[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Mộ Dĩ Thành Chu - Lục Lộ Lộc
Chương 40
Chương 40
Đầu óc Triệu Mộ Dư đã ngừng hoạt động ngay khoảnh khắc Giang Chu Trì xuất hiện.
Cô nhận ra, hình như từ lúc cô bước vào phòng họp này, những cú sốc từ bên ngoài ập đến cô vẫn chưa hề dừng lại.
Đầu tiên là Giang Chu Trì đăng một bài Weibo vượt quá dự đoán của tất cả mọi người, tiếp theo là paparazzi tự phanh phui gây chấn động, và cuối cùng là hành động gần như tự hủy của Giang Chu Trì khi anh đường đường chính chính kéo cô đi trước mặt bao nhiêu người.
Anh thực sự không sợ mọi người nhận ra điều gì bất thường sao.
Mặc dù đầu óc Triệu Mộ Dư lúc này bị một loạt sự kiện oanh tạc đến mức trống rỗng, cô vẫn giữ lại được một tia lý trí.
Sau khi trấn tĩnh lại, cô không hùa theo sự tùy hứng của Giang Chu Trì. Không rút được tay, cô đành phải kéo nhẹ bàn tay đang giữ chặt cổ tay cô.
Cảm giác bị kéo từ tay áo khiến Giang Chu Trì dừng bước.
Anh quay đầu lại, nhìn Triệu Mộ Dư.
Nhưng Triệu Mộ Dư không đáp lại Giang Chu Trì, mà liếc nhìn về phía bàn họp, không thể công khai nhắc nhở Giang Chu Trì đừng quên đây là hoàn cảnh nào, chỉ có thể nhắc khéo: “Mọi người còn đang họp.”
Người cuối cùng bị câu nói này nhắc nhở lại là Tổng đạo diễn.
Ông cuối cùng cũng nhớ ra đây không phải lúc hóng chuyện, vội vàng tiến lên ngăn lại: “Kia, thầy Giang, cậu không ở lại nghe họp cũng không sao, nhưng có một chuyện tôi muốn bàn bạc với cậu.”
Nghe vậy, Giang Chu Trì khẽ liếc mắt, ánh mắt cuối cùng cũng rơi xuống người Tổng đạo diễn.
Tổng đạo diễn vội vàng tiếp lời: “Cậu xem này, hôm nay xảy ra nhiều chuyện như vậy, có lẽ không còn thời gian để quay tập ba nữa rồi. Vậy chi bằng chúng ta quay một đoạn trò chuyện đơn thuần được không? Đại khái là cậu và cô Triệu ngồi xuống, nói về tin đồn lần này, cũng để khán giả hiểu rõ quan điểm của hai người về sự việc?”
Đề nghị này rất thực tế và cũng rất chân thành.
Tiếc là không thể lay động Giang Chu Trì.
Anh thậm chí lười biếng không thèm giữ phép lịch sự xã giao, từ chối thẳng thừng: “Không ổn chút nào.”
Tổng đạo diễn: “…”
Triệu Mộ Dư: “…”
Dù cô cũng cảm thấy đề nghị của Tổng đạo diễn không ổn lắm, nhưng từ chối thẳng thừng như vậy thì hơi quá đáng, nhỡ đâu có thể thảo luận ra phương án tốt hơn thì sao.
Triệu Mộ Dư không có tầm cỡ như Giang Chu Trì, hơn nữa, mọi chuyện đều bắt nguồn từ cô, cô có nghĩa vụ hợp tác với công việc của tổ sản xuất.
Vả lại, nhân viên ở đây thực sự rất tốt với cô.
Xảy ra chuyện lớn như vậy, cô không hề nghe thấy một ai lén lút phàn nàn cô đã tăng thêm khối lượng công việc cho họ, ngược lại, họ đều an ủi cô, bảo cô đừng lo lắng, chắc chắn sẽ có cách giải quyết.
Xét về tình và lý, Triệu Mộ Dư không thể tùy tiện như Giang Chu Trì được.
Vì thế cô định phủ nhận câu từ chối vừa rồi của anh, muốn nói với Tổng đạo diễn là cô có thể quay.
Nào ngờ, cô còn chưa kịp nói ra một chữ, Giang Chu Trì đã sải bước tiếp, không cho cô cơ hội nói lời nào đã dẫn cô rời khỏi phòng họp.
Thấy vậy, Tổng đạo diễn biết Giang Chu Trì thực sự không muốn quay, cũng không tiện cản thêm nữa, thức thời tránh đường.
Những người khác trong phòng họp nhìn theo bóng lưng rời đi của Giang Chu Trì và Triệu Mộ Dư, kinh ngạc đến mức cằm suýt rớt.
Tất nhiên, trong đó không thiếu những “shipper” cuồng nhiệt như Bạch Tuyết, Đồng Đồng, kích động nắm tay nhau, ship một cách thích thú, mặt đỏ bừng.
Nhưng dù là kinh ngạc hay đẩy thuyền, mọi người đều rơi vào trạng thái bối rối: “Hai người này thật sự chỉ là quan hệ hợp tác chương trình đơn thuần thôi sao?”
Cuối cùng, có người không nhịn được hỏi: “Anh Siêu, thầy Giang kéo cô giáo Triệu đi như vậy là có ý gì ạ?”
Tổng đạo diễn còn muốn biết chuyện gì đang xảy ra đây này.
