nói ra vẫn là không hề nể nang ai:

"Ả đàn bà xấu xí đó đầu óc có vấn đề hả? Sao trên đời lại có người độc ác đến thế chứ? Theo ta thấy, nên nhét lại vào trong bụng mẹ rồi uốn nắn lại từ đầu thì hơn!"

Chàng bảo vệ ta như vậy, mặc dù ta vô cùng cảm động, nhưng vẫn không được nhịn được mà phì cười hỏi:

"Chàng học ở đâu mấy câu thô lỗ này vậy?"

Tiêu Thuấn đáp ngay.

"Ta học của tiểu hầu gia nhà Minh Dương Hầu đó, sao thế?"

Ồ, kẻ nổi danh ăn chơi trác táng nhất kinh thành.

Không trách được.

Có vẻ như Tiêu Thuấn vẫn chưa nhận ra lời mình nói có gì không ổn, chàng vẫn tiếp tục lải nhải.

"Sao mà vừa vào cung đã gặp ngay chuyện xui xẻo thế này? Xem ra nơi này không hợp mệnh nàng rồi, về sau chúng ta cũng đừng tới nữa."

Ta bật cười.

"Nơi này đâu phải cứ nói không tới là không tới được?"

Ta biết chàng nói vậy là để dỗ ta vui.

Cũng cảm thấy dáng vẻ tức giận này của chàng quả thật là vô cùng đáng yêu.

Ta vừa định trêu ghẹo đôi câu, xe ngựa bỗng dừng lại.

Gã sai vặt đánh xe lập tức nhỏ giọng bẩm báo.

"Vương Gia, Vương Phi, là Hoài Vương điện hạ."

Tiêu Thuấn lập tức cau mày, cực kỳ không kiên nhẫn phất tay.

"Đi đi, coi như không thấy!"

Rõ ràng là không hề thích Tiêu Duẫn.

Chàng muốn đi, nhưng Tiêu Duẫn lại không chịu bỏ qua.

"Lục đệ, cho ta nói vài câu với Vũ Vương Phi của đệ."

Vừa nghe vậy, huyệt thái dương của Tiêu Thuấn liền giật mạnh, cả người bốc hỏa.

"Vương Phi của bổn vương, huynh nói muốn nói là bổn vương sẽ cho huynh nói chắc? Nằm mơ đi!"

Nếu không phải ta ngăn lại, có lẽ chàng đã xông ra ngoài đ.ấ.m thẳng vào mặt Tiêu Duẫn rồi.

Mà đối với tên nam nhân cặn bã như Tiêu Duẫn, ta quả thật chẳng có gì để nói với hắn.

Ký ức về chén rượu độc hắn ép ta uống ở kiếp trước, như thể vẫn còn hiển hiện ở trước mắt.

Ta sợ nếu nhìn thấy gương mặt đó, ta sẽ không kìm được mà rút d.a.o ra giếc hắn ngay tại chỗ mất.

Vì thế, ta lạnh lùng lên tiếng, giọng điệu vô cùng xa cách, nói với hắn thông qua tấm màn xe:

"Hoài Vương điện hạ, nếu không có chuyện gì quan trọng, chúng ta vẫn không nên nói thì hơn. Ta sợ Vương Gia nhà ta sẽ hiểu lầm."

Lời này vừa là để từ chối, vừa là để trấn an Tiêu Thuấn.

Quả nhiên, vừa nghe xong, Tiêu Thuấn liền dịu xuống, thậm chí còn nhe răng cười, trông vô cùng ngốc nghếch.

Lời của ta quá rõ ràng, Tiêu Duẫn cũng không ép buộc, chỉ bật cười khẽ.

"Ồ? Xem ra Lục đệ thật sự cưới được một Vương Phi tốt rồi."

Ta cũng cười, nhưng lời nói ra lại ẩn chứa rất nhiều ý nghĩa.

"Không so được với Hoài Vương đây, Vương Phi của ngài còn tốt hơn ấy chứ."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Việc Tô Oánh mưu hại hoàng tự, đồng thời lợi dụng đứa con trong bụng để vu oan cho ta, tuy đã giao cho Tông Nhân Phủ điều tra, nhưng chuyện này có thể lớn, cũng có thể nhỏ.

Tô Thừa Vận là Thủ Phụ đương triều, lại đang giữ trọng trách làm Khâm Sai đi cứu trợ vùng thiên tai. Nếu lần này ông ta lập công lớn trong việc cứu trợ, mà Tiêu Duẫn cũng không truy cứu nữa, chuyện này có thể sẽ chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không.

Không chỉ ta, mà cả Tô Oánh lẫn Thích thị cũng hiểu rõ đạo lý đó.

