Ngôn Tình Lời Nói Dối Đau Thương

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 60: 60: Tiếp Tục Che Giấu​

Xem nội dung: Chương 60: 60: Tiếp Tục Che Giấu

Lục Đông và Giai Giai nhanh chóng đưa ông vào bệnh viện.
Lòng cô bây giờ bất an và hoảng loạn vô cùng.

Nếu không có Lục Đông đỡ chắc cô sẽ ngã khụy mất.
Thấy cô cứ khóc vì lo lắng cho ba mình cậu có chút đau lòng.

Ước rằng bản thân mình cũng có ba mẹ thì vui biết bao nhiêu.
Cậu không trách ông trời đã cướp đi ba mẹ của mình.

Vì chẳng phải đã có Giai Giai rồi sao.

Cậu sẽ cùng cô xây dựng một gia đình thật hạnh phúc.
Thôi, không nghĩ ngợi nhiều nữa.

Điều cậu lo bây giờ là sức khỏe của Giai Giai.
’ Em bình tĩnh lại đi, ba sẽ không sao đâu ’.

Lục Đông vuốt nhẹ tấm lưng cô an ủi.
Tuy là động viên an ủi, nhưng cậu biết tình hình sức khỏe của ông như thế nào bây giờ lại chịu cú sốc như vậy nữa, e rằng khó mà vượt qua.
Cô nước mắt lưng tròng dựa vào vai cậu, bây giờ cô chỉ mong ba khỏe trở lại là đủ rồi.
Ting
’ Ơ, bác sĩ ba tôi như thế nào rồi ’.

Thấy bác sĩ bước ra, cô vội chạy lại hỏi thăm tình trạng của ba mình như thế nào.
Bác sĩ gương mặt lấm tấm mồ hôi, thấy cô lo lắng cho ba mình, bác sĩ cũng không chần chừ mà nói về tình trạng của ông:

’ Ông ấy đã khỏe lại rồi, nhưng tránh để bệnh nhân xúc động mạnh … ’.

Bác sĩ không biết bản thân nói vậy là đúng hay sai nhưng một khi đã hứa với người khác là phải giữ lời, không còn cách nào khác.
’ Không còn gì nữa, tôi xin phép ’.
’ Cảm ơn bác sĩ ’.

Cô rối rít nói lời cảm ơn.
Cô thì đang xúc động vì hạnh phúc, cuối cùng ba đã không sao.
Lục Đông thì mang một dấu chấm hỏi lớn trong đầu.
Không thể nào như vậy được!
Thật ra, cũng không khó để hiểu tại sao bác sĩ lại nói như vậy.
Có lẽ cũng giống lần trước ông Thẩm đã dặn với bác sĩ đừng nói cho ai biết bệnh tình của ông.
Cũng may lần đó bác sĩ đã nói hết cho cậu biết.

Không thôi cậu sẽ không biết đến bệnh tình của ông như thế nào.
Không được, cứ tiếp tục che giấu như thế này không phải là cách hay.

Cậu phải tìm cách khuyên nhũ ông.

Sau này, nếu biết được chuyện cô ấy không biết sẽ sốc đến mức nào.

Thà đau lòng trước còn hơn hối hận trong muộn màng.
’ Em vào thăm ba ’.

Giai Giai nói với Lục Đông.

Cô nôn nóng muốn gặp ba lắm rồi.
Cậu kéo tay Giai Giai lại, không có ý định cho cô đi:
’ Em khoan đi đã, em từ chiều hôm qua vẫn chưa ăn được gì, hay em đi ăn trước, anh sẽ ở đây với ba ’.

Cậu muốn đuổi khéo cô để có thời gian nói rõ mọi chuyện với ông Thẩm.
’ Như vậy sao có thể chứ, anh đi ăn trước em ở lại với ba ’.

Làm sao cô có thể chấp nhận.

Người cô muốn gặp ngay bây giờ chính là ba.

Từ khi ba ngất xĩu cô đã lo lắng không yên, bây giờ có cơ hội thì làm sao có thể bỏ qua.
’ Em không coi anh là người nhà sao? ’.

Đối với cô gái bướng bĩnh như Giai Giai thì phải đánh đòn tâm lí không thôi sẽ không ai trị được.
’ Em không có nghĩ như vậy ’.

Cô vội biện minh, từ lâu cô đã coi Lục Đông là người một nhà.
’ Em rõ ràng là có ’.

Cậu cố gây sức ép cho Giai Giai buộc cô phải chìu theo ý của mình.
’ Không có thật mà … Được rồi, em sẽ đi ăn, anh đừng giận nữa mà ’.

Nhìn gương mặt phụng phịu giận dỗi của Lục Đông mà cô đành chìu lòng cậu.

Huống hồ cậu chỉ muốn tốt cho cô.
Đạt được mục đích, Lục Đông gỡ bỏ gương mặt trẻ con, đi vào phòng bệnh của ông Thẩm.
’ Vậy anh vào trước đây ’.
’ Em sẽ mua gì đó cho ba và anh ’.
’ Được ’.
Nhìn phía sau cô cảm thấy vừa ấm áp vừa hạnh phúc khi có người biết lo lắng cho ba cô như vậy.

Ở bên cậu, cô không cần lo lắng điều gì nữa.
Mỉm cười ngọt ngào, định quay gót đi thì nghe tiếng chuông điện thoại.
Cô khá bất ngờ khi nhìn thấy tên người gọi đến.
’ Ba sao rồi? ’.

Minh Châu khi về nhà đã suy nghĩ một đêm, cảm thấy có lỗi khi bản thân đã nói nặng lời với ba.

Vốn dĩ là điện cho ông Thẩm nhưng không có ai nghe máy.

Ép bụng mới gọi đến cho con nhỏ mà mình không ưa.
Giai Giai cố kìm chế bản thân để không nói ra những lời xúc phạm đến người khác.

Nhưng chị ta thật quá đáng, làm cho ba ngất xĩu điều này cô không thể để yên được.
’ Nhờ chị mà ba bây giờ đang ở bệnh viện, vừa lòng chị chưa? ’.
Đầu dây bên kia hoảng hốt:
’ Mày nói cái gì, ba bây giờ đang ở bệnh viện nào, hả? ’.
Mặc dù, biết là chị ta lo lắng cho ba, nhưng cô vẫn còn tức nên ngắt luôn điện thoại, không cho Minh Châu biết ông Thẩm đang ở đâu.
Sau khi ngắt điện thoại cô tìm chút gì đó ăn lót dạ.

Còn ba và Lục Đông nữa, hai người họ vẫn chưa ăn gì.

Minh Châu tức đến không kịp thở.
’ Con nhỏ mày dám tắt điện thoại của tao ’.

Tuy là tức giận nhưng vẫn rất lo lắng cho ba của mình.
Minh Châu đang ở công ty, bây giờ còn 10 phút là vô làm rồi, nếu đến bệnh viện sẽ không kịp.

Còn nữa, tìm ra được bệnh viện nào mới là quan trọng.
Thế Khải từ bên ngoài đi vào đã thấy Minh Châu bước đi rất gắp ráp.

Bình thường anh sẽ không để ý, nhưng hôm nay là ngoại lệ.
Anh bước nhanh đến hỏi Minh Châu:
’ Chị có chuyện gì sao? ’.
Thấy Thế Khải, Minh Châu vui mừng khôn xiết:
’ Em đi thăm ba ’.

Có lẽ cách xưng hô với Thế Khải hơi kì lạ, nhưng Minh Châu không thể thay đổi được.
’ Sao? Chú ấy bị gì ’.

Anh có vẻ kích động mà xiết chặt cổ tay người đối diện.
’ Ba em bị ngất xỉu, nhưng con nhỏ Giai Giai không nói là ba đang ở đâu ’.
’ Vậy chị tìm kiếm bằng cách nào? … Được rồi, với danh tiếng của chú ấy thì không khó để tìm, chúng ta đi thôi ’.

Thật ra, anh chỉ tìm cớ để gặp Giai Giai, chứ không có ý định sẽ đến thăm ông Thẩm.
’ Đi thôi ’.
Thế Khải kéo tay Minh Châu ra ngoài, nhưng hai người họ không để ý có người nhìn mình bằng cặp mắt không hài lòng ….
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 61: 61: Lỡ Miệng​

Xem nội dung: Chương 61: 61: Lỡ Miệng

Mặc Thừa Quân nhìn họ rời đi mà lòng cảm thán.
’ Cứ có cảm giác công ty của mình là cái công viên công cộng ai cũng có thể tùy ý ra vô không cần xin phép như vậy ’.

Sao khi nói một mình trong bất lực Thừa Quân cũng trở về nơi làm việc của mình …
- ------------------
’ Chú đã khỏe hẳn chưa ạ ’.

Nhìn sắc mặt nhợt nhạt của ông Thẩm, cậu có chút đau lòng.
Ông gượng cười để cho Lục Đông an tâm:
’ Chú không sao đâu ’.
’ Chú đừng giấu con nữa … ’.
Ông Thẩm thấy được trong lời nói của cậu có chút ngập ngừng.
’ Có chuyện gì con cứ nói ’.
Lục Đông thở dài, lấy hết can đảm để nói ra những gì mình suy nghĩ.
’ Con … có chuyện này muốn thưa với chú ’.
Ông Thẩm đang trông đợi điều cậu nói là gì.
’ Ba, Lục Đông, con có mua đồ ăn cho hai người rồi ’.

Vừa mở cửa Giai Giai đã thấy ba và người cô yêu đang trò chuyện vui vẻ rồi.

Nhưng thật ra không khí vô cùng căn thẳng.
Bao nhiêu tâm sức cậu còn chưa kịp nói đã bị Giai Giai phá hỏng.
Thấy cô ông Thẩm cũng quên mất mình đang chờ đợi Lục Đông nói chuyện gì.

’ Giai Giai, ba không đói ’.

Ông thật sự không còn sức lực cũng như tâm trí nào để ăn uống nữa.

Bao nhiêu chuyện cứ dồn dập vào người làm ông khó thở vô cùng.
’ Ba không ăn sao có thể khỏe lại được chứ ’.

Cô lo lắng cho ba vô cùng, cứ không ăn như thế này sức khỏe nào chịu nỗi.
’ Nhưng mà … ’.

Ông lại có ý định từ chối.
’ Chú cứ ăn một ít cũng được, không thôi cô ấy lại cằn nhằn đến con ’.

Lục Đông cũng giúp Giai Giai khuyên ông.
Nhìn ánh mắt mong đợi của hai đứa mà ông cảm động vô cùng.

Giá như Minh Châu cũng biết suy nghĩ thấu đáo một chút, ông sẽ an lòng biết bao nhiêu.
’ Được, ba sẽ ăn ’.

Nhận lấy cháo từ tay Giai Giai, ông nghiêm túc ăn từng muỗng.
’ Lúc nãy, chị Minh Châu có gọi điện cho con ’.

Đang vui vẻ, bỗng nhiên cô nhắc đến cái tên Minh Châu làm không khí trùng xuống.
’ Con bé nói gì? ’.

Khi nghe Giai Giai nhắc đến Minh Châu ông buông bát cháo trên tay xuống, hỏi xem con bé còn muốn gì từ ông.
Từ lúc Minh Châu nói ra những lời khó nghe đó, ông cũng biết bản thân mình kì vọng sai người, cũng như tình cảm của hai ba con sẽ không bao giờ có tiến triển tốt đẹp.

Thôi thì cứ thuận theo lẽ tự nhiên, ông cũng không tiếp tục hi vọng con bé sẽ thay đổi.
’ Chị ấy hỏi ba như thế nào rồi.

Ba, có lẽ chị ấy đã biết sai nên mới gọi hỏi thăm, ba đừng có để trong lòng những lời chị ấy nói ’.
Giai Giai đúng là hiểu chuyện, có được đứa con gái như vậy khiến ông an ủi phần nào.

Những lúc ông và Minh Châu cải vả, đỉnh điểm là lúc Minh Châu đòi ra ở riêng cũng chính Giai Giai là người đứng ra hòa giải.

Nhưng với tính cô chấp của Minh Châu thì không một ai có thể lay chuyển được.

Huống chi, Minh Châu xem Giai Giai là cái gai trong mắt thì làm sao có thể nghe lời khuyên của cô.
’ Ba không giận gì con bé, chỉ giận bản thân mình.

Cố chấp yêu cầu bản thân phải bù dắp cho con bé nhưng vì sự chìu chuộng sai cách đã khiến con bé đi sai đường ’.

Ông trầm ngâm tâm sự cùng với Giai Giai.
Nhìn thấy ba tự trách, cô vừa thương ba vừa giận chị Minh Châu.

Lúc nào cũng làm cho ba buồn phiền, rồi trách ngược lại ba đối xử không công bằng.
Người đối xử với Minh Châu không công bằng nhất chính là bản thân của chị ấy!
Cứ tự tạo áp lực cho mình, rồi áp đặt lên cho người khác.

Trông khi đó, ba là người thương yêu chị ấy hơn ai hết.
’ Ba à, đừng suy nghĩ nhiều, ăn một ít nữa con sẽ cho ba uống thuốc ’.
Ông thật sự không thể nuốt trôi một thứ nào hết.
’ Ba không ăn, con mang ra ngoài đi ’.
Cô tự trách bản thân, đang yên đang lành lại nhắc đến cái tên người đó làm cho ba không vui, cũng không chịu ăn gì hết.
’ Thôi em, nếu chú không ăn thì cũng phải có thời gian nghĩ ngơi, chúng ta ra ngoài trước ’.