Nghe câu hỏi, ông ngồi phịch xuống ghế, quăng cây bút lên bàn, đáp: “Mấy đứa hỏi tôi, tôi biết hỏi ai đây.”
…
Bên ngoài phòng họp.
Chương Vũ không đi vào, đang đứng đợi ở cửa.
Vừa thấy sếp của mình đi ra, anh ta định chào đón, nhưng lại thấy tay sếp còn đang dắt Triệu Mộ Dư, sợ đến mức suýt rơi cả tròng mắt.
Triệu Mộ Dư cảm nhận rõ sự kinh ngạc của Chương Vũ.
May mắn là đã ra khỏi phòng họp, cô không cần phải để tâm đến ánh mắt của người khác nữa, có thể trực tiếp nhắc nhở người tùy hứng nào đó: “Anh có thể buông tôi ra được rồi.”
Giang Chu Trì không quay đầu, giọng điệu vừa lười biếng vừa cà khịa: “Chưa nắm đủ.”
Triệu Mộ Dư: “…”
Bình thường, cô có lẽ sẽ giãy giụa thêm, hoặc cãi nhau với Giang Chu Trì vài câu.
Nhưng hôm nay cô không có tâm trạng cãi nhau, nghe Giang Chu Trì nói vậy, cô không phí sức, rất dứt khoát im lặng, cứ thế bị anh dắt đi suốt quãng đường đến bãi đậu xe ngầm.
Chiếc xe thương vụ màu đen đã đậu sẵn ở cửa.
Sau khi lên xe, Giang Chu Trì hỏi cô: “Đến chỗ em, hay chỗ anh.”
Triệu Mộ Dư biết Giang Chu Trì có chuyện muốn nói với cô, mà cô cũng có chuyện muốn nói với anh.
Về địa điểm trò chuyện nên chọn ở đâu, cô không vội trả lời, mà suy nghĩ kỹ lưỡng trước.
Sau khi cuộc họp kết thúc, nhân viên tổ sản xuất có thể sẽ tìm cô ở khách sạn. Nếu họ thấy Giang Chu Trì cũng ở trong phòng cô, e rằng có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.
Nhưng đến nhà Giang Chu Trì… ai biết lại có chuyện gì không kiểm soát được xảy ra.
Triệu Mộ Dư tạm thời không chọn con đường chui đầu vào hang cọp này, đưa ra lựa chọn thứ ba: “Có gì không thể nói ngay bây giờ sao?”
Giang Chu Trì im lặng, chỉ liếc nhìn ghế phụ lái.
Thấy vậy, Triệu Mộ Dư nhìn theo ánh mắt anh, rồi thấy đôi tai Chương Vũ đang dựng thẳng hơn cả tai thỏ, dáng vẻ chăm chú nghe lén, quyết không bỏ sót nửa chữ.
Triệu Mộ Dư im lặng.
Thật đúng là tứ bề thọ địch.
Triệu Mộ Dư nhìn chằm chằm vào tai Chương Vũ, đấu tranh tư tưởng một hồi lâu, không còn lựa chọn nào khác, đành phải chọn con đường mạo hiểm: “Đến nhà anh đi.”
Chương Vũ nghe vậy, lập tức thông báo cho bác tài xế.
Triệu Mộ Dư: “…”
Có lẽ để đề phòng Chương Vũ nghe lén, Giang Chu Trì không mở lời nói chuyện với cô suốt quãng đường, cứ cúi đầu nhìn điện thoại, không biết là đang xử lý công việc, hay đơn thuần là chơi game.
Còn tay anh thì nắm chặt cổ tay cô từ đầu đến cuối, không hề buông ra.
Khoảng một tiếng sau, chiếc xe thương vụ dừng lại ở bãi đậu xe ngầm của một khu dân cư trong trung tâm thành phố.
Chương Vũ đã kìm nén suốt quãng đường, quyết định dùng hành động thay lời nói, định kiên quyết bảo vệ bên cạnh Giang Chu Trì.
Nào ngờ, anh ta vừa mở cửa xe, đã bị người đàn ông bên ngoài đóng lại.
Anh ta mặt đầy khó hiểu, vội vàng hạ cửa kính xuống, còn chưa kịp mở lời hỏi, đã nghe sếp mình nói: “Không cần đi theo.”
Chương Vũ: “??”
Ý gì đây?
Định ở riêng với anti-fan này sao?!
Chương Vũ sốt ruột đến mức suýt vươn tay ra túm áo Giang Chu Trì.
Cố gắng lắm mới nhịn được cơn bốc đồng này, anh ta túm lấy cửa kính xe, quay lưng lại Triệu Mộ Dư, lời lẽ khuyên nhủ: “Sếp, anh hồ đồ rồi! Cho dù đối phương là phụ nữ, cũng không thể lơ là cảnh giác! Nhỡ cô ta mang theo công cụ gì đó, định thực hiện hành vi phi pháp với anh thì sao… Sếp! Sếp!! Nghe em nói hết đã sếp!!!”
Nói được nửa chừng, đối tượng mà Chương Vũ đang tận tâm giáo dục đã quay lưng bước đi không ngoái lại.
Anh ta bị nhốt trong xe, chỉ có thể vươn tay kêu gào thảm thiết về phía bóng lưng Giang Chu Trì, kêu đến mức khan cả cổ họng, cũng không nhận được nửa lời hồi đáp.
Ngược lại, Triệu Mộ Dư quay đầu nhìn Chương Vũ mấy lần.
