[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Mùa Hè Của Dimata - Neleta
Chương 300
Chương 300
<b>Chương 300: Không thể nào…</b>
Gặp lại Lolotalia, nội tâm Mục Trọng Hạ vô cùng cảm khái. So với vẻ cao ngạo trong bữa tiệc, dù đối phương bị cậu “k*ch th*ch” một phen, nhưng cũng chỉ có sự tức giận, chứ không hề xấu hổ, càng không khiêm tốn. Nhưng lần này gặp lại, đối phương trông giống một bà lão 75 tuổi hơn, mái tóc đen ban đầu cũng đã có những sợi bạc rõ rệt. Đôi mắt Lolotalia đỏ ngầu, trong sự suy sụp thất bại vẫn còn ẩn chứa sự kiêu ngạo của Đại công tước nước Hiber.
Vừa nhìn thấy Mục Trọng Hạ, bà ta đã tức giận nói: “Ta là công tước nước Hiber của đại lục Thuật Thiên! Là pháp sư toàn hệ! Các ngươi đang đối đầu với cả Thuật Thiên!”
Mục Trọng Hạ vắt chéo chân, ngả người ra sau, khuỷu tay trái đặt trên tay vịn ghế sofa, hai tay đan vào nhau đặt trên bụng, thản nhiên hỏi lại: “Thế thì sao?”
Lolotalia ngạc nhiên rõ rệt, lẽ nào bà ta nói vẫn chưa đủ rõ ràng sao?
Mục Trọng Hạ hơi nghiêng đầu, bình tĩnh nói: “Đại tư Mansong nói bà muốn gặp tôi, còn lấy việc tuyệt thực ra đe dọa. Bây giờ tôi đến rồi, những gì bà muốn nói với tôi chỉ có thế thôi sao?”
Trong lời nói của Mục Trọng Hạ vẫn còn sự tôn trọng đối với một pháp sư toàn hệ, nhưng cũng chỉ có thế mà thôi.
Lolotalia nâng cao cằm: “Ta thừa nhận, sức chiến đấu của các ngươi ở Yahan đã vượt quá nhận thức mà ta nghe được từ người khác. Những con quái vật cơ khí thuật pháp của các ngươi cũng thực sự rất lợi hại. Nhưng có lẽ các ngươi không biết, quốc vương nước Hiber là chú của ta.”
Mục Trọng Hạ gật đầu, tỏ ý cậu đã biết, rồi hỏi: “Sau đó thì sao?”
Lolotalia: “…”
Mục Trọng Hạ ác ý nói: “Vậy thì mọi chuyện càng dễ giải quyết hơn. Tôi nghĩ chú của bà nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để đổi lấy sự bình an của bà. Tỷ như… trả lại những thợ cơ khí và pháp sư thuộc về đại lục Rodrigue của chúng tôi mà các người đã cướp đi; lại tỷ như, trả lại những của cải mà các người đã cướp bóc.”
Lolotalia tức giận đến tột độ: “Chú của ta sẽ phái những chiến binh mạnh nhất của nước Hiber đến, để các ngươi nhận ra các ngươi đã phạm phải sai lầm gì!”
Mục Trọng Hạ lạnh mặt, bỏ chân xuống, nghiêng người về phía trước: “Vậy bà nói chúng tôi đã phạm phải sai lầm gì? Là chúng tôi cướp bóc thợ cơ khí và pháp sư của các người, hay dùng chiến thuyền phá tan cửa ngõ quốc gia của các người! Hay là cướp bóc tài nguyên của các người! Hay là giết hại dân chúng của các người! Mưu sát quốc vương của các người!”
Lolotalia nghẹn lời.
Mục Trọng Hạ lại ngả người ra sau, giọng điệu trở lại bình tĩnh: “Bà muốn tuyệt thực, người đói cũng chỉ là bà thôi. Bà cho rằng chú của bà sẽ đến cứu bà, vậy thì hãy đợi ông ta phái đại quân đến đại lục Rodrigue rồi hãy nói.”
Mục Trọng Hạ đứng dậy, dáng vẻ chuẩn bị rời đi.
Lolotalia gọi cậu lại: “Lẽ nào các ngươi không sợ Thuật Thiên trả thù sao?”
Mục Trọng Hạ cười khẩy: “Những binh lính hạng nặng mà bà mang đến, chẳng phải đều đã chết rồi sao? Thuật Thiên nhân các người không phải là cơ khí đao thương bất nhập, vậy đại lục Rodrigue của chúng tôi cần gì phải sợ? Hơn nữa, ngay cả cơ khí thuật pháp cũng sẽ hỏng hóc, phải không?”
