Dịch Lửa Trong Mưa

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Đô Thị, Nữ Cường, Khác
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Bảy năm trước, con gái nuôi của cha mẹ tôi, em gái thứ hai của tôi, Mạnh Nhược Thi, đã gây tai n*n khi lái xe trong tình trạng say rượu rồi bỏ trốn.

Cha mẹ tôi, cả em gái ruột của tôi đều khuyên nhủ: "Nhược Thi sức khỏe không tốt, con bé không thể ngồi t/ù được. Con thay nó ngồi t/ù, được không?"

Tôi không đồng ý.

Nhưng vào một đêm khuya, chính tay họ đã đưa tôi lên xe cảnh sát.

Còn vị hôn phu của tôi, Tư Đình Liệt, một tài phiệt tài chính quyền thế ngút trời ở Kinh Thành, đã sắp xếp mọi thứ xong xuôi. Anh ta nói: "Nhân Chi, đợi em ra ngoài, anh sẽ cưới em. Bảy năm này, em chịu thiệt một chút."​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Bảy năm trước, con gái nuôi của cha mẹ tôi, em gái thứ hai của tôi, Mạnh Nhược Thi, đã gây tai n*n khi lái xe trong tình trạng say rượu rồi bỏ trốn.

Cha mẹ tôi, cả em gái ruột của tôi đều khuyên nhủ: "Nhược Thi sức khỏe không tốt, con bé không thể ngồi t/ù được. Con thay nó ngồi t/ù, được không?"

Tôi không đồng ý.

Nhưng vào một đêm khuya, chính tay họ đã đưa tôi lên xe cảnh sát.

Còn vị hôn phu của tôi, Tư Đình Liệt, một tài phiệt tài chính quyền thế ngút trời ở Kinh Thành, đã sắp xếp mọi thứ xong xuôi. Anh ta nói: "Nhân Chi, đợi em ra ngoài, anh sẽ cưới em. Bảy năm này, em chịu thiệt một chút."

……

1

Bảy năm sau.

"Mạnh Nhân Chi, ra t/ù rồi thì sống tốt, đừng ngoảnh lại."

Tôi nhận lấy chiếc túi vải đã bạc màu từ tay quản giáo, cúi người chào rồi khập khiễng bước ra khỏi trại giam Xích Tùng.

Bên ngoài, một chiếc xe địa hình Karmann Ghia Da đã chờ sẵn.

Khi cửa kính xe từ từ hạ xuống, gương mặt anh tuấn nhưng sắc sảo của Tư Đình Liệt dần hiện rõ.

"Nhân Chi."

Bảy năm không gặp, anh ta chẳng thay đổi chút nào.

Còn tôi thì vô thức cúi đầu, ngồi vào xe. Trong gương chiếu hậu phản chiếu gương mặt gầy gò đầy những vết sẹo của tôi.

"Bảy năm nay, em chịu thiệt rồi. Anh sẽ giữ lời hứa, cưới em."

Tư Đình Liệt nắm lấy bàn tay khô gầy của tôi.

Nhìn hình ảnh chính mình gầy trơ xương phản chiếu trong đôi mắt anh ta, tôi từ từ rút tay lại, hờ hững đáp: "Ừ."

Bảy năm bị giam giữ, 2.589 ngày đêm đã giúp tôi nhìn rõ Tư Đình Liệt và cả gia đình của tôi.

Họ căn bản không yêu tôi.

Và tôi cũng không muốn gả cho anh ta nữa.

Nhận ra sự lạnh nhạt của tôi, Tư Đình Liệt vô thức giải thích...

"Nhược Thi biết hôm nay em trở về, nhớ lại chuyện tai nạn xe bảy năm trước, bệnh tr/ầm c/ảm của con bé lại tái phát. Bây giờ cha mẹ em và em gái đang ở bệnh viện chăm sóc nó."

Tôi lặng lẽ nghe, nhắm mắt lại.

25 năm trước, khi mới 2 tuổi, tôi bị lạc trong trung tâm thương mại. Vì quá đau buồn nhớ con, mẹ tôi đã nhận nuôi Mạnh Nhược Thi, một cô bé trong trại mồ côi có khuôn mặt rất giống tôi.

Nhưng khi tôi 15 tuổi, cha mẹ tìm được tôi, họ lại không yêu tôi. Trong mọi việc, họ đều bắt tôi nhường nhịn Mạnh Nhược Thi.

Bảy năm trước, họ thậm chí để tôi thay Nhược Thi ngồi tù.

So với Nhược Thi, dường như tôi mới là đứa con nuôi.

Trên đường đi, vô số xe hơi đều đồng loạt nhường đường rộng rãi cho Tư Đình Liệt.

Một giờ sau, chúng tôi đến nhà họ Mạnh.

Trong nhà chỉ có quản gia và người hầu. Khi họ thấy tôi trở về, ánh mắt đầy vẻ khinh miệt.

Cha mẹ tôi chỉ yêu Mạnh Nhược Thi, không yêu đứa con ruột của họ. Trong mắt đám người hầu, tôi không phải là đại tiểu thư nhà họ Mạnh.

"Tư thiếu, ngài đã đến."

Quản gia cung kính chào hỏi Tư Đình Liệt trước, sau đó mới nhìn sang tôi: "Đại tiểu thư, phu nhân dặn rằng, sau khi cô trở về, đừng xuất hiện khắp nơi, tránh làm mất mặt nhà họ Mạnh."

Làm mất mặt...

Rõ ràng tôi đã ngồi tù thay cho Mạnh Nhược Thi, tại sao người làm mất mặt lại là tôi?

Nhưng thật ra, ngay từ đêm khuya bảy năm trước, khi họ tự tay đưa tôi lên xe cảnh sát, tôi đã không còn mong đợi gì ở họ nữa.

"Biết rồi."

Tôi đáp, chuẩn bị bước vào nhà.

Lúc này, Tư Đình Liệt nhận được một cuộc gọi. Sau khi cúp máy, anh ta đột ngột nói với tôi: "Nhân Chi, Nhược Thi lại phát bệnh, cô ấy cần anh. Anh đi xem tình hình của cô ấy, em mới về thì nghỉ ngơi cho tốt. Ngày mai anh sẽ đến gặp em."

Nói xong, anh ta rời đi vội vàng không một chút do dự.

Nhìn bóng lưng anh ta khuất dần, tôi khập khiễng trở về phòng chứa đồ, nơi tôi ở.

Đẩy cửa ra, bên trong đầy bụi bặm.

Tôi mệt mỏi đến mức không chịu nổi nữa, bước vào phòng rồi nằm thẳng xuống chiếc giường cũ kỹ.

Tối đến.

Trong trạng thái mơ mơ màng màng, tôi nghe thấy tiếng của Mạnh Nguyệt Kiều, cô em gái cùng cha cùng mẹ với tôi vọng ra từ phòng khách.

"Ba, mẹ, tình trạng bệnh của chị Nhược Thi bây giờ nghiêm trọng như vậy, hay là để chị cả dọn ra ngoài ở đi? Nếu không, mỗi lần chị Nhược Thi nhìn thấy chị cả quay về, bệnh lại tái phát."

Cha tôi thở dài một tiếng, không nói gì.

Mẹ tôi đáp: "Dù sao nó cũng là con gái nhà họ Mạnh, nếu để nó chuyển ra ngoài, người ta sẽ nghĩ gì về chúng ta?"

"Vậy phải làm sao? Chẳng lẽ cứ để chị Nhược Thi mãi ở trong bệnh viện sao?" Mạnh Nguyệt Kiều lại nói.

Lúc này, cha tôi lên tiếng: "Thế này đi, đợi Nhược Thi xuất viện, bảo Nhân Chi tránh mặt nó, ở yên trong phòng mình."

Nghe những lời này, hốc mắt tôi nóng bừng lên.

Ngay lúc đó, điện thoại tôi bỗng rung lên báo có tin nhắn.

Tôi cầm lên xem, là một email mật: "Bạn Mạnh Nhân Chi, chúc mừng bạn đã trúng tuyển vào Viện nghiên cứu khoa học bảo mật Quốc gia."

"Khi bạn chấp nhận công việc này, trong vòng 10 ngày, bạn sẽ cùng đội ngũ nhân viên nghiên cứu khoa học đến Dominica làm việc với một thân phận hoàn toàn mới."

"Từ nay về sau, danh tính của bạn sẽ được giữ bí mật. Trong 5 năm tới, bạn không được phép liên lạc với bất kỳ ai bên ngoài."

Tôi cẩn thận đọc hết tất cả các quy định.

Sau đó, không chút do dự, tôi ký tên mình lên đó: Mạnh Nhân Chi.

2

Ngay từ bảy năm trước, tôi đã thi đậu vào viện nghiên cứu khoa học bảo mật Quốc gia.

Nhưng đáng buồn thay, khi còn chưa kịp quyết định có nên đến viện nghiên cứu hay không, tôi đã bị chính cha mẹ ruột của mình đưa vào tù.

Bảy năm trong tù, tôi nhìn thấu mọi thứ. Khi sắp mãn hạn tù, tôi một lần nữa nộp đơn ứng tuyển công việc tại viện nghiên cứu.

Không lâu sau khi gửi đi, tôi nhận được hồi âm: "Mười ngày nữa, vào ngày 10 tháng 12, sẽ có xe chuyên dụng đến đón bạn lúc 9 giờ tối."

Mười ngày...

Tôi lại nhắm mắt.

May mắn là chỉ cần chịu đựng thêm mười ngày nữa, tôi có thể rời khỏi gia đình không yêu thương tôi này mãi mãi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Sáng hôm sau.