Đến khi vào thang máy, cô tò mò hỏi thật lòng: “Sao trợ lý nhỏ của anh cứ luôn nghĩ tôi có ý đồ bất chính với anh thế?”
Sau lần đầu tiên bị Chương Vũ vô cớ nhắm vào, Triệu Mộ Dư đã luôn băn khoăn về câu hỏi này.
Giang Chu Trì nghe vậy, cúi đầu, lặng lẽ quan sát Triệu Mộ Dư đang có vẻ mặt khó hiểu hai ba giây, suy tư nói: “Có lẽ vì bình thường em nhìn anh như hổ đói.”
Giọng điệu còn rất nghiêm túc.
“…………Nói bậy!”
Cảm giác bực bội bị kẹt trong lồng ngực Triệu Mộ Dư dường như được sự vô liêm sỉ của Giang Chu Trì xua tan hết vào khoảnh khắc này.
Cô không còn vẻ ủ rũ như cỏ cây bị nắng trưa làm héo, mắng xong, cô quay đầu lại, với thái độ thà nhìn không khí cũng không muốn nhìn anh thêm một cái nào nữa.
Giang Chu Trì cũng thu hồi ánh mắt, nhìn vào cánh cửa thang máy kim loại phía trước.
Bóng dáng Triệu Mộ Dư phản chiếu trên đó.
Cô hiếm khi nào yên lặng và ngoan ngoãn trước mặt anh, nhưng hôm nay, dù là ở đài truyền hình hay trên xe, cô không hề giận dỗi anh, cũng không phản bác bất cứ lời nào anh nói, ngoan ngoãn đến mức khiến người ta không nỡ bắt nạt cô.
May mà giờ cô cuối cùng cũng trở lại vẻ vồ vập như trước.
Khóe môi lạnh lùng của Giang Chu Trì khẽ nhếch, tạo thành một đường cong khó nhận ra.
Triệu Mộ Dư xem xong không khí, lại bắt đầu nhìn những con số thay đổi liên tục trên màn hình.
Độ cao ba mươi hai tầng bị tốc độ thang máy xóa sạch trong chớp mắt.
Cửa thang máy mở ra, Triệu Mộ Dư là người đầu tiên bước ra.
Thiết kế mỗi tầng chỉ có một căn hộ khiến cô muốn đi nhầm chỗ cũng không được.
Nhưng cô vừa đứng lại ở cửa, chờ Giang Chu Trì mở khóa, đã nghe anh nói ra một mật mã.
Triệu Mộ Dư bĩu môi, nghĩ bụng anh cũng tin tưởng cô đấy, cũng không khách sáo gì, trực tiếp bấm mật mã, mở cửa.
Từ khi lên đại học, Giang Chu Trì đã định cư tại thành phố Ngân Hà, nơi thuận tiện hơn cho công việc.
Đây là lần đầu tiên Triệu Mộ Dư đến nhà anh ở Ngân Hà.
Năm đó, sau khi anh ký hợp đồng với công ty, khu tập thể cũ anh từng ở không đủ an toàn, nên công ty đã thuê riêng cho anh một căn hộ.
Dù đó đã là khu căn hộ tốt nhất ở thành phố Đồng lúc bấy giờ, nhưng tổng tiền một căn hộ ở đó cộng lại có lẽ không mua nổi nửa cái nhà vệ sinh trong căn hộ lớn ở Ngân Hà này, nơi có cả một bức tường cửa sổ kính từ sàn đến trần thu trọn cảnh sắc cả thành phố vào tầm mắt.
Triệu Mộ Dư không kìm được dừng bước, đứng chết lặng ở lối vào, thưởng thức cảnh tượng rộng lớn ngoài cửa sổ.
Giang Chu Trì đã đặt sẵn một đôi dép đi trong nhà dưới chân cô.
Cô cúi đầu nhìn.
Đập vào mắt lại là hình ảnh từ 《Lời Thì Thầm Của Trái Tim》.
Triệu Mộ Dư hơi khựng lại.
Cô không ngờ trong nhà Giang Chu Trì cũng có đầy rẫy đồ vật liên quan đến 《Lời Thì Thầm Của Trái Tim》.
Nếu không phải vì anh cũng thích bộ phim hoạt hình này, thì chỉ còn lại một khả năng: Đặc biệt chuẩn bị cho cô.
Nhưng điều này có thể sao.
Nghe như anh đã luôn chờ đợi có một ngày cô sẽ đến nhà anh vậy.
Triệu Mộ Dư nhìn chằm chằm vào đôi dép, suy nghĩ lại bắt đầu lạc trôi vô định.
Đúng lúc này, giọng Giang Chu Trì rơi xuống bên tai cô, nhẹ nhàng hỏi: “Sao, không thích đôi này à?”
Vừa dứt lời, Triệu Mộ Dư hoàn hồn.
Cô không nghĩ linh tinh nữa, trả lời một câu miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo: “Cũng tạm” rồi xỏ dép vào, bước vào trong.
Vừa bước vào phòng khách, Triệu Mộ Dư lại nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ chú Samoyed nhỏ.
Ngay khi nghe tiếng bước chân, nó đã ngậm quả bóng, chạy vút đến bên cô, ngoe nguẩy đuôi, không ngừng chạy vòng quanh cô.
Động vật nhỏ luôn có thể chữa lành con người.
