Dịch Mộng Điệp Trang Sinh - Cao Ngoạ Bắc

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mộng Điệp Trang Sinh - Cao Ngoạ Bắc
Chương 20: Rơi vào lưới tình​

Xem nội dung: Chương 20: Rơi vào lưới tình

Trang Tử Ngang trở về phòng trọ, phát hiện Lý Hoàng Hiên đứng trước cửa.

Cậu cười hỏi: “Con trai, cậu đến làm gì?”

Lý Hoàng Hiên tức giận nói: “Buổi chiều cậu không đi học, còn không phải lo cho cậu à? Sao điện thoại gọi không được?”

Lúc này Trang Tử Ngang mới để ý, điện thoại không cẩn thận bị bật chế độ im lặng.

Cậu vội vàng xin lỗi, sơ sót của tớ.

“Con trai, cậu ba hôm hai bữa, khi thì xin nghỉ hôm thì trốn học, có phải giấu tớ chuyện gì không?”

Dù tính Lý Hoàng Hiên vô tư, vẫn nhận ra Trang Tử Ngang khác thường.

Học sinh đứng đầu toàn khối, liên tục bỏ tiết như vậy, xưa nay chưa từng có.

Đối diện anh em tốt nhất, Trang Tử Ngang quyết định tạm thời giấu nhẹm bệnh tình.

Nói muộn một chút, nỗi bi thương cũng đến muộn một chút.

Kiểu người phóng khoáng như Lý Hoàng Hiên, nếu khóc, thì chẳng ngầu xíu nào.

“Bố tớ đến trường gây chuyện, tâm trạng tớ tệ, nên xin thầy Trương nghỉ.” Trang Tử Ngang không nói dối, chỉ là không nói hết.

“Bố cậu bình thường đâu quan tâm cậu, giờ còn dám đến làm loạn? Nếu cậu sợ mang tiếng bất hiếu, tớ giúp cậu đánh ông ấy.” Lý Hoàng Hiên phẫn nộ.

“Thôi bỏ đi, tớ sợ cậu đánh không lại ông ấy.” Trang Tử Ngang trào dâng cảm giác ấm áp trong lòng.

Đời người có một tri kỷ là đủ.

Lời này do Lỗ Tấn tiên sinh nói, quả thật là Lỗ Tấn danh ngôn.

Trang Tử Ngang vốn định tùy tiện đối phó bữa tối, nhưng Lý Hoàng Hiên nói hiếm có cuối tuần, nhất quyết kéo cậu về nhà mình ăn cơm.

Trên đường còn gọi cho mẹ Phạm Linh, nhờ bà làm thêm vài món Trang Tử Ngang thích ăn.

Trang Tử Ngang rất quý bố mẹ Lý Hoàng Hiên, họ chân thành hiền hậu, nhẹ nhàng lịch thiệp.

Bầu không khí gia đình hạnh phúc ấy, cậu chưa bao giờ cảm nhận được ở nhà mình.

“Tử Ngang đến rồi à, hai đứa ngồi tí, cơm xong ngay đây.”

Trang Tử Ngang theo Lý Hoàng Hiên vào nhà, liền nghe thấy Phạm Linh niềm nở chào đón.

Cậu lễ phép nói: “Chú, cô, lại làm phiền hai người rồi ạ.”

Lý Thiên Vân ngồi trên ghế sofa xem TV, cười bảo: “Tử Ngang, nhà chú cảm ơn cháu không hết, từ khi Hoàng Hiên chơi với cháu, thành tích tiến bộ rõ rệt đấy!”

Trên TV, đang phát bản tin thời sự buổi tối.

Các chuyên gia y tế nói rằng do môi trường xuống cấp, áp lực cuộc sống gia tăng, bệnh nhân ung thư dần có xu hướng trẻ hóa.

Nhiều người trẻ, ở độ tuổi phong nhã hào hoa, lại mắc bệnh nan y.

Lý Thiên Vân nhìn cổ tay thở dài, dặn dò: “Hoàng Hiên, Tử Ngang, hai đứa ở trường phải ăn uống đầy đủ, giữ gìn sức khỏe.”

“Bố, bố yên tâm, con khoẻ thế này, thi phi công còn được.” Lý Hoàng Hiên tự tin vỗ ngực.

Trang Tử Ngang cắn chặt môi dưới, không nói một lời.

Bên kia, Trang Văn Chiêu vì chuyện của Trang Tử Ngang, cả chiều tâm tình rất kém.

Ông không ngừng tự hỏi, có lẽ mấy năm nay quá thiên vị chăng?

Thử đặt mình vào tình cảnh Trang Tử Ngang, liền thấy xót xa cho cậu.

Khi bố mẹ ly hôn nhất định phải suy nghĩ kĩ lưỡng, bằng không sẽ tạo tổn thương tâm lí cho tuổi thơ con trẻ, có khi suốt đời cũng chẳng thể lành lại.

“Vũ Hàng, sau này con không được chọc anh giận nữa.” Trương Văn Chiêu hiếm khi nghiêm khắc nói.

“Vũ Hàng còn nhỏ, nó cũng chỉ muốn có thêm chút tình thương, mới nói vậy thôi.” Tần Thục Lan lập tức bênh con.

Trang Vũ Hàng đang tuổi nổi loạn, già mồm cãi: “Con cũng đâu nói gì quá đáng, còn mang bánh cho anh ăn, là do khả năng chịu đựng của anh yếu chứ.”

“Dạo này chắc nó không về đâu, con tự suy ngẫm đi, con xem thành tích con thảm hại như thế nào?” Trương Văn Chiêu bất lực tột cùng.

Đẩy cửa phòng Trang Tử Ngang ra nhìn, căn phòng trống rỗng.

Trên tủ quần áo, treo lác đác vài bộ, rất lâu chưa mua đồ mới.

Trong ngăn bàn, lại chất đầy các loại giấy khen, chứng chỉ.

Đúng lúc, điện thoại trong túi Trương Văn Chiêu đổ chuông.

Ông cầm lên nhìn, là ông nội ở quê gọi đến, nhanh chóng bắt máy, dịu dàng dỗ dành.

“Thằng bé giận dỗi chút, ra ngoài vài hôm, liền tự về ấy mà.”

“Con là bố nó, quản nó là điều đương nhiên.”

“Ốm đau nhập viện á? Nó trẻ thế có thể có chuyện gì?”

…

Sau khi trấn an ông nội, Trương Văn Chiêu mệt mỏi ngồi bệt xuống sofa.

Cảnh tượng buổi chiều trong văn phòng, từng chút một hiện lên.

Trang Tử Ngang thực sự xuất sắc đến vậy à?

Người làm cha như ông, sao lại không hay biết?