Tiếng ồn ào trong phòng khách đánh thức tôi. Tôi mơ màng mở mắt, rửa mặt chải đầu xong rồi bước ra khỏi phòng.

Vừa ra ngoài, tôi thấy trong phòng khách, Mạnh Nhược Thi đã trở về.

Cô ta mặc một chiếc váy trắng, trông như một nàng công chúa ngồi trên ghế sofa.

Cha tôi, mẹ tôi, em gái ruột Mạnh Nguyệt Kiều và cả vị hôn phu của tôi, Tư Đình Liệt đều đang vây quanh cô ta.

Quản gia mang đến một chiếc bánh kem.

Mọi người đồng thanh chúc: "Nhược Thi, chúc mừng sinh nhật con!"

Ánh mắt Mạnh Nhược Thi tràn đầy hạnh phúc.

"Cảm ơn ba, cảm ơn mẹ, cảm ơn em gái, và cả anh Đình Liệt."

Nói xong, cô ta lại hỏi: "Con vừa xuất viện, mọi người đã chuẩn bị quà cho con chưa?"

Cha mẹ tôi và em gái lần lượt đưa ra những món quà đã chuẩn bị từ trước.

Vị hôn phu của tôi, Tư Đình Liệt đang định trao quà của anh ta thì chợt nhìn thấy tôi bước ra từ phòng chứa đồ.

"Nhân Chi, em tỉnh rồi à, mau lại đây, cùng mọi người chúc mừng sinh nhật Nhược Thi đi."

Anh ta gọi tôi đến, mà không hề nhận ra biểu cảm trên gương mặt cha mẹ và em gái tôi đã thay đổi.

Còn Mạnh Nhược Thi thì giả vờ thân thiết, nhìn tôi với ánh mắt dịu dàng: "Chị ơi, em xin lỗi. Hôm qua em bệnh nên không thể ra đón chị từ trại giam về. Chị sẽ không giận em chứ?"

"Chị ơi..."

Còn chưa kịp để tôi trả lời, Tư Đình Liệt đã lên tiếng: "Nhân Chi là người rộng lượng, sẽ không chấp nhặt với em đâu."

Nghe vậy, Mạnh Nhược Thi nắm lấy tay Tư Đình Liệt, nhìn tôi nói: "Chị à, hôm nay là sinh nhật em, chị tặng em một món quà sinh nhật đi. Em muốn anh Đình Liệt."

Cô ta trơ trẽn nói ra suy nghĩ bẩn thỉu của mình, nhưng tất cả mọi người ở đây đều im lặng, chỉ chờ câu trả lời từ tôi.

Tôi chưa từng thấy ai quá đáng đến vậy, siết chặt nắm tay, đáp lại: "Nếu tôi không đồng ý thì sao?"

Sắc mặt Mạnh Nhược Thi lập tức cứng đờ.

Cô ta đột nhiên dùng tiếng Pháp nói đầy ấm ức: "Em chỉ đùa thôi, không ngờ chị lại nghiêm túc đến thế."

Mẹ tôi cũng dùng tiếng Pháp dỗ dành cô ta: "Nhược Thi, đừng buồn. Mạnh Nhân Chi thật chẳng giống mẹ chút nào, nhỏ mọn lại giả tạo."

Cha tôi lên tiếng phụ họa: "Nhược Thi, con đừng để bụng. Dù thế nào, cha và mẹ cũng chỉ coi con là con gái ruột."

Cô em gái tôi, Mạnh Nguyệt Kiều cũng hùa theo bằng tiếng Pháp: "Đúng vậy, chị à, em chỉ có một mình chị là chị gái thôi."

Đúng là một gia đình...

Tôi giả vờ không hiểu, quay sang hỏi Tư Đình Liệt bên cạnh: "Họ đang nói gì vậy?"

Ánh mắt anh ta sâu thẳm, đôi môi mỏng khẽ mở: "Nhược Thi nói chỉ đùa thôi, mọi người bảo em đừng nghĩ nhiều."

Đừng nghĩ nhiều...

Tôi không hiểu Tư Đình Liệt và gia đình mình làm cách nào có thể thản nhiên nói dối ngay trước mặt tôi mà không chút chột dạ.

Họ không biết rằng, tất cả những gì họ nói, tôi đều nghe hiểu.

Mẹ tôi là một nghệ sĩ nổi tiếng, còn cha tôi từng là một doanh nhân lừng lẫy.

Kể từ khi họ tìm thấy tôi ở trại trẻ mồ côi, họ luôn khinh thường việc tôi không được giáo dục bài bản từ nhỏ.

Vì vậy, tất cả sự quan tâm của họ đều dành cho cô con gái nuôi Mạnh Nhược Thi.

Mười năm trước, tôi và Mạnh Nhược Thi cùng tham dự kỳ thi đại học. Nhược Thi đỗ vào học viện nghệ thuật, cả nhà rầm rộ ăn mừng.

Nhưng họ không biết rằng, tôi đã đỗ vào Thanh Hoa, Bắc Đại. Không chỉ vậy, tôi còn tự học thành thạo tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha...

Tuy nhiên, những điều đó giờ đây chẳng còn quan trọng nữa.

Bởi tôi sắp rời khỏi gia đình giả tạo này, và cả Tư Đình Liệt đầy giả tạo kia.

"Tôi vừa mới ra tù, chưa kịp nhìn ngắm lại Kinh Thành bây giờ. Tôi ra ngoài đây, mọi người cứ tiếp tục đi."

Nói xong, tôi rời đi, để lại sau lưng ánh mắt chán ghét của người thân và những người hầu trong nhà.

Phía sau, là tiếng cha mẹ và em gái không kiêng dè gì, dùng tiếng Pháp chỉ trích tôi.

Họ đã quên mất một điều.

Hôm nay... cũng chính là sinh nhật của tôi.

3

Rời khỏi nhà họ Mạnh, tôi bắt chuyến xe buýt vòng quanh thành phố đến khu thương mại Tây Đơn.

Vì từng có tiền án, toàn bộ thông tin về học vấn của tôi đã bị xóa sạch, cộng thêm việc cơ thể bị tàn tật và hàng loạt vấn đề khác, tôi chỉ có thể tìm một công việc làm thêm ở quán ăn để xoay xở trong 10 ngày tới.

Nghĩ lại thật nực cười, năm tôi 15 tuổi, khi vừa được đón về nhà họ Mạnh, chỉ duy nhất tháng đầu tiên, họ cho tôi 1.000 tệ tiền sinh hoạt. Sau đó, vì ghét bỏ tôi không xuất sắc như Mạnh Nhược Thi, họ không thèm quan tâm đến đứa con gái ruột này nữa.

Tôi phải vừa học vừa làm, tự trang trải học phí và sinh hoạt phí của mình...

Đêm muộn, 11 giờ rưỡi, sau khi rửa xong chiếc bát cuối cùng, tôi bước ra khỏi nhà hàng.

Bất ngờ, tôi thấy Tư Đình Liệt bước xuống từ chiếc Rolls-Royce Phantom, đi thẳng về phía tôi.

"Nhân Chi, em ra ngoài lâu như vậy rồi sao?"

Tôi còn chưa kịp nói gì, anh ta đã nắm lấy tay tôi, kéo đến trước xe. Sau đó, mở cửa xe, tôi nhìn thấy một chiếc bánh kem dâu tây tinh xảo đặt ngay trên ghế ngồi.

"Nhân Chi, sinh nhật vui vẻ."

Nghe vậy, tôi sững người tại chỗ.

Nhà họ Tư và nhà họ Mạnh vốn là thế giao, lại còn là hàng xóm.

Tôi và Tư Đình Liệt được hứa hôn từ nhỏ, ngay cả khi tôi bị thất lạc lúc hai tuổi và đến năm 15 tuổi mới được tìm thấy, hôn ước này vẫn không thay đổi.

Tôi vẫn nhớ như in, khi vừa trở về nhà họ Mạnh, người đầu tiên tôi nhìn thấy chính là Tư Đình Liệt.

Khi đó, anh mặc một chiếc áo sơ mi trắng, đứng dưới ánh mặt trời, cả người tỏa ra một luồng sáng rực rỡ.

Tư Đình Liệt là con thứ cha trong nhà họ Tư.

Quản gia đã dặn tôi phải gọi anh là: “Anh ba.”

Tôi đã gọi anh như thế suốt năm năm trời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Ở nhà họ Mạnh, chỉ có mình Tư Đình Liệt không xem thường tôi. Anh sẽ đứng ra bảo vệ tôi mỗi khi tôi bị người khác bắt nạt, và vào các dịp lễ, anh đều tặng quà cho tôi. Anh là người duy nhất ở Kinh Thành đối xử tốt với tôi.

Chính sự tốt bụng ấy đã khiến tôi không cách nào kiềm chế được mà yêu anh, xem anh như sự cứu rỗi, như nơi để tôi nương tựa...

Thậm chí, khi anh bị công ty đối thủ hãm hại, tôi không ngần ngại hiến thận của mình để cứu anh...

Nhưng cuối cùng, chính anh lại là người đã sắp xếp cho tôi phải sống bảy năm trong tù.

"Nhân Chi, sao thế? Em nghĩ rằng anh quên sinh nhật của em à?"

Giọng nói của Tư Đình Liệt kéo tôi trở lại thực tại.

Tôi điềm tĩnh đáp: “Cảm ơn.”

Lúc này, Tư Đình Liệt lấy từ ghế sau ra một chiếc hộp quà tinh xảo: "Mở ra xem đi."

Tôi mở nắp hộp, bên trong là một chiếc váy cưới màu đỏ được may thủ công, thiết kế tinh tế.

"Em còn nhớ không? Khi nhỏ, em từng nói muốn mặc váy cưới đỏ để gả cho anh. Anh đã sớm chuẩn bị sẵn rồi, em có thích không?" Anh dịu dàng nói.