Bởi vậy, ngay sáng sớm ngày thứ hai sau khi Tô Oánh bị áp giải vào Tông Nhân Phủ, đã có một con khoái mã từ Tô phủ phi nhanh ra khỏi thành.

Nhưng ta hiểu quá rõ con người Tô Thừa Vận.

Ông ta vốn là kẻ tham lam. Năm xưa, vì muốn thăng tiến trên con đường quan lộ, ông ta đã nhẫn tâm ruồng bỏ Thích thị dù đã từng có lời hẹn thề sẽ sống đến bạc đầu.

Bao năm làm quan, ông ta đã nhận không biết bao nhiêu tiền hối lộ.

Lần này, trong tay còn ôm số bạc cứu trợ lớn như vậy, làm sao ông ta có thể không động lòng cơ chứ?

Quả nhiên, khi thư cầu cứu của Thích thị và Tô Oánh còn chưa kịp đưa đi, Hoàng Thượng đã nhận được một bức huyết thư được gửi tới từ huyện Nam Dụ.

Nội dung thư tố cáo có bách tính phát hiện, đê điều lẽ ra phải được xây bằng đá tảng và vôi vữa, lại bị thay thế bằng cát chảy.

Người dân kéo đến nha môn gõ trống yêu cầu điều tra, lại bị Tô Thừa Vận coi là bạo dân mà đàn áp thẳng tay.

Sau trận lụt, dịch bệnh hoành hành, nhưng thay vì cứu trợ, Tô Thừa Vận lại đưa những người mới nhiễm bệnh — vẫn còn cơ hội sống sót — vào trại tập trung và phóng hỏa thiêu sạch.

Trong ngọn lửa cháy rừng rực, tiếng khóc gào vang tận trời xanh, những người chếc đi đó đều là con dân của Đại Lương.

Những lời trong huyết thư, từng chữ như m-áu, từng câu như dao.

Người đưa thư còn tiết lộ, ngoài hắn ra, còn có những người khác cũng mang huyết thư vượt ngàn dặm lên kinh báo tin, nhưng đều bị Tô Thừa Vận phát hiện và giếc sạch.

Ngay khi trao huyết thư xong, hắn cũng gục chếc trước cửa hoàng cung.

Dù trong thư có thể có phần phóng đại, nhưng Hoàng Thượng vẫn giận tím mặt, lập tức giao vụ này cho Đại Lý Tự điều tra.

Đại Lý Tự hành động thần tốc.

Khi Tô Thừa Vận còn chưa kịp hồi kinh, chứng cứ tham ô và coi mạng người như cỏ rác của ông ta đã bày đầy trên long án.

Chỉ trong vòng ba ngày, toàn bộ chân tướng vụ án Tô Oánh mưu hại hoàng tự, dùng cái th-ai trong bụng để vu oan giá họa cho ta, đã được làm rõ rành rành.

Thậm chí, Tông Nhân Phủ còn phanh phui cả chuyện nàng ta lén lút tư thông với một môn sinh trong Tô phủ, châu thai ám kết.

Cũng vào ngày đại hôn của ta, nàng ta đã dùng bí dược và Hợp Hương, ý đồ quyến rũ Tiêu Thuấn.

Tuyết Lạc Vô Ngấn

Khi Thúy Bình mang tin tức này về, Tiêu Thuấn đang đứng trước mặt ta, chỉ lên trời không ngừng thề thốt:

"Dù ta có trúng cái thứ hương gì đó, ta cũng sẽ không bị nàng ta dụ dỗ đâu!"

Ta đương nhiên tin.

Bởi chẳng có nam nhân nào có thể nhìn nhầm mỹ nhân thành nữ quỷ.

Cũng chẳng có nam nhân nào có thể tung một cước, đá thẳng nữ tử đang xiêm y xộc xệch, chủ động lao vào lòng mình xuống dưới hồ cả.

Nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Tiêu Thuấn, chỉ sợ ta hiểu lầm mà ra sức giải thích, ta không khỏi cảm thấy tâm tình khoan khoái hơn bao giờ hết.

Có lẽ vì gần đây chúng ta ở bên nhau nhiều hơn, ta ngày càng nhận ra chàng không giống với lời đồn.

Có thể vì mẫu thân chàng là mỹ nhân Tây Vực được tiến cống, thân phận đặc thù, nên dù có được sủng ái, thì chàng vĩnh viễn vẫn sẽ không có tư cách tranh đoạt ngôi vị Thái Tử.

Cũng vì thế, chẳng ai dạy chàng đạo trị quốc hay thuật đế vương, nên mới dưỡng thành tính cách tùy tâm tùy tính như hiện tại.

Nhưng ta chẳng hề thấy chán ghét chút nào.