Tần Thục Lan ngồi cạnh oán giận: “Trang Tử Ngang học giỏi thế, mà không chịu dạy kèm Vũ Hàng, khiến nó đứng cuối lớp.”

“Chẳng có tí trách nhiệm làm anh gì cả, suy cho cùng vẫn coi chúng ta là người ngoài.”

“Cho dù học tốt, không có tình thân, thì được trò trống gì?”

Trang Văn Chiêu vô cớ bốc lên một cơn giận trong lòng, đập mạnh bàn trà.

“Nó là con tôi, từ lúc nào đến lượt cô nói bậy nói bạ? Lo mà dạy con cô cho tử tế, đừng để nó chọc tôi giận thêm.”

Cái nhà này thiếu Trang Tử Ngang, dường như cũng không trở thành gia đình ba người hạnh phúc.

Trái lại mâu thuẫn càng ngày càng nhiều.

Trang Tử Ngang và Lý Hoàng Hiên ăn cơm xong, liền chuồn về phòng ngủ.

“Con trai, khai thật, chiều nay cậu lủi đi đâu?” Lý Hoàng Hiên dùng ánh mắt tra khảo tội phạm nhìn Trang Tử Ngang.

“Tớ ngồi với Tiểu Hồ Điệp bên bờ sông cả buổi chiều.” Trang Tử Ngang bình thản đáp.

“Lại là Tiểu Hồ Điệp?” Lý Hoàng Hiên nhìn chằm chằm mắt Trang Tử Ngang hồi lâu, rồi thở dài: “Cậu tiêu rồi, cậu rơi vào lưới tình rồi.”

Trang Tử Ngang vội vã phủ nhận: “Bớt nói bậy, bọn tớ chỉ là bạn tốt.”

“Cậu tự hỏi lòng mình xem, chỉ muốn làm bạn tốt thôi à?” Lý Hoàng Hiên cười gian.

“Cái này…” Trang Tử Ngang hơi chột dạ.

Cô gái đáng yêu như Tiểu Hồ Điệp, nam sinh bình thường đều sẽ động lòng.

Nhưng cậu không phải nam sinh bình thường, cậu có bệnh.

Không có tư cách động lòng.

“Con trai, đó là cô nương tốt, cậu cố lên nhé, mai sau tớ làm phù rể cho cậu.” Lý Hoàng Hiên ấp ủ khát vọng về tương lai tươi sáng.

“Làm phù rể?” Trong lòng Trang Tử Ngang trào dâng nỗi chua xót.

Tương lai ấy quá đỗi đẹp đẽ, cậu không dám tưởng tượng.

Cậu phát hiện bản thân đối với thế giới này, càng ngày càng không nỡ.

Không nỡ xa Lý Hoàng Hiên, cũng không nỡ xa Tiểu Hồ Điệp.

Tuy nhiên bệnh tật không cho phép, cậu lập kế hoạch cuộc đời dài như vậy.

Ông trời như thể đang cùng cậu chơi một trò đùa nghiệt ngã nhất.

Trang Tử Ngang nhớ tới cuộc hẹn sáng mai, không qua đêm tại nhà Lý Hoàng Hiên, mà trở về phòng trọ.

Ngước nhìn bầu trời đêm, sao giăng đầy trời.

Nghe nói con người sau khi chết sẽ hóa thành sao trên trời, liệu mình là ngôi sao nào nhỉ?

Cậu cầm điện thoại, như bị ma xui quỷ khiến, lần nữa gọi cho Tiểu Hồ Điệp.

“Xin lỗi, thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, vui lòng gọi lại sau.”

Sorry! The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.

Y chang lúc trước.

Cứ đến buổi tối, Tiểu Hồ Điệp liền biến mất, không liên lạc được, hôm sau lại bất ngờ xuất hiện.

Tựa vì sao băng không thể chạm tới vụt qua, soi sáng cuộc đời vốn mù mịt của Trang Tử Ngang.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mộng Điệp Trang Sinh - Cao Ngoạ Bắc
Chương 21: Đừng rời xa tớ​

Xem nội dung: Chương 21: Đừng rời xa tớ

Dọc theo con đường trước cổng trường, đi thẳng phía nam tới cuối, chính là công viên Tây Sơn.

Trong công viên có hoa hiếm đá quý, lầu son thủy tạ.

Rất nhiều cụ già, tập thể dục buổi sáng ở đây.

Vì là cuối tuần, Trang Tử Trang dậy muộn hơn ngày thường một xíu, vội vàng ra ngoài, đến quán ăn sáng mua hai phần điểm tâm.

Công viên nhiều cây xanh, không khí đặc biệt trong lành.

Cậu không mất nhiều công sức, mau chóng tìm được thiếu nữ cài hoa đào trên tóc bên bồn hoa.

Ngày thứ tư, Tô Vũ Điệp vẫn mặc trang phục tương tự.

Quần áo không nhiễm chút bụi, y như mới.

Tay cô cầm hộp giấy, đang cho lũ mèo hoang ăn, ánh mắt ngập tràn yêu thương.

Một đàn mèo con đủ loại màu sắc, vây quanh cô, liên tục kêu “meo meo”.

“Hổ Tử, mày đi đâu thế? Người bẩn muốn chết.”

“Pudding, dạo này có lén hẹn hò sau lưng chị không đấy?”

“Phô mai, mày gầy trơ cả xương rồi, ăn nhiều vào nhé.”

…

Trang Tử Ngang đứng ở đằng xa, nghe Tô Vũ Điệp nói chuyện với mèo, cảm thấy vô cùng thú vị.

Cô tự nhiên đặt cho mỗi chú mèo hoang một cái tên riêng.

“Tiểu Hồ Điệp.” Trang Tử Ngang khẽ gọi.

“Trang Tử Ngang, cậu đến rồi à?” Tô Vũ Điệp ngoái đầu cười.

Phút chốc, trăm hoa phai mờ.

Trang Tử Ngang thở phào nhẹ nhõm, may cô không gọi mình là đồ ngốc.

Cậu quơ quơ điểm tâm trong tay: “Cậu cho mèo ăn, tớ cho cậu ăn.”

Đồ tham ăn Tô Vũ Điệp này, chẳng có bất kỳ sức chống cự nào với món ngon, lập tức nhận lấy chiếc túi trong tay Trang Tử Ngang, ngồi xuống bồn hoa ăn ngấu nghiến.

Lúc ăn, còn không quên chia ít cho đám mèo con.

Trang Tử Ngang nhìn chằm chằm cô, khóe miệng khẽ nở nụ cười.

Cô gái đẹp như vậy, một chút hình tượng cũng không có, không hề để ý dáng vẻ ăn uống của bản thân.

“Cậu nhìn tớ làm gì? Tự ăn đi, đúng là đồ ngốc.” Tô Vũ Điệp trừng mắt liếc Trang Tử Ngang.