Thấy tình hình không ổn, cậu lên tiếng giải vây cho bầu không khí ngột ngạt này.
’ Được ’.
Cô nói với Lục Đông xong rồi lại quay qua nói với ông Thẩm:
’ Con ra ngoài trước, ba nghĩ ngơi đi ạ ’.
’ Hai đứa con bận việc gì thì cứ đi, ba ở lại một mình không sao đâu ’.

Ông đã làm phiền hai đứa trẻ này nhiều rồi.
’ Con chỉ ra ngoài một lát, sẽ không để ba ở đây một mình đâu ’.
Nói rồi cô đứng dậy nhìn Lục Đông: ’ Chúng ta đi ’.
’ Ừm … ’.
Cả hai ra ngoài, trả lại không gian yên tĩnh cho ông Thẩm.
’ Em đó, sau lại nhắc đến Minh Châu chứ ’.

Cậu cũng không vui khi nhắc đến tên người này.
’ Em không cố tình đâu, chỉ tại … ’.

Cô chỉ muốn nói giúp Minh Châu để cho ba đừng quá nặng lòng về những lời chị ấy nói, không ngờ lại tác dụng ngược như vậy.
Thấy gương mặt hối lỗi trông đáng yêu vô cùng, làm sao Lục Đông cậu có thể giận dỗi chứ.
’ Anh không trách em, chỉ là nhắc nhỡ để em đừng tái phạm nữa ’.
’ Em biết rồi ’.

Đúng là cô cần phải được chú già Lục Đông này uốn nắn nhiều lần nữa mới có thể trưởng thành đây mà.
’ Em ở lại đây với ba, anh về nhà trước, em có muốn mua gì thêm không? ’.
’ Không cần đâu, tối em sẽ về nhà lấy đồ ’.
’ Vậy còn ba em? ’.
’ Nghe nói ba bệnh, tối nay chú Lý sẽ trở lên thành phố để chăm sóc cho ba ’.

Cũng may cô còn chú Lý, nếu có một mình cô không biết sẽ xoay sở như thế nào.
’ Giai Giai, có phải em gọi cho chú Lý? ’.
Giai Giai thấy ánh mắt hỏi tội đó thì có chút chột dạ, gật gật đầu coi như là trả lời cậu.
Cậu ôm trán, bất lực:
’ Em đó … hết nói luôn mà ’.
Giai Giai cười cười như mình vô tội.
Sở dĩ cậu nói như vậy là vì Giai Giai lại đi làm phiền chú Lý về quê thăm nhà.

Chẳng phải ở đây còn có Lục Đông cậu sao? Hay là cô ấy không tin tưởng đến mình? …
- --------HẾT CHAP 61-------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 62: 62: Không Như Ý Muốn​

Xem nội dung: Chương 62: 62: Không Như Ý Muốn

Minh Châu và Thế Khải tâm trạng vô cùng tức tối khi tìm hết bệnh viện lớn ở thành phố cũng không thấy tên của ông Thẩm đâu.
’ Thế Khải chúng ta tìm lâu như vậy cũng không thấy, bây giờ phải làm sao đây ’.

Tuy có chút nóng giận nhưng khi nói chuyện với Thế Khải, Minh Châu lại có thái độ rất khác.
Anh im lặng một chút rồi cũng lên tiếng:
’ Cứ tìm mãi cũng không phải là cách, chị cứ về trước còn tôi còn có việc riêng phải làm ’.
’ Không được, cho em đi theo với ’.

Dù sao cũng nghĩ nửa ngày rồi, có nghĩ thêm nữa cũng chẳng sao.
’ Chị không nghe rõ sao, đây là chuyện riêng của tôi ’.

Thế Khải có chút khó chịu.
Thấy Thế Khải không vui, Minh Châu cũng không muốn làm cho anh giận thêm nữa nên cũng chấp nhận rời đi trước.
’ Vậy em về trước ’.

Khi cô bước đi được một đoạn Minh Châu có chút nuối tiếc nhìn Thế Khải.

Cũng đã biểu hiện rõ ra mặt như vậy.

Nhưng tình cảm này sao anh ấy lại không đền đáp.

Thế Khải bây giờ cũng chẳng biết đi đâu, cứ đứng yên một chỗ suy nghĩ về cô.

Nhờ vậy mà anh mới biết mình ngu ngốc.

Chỉ cần đợi ở Thẩm Gia sẽ biết được là ông Thẩm đang ở đâu.

Đúng rồi! Cứ như vậy đi.
Thế Khải tìm được nút thắt trong lòng thì vui vẻ hẳn ra.

Đi về nhà trong tâm thế tươi tỉnh, không còn cau có như lúc nảy nữa.
- -------------------
Giai Giai ngồi ngắm nhìn ba mình ngủ mà suy nghĩ vu vơ.
Thầm trách người chị Minh Châu:
’ Đã biết tin ba bị như vậy mà chị ấy vẫn chưa vô thăm, có cần phải vô tâm vậy không ’.

Nhưng cô cũng quên mất mình là người đã không nói ra ba đang nằm ở bệnh viện nào.
Cô lại nhớ đến Lục Đông rồi, anh ấy không nói là ngày mai có tới hay không nhưng không dám gọi vì cả ngày hôm nay cậu đã cùng cô chăm sóc cho ông Thẩm rồi.

Không nên làm phiền anh ấy mãi được.
’ Cô bé, đang suy nghĩ gì đó ’.
Mãi mê suy nghĩ, cô không để ý có người đã đứng trước mặt cô từ bao giờ.
’ Lục Đông? Sao … sao anh lại ở đây, không phải anh đã về rồi sao ’.

Cô khá bất ngờ vì cậu lại có mặt ở đây.

Tuy rất vui nhưng cũng có chút thắc mắc.
Có phải ông trời đã quá ưu ái cho cô rồi không vừa mới nhắc là đã xuất hiện rồi.
’ Về là không được quay lại sao? ’.

Nhìn cô ngây ngốc cậu thấy vừa đáng yêu vừa buồn cười.
Cũng đúng nhỉ?
’ Ai lại để cô gái xinh đẹp này ở lại một mình chứ, lỡ ai đó cướp mất em rồi sao? ’.
’ Anh cứ khéo đùa ’.

Cô đánh yêu vào tay cậu, cứ thích chọc người ta.

’ Anh đang cầm gì mà nhiều vậy ’.
’ Đây là một ít đồ dùng của chú và anh còn mua thức ăn nữa khi nào đói chú và em đói cứ lấy ra ăn ’.

Cuối cùng, Lục Đông cũng nói chuyện nghiêm túc trở lại.
Mặc dù, cảm thấy vô cùng hạnh phúc khi Lục Đông lại chu đáo quá mức nhưng cô lại lên tiếng trách móc:
’ Vậy còn đồ của em đâu, em từ khi vào đây đã một ngày chưa tắm rồi ’.
’ Chúng ta chưa thân đến mức anh phải mua đồ cho em, còn nữa em không tắm một tuần vẫn thơm ’.

Lục Đông càng ngày càng thích chọc ghẹo cho cô bé trước mặt xù lông.
’ Anh dám … ’.

Giai Giai đen mặt, nhưng ít ra còn vớt lại câu cuối.

Không thân mà biết người ta thơm đấy chứ.
Cậu bật cười thành tiếng trước gương mặt phụng phịu của cô, mới nói một tí đã xù lông rồi.
’ Anh đùa … anh đùa, anh có nhờ nhân viên chọn cho em vài bộ đồ.

Bây giờ cũng hơn tám giờ tối, em mau tắm còn để khuya quá sẽ không tốt ’.

Cậu lo lắng cho cô mà dặn dò.
’ Không phải khi nảy có người nói em một tuần không tắm vẫn thơm sao? ’.

Cô nào dễ bắt nạt, phải ăn miếng trả miếng như vậy mới công bằng.
’ Cô gái của anh cũng biết đùa quá chứ ’.

Cậu mỉm cười ôn nhu.
’ Chứ sao, không nói với anh nữa em đi tắm trước đây, anh ở lại trông ba giúp em ’.

Nói rồi, cô lấy túi đồ từ tay Lục Đông để vào trong thay đồ.
’ Được ’.
- ----------------------
Bên này, Thế Khải đang ngồi trong bóng tối suy nghĩ gì đó, lúc chiều anh có đi đến Thẩm Gia xem có Giai Giai ở đó không.

Nhưng đứng cả buổi vẫn không thấy một ai, chắc có lẽ cô ấy không về thật.

Dù sao cũng phải kiên nhẫn, không phải mình đã học được đức tính này gần hai mươi năm rồi sao.

Nhưng sao chuyện gì có liên quan đến Giai Giai là gần như anh mất kiểm soát, nóng vội hơn bình thường.
Aish, đúng là không thể suy nghĩ nỗi được chuyện gì, tốt nhất bây giờ anh nên đi ngủ, không thôi sáng mai sẽ bị tên giám đốc khó ưa đó cằn nhằn.

Lúc chiều đã bị tên đó giáo huấn một trận vì nghĩ làm đi tìm ông Thẩm mà không xin phép anh ta.

Đúng thật là điên đầu!
- -------HẾT CHAP 62-------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 63: 63: Dặn Dò​

Xem nội dung: Chương 63: 63: Dặn Dò

Ngày chủ nhật, Thế Khải không cần chần chừ mà sáng sớm đã có mặt trước cổng Thẩm Gia, xem có thể sẽ gặp được Giai Giai không.

Nhưng lần này lại làm anh thất vọng một lần nữa từ lúc ông Thẩm được đưa vào bệnh viện, cô luôn túc trực bên cạnh ông.
Không bỏ cuộc, Thế Khải vẫn cố đợi thêm một lúc.

Lần này, có lẽ công sức của anh đã được đền đáp.

Nhưng mà … anh chỉ thấy chú Lý đang loay hoay với một vỏ đồ lớn đang cầm trên tay không biết là cái gì.
Đã một tháng hơn mới thấy được chú ấy, nhưng Thế Khải nhìn chú ấy có vẻ rất gấp ráp, không biết là có chuyện gì.

Anh bạo dạng đi theo phía sao biết đâu chú ấy đi thăm ông Thẩm.

Dù như thế nào, anh cũng không bỏ cuộc …
Rất may, chú Lý đi vào một bệnh viện trong thành phố.

Đúng như là anh dự đoán.
Chỉ tiếc là anh và Minh Châu lại không nghĩ ông Thẩm lại ở một bệnh viện tầm trung như thế này.

Nên tìm mãi mà không thấy.

Bây giờ phải cất công đi phía sau chú Lý như kẻ trộm.

Thật nực cười, không biết làm mấy chuyện đi rình mò này là có mục đích gì mà anh phải hao tâm tổn sức như vậy không biết nữa.
’ Chú Lý tới rồi sao? ’.

Lục Đông đi lại chào hỏi chú Lý.
’ Lục Đông, ông chủ và Giai Giai đang ở trong vậy chú vào đây ’.

Đã một tháng nay không gặp hai người họ, chú Lý cảm thấy rất nhớ không thôi.
’ Ơ khoan, chú khoan đi, con sẽ đưa chú đi ăn trước ’.

Lục Đông nhanh chóng mở lời để ngăn không cho chú Lý vào trong.
’ Nhưng mà chú muốn thăm hai người họ trước, vả lại chú cũng không đói ’.

Ăn uống thì để lúc khác bây giờ ông muốn gặp ông chủ hơn.
’ Nhưng mà, chú Thẩm nói với con như vậy, nếu làm trái ý e là con không thể làm con rễ nhà họ Thẩm luôn rồi ’.

Lục Đông nói bông đùa, nhưng lại rất kiên quyết không cho chú Lý vào trong.
’ Thôi được rồi, chúng ta đi.

Con mấy thứ này thì sao? ’.

Ông nhìn trên tay mình đang cầm mấy vỏ trái cây, cũng là quà ở dưới quê gửi tặng.
’ Chú cứ để ở phía trong góc hành lang, sẽ không sao đâu ’.
’ Được rồi ’.

Ông để lại vỏ quà rồi cùng Lục Đông ra ngoài.
Thật ra, ông Thẩm đã nói với Lục Đông là muốn nói chuyện riêng với Giai Giai nên cậu mới ra ngoài.

Tình cờ chú Lý cũng đến nên cậu mới đuổi khéo như vậy.
Thế Khải thấy Lục Đông nên anh có chút đen mặt.

Cuối cùng, hai người kia cũng rời đi, nhanh cơ hội này anh bước gần về phía phòng bệnh mà Lục Đông vừa đi ra.

Chắc chắn Giai Giai đang ở trong đó …
’ Ba à, bác sĩ nói ba chỉ sốc nên mới ngất xĩu.

Nhưng hai ngày qua, sao sắc mặt ba lại phờ phạc như vậy ’.

Điều này làm cô vô cùng lo lắng.
Ông biết sức khỏe của bản thân mình hơn ai hết và khi nghe Giai Giai hỏi như vậy ông có chút chột dạ.
’ Tại ba nằm nhiều quá, không vận động nên con mới thấy vậy, vài ngày nữa ba sẽ khỏe lại thôi, con đừng quá lo lắng ’.
Nhìn đứa con gái vì mình mà dần trở nên tiều tụy, hốc hác.

Ông lo lắng cho cô nói:
’ Con cũng lo cho mình đi, mấy ngày nay con cũng đã chăm sóc cho ba nhiều rồi ’.
’ Con không sao đâu ’.