Trên thế giới này, có lẽ chỉ có Tư Đình Liệt mới tặng tôi một chiếc váy cưới đỏ như vậy.

Cổ họng tôi đắng ngắt, tôi thì thào.

“Anh ba... Anh nhớ sai rồi, em không thích váy cưới, càng không thích màu đỏ.”

Cô hiệu trưởng của cô nhi viện từng kể rằng bà đã tìm thấy tôi ngay trước cửa một cửa hàng váy cưới.

Lúc đó, tôi mặc một chiếc váy đỏ đắt tiền.

Kể từ khi có chút ký ức, tôi thường xuyên dừng lại trước cửa các cửa hàng váy cưới, và có thói quen mặc những bộ đồ đỏ khác nhau, tất cả chỉ vì tôi hy vọng cha mẹ sẽ tìm thấy tôi...

Tư Đình Liệt ngẩn người, rồi đưa tay xoa đầu tôi, như bảy năm trước: “Xin lỗi, anh ba nhớ nhầm rồi, anh sẽ bảo người đặt lại. Đi thôi, anh sẽ đưa em đến nhà hàng, ăn mừng sinh nhật em.”

Ngồi lên xe, trên đường trở về, mưa nhẹ rơi.

Tư Đình Liệt vẫn nắm c.h.ặ.t t.a.y tôi: “Nhân Chi, em sao mà gầy hơn cả bảy năm trước, còn chân em...”

Anh còn chưa hỏi xong, điện thoại đột nhiên vang lên.

Tôi nhìn một cái đã thấy tên Nhược Thi hiện lên trên màn hình.

Tư Đình Liệt nhận điện thoại, không biết người đầu dây bên kia nói gì, nhưng trong mắt anh đầy vẻ hoảng hốt. Anh vội vàng nói với tài xế: “Quay lại Mạnh gia.”

Tài xế quay đầu, trên đường về nhà họ Mạnh, Tư Đình Liệt không ngừng gửi tin nhắn cho Mạnh Nhược Thi.

Khi chúng tôi trở về nhà họ Mạnh, tôi thấy Mạnh Nhược Thi mặc chiếc váy dài trắng, đứng trên mái nhà biệt thự.

Mạnh Nhược Thi thấy tôi và Tư Đình Liệt trở về, mặt mày tái nhợt, thì thào: “Cha, mẹ, em gái, anh ba... Chị đã về rồi, em cũng phải nhường chỗ, tạm biệt.”

Nói xong, cô ấy nhảy xuống từ mái nhà!

4

Biệt thự Mạnh gia chỉ có một tầng, từ mái nhà xuống mặt đất chỉ khoảng mười mét.

Nhưng khi Mạnh Nhược Thi nhảy xuống, dù là cha mẹ tôi, em gái tôi, hay Tư Đình Liệt, tất cả đều lao về phía cô ta.

Đêm đó, tiếng xe cứu thương vang vọng trong biệt thự nhà họ Mạnh.

Khi tất cả họ đều đã vào bệnh viện, tôi lết một chân trở lại phòng chứa đồ của mình.

Tôi nằm trên giường, mở điện thoại, màn hình hiển thị 12 tháng 2, 0 giờ 13 phút.

Tư Đình Liệt đã thất hứa, không ở lại cùng tôi ăn mừng sinh nhật.

Mà tôi cũng không cảm thấy đau khổ như trước, tôi nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ.

Chỉ còn tám ngày nữa, sau tám ngày, chính phủ sẽ đến đón tôi rời khỏi nơi này...

……

Trong năm ngày tiếp theo, tôi vẫn đi làm như bình thường.

Cha mẹ tôi và em gái đều ở bệnh viện chăm sóc Mạnh Nhược Thi, không về nhà.

Ngày hôm đó.

Trong nhà hàng, TV đang phát bản tin.

"Tổng giám đốc Tập đoàn Tư Thị, Tư Đình Liệt và tiểu thư Mạnh Nhược Thi của Mạnh Thị thông báo tin vui về việc đính hôn."

Con ngươi tôi co rút lại.

Tối hôm đó, khi tôi về nhà, cha mẹ tôi, em gái và Mạnh Nhược Thi đều đã về, Tư Đình Liệt cũng ở đó.

Mẹ tôi trước tiên bằng tiếng Pháp trách móc: "Trễ thế này mới về, không biết lại đi đâu chơi bời."

Cha tôi liếc mắt ra hiệu cho bà.

Bà mới dịu dàng nói với tôi: "Nhân Chi, cuối cùng con cũng về rồi, cả nhà chúng ta đều đang đợi con."

Cha tôi lúc này cũng lên tiếng: "Nhân Chi, bác sĩ nói tình trạng trầm cảm của Nhược Thi càng lúc càng nặng, nên chúng tôi thay con quyết định, hủy hôn ước của con và để hôn ước ấy cho Nhược Thi. Con không có ý kiến gì chứ?"

Tôi lặng lẽ nghe họ nói xong, trong mắt tràn đầy sự chế giễu.

Họ đã thay tôi quyết định tất cả, giờ lại còn hỏi ý kiến tôi...

Tôi nhìn Tư Đình Liệt, biết rõ nhưng vẫn hỏi.

"Anh ba, anh cũng đồng ý rồi à?"

Lúc này, Tư Đình Liệt từ trên ghế đứng dậy, bước đến gần tôi, nắm lấy tay tôi.

“Nhược Thi hiện giờ chỉ có một nguyện vọng duy nhất là kết hôn với anh, em yên tâm, anh sẽ không phụ lòng em, anh chỉ tổ chức đám cưới với cô ấy để thực hiện ước nguyện của cô ấy thôi.”

Sắp cưới người khác rồi, làm sao có thể không phụ lòng tôi?

Tôi rút tay ra.

“Ừ... các người quyết định là được.”

Tư Đình Liệt nghe xong, tim anh bỗng dưng thắt lại.

Anh còn muốn giải thích gì đó, nhưng ngồi giữa cha mẹ tôi, Mạnh Nhược Thi đã lên tiếng.

“Chị, nếu chị không muốn thì thôi cũng được.”

Cô ta nói xong, tay cào mạnh vào lưng bàn tay mình, khiến da tay rướm máu.

Ở một bên, em gái tôi, Mạnh Nguyệt Kiều thấy vậy, vội vàng ngăn cản hành động của cô ta rồi gào lên với tôi.

“Mạnh Nhân Chi! Chị không thấy chị ấy bệnh sao? Chị muốn cả nhà chúng ta và anh ba quỳ xuống cầu xin chị sao?”

Em gái ruột của tôi cũng không phân biệt đúng sai là gì.

Nghe những lời của cô ta, tôi không khỏi nhớ lại, khi tôi mới vào nhà họ Mạnh.

Ban đầu, họ yêu cầu tôi nhường phòng cho Mạnh Nhược Thi.

Sau đó, họ còn yêu cầu tôi nhường cơ hội du học cho Mạnh Nhược Thi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Khi Mạnh Nhược Thi phạm tội.

Mẹ tôi còn quỳ xuống trước mặt tôi và nói: “Nhược Thi là mẹ nuôi lớn, con bé không xấu như vậy đâu, con bé sức khỏe yếu ớt, nếu ngồi tù chắc chắn sẽ c.h.ế.t mất. Mẹ cầu xin con, cầu xin con giúp mẹ lần cuối.”

“Con thay Nhược Thi ngồi tù đi.”

Nhớ lại tất cả những điều này.

Tôi nói với em gái Mạnh Nguyệt Kiều.

“Được, các người quỳ xuống cầu xin tôi, tôi sẽ đồng ý nhường hôn sự cho Mạnh Nhược Thi.”

5

Phòng khách chìm vào một sự im lặng c.h.ế.t chóc.

Mọi người không nói được gì, rõ ràng là họ không ngờ rằng tôi, người luôn nhún nhường, luôn đồng ý mọi yêu cầu của họ, lại đột nhiên nói ra những lời như thế.

Tôi không muốn tiếp tục dây dưa với họ, liền khập khiễng quay về phòng của mình.

Giữa đêm, nằm trên giường, tôi mở điện thoại và nhìn vào lịch.

7 tháng 12.

Chỉ còn ba ngày nữa.

Ngay lúc đó, điện thoại của tôi rung lên, là cuộc gọi từ Tư Đình Liệt.

Tôi nhận máy và hỏi: "Có chuyện gì không?"

"Nhớ em," giọng nói ấm áp, quen thuộc của Tư Đình Liệt vang lên, "Nhược Thi từng cứu mạng anh, cô ấy đã hiến một quả thận cho anh, vì vậy lần này, dù em không đồng ý, anh cũng sẽ tổ chức đám cưới với cô ấy."

Tôi nằm trên giường, nghe những lời này, cảm giác như bị một tảng đá nặng đè lên người.

Ngày xưa, chính tôi là người cứu anh, chính tôi là người hiến thận cho anh.

Sao lại biến thành Mạnh Nhược Thi?

"Anh ba, lúc đó anh bị thương, rõ ràng là tôi cứu anh, chính tôi mới là người hiến thận cho anh."

Tôi không nhịn được mà nói ra sự thật.

Nhưng bên kia điện thoại im lặng một lúc.

Tư Đình Liệt mới lên tiếng: "Mạnh Nhân Chi, trong bảy năm ở tù, khi nào em học được cách nói dối vậy?"

"Người cứu anh rõ ràng là Nhược Thi, cha mẹ em và bác sĩ đều có thể chứng minh. Em khiến anh thật thất vọng."

Tôi nằm trên chiếc giường lạnh lẽo, đột nhiên không nói được gì nữa.