Lolotalia cảm thấy thất bại sâu sắc, bà ta khàn giọng nói: “Đại lục Rodrigue quá lạc hậu! Thiên tài như ngươi nên đến đại lục Thuật Thiên, đến nước Hiber! Ngươi sẽ có thân phận cao quý hơn nhiều so với ở đây! Sẽ có lãnh địa của riêng ngươi! Nô lệ của ngươi! Tài sản vô tận, địa vị tối cao! Ta lấy danh dự của một pháp sư toàn hệ của ta để hứa với ngươi!”
Mục Trọng Hạ nhấc chân bước đi: “Xem ra bà không có gì muốn nói với tôi nữa rồi.”
Hoàn toàn không hề lay chuyển.
Lolotalia yếu ớt cố gắng đứng dậy: “Ngươi muốn gì?”
Mới chịu thả bà ta?
Mục Trọng Hạ nhìn Lolotalia, nghiêm nghị nói: “Tôi muốn các người bồi thường xứng đáng cho những tổn thương đã gây ra cho lục địa Rodrigue! Muốn các người phải trịnh trọng xin lỗi các quốc gia trên lục địa Rodrigue vì sự xâm lược của mình! Muốn các người cam kết, không chủ động gây ra chiến tranh nữa! Muốn bà ra mặt tố cáo những kẻ đã phản quốc đối với lục địa Rodrigue, đặc biệt là Eden!”
Lolotalia kinh ngạc trừng mắt nhìn Mục Trọng Hạ, dường như lời nói của đối phương là âm thanh từ trên trời rơi xuống.
Bà ta hiểu, nhưng bà ta lại không hiểu.
Người này từ bỏ tài sản và địa vị có thể thuộc về mình, chỉ vì muốn những thứ này thôi sao?
Điều này thì có lợi gì cho cậu ta chứ?
Mục Trọng Hạ: “Tôi là thợ cơ khí của lục địa Rodrigue. Dù trước đây cá nhân tôi có mâu thuẫn gì với Eden thì tôi cũng vẫn yêu mảnh đất này. Trên mảnh đất này, có người yêu của tôi, gia đình của tôi, bạn bè của tôi, tộc nhân của tôi… Tài sản, địa vị, tôi có thể tự mình tạo ra, không cần ai ban cho tôi cả. Tôi càng không vì cái gọi là tài sản địa vị của bà mà từ bỏ nhân cách, phẩm giá và giới hạn làm người mà tôi, với tư cách là ‘con người’, nên có. Lần này, lục địa Rodrigue của chúng tôi có thể đánh bại quân đội Thuật Thiên của các người; lần tới, chúng tôi cũng có thể tiêu diệt bất kỳ kẻ xâm lược nào dám xâm phạm Rodrigue! Có lẽ bà không biết, chiến thuyền của các người đã vĩnh viễn nằm lại trong vùng biển của lục địa Rodrigue, những binh lính hạng nặng của các người còn lại ở Eden cũng đã không còn nhiều nữa rồi.”
Lolotalia thất thần ngã ngồi xuống, miệng lẩm bẩm: “Không thể nào… không thể nào!” Lại ngẩng đầu gầm lên, “Binh lính hạng nặng của Thuật Thiên chúng ta là quân đội mạnh nhất! Các ngươi căn bản không thể đánh bại chúng ta! Lần này chỉ là do ta tính toán sai lầm!”
Mục Trọng Hạ: “Tin hay không tùy bà.”
Mục Trọng Hạ bỏ đi, Lolotalia vẫn còn lẩm bẩm: “Không thể nào… không thể nào…”
Bà ta lặp đi lặp lại “không thể nào”, nhưng không thể kiểm soát được những cảnh tượng quái vật cơ khí thuật pháp xông vào, và cảnh quái vật quét sạch binh lính hạng nặng thân cận mà bà ta mang đến, liên tục tái hiện trong đầu.
Bên tai bà ta đầy những tiếng kêu thảm thiết và đầy sợ hãi của binh lính thân cận.
Ai đã thiết kế ra những cỗ máy chiến tranh đáng sợ như vậy…
Lolotalia dường như nhìn thấy khuôn mặt của Mục Trọng Hạ. Trực giác của bà ta mách bảo rằng, loại quái vật cơ khí thuật pháp đó, chính là do Mục Trọng Hạ tạo ra!
Nhưng tại sao?
Tại sao lục địa Rodrigue lại có một thợ cơ khí đáng sợ như vậy?
Bà ta không hiểu, bà ta không hiểu!