Đặc biệt là khi chàng rõ ràng đang tức giận, nhưng vẫn cau mày, lo lắng hỏi ta:

"Lần này nhà họ Tô sụp đổ, liệu có liên lụy gì đến nàng không?"

Ta bật cười, càng cảm thấy mình dường như không gả nhầm người.

"Yên tâm đi." Ta dịu giọng trấn an chàng:

"Ta không sao cả. Dù sao... ngay ngày đại hôn, ta đã đoạn tuyệt quan hệ với nhà họ Tô, không phải sao?"

Tô Oánh chắc hẳn không ngờ, những lời vu khống mà nàng ta rêu rao về ta, vào thời điểm này lại giúp ta tránh được không ít phiền phức.

Ta cũng không ngờ rằng, vốn tưởng nàng ta chỉ đơn thuần muốn đoạt lấy những gì thuộc về ta, hóa ra lại còn tư thông với người khác.

Bảo sao, nàng ta lại liều lĩnh đến vậy, dám đánh cược tất cả vào ngay ngày đại hôn của ta.

…

Cánh cửa Tông Nhân Phủ, vẫn uy nghiêm như ta từng thấy ở kiếp trước.

Kiếp trước, ta bị Tô Oánh vu oan hãm hại, bị giam cầm ở nơi này, chịu đủ cực hình tra tấn đến nửa cái mạng cũng chẳng còn.

Khi ấy, nàng ta đã từng đến gặp ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mưu Lược Của Đích Nữ - Nhất Chích Khí Thủy Hùng
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Nàng ta đuổi hết người ra ngoài, trên mặt nở một nụ cười của kẻ chiến thắng, từ trên cao nhìn xuống ta, giọng điệu khinh miệt:

"Tô Thao à, tỷ làm chính phi thì sao chứ? Chẳng phải vẫn như con chó, bị nhốt ở nơi này sao?"

Nàng ta nói:

"Đúng vậy, ta cố tình hãm hại tỷ. Nhưng tỷ có chứng cứ gì không?"

Còn giờ đây, đến lượt ta đứng nhìn nàng ta.

Ta vốn cũng muốn giống như nàng ta ở kiếp trước, buông lời châm chọc cho hả giận.

Nhưng khi thấy gương mặt nàng ta trắng bệch không chút huyết sắc, ta lại chợt cảm thấy có chút vô vị.

Trái lại, nàng ta vừa trông thấy ta, liền như gặp phải kẻ thù bất cộng đái thiên, mắt đỏ hoe, nghiến răng nghiến lợi gào lên:

"Tô Thao, đều là tại ngươi! Chính ngươi đã hại ta thành ra thế này!"

"Dựa vào đâu chứ?!"

"Rõ ràng tất cả những gì của ngươi, vốn dĩ đều phải là của ta!"

"Chức vị chính thê của mẫu thân ngươi, thân phận đích nữ của ngươi, mọi thứ của ngươi — đều phải là của ta!"

"Ta chỉ muốn lấy lại những gì thuộc về mình mà thôi!"

Lời này, ở kiếp trước, trước khi ta chếc, nàng ta cũng đã nói với ta.

Chỉ khác là khi đó, nàng ta có Tô Thừa Vận chống lưng, lại được Tiêu Duẫn sủng ái, nên vẻ mặt đắc ý vô cùng.

Nào có chật vật điên cuồng như bây giờ?

Ta nhíu mày, khẽ lắc đầu.

"Chậc, thật đáng thương."

Có lẽ nàng ta thà rằng ta nhạo báng mình, còn hơn là nghe thấy hai chữ này từ miệng ta.

Nàng ta điên cuồng lao đến, định bóp cổ ta.

Nhưng đúng lúc này, cánh cửa phía sau bất ngờ bị người ta đạp tung.

"Ngươi còn định gây náo loạn đến bao giờ?"

Vừa nghe thấy giọng Tiêu Duẫn, Tô Oánh lập tức như bị sét đánh trúng, đứng sững tại chỗ, cả người run lên.

Tiêu Duẫn mang theo rượu độc và một mảnh vải trắng đến đây, ta chẳng hề bất ngờ.

Danh dự của hoàng gia không thể bị vấy bẩn

Tội danh của Tô Oánh quá nghiêm trọng — nàng ta tư thông với người khác, lại còn dùng mưu kế để quyến rũ hoàng tử, thành công gả vào hoàng thất. Hành động này chẳng khác nào một vết nhơ, một vết mực vảy thẳng vào bộ mặt hoàng gia.

Tiêu Duẫn là kẻ lạnh lùng, tàn nhẫn, vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn.

Trong mắt hắn, người vô dụng không có giá trị để giữ lại. Nay nhà họ Tô sắp sụp đổ, số phận của Tô Oánh cũng không ngoại lệ.

Đây là lần đầu tiên từ khi sống lại, ta chạm mặt hắn.