Nhìn thấy chú Samoyed nhỏ như một quả cầu tuyết, trên mặt Triệu Mộ Dư cuối cùng cũng nở nụ cười. Cô hiểu được sự mong đợi của nó, ngồi xổm xuống, nhận lấy quả bóng đồ chơi trong miệng nó, ném mạnh ra xa, cứ thế chơi đùa với nó.
Cho đến khi không biết bao lâu trôi qua, một tiếng chuông điện thoại vang lên trong không khí.
Triệu Mộ Dư dừng động tác, ngẩng đầu nhìn theo tiếng chuông.
Cô thấy Giang Chu Trì không biết đã thay bộ đồ ở nhà từ lúc nào, vừa bước ra khỏi phòng, cúi đầu nhìn hiển thị cuộc gọi đến, nhấn nút nghe, bật loa ngoài, rồi tiện tay ném điện thoại lên ghế sofa.
Giây tiếp theo, giọng nói to quen thuộc của Tùng Hàm vang lên từ đầu dây bên kia, la lên: “M* nó! Giang Chu Trì, tình huống gì đây! Sao tôi ngủ dậy một giấc mà trời đất đã thay đổi rồi!”
Trời biết vừa mở mắt ra, ban đầu anh ta chỉ muốn xem giờ trên điện thoại, nhưng nhìn thấy màn hình điện thoại bị đủ loại tin nhắn làm nổ tung thì cả người anh ta đã bất lực đến mức nào.
Đợi đến khi anh ta hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cả người từ bất lực chuyển thành sụp đổ.
Bao nhiêu năm rồi, anh ta vẫn luôn chờ đợi có ngày có thể thấy tin vui Giang Chu Trì và Triệu Mộ Dư chính thức công khai hẹn hò trên hot search, nhưng vạn lần không ngờ, anh ta không đợi được tin công khai của hai người họ, mà lại đợi được tin công khai của anh ta và Giang Chu Trì, cùng với tin đồn hẹn hò vô căn cứ giữa anh ta và Triệu Mộ Dư, sợ đến mức phải gọi điện thoại ngay lập tức.
Nhưng người ở đầu dây bên kia không nói một lời.
Tùng Hàm cảm thấy hơi rờn rợn trong lòng.
Dù sao anh ta đã sớm chứng kiến sự chiếm hữu b**n th** của Giang Chu Trì đối với Triệu Mộ Dư, và đã tưởng tượng ra mình sẽ chết thảm đến mức nào.
Nhưng miệng anh ta vẫn chưa từ bỏ giãy giụa, thanh minh: “Giang Chu Trì, cậu đừng im lặng chứ! Cậu tưởng tôi muốn dính tin đồn với Triệu Mộ Dư sao! Tôi cũng vô tội mà!”
Vừa dứt lời, Tùng Hàm nghe thấy một giọng nữ quen thuộc, giọng điệu còn khinh thường hơn cả anh ta, đáp: “Em cũng không muốn dính tin đồn với anh, cảm ơn.”
“…Triệu Mộ Dư?” Tùng Hàm không ngờ lại nghe thấy giọng cô: “Sao em lại ở cùng Giang Chu Trì?”
Triệu Mộ Dư bỏ qua lời giải thích phiền phức: “Ở cùng để nói xấu sau lưng anh chứ sao.”
Tùng Hàm: “…”
Mặc dù lại bị cà khịa, nhưng anh ta vẫn coi Triệu Mộ Dư là cọng rơm cứu mạng cuối cùng: “Triệu Mộ Dư, em phải làm chứng cho anh! Hôm đó là em đột nhiên gọi điện bảo anh đến bệnh viện! Còn nữa, anh có nói với em là anh định kể chuyện này cho Giang Chu Trì nghe, là em…”
Chưa nói hết lời, giọng Tùng Hàm đột ngột dừng lại, có lẽ là nhận ra mình vừa nóng đầu đã lỡ lời nói ra hết những chuyện nên nói và không nên nói.
Nhưng lúc này phanh gấp thì có ích gì.
Triệu Mộ Dư bị Tùng Hàm chọc tức đến mức không nhịn được đảo mắt, nghĩ thầm cô không nên trông cậy vào cái rổ Tùng Hàm này có thể giữ bí mật gì cho cô.
Cô có thể cảm nhận rõ ràng có một ánh mắt nặng nề đang đặt trên người mình.
Giang Chu Trì đang nhìn cô.
Tùng Hàm dường như cũng cảm nhận được bầu không khí ở đầu dây bên này có vẻ không ổn lắm, nên quyết định rút lui.
Một mặt là vì anh ta lỡ lời.
Mặt khác, có những chuyện anh ta không tiện nói với Giang Chu Trì trước mặt Triệu Mộ Dư, nên anh ta buông lại một câu “Lát nữa tôi gọi lại cho cậu” rồi cúp máy, để lại cục diện hỗn loạn cho một mình Triệu Mộ Dư thu dọn.
Triệu Mộ Dư không ngờ Tùng Hàm lại cúp máy khi còn chưa kịp nói chuyện với Giang Chu Trì.
Điều này hoàn toàn không phù hợp với phong cách lì lợm của anh ta.
Triệu Mộ Dư mơ hồ nhận ra điều gì đó, nhân tiện có thể chuyển chủ đề. Vì vậy, trước khi Giang Chu Trì mở lời, cô đã hỏi trước: “Có chuyện gì mà hai người không thể nói ngay bây giờ? Chẳng lẽ hai người thực sự đang nói xấu sau lưng tôi sao.”