Biết là ba lo lắng nhưng đây là bổn phận của cô, được chăm sóc ba là một điều hạnh phúc.
Có lẽ ông không còn nhìn thấy được Giai Giai bao lâu nữa nên ông dặn dò cô trước:
’ Giai Giai có một vài điều ba muốn nói với con, con phải biết tự lo cho bản thân, ba rất mừng vì có Lục Đông ở cạnh ba rất an tâm giao con cho cậu ấy.

Còn Minh Châu ba hi vọng hai đứa con của ba sẽ sống hòa thuận, yêu thương lẫn nhau.

Còn điều này … ’.

Ông vẫn ngập ngừng không biết nên nói sao đây.
Từ nãy đến giờ cô luôn chú tâm nhưng lời mà ông nói, thấy ba ngập ngừng nên cô nói: ’ Có gì ba cứ nói đi ạ ’.
Ông im lặng một lúc lâu rồi lấy hết can đảm của bản thân để giải bày:
’ Ba mong con có thể hạn chế gặp Thế Khải có được không! ’.

Biết bản thân vô lí, nhưng ông không có cảm giác an toàn khi nhìn thấy Thế Khải, ông cũng biết thằng bé có tình ý với Giai Giai nhà ông.

Tuy nhiên, Giai Giai đã có Lục Đông, ông cũng không muốn chuyện tinh tay ba này sẽ được lặp lại.
Thế Khải nghe đến đây thì lùng bùng cả tai, nhíu mày thật chặt.

Ông ấy nói vậy là có ý gì?
Giai Giai nghe đến đây thì thở phào.

Cứ tưởng là chuyện gì, chứ chuyện này ba không cần nhắc cô cũng sẽ tránh thật xa.

Từ khi cô quen Lục Đông và những lần Thế Khải cưỡng ép cô thì cô đã không muốn tiếp xúc gần với anh nữa rồi.
’ Chuyện này ba không cần lo đâu ạ, con chắc chắn sẽ không để anh ta đến gần ’.
Thế Khải đang buồn phiền thì lại nghe được câu nói tuyệt tình từ cô.

Anh rất mong cô có thể từ chối không ngờ lại nguyện ý với mong muốn của ông Thẩm.
Đau, rất đau! Ngay tin thần, lẫn cả trái tim.
Không phải nói gỡ! Nhưng lời ba nói Giai Giai cứ cảm thấy nó giống như là đang trăn trối, điều này làm cô vô cùng bất an.
Ông Thẩm cũng yên tâm phần nào khi Giai Giai lại đồng ý với mình tránh xa Thế Khải …
- ----------HẾT CHAP 63---------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 64: 64: Lục Đông Đã Biết​

Xem nội dung: Chương 64: 64: Lục Đông Đã Biết

Thế Khải từ xa đã thấy Lục Đông đi vào, anh nhanh chóng đi nơi khác để tránh bị nhìn thấy.
’ Chú, Giai Giai ’.

Lục Đông bước vào.
’ Lục Đông, con từ nãy giờ đã đi đâu ’.

Tuy biết là mình đã nói với Lục Đông ra ngoài để ông có thể nói chuyện riêng với Giai Giai, nhưng lại đi lâu đến như vậy.
Cậu thật ra là nói với chú Lý đi vệ sinh nhưng lại trốn trở lại bệnh viện để làm một việc …
’ Con ra ngoài thì gặp chú Lý, con với chú ấy đã cùng nhau ra ngoài ăn ’.

Cậu thành thật trả lời, thật sự khi nhìn vào ông Thẩm cậu cảm thấy rất thiếu sức sống.
’ Vậy sao? ’.
’ Anh có thể ở lại với ba, em trở về lấy ít đồ dùng cá nhân ’.

Cô mấy ngày nay ở lại đây cảm thấy vô cùng khó chịu.
Lại lên tiếng than vãn:
’ Không biết chừng nào ba mới có thể xuất viện ’.

Không phải cô nói vậy là lo cho mình, sở dĩ cô nói vậy là lúc nãy ba có nói ở lại đây không vận động nên dễ nhức mỏi, lại còn mệt nữa.

Cô cũng muốn nhanh chóng được trở về nhà, cảm giác được thoải mái hơn ở đây gấp nhiều lần.
’ Không được, chú còn chưa khỏe hẳn, anh nghĩ cần ở lại đây thêm ’.

Cậu phản ứng có phần gay gắt.
’ Em buộc miệng nói vậy thôi, không có ý gì đâu ’.
Cậu sợ cô giận, nên dịu giọng:
’ Em về lấy đồ đi để anh ở lại trông chú ’.
Cô có chút bâng khuâng nên hỏi Lục Đông:
’ Chú Lý đi cùng anh vậy sao bây giờ em vẫn chưa thấy chú ấy ’.
’ À, chuyện này … Chú ấy bảo anh lên trước ’.

Cậu trả lời với giọng điệu lúng túng.
Giai Giai gật gật đầu xem như là đã hiểu.
’ Vậy ba, con xin phép đi trước ’.
’ Con mau đi đi ’ …
Sau khi xác nhận Giai Giai đã đi, Lục Đông mới lại gần ông Thẩm.
’ Chú đây là thuốc hổ trợ phục hồi não bộ, còn đây là cháo con mới mua, còn nóng chú mau ăn rồi uống thuốc ’.

Cậu nói dối với chú Lý thật ra là chạy đi mua thuốc, Lục Đông cũng biết ông sợ bị mọi người phát hiện nên không có uống thuốc.

Mà chỉ uống những dạng thuốc hồi phục sức khỏe.

Cậu sợ ông Thẩm không cầm cự nổi nên cố tình mua lên đây cho ông.
Còn ông Thẩm bây giờ đầu như có một tiếng nổ lớn.

Tại sao Lục Đông lại biết chuyện ông bị bệnh, muôn vàn câu hỏi được đặt ra trong đầu ông.

Mà chỉ có Lục Đông mới có thể giải đáp.
’ Con tại sao lại biết bệnh tình của chú ’.
’ Lúc đi công tác, bác sĩ đã nói hết cho con biết, vì không muốn chú chịu đựng một mình ’.
’ Thì ra là vậy, ông bác sĩ này đúng thật là … Nhưng Lục Đông làm ơn đừng nói chuyện này cho Giai Giai biết ’.

Dù đã có một người nữa biết được tình trạng của ông mà lại là người yêu của Giai Giai, ông sợ mọi chuyện sẽ bị bại lộ.
’ Con không thể nghe lời chú, nếu như cô ấy đến cuối cùng mới biết được thì người con gái có hiếu như cô ấy sẻ tự trách bản thân ’.

Lục Đông chỉ mong ông hiểu, để tránh làm cho Giai Giai trở thành kẻ đáng thương.
Ông biết chứ, nhưng ông lại không muốn Giai Giai phải suy nghĩ quá nhiều.

Con bé còn đi học, còn cả một tương lai phía trước.

Nếu như cứ chăm sóc cho ông già này thì mọi chuyện trong tương lai của con bé sẽ bị đình trệ.

Ông không muốn điều đó sẽ xảy ra.

’ Lục Đông, chú xin con, dù như thế nào cũng đừng nói cho con bé biết.

Con muốn chú quỳ xuống cũng được ’.

Ông đã hết cách rồi, nhất định không để cho Giai Giai biết chuyện, để con bé có được một cuộc sống vui vẻ, không cần lo nghĩ bất cứ chuyện gì.
Lục Đông cảm thấy vô cùng khó xử.

Một bên là Giai Giai, nếu em ấy phát hiện cậu biết mà che giấu thì có thể cô sẽ tự mặt luôn cậu.

Nhưng nhìn thấy ông Thẩm nài nỉ, van xin thì cậu lại có chút động lòng vì lo nghĩ cho con gái.

Bên nào cậu cũng không thể bỏ.
’ Lục Đông … ’.

Ông đã hạ mình, dùng ánh mắt đáng thương để mong cậu có thể suy nghĩ lại mà che giấu giúp ông.
’ Con … ’.

Lục Đông do dự, không biết nên nói gì.
Ông bật dậy, nếu như có thể ông có thể quỳ xuống.
’ Chú làm gì vậy, chú bình tỉnh đã, con sẽ đồng ý, sẽ đồng ý mà ’.

Sức ép quá lớn buộc cậu phài chấp nhận lời khẩn cầu của ông Thẩm.
’ Cảm ơn con ’.
Lục Đông im lặng, suy nghĩ.

Không biết bản thân mình làm vậy có đúng hay không.

Dù sao cũng chỉ có cậu, ông Thẩm và hai người bác sĩ biết.

Nếu không ai nói bí mật này chắc chắn sẽ không bị phát hiện.
Nhưng cậu đã sai khi đã không biết đã có người nghe hết mọi chuyện …
Thế Khải nhìn thấy Giai Giai bước ra, vốn định sẽ chạy theo Giai Giai.

Nhưng không biết vì lí do gì cậu không chạy theo cô.

Nhờ vậy, cậu mới phát hiện được bệnh tình của ông Thẩm nghiêm trọng đến mức nào.

Nhưng tại sao hai người họ lại che giấu Giai Giai?
Thế Khải có chút bực dọc vì ông Thẩm không cho Giai Giai gặp anh.

Bây giờ, lại phát hiện được chuyện này nữa.

Hai chuyện này anh sẽ ghi nợ cho ông Thẩm.

Để ông Thẩm ’ Gậy ông đập lưng ông ’ như vậy chẳng phải sẽ vui hơn sao.
Đây là do ông ấy ép mình đến bước đường cùng.
’ Chú Thẩm, đừng bao giờ trách tôi ’.

Anh nghiến răng ken két rồi rời đi …
- --------HẾT CHAP 64--------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 65: 65: Xuất Hiện Không Đúng Lúc​

Xem nội dung: Chương 65: 65: Xuất Hiện Không Đúng Lúc

Giai Giai đem cơ thể mệt mỏi trở về Thẩm Gia.
’ Đứng lại ’.
Một giọng nói phát ra từ phía sau làm cho Giai Giai có chút giật mình, nhíu mày quay đầu lại.

Cũng không xa lạ gì với giọng nói cao ngạo này.
’ Chị Minh Châu? ’.
Minh Châu đem gương mặt căm phẫn của mình đặt lên người Giai Giai.

Hai lần đến đây đều không thấy ai cả, cũng may lần này mới gặp được con nhỏ Giai Giai này, làm sao có thể không chặn đường nó được.
’ Ba đâu? ’.

Minh Châu lớn tiếng kèm theo sự mệt mỏi bất lực trong lời nói.

Mấy hôm nay vì tự trách bản thân đã làm ba ngất xĩu, lại không có một chút tung tích gì của ba khiến Minh Châu phát cáu.
Cuối cùng Giai Giai cũng nghe được câu hỏi thăm xuất phát từ miệng của chị ta.
’ Nếu chị có lòng như vậy thì một lát đi theo tôi ’.
’ Mày tốt nhất nên trả lời cho nghiêm túc ’.

Ý nó nói như vậy là thế nào, câu nói của Giai Giai làm cho Minh Châu khó hiểu.
’ Tôi nói gì mà không nghiêm túc? Tôi về đây để lấy đồ, một chút sẽ đến bệnh viện, nếu chị thích có thể đi theo ’.

Giai Giai cũng giải thích rõ ràng cho người có tính kém kiên nhẫn như Minh Châu.
’ Cần gì phải dài dòng, nói tên bệnh viện kèm số phòng là được rồi ’.

Thật là phiền phức, đi với nó là chuyện không thể.

Vì ba mà cố hạ mình với con nhỏ này rồi, còn đi chung đường thì nằm mơ cũng không có.
Nghe vậy Giai Giai cũng không muốn tranh cãi thêm nữa.

Cuối cũng cô cũng làm theo lời của Minh Châu.
’ Tôi nói rồi đó, vậy bây giờ chị có vào nhà không để tôi còn đóng cửa ’.
’ Không rảnh ’.

Minh Châu đạt được điều mình mong muốn thì xoay gót bỏ đi.
Giai Giai lắc đầu bất lực.

Dù sao, chị ta có ý thăm hỏi ba như vậy cô cũng không làm khó để làm gì.

Lần trước không nói với chị ta cũng vì lúc đó cô quá tức giận vì những lời nói nặng nề đối với ba …
Minh Châu tranh thủ hôm nay được nghĩ đến thăm ba.

Còn chở thêm bà ta đi cùng nữa.
Minh Châu không biết rằng bản thân mình lại một lần nữa gián tiếp làm cho sức khỏe của ông Thẩm càng ngày thêm trầm trọng.
’ Mẹ đứng đợi bên kia, con lái xe đi gửi trước đã ’.
’ Con đi đi ’.

Bà ta đang yên đang lành tự nhiên lại phải đi gặp ông già khó ưa đó.

Cũng một phần muốn nịnh nọt Minh Châu nên ba ta mới ép bụng đi cùng.
’ Mẹ chúng ta đi thôi ’.
’ Ừm ’.
Đang đi thì bất chợt điện thoại trong túi reo inh ỏi.

Minh Châu có hơi bực mình, không biết là ai lại gọi vào ngày cuối tuần.

Minh Châu không có bạn bè nhiều, chuyện rũ đi ăn, đi chơi là điều không thể.
Nhìn vào màn hình là tên của người mà Minh Châu ghét không thua kém gì Giai Giai - Mặc Thừa Quân.
Cố trấn áp cho bản thân bình tĩnh:
’ Alo, tôi nghe … ’.
’ Cô có phải là bạn gái của chủ nhân số điên thoại này không? ’.

Không phải giọng của tên giám đốc xấu xa, nghe giọng điệu người này rất gấp ráp.
Gì mà bạn gái chứ?
’ Tôi không phải là bạn gái gì của ai cả, có chuyện gì nữa không tôi tắt máy đây ’.