Tám năm trước.

Tư Đình Liệt bị người của đối thủ công ty tấn công, phải đưa vào phòng mổ và cần thay thận.

Tôi không chút do dự đi làm xét nghiệm tương thích, kết quả thành công, không ngần ngại gì đã hiến thận cho anh ta.

Nhưng bây giờ tôi lại trở thành người làm trang phục cho Mạnh Nhược Thi.

Mà tôi còn không thể chứng minh điều gì cho bản thân!

Một thời gian dài sau, tôi nói với Tư Đình Liệt: "Anh không tin cũng được."

Dù sao tôi cũng đã quyết định không cần anh nữa.

Tôi cúp điện thoại, nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ sâu.

……

Ngày hôm sau.

Tôi tiếp tục làm thêm ở nhà hàng, nhưng lại nhìn thấy em gái ruột của tôi, Mạnh Nguyệt Kiều, đang ngồi trong đó.

Khi cô ta nhìn thấy tôi mặc đồng phục phục vụ, ánh mắt có chút ngạc nhiên, nhưng nhanh chóng khôi phục lại vẻ lạnh lùng.

“Gia đình không đưa tiền cho chị sao? Mấy ngày này chị đều ở đây làm phục vụ, làm mất mặt nhà chúng ta à?”

Tôi không hiểu tại sao cô ta lại đến đây.

“Tôi không ăn cắp, không giật đồ, làm mất mặt cái gì?”

Mạnh Nguyệt Kiều nghẹn lời.

Cô ta đứng dậy: “Cha mẹ đã đang chuẩn bị hôn sự cho chị hai rồi, em hy vọng lần này chị đừng làm chị hai phải chịu khổ thêm nữa.”

Nói xong, cô ta định rời đi, nhưng ánh mắt vô tình nhìn thấy chân tôi đi khập khiễng, rồi cô ta mới có chút quan tâm.

“Cha mẹ nói, đi phải ra dáng người đi, chân chị có vấn đề thì đi bệnh viện kiểm tra đi.”

Nhìn bóng lưng của cô ta, tôi lại chẳng cảm thấy xúc động gì.

Thật ra, khi tôi vừa trở về nhà họ Mạnh, nhìn thấy cô em gái ruột nhỏ hơn mình, tôi đã rất vui.

Còn nhớ năm đầu tôi về nhà, khi sinh nhật của Mạnh Nguyệt Kiều đến, tôi dùng tiền đã làm thêm nửa năm để mua cho cô ta một chiếc vòng cổ, cô ta lại vô tình đưa cho người hầu: "Cái này là của thương hiệu nào vậy? Tôi chưa bao giờ đeo đồ rẻ tiền, sau này đừng mua linh tinh nữa."

Lúc đó, Mạnh Nhược Thi chỉ tặng cô ta một chiếc bánh kem nhỏ.

Mạnh Nguyệt Kiều lại vui mừng khôn xiết, còn nói: “Chị à, chị chính là chị ruột của em, sao còn nhớ sinh nhật của em, biết em thích ăn bánh kem.”

Lúc ấy, tôi mới hiểu ra một điều.

Tôi không có em gái...

Tối mai, tôi sẽ rời khỏi Kinh Thành.

Vì vậy hôm nay tôi làm ngày làm việc cuối cùng, thanh toán tiền lương những ngày qua, rồi đi ra khỏi nhà hàng.

Chiếc xe quen thuộc lúc này đang dừng trước cổng trung tâm thương mại.

Khi tôi chưa kịp bước đến gần, trên bầu trời của khu phố Tây Đơn, vô số pháo hoa bất ngờ được b.ắ.n lên.

Sau đó, vô số drone bay lên, tạo thành một câu chữ trong màn đêm.

“Tư Đình Liệt, mãi mãi yêu Mạnh Nhân Chi.”

6

Mãi mãi yêu?

Tôi nhìn chiếc máy bay không người lái trên bầu trời, ngẩn ngơ mất một lúc lâu.

Tư Đình Liệt bước đến trước mặt tôi.

“Nhân Chi, chuyện hôm qua là lỗi của anh.”

Dưới ánh đèn rực rỡ của quán bar, giọng nói của Tư Đình Liệt dịu dàng như nước: “Nhưng em phải tin anh, dù người cứu anh là Nhược Thi, người anh yêu vẫn là em. Vì vậy, em không cần nói dối.”

Bất chợt, tôi cảm thấy muốn khóc.

Không phải vì cảm động, mà vì những lời của Tư Đình Liệt.

Anh làm thế nào mà vừa có thể cùng bố mẹ và em gái tôi ức h.i.ế.p tôi hết lần này đến lần khác, vừa có thể nói rằng anh yêu tôi?

“Sao thế?”

Tư Đình Liệt thấy tôi không nói gì, bàn tay thon dài khẽ véo má tôi.

“Em thật sự gầy quá, sao không ăn nhiều hơn một chút?”

Lúc này, tôi mới nhìn anh: “Trong bảy năm ở trong tù, tôi sống sót đã khó khăn lắm rồi. Anh nghĩ tôi còn có thể nuôi béo bản thân sao?”

Ánh mắt tôi chạm vào ánh mắt anh, khiến Tư Đình Liệt khẽ run rẩy.

Có lẽ chính lúc này, anh mới nhớ ra rằng chính tay anh đã đưa tôi vào tù.

Anh định nói gì đó, nhưng cánh cửa chiếc xe Phantom đỗ từ xa đã mở ra, một giọng nói quen thuộc vang lên.

“Anh ba, chị, hai người đừng đứng mãi bên ngoài, trời lạnh đấy.”

Là Mạnh Nhược Thi.

Lòng tôi càng lạnh hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Tư Đình Liệt giải thích: “Nhược Thi cố ý đi theo anh đến thăm em. Cô ấy nói muốn cảm ơn em vì sự rộng lượng, đã để anh và cô ấy tổ chức đám cưới.”

“Đi thôi, anh đưa em về.”

Anh kéo tay tôi lên xe.

Trên xe.

Mạnh Nhược Thi nhìn tôi bước lên, ánh mắt cô ta liếc qua bộ quần áo rách rưới trên người tôi, rồi mở miệng: “Chị à, chẳng phải bố mẹ mỗi lần đều bảo tài vụ chuyển tiền cho chị sao? Sao em nghe bé út nói chị vẫn đang làm thêm trong nhà hàng?”

“Chị làm vậy không tốt đâu, người ngoài thấy được, lại nghĩ bố mẹ thiên vị, không đối xử tốt với chị.”

Mạnh Nhược Thi nói xong, lại tháo chiếc vòng tay trên tay mình ra, đưa đến trước mặt tôi.

“Chị, nếu chị thiếu tiền, không tiện nói với bố mẹ thì cứ bảo em. Cái vòng tay này là quà sinh nhật lần trước mẹ tặng em, giá hơn ba triệu đấy. Chắc đủ để chị dùng một thời gian chứ?”

Ba triệu…

Tôi nhìn chiếc vòng tay xa xỉ cô ta đưa qua, lòng đầy tự giễu.

Một món quà của cô ta đã là ba triệu.

Tôi nhớ hồi học cấp ba, chỉ cần ba nghìn đồng để đóng học phí, tôi đã phải đi tìm mẹ.

Nhưng mẹ tôi lại nói: “Tiền tiền tiền, tao nợ mày sao? Tao sinh mày ra, mày phải biết ơn tao rồi, sao cứ không có việc gì là đòi tiền tao?”

Từ đó trở đi, tôi không bao giờ xin gia đình một đồng nào nữa.

Còn việc Mạnh Nhược Thi nói tài vụ sẽ chuyển tiền cho tôi, hoàn toàn không hề có chuyện đó.

“Bọn họ vốn dĩ đã thiên vị. Cô nhìn lại những thứ cô mặc trên người, rồi nhìn tôi đi.”

Tôi mở chiếc hộp đựng chiếc vòng tay mà cô ta coi như bố thí ra: “Đừng diễn trước mặt tôi, tôi không còn là cô bé mười lăm tuổi nữa, không cần phải chịu đựng kiểu giả vờ này của cô.”

Khi tôi mười lăm tuổi, vừa được đưa về nhà họ Mạnh, trong lòng luôn mong muốn có thể làm chị em với Mạnh Nhược Thi.

Nhưng hết lần này đến lần khác, cô ta vu oan cho tôi, bất cứ chuyện xấu gì cũng đổ hết lên đầu tôi. Đợi đến khi tôi nhận ra thì mọi thứ đã quá muộn.

Những giọt nước mắt to tròn lập tức lăn xuống từ đôi mắt của Mạnh Nhược Thi.

Còn Tư Đình Liệt thấy thế, vội vàng bảo vệ cô ta: “Nhân Chi, Nhược Thi cũng chỉ có ý tốt thôi. Em không nhận vòng tay cũng được, nhưng không cần nói khó nghe như vậy.”

Đó chính là người đàn ông đã nói yêu tôi nhất.

Nhưng chỉ cần tôi và Mạnh Nhược Thi xảy ra tranh cãi, anh ta luôn đứng về phía cô ta.

“Anh ba, chẳng lẽ người nghèo được bố thí thì nhất định phải nhận, phải cảm kích đến rơi nước mắt sao?”

Tôi hỏi từng chữ một.

Tôi cũng có lòng tự tôn của mình.

7

Tư Đình Liệt không trả lời được.

Mạnh Nhược Thi bắt đầu th* d*c, hơi thở gấp gáp từng hồi, cô ta lắp bắp: “Xin lỗi… Là lỗi của em, tất cả đều tại em… Anh ba, anh đừng trách chị…”

Thấy tình trạng của cô ta như vậy, Tư Đình Liệt lập tức cuống lên, vội vàng nói với tài xế: “Mau, đổi đường, đến bệnh viện!”