Bấy giờ Trang Tử Ngang mới thu mắt, cầm lấy sữa bò ấm hút một ngụm.

Trang Tử Ngang cảm giác chính mình thích ngược, không bị mắng hai câu, trái lại không được thoải mái.

Khi Tô Vũ Điệp ăn, mắt thỉnh thoảng đảo quanh tứ phía, như thể đang tìm đồ.

Trang Tử Ngang thấy thế liền hỏi: “Cậu nhìn gì đấy?”

Tô Vũ Điệp hơi nhíu mày: “Tom chưa tới.”

“Tom?” Trang Tử Ngang nghi hoặc.

“Chính là con mèo nhỏ màu xám, ngày thường ngốc nghếch, giống hệt con trong phim hoạt hình í.” Tô Vũ Điệp giải thích

Trong đầu Trang Tử Ngang, lập tức hiện ra một chú mèo vĩnh viễn không bắt được chuột.

Chú mèo ấy mang lại tiếng cười cho tuổi thơ biết bao đứa trẻ.

“Đã là mèo hoang, khả năng lang thang đâu đó rồi, chắc mấy ngày nữa sẽ về.” Trang Tử Ngang an ủi Tô Vũ Điệp.

“Không đâu, trước giờ mỗi cuối tuần tớ đều tới cho nó ăn, hẳn nó không nỡ rời xa tớ.” Tô Vũ Điệp lẩm bẩm, có vẻ không vui.

“Kia có cô công nhân vệ sinh môi trường, hay mình thử hỏi xem?” Trang Tử Ngang chỉ chiếc xe vệ sinh phía xa xa.

“Ừm!” Tô Vũ Điệp gật đầu.

Hai người liền đứng đậy, đến chỗ cô công nhân.

Không biết vì sao, trong lòng Trang Tử Ngang, có dự cảm xấu.

“Cô ơi, cô có thấy con mèo nhỏ màu xám tro nào không ạ? Cỡ này này, dáng người nhỏ, trên tai có một đốm trắng…”

Tô Vũ Điệp kiên nhẫn miêu tả đặc điểm của Tom với cô công nhân.

“Con mèo đấy, chết rồi.” Cô trả lời.

“Dạ?” Sữa bò trong tay Tô Vũ Điệp, rớt xuống mặt đất.

Biểu tình khuôn mặt nhỏ, tràn đầy sợ hãi.

“Lúc nó sang đường, bị một chiếc xe đâm chết, cuối cùng được người ta chôn ven đường.” Cô công nhân có lẽ sợ Tô Vũ Điệp sợ hãi, nói sự việc đơn giản nhất có thể.

Thực tế, rất nhiều mèo hoang bị xe đâm chết, phơi thây trên đường, cực kì thê thảm.

Hơn nữa, chưa chắc sẽ có người giúp nó nhặt xác, trực tiếp bị bánh xe cán bẹp dí.

“Sao lại như vậy? Sao lại như vậy? Sao lại như vậy?”

Tô Vũ Điệp liên tiếp lặp lại mấy lần, nước mắt rơi cuồn cuộn.

Trang Tử Ngang đứng kế bên cô, cảm nhận rõ ràng nỗi đau của cô.

Cô công nhân cảm thán: “Cô bé thật là tốt bụng, vì một con mèo hoang mà khóc thành như vậy.”

“Tiểu Hồ Điệp, đừng khóc, mèo có chín mạng.” Trang Tử Ngang nhẹ nhàng an ủi.

Tô Vũ Điệp dựa đầu vào vai cậu, khẽ khóc nức nở.

“Tớ thích Tom nhất, nó đáng yêu lắm.”

Tay Trang Tử Ngang khựng lại giữa không trung, lấy hết can đảm xoa xoa tóc cô.

“Tiểu Hồ Điệp, đừng buồn, mỗi con mèo đều sẽ chết, giống như mỗi người…”

Cậu tạm dừng hồi lâu, mới bi thương nói: “Cũng sẽ chết.”

Tô Vũ Điệp ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ, dường như nghe không hiểu hàm ý của Trang Tử Ngang.

Trang Tử Ngang nhìn thẳng vào mắt cô: “Người với người rồi cũng chia xa, y hệt tớ với cậu, sớm muộn sẽ có ngày không thể gặp nhau.”

“Vì sao? Cậu không muốn làm bạn với tớ nữa à?” Giọng Tô Vũ Điệp pha lẫn tiếng thút thít.

“Không phải, Tiểu Hồ Điệp, tớ muốn làm bạn tốt với cậu suốt đời.”

“Vậy thì đừng rời xa tớ.”

Trang Tử Ngang cố gắng khéo léo giải thích, nhưng vẫn phí công.

Thậm chí chính cậu cũng không biết, ba tháng sau, liệu mình có dũng khí đối mặt cuộc chia ly ấy không.

Cứ tiếp tục giằng co với đề tài không lối thoát này, chỉ càng khiến tâm tình cả hai thêm đau thương.

Trang Tử Ngang nỗ lực gượng cười: “Không được khóc nữa, đã hứa mỗi ngày phải vui vẻ rồi, bọn mình còn cần đi thả diều đấy.”

“Ừ, cho tớ khóc thêm chút, hết ngay thôi mà.” Tô Vũ Điệp cầu xin.

“Được, giờ hẵng còn sớm, khóc tí cũng không sao.” Ánh mắt Trang Tử Ngang xót xa.

Khi tớ rời đi, cậu sẽ khóc vì tớ chứ?

Nếu không khóc, có vẻ chưa đủ thân.

Nếu khóc mãi, tớ đau lòng lắm.

Thế nên khóc một xíu là được.

Mặt trời dần lên cao, chiếu sáng cỏ cây và hoa lá.

Đàn mèo hoang ăn xong, lục tục di tản.

Trang Tử Ngang lấy khăn giấy, lau nước đọng trên khóe mắt Tô Vũ Điệp: “Ổn rồi, bọn mình đi thả diều nhé, sau đó buổi trưa dẫn cậu đi ăn ngon, cậu nói rằng lúc buồn, muốn ăn thật nhiều món ngon.”

Tô Vũ Điệp xoa mắt, hít sâu vài lần, điều chỉnh tốt cảm xúc.

Rồi đeo chiếc túi một quai của mình lên: “Đi thôi, đến nhà cậu.”

“Đến đó làm gì?” Trang Tử Ngang kinh ngạc.

“Làm diều nha! Bằng không thả cái gì?” Tô Vũ Điệp hỏi lại.

Bấy giờ Trang Tử Ngang mới bừng tỉnh, cậu tưởng đi mua diều ở tiệm, ai ngờ Tô Vũ Điệp định tự tay làm.

Rõ ràng, vế sau ý nghĩa hơn nhiều.