Minh Châu không còn đủ kiên nhẫn để tiếp tục nghe những chuyện không đâu.
’ Anh ta đang rất say, cô có thể đến quán rượu X đón anh ta về được không? ’.

Mặc cho lời phũ nhận vừa rồi của Minh Châu, người đầu dây bên kia vẫn kiên quyết là Minh Châu phải đến đón Thừa Quân về.
’ Tôi … ’.

Tắt máy luôn rồi.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?
’ Có chuyện gì sao? ’.

Bà ta thắc mắc hỏi.
’ Một người nào đó điện nói là Giám đốc của con uống say bảo là con đến đó rước anh ta về ’.
Bà ta nghe thấy vậy thì càng đốc thúc:
’ Vậy con mau đi đi, ba của con để mẹ vào thăm được rồi ’.

Nghe đến Giám đốc bà ta liền giở giọng là người hiểu chuyện.

Mục đích cũng chĩ nịnh nọt người khác để con gái bà ta có thể thăng quan tiếng chức, đến lúc đó bà ta cũng có thể thơm lây.
’ Nhưng mà con … ’.

Đúng là chuyện tốt không thấy đâu tai họa lại ập đến.

Thật là bực hết cả mình.
’ Thôi được rồi cứ nghe lời mẹ, đi đi ’.

Chần chừ gì không biết, có cơ hội tốt như vậy mà không biết tận dụng.

Hết nói nỗi!

Vùng vằng một hồi, Minh Châu cũng nghe theo lời mẹ mình:
’ Vậy con đi, mẹ vô thăm ba trước đi ’.
’ Được rồi, con mau đi đi ’.

Lần nữa bà ta lại hối thúc.
’ Dạ ’ …
Bà ta tiếp tục đến chỗ của ông Thẩm.
Đúng là phiền phức, bệnh làm gì để người khác phải vô thăm.
Bà ta bước vào không cần rõ cửa, nhìn thấy ba người đàn ông quây quầng ngồi nói chuyện mà làm bà ta phát rung.
’ Chào mọi người ’.

Nếu không lên tiếng chắc có lẽ cũng không ai để ý đến sự xuất hiện của bà ta.

Lục Đông thì thấy rất bình thường vì cậu cũng không quan tâm đ ến bà ta cho lắm.

Ấn tượng của cậu đối với bà ta là đã làm cho ông Thẩm ra nông nổi này.
Chú Lý thì khá bất ngờ, hai mươi năm mới gặp được bà chủ cũ của Thẩm Gia.

Nhắc đến bà ta chú Lý lại cảm thấy lạnh người.
Ông Thẩm là người hoang mang nhất khi bà ta xuất hiện ở đây mà không phải là Minh Châu.
’ Bà tới đây làm gì? ’ …
- --------HẾT CHAP 65------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 66: 66: Say​

Xem nội dung: Chương 66: 66: Say

’ Bà đến đây làm gì ’.

Chỉ hỏi vậy thôi, còn mục đích bà ta đến đây để làm gì ông cũng không quan tâm lắm.
’ Minh Châu nó ép đến đây, chứ tôi cũng chẳng muốn ’.

Đúng thật là cao ngạo, rõ ràng bà ta muốn lấy lòng đứa con gái mới đến đây, nào ngờ không có mặt Minh Châu lại giở giọng như thế.
Nghe bà ta nói vậy, ông cũng rất vui mừng vì con bé vẫn còn quan tâm đ ến ông già này:
’ Sao có một mình bà, còn con bé đâu? .
’ Minh Châu còn nhiều việc bận, không có rãnh rỗi như ông, luôn thích phiền người khác ’.
Lục Đông và chú Lý quá thất vọng vì những lời chu ngoa của bà ta.

Chú Lý nhìn Lục Đông, cậu cũng hiểu ý mà tìm cớ đi ra ngoài.

Bệnh viện không khí đã ngột ngạt bây giờ còn khó thở hơn.
’ Ông chủ ở lại đây nói chuyện với … ’.

Chú Lý cũng không biết xưng hô với bà ta như thế nào.

Gọi là bà chủ là không thể vì bà ta không xứng, còn nhưng danh xưng khác thì chú Lý chưa nghĩ ra.
Ông không nói gì chỉ gật đầu.

Hai người họ ra ngoài nhường lại không khí căn thẳng lại cho ông Thẩm, chỉ mong thời gian trôi qua thật nhanh để không còn nhìn thấy được bà ta.

Chú Lý thầm cảm thán chính mình, hai mươi năm trước có thể chịu đựng được bà ta và còn cảm phục ông Thẩm nhiều hơn nữa …
Điều ông từ đó đến nay không thể lí giải được, tại sao khi trẻ ông lại yêu thương và muốn cưới bà ta cho bằng được.

Trên thương trường ông luôn đúng, còn tình trường ông xin thua.

Nói vậy cũng không đúng, chỉ khi gặp mẹ Giai Giai ông mới biết bản thân mình không thất bại thảm hại đến như vậy.
Đối với những lời nói nặng nề của bà ta từ lâu ông đã không còn cảm giác.
’ Nói như vậy là bà cố ép ở đây để lấy lòng Minh Châu thôi sao? Bây giờ bà có thể về ’.

Đừng tưởng ông không biết bà ta chỉ muốn lợi dụng con bé để có lợi cho bản thân, chứ dù hai mươi năm trước hay hai mươi năm sau bà ta không bao giờ nghĩ cho con bé.

Có thể năm đó bà ta không cần Minh Châu cũng như ra đi với hai bàn tay trắng.

Vì lúc đó bà ta có chỗ dựa, nhưng không ngờ chỗ dựa này không vững chắc, đã bị gãy đổ tự bao giờ.

Còn bây giờ thì sao bà ta không còn gì ngoài đứa con gái có thể là ’ Rùa Vàng ’ để làm bàn đạp nâng đỡ bước tiến cho bà ta sau này.
Chỉ thương cho Minh Châu không biết bộ thật của mẹ mình như thế nào.

Không phải là con thỏ ngu ngốc mà chính là con cáo đang ngụy trang.
Phải công nhận rằng ông Thẩm hiểu bà ta nhất và điều này chính bà ta cũng phải thừa nhận:
’ Đúng thì đã sao, không vì con bé tôi cũng chẳng cần mất thời gian đến đây để làm gì.

Còn chuyện đi hay ở … Ông không cần đuổi tôi cũng sẽ đi.

Tôi chỉ nhắc ông là phải đối xử với Minh Châu ’ công bằng ’ một chút, đừng bên trọng bên khinh … ’.

Bà ta không ngại khi nói ra sự thật bản thân chỉ đang lợi dụng Minh Châu.
Đây chẳng phải là đang nói ông thiên vị giữa Minh Châu và Giai Giai sao?.

Chỉ toàn là tự nghĩ, tự suy diễn.

Còn ông đối xử như thế nào thì tự bản thân ông biết, không cần người ngoài phải suy xét.
’ Cảm ơn bà đã nhắc nhỡ, chỉ sợ tôi đối xử công bằng thì Minh Châu vẫn sẽ chịu thiệt thòi vì có người mẹ như bà ’.

Ông cũng công kích, không còn là người đàn ông yêu chiều người phụ nữ của mình như xưa nữa.
Mặt bà ta méo xệch, thể hiện sự không hài lòng với những lời nói của ông Thẩm.

Bà ta tức giận không biết nên nói gì, chỉ sợ mở miệng sẽ bực mình thêm.
’ Hừ, tốt nhất là được như lời ông nói ’.
Bà ta đem khí thế bức người ra về, ở đây cãi nhau với ông thế nào cũng bị chọc tức cho chết.
Nhìn bà ta sau bao nhiêu năm vẫn như vậy, ông không còn thất vọng chỉ cảm thấy phiền phức …
Minh Châu đã đến quán rượu theo địa chỉ nhưng sao chẳng thấy anh ta.

Khi không lại rước thêm cục nợ này không biết.
’ Cô gì ơi … ’.

Anh chủ quán quơ tay để cho cô biết.
Minh Châu thấy vậy cũng đi lại.
’ Anh ta đâu? ’.
’ Ở phía trong, cô đi vào rẽ phải phòng đầu tiên ’.

Anh chủ quán cũng tận tình chỉ dẫn.
’ Sao anh không đưa anh ta ra ngoài ’.

Đi nhậu thôi mà cũng ngồi phía trong, chỉ thích làm phiền người khác.
’ Cô cũng thật khéo nói, bạn trai cô nặng gấp ba lần tôi lại là người xĩn thì nặng cỡ nào nữa ’.
Thấy cũng hợp lí, Minh Châu không nói gì vội đi vào trong.
Anh chủ quán thấy cô đi vào liền lắc đầu: ’ Nhìn cô ta thái độ cau có khi đến đón bạn trai nhậu say về mà hết muốn lấy vợ ’.

Minh Châu nhanh chóng đi vào theo sự chỉ dẫn của chủ quán.
Coi đó, bình thường thì hay la mắng bây giờ nằm như chết, không còn biết gì nữa.
Minh Châu đi lại gần con người gục ở bàn nhậu.
’ Giám đốc … Giám đốc ’.

Minh Châu lay lay người Thừa Quân.

Cứ im thinh thít, không có dấu hiệu sẽ tỉnh dậy.
Minh Châu kiên nhẫn một lần nữa:
’ Giám … ’.

Cô chưa kịp nói đã bị Thừa Quân quát.
’ Chu Linh, cô tránh ra ’.

Thừa Quân không còn ý thức mà gọi tên người khác.
Mình là Minh Châu đâu phải là Chu Linh, vậy không cần tránh ra … Cũng thiệt là đừng nói là bị cái cô Chu Linh đá rồi buồn đi nhậu đó.

Nhìn kĩ anh ta cũng rất đẹp chỉ là vẫn thua Thế Khải vài phần …
- --------HẾT CHAP 66-------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 67: 67: Ngủ Ngoài Xe​

Xem nội dung: Chương 67: 67: Ngủ Ngoài Xe

Minh Châu tự nhiên lại nhớ đến Thế Khải.

Phải rồi, anh ấy cũng rất muốn đến thăm ba.

Nhưng rất tiếc hai người không tìm ra được.

Bây giờ đã biết rồi, cũng nên nói một tiếng.

Có gì để mai nói cũng được, rồi mình và anh ấy sẽ đi chung cũng không muộn.

Việc làm cần thiết ngay lúc này là làm sao để đưa tên ôn thần này về.
Nhưng Minh Châu làm gì có khả năng để đưa Thừa Quân ra ngoài.

Chỉ còn biết nhờ chủ quán thôi.
’ Để tôi giúp cô ’.

Anh chủ quán từ đâu xuất hiện, có nhã ý muốn giúp đỡ.
Minh Châu lúc đầu có chút bất ngờ nhưng cũng gật đầu đồng ý.

Chỉ cần ai đưa tên này ra xe giúp là Minh Châu đồng ý hết.
’ Tên này cũng thật là … Bồ đá thì về khóc với mẹ hay khóc rồi lấy mền tự lao.

Tại sao lại làm phiền đến mình ’.

Minh Châu cằn nhằn vài cầu rồi cùng chủ quán đưa Thừa Quân ra ngoài.

’ Nặng quá đi mất … ’.

Người say đúng là nặng, hai người đỡ cũng khó mà thắng được thân hình vạm vỡ của anh ta.
Cuối cùng, cũng đưa Thừa Quân được ra xe.
’ Chủ quán, xe của anh ta tôi gửi ở đây, khi nào anh ta còn thở sẽ tự biết đến lấy ’.

Minh Châu cũng không quên nói móc Giám đốc của mình.
’ À, được … ’.

Chủ quán nhất thời á khẩu trước câu nói có chút đùa giỡn nhưng lại rất tuyệt tình.
Minh Châu vòng qua ngồi vào ghế lái đi về.
Chủ quán còn đang suy nghĩ về chuyện tình yêu.

Ai yêu nhau cũng phải giận dỗi như vậy mới được à, khó hiểu …
Minh Châu cũng đã chở Thừa Quân về tới nhà.

Chết thật, lúc nãy còn có chủ quán, bây giờ làm sao để đưa anh ta lên nhà.

Còn chìa khóa biết tìm đâu ra, nếu sử dụng mật khẩu … Ôi trời, ngày gì không biết … Mình đâu phải người yêu hay vợ anh ta đâu mà phải chịu khổ như thế này.
Chỉ còn cách là cố đánh thức tên này dậy, rồi tự biết mà vô nhà.
Có ai tốt như Minh Châu này không, Sợ anh ta ngồi mỏi cổ nên hạ thấp ghế xe để anh ta nằm cho thoải mái bây giờ lại phải tháo thắt dây an toàn ra.
’ Giám đốc, dậy … dậy … ’.

Minh Châu đã cố kêu, nhưng Thừa Quân lại nằm im bất động.

Minh Châu lại nghĩ có khi nói xa quá anh ta không nghe thấy.

Minh Châu lại gần một tí để nói rõ hơn.
’ Thừa Quân, anh mau dậy … ’.

Cứ có cảm giác như là người vợ kêu chồng hơn là cấp trên với cấp dưới.
Thừa Quân mơ màng nghe tiếng của ai đó kêu mình.

Trong mộng mị như là người con gái đó đang quay về.

Thừa Quân bất giác siết chặt lấy Minh Châu.
’ Chu Linh … em về rồi sao? ’.

Mặc dù, thều thào được vài tiếng, nhưng mắt không thể nào mở ra nỗi.
Minh Châu khó chịu với lực của cánh tay Thừa Quân đang ôm mình.