Sau đó, anh ta quay lại nhìn tôi, giọng đầy trách móc: “Nhân Chi, em thật quá đáng. Tự em về đi.”

Anh ta để tôi lại bên lề đường.

Chiếc xe rồ ga phóng đi, bỏ lại tôi đứng đó.

Lúc này, tôi không còn cảm nhận được sự đau lòng nữa. Ngước nhìn bầu trời đêm, không biết từ khi nào tuyết trắng đã bắt đầu rơi.

Kinh Thành có tuyết rồi.

Không ngờ trước khi rời đi, tôi vẫn có thể nhìn thấy trận tuyết đầu tiên của năm nay.

Tôi lặng lẽ bước đi, trở về nhà họ Mạnh.

Cả biệt thự nhà họ Mạnh lúc này được trang hoàng vô cùng rực rỡ, bầu không khí tràn ngập niềm vui. Cha mẹ tôi đang bận rộn lo liệu cho đám cưới của Mạnh Nhược Thi.

“Ngày kia là ngày lành tháng tốt, thích hợp để xuất giá. Chúng ta nhất định phải tổ chức một hôn lễ thật hoành tráng cho Nhược Thi.”

Mẹ tôi cười nói.

Cha tôi thở dài: “Thời gian trôi nhanh thật, không ngờ chớp mắt một cái, con gái đã sắp lấy chồng rồi.”

Hai người họ vừa vui mừng vừa lưu luyến trước đám cưới của Mạnh Nhược Thi.

Tôi đứng nhìn họ từ xa, nhận ra rằng họ thực sự, thực sự rất yêu thương Mạnh Nhược Thi.

Hồi nhỏ, tôi từng xem một chương trình tìm kiếm người thân.

Có một cô bé bị bắt cóc từ nhỏ, bị bán về vùng nông thôn, đổi tên thành Chiêu Đệ…

Sau đó, cô bé trở thành một doanh nhân lớn và tìm lại được người thân của mình.

Cô liên tục nói với người dẫn chương trình: “Tôi tin rằng mẹ tôi sẽ không bỏ rơi tôi. Chắc chắn bà ấy vẫn luôn tìm kiếm tôi.”

Người dẫn chương trình đã nói với cô rằng, mẹ cô quả thật luôn tìm kiếm cô và rằng bà rất, rất yêu cô.

Tên gốc mà mẹ cô đặt cho cô là Minh Châu.

Cô ấy không phải tên là Chiêu Đệ.

Lúc đó, nữ doanh nhân trong chương trình truyền hình bật khóc nức nở.

Cô lặp đi lặp lại: “Tôi biết mà, tôi biết mẹ tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi tôi.”

Khi đó, ngồi trước màn hình TV, tôi cũng khóc không thành tiếng, và càng củng cố quyết tâm tìm kiếm mẹ ruột của mình.

Nhưng bây giờ, tôi bỗng cảm thấy hối hận.

Hối hận vì đã nhận lại họ.

Nếu không nhận lại, họ chắc chắn vẫn sẽ là một hình ảnh đẹp đẽ trong lòng tôi.

Tôi không chào hỏi bố mẹ, lẳng lặng quay về căn phòng chứa đồ vốn thuộc về tôi.

Ngày mai, 9 giờ tối, tôi sẽ rời đi.

Từ đó, trời cao biển rộng, tôi có thể tự do bay lượn. Tôi không cần phải khát khao tình thân hay tình yêu nữa.

……

Ngày mốt, Mạnh Nhược Thi và Tư Đình Liệt sẽ kết hôn.

Em gái tôi, Mạnh Nguyệt Kiều, đã tổ chức một bữa tiệc độc thân trước đám cưới cho họ tại nhà.

Bữa tiệc độc thân ấy mời không ít con nhà danh giá, cũng như một số bạn học chung của tôi và Mạnh Nhược Thi.

Sáng hôm sau, không khí trong nhà đặc biệt náo nhiệt.

Phòng tôi không có nhà vệ sinh, nên tôi phải ra ngoài để rửa mặt.

Đi ngang qua phòng khách, mọi người đang chơi trò thật lòng hay thử thách.

Mạnh Nhược Thi và Tư Đình Liệt ngồi ở vị trí trung tâm, được mọi người vây quanh như những ngôi sao sáng.

“Anh ba, anh thua rồi, chọn đi, anh muốn thử thách hay thật lòng?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Một công tử ăn chơi hỏi.

Tư Đình Liệt khẽ mở đôi môi mỏng: “Thử thách.”

“Vậy thì chúng tôi muốn anh hôn Nhược Thi một phút.”

Mạnh Nhược Thi cúi đầu, gương mặt đỏ bừng.

Em gái tôi, Mạnh Nguyệt Kiều, cười lớn: “Hôm nay là tiệc độc thân mà, là khoảng thời gian cuối cùng của anh ba và chị hai tôi trước khi kết hôn, mọi người chẳng lẽ không thể chơi hết mình sao?”

Nghe vậy, ánh mắt của người đàn ông bỗng nhìn về phía tôi đang đứng không xa.

Hắn nói: “Vậy anh ba, anh hãy chọn bất kỳ người phụ nữ nào ở đây để hôn một phút đi.”

Không khí xung quanh ngay lập tức trở nên sôi động.

Người đàn ông kia lại chỉ về phía tôi: “Nhân Chi, chẳng phải trước đây cô thích anh ba nhất sao? Anh ấy sắp kết hôn rồi, hay là cô với anh ấy hôn một phút, giữ lại chút kỷ niệm cuối cùng?”

Tư Đình Liệt thấy vậy, lập tức đứng dậy và bước về phía tôi.

Khi anh ta chỉ còn cách tôi khoảng một mét, thì…

Mạnh Nhược Thi lên tiếng: “Anh ba…”

Giọng cô ta đầy vẻ đáng thương.

Tư Đình Liệt quay lại nhìn cô ta một cái, rồi lại quay sang tôi, hạ giọng nói: “Ở đây có quá nhiều người, anh sắp kết hôn với Nhược Thi rồi, anh không thể làm cô ấy mất mặt được.”

“Em hiểu cho anh, đúng không?”

Tôi bình tĩnh “Ừm” một tiếng, rồi xoay người đi rửa mặt.

Sau lưng là tiếng Tư Đình Liệt và Mạnh Nhược Thi hôn nhau, cùng với tiếng reo hò cổ vũ của mọi người.

Tôi, tuy thiếu thốn tình yêu, nhưng không hề ngu ngốc.

Khi đứng giữa hai lựa chọn, tôi cảm ơn anh ta vì đã bỏ qua tôi!

8

Hôm đó, cả nhà họ Mạnh ngập tràn sự náo nhiệt.

Các công tử nhà giàu thay nhau tán dương Mạnh Nhược Thi và Tư Đình Liệt: “Nhược Thi, cô và anh ba thật sự rất xứng đôi. Chúng tôi vẫn nhớ hồi cấp ba, anh ba thường đưa đón cô về nhà, đúng không?”

“Tôi còn nhớ anh ba vì cô mà đánh cả một nhóm du côn. Lần hai người gặp tai nạn xe, người mà anh ấy bảo vệ bất chấp nguy hiểm cũng chính là cô. Cô là ngoại lệ duy nhất của anh ấy.”

Bạn thân của Mạnh Nhược Thi liền nói tiếp: “Anh ba đối xử tốt với Nhược Thi chúng ta, mà Nhược Thi cũng không hề thua kém đâu. Mấy năm trước, khi anh ba bị thương, Nhược Thi còn hiến cả thận của mình cho anh ấy nữa.”

“Wow, anh ba và Nhược Thi đúng là tình yêu chân thành hiếm có.”

“Lại còn là tình yêu từ hai phía nữa.”

Trong xã hội thượng lưu, giữa thế giới của những kẻ giàu có, tình yêu là một món đồ xa xỉ, vô cùng đáng quý.

Tôi ngồi một mình trong góc nhỏ thuộc về mình, cảm thấy buồn cười.

Bởi vì những điều họ nói về Mạnh Nhược Thi, tất cả đều là tôi.

Anh ba lớn hơn tôi nhiều tuổi.

Khi tôi học cấp ba, anh ta đã là sinh viên đại học.

Vì thấy tôi đáng thương, mỗi lần về nhà, anh ta đều bảo tài xế chờ để đón tôi về cùng.

Tôi thường bị đám du côn quấy rối, anh ba không ngại cởi áo vest, lao vào đánh nhau vì tôi.

Có lần trên đường về nhà, gặp tai nạn xe, anh ba đã ôm lấy tôi, không để tôi bị thương dù chỉ một chút.

Cũng vì thế, tôi mới không chút do dự mà yêu anh ta, thậm chí sẵn sàng hiến thận của mình cho anh.

Nhưng mà…

Anh ba trước đây, người thích tôi, bảo vệ tôi, luôn coi tôi là quan trọng nhất, đã không còn nữa.

Anh ba hiện tại, người đang ngồi ở nhà họ Mạnh, không còn là chàng trai tỏa sáng năm nào.

Vậy nên, tôi quyết định từ bỏ.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

Khi màn đêm buông xuống, Tư Đình Liệt vì Mạnh Nhược Thi mà thắp sáng cả bầu trời pháo hoa.

Anh gọi tôi ra: “Nhân Chi, chờ ngày mai sau khi anh và Nhược Thi làm xong hôn lễ giả, chúng ta có thể ở bên nhau thật tốt.”

Tôi nhớ lại những lần trước đây, anh đã giúp đỡ tôi, thậm chí từng cứu mạng tôi.