Tự tay làm một con diều, ngắm nó bay lượn trên bầu trời, rất có cảm giác thành tựu.

Hai người rời công viên, đến tiểu khu.

Vừa tới dưới lầu, liền gặp được chị hàng xóm.

Cô thấy Tiểu Hồ Điệp vội cười niềm nở: “Em gái nhỏ, em lại đến nữa à.”

“Chào chị ạ.” Tô Vũ Điệp ngoan ngoãn chào hỏi.

“Em thường xuyên đến chơi nhé, Tiểu Trang ở cùng em, hình như vui hơn đi một mình nhiều.” Chị hàng xóm đầy ý vị nói.

“Em sẽ đến thường xuyên, bởi bọn em là bạn tốt mà.” Tô Vũ Điệp trả lời.

Nụ cười của cô trong sáng thuần khiết, không vương chút tạp niệm.

Ngay cả Trang Tử Ngang cũng nghi hoặc, cô rốt cuộc có hiểu lời chị hàng xóm không vậy.

Trong mắt người ngoài, một nam một nữ trẻ tuổi ở bên nhau, không thể đơn thuần là bạn tốt được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mộng Điệp Trang Sinh - Cao Ngoạ Bắc
Chương 22: Con diều bươm bướm​

Xem nội dung: Chương 22: Con diều bươm bướm

Tre già rắn rỏi. uốn thành hình én non mỏ vàng*.

*raw: 陈年硬竹, 扎成黄口新燕. Câu thoại skin Phi Diên Thám Xuân của tướng Lý Nguyên Phương (Vương Giả Vinh Diệu). Cảm hứng của trang phục này là: “Thiếu niên dùng diều xua tan u ám gọi ngày xuân về, thả diều theo gió đông” (thông điệp: hãy luôn tràn đầy sức sống, đón chào hy vọng). (nguồn: baidu)

Diều thời xưa gọi là Chỉ Diên*, nghe thật đậm chất thi vị.

*diều giấy

Về đến phòng trọ, Tô Vũ Điệp lấy từ trong túi ra tấm tre, giấy Tuyên Thành, dây gai, keo dán, nến, dao rọc giấy, bút vẽ và đủ loại dụng cụ.

Trình độ chuyên nghiệp, tới nỗi Trang Tử Ngang nhìn đến trợn mắt há mồm: “Cậu thực sự định tự tay làm một con diều á?”

“Dĩ nhiên rồi, tớ trông giống đùa à?” Vẻ mặt Tô Vũ Điệp nghiêm túc.

Hồi nhỏ Trang Tử Ngang từng thả diều vài lần, toàn là mua sẵn.

Tự mình làm diều, căn bản chưa bao giờ thử.

Đơn giản là, do quá vụng tay.

Diều đã có lịch sử cách đây 2000 năm, đương nhiên vật liệu ban đầu không phải giấy.

Tới thời Tống, Minh, Thanh, nghề làm giấy phát triển, người người nhà nhà du xuân, đều thích thả Chỉ Diên.

Lưu truyền đến nay, không còn là một món đồ chơi nữa, mà trở thành nghệ thuật tao nhã.

Hơn 10 năm trước, được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia.

Trước tiên, Tô Vũ Điệp phác họa hình dáng con diều trên giấy Tuyên Thành, một con bướm to đùng.

Rồi căn cứ theo bản vẽ, dùng tấm tre chế tạo khung.

Thấy cô dùng nến hơ tấm tre, uốn từng tấm thành đường cong như ý.

Trang Tử Ngang hoàn toàn sốc nặng, tay cô nhóc này khéo léo ghê.

Cậu chẳng khác gì đứa ngốc, chỉ có thể đứng bên nhìn, không giúp được cái mô tê gì.

Tô Vũ Điệp đem dây gai cố định tấm tre, kết thành hình con bướm, lại dùng keo dán dính lên giấy Tuyên Thành, cắt mảnh thừa.

Hình dáng ban đầu của diều, cơ bản hoàn tất.

Muốn biến diều từ một món đồ chơi, thành kiệt tác nghệ thuật, quan trọng nhất chính là họa tiết trên đó.

Tô Vũ Điệp dùng bút chì phác nét, lấy màu acrylic và bảng pha ra, phối màu sắc mong muốn.

Kế tiếp, tay cầm bút, yên tĩnh vẽ tranh.

Xuân phong nhập hộ, lạc hoa vô thanh.*

*raw: 春风入户 (gió xuân vào nhà), 落花无声 (hoa rơi không tiếng)

Trang Tử Ngang đứng cạnh, im lặng ngắm góc nghiêng hoàn mỹ của Tiểu Hồ Điệp, không dám phát một tia tiếng động.

Khoảng khắc này, cậu mơ hồ thấy được một vị tiểu thư khuê các đang họa Chỉ Diên nghìn năm trước.

Dịu dàng đoan trang, yểu điệu đáng yêu.

Cậu hoàn toàn không ngờ, quá trình làm diều, có thể thơ mộng như vậy.

Tô Vũ Điệp cực kì kiên nhẫn, từng nét, tỉ mỉ vẽ hoa văn cho đôi cánh bướm.

Đống tre cùng tờ giấy thông thường, biến thành tác phẩm thủ công mỹ nghệ.

“Xong rồi, đẹp không?”

Vẽ hơn nửa tiếng, Tô Vũ Điệp mới buông bút, thở phào một hơi.

Một con bướm rất đỗi sống động, xuất hiện trước mắt Trang Tử Ngang.

“Tiểu Hồ Điệp, cậu lợi hại quá.” Trang Tử Ngang khen không dứt miệng.

“Này là bà dạy tớ đấy, hồi nhỏ năm nào tớ cũng làm!” Tô Vũ Điệp hài lòng nhìn thành quả.

Tiếp đó cô cầm bút, viết dòng chữ nhỏ vào chỗ trống đã chừa sẵn.

Đồ ngốc Trang Tử Ngang.

Con diều thời xưa, quả thật có vô số người viết chữ lên trên, hầu hết đều là lời chúc tốt đẹp.

Chứ chả ai chửi người cả.

“Bình thường cậu chửi tớ thì thôi, sao còn viết lên diều?” Trang Tử Ngang bất mãn lầm bầm.

“Để diều cuốn cái ngốc của cậu đi, biết đâu sau này cậu sẽ thông minh hơn chút.” Tô Vũ Điệp cười gian xảo, cưỡng từ đoạt lí.

Trang Tử Ngang không chịu yếu thế, cầm bút viết dòng tương tự ngay cạnh.

Đồ ngốc nhỏ Tiểu Hồ Điệp.

Chữ Tiểu Hồ Điệp thanh thoát, chữ Trang Tử Ngang phóng khoáng, chỉ tiếc nội dung hơi trẻ trâu.