Giang Chu Trì cũng phản thường không truy cứu chuyện bệnh viện, vừa lúc đi ngang qua cô khi cô nói câu này.
Nghe câu hỏi, anh cúi đầu nhìn cô, vẻ mặt nghiêm túc: “Anh sẽ nói thẳng trước mặt em.”
Triệu Mộ Dư: “…”
Ánh mắt cô lập tức biến thành trừng mắt, lại muốn mắng người rồi.
Nhưng đúng lúc này chuông cửa vang lên.
Giang Chu Trì đi ra mở cửa.
Triệu Mộ Dư cũng tạm dừng chơi đùa với Samoyed nhỏ, ánh mắt dõi theo Giang Chu Trì, nghĩ rằng chắc là Chương Vũ vẫn không yên tâm về anh, không nhịn được đi theo lên.
Nhưng khi Giang Chu Trì trở lại, không có bóng dáng Chương Vũ phía sau, thay vào đó, trong tay anh có thêm vài túi đồ ăn đặt ngoài.
Nhìn đồng hồ, hóa ra đã hơn mười hai giờ trưa rồi.
Giang Chu Trì xách túi vào bếp. Khi anh bước ra, thấy Triệu Mộ Dư vẫn đang ngồi trên sàn ôm Samoyed nhỏ, anh bước tới, vỗ nhẹ vào đầu cô, nói khẽ: “Đừng chơi nữa, đi rửa tay đi.”
“…Ồ.” Triệu Mộ Dư ngơ ngác đáp lời, buông Samoyed nhỏ ra, đứng dậy.
Trước đó cô cũng từng gọi đồ ăn đặt ngoài ở khách sạn.
Có lẽ vì mỗi quán ăn ở Ngân Hà đều quá nổi tiếng, hoặc là vì quá đông người, tóm lại là bất kể xa gần, thời gian giao hàng gần như đều hơn năm mươi phút.
Nhưng bây giờ mới chưa đầy hai mươi phút kể từ khi họ về đến nhà, mà đồ ăn đã tới rồi.
Vậy, có phải lúc Giang Chu Trì trên xe cứ mãi nghịch điện thoại, thực chất là đang gọi đồ ăn trước không?
Triệu Mộ Dư cứ nghĩ mãi về chuyện này trên đường đi vào nhà vệ sinh.
Sau khi rửa tay xong, cô đi đến khu vực ăn uống, lúc này cô mới nhớ ra mình hoàn toàn không có khẩu vị ăn uống, đang định nói với Giang Chu Trì một tiếng, lại nhìn thấy bữa trưa bày trên bàn ăn.
Là cháo bí đỏ.
Cũng là món ăn duy nhất cô có thể ăn được mỗi khi bị ốm hoặc không có khẩu vị.
Triệu Mộ Dư lại sửng sốt.
Sau khi hoàn hồn, cô nuốt lại những lời định nói, ngoan ngoãn kéo ghế ra, ngồi xuống đối diện Giang Chu Trì.
Không còn Samoyed nhỏ làm phân tâm, suy nghĩ của Triệu Mộ Dư lại quay về những chuyện đã xảy ra hôm nay.
Cô có rất nhiều điều muốn nói với Giang Chu Trì, nhiều đến mức cô nhất thời không biết nên bắt đầu từ đâu, chỉ đành mở lời trước: “Tôi…”
Nào ngờ, cô vừa mới cất lời, đã bị Giang Chu Trì lạnh nhạt ngắt lời: “Ăn cơm trước đã.”
“…Ồ.” Triệu Mộ Dư nghĩ tranh thủ thời gian ăn cơm để sắp xếp lại suy nghĩ cũng tốt, vì vậy hiếm hoi nghe lời Giang Chu Trì một lần, im lặng, ăn cơm trước.
Đợi đến khi bát cháo bí đỏ gần như cạn, cô cũng đã gần như có manh mối. Cô đặt chiếc thìa sứ trắng xuống, hỏi câu hỏi đầu tiên: “Là anh đã tìm paparazzi, bảo anh ta đăng bài Weibo đó sao?”
Giang Chu Trì không nói gì, chỉ nhìn cô.
Triệu Mộ Dư coi như anh đã ngầm đồng ý, tiếp tục: “Hôm nay anh ta có thể bị anh dùng tiền mua chuộc để tố Nghiêm Trác, anh không sợ ngày mai anh ta nhận tiền của người khác, rồi tố ngược lại anh sao?”
Lúc nói câu này, giọng điệu của cô rõ ràng có thêm chút lo lắng.
Giang Chu Trì đặt nửa cổ tay lên mép bàn, lười biếng dựa vào lưng ghế. Nghe vậy, một tia thích thú lướt qua đôi mắt đen láy của anh, có lẽ hiếm khi thấy cô đơn thuần như vậy, anh hỏi ngược lại: “Ai nói chỉ có thể dùng tiền mua chuộc?”
Triệu Mộ Dư: “?”
Không phải tiền?
Câu hỏi này chạm đến vùng kiến thức mù của Triệu Mộ Dư. Cô không nghĩ ra còn cách nào khác để khiến paparazzi xin lỗi, liền truy vấn: “Vậy anh đã dùng cái gì để mua chuộc?”
Giang Chu Trì suy nghĩ một lát: “Đe dọa?”