Tôi mấp máy môi: “Xin lỗi... Em sẽ không...”

Nhưng câu nói phía sau lại nghẹn lại, không thể thốt ra.

Lúc này, em gái tôi, Mạnh Nguyệt Kiều, gọi Tư Đình Liệt: “Anh rể, mau qua đây, mọi người đang chơi trò gác phòng tân hôn!”

Gác phòng tân hôn?

Tư Đình Liệt đáp lại cô ấy: “Anh biết rồi.”

Sau đó, anh quay sang tôi: “Em nói em sẽ không gì cơ?”

Tôi cười khổ một cái: “Không có gì, anh đi chơi đi.”

Tư Đình Liệt nắm lấy bàn tay lạnh buốt của tôi, ánh mắt dịu dàng: “Chờ sau khi hoàn tất lễ cưới, mọi chuyện sẽ kết thúc.”

Nói xong, anh xoay người rời đi.

Tôi lặng nhìn bóng lưng cao lớn của anh.

Phải, tất cả sẽ kết thúc.

……

Pháo hoa rực rỡ nở rộ trên bầu trời.

Mọi người đều tập trung ở phòng của Mạnh Nhược Thi.

Tôi một mình đi vào biệt thự, liếc nhìn thời gian trên điện thoại.

7 giờ 15 phút.

Còn 1 tiếng 45 phút nữa.

Tôi vào phòng tắm, tắm rửa thật sạch sẽ.

Nhìn hình ảnh của mình trong gương, trên cơ thể đầy rẫy những vết sẹo, tất cả đều là kỷ niệm của những năm tháng trong tù.

Sau đó, tôi mặc vào bộ quần áo sạch sẽ và đắt tiền nhất mà tôi có trong những năm qua, chờ đợi thời khắc đất nước đến đón mình.

Đếm ngược 1 tiếng đồng hồ cuối cùng.

Tôi đưa mắt nhìn quanh căn nhà mà mình đã sống nhiều năm qua.

Phòng chứa đồ không nhỏ, nhưng những thứ thuộc về tôi lại chẳng có bao nhiêu.

Vài bộ quần áo cũ, mấy đôi giày cũ, một chiếc chăn mà người hầu không cần nữa, một cuốn nhật ký cũ kỹ đặt trên bàn, cùng món đồ duy nhất được xem là trang trí, một khung ảnh.

Tôi bắt đầu dọn dẹp.

Đầu tiên, tôi vứt hết quần áo, giày dép, và chăn không còn giá trị.

Sau đó, tôi bước đến bàn học, cầm lấy khung ảnh. Trong đó là bức ảnh chụp chung của Mạnh gia và Tư gia mười hai năm trước, khi tôi vừa trở về nhà.

Cha mẹ, cô em gái, cô em nuôi Mạnh Nhược Thi, và Tư Đình Liệt đều có mặt trong bức ảnh.

Bức ảnh ấy từng là nơi tôi gửi gắm tất cả yêu thương của mình.

Nhưng bây giờ, tôi lấy nó ra khỏi khung, xé từng mảnh nhỏ, rồi ném vào thùng rác.

Cuối cùng, tôi nhìn vào cuốn nhật ký mà mình đã bắt đầu viết từ khi mười lăm tuổi, lúc mới đến nhà họ Mạnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Tôi mở trang đầu tiên.

“Ngày 3 tháng 12 năm 2012, trời nắng.

Con đã trở về nhà của mình, gặp được cha, mẹ.

Cha thật đẹp trai, mẹ thật xinh đẹp, hai em gái cũng rất đáng yêu.

Con rất vui vì con cũng có cha mẹ, có chị em rồi.”

Tôi lật sang các trang tiếp theo.

“Ngày 1 tháng 3 năm 2013, trời âm u.

Hôm nay con không xin được học phí, không biết phải nói với thầy cô ra sao.

Cha mẹ chắc có nỗi khổ riêng. Con sẽ tự kiếm tiền, không để mẹ thêm gánh nặng.”

“Ngày 7 tháng 6 năm 2013, trời nắng.

Con đã dành dụm tiền lương ba tháng từ việc làm thêm để mua sợi dây chuyền, nhưng em út không thích.

Sau này, con sẽ kiếm nhiều tiền hơn, mua tặng em những món quà đắt tiền hơn...”

Tôi tiếp tục lật cho đến trang cuối cùng, đúng vào ngày trước khi tôi vào tù.

“Ngày 1 tháng 12 năm 2017, trời mưa.”

Trên đó chỉ có một dòng duy nhất: “Họ vốn dĩ không hề yêu thương mình!”

……

Chính khoảnh khắc ấy, mắt tôi không kiềm được mà ướt nhòe.

Tôi cầm bút lên, viết thêm vài dòng ở trang cuối cùng.

Lần này, tôi viết bằng tiếng Pháp.

“Ngày 10 tháng 12 năm 2024, tuyết nhẹ.”

“Con đi đây, cha mẹ.”

“Trước khi đi, con thật sự không thể không hỏi các người.”

“Nếu đã không thích con, vậy tại sao năm đó lại đăng báo tìm kiếm con khắp nơi?”

“Chẳng lẽ thật sự như người ta nói, con cái không do mình nuôi lớn thì nhất định sẽ không có tình cảm sao?”

“Nhưng tại sao, tôi lại thấy có những bậc cha mẹ tìm được con mình thì vô cùng hạnh phúc...”

“Người ta bảo, khi cha mẹ tìm lại được con ruột của mình, đó cũng là lúc họ mất con thêm một lần nữa. Còn con, có lẽ là một ngoại lệ. Được cha mẹ tìm thấy, chính là lúc con hoàn toàn mất đi cha mẹ.”

Tôi viết tất cả những thắc mắc và bất mãn đã kìm nén bấy lâu vào nhật ký.

“Mạnh Nguyệt Kiều, em nói rằng em chỉ cần một người chị là Mạnh Nhược Thi. Hôm nay chị sẽ chiều theo ý em. Từ nay, em chỉ còn một người chị mà thôi.”

Cuối cùng, tôi viết cho Tư Đình Liệt.

“Anh ba, anh nói tôi hãy chờ anh và Mạnh Nhược Thi làm đám cưới giả xong, chúng ta sẽ lại bên nhau.”

“Xin lỗi, lần này, tôi không chờ nữa.”

“Chúc anh và Mạnh Nhược Thi hạnh phúc.”

“Cuối cùng, tôi đi đây. Từ nay về sau, đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.”

Viết xong tất cả, tôi đặt cuốn nhật ký lên bàn.

Sau đó, tôi đặt thêm báo cáo kiểm tra sức khỏe thời còn trong tù lên trên nhật ký.

Trên đó, rõ ràng ghi rằng, tôi chỉ còn lại một quả thận.

Sau khi hoàn tất mọi thứ.

Lúc này đã là 9 giờ tối.

Tôi cầm theo chiếc túi vải bạc màu, tập tễnh bước ra khỏi nhà họ Mạnh.

Sau lưng tôi, căn biệt thự nhà họ Mạnh rực rỡ ánh đèn, tiếng người cười đùa rộn ràng vì trò chơi gác phòng tân hôn.

Trước mặt tôi, một hàng xe chống đạn màu đen đang lặng lẽ đứng đó.

Không chút do dự, tôi bước thẳng về phía tương lai của mình.

Đoàn xe rời khỏi khu phố phồn hoa, rồi mãi mãi biến mất vào màn đêm tĩnh mịch.

9

Nhà họ Mạnh.

Vẫn rực rỡ ánh đèn.

Bên trong tràn ngập tiếng cười vui vẻ.

Sáng hôm sau, tiếng pháo vang vọng khắp trời.

Điều này cũng báo hiệu rằng lễ cưới của Mạnh Nhược Thi và Tư Đình Liệt đã bắt đầu.

Ông bà Mạnh trên mặt đều tràn đầy vẻ hân hoan, những bộ vest và lễ phục được may đo vừa vặn, trên n.g.ự.c mỗi người là một đóa hoa hồng tươi thắm.

Mạnh Nguyệt Kiều đang cùng đội phù dâu bàn bạc xem sẽ giấu giày cưới ở đâu, để Tư Đình Liệt không tìm thấy.

Lúc này, bà Mạnh nhìn xung quanh, nhưng không thấy bóng dáng của Mạnh Nhân Chi.

Bà không khỏi nhíu mày: "Nguyệt Kiều, chị con đâu? Sao vẫn chưa xuất hiện, ngay cả lễ cưới của em gái mà cũng đến trễ sao? Ai dạy nó phép tắc như vậy?"

Mạnh Nguyệt Kiều đáp bâng quơ: "Chắc là không muốn thấy Tư Đình Liệt cưới chị hai đâu, dù sao thì chị ấy cũng thích Tư Đình Liệt suốt bao nhiêu năm."

Nghe thấy vậy, mẹ Mạnh càng thêm không vui.

"Chị Dương, đi gọi Mạnh Nhân Chi ra đây! Nếu nó không xuất hiện, người khác lại sẽ bàn tán về Mạnh gia và Nhược Thi mất."

Cô giúp việc gật đầu, vừa định đi thì bị Mạnh Nguyệt Kiều ngăn lại.

"Cô Dương, các người chuẩn bị khu vườn đi, Tư Đình Liệt sẽ đến đón dâu sớm, tôi đi gọi chị ấy."

Ngừng lại một chút, cô hỏi: "Chị ấy ở phòng nào?"

"Phòng kho." Cô giúp việc trả lời.

"Phòng kho?"

Không chỉ Mạnh Nguyệt Kiều, mà tất cả mọi người có mặt đều sững sờ.

Cha Mạnh ngạc nhiên: "Nhân Chi sao lại ở phòng kho?"