Dù cố đánh để mong anh ta đau mà buông tay ra.

Nhưng không, anh ta lại càng siết chặt hơn.
’ Buông ra … tôi không phải Chu Linh của anh ’.

Cũng thật là, Chu Linh quan trọng với anh ta như vậy thì tự đi tìm người ta, dù có giận nhau thì mình là đàn ông mặt dày đi năn nỉ có chết gì đâu.

Giờ thì hay rồi, nhậu say rồi trong mơ kêu tên người ta cực tình như thế.

Đúng là không đáng mặt đàn ông …
Minh Châu đã bỏ cuộc, sức cùng lực kiệt.

Từ khi đỡ anh ta là bản thân mình đã không còn hơi sức gì nữa rồi.
Điều đáng nói, ngực của mình ép chặt vào ngực của anh ta, điều này làm Minh Châu xấu hổ không thôi.

Người anh ta nóng như muốn thêu cháy người khác.
’ Được rồi, anh muốn chơi với tôi sao.

Tôi đồng ý, để coi tôi và anh ai mới là người chết trước ’.

Minh Châu nói rồi thì nằm đè lên Thừa Quân.

Minh Châu vì cả ngày mệt mỏi, phải chiến đấu với lực sĩ sâu rượu nên đã thiếp đi trong vòng tay của Thừa Quân.

Hai người cứ thế mà chìm vào giấc ngủ say nồng, người ngoài nhìn cảnh này cứ tưởng là vợ chồng ôm nhau ngủ.

Nhưng đặc biệt ở chỗ không ngủ trên giường mà ngủ ngoài xe …
Thế Khải tâm tình phức tạp như là có mưu tính chuyện gì đó.

Ánh mắt giết người trong vô cùng đáng sợ.

Anh lại chìm sâu trong bóng tối nên cảm giác vừa lạnh người lại đáng sợ hơn gấp bội.
Hơn bốn giờ sáng, Thừa Quân cựa nguậy muốn tỉnh dậy.

Người cũng đã ý thức hơn rất nhiều so với tối qua.

Cảm giác như có thứ gì đang dè trên người vô cùng nặng.

Lại còn ôm người này vô cùng tình tứ nữa.

Thừa Quân có chút kích đông bật dậy, vô tình làm cho Minh Châu chạm trúng kiếng xe trong lúc đang ngủ.

Vì có chút đau ở vùng đầu, eo cũng rất nhức vì cả đêm chỉ ngủ với một tư thế.
’ Ưm, ưm … đau đầu quá ’.

Minh Châu lồm chồm ngồi thẳng dậy.
Khi Minh Châu ngồi dậy, Thừa Quân mới nhận ra đây là … Minh Châu.
’ Sao cô ở đây? ’.

Thừa Quân khó chịu nhìn Minh Châu.

Bản thân của Thừa Quân không thích người khác lợi dụng bản thân đang say rồi có những hành động vụ lợi nhằm mục đích được trèo lên vị trí phu nhân của Mặc thị mà điều này Minh Châu lại đang phạm phải.

Nếu như vậy thì … sớm thôi cô ta cũng bị đuổi việc.

Nhìn mà coi, cô ta ngồi lên người mình với tư thế vô cùng ám muội.
’ Anh còn dám hỏi tôi sao? Chẳng phải tại anh à ’.

Minh Châu có chút bực dọc, vừa xoa đầu vừa trả lời Thừa Quân.
’ Tôi sao? … ’..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 68: 68: Bạn Gái Mới​

Xem nội dung: Chương 68: 68: Bạn Gái Mới

Tôi sao? .

Đúng là nực cười, tại sao có thể ở trên xe người lạ.

Trông khi vì chuyện của Chu Linh bản thân mình mới đến quán nhậu.
Nhìn thấy thái độ dửng dưng của Thừa Quân, Minh Châu có chút thất vọng.

Không ngờ đi giúp người khác, bây giờ lại chịu cảnh oan ức như thế này.
Tôi không ngờ lòng dạ cô lại tráo trở như vậy .

Thừa Quân có chút tỉnh táo nhưng nói chuyện không khác gì kẻ say, chẳng biết gì.
Khi nghe được những lời nói cay độc xuất phát từ chính iệng anh ta, Minh Châu có chút chua xót.

Không biết bản thân nghĩ gì, đứa con gái bất hiếu này có thể bỏ mặc ba ở bệnh viện chưa thăm được lần nào, đã chạy vội đến để đưa tên này về.

Giờ thì hay rồi, không nghe được một lời cảm ơn tử tế, lại phải chịu những lời nặng nề từ anh ta.

Phút chốc, cảm thấy có lỗi với ba, với mọi người và ngay cả với bản thân mình.
Sau này, anh ta có chết ở xó nào cũng đừng mong Minh Châu này tới giúp.
Minh Châu thở dài, cũng không có ý phản bác lại lời của Thừa Quân, muốn nghĩ sao thì tùy.
Nếu anh nói vậy thì...!xuống xe .

Lời nói rất lịch sự nhưng hai từ cuối có vẻ như cố kìm nén sự tức giận trong người.
Cô...!.

Công nhận một điều xe này không phải của mình, trời mới tờ mờ sáng sau có thể tự về.

Đúng là chỗ này là nhà mình.

Tuy nhiên, phải đi một đoạn ngắn nữa mới tới.

Nhưng vì sự kiêu ngạo có sẳn trong con người, nên Thừa Quân mở cửa bước xuống xe.
Xe Minh Châu cũng lăn bánh ngay sau đó...
Minh Châu đem tâm trạng uể oải đi làm.

Mặt thì bơ phờ, ngáp ngắn thở dài thì thấy được Thế Khải cũng bước vào.

Thật đúng lúc, hôm qua, dự là sẽ gọi nói cho Thế Khải biết ba ở bệnh viện nào, sẳn tiện sẽ đi cùng nhau.

Nhưng bị tên khó ưa đó phá đám.
Thế Khải, đợi một chút .
Anh nhíu mày, khi có người gọi mình.
Chị có chuyện gì sao? .
À, không có gì .

Khi đứng trước Thế Khải, Minh Châu cũng bên mất mình định nói chuyện gì.
Không có gì thì tôi đi trước .

Sáng sớm đã bị làm phiền nên Thế Khải có chút khó chịu.
Thiệt là, sao lại thiếu tính kiên nhẫn quá vậy.
Thật ra, em định nói với anh là, em biết chỗ của ba, anh muốn đến thăm thì chúng ta đi chung .
Ngẫm nghĩ một lúc Thế Khải cũng gật đầu đồng ý:
Vậy khi nào chúng ta đi .
Chiều .

Minh Châu nhanh miệng đáp.
Được, không còn gì nữa thì tôi đi trước .

Thế Khải lúc nào cũng vậy, luôn thờ ơ và lạnh nhạt, chỉ có khi ở cạnh Giai Giai thì mới mong mọi chuyện sẽ khác.
Minh Châu nhìn bóng lưng Thế Khải bước đi mà có chút phiền lòng.

Thôi không sao, anh ấy dù sao cũng đồng ý đi chung với mình, cũng có thể nói là không tệ.

Tự an ủi chính mình là vậy, nhưng trong sâu thẳm trái tim này cũng rất đau.
Thừa Quân bực dọc, không thể làm được bất cứ chuyện gì.

Đầu óc thì cứ nghĩ về những lời Minh Châu nói.

Nhưng bản thân thì khẳng định Minh Châu là kẻ lừa dối.

Tuy nhiên, những lời cô ta nói và cả thái độ không có gì gọi là diễn xuất.

Khi cãi nhau, còn rất quyết liệt, nhưng đến phút cuối lại im lặng.

Lại còn đuổi mình xuống xe.

Báo hại phải lê thân cả mấy trăm mét như vậy đối với Thừa Quân này cũng khá xa, muỗi cắn cũng không ít.

Đúng là tự hại bản thân.

Lúc đó, không phải sỉ diện quá lớn thì đã mặt dày năn nỉ cô ta chở lại ngay trước nhà.
" Reng...!Reng "
Tiếng chuông điện thoại reo, bỗng xóa tan những suy nghĩ vẫn vơ trong lòng Thừa Quân.
Alo .

Thừa Quân nhàn nhạt lên tiếng.
Alo, tôi là chủ quán nhậu hôm qua anh tới.

Chuyện là thế này, cũng không dài dòng lắm.

Vốn là chiếc xe anh để bên chỗ tôi, có gọi cho bạn gái anh nhưng cô ấy không bắt máy.

Cũng may tôi tìm được số điện thoại của anh .

Anh chủ quán cũng nhanh miệng mà giải thích.
Sao anh có được số điện thoại của tôi? .

Thừa Quân có chút thắc mắc.
Anh là người nổi tiếng như vậy, chỉ cần lên mạng tra một chút sẽ có tất cả thông tin về anh .
Cũng đúng, say sỉn làm mình rối, lại phải nghĩ về cái con người gian xảo đó khiến Thừa Quân này sảng luôn.

Chuyện cơ bản như vậy cũng hỏi, đúng là hết thuốc chữa.
Được rồi, tôi tính chiều cũng sẽ đó lấy .

Không nhắc cũng quên, sáng ra đã đi taxi, cầm chìa khóa trên tay nhưng không có xe để lái.

Giám đốc như mình lại phải chịu nhục như vậy.

Cũng là do Minh Châu ban phát.

May là đi sớm chứ để mấy tên nhân viên phát hiện không biết lấy gì để che cho đỡ nhục.
Vậy tôi tắt máy đây, tạm biệt .

Anh chủ quán thấy không còn gì để nói nên cũng ngắt máy.
Ơ, khoan...!Anh gì .

Chưa kịp hỏi vụ bạn gái, mình có bạn gái mới khi nào.

Không phải Chu Linh cô ấy...!Thôi đi, không muốn nhắc để thêm đau lòng.
Chiều đến đó hỏi trực tiếp cũng không sao...
Sao hôm nay lại không tập trung nỗi một việc, miệng thì lẫm bẫm gọi tên Chu Linh nhưng trong đầu thì nghĩ đến Minh Châu.

Vậy là có ý gì, thật là không hiểu nỗi bản thân đang muốn gì?...
- --------HẾT CHAP 68-------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 69: 69: Quân​

Xem nội dung: Chương 69: 69: Quân

Như lời đã hứa, Thế Khải và Minh Châu dắt tay nhau đến bệnh viện để đến thăm ông Thẩm.

Còn có sự xuất hiện của một người nữa, chính là bà ta.

Dù hôm qua đã xảy ra một chút sóng gió nhưng vì muốn lấy lòng được con bé nên phải ép bụng đến đó một lần nữa.
Minh Châu liền vui vẻ đồng ý.

Thế Khải thì khác, anh không vui vì sự xuất hiện của bà ta.
Dù không hòa hợp, ba người họ vẫn phải đến vì mục đích của riêng mình...
Vừa vào đã thấy ông Thẩm, chú Lý, Giai Giai và cả Lục Đông đang vui vẻ trò chuyện với nhau.
Ba, con mới tới .
Minh Châu, con đến rồi sao? .
Hai cha con hỏi thăm rất tình xảm như giữa hai người họ chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Mọi người dù không thích nhau nhưng vẫn chào hỏi cho có lệ.
Riêng Thế Khải thì luôn dán chặt mặt vào người Giai Giai khiến cô không được tự nhiên và có chút khó chịu.
Ba, con xin lỗi .

Dù là đứa con gái ngỗ nghịch, không biết nghe lời, nhưng từ khi nghe ba vì mình mà phải nhập viện.

Minh Châu vừa cảm thấy có lỗi lại thương ba nhiều hơn.
Ông Thẩm rất mừng vì cô con gái của mình cũng biết xin lỗi người khác nữa đấy.

Ông nắm chặt tay Minh Châu, dù không nói nhưng ông mỉm cười đồng nghĩa với việc đã tha thứ hết lỗi lầm.

Ông chỉ mong chờ có ngày này thôi và cuối cùng nó cũng đến.
Bà ta thấy tình cảm hai người họ tốt như vậy liền có chút đắc ý.

Như vậy, ông ta sẽ không giao hết cho con đứa con riêng Giai Giai đó, tài sản cũng sẽ có phần lớn của Minh Châu và nếu được như vậy mình cũng sẽ hưởng được không ích.

Chỉ mới nghĩ đến đó thôi, đã thấy vui trong bụng rồi.
Tất cả mọi người còn lại cũng thấy được nét mặt của bà ta.

Nhưng cũng không nói được gì, vì họ chẳng muốn quan tâm đ ến.
Reng...!Reng
Đang trong không khí xúc động, đột nhiên vì tiếng chuông reo không đúng lúc mà bị phá vỡ.
Nhìn cái tên hiển thị trên màn hình.

Minh Châu chỉ hận không thể tự tay đập nát điện thoại của mình.
Con xin phép ra ngoài một lát .

Minh Châu lịch sự đi ra ngoài...
Anh có việc gì quan trọng cần nói sao? Còn không có gì thì để khi khác, hôm nay tôi rất bận, không có hơi sức để cãi nhau với anh .

Không để người đầu dây bên kia có cơ hội lên tiếng, Minh Châu đã xổ một tràn dài.

Bao nhiêu uất ức chuyện hôm qua à không phải nói là những ngày qua, tiện thể trút giận lên hết một lần.
Lần đầu tiên Thừa Quân chịu thiệt thòi, dù bị mắng cũng chẳng dám lên tiếng phản bác lại.