Triệu Mộ Dư: “…”
Đáng lẽ nên trả lời câu hỏi của cô, nhưng giọng điệu không chắc chắn của anh lại giống như đang hỏi cô xem câu trả lời này có đúng không.
Triệu Mộ Dư biết Giang Chu Trì không định nói cho cô biết, bất mãn lườm anh một cái, rồi hờn dỗi đứng dậy, đi về phía phòng khách.
Giang Chu Trì vẫn dựa vào lưng ghế, nhìn bóng lưng đầy giận dỗi của Triệu Mộ Dư, khẽ nhếch môi cười.
Chỉ đến khi cô cầm túi xách trên sofa lên, quay đầu bước ra ngoài, anh mới thong thả đứng dậy, sải bước tới, khi lướt qua cô, anh nắm lấy cổ tay cô, kéo cô trở lại bên cạnh sofa.
Triệu Mộ Dư bị kéo bất ngờ, không kịp phòng bị, ngã phịch xuống sofa.
Sau khi trấn tĩnh lại, cô lập tức giật mạnh tay mình về, quay người, quay lưng lại với Giang Chu Trì, bực bội nói: “Đã không muốn nói chuyện với tôi, sao còn không cho tôi đi.”
Giang Chu Trì: “Anh không có không muốn.”
Triệu Mộ Dư khẽ hừ một tiếng, không bị lời giải thích thiếu thuyết phục này lay chuyển: “Vậy tại sao vừa nãy anh không trả lời tôi là anh đã dùng cách gì mua chuộc paparazzi.”
Đối diện với sự nghi ngờ của Triệu Mộ Dư, Giang Chu Trì tỏ ra bình thản, trong giọng nói đều đặn không nghe ra chút ý lừa dối nào, nói: “Vì công ty xử lý, không phải anh.”
Triệu Mộ Dư: “…?”
Nghe câu này, sự bất mãn sắp tràn ra trong lòng cô giảm xuống một chút. Cô nghĩ ngợi, quay người lại, không dùng gáy nhìn Giang Chu Trì nữa.
Nếu là công ty ra mặt, thì chắc là sẽ áp dụng biện pháp chính quy, đúng không?
Triệu Mộ Dư vừa phân tích thông tin ẩn chứa trong câu nói này, vừa suy ngẫm tính chân thực của nó.
Vì cô đã bị Giang Chu Trì lừa quá nhiều lần, nên không thể không đề phòng. Cô nhìn Giang Chu Trì lần nữa, xác nhận lại lần nữa: “Thật sự là công ty xử lý sao?”
Giọng điệu không chắc chắn, vẻ mặt lo lắng, trông như cô thực sự rất sợ anh sẽ làm gì đó vi phạm pháp luật.
Giang Chu Trì khẽ nhếch đôi môi mỏng, không trả lời câu hỏi này nữa, mà nói: “Em có cần anh thề không.”
Nói xong, còn chưa đợi Triệu Mộ Dư nói, anh đã giơ tay phải lên.
Thấy vậy, Triệu Mộ Dư vội vàng ấn tay Giang Chu Trì xuống, sợ anh lại nói ra lời gì đó trời đánh thánh vật.
Lẽ ra cô vẫn còn hơi lo lắng, nhưng thấy anh đã làm đến mức muốn thề, cô quyết định tin anh một lần, lùi một bước: “Thôi được, miễn cưỡng tin anh một lần. Nhưng nếu tôi phát hiện anh lừa tôi…”
“Không có nếu.” Giang Chu Trì ngắt lời giả định của Triệu Mộ Dư.
Triệu Mộ Dư sững sờ, một lúc sau mới “Ồ” một tiếng.
Sau một khoảng lặng, cô lại khẽ nói một câu: “Xin lỗi.”
Ba chữ này làm dấy lên gợn sóng trong đôi mắt bình tĩnh của Giang Chu Trì.
Rất lâu trước đây, lời “xin lỗi” của Triệu Mộ Dư không có gì hiếm lạ như lời “em ăn cơm chưa”. Cô thấy anh không vui, liền nói một tiếng “xin lỗi,” nhưng lần sau vẫn tiếp tục chọc giận anh, không hề thay đổi.
Nhưng bây giờ không phải ngày xưa.
Cô cũng không còn là Triệu Mộ Dư cứ động một chút là nói xin lỗi với anh nữa.
Sự lười nhác trên người Giang Chu Trì tan biến. Anh cụp mắt, im lặng một lát, nói: “Hôm nay Tần Sơn đã nói gì với em.”
Giọng điệu khẳng định, không phải đang xác nhận Tần Sơn hôm nay có tìm cô không, mà là đang xác nhận Tần Sơn đã nói gì với cô.
Triệu Mộ Dư giật mình, không biết Giang Chu Trì làm sao đoán được chuyện Tần Sơn tìm cô, không kịp nghĩ, theo bản năng phủ nhận: “Không nói gì với tôi cả.”
Nghe câu trả lời này, Giang Chu Trì không truy vấn nữa, mà trực tiếp cầm điện thoại trên bàn trà lên, bấm một dãy số.
Triệu Mộ Dư liếc thấy ghi chú trên màn hình điện thoại là “Tần Sơn”.
Cô nhìn thấy, lập tức nhào tới, lần đầu tiên nhấn nút ngắt cuộc gọi: “Anh gọi điện cho anh ta làm gì!”