Bởi vậy, 12 chữ chen chúc cạnh nhau, thoạt nhìn đen sì một mảng, làm tổng thể màu sắc con diều có phần mất cân đối.

“Khó coi.” Tô Vũ Điệp bĩu môi.

Trang Tử Ngang lại cầm bút, chấm màu đỏ, vẽ trái tim giữa hai hàng chữ.

Nét chấm đỏ ấy, như điểm mắt rồng.

Màu sắc tức thì trở nên hài hòa hơn.

Tô Vũ Điệp nhìn trái tim giữa hai cái tên, mặt thoáng ửng hồng, ánh mắt thẹn thùng.

Chờ keo và mực khô, hai người liền đến bãi cỏ ven sông.

Trời xanh không mây, gió khẽ mơn man, quả là thời tiết thả diều lý tưởng.

Cậu chạy qua chạy lại trên cỏ vài lần, con diều bươm bướm, nhanh chóng bị gió mát nâng lên, dần bay cao.

Thực tế, nhiều loại Chỉ Diên mua trên mạng, chỉ có cái mã, ngắm thì tốt, chứ không thể thả được.

Tay nghề làm diều của Tô Vũ Điệp, khiến người ta khâm phục.

Nhìn diều bay lượn giữa không trung, càng ngày càng nhỏ, tựa như một chú bướm hàng thật.

Là người chứng kiến và “tham dự” quá trình làm diều, Trang Tử Ngang vô cùng mãn nguyện.

Niềm vui sướng này, diều mua sẵn không có cửa.

Cậu cười nói: “Mượn gió lành, đưa tớ lên chín tầng mây.”

Tô Vũ Điệp vẫn luôn ngẩng đầu nhìn, không ngừng vỗ tay trầm trồ khen ngợi, cất tiếng cười trong trẻo.

Trong mắt, ánh lên vẻ ngưỡng mộ.

Trên có mây trắng lững lờ, dưới có nước chảy róc rách.

Làm một con bướm nhỏ vui vẻ, tự do tung cánh giữa trời, thật tốt biết bao.

Sau khi diều bay cao, không cần tốn sức nữa, thi thoảng kéo nhẹ dây là được.

Trang Tử Ngang đưa ống cuốn dây trong tay cho Tô Vũ Điệp, để cô cũng cảm thụ một chút.

Tô Vũ Điệp vội vàng nhận lấy, lượn lờ trên cỏ, chạy tới chạy lui.

Cổ ngẩng đến mỏi rã rời, vẫn hớn hở cười khúc khích.

Hạnh phúc, đôi khi chỉ đơn giản vậy thôi.

Trang Tử Ngang ngồi trên bãi cỏ, lặng lẽ ngắm nhìn cô gái.

Nắng xuyên qua tầng mây chiếu xuống, soi sáng toàn thân cô.

Từng sợi tóc hiện ra rõ rệt, đung đưa theo bước chân cô.

Nhành đào bên tai, hết sức kiều diễm.

Đào chi yêu yêu, chước chước kỳ hoa, chi tử vu quy, nghi kỳ thất gia.*

*nhành đào mơn mởn, rực rỡ muôn hoa, theo chàng về nhà, yên bề gia thất. (cre: tapchisonghuong)

Đây là mẩu thơ nổi tiếng thuộc , miêu tả cảnh tượng cô nương trẻ tuổi xuất giá.

Trang Tử Ngang chợt nhớ lời mời làm phù rể tối qua của Lý Hoàng Hiên, đáy lòng bỗng trào dâng cảm giác đau nhói.

Dáng vẻ Tô Vũ Điệp mặc đồ cô dâu, nhất định đẹp đến ngất ngây.

Đáng tiếc bản thân lại không nhìn được.

Chàng trai có thể cưới cô, chắc hẳn kiếp trước cứu cả dải Ngân Hà.

Con diều ngày một cao, hóa thành một chấm nhỏ giữa đám mây, mặt trời cũng ngày một chói mắt, thấy không rõ.

Tô Vũ Điệp trả ống cuốn dây cho Trang Tử Ngang, rồi lấy dao rọc giấy từ balo ra.

“Cậu định làm gì?” Trang Tử Ngang giật mình.

“Cắt dây diều, con bướm mới thật sự được tự do.” Ánh mắt Tô Vũ Điệp trong veo.

“Diều này cậu làm lâu như vậy, cắt đi thì phí quá.” Trang Tử Ngang cố khuyên ngăn.

“Tớ tận hưởng trọn vẹn quá trình làm diều là đủ rồi, bây giờ tớ muốn nó bay xa hơn.” Tô Vũ Điệp kiên định trả lời.

Trong lòng cô, diều không phải món đồ chơi.

Dường như nó chính là con bướm có sinh mạng.

Trang Tử Ngang không khuyên nữa, sợ mình quá tục.

Tô Vũ Điệp không chút do dự, dứt khoát cắt đứt dây diều.

Con bướm ấy hoàn toàn mất sự trói buộc, phấp phới trong gió, hướng về bờ đối diện.

Mang theo tên Trang Tử Ngang và Tiểu Hồ Điệp, đi tìm tự do.

Trên đời này, rất nhiều chuyện kết quả quan trọng hơn quá trình.

Giống như con người, sinh ra đều phải đối mặt với cái chết, nhưng cũng không vì thế mà chúng ta từ bỏ hưởng thụ cuộc sống.

Sống rực rỡ tựa hoa mùa hạ, chết an nhiên tựa lá mùa thu.

Trang Tử Ngang đút tay vào túi, nhìn con diều biến mất nơi chân trời, lại thu mắt, nhìn cô gái bên cạnh.

Rõ ràng nghe thấy tiếng trái tim mình rung động.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mộng Điệp Trang Sinh - Cao Ngoạ Bắc
Chương 23: Uống rượu thì uống rượu​

Xem nội dung: Chương 23: Uống rượu thì uống rượu

Sắp tới giữa trưa, lại đến thời gian ăn cơm vui vẻ.

Tô Vũ Điệp rất muốn ăn buffet thịt nướng.

Cô lấy ví tiền, đếm một chút rồi nói: “Tớ giữ tiền đi xe, còn lại cho cậu hết, không đủ thì cậu bù thêm nhé.”

Trang Tử Ngang lắc đầu: “Không cần cậu đưa tiền.”

“Không, lần trước tớ nói tớ mời mà.” Tô Vũ Điệp vẫn kiên trì.

Trang Tử Ngang bất đắc dĩ, bèn nhận lấy.

Cậu có kho bạc nhỏ của riêng mình, khoảng năm sáu nghìn tệ, tiết kiệm khá lâu, là tiền mừng tuổi của ông bà nội, với cả tiền tiêu vặt thỉnh thoảng mẹ cho.