Lục địa Thuật Thiên mới là tồn tại mạnh nhất thế giới này, vương quốc Hiber mới nên là quốc gia mạnh nhất thế giới này!
Bà ta không hiểu…
Abiwo và Amunda đứng đợi ở cửa, Mục Trọng Hạ mở cửa bước ra, nói với người phụ trách trông coi: “Mang cho Đại công tước Lolotalia chút đồ ăn, loại dễ tiêu hóa.”
Abiwo và Amunda đưa Mục a phụ về. Vừa bước ra khỏi phủ đệ giam giữ, Abiwo lại đột nhiên lên tiếng: “Mục a phụ, a phụ và chúng con sẽ tặng người vô số đất canh tác và tài sản. Ở Yahan, cha cũng sẽ có địa vị và quyền lực tối cao.”
Trên khuôn mặt căng thẳng của Amunda cũng là ý nghĩa tương tự.
Mục Trọng Hạ ngẩn người một lát rồi cười phá lên.
Abiwo quá cao, cậu đưa tay ôm vai Amunda, hỏi ngược lại: “Lẽ nào bây giờ có ai dám không nghe lời cha sao?”
Abiwo và Amunda im lặng, ừm, hình như không có.
Mục Trọng Hạ: “Lẽ nào bây giờ cha thiếu tiền tiêu sao?”
Ừm… hình như cũng không thiếu.
“Lẽ nào đất canh tác của nhà chúng ta vẫn chưa đủ nhiều sao?”
Abiwo sờ mũi, dường như y đã nói lời ngốc nghếch rồi.
Mục Trọng Hạ: “Giải quyết xong rắc rối của Eden thì đến lượt Yahan của chúng ta.”
Abiwo lập tức hỏi: “Rắc rối gì của Yahan cơ ạ?”
Mục Trọng Hạ: “Các con không tò mò bên trong Bình Nguyên Bão Tố rốt cuộc có gì sao? Không tò mò sau Bình Nguyên Bão Tố có phải là Biển Bão Tố trong truyền thuyết không? Không tò mò mỗi năm mùa tuyết, rốt cuộc dã thú từ đâu đến sao? Dù sao thì cha cũng rất tò mò.”
Mắt Abiwo và Amunda lập tức sáng như đuốc: “Tò mò ạ!”
Mục Trọng Hạ cười nói: “Cho nên, tiếp theo cha còn rất nhiều việc phải làm. Người Thuật Thiên xâm lược lục địa Rodrigue, mục đích cơ bản vẫn là để cướp bóc tài nguyên. Yahan vốn dĩ không phải là vùng đất trù phú. Nếu người Dimata không có ý định xâm lược về phía nam, vậy thì chúng ta muốn mở rộng lãnh thổ, tìm kiếm thêm tài nguyên mới, thì chỉ có thể tiếp tục đi về phía bắc. Nếu không, vài trăm năm sau, một khi Yahan không thể duy trì sự sống của người Dimata thì chiến tranh giữa chúng ta với người Dirott, với người Eden là không thể tránh khỏi. Có lẽ, Bình Nguyên Bão Tố ẩn chứa tài nguyên phong phú; có lẽ cuối Bình Nguyên Bão Tố sẽ là một vùng đất trù phú đang chờ đợi con người khai phá… Ai biết được, dù sao cũng phải đi khám phá trước đã.”
Abiwo và Amunda nghe mà khao khát không thôi, Amunda: “Nhưng Bình Nguyên Bão Tố không vào được mà.”
Mục Trọng Hạ: “Chỉ cần giải quyết được vấn đề hướng đi và liên lạc để vào Bình Nguyên Bão Tố thì chúng ta sẽ có khả năng vào Bình Nguyên Bão Tố khám phá. Đây là hướng mà các thợ cơ khí và pháp sư của Yahan chúng ta cần tiếp tục nỗ lực.”
Abiwo háo hức nói: “Nếu vào được, con nhất định phải đi!”
Amunda: “Con cũng muốn đi!”
Mục Trọng Hạ: “Được, các con sẽ đi thăm dò trước. Đợi khi chúng ta có thể xây dựng căn cứ hoặc xây dựng pháo đài phòng thủ như pháo đài Cầu Đá ở Bình Nguyên Bão Tố, cha cũng sẽ đi.”
“Grao~”
Mục Trọng Hạ xoa đầu Moxi: “Ừm, mi cũng đi.”
Ba cha con bỏ Lolotalia lại phía sau, trở về phủ đệ của Taqilan.
Đại tư Jitong đã đi rồi, Taqilan vẫn ngồi trong vườn. Thấy ba người và một con mèo lớn trở về, cô rất ngạc nhiên: “Nhanh vậy sao?”