“Hỏi anh ta đã nói gì với em.” Giang Chu Trì dùng một tay đỡ Triệu Mộ Dư, ngăn cô ngã xuống.
“…Anh không tin tôi đến vậy sao.” Triệu Mộ Dư sợ Giang Chu Trì thực sự gọi điện cho Tần Sơn, đành phải dùng lý lẽ tình cảm: “Tôi đã nói rồi mà, anh ấy không nói gì với tôi cả.”
“Vậy em xin lỗi anh chuyện gì?” Giang Chu Trì ngước mắt nhìn cô: “Là không tự chăm sóc bản thân tốt, hay là bị bệnh mà giấu anh?”
“…”
Triệu Mộ Dư mím môi, buông tay, lùi về chỗ cũ.
Cô biết Giang Chu Trì muốn nói với cô rằng cô không cần phải xin lỗi anh.
Đồng thời, anh cũng tiện thể tính sổ chuyện Tùng Hàm lỡ lời—cô cùng Tùng Hàm giấu anh chuyện cô đi bệnh viện.
Nếu là bình thường, Triệu Mộ Dư lại sẽ bất mãn với sự tính toán chi li của Giang Chu Trì, nhưng hôm nay cô chỉ cảm thấy có lỗi với anh. Cô không trả lời câu hỏi của anh, mà nói tiếp những lời mình chưa nói xong: “Mấy ngày gần đây anh cứ phải dọn dẹp bãi chiến trường cho tôi, gây ra nhiều rắc rối cho anh, nói một tiếng xin lỗi với anh cũng là điều nên làm.”
“Không có gì gọi là nên hay không nên.”
Giang Chu Trì quay đầu nhìn Triệu Mộ Dư, giọng nói nhẹ nhàng: “Em không làm gì sai cả, không cần phải xin lỗi anh, cũng không cần phải thay đổi bản thân vì chuyện này.”
Triệu Mộ Dư nhận thấy ánh mắt của Giang Chu Trì, nhưng không quay đầu, mà cúi đầu, nhìn chằm chằm vào ngón tay mình.
Cô lần đầu tiên ước mình không có khả năng tự phiên dịch, như vậy cô sẽ không hiểu rằng Giang Chu Trì đang bảo vệ cô, cũng đang cho cô sự tự do để sống là chính mình, dù có chuyện gì xảy ra cũng có anh gánh vác cho cô.
Trong một lúc im lặng, Giang Chu Trì lại chậm rãi bổ sung thêm một câu: “Với lại, anh thích nghe em nói cảm ơn hơn.”
Triệu Mộ Dư: “…”
Đáng lẽ phải là thích nhân cơ hội đòi nợ cô mới đúng.
Triệu Mộ Dư không vạch trần Giang Chu Trì, tạm thời cũng không có tâm trạng đấu khẩu với anh, vẫn đang suy nghĩ về những lời anh vừa nói.
Nhưng Giang Chu Trì không cho cô thêm không gian để nghĩ linh tinh nữa, ngước mắt nhìn đồng hồ treo tường.
Đã nửa tiếng trôi qua kể từ bữa trưa.
“Thuốc đâu.” Giang Chu Trì kết thúc chủ đề trước một cách đơn giản và dứt khoát.
“…Hửm?” Suy nghĩ của Triệu Mộ Dư vẫn còn vẩn vơ, đầu óc chưa kịp quay lại.
Thuốc?
Ồ…
Triệu Mộ Dư suýt quên hôm nay mình chưa uống thuốc, đáp lại anh một câu “Trong túi” rồi cúi đầu tìm kiếm.
Đến khi cô tìm thấy túi thuốc nhỏ, Giang Chu Trì đã rót sẵn một cốc nước ấm quay lại.
Triệu Mộ Dư cầm lấy, uống hết lượng thuốc buổi trưa cùng một ngụm nước ấm.
Vừa định đặt chiếc cốc thủy tinh trở lại bàn trà, cô lại nghe thấy giọng Giang Chu Trì, hỏi một cách tự nhiên: “Em có hối hận khi tham gia chương trình không.”
Nghe câu này, Triệu Mộ Dư khựng lại, hai tay vẫn giữ chiếc cốc thủy tinh định đặt xuống. Cô khẽ cúi đầu, ngón tay vô thức xoa xoa thành cốc vẫn còn chút hơi ấm.
Cô hiểu tại sao Giang Chu Trì lại hỏi cô như vậy.
Từ những bài bóc phốt ùn ùn mấy ngày trước đến tin đồn hôm nay, nếu cô không tham gia chương trình này, cô sẽ không gặp phải nhiều chuyện bực mình như vậy.
Nhưng, giới này là như thế.
Chỉ cần bước ra ánh đèn sân khấu, mọi người sẽ dùng kính lúp soi mói cô, thậm chí muốn bới móc cả những lỗi lầm của tổ tiên ba đời nhà cô.
Đôi khi chỉ cần ngủ dậy một giấc, cô có thể từ một ngôi sao được mọi người săn đón biến thành con chuột chạy qua đường mà ai cũng muốn đạp lên một cái.
Giang Chu Trì đã trải qua sự phỉ báng như vậy ngay trong năm đầu tiên ra mắt.
Lúc đó anh đóng vai phụ trong một bộ phim điện ảnh, nhưng sau khi công chiếu, sự nổi tiếng của anh vượt xa cả nhân vật chính. Độ hot của anh trên mạng không ngừng tăng cao, gần như không bao giờ rời khỏi hot search trong suốt thời gian phim công chiếu, mọi nền tảng đều bàn tán về anh.