Cô giúp việc cúi đầu: "Khi tiểu thư đến Mạnh gia, tình huống đột ngột, không có phòng cho cô ấy, bà chủ bảo tạm thời cho cô ấy ở phòng kho."

Tạm thời? Tạm thời đã kéo dài mười hai năm.

Nghe vậy, mẹ Mạnh không khỏi nhíu mày: "Lúc trước tôi định chuẩn bị một phòng riêng cho con bé, ai ngờ lại quên mất. Sao nó không chủ động nói với tôi? Tôi là mẹ nó, làm sao có thể thiếu sót nó? Thật không hiểu nó lấy tính cách này từ đâu, chẳng giống tôi chút nào."

Mạnh Nhược Thi, đang ngồi yên ổn trên chiếc giường lớn với bộ lễ phục handmade, đội vương miện vàng thật, lên tiếng.

"Phòng kho của nhà họ Mạnh cũng hơn nhiều so với việc nó lang thang bên ngoài trước kia, nó ở đó cũng chẳng sao đâu."

Mạnh Nguyệt Kiều nghe xong câu này, cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng cũng không nói gì thêm.

Cô cau mày, bước tới cuối hành lang, hướng về phòng kho.

Khi cánh cửa vừa mở ra, vô số hạt bụi mịn bay lơ lửng trong không khí.

Mạnh Nguyệt Kiều lập tức lùi lại một bước.

Cô che mũi bước vào, xung quanh là những vật dụng bỏ đi chồng chất, gần như chiếm đầy căn phòng kho nhỏ hẹp và tối tăm.

Giường của Mạnh Nhân Chi nằm sát một dãy kệ đầy ắp đồ đạc.

Nói là giường, thực ra chỉ là một tấm ván gỗ mỏng đặt lên vài thùng nước.

Bên cạnh giường là một thùng nước lớn, trên đó có một chiếc đèn bàn cũ, một quyển nhật ký và một chồng giấy tờ.

Đây là tất cả những gì Mạnh Nhân Chi có trong suốt những năm qua tại nhà họ Mạnh.

Mạnh Nguyệt Kiều kinh ngạc đến mức không thể nói nên lời, thậm chí quên cả việc che mũi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Cô không thể ngờ rằng chị gái ruột của mình lại phải sống trong một hoàn cảnh tồi tệ như vậy.

Đây là nhà họ Mạnh, là gia đình của Mạnh Nhân Chi!

Căn phòng kho này nhỏ đến mức không cần nhìn thêm, Mạnh Nhân Chi không có ở đây.

Nhưng nếu không ở đây, thì còn có thể đi đâu?

Mạnh Nguyệt Kiều cảm thấy lạ lùng.

Cô đi về phía thùng nước, có lẽ đó là bàn làm việc của Mạnh Nhân Chi.

"Cha mẹ!" Mạnh Nguyệt Kiều gọi lớn.

Cô cầm lên quyển nhật ký và chồng giấy tờ y tế cũ.

"Chị không có ở đây, nhưng để lại những thứ này."

Cha Mạnh vừa định xem xét thì bên ngoài đã nghe thấy tiếng của Tư Đình Liệt đang đón dâu.

"Chắc là Nhân Chi ra ngoài rồi, không biết là ai đã chiều hư cái tính tình này. Nguyệt Kiều, ra đây đi, anh rể đến đón chị gái rồi."

Mẹ Mạnh lên tiếng trước.

Cha Mạnh đành phải đi theo ra ngoài, chỉ để lại Mạnh Nguyệt Kiều ở lại.

Tư Đình Liệt đứng trong phòng khách, cầm bó hoa nhưng trên mặt không có vẻ vui mừng như sắp kết hôn.

Anh nhìn quanh, không thấy Mạnh Nhân Chi, không khỏi nhíu mày.

"Nhân Chi đâu?"

Mạnh Nhược Thi nhìn anh, người đầu tiên cô quan tâm là Mạnh Nhân Chi, trong lòng không vui.

Cô dịu dàng nói: "Anh ba, chị gái chắc không muốn thấy chúng ta cưới nhau nên đã bỏ đi rồi, anh đừng giận chị ấy."

Mẹ Mạnh cũng lên tiếng: "Tư Đình Liệt, là chúng tôi đã không dạy dỗ Nhân Chi, con đừng để bụng."

Nghe vậy, trong lòng Tư Đình Liệt nổi lên chút tức giận.

Không phải đã nói chỉ là kết hôn giả sao? Mạnh Nhân Chi sao lại không hiểu vậy chứ!

Anh lấy điện thoại, gửi tin nhắn cho Mạnh Nhân Chi.

"Sao em lại không hiểu chuyện thế, em đi đâu rồi?"

10

Ngay khi tin nhắn được gửi đi, nó giống như viên đá rơi xuống biển cả.

Tư Đình Liệt đứng im một chỗ đợi rất lâu, nhưng Mạnh Nhân Chi không hồi âm.

Khuôn mặt anh càng lúc càng trở nên tối tăm.

Mạnh Nguyệt Kiều từ bên ngoài bước ra, nhìn thấy bầu không khí căng thẳng này, không khỏi siết chặt quyển nhật ký và chồng giấy tờ y tế.

Cô chỉ lướt qua vài cái, nhưng đủ để gây choáng váng.

Sao cơ thể của Mạnh Nhân Chi lại tồi tệ như vậy? Và tại sao chị ấy chỉ còn một quả thận?

Nhưng nghĩ lại về những việc Mạnh Nhân Chi đã làm suốt từ nhỏ đến lớn, Mạnh Nguyệt Kiều cảm thấy mình cần phải xác minh lại tính xác thực của những báo cáo này.

Cô không vội đưa những thứ này ra ngoài.

Thay vào đó, cô gọi một trợ lý đáng tin cậy và yêu cầu anh ta điều tra kỹ lưỡng về những gì đã xảy ra với Mạnh Nhân Chi trong suốt bảy năm qua khi cô ở trong tù.

"Anh ba, anh còn chờ gì nữa! Anh không phải đến đón em đi kết hôn sao?"

Cuối cùng, Mạnh Nhược Thi là người phá vỡ bầu không khí ngột ngạt này.

Cô ta đi đến bên cạnh Tư Đình Liệt, khoác tay anh.

"Chị gái đi rồi thì thôi, chị ấy là người trưởng thành, ở ngoài không có gì nguy hiểm đâu."

Nghe những lời này, Mạnh Nguyệt Kiều và cha Mạnh không khỏi nhíu mày.

Mạnh Nhược Thi thật sự chẳng quan tâm gì đến Mạnh Nhân Chi!

Tư Đình Liệt lạnh lùng nói: "Đừng bận tâm đến mấy cái thủ tục tìm giày cưới, kết hôn giả thì không cần phải làm đến mức đó đâu. Nhược Thi, lúc trước em chỉ muốn mặc váy cưới và cùng anh bước vào nhà thờ, bây giờ chúng ta trực tiếp đến đó."

"Anh ba!" Mạnh Nhược Thi dậm chân, giọng nói đầy uất ức.

Tư Đình Liệt chỉ rút tay ra, bước đi trước, rời khỏi nhà họ Mạnh.

Nhà thờ.

Vì là một đám cưới giả, Tư Đình Liệt không mời khách.

Trong nhà thờ chỉ có người nhà họ Mạnh và một vị linh mục, không có ai khác.

"Đám cưới này không giống những gì em tưởng tượng chút nào!"

Nhìn thấy cảnh đám cưới vắng vẻ, Mạnh Nhược Thi cuối cùng cũng nổi đóa.

"Anh ba," cô ta khóc nức nở, "Chị Nhân Chi đi rồi thì đi rồi thôi, anh còn có em mà, chẳng lẽ em không bằng cái cô gái vô giáo dục kia sao? Chị ấy còn từng ngồi tù, làm sao xứng với anh?"

Tư Đình Liệt có chút không kiên nhẫn, cộng thêm cảm giác hoảng loạn vì sự mất tích của Mạnh Nhân Chi.

"Nhược Thi, lúc trước em t.ự s.át, nhảy từ trên nóc nhà xuống, tôi mới đồng ý kết hôn giả với em. Giờ tôi đã làm hết những gì cần làm, mong muốn của em đã thành hiện thực, giờ tôi phải đi tìm Nhân Chi rồi."

Nói xong, anh lại nhìn Mạnh Nhược Thi: "Và đừng quên, Nhân Chi là người ngồi tù thay em!"

Lời vừa dứt, tất cả mọi người có mặt đều sững sờ.

Không ai ngờ Tư Đình Liệt lại nhắc đến chuyện này vào lúc này.

Lúc này, Mạnh Nhược Thi rút ra một con d.ao và áp vào cổ.

"Em không quan tâm, anh ba, em có chỗ nào kém Nhân Chi sao? Tại sao anh lại thích cô ấy mà không thích em? Anh có quên năm đó bị thương không? Chính em! Chính em đã hiến một quả thận cho anh!"

Mẹ Mạnh bị cảnh tượng này dọa cho sợ hãi, vội vàng chạy lại để giật con d.a.o trong tay Mạnh Nhược Thi: "Nhược Thi, con đừng làm chuyện ngu ngốc, mẹ ở đây, mẹ sẽ nói giúp con với Đình Liệt."

"Đừng lại gần!"

Mạnh Nhược Thi vung d.a.o lên, ngay lập tức cắt vào cánh tay của mẹ Mạnh.

Cô ta thì thầm: "Mẹ à, con chỉ cần một mình anh ba thôi, sao con không thể như ý muốn?"

"Đều là tại Mạnh Nhân Chi, đều là tại Mạnh Nhân Chi! Mạnh Nhân Chi!"