Theo mức độ tiêu sài của cậu, chống đỡ ba tháng hoàn toàn không thành vấn đề.

Chỉ cần mỗi ngày không la cà ăn chơi.

Thế nhưng từ khi quen biết đồ tham ăn này, chi tiêu nhiều hơn xíu, vượt dự tính của cậu.

Ăn đồ nướng thì phải tự tay làm, so với kiểu ăn khác, cảm giác tham gia hơi tăng.

Tô Vũ Điệp phết dầu lên vỉ nướng, xếp đủ loại thịt lên đó, chẳng mấy chốc đã nghe thấy tiếng xèo xèo.

Con mèo ham ăn này, thèm chảy cả “nước mắt”.

Khi thịt chín tới, cô gắp miếng đầu tiên, chấm sốt, dùng lá xà lách cuộn lại, đưa tới bên miệng Trang Tử Ngang.

“Nào, há miệng.”

Trang Tử Ngang ngoan ngoãn há miệng, đón nhận sự chăm sóc của cô.

Ba chỉ mỡ vừa, quyện lẫn rau sống tươi giòn, hoàn hảo trung hòa.

Miếng đầu tiên, là đại mãn nguyện.

Trang Tử Ngang không thể tự mình ăn, vì cậu đang bóc vỏ tôm hộ Tô Vũ Điệp.

Hai tay đầy dầu mỡ.

Động tác bóc vỏ tôm của cậu cực kì thành thạo, thịt tôm trong suốt, nhanh chóng chất đống trên đĩa trước mặt Tô Vũ Điệp.

Một màn này, thực giống cử án tề mi*.

*raw: 举案齐眉, thành ngữ TQ chỉ yêu thương thắm thiết

Khách khứa các bàn xung quanh, đều tràn ngập ánh mắt hâm mộ.

“Wow, đôi kia ngọt ngào ghê!”

“Bạn nữ xinh quãi, còn dịu dàng nữa.”

“Tiểu ca ca cũng đẹp trai nha, bóc tôm duyên thế cơ mà.”

…

Mấy lời bâng quơ ấy, khẽ khàng thỏa mãn niềm mơ mộng hão huyền của Trang Tử Ngang.

Giá như Tiểu Hồ Điệp thật sự là bạn gái mình, thì tốt biết bao.

Tô Vũ Điệp mắt điếc tai ngơ với những lời đó, giả vờ đảo đảo đồ ăn trên vỉ nướng.

Nhưng vành tai đỏ ửng, lại bán đứng cô.

Trang Tử Ngang vừa nuốt miếng đầu tiên, miếng thứ hai đã được đưa tới.

Cậu gắp trả: “Cậu ăn đi, không cần đút tớ đâu.”

“Cậu ăn miếng nữa đi, rồi tớ ăn.” Tô Vũ Điệp cố chấp.

Trang Tử Ngang bất đắc dĩ, đành há miệng thêm một lần.

Miếng thịt Tô Vũ Điệp đút, đặc biệt ngon miệng.

Cô rõ ràng là đồ tham ăn, vậy mà có thể nhịn, để cậu ăn trước.

Thật là cô nhóc đáng yêu.

Quán nướng này, trước kia Trang Tử Ngang từng đến một lần với Lâm Mộ Thi.

Lâm Mộ Thi là thiên kim tiểu thư, mười ngón không dính nước, sợ dầu bắn lên mặt, nên trốn rất xa.

Lúc đó cậu không chỉ phải nướng thịt, còn phải bóc vỏ tôm, cũng như rót nước.

Mà Lâm đại giáo hoa chả cần làm gì, chỉ việc mở mồm ăn là được.

Tiểu Hồ Điệp thì khác, vừa nhìn là biết người khéo tay, cũng sẽ xuống bếp.

Đồ ăn trên vỉ, luôn được cô điều chỉnh đúng độ chín hoàn hảo.

Bóc vỏ tôm xong, Trang Tử Ngang đi rửa tay.

Khi trở về phát hiện, Tiểu Hồ Điệp đã chia nửa phần tôm cho cậu.

“Uống gì nào? Vẫn là coca hả?” Trang Tử Ngang cười hỏi.

Tô Vũ Điệp nhẹ nhàng vẫy tay: “Cậu lại đây tí.”

Trang Tử Ngang cúi người: “Uống nước còn thần thần bí bí?”

Tô Vũ Điệp ghé vào tai cậu, môi hồng khẽ động, nói ra một ý tưởng táo bạo.

Đồng tử Trang Tử Ngang phút chốc co rụt.

“Cái gì? Uống…uống rượu?”

Tô Vũ Điệp tò mò chớp mắt: “Tớ nghe người ta nói, rượu uống ngon lắm, uống xong bay bay như tiên í.”

Từ nhỏ đến lớn Trang Tử Ngang đều là đứa trẻ ngoan, chưa từng đụng tới rượu.

Chỉ nghe người lớn nói, uống rượu sẽ mất kiểm soát.

Hai người mắt chạm mắt, điên cuồng đùa giỡn với nguy hiểm.

Cuối cùng Trang Tử Ngang cắn răng quyết tâm, uống rượu thì uống rượu.

Ba tháng cuối đời, cậu muốn phá vỡ hết thảy cấm kị, chẳng buồn làm bé ngoan nữa.

Nếu chết mà chưa nếm mùi say, quả là uổng phí một đời.

Dù sao bác sĩ Trần cũng nói, muốn ăn cái gì thì ăn, muốn uống cái gì thì uống.

Niềm vui của việc buông xuôi, là niềm vui thật sự.

Quán nướng có rượu tự phục vụ, Trang Tử Ngang định lấy chai rượu trắng, sau lại bỏ xuống, đổi thành hai lon bia.

Vẫn đừng nên quá trớn.

Bia rót vào cốc, chất lỏng màu vàng, nổi bọt biển trắng, thoang thoảng hương lúa mạch.

Tô Vũ Điệp nâng cốc: “Trang Tử Ngang, mỗi ngày đều phải vui vẻ, cạn ly!”

“Cạn ly, bạn tốt của tớ.”

Hai người cùng chạm cốc, phát ra tiếng vang lanh lảnh, sau đó mỗi người ngửa đầu tu ừng ực.

Rượu vừa vào miệng, vị đắng ngắt trào ra, thêm chút nồng của cồn.

Trang Tử Ngang nhăn mày.

So với trà sữa và coca, thứ này cực khó uống, y hệt nước tiểu ngựa.

Trộm liếc Tô Vũ Điệp một cái, hai lông mày cô cũng nhíu lại gần nhau, thoạt nhìn không dễ chịu.

Hai người chạm mắt, chẳng ai nhận thua, cố nén khó chịu, uống cạn cốc rượu.

Mặt Tiểu Hồ Điệp, đỏ lên trông thấy.