Không lâu sau, hàng loạt bài báo bắt đầu bôi nhọ anh, nói anh cướp cơ hội của người khác mới có được vai diễn này, nói anh có chống lưng, nói anh chấp nhận quy tắc ngầm.
Bài bôi nhọ quá đáng nhất còn lôi cả gia đình anh vào, nói mẹ anh bỏ chồng bỏ con, làm tiểu tam phá hoại hạnh phúc gia đình người khác.
Lúc đó anh không nói gì với cô, cũng không hề thanh minh bất cứ điều gì trên mạng. Hàng ngày anh vẫn đi học hoặc đi làm như thường, cứ như những tin đồn trên mạng đó chỉ là cái rắm không đáng kể.
Khi ấy, một mặt cô giúp Giang Chu Trì chửi rủa những bài báo vô trách nhiệm trên mạng, một mặt lại cảm thấy những tin tức rõ ràng là bịa đặt như vậy chắc sẽ không ảnh hưởng gì đến anh, nên thực chất cô cũng không quá lo lắng cho anh.
Chỉ đến bây giờ, khi cô chỉ mới trải qua một phần vạn những gì anh từng chịu đựng, cô mới biết, làm sao có thể không bị ảnh hưởng chút nào được.
Cảm giác bị tất cả mọi người oan uổng khi mình không làm gì sai thực sự rất khó chịu.
Thế nên.
Triệu Mộ Dư dừng ngón tay đang xoa thành cốc, ngẩng đầu lên, quay mặt nhìn Giang Chu Trì, nói nghiêm túc: “Không hối hận.”
Nếu lần này cô không tự mình trải qua những chuyện này, có lẽ cô sẽ không bao giờ có thể thực sự đồng cảm với anh, cũng sẽ không biết rằng đằng sau ánh đèn sân khấu rực rỡ thực chất còn có một vùng tối khổng lồ, có thể nuốt chửng con người bất cứ lúc nào.
Áp lực anh gánh chịu lớn hơn cô tưởng tượng rất nhiều.
— Không hối hận.
Một câu trả lời có phần nằm trong dự đoán của Giang Chu Trì.
Nhưng có một điều anh không ngờ tới.
Giang Chu Trì lười biếng dựa vào lưng ghế sofa, không nói gì nữa, chỉ yên lặng nhìn Triệu Mộ Dư, nhìn vào đôi mắt cô.
Sự tự tin ban đầu của Triệu Mộ Dư dần biến mất trong không khí tĩnh lặng.
Anh có một đôi mắt nhìn thấu lòng người, cho dù chỉ bị anh nhìn lướt qua, mọi suy nghĩ của cô đều có thể bị nhìn thấu, huống chi là bị anh nhìn chằm chằm như bây giờ.
Triệu Mộ Dư không tự nhiên dời mắt đi, vội vàng tìm một cái cớ hoa mỹ cho câu trả lời vừa rồi của mình, bổ sung: “Tiền kiếm được từ chương trình này còn nhiều hơn tổng lương hai năm làm việc của tôi cộng lại, tôi có gì mà hối hận.”
Trong tầm nhìn của Giang Chu Trì chỉ còn lại gương mặt nghiêng của Triệu Mộ Dư.
Nhưng anh vẫn đang nghĩ về đôi mắt cô vừa nhìn anh.
Sạch sẽ, trong suốt, như pha lê, như bầu trời mùa thu quang đãng ngoài cửa sổ, anh nhìn thấy một tia xót xa dành cho anh trong đó.
Dù chỉ là ảo giác, cũng đủ để nâng đỡ anh vượt qua vô số đêm không có cô.
Thấy Giang Chu Trì cứ im lặng mãi, Triệu Mộ Dư lén liếc nhìn anh bằng khóe mắt, phát hiện ánh mắt anh vẫn còn đặt trên người mình, cô lại nghĩ ra một chủ đề mới, chuyển hướng không khí: “Rồi, tôi nói xong những gì tôi muốn nói rồi, đến lượt anh nói đi.”
Giang Chu Trì lại hỏi: “Nói gì.”
Triệu Mộ Dư: “?”
Cô nhíu mày, lạ lùng nói: “Chẳng lẽ anh không có gì muốn nói với tôi sao?”
Giang Chu Trì: “Không.”
“…Vậy anh đưa tôi về nhà anh làm gì?” Triệu Mộ Dư vẻ mặt khó hiểu, không nhịn được quay đầu nhìn Giang Chu Trì, còn tưởng anh cũng có chuyện muốn nói với cô cơ.
Ánh mắt bị cắt đứt lại nối liền.
Đôi mắt màu nâu nhạt với ánh sáng lấp lánh lại chỉ phản chiếu hình bóng anh.
Giang Chu Trì nhớ lại khát khao bị đôi mắt cô khơi gợi nhưng chưa được giải tỏa ở siêu thị lần trước.
Thế là anh lười biếng ngồi thẳng dậy, chống tay lên sofa, nghiêng người áp sát Triệu Mộ Dư, rút ngắn khoảng cách giữa hai người đến mức hai hơi thở gần như quyện vào nhau. Ánh mắt anh tối sầm, nhưng lời nói lại có phần phóng túng, thản nhiên: “Đưa em về để ngủ với anh.”
Triệu Mộ Dư: “……???”