Tiếng mắng chửi điên cuồng vọng vang trong nhà thờ, không khí lập tức trở nên hỗn loạn.

Cảnh tượng này cuối cùng kết thúc bằng sự xuất hiện của xe cảnh sát và xe cứu thương tại nhà thờ.

Tư Đình Liệt trong lúc cố giành lại con d.a.o từ tay Mạnh Nhược Thi cũng bị thương.

Lúc này anh ngồi trên xe cứu thương, các nhân viên y tế đang băng bó vết thương cho anh.

Nhưng có vẻ như Tư Đình Liệt không cảm thấy đau, anh liên tục gọi điện và nhắn tin cho Mạnh Nhân Chi.

"Nhân Chi, cuộc hôn nhân giả giữa anh và Nhược Thi đã kết thúc rồi, em đang ở đâu?"

"Đừng giận nữa, anh đến tìm em được không?"

"Vì cô ấy là em gái của em, anh mới làm những chuyện này, chẳng phải là đang giúp em sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lửa Trong Mưa
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

"Anh chỉ muốn em có thể sống tốt hơn trong Mạnh gia, muốn cha mẹ em yêu thương em nhiều hơn một chút."

Nhưng bất kể anh gửi bao nhiêu tin nhắn, Mạnh Nhân Chi vẫn không hồi âm.

Trong khi đó, tại bệnh viện.

Mẹ Mạnh bất chấp vết thương trên cánh tay, dặn dò bác sĩ: "Con gái tôi bị trầm cảm, lại thiếu một quả thận, con bé đã chịu nhiều khổ cực rồi, làm ơn các bác sĩ khi khâu vết thương cho con bé hãy nhẹ tay một chút, nó rất sợ đau."

Nhìn thấy sự lo lắng của bà, y tá đi cùng không khỏi dừng lại, tháo khẩu trang xuống.

"Thưa bà, tôi hiểu tâm trạng của bà khi là mẹ, nhưng chúng tôi đã kiểm tra cho cô ấy rồi."

"Cơ thể cô ấy rất khỏe mạnh, và không có tình trạng thiếu một quả thận như bà nói, bà đừng quá lo lắng."

11

"Cô nói gì?"

Cha Mạnh nâng đỡ mẹ Mạnh, cau mày nhìn y tá.

Y tá tưởng ông chưa nghe rõ nên kiên nhẫn nhắc lại lần nữa.

"Thân thể của cô Mạnh ngoài vết thương ngoài da trên cổ, không có vấn đề gì khác. Cũng không có tình trạng thiếu một quả thận như người nói, hai người có thể yên tâm. Sau khi xử lý xong vết thương, cô Mạnh sẽ có thể về nhà với hai người."

"Không thể nào!"

Trên mặt cha Mạnh và mẹ Mạnh lộ rõ vẻ nghi hoặc và kinh ngạc.

Cuối cùng, mẹ Mạnh là người phản ứng đầu tiên.

Bà nắm lấy tay cha Mạnh: "Chồng à, chuyện này chúng ta tạm thời không thể nói cho Tư Đình Liệt biết, nếu cậu ấy biết rồi nhất định sẽ đi hỏi Nhược Thi cho rõ ràng. Nhược Thi bây giờ không thể chịu thêm bất cứ kích động nào nữa."

Cha Mạnh giữ bình tĩnh, vẫn còn một chút lý trí.

Ông trầm giọng: "Chưa từng nghĩ qua sao, nếu Nhược Thi có hai quả thận, vậy người năm đó hiến thận cho Tư Đình Liệt là ai?"

Ngay lập tức, một cái tên thoáng qua trong đầu cha Mạnh và mẹ Mạnh.

Cái tên bị lãng quên, bị bỏ rơi Mạnh Nhân Chi.

"Không thể nào." Mẹ Mạnh vô thức phủ nhận.

Cha Mạnh cau mày nhìn Mạnh Nhược Thi đang ngủ say.

Bỗng nhiên ông cảm thấy, có lẽ mình chưa từng thực sự hiểu đứa con gái mà mình đã yêu thương suốt 25 năm qua.

Cho đến khi Mạnh Nhược Thi được đẩy vào phòng bệnh, cha Mạnh và mẹ Mạnh không nói thêm lời nào.

Trong mắt họ, đều nhìn thấy sự d.a.o động.

……

Văn phòng giám đốc điều hành Tập đoàn Mạnh Thị.

Hai giờ trước, Mạnh Nguyệt Kiều một mình trở về công ty từ nhà thờ.

Là người kế thừa tương lai của Tập đoàn Mạnh Thị, việc Mạnh Nguyệt Kiều muốn tra cứu gì đó là điều vô cùng dễ dàng.

Trợ lý làm việc rất nhanh chóng.

Nửa giờ trước, trợ lý đã in xong và gửi đến những dữ liệu đã tìm được.

Ngoài những báo cáo y tế và hồ sơ bệnh án của Mạnh Nhân Chi gần như giống hệt những gì đã được lưu lại trước đó, trợ lý còn mang đến hai đoạn video.

Một đoạn là cảnh Mạnh Nhân Chi cùng Tư Đình Liệt vào phòng phẫu thuật để thay thận.

Đoạn còn lại là Mạnh Nhân Chi bị các tù nhân khác hành hạ, đánh đập trong tù.

Hình ảnh rất mờ, góc quay cũng không rõ ràng.

Có thể thấy đó chỉ là video từ camera giám sát trong tù vô tình quay lại.

Mạnh Nguyệt Kiều nhìn mà đôi mắt đỏ hoe.

Đó là chị gái ruột của cô!

Dù ngày bé có không thích chị, dù chị ấy đã làm những việc tệ với em gái, nhưng đó vẫn là chị gái ruột của mình, là m.á.u mủ ruột rà, cùng mẹ sinh ra.

Làm sao có thể để chị gái mình bị hành hạ như vậy trong tù?

Tại sao những người đó dám đánh đập con gái của Mạnh gia?

Tư Đình Liệt và cha mẹ đâu rồi, chẳng phải họ đã có sự can thiệp vào trong tù rồi sao?

Vì sao Mạnh Nhân Chi lại trông yếu ớt và mỏng manh đến vậy, không phải cô và Tư Đình Liệt đã nhờ người gửi rất nhiều đồ vào sao?

Một câu hỏi lại nối tiếp câu hỏi trong đầu Mạnh Nguyệt Kiều.

Cô lại gọi trợ lý đến.

"Điều tra tiếp cho tôi, tại sao những người này lại dám hành hạ con gái lớn của Mạnh gia, ai đã cho họ can đảm làm vậy?"

"Vâng, tiểu Mạnh tổng."

Trợ lý gật đầu, nhanh chóng nhận lệnh đi ngay.

Sau khi trợ lý đi khỏi, Mạnh Nguyệt Kiều mệt mỏi ngồi thụp xuống ghế.

Mạnh Nguyệt Kiều nhắm mắt lại.

Trong đầu cô lại hiện lên hình ảnh căn phòng kho chứa đồ mà Mạnh Nhân Chi đã sống suốt mười hai năm qua.

Mất một lúc lâu, cô mới mở mắt ra.

Ánh mắt cô nhìn về phía cuốn nhật ký cũ kỹ và rẻ tiền ấy.

Mạnh Nguyệt Kiều đột nhiên cảm thấy nó giống như một chiếc hộp Pandora.

Bên trong có thể chứa đựng rất nhiều điều có thể lật tẩy những suy nghĩ đã bị bao bọc suốt những năm qua.

Giống như đống báo cáo y tế dày cộp và các hồ sơ bệnh án trước mặt.

Cô hít một hơi thật sâu, dường như đã lấy hết can đảm, cuối cùng Mạnh Nguyệt Kiều cũng lật mở trang đầu tiên của cuốn nhật ký.

“Ngày 13 tháng 12 năm 2012, trời quang, không biết tại sao, tôi cảm thấy cha mẹ và các em gái không vui khi tôi về nhà, nhất là cô em gái tên là Nhược Thi, ánh mắt cô ta nhìn tôi có chút lạ.

Nhưng chắc tôi chỉ nghĩ quá nhiều thôi, tôi sẽ cố gắng hòa nhập vào gia đình này, sẽ làm một cô con gái, một người chị tốt!”

Lại qua thêm hai giờ nữa.

Cuối cùng, Mạnh Nguyệt Kiều cũng nhìn thấy trang cuối cùng của cuốn nhật ký.

Khi nhìn thấy cả trang viết toàn bằng tiếng Pháp, cô không thể giữ được vẻ bình tĩnh trên gương mặt nữa.

Mạnh Nhân Chi lại biết tiếng Pháp!

Vậy thì ở Mạnh gia, cô, cha mẹ và cả chị hai, mọi lời nói của họ, chẳng phải đều bị cô nghe hiểu hết sao!

“Sau khi đọc câu này, chỉ còn lại một người chị thôi,” Mạnh Nguyệt Kiều cầm cuốn nhật ký, tay cô không kiềm chế được mà run lên.

Cô bỗng nhận ra một điều.

Mạnh Nhân Chi không phải là vì tính khí thất thường, không phải vì muốn gây sự chú ý.

Mà là vì thực sự đã rời đi, thực sự đã rời khỏi cái gia đình mà tình yêu không phải là tình yêu, người thân cũng không phải là người thân!

12

Mạnh Nguyệt Kiều mãi không thể tiêu hóa hết mọi thứ cô vừa nhìn thấy trong một khoảng thời gian ngắn.

Nếu sáng nay cô còn hoài nghi về tính xác thực của những báo cáo ấy, thì sau khi đọc xong cuốn nhật ký này, cô đã hoàn toàn d.a.o động!
​