Bây giờ, bản thân cũng đã hiểu những ấm ức không thể tỏ bày của nhân viên đã từng bị Thừa Quân này la mắng.
Tôi...!tôi .

Thừa Quân cũng chẳng biết mở lời như thế nào.
Minh Châu bực bội, không biết kiếp trước đã nợ hắn những gì mà bây giờ vào những lúc quan trọng, hắn điều gọi đến làm phiền, thật là không hiểu nỗi.
Anh ở ở đó mà tôi, tôi tiếp đi, tôi tắt máy đây .
Khoan...!.

Tắt máy luôn rồi, cô ta vậy mà dám...
Thôi bỏ đi dù sao lỗi cũng thuộc về mình, chẳng trách Minh Châu lại tức giận như vậy.
Thừa Quân đã đến quán nhậu để lấy chiếc xe của mình về.

Chủ quán cũng đã giải thích về chuyện bạn gái mà trong lòng của mình thắc mắc.

Và cũng kể đầu đuôi mọi chuyện từ lúc gọi cho Minh Châu và ngay cả cô ấy đón như thế nào.

Vậy mà lại hồ đồ nói người ta lợi dụng.

Vết nhơ này khó mà rửa sạch, có mười cái miệng giải thích cũng chưa chắc gì Minh Châu đã nghe, vò đầu bức tóc cuối cùng Thừa Quân cũng đi ngủ.

Mặc kệ, khi nào có cơ hội thì xin lỗi cô ta cũng được...
Thật là phiền chết đi được!
Là ai gọi cho con vậy Minh Châu .

Bà ta thấy đứa con gái của mình bực mình mà lên tiếng quan tâm.
Không sao, chỉ là tên Giám đốc Thừa Quân đó gọi có chút chuyện thôi, không có gì đâu mẹ .
Bà ta nghe được vậy thì vui mừng, lại có người để ý con gái bà ta, nếu không lấy được tài sản của ông ta thì ít ra cũng có tên Giám đốc đó làm chỗ dựa vững vàng.
Quân? .

Ông Thẩm đang suy nghĩ về cái tên này, nghe rất quen, hình như là...
Minh Châu im lặng một lúc, cũng xin phép ra về.
Ba à, con về trước khi khác sẽ đến thăm ba .
Được rồi, con phải giữ lời hứa đó .

Tuy Minh Châu về sớm, nhưng bấy nhiêu đó cũng đủ làm ông mãn nguyện.
Thế Khải, anh về luôn không? .

Thấy Thế Khải liếc mắt đưa tình với Giai Giai mà Minh Châu trong lòng sinh ra khó chịu.

Dù sao nó cũng đã có Lục Đông ở bên mà anh ấy vẫn không từ bỏ mà cho mình cơ hội.
À, ờ...!về .

Anh cũng xin phép mọi người, ở lại chỉ rước thêm rắc rối.

Khi thái độ của cô vô cùng lạnh nhạt giống như xem anh là không khí.
Thế Khải đi chung với họ nhưng khi về lại đi trước.
Minh Châu, con thích Thế Khải sao? .

Bà ta cũng quan sát được Minh Châu nhìn anh rất tình tứ, sao có thể qua mắt bà ta được chứ.
Con yêu anh ấy .

Minh Châu không phủ nhận, mà khẳng định chắc nịch một câu như vậy.
Nhưng thằng bé có vẻ quan tâm tới Giai Giai nhiều hơn .

Bà ta thấy trong suốt thời gian ở đó Thế Khải luôn hướng mắt về Giai Giai không hề giấu diếm.
Ngay cả mẹ mình cũng nhận ra.
Con không quan tâm, dù sao nó cũng không thích anh ấy.

Lúc đó, Thế Khải sẽ tự rút lui .

Minh Châu có lòng tin chắc chắn sẽ như thế.
Bà ta cũng vuốt theo Minh Châu: Con nói đúng .
Mẹ chúng ta đi thôi ...!Minh Châu cũng không muốn nhắc đến chuyện đau lòng này nữa.
Bà ta nói vậy chỉ để nịnh bợ, lấy lòng Minh Châu.

Thật ra, Thế Khải nghèo hơn Giám đốc kia nhiều...!Bà ta không muốn Minh Châu quen với đứa nghèo sơ, nghèo xác....
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 70: 70: Xin Lỗi​

Xem nội dung: Chương 70: 70: Xin Lỗi

Hôm nay, vì có chị Minh Châu tới mà ba rất vui, cô cũng cảm thấy an lòng nhưng sắc mặt không được tốt lắm.
Còn người nào đó cũng cùng cô chăm sóc cho ông Thẩm, dù mệt nhưng chẳng than vãn nửa lời.
Đông, anh về nghĩ đi để em chăm sóc ba được rồi .

Giai Giai lo lắng cho Lục Đông và khuyên cậu nghĩ ngơi.
Anh không sao thật mà.

Ngược lại là em, bình thường đã ốm giờ lại thức đêm ngày càng hốc hác hẳn ra .

Dù sao cậu cũng là thanh niên trai tráng, chỉ ở có vài hôm mà đã kêu than thì làm gì đáng mặt đàn ông.
Em biết, em biết...!nhưng.....

Nói là nói như vậy, cứ tiếp tục như vậy sao anh ấy trụ nổi.
Cô bé, em không về nghĩ ngơi, sao này xấu sẽ không có ai lấy đâu .

Lục Đông cười cười trêu chọc.
Anh chê em...!.

Cô hừng hực xác khí nhưng thật ra chỉ đùa giỡn một tí, xấu không có ai lấy thì còn Lục Đông còn gì.

Ha, đừng có mà trêu cô.
Không có mà, em mau về đi .

Cậu nghiêm túc khuyên nhũ.
Được, được .

Cô chịu thua rồi, không nói lại tên Lục Đông này mà.
Em về đây .
Ừm .
Ở căn phòng bệnh này chỉ còn ông Thẩm và Lục Đông, chú Lý cũng đã về từ sớm...
Tâm trạng Minh Châu được khởi sắc hơn khi đến thăm ba đặc biệt được đi chung với Thế Khải người mà bản thân yêu thầm bấy lâu nay nên cảm giác phấn chấn hơn hẳn.
Minh Châu, cô đứng lại .

Nụ cười dần tắt hẳn khi tên đáng ghét đó lại kêu đến mình.
Có chuyện gì .

Từ khi bị hiểu lầm, Minh Châu đã không muốn nhìn mặt Thừa Quân nữa.

Nếu muốn nói chuyện được tự nhiên thì chỉ có trao đổi công việc.

Bình thường cũng chẳng muốn nói chuyện với tên cố chấp này làm gì.
Thừa Quân có cảm giác Minh Châu cứ né tránh mình nên quay sang bực tức:
Cô thái độ như vậy là có ý gì .

Chỉ sai có một lần thôi mà bị cô ta mặt nặng mài nhẹ.
Minh Châu hờ hững như có như không nói:
Tôi không dám đến gần sợ người ta nói tôi lợi dụng .

Minh Châu vẫn còn ấm ức chuyện đó đến tận bây giờ.

Lợi dụng để làm gì? Muốn tài sản à, Minh Châu này giàu sẳn rồi, tiền của Thẩm Gia đủ nuôi sống cả ba đời nhà anh ta.

Muốn được làm bạn gái, xin lỗi Minh Châu này đã có Thế Khải rồi, còn anh ta có cửa với tới Minh Châu này sao.
Nghe giọng nói là biết cô ta còn để bụng rồi.
Nè, tôi xin lỗi .

Lần đầu tiên anh nhận sai với một người đó, đừng ở đó mà làm giá.

Nhưng phải công nhận chuyện lần trước bản thân quá hồ đồ nên mới gây ra hiểu lầm không đáng có.
Xin lỗi thì có trả lại được danh dự cho tôi không .

Minh Châu cũng bỏ đi, không cần khách khí với một tên vừa khó ưa, lại vừa sĩ diện.

Câu xin lỗi của anh ta đáng giá quá Minh Châu này không dám nhận.

Ai đời, xin lỗi người khác mà cộc cằn khó chịu như bị ai ép buộc vậy.

Thiệt là, đang vui gặp tên hắc ám đó coi như nguyên ngày hôm nay xui xẻo.
Cô...!.

Thừa Quân tức đến mặt mài đỏ trạch.

Cố hạ mình để nhận lỗi nhưng lại nhân được cái nhìn khinh khi từ cô ta.

Chẳng dịu dàng được như Chu Linh, một con người khó ở - khó gần.
Hai con người này chắc chắn đang nghĩ xấu cho đối phương...
Thế Khải ngồi suy tư nghĩ về Giai Giai, tự hỏi bản thân có chỗ nào không tốt mà cô ấy lại chọn Lục Đông mà không phải anh.
Chỉ còn cách hạ bệ nhân phẩm của Lục Đông thì may ra mới có thể nắm giữ trái tim của Giai Giai.
Phải rồi...!.

Thế Khải đập tay mạnh lên bàn, đã nghĩ ra cách làm cho cô ấy nghĩ xấu về Lục Đông.

Nếu được như vậy chắc chắn Thế Khải mình sẽ được cô ấy chú ý đến, dù cơ hội rất thấp nhưng vẫn phải thử.

Tuy hơi ác, nhưng chỉ cần có được Giai Giai là đủ rồi.
Tốt, cứ như vậy đi...
Ông Thẩm suy nghĩ về cái tên Quân mà hôm qua Minh Châu đã vô tình nhắc đến Giám đốc của mình.

Nghe cái tên rất quen, nhưng càng nghĩ lại càng đau đầu.
Quân, Quân...!.

Ông lẩm bẩm tên này thật lâu.
Thế Quân...!đúng rồi là Thế Quân .

Nhớ năm ấy vì quá nhớ thương con của mình mà bà ấy liên tục gọi tên Tiểu Quân, Tiểu Quân trong giấc ngủ.

Trán bà mồ hôi liên tục đổ.

Ông yêu thương mà lấy khăn chậm nhẹ lên trán.

Vì sự đụng chạm mà bà choàng tỉnh giấc.
Anh Thẩm...!.

Bà không biết vì sao bản thân lại ra nông nổi như thế này.
Em tỉnh rồi sao? Em thật ra đã thấy những gì .

Ông cũng muốn biết bà tại sao lại gặp ác mộng.

Tôi...!em nhìn thấy đứa con trai bị thất lạc của mình .

Bà giải thích trong hoảng loạn.
Chẳng phải chúng ta sẽ đón con về sao, em đừng quá lo lắng .

Ông sợ bà suy nghĩ nhiều sẽ ảnh hưởng đến đứa bé trong bụng như vậy là không tốt.
Không phải! Đứa trẻ em muốn đón về lá Thế Khải.

Em rất thương thằng bé, em cũng từng nói Thế Khải không phải con ruột của mình.

Còn Thế Quân - Tiểu Quân của em đã bị thất lạc trong lúc, trong lúc...!.

Nói đến đây bà khóc nghẹn, không thể nói thành lời.
Anh hiểu, anh hiểu .

Ông hết lòng an ủi.
Vì mệt mà bà dần chìm sâu vào giấc ngủ trong vòng tay của ông...
Đúng rồi, Thế Quân mới là anh ruột của Giai Giai không phải Thế Khải.

Vậy từ trước đến nay mình ngăn cấm vô ích rồi sao.

Nhưng dù gì, cũng không nên cho hai đứa trẻ gần nhau tránh ảnh hưởng đến tình cảm của Lục Đông và Giai Giai.
Thế Khải, chú xin lỗi .
Ông đã nhớ ra một chút chân tướng, hi vọng sẽ tìm ra Tiểu Quân để hai anh em Giai Giai sớm được sum họp đến lúc đó ông đã có thể an lòng nhắm mắt để ra đi...
- ------HẾT CHAP 70-------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 71: 71: Cơ Hội​

Xem nội dung: Chương 71: 71: Cơ Hội

Sau một ngày làm việc vất vả, người mà Thế Khải muốn gặp nhất vẫn mãi là Giai Giai.

Không biết từ bao giờ anh lại để tâm đ ến cô nhiều như vậy.
Khi đi làm về Thế Khải muốn được nhìn hình bóng của người thương dù biết chắc sẽ không được chào đón.

Nhưng bước chân lại muốn đi đến bệnh viện.

Dù bị xua đuổi cũng nhất định mặt dày ở lại.
Tâm trạng cứ lo lắng hồi hộp, như trai mới lớn lén gặp người yêu vậy.
Tuy nhiên, chưa bước đến cửa thì đã thấy Lục Đông, đã vậy còn đi với vẽ mặt vô cùng lo lắng.
Anh cười nhạt, lấy trong túi ra một hộp thuốc.

Nhìn nó thật lâu, không biết mình làm như vậy có đúng không.

Thật sự, kế hoạch của Thế Khải chỉ muốn đổi thuốc trợ não thành suy giảm trí nhớ.

Tuy không có ảnh hưởng đến sức khỏe nhưng với bệnh tình của ông Thẩm thì nó ảnh hưởng khá nhiều.

Anh đã hỏi bác sĩ, nó chỉ làm độ minh mẫn của bệnh nhân giảm xuống.

Chỉ cần hạ thấp uy tín của Lục Đông trong lòng Giai Giai, như vậy cũng rất đáng.
Thành công hay thất bại cũng là cơ hội duy nhất ở lần này.
Thế Khải nhanh chân chạy vào để kiểm tra tình hình.

Nhìn ngó xung quanh không có ai nên mới bước vào.

Cũng may đây là phòng V.I.P nên khá yên tĩnh.
Thế Khải đi vào nhìn thấy ông Thẩm say nồng giấc ngủ.