Dung mạo của hắn chẳng thay đổi gì so với kiếp trước, vẫn là gương mặt khiến ta nhìn vào là chỉ muốn đ.ấ.m cho một phát.

Khi ánh mắt hắn lướt qua ta, trong đôi đồng tử ấy thoáng qua một tia cảm xúc khó tả, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ thản nhiên, không gợn sóng.

Ánh mắt của hắn rơi xuống người Tô Oánh, không hề có một chút d.a.o động nào.

Tô Oánh dù có ngu ngốc đến đâu, cũng không thể không hiểu ý nghĩa của chén rượu độc và dải lụa trắng trước mặt.

Lần đầu tiên trong đời, nàng ta cảm nhận được sự sợ hãi thật sự.

Nàng ta quỳ sụp xuống, không ngừng dập đầu cầu xin.

Mãi đến khi ta rời khỏi Tông Nhân Phủ, tiếng kêu gào thảm thiết của nàng ta vẫn vang vọng.

Khi Tiêu Duẫn đuổi theo, phía sau vẫn còn văng vẳng tiếng nguyền rủa điên cuồng của Tô Oánh.

Thúy Bình hiếm khi thở dài cảm thán: "Đều là do nàng ta tự làm tự chịu."

Lời vừa dứt, giọng nói quen thuộc của Tiêu Duẫn vang lên ở phía sau.

"Khoan đã."

Ta chẳng có ý định là sẽ chờ, nhưng khổ nỗi bước chân của hắn nhanh hơn ta, chỉ vài ba bước Tiêu Duẫn đã đứng chặn ở trước mặt ta.

Dù rất không kiên nhẫn, nhưng lúc này vẫn chưa phải thời điểm thích hợp để trở mặt với hắn.

Ta đành cười nhạt, hỏi: "Không biết Hoài Vương điện hạ còn có chuyện gì?"

Hắn không lập tức trả lời, chỉ chăm chú nhìn ta, ánh mắt sâu thẳm khó đoán.

Một lúc lâu sau, hắn đột nhiên hỏi: "Tô Thao, ta có cảm giác như đã gặp nàng ở đâu rồi."

Câu hỏi quá đột ngột, khiến ta thoáng sửng sốt.

"Điện hạ cớ gì lại nói như vậy?"

Ánh mắt hắn vẫn không rời khỏi ta.

"Chỉ là... cảm thấy nàng rất quen thuộc."

Ta không muốn dây dưa với hắn, càng không muốn đứng giữa phố tiếp tục trò chuyện với nam nhân khác không phải phu quân của mình như vậy.

Lùi một bước, ta kéo giãn khoảng cách, cười nhẹ:

Tuyết Lạc Vô Ngấn

"Kinh thành thường xuyên tổ chức yến hội, gặp nhau vài lần cũng không có gì lạ. Nhưng Hoài Vương điện hạ, về lễ nghi mà nói, ngài vẫn nên gọi ta một tiếng ‘Vũ Vương Phi', hoặc 'đệ muội' mới phải."

Nói xong, ta cũng không để ý đến phản ứng của hắn, kéo Thúy Bình bước lên xe ngựa.

Dù đã lên xe ngựa, ta vẫn cảm nhận được ánh mắt sắc bén như lưỡi d.a.o của Tiêu Duẫn dõi theo.

Cái nhìn ấy, ta quá quen thuộc.

Kiếp trước, khi hắn lừa ta cầm thánh chỉ giả đến biên cương, khi hắn tiễn ta rời kinh, hắn cũng nhìn ta bằng ánh mắt như thế.

Chỉ cần nghĩ đến chuyện vì tấm thánh chỉ giả đó mà ngoại tổ phụ của ta bị xử trảm, ta liền cảm thấy lồng n.g.ự.c quặn đau, đầu óc căng chặt.

Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã khác.

Tô Oánh đã chếc, dù Tô Thừa Vận có cố gắng giãy giụa thế nào, kết cục cũng không thể thay đổi.

Nhà họ Tô sụp đổ, thế cục triều đình tất nhiên sẽ có sự biến chuyển.

Những quan viên từng ngấm ngầm ủng hộ Tiêu Duẫn cũng sẽ dần thu mình lại.

Ngay cả Tiêu Duẫn, tất yếu cũng phải im hơi lặng tiếng một khoảng thời gian.

Hắn muốn tạm thời lùi bước, chờ đợi thời cơ.

Nhưng ta đâu thể để hắn được như ý?

Hắn không hành động, ta sẽ ép hắn hành động.

Nghĩ đến đây, ta khẽ day trán, ra lệnh cho Thúy Bình:

"Gửi tin cho vị kia, kế hoạch sẽ phải tiến hành sớm hơn."
​