Càng thêm đáng yêu.

“Trang Tử Ngang, rượu uống ngon không?” Tô Vũ Điệp thử hỏi.

“Đương nhiên uống ngon, ta thường uống ở nhà mà.” Trang Tử Ngang cố gồng giữ thể diện.

“Ừm, tớ cũng thấy uống ngon, muốn uống thêm, đợi tớ lấy hai chai nữa.” Tô Vũ Điệp đọ sức cùng cậu, rót đầy hai cốc.

Trang Tử Ngang nuốt nước miếng, trong lòng ngập tràn hối hận.

Aizz, chết vẫn sĩ diện.

Ăn hai miếng tôm, hai người lại chạm cốc, âm thanh giòn vang giữa không khí.

Họ ừng ực ừng ực tu sạch bia.

Khóe mắt còn liếc nhau nhằm giám sát, tránh đối phương ăn gian.

Khuôn mặt Tiểu Hồ Điệp thêm đỏ, cảm xúc cả người thêm phấn khởi, nói cũng nhiều hơn.

Cô liên tục ríu rít, kể Trang Tử Ngang truyện cười mình tàng trữ bao năm.

Cứ nói được nửa, chính mình đã cười ngả nghiêng trước.

Dẫu bia nồng độ thấp, nhưng với tay mơ Trang Tử Ngang, vài cốc xuống bụng liền choáng váng, gương mặt nóng bừng, Tiểu Hồ Điệp trước mắt tựa hồ biến thành hai.

Truyện cười không đầu không đuôi, vẫn ngu ngơ cười theo.

Chỉ cần cùng Tiểu Hồ Điệp ăn cơm, vốn là chuyện hạnh phúc rồi.

Bất tri bất giác, hai người uống hết hai lon bia.

Trang Tử Ngang gắng chống chọi men say, loạng choạng ra thanh toán.

Lúc trở về, phát hiện Tiểu Hồ Điệp nằm trên bàn, đầu gối lên cánh tay, mơ mơ màng màng, ngây thơ vô tội.

“Tiểu Hồ Điệp, tớ đưa cậu về nhà ngủ.” Trang Tử Ngang đẩy đẩy cô.

“Trang Tử Ngang, cậu bế tớ đi.” Tô Vũ Điệp lắp bắp.

Khi còn tỉnh táo, bế cô không thành vấn đề, tuy nhiên bây giờ bản thân không bước nổi, lực bất tòng tâm.

Hai người chỉ có thể dìu nhau, lảo đảo rời quán nướng.

May thay nhà không xa, Trang Tử Ngang dùng sức chín trâu hai hổ, mới đưa được Tô Vũ Điệp nằm lên giường.

Cậu giúp cô cởi giày vải, kéo váy xuống một chút, che cặp đùi trắng nõn.

“Cậu ngủ ở đây nhé, tớ ra ngoài sofa.” Trang Tử Ngang khẽ dặn Tô Vũ Điệp.

Lúc này, Tô Vũ Điệp bất ngờ vòng tay ôm chặt cổ Trang Tử Ngang, ấn đầu cậu xuống.

Trang Tử Ngang không kịp phản ứng, bước chân nghiêng ngả.

Cậu ngã người cúi thấp, chạm vào đôi môi anh đào đỏ mọng kia.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mộng Điệp Trang Sinh - Cao Ngoạ Bắc
Chương 24: Môi nữ sinh vị bia​

Xem nội dung: Chương 24: Môi nữ sinh vị bia

Môi Tiểu Hồ Điệp, xúc cảm mềm mại mà ướt át.

Đại não Trang Tử Ngang ong một tiếng, nhất thời trống rỗng, máu toàn thân dồn dập cuộn trào, trái tim như thể muốn nhảy khỏi ngực.

Vỏn vẹn ba giây, đủ để khắc cốt ghi tâm.

Cô cướp đi nụ hôn đầu của cậu!

Tô Vũ Điệp lại không hề phát hiện, buông tay ôm Trang Tử Ngang ra.

Trang Tử Ngang ngẩng đầu, gương mặt nóng bừng.

Nhìn khuôn mặt tinh xảo của cô gái, cảm giác tưởng chừng nằm mơ.

Cậu giúp Tô Vũ Điệp đắp kín chăn, vội trốn khỏi phòng.

Rõ ràng là cô chủ động, kết quả chính mình giống như làm chuyện xấu.

Nằm trên sofa, Trang Tử Ngang trằn trọc, nửa ngày không ngủ nổi.

Trong đầu hiện đi hiện lại, xúc cảm ba giây ngắn ngủi ban nãy.

Cậu dứt khoát lấy tai nghe bluetooth, bật nhạc, hòng giúp bản thân bình tĩnh.

Sợ người bay đi xa, sợ người rời bỏ ta.

Càng sợ người mãi mãi lưu lại chốn này.

Mỗi một giọt lệ, đều chảy về phía người.

Chảy ngược xuống đáy biển của bầu trời.*

*lyric bài Đại Ngư (ost Đại Ngư Hải Đường)

Xen lẫn giai điệu buồn man mác, men say như thủy triều dần dần ập tới.

Trang Tử Ngang bước vào mộng đẹp, nữ chính trong mơ tất nhiên là Tiểu Hồ Điệp.

Khung cảnh khiến người ta mặt đỏ tim đập, không thể miêu tả.

Không biết qua bao lâu, Trang Tử Ngang cảm thấy ngứa mũi, bỗng hắt xì.

Vừa mở mắt, liền thấy gương mặt tươi cười rạng rỡ của Tô Vũ Điệp.

Cô cầm một chiếc lông chim không biết kiếm ở đâu trong tay, không ngừng cười khúc khích.

“Cậu lại trêu tớ.” Trang Tử Ngang xoa xoa mũi.

“Đồ lợn lười, mặt trời sắp xuống núi rồi hẵng còn ngủ.” Tô Vũ Điệp làm mặt quỷ.

Chợt, Trang Tử Ngang cảm thấy là lạ, xấu hổ đến mặt đỏ tới mang tai.

Cậu vội đứng dậy, vọt vào phòng ngủ, khóa trái cửa phòng.

Trước tiên giấu tang vật đã, tối xử lý sau.

Mất vài phút, Trang Tử Ngang mới ra ngoài,

Tô Vũ Điệp chú ý, hình như cậu thay quần.

“Trang Tử Ngang, cậu không nhân lúc tớ say, chiếm tiện nghi chứ?”

“Cậu không nhớ hả?” Trang Tử Ngang kinh ngạc.

“Không nhớ rõ nữa, tớ chỉ biết ở quán nướng, vừa mở mắt liền ở trên giường cậu.” Vẻ mặt Tô Vũ Điệp ngây thơ vô hại.