Mục Trọng Hạ ngồi xuống: “Trà chiều của tôi còn chưa uống xong mà.”
Taqilan: “Bà ta muốn gặp cậu làm gì?”
Mục Trọng Hạ: “Hối lộ tôi, rồi bảo tôi thả bà ta.”
Taqilan: “…”
Khoảnh khắc tiếp theo, cô cười phá lên, cười đến ch** n**c mắt: “Hối lộ cậu… ha ha ha ha…”
Mục Trọng Hạ rất cạn lời, không hiểu câu nói đó của mình đã chọc trúng điểm cười nào của Taqilan.
Taqilan lau khóe mắt, nín cười hỏi: “Bà ta lấy gì hối lộ cậu?”
“Cảm ơn con.” Nói với Abiwo đang rót trà cho mình xong, Mục Trọng Hạ nói với Taqilan: “Tiền bạc và quyền lực thôi. Còn muốn lừa tôi đến lục địa Thuật Thiên.”
Taqilan thất vọng lắc đầu: “Chẳng có gì mới mẻ cả.”
Mục Trọng Hạ giơ tách trà trong tay: “Cho nên tôi bảo bà ta ăn uống tử tế, đừng nghĩ đến những thứ vớ vẩn đó nữa.”
Ai ngờ, Taqilan lại đảo mắt, nói: “Bà ta tìm một đám mỹ nam mạnh hơn Tesir, đẹp trai hơn Tesir để hối lộ cậu thì may ra còn có chút hy vọng.”
Mục Trọng Hạ đang uống trà liền phun ra.
Abiwo và Amunda nghe mà cạn lời, Mục Trọng Hạ vừa ho vừa gầm lên: “Cô muốn hại chết tôi sao!”
“Ha ha ha ha…”
Mục Trọng Hạ tức điên, nhìn Abiwo: “Về Yahan, chúng ta tìm vài mỹ nam mạnh hơn Terra, đẹp trai hơn Terra để tặng cho Đại sư Taqilan làm quà!”
Abiwo nghiêm túc gật đầu: “Được!” Còn thêm một câu, “Tôi sẽ nói với a thản là Đại sư Taqilan muốn.”
Taqilan phản đối: “Abiwo! Con hư rồi! Ta muốn khi nào!”
Abiwo nghiêm túc: “Vừa nãy.”
Taqilan tức giận, Mục Trọng Hạ hả hê: “Cô cứ bắt nạt tôi đi, cô không biết tôi có con trai bảo vệ sao?”
Taqilan hừ lạnh: “Làm như tôi không có vậy!”
Mục Trọng Hạ tự hào nói: “Con trai tôi đã trưởng thành rồi, nhưng Hectorun còn nhỏ mà.”
Taqilan tức đến ngực phập phồng, nhưng vẫn phải giơ hai tay lên: “Được được, tôi đầu hàng, tôi sai rồi.”
Vì hòa thuận gia đình, cô sẽ không bắt nạt Mục Trọng Hạ có “hai” con trai để dựa dẫm nữa. Hừ! Đợi Terra rảnh rỗi, cô sẽ kéo Terra cố gắng sinh thêm một đứa con trai nữa!
Không! Sinh hai đứa!
Phải nhiều hơn Samer!
Sau khi trêu chọc Mục Trọng Hạ xong, Taqilan bắt đầu nói chuyện chính. “Anh tôi vừa hỏi, cậu có chịu bán cơ giáp không.”
Mục Trọng Hạ thành thật nói: “Hiện tại tạm thời không nhận đơn hàng ngoài Yahan. Người Dimata vẫn luôn không cam lòng với Bình Nguyên Bão Tố. Cơ giáp có lẽ là công cụ duy nhất có thể giúp người Dimata an toàn vào Bình Nguyên Bão Tố, và an toàn ra ngoài. Sắp đến mùa tuyết rồi, tôi phải ưu tiên đáp ứng nhu cầu cơ giáp của Yahan trước, rồi mới xem xét các đơn hàng ngoài Yahan. Nhưng một khi bắt đầu nhận đơn hàng, tôi chắc chắn sẽ ưu tiên khu Likuo.”
Taqilan cũng đã nghe Terra nói vài lần về bận tâm đối với sự bí ẩn của Bình Nguyên Bão Tố. Cô nói: “Tôi nói với anh tôi là cậu có thể phải cung cấp cho năm bộ lạc của Yahan trước, đặc biệt là nhu cầu của bộ lạc Zhailamu, anh ấy nói có thể đợi.”