Anh nhìn ông một lúc rồi chợt nghĩ đến quá khứ.

Ông cưu mang hai cha con anh lại còn cho đi học nhưng cũng không thể phủ nhận chính ông đã làm cho gia đình mình tan nát.

Làm sao mới đúng đây?
Xin lỗi chú ...!Ánh mắt Thế Khải thâm trầm khó đoán.
Lục Đông sao khi đi ra ngoài cũng đã trở vào, để ông một mình như vậy cậu không an tâm.

Khi trở về Lục Đông nhìn thấy ông vẫn còn ngủ.

Cậu cảm thấy dạo gần đây ông ngủ rất nhiều.

Điều đó làm cậu có chút lo sợ.
Ngồi được một lúc lâu ông Thẩm mới tỉnh dậy.

Cơ thể cứ mệt mỏi, cảm giác mơ mơ màng màng khó chịu vô cùng.
Lục Đông...!.

Ông Thẩm thều thào gọi cậu dậy.

Tại sao lại ngủ ngồi như vậy, ông già này đã làm phiền tụi nhỏ quá nhiều.
Nghe như có ai gọi, cậu cũng giật mình tỉnh giấc.
À, chú dậy rồi ạ .

Có ai như mình đi chăm sóc người bệnh mà ngủ quên lúc nào chẳng hay.
Lục Đông, con qua ghế sofa nằm sẽ thoải mái hơn .

Ông Thẩm quan tâm lên tiếng.
Không sao đâu chú .
Lục Đông, Giai Giai con bé đâu rồi .

Khi tỉnh giấc, ông không thấy đứa con gái nghịch ngượm của mình đâu cả.
Con thấy cô ấy mệt, nên đã khuyên về nhà nghĩ ngơi, chắc một lát cô ấy sẽ đến .
Không chỉ con bé, chú thấy con cũng mệt mỏi không ít.

Con về trước đi .

Vì ông mà ai cũng vất vả nên có chút áy náy.
Sao có thể như vậy được, chú không cần lo, con bình thường mà.

À, đây là một ít cháo, chú ăn xong rồi, con sẽ mang thuốc cho chú .

Lục Đông vô cùng tâm huyết với ba vợ tương lai của mình.
Cảm ơn con ...
Khi uống thuốc vào ông cứ có cảm giác choáng váng, cứ muốn nhắm mắt chìm sâu vào giấc ngủ.
Lục Đông nhìn những biểu hiện như vậy thì có chút lo lắng.
Chú, chú không sao chứ .

Lục Đông hốt hoảng lay tay ông.

Tại sao gọi mãi ông cũng chẳng có động tĩnh gì.

Cảm giác bất an trong lòng, cậu nhanh chóng đi tìm bác sĩ.
Bác sĩ...!Bác sĩ ...
Cậu quýnh quáng kêu gào, bác sĩ cũng nhanh chóng đi đến khám cho ông.
Bác sĩ, chú ấy thế nào rồi .

Cậu lo lắng hỏi thăm.
Cậu đợi một chút .

Biết là người nhà lo lắng cho bệnh nhân, nhưng bác sĩ còn chưa khám xong, hỏi gấp gáp như vậy biết đâu mà trả lời.
Được .

Biết mình quá trớn nên đã tự kìm chế.
Nếu cô ấy biết mình chăm sóc cho chú mà ra nông nỗi như thế này chắc cô ấy hận mình đến chết.
Gương mặt bác sĩ cứ đơ cứng, nét mặt không biểu lộ điều gì làm cho cậu cứ bồn chồn không yên.
Người nhà làm gì mà để ông ấy uống thuốc ngủ liều mạnh như vậy, nếu không cứu kịp thời có lẽ ông ấy sẽ không qua khỏi có biết hay không? .

Bác sĩ có chút tức giận, đã biết bệnh tình của bệnh nhân mà còn cho sử dụng loại thuốc đó, đúng là không còn gì để nói.
Bác sĩ nói sao? Thuốc ngủ, làm sao có thể là thuốc ngủ, rõ ràng tôi mua cho ông ấy là thuốc trợ não .

Cậu thật sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra, bản thân lại làm ra chuyện tày đình như vậy.

Nếu biết cô ấy có tha cho mình không.
Đúng vậy, loại thuốc này nếu dùng hai viên cùng một lúc thì tính mạng chắc chắn không giữ được, nên mong người nhà lưu ý .

Bác sĩ có chút mệt nhọc mà giải thích.
Không còn gì nữa tôi xin phép ra ngoài, còn lọ thuốc kia anh đưa tôi kiểm tra nếu có vấn đề tôi sẽ cung cấp một loại thuốc khác.

Nếu lạm dụng, tôi khuyên người nhà nên chuẩn bị tâm lí, tôi xin phép .
Nghe đến chuẩn bị tâm lí mặt mày Lục Đông tái méc.
Vì sợ chú ấy sẽ có chuyện gì xảy ra nên Lục Đông cũng đưa lọ thuốc cho bác sĩ kiểm tra.
Cảm ơn bác sĩ .
Cũng may, ông Thẩm kịp thời chữa trị nếu không, mười cái miệng anh cũng không thể rửa sạch nỗi oan này.
Giai Giai vì sợ một mình Lục Đông không thể trụ nổi nên đã vô đây để thay cho cậu.

Cũng thật là, tại sao cứ làm phiền anh ấy mãi thế.
Nhưng tại sao bác sĩ lại đi ra từ phòng ba cô, đây đâu phải giờ khám bệnh cho ba mình.

Trong lòng lo lắng không yên nên chạy nhanh vào trong xem như thế nào....
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 72: 72: Thất Vọng​

Xem nội dung: Chương 72: 72: Thất Vọng

Giai Giai sốt ruột chạy thật nhanh vào.
Vừa vào đã thấy Lục Đông ngồi vò đầu bức tóc, cảm giác như có chuyện chẳng lành.

Cô nhẹ nhàng bước tới bên cạnh cậu.
Lục Đông...!.

Cô nhẹ nhàng gọi tên anh.
Cậu hốt hoảng quay lại: Giai Giai .
Anh à, có chuyện gì xảy ra sao? Em vừa thấy bác sĩ đi ra .

Cô thỏ thẻ sợ ba mình sẽ tỉnh giấc.
Cậu biết tính làm sao khi nghe được câu hỏi bất chợt của Giai Giai.
Không...!Không có gì, chỉ là chú ấy hơi mệt nên anh lo lắng mà gọi bác sĩ vào khám cho chú .

Dù cố gắng chấn chỉnh bản thân nhưng không tránh khỏi việc giọng nói có chút run sợ.
Thì ra là vậy, làm em cứ tưởng ba xảy ra chuyện gì .

Làm cô hoảng loạn một phen, cũng may ba vẫn bình an.
Bây giờ, cô chỉ lo cho Lục Đông, anh ấy cũng đã chăm sóc cho ba nhiều rồi, cũng nên nghĩ ngơi để lấy lại sức.
Lục Đông, anh về nghĩ ngơi đi, để em ở lại lo cho ba .
Không được, em chân yếu tay mềm, thức khuya sẽ không chịu nỗi .

Biết là cô chỉ muốn tốt cho cậu nhưng để Giai Giai một mình cậu chẳng an tâm một chút nào cả.
Em thật sự không sao, ngược lại là anh dù sức khỏe tốt thế nào thức khuya trong thời gian dài như vậy sao có thể chịu nỗi.

Nghe lời em đi mà .

Cô cố thuyết phục cậu cho bằng được.
Nhìn ánh mắt mong đợi của cô, sao anh có thể từ chối được chứ.
Được rồi Giai Giai, anh sẽ về nghĩ ngơi, hôm sau anh sẽ đến với em .
Ừm .

Cô trả lời bằng giọng mũi.
Khi Lục Đông đi rồi, cô mới quay sang nhìn ông Thẩm.

Nắm lấy tay ba của mình tâm sự.
Con chỉ còn ba là người thân duy nhất, ba phải sống thật khỏe mạnh để chứng kiến ngày hạnh phúc nhất của con .
Dù mong ước nhỏ nhoi của cô nhưng đó là điều mà ông Thẩm khó có thể thực hiện được.
Nếu nghe được lời nói này của cô, trong thâm tâm ông chắc chắn sẽ đồng ý.
Nói ngày trọng đại cô bất giác mỉm cười nghĩ về Lục Đông.
Nhưng cuộc sống này đâu ai lườn trước được điều gì...
Thế Khải đem gương mặt phờ phạt đến khó coi trở về nhà.

Anh rất lo lắng về những chuyện bản thân đã gây ra.
Lê từng bước chân nặng nhọc đến sofa, anh mệt mỏi dựa lưng vào ghế.
Ba mới về sao? .

Ngồi xuống chưa được bao lâu đã thấy ông Thẩm về, mà ông ta đi đâu không cần hỏi cũng biết.
Không thấy sao còn hỏi .

Ông Chu chán nản ngồi xuống, cái số đen đuổi cứ luôn đeo bám.
Thằng con này cũng chẳng giúp ít được chuyện gì.
Anh thở dài ngao ngán.
Con đi ngủ trước .

Không muốn tiếp tục đôi co, cứ hai cha con gặp nhau là cải vã, tốt nhất là lánh mặt đi trước.
Khoan, Ông ta sao rồi? .

Ông Chu thắc mắc tại sao dạo gần đây Thế Khải lại không nhắc gì đến gia đình bên đó.

Hay đang có chuyện gì xảy ra mà nó giấu mình.
Ông ta? Thế Khải hiểu ba mình là đang nói đến ai.
Không tốt lắm, đang ở bệnh viện điều trị .

Thế Khải chỉ nói vu vơ, không nói đến vấn đề bệnh tình ông Thẩm.
Như vậy còn không biết nắm bắt cơ hội thì không còn gì để nói .

Ông Chu lên tiếng khiêu khích tính nhẫn nại của Thế Khải.
Con biết rồi .

Dù nói như thế nào anh vẫn không nỡ đối xử như vậy với ông Thẩm.

Nhưng chẳng còn sự lựa chọn nào cho anh...
Lục Đông đi về, chỉ còn Giai Giai ở lại với ông Thẩm.
Cô thấy ba cứ là lạ, ngủ triền miên, hơn bốn giờ đồng hồ trôi qua rồi mà ba vẫn chưa thức giấc.
Cố trấn an bản thân, ba chỉ mệt nên mới ngủ nhiều như thế.

Nhưng lòng cứ bồn chồn lo lắng.
Chào cô .

Bác sĩ cầm trên tay bảng xét nghiệm đi vào.
Giai Giai nghe thấy có người gọi mình mà quay lại.
Dạ, chào bác sĩ .

Cô cũng lịch sự mà đáp lễ.
Không biết bác sĩ đến có chuyện gì không ạ .

Vì cô biết, bây giờ đâu phải là giờ khám bệnh cho ba.
Chuyện là như này, lúc trưa ông ấy do uống thuốc ngủ nên mới chìm sâu trong vô thức, cũng may là phát hiện sớm nên đã kịp thời chữa trị.

Người nhà biết bệnh nhân bị bệnh về não nếu dùng thuốc này sẽ rất nguy hiểm không? Tôi cũng đã nói với cậu thanh niên đưa lọ thuốc để tôi xét nghiệm.

Không ngoài dự đoán đây là loại thuốc ngủ liều mạnh.

Nếu cứ tiếp tục sử dụng có lẽ ông Thẩm sẽ không qua khỏi .

Bác sĩ tận tình kể lại đầu đuôi mọi chuyện cho cô biết.
Đầu cô cứ ong ong, không tin vào tai mình.

Cô có rất nhiều chuyện muốn hỏi bác sĩ nhưng chẳng biết bắt đầu từ đâu.

Bác sĩ, sao ba tôi lại bị bệnh về não, có nhầm lẫn gì ở đây không? Rõ ràng, ba tôi mệt nên ngất xĩu thôi mà .

Cô hoang mang tột độ, bây giờ cô giống như là đang chất vấn bác sĩ hơn là nói ra những câu nghi vấn trong lòng mình.
Bác sĩ có chút ngờ vực:
Cô không biết thật sao? Ông ấy bị suy não do di chứng để lại.

Chuyện này cậu thanh niên kia biết, tại sao cô lại không .
À, đây là báo cáo xét nghiệm, cô cứ từ từ mà đọc.

Tôi xin phép đi trước .

Đưa cho cô xong bác sĩ cũng ra ngoài.

Để cô ở lại với tâm trạng ngổn ngang, đầu óc cứ như lơ lửng trên mây.
Cô cầm chặt bảng xét nghiệm, không màng gì đến nó.

Cô bây giờ cứ quanh quẩn bên câu nói của bác sĩ Cậu thanh niên kia biết, còn cô sao lại không .

Chuyện này là sao đây? Lục Đông biết nhưng lại giấu cô.

Cô không thích ai giấu mình từ chuyện ba bị bệnh suy não đến cả việc ba bị ngấm thuốc ngủ, anh ấy vẫn chọn cách nói dối mình.

Đằng này cậu là người yêu, hiểu rõ cô nhất, vậy mà....!Cô bật cười chua xót, không giấu nỗi sự thất vọng tràn trề trên khuôn mặt xinh đẹp...
- ---------HẾT CHƯƠNG 72------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 73: 73: Tháo Gỡ Khúc Mắc​

Xem nội dung: Chương 73: 73: Tháo Gỡ Khúc Mắc

Mấy ngày hôm nay Minh Châu liên tục làm mặt lạnh, không ngó ngàng gì đến Thừa Quân.
Điều nàu, làm Thừa Quân cảm thấy vô cùng khó chịu.