Trong lòng Trang Tử Ngang kêu oan.

Nào có ai như cậu, mượn rượu làm càn, cướp nụ hôn đầu của người ta, hiện giờ còn đổ lỗi ngược.

Cậu đành căng da đầu nói: “Người cậu toàn mùi rượu, thối hoắc, ai thèm chiếm tiện nghi?”

“Chính cậu cởi giày tớ.”

“Không cởi giày cậu ngộ nhỡ cậu làm bẩn giường tớ thì sao?”

Tô Vũ Điệp thầm nghĩ có lý, nên không truy cứu nữa.

Nhưng nhớ lại ánh mắt Trang Tử Ngang nhìn chân mình hôm qua, vẫn cảm thấy quái quái.

Bể cá tròn trên bàn, hai con cá vàng màu cam, tung tăng bơi lội.

Tô Vũ Điệp cầm thức ăn, ném một ít vào trong nước.

Chống cằm ngắm cá ăn, cô hâm mộ nói: “Đồ ngốc, cậu nhìn chúng nó vui chưa kìa, chẳng giống cậu tẹo nào.”

“Cậu đâu phải cá, sao biết chúng nó vui?” Trang Tử Ngang phản bác.

“Cậu đâu phải tớ, sao biết tớ không biết cá vui?” Tô Vũ Điệp nhanh nhảu bắt lời.

“Cậu đâu phải tớ, sao biết tớ không biết cậu không biết cá vui?”

Câu này của Trang Tử Ngang, làm Tô Vũ Điệp đơ nửa ngày, thiếu chút nữa cháy CPU.

Cô duỗi tay hung hăng véo tay Trang Tử Ngang, ai bảo cậu lắm mồm.

Trang Tử Ngang gào mồm than đau.

Quả nhiên, không thể giảng đạo lý với con gái.

“Trang Tử Ngang, tớ phải về rồi.” Tô Vũ Điệp liếc nhìn cửa sổ, hoàng hôn bắt đầu xuất hiện.

“Cần về sớm vậy sao? Tớ mời cậu ăn bữa tối nhá.” Trang Tử Ngang níu kéo.

“Không được, tớ phải kịp chuyến xe buýt lúc 6 giờ 10.” Ánh mắt Tô Vũ Điệp thoáng ẩn tia không nỡ, nhưng bắt buộc phải về trước khi trời tối.

Trang Tử Ngang hơi bất đắc dĩ, chỉ đành đưa cô về.

Hai người tới trạm xe buýt, ngồi trên ghế dài, vừa ăn lẩu Oden vừa chờ tuyến 19.

Tuy thâm tâm Trang Tử Ngang không muốn, cơ mà xe buýt chẳng dừng vì một người, từ góc phố chầm chậm lăn bánh.

“Tớ ăn nốt một viên.” Tô Vũ Điệp nhanh chóng nuốt viên chả, cắn tiếp miếng đậu phụ cá.

“Mai đến tiếp chứ?” Trang Tử Ngang vội hỏi.

“Mai có gì chơi?” Tô Vũ Điệp chớp chớp đôi mắt to.

“Có thể đi thư viện đọc truyện cười.”

Trang Tử Ngang buột miệng, sau đó lại cảm thấy chủ ý này thật tệ.

Đọc truyện cười, cái cớ quá trẻ con.

Hôm nay là cuối tuần, ít người đợi xe.

Cửa xe vừa mở, Tô Vũ Điệp liền bước lên.

Trang Tử Ngang nhìn bóng dáng mảnh mai của cô, trong lòng vô cùng mất mát, lẽ ra nên rủ đi chỗ nào thú vị mới đúng.

Khoảnh khắc cửa xe đóng lại, cô gái bỗng quay đầu.

“OK nhé, mai gặp ở cửa thư viện.”

Chiếc xe khởi động, chở cô gái đi xa.

Trang Tử Ngang xoay mấy vòng tại chỗ, vui đến phát ngốc, cực kì mong đợi ngày mai đến sớm hơn chút.

Dù đồng nghĩa với việc, khoảng cách cái chết của cậu gần thêm một bước.

Trên đường trở về, Trang Tử Ngang đánh một bát mì thịt bò coi như bữa tối, rồi tùy tiện mua cuốn tạp chí, từ từ giết đêm dài.

Khoảng 8 giờ, cậu nhắn Tiểu Hồ Điệp.

“Sáng mai muốn ăn gì?”

Y hệt lần trước, căn bản không đợi được phản hồi.

Qua hồi lâu, điện thoại đột nhiên đổ chuông inh ỏi.

Cậu vội vã cầm lấy, hóa ra là Lý Hoàng Hiên gọi video.

“Con trai, sao lại là cậu?”

Lý Hoàng Hiên trên màn hình tỏ vẻ buồn bực: “Nghe giọng điệu này, giống như rất thất vọng nhỉ.”

Bấy giờ Trang Tử Ngang mới cười trừ: “Không có, làm sao? Cuối tuần đi đâu chơi?”

“Chơi cái rắm, cậu không phải không biết, mẹ tớ bắt tớ học thêm.” Lý Hoàng Hiên oán giận nói.

Kế tiếp cậu liên tục lải nhải với Trang Tử Ngang, rằng lúc học thêm gian khổ nhường nào.

Cùng bầy học bá ngồi chung, suýt thì bị đè chết.

Trang Tử Ngang khuyên nhủ an ủi một phen, cậu mới ngừng nghỉ xíu.

“Thật muốn tìm người yêu.” Lý Hoàng Hiên chợt hỏi: “Con trai, cậu từng hôn nữ sinh chưa?”

“Hả? Tớ cũng chưa từng yêu, hôn… hôn ai được?” Trang Tử Ngang hơi chột dạ, lắp ba lắp bắp.

“Cậu nói xem môi con gái, sẽ có hương vị gì? Vị dâu tây à?” Lý Hoàng Hiên tò mò đoán.

“Chắc không, tớ nghĩ hẳn là vị bia.” Trang Tử Ngang không cần nghĩ mà nói.

“Đầu cậu bị kẹp cửa à, sao môi nữ sinh lại vị bia?” Lý Hoàng Hiên ném cho cậu ánh mắt khinh bỉ.

Hai người nói đông nói tây một trận, mới kết thúc cuộc trò chuyện.

Trang Tử Ngang hồi tưởng ba giây khắc cốt ghi tâm buổi chiều, xác nhận lần nữa, môi nữ sinh quả thực là vị bia.

Tự dưng cậu nghĩ tới, trong tủ còn cất giấu thứ không thể để ai thấy.

Chạy nhanh vào toilet, đổ nửa gói bột giặt, hết sức vò.

Tình hình trong mộng, làm cậu mặt đỏ tim đập như cũ.

Nhưng cũng khá khó quên.
​