Mục Trọng Hạ: “Tôi có thể tặng cho Hội cơ khí và Hội pháp sư của Venice mỗi bên một chiếc cơ giáp để nghiên cứu sử dụng.”
Mắt Taqilan lập tức sáng lên: “Thật sao?”
Mục Trọng Hạ: “Tôi hy vọng các thợ cơ khí của Venice có thể nghiên cứu ra cơ giáp của riêng mình. Cơ giáp không thể mãi mãi chỉ thuộc về Yahan. Tôi càng hy vọng các thợ cơ khí và pháp sư của lục địa Rodrigue của chúng ta có thể có nhiều đổi mới hơn. Trong dự đoán của tôi, cơ giáp có thể có nhiều hình thái. Dạng thú, dạng người, dạng chim, có lẽ còn có thể biến hình… Chúng ta luôn phải có đủ trí tưởng tượng mới có thể thiết kế ra nhiều vật phẩm pháp thuật kiểu mới hơn.”
Taqilan đầy kính phục nói: “Samer, tôi đại diện cho Tổng hội cơ khí và pháp sư của Venice, cảm ơn cậu đã giúp đỡ chúng tôi.”
Mục Trọng Hạ xua tay: “Mọi người đều giúp đỡ nhau thôi. Tôi cũng luôn rất cảm ơn sự ủng hộ và chăm sóc của cô và ba vị đại sư dành cho tôi.”
Ngay cả khi lục địa Rodrigue gặp phải mối đe dọa từ người Thuật Thiên, Taqilan và ba vị đại sư cũng không nói ra thân phận là thợ cơ khí kiêm pháp sư toàn hệ của cậu. Đối với bất kỳ quyết định nào của cậu, bốn người họ cũng tin tưởng và ủng hộ vô điều kiện. Tình bạn quý giá vượt qua quốc gia và tuổi tác này cũng là điều mà cậu vô cùng trân trọng.
Sau đó, Đại tư Mansong gọi điện đến sau đó, Lolotalia đã chịu ăn rồi. Nhưng trông bà ta rất suy sụp, cứ một mình ngồi đó lẩm bẩm. Đại tư Mansong rất tò mò không biết Mục đại sư đã nói gì mà lại khiến bà ta bị đả kích đến vậy.
Ống âm thanh do Taqilan nhận, Taqilan không nói chi tiết nội dung cuộc trò chuyện giữa Mục Trọng Hạ và Lolotalia, chỉ nói Lolotalia đã nhận ra sự thất bại hoàn toàn của họ, nên nhất thời không thể chấp nhận được.
Taqilan vừa cúp ống âm thanh của Đại tư Mansong, liền liên hệ với Đại sư Mengri để nói cho đối phương biết quyết định của Mục Trọng Hạ là tặng hai bộ cơ giáp để Tổng hội cơ khí và Tổng hội Pháp sư của Venice nghiên cứu sử dụng.
Sau khi biết tin, Đại sư Mengri vô cùng xúc động.
Sau khi cúp ống âm thanh chưa đầy nửa giờ, ông đã đích thân đến. Bốn vị đại tư cũng nhanh chóng nhận được tin này. Đại tư Mansong và Đại tư Jitong vui mừng khôn xiết. Đại tư Shuanglu và Đại tư Menggen thì hơi buồn một chút, vì Tổng hội cơ khí ở khu Sangzhu, Tổng hội Pháp sư ở khu Likuo.
Đại sư Mengri rất tò mò về lý thuyết cơ khí thuật pháp và thiết kế trận pháp thuật pháp chứa đựng trong cơ giáp thuật pháp. Nhưng ông không thể yêu cầu Mục Trọng Hạ dạy mình lý thuyết thiết kế cơ giáp thuật pháp được.
Mỗi thợ cơ khí và pháp sư đều có quyền tự chủ tuyệt đối đối với tác phẩm của mình. Quyết định này của Mục Trọng Hạ khiến Đại sư Mengri vừa xúc động vừa hổ thẹn hơn. Ban đầu ông đã giúp đỡ Mục Trọng Hạ, nhưng sau đó, sự tiến bộ mà Mục Trọng Hạ mang lại cho Venice trong cơ khí học và thuật pháp học lại vô cùng lớn, vượt xa những gì ông đã giúp đỡ.
Đại sư Mengri quyết định, không thể nhận miễn phí sự quyên tặng của Mục Trọng Hạ được. Đương nhiên họ trả tiền cũng không thích hợp, ông dự định chọn vài món ưng ý từ các tác phẩm độc lập của mình để tặng cho Mục Trọng Hạ.