Đi qua, đi lại khắp phòng xem có cách nào làm cho cô ta đừng trưng bộ mặt như vậy với mình nữa.
Nhưng cũng không đúng, tại sao mình phải tìm cách lấy lòng cô ta?.

Tuy là bản thân sai nhưng đã cố nói ra một tiếng xin lỗi rồi còn gì.
Nghĩ đi, nghĩ lại cảm thấy mình không làm điều gì sai cả nên đã không còn suy nghĩ nhiều về Minh Châu, cố gắng tập trung cho công việc.

Nhưng thật ra, Thừa Quân vẫn vô cùng ấm ức khi bị cấp dưới bơ đẹp...
Ơ, ba dậy rồi sao? .

Gương mặt cô tươi tỉnh hơn khi ông Thẩm thức dậy sau giấc ngủ khá dài.
Giai Giai...!.

Ông vẫn còn mơ màng, thều thào gọi tên cô.

Bản thân như bị thứ gì đó đè nặng, khi nói cũng vô cùng khó khăn.
Ba...!.

Thấy ba cố gắng ngồi dậy, cô cũng nhanh tay đỡ ông.
Cảm ơn con .
Ba thấy trong người như thế nào .

Cô ân cần quan tâm.
Con cứ yên tâm, ba khỏe nhiều rồi .
Ba lúc nào cũng như vậy, cứ luôn nói mình không sao.

Ba có biết nói như vậy mới làm cho cô không yên tâm không?
Nói chuyện từ nãy đến giờ, ông vẫn không thấy Lục Đông.

Nên hỏi cô:
Giai Giai, Lục Đong đâu rồi con .
Nhắc đến tên người này cô vẫn còn giận.
Anh ấy về nghĩ ngơi rồi ba .
Thấy sắc mặt của cô con gái hôm nay rất khác lạ khi nhắc về Lục Đông, ông thắc mắc hỏi:
Con với Lục Đông có chuyện gì sao? .

Làm sao có thể qua mắt người già như ông được chứ.
Không có gì đâu ba .

Cô cũng không muốn ông bận tâm gì thêm, cứ cố gắng tịnh dưỡng là cô đã yên lòng rồi.
Lại còn nói không sao .

Ông có chút không vui khi Giai Giai không chịu nói.
Hai ba con ông có một điểm giống nhau khiến ai cũng phải gật đầu công nhận.

Chính là quá lo nghĩ cho đối phương, không muốn ai lo lắng cho mình mà luôn nói dối rằng bản thân không sao.
Con...!.

Dù sao, cô cũng không muốn giữ trong lòng để thêm bức bối.
Có phải ba biết bệnh tình của mình rồi không? Anh ấy cũng biết nhưng lại giấu con.

Hơn nữa, còn cho ba uống loại thuốc an thần loại mạnh.

Đã đến nước đó mà anh ấy vẫn không chịu nói sự thật.

Hỏi tại sao con không giận cho được .
Ông cảm giác bản thân gần như suy sụp.

Lại một lần nữa vì chuyện của mình mà làm cho hai đứa lại mâu thuẫn với nhau.
Ông cũng không muốn con bé cứ hiểu lầm Lục Đông.

Nên nói hết những gì đã giấu kín trong lòng bấy lâu nay.

Chỉ mong Giai Giai có thể hiểu và đừng trách Lục Đông.

Làm vậy chỉ làm cho tình cảm hai đứa thêm sức mẻ.
Giai Giai, con nghe ba nói...!.

Ông ngập ngừng một lúc, không biết nên bắt đầu và kết thúc ở đâu mới đúng.
Con đừng trách Lục Đông, tất cả là do ba .
Giai Giai im lặng nghe ba mình nói.
Thật ra ba biết bản thân mình mắc bệnh từ lúc đi công tác cùng Lục Đông.

Nên lúc đó ba mới về trước dự định .
Giai Giai cảm thấy hợp lí, đúng là lần đó ba và Lục Đông còn về lúc nửa đêm.
Cô tiếp tục nghe ba mình nói:
Thật ra, ba không muốn ai lo lắng cho mình cả.

Nên khi biết chuyện, ba lựa chọn cách giấu đi và nhờ bác sĩ không nói chuyện này cho ai biết.

Nhưng thật không ngờ, bác sĩ không giữ miệng mà nói hết cho Lục Đông.

Khi cậu ấy khuyên ba nói cho con biết, thì cũng chính ba đã lấy tính mạng mình ra để uy h**p.

Còn về thuốc an thần ba nghĩ Lục Đông sẽ không bao giờ làm như thế.

Vì cậu ấy đã hết lòng chăm sóc cho ba trong khoảng thời gian rất dài mà không hề than vãn một lời ...!Ông đã cố nói để cho Giai Giai có thể hiểu phần nào.
Cô không phải là con người cố chấp mà không nghe người khác giải thích.

Đúng là lúc đầu cô áp đặt tội lỗi lên người của Lục Đông là sai.

Nhưng khi nghe ba kể lại đầu đuôi ngọn nghành cô lại có cái nhìn khác về cậu.
Ba, con hiểu rồi .

Cô biết bản thân mình đã quá đa nghi, cảm thấy vô cùng có lỗi khi đã nghi oan cho người mình yêu.
Biết rồi là không được giận người ta nữa đâu đấy .

Ông xoa đầu đứa con gái ngốc nhưng lại rất hiểu chuyện của mình.

Không giống như Minh Châu luôn cho mình là đúng, cố chấp không ai bằng.
Nhưng mà, ba cũng hứa với con đừng có chuyện gì cũng giữ trong lòng không cho ai biết, có được không ba? .
Cô chỉ mong ba nói ra sự thật để cùng nhau giải quyết.

Cứ giấu cho riêng mình, cô có cảm giác bản thân như người ngoài vậy.
Được, ba hứa...!.

Ông cũng vui vẻ mà chấp nhận lời đề nghị của cô.
Giai Giai thở phào nhẹ nhỏm, cuối cùng mọi khúc mắc đều được tháo gỡ.
Chỉ cần ba được bình an, vui cười như thế này.

Hạnh phúc của cô và Lục Đông sẽ mãi duy trì.

Thì cô có cả hạnh phúc gia đình lẫn tình yêu lứa đôi thì còn gì tuyệt vời hơn nữa.

Nên cô sdẽ không để tuột mất khỏi tay mình một cách d.ễ dàng như vậy...
- ------HẾT CHAP 73-------.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 74: 74: Nói Cho Rõ​

Xem nội dung: Chương 74: 74: Nói Cho Rõ

Thế Khải ngồi trầm ngâm trong lúc nghĩ trưa.
Sao bản thân muốn làm cho người khác đau khổ.

Nhưng bây giờ anh mới chính là người khổ tâm nhất.
Lòng mệt mỏi đầy nặng trĩu nhưng chẳng có ai thấu hiểu để sang sẻ.

Cảm xúc trống rỗng và cô đơn cứ vây lấy anh.

Khó thở vô cùng!
Thế Khải...!Thế Khải .

Minh Châu rõ cửa, nhưng chẳng thấy ai trả lời.
Thấy kì lạ nên đã mở cửa bước vào khi chưa có sự đồng ý của Thế Khải.
Thế Khải .

Một lần nữa Minh Châu gọi tên anh.

Lúc này, Thế Khải mới giật mình quay về với thực tại.

Tuy nhiên, hình bóng của người con gái đó vẫn còn hiện lên trong đầu anh.

Không thể ngừng nhớ...
Thế Khải lấy lại dáng vẻ nghiêm túc, không còn mơ hồ như vừa rồi:
Chị cũng nên biết phép lịch sự một chút .

Anh có chút cau mày khi Minh Châu tự ý đi vào mà chưa có sự cho phép.
Lúc này, Minh Châu cảm thấy có chút uất ức lên tiếng giải thích:
Em thật sự có rõ cửa, nhưng mãi anh vẫn không lên tiếng.

Nên em mới...!.
Được rồi, tôi hiểu.

Nhưng chị vào đây có việc gì sao? .

Đúng là bản thân bơ phờ, không để ý đến xung quanh.
Em chỉ muốn rủ anh đi ăn trưa.

Anh có thể...!.

Minh Châu rất muốn có một cơ hội để gần anh hơn.

Nhưng lần nào cũng bị từ chối, và lần này cũng không ngoại lệ.
Tôi rất bận! Cảm ơn lời mời của chị, không còn gì thì chị ra ngoài để tôi nghĩ ngơi .

Thế Khải tuyệt tình từ chối, anh không muốn gieo một chút hi vọng gì cho Minh Châu.
Minh Châu công nhận mặt mình đã sắp chai luôn rồi, có lẽ yêu đến ngu ngốc không còn biết đúng sai.
Minh Châu thở dài trong lòng, nụ cười gượng rạo:
Anh nghĩ ngơi đi, em ra ngoài trước .

Vẻ bề ngoài cứng cõi đanh đá, nhưng đứng trước Thế Khải tại sao lòng Minh Châu lại yếu mềm?
Thế Khải cũng không nói gì, cứ thế Minh Châu rời đi.

Anh mệt mỏi dựa vào ghế, cứ ngủ một giấc là sẽ không nghĩ đến Giai Giai nữa...
Minh Châu bước ra ngoài với gương mặt chẳng mấy vui vẻ.
Vừa đến thang máy đã gặp tên khó ưa nào đó đang nhìn mình.

Minh Châu cũng chẳng buồn quan tâm.
Nhưng Thừa Quân lại quan tâm đến từng cử động trên gương mặt sắc xảo đó.
Vậy là có ý gì? Không lẽ, cứ đem gương mặt hận đời đó nhìn mình đến suốt đời sao, Thừa Quân không cam tâm.
Đi đến gần kéo chặt tay của Minh Châu vào thang máy.
Cảm thấy vừa khó hiểu, vừa bực bội trước hành động này của anh ta.
Minh Châu cố vẫy vùng thoát khỏi cái nắm tay chặt như muốn bóp chế.t người khác.
Mau bỏ tay anh ra .

Dù có la hét nhưng Thừa Quân chẳng để ý.

Cứ im lặng mà nắm tay Minh Châu.
Nếu hôm nay không nói cho rõ thì Minh Châu đừng hòng thoát khỏi tay mình.
Không biết bản thân làm vậy là có ý gì, nhưng mấy ngày nay Minh Châu cứ trưng bộ mặt ảm đạm làm cho Thừa Quân vô cùng khó chịu.

Cảm giác không còn ai cãi nhau với mình, nên cứ trống vắng, thiếu thiếu cái gì đó.
Minh Châu bất lực để anh ta làm càn...
Lục Đông sao khi ngủ một giấc dài sau bao ngày gần như là thức trắng.

Tinh thần cũng phấn chấn hẳn ra.

Nên đã nhanh chóng đi vào bệnh viện với Giai Giai.
Nhưng có lẽ cô ấy quá mệt mà thiếp đi ngay cạnh ông Thẩm cũng đang yên giấc.

Cậu không dám làm phiền mà rón rén lại cạnh sofa.

Một lúc sau, Giai Giai mới thức giấc.

Người có chút uể oải khi dáng ngủ ngồi gục.

Đứng dậy, muốn gót ly nước thì thấy Lục Đông đang nhìn mình.
Anh cũng biết dọa người thật đó .

Cô đi lại ngồi cạnh cậu.

Tuy rất vui mừng khi Lục Đông xuất hiện nhưng không giấu nỗi sự xấu hổ khi đã hiểu lầm Lục Đông.
Nếu không có ba giải thích, e là giờ đây hai người không ngồi cạnh như thế này nữa đâu.

Có thể cô sẽ giận Lục Đông không thèm nhìn mặt ấy chứ.
Nhớ em rồi sao? .

Cô tinh nghịch trêu đùa.
Phải .

Cậu cũng không chút e dè thừa nhận.
Xí, mới đó mà đã nhớ .

Cô có chút ngờ vực.
Không tin sao? .

Lục Đông hỏi lại.
Đúng .
Vậy để anh chứng minh .

Cô chưa kịp phản ứng, Lục Đông đã kéo mặt cô lại gần hôn lên môi, tuy không sâu nhưng Giai Giai đủ cảm nhận được sự ngọt ngào trong nụ hôn này, cô bất động một lúc nhưng đã tận hưởng được tư vị mà cậu trao.

Tuy nhiên, cũng vội đẩy Lục Đông ra:
Anh...!Anh không sợ ba thấy sao, lỡ như bác sĩ cũng vào...!.

Nói đến đây mặt Giai Giai đã đỏ hết lên.
Cứ để cho mọi người thấy .

Lúc nào rồi mà cậu còn trêu nữa chứ.
Cô đánh yêu lên người Lục Đông:
Anh còn dám nói .
Giai Giai nhớ ra một chuyện, một chút nũa là quên:
Tuần tới em sẽ đi thực tế để trải nghiệm cùng lớp, anh có thể chăm ba giúp em không.

Mẹ chú Lý qua đời nên cũng đã về quê.

Em không biết chú ấy mới lên lại.

Nên em sợ...!.
Em cứ yên tâm, anh sẽ chăm sóc chú ấy cẩn thận .

Cậu biết cô đang lo điều gì.
Cảm ơn anh .
Lại khách sáo nữa rồi ...
Ông Thẩm không thấy cảnh hôn vừa rồi nhưng có người thấy đó.
Thế Khải hừng hực sát khí, vốn giờ nghĩ trưa định ngủ một giấc nhưng lại nhớ Giai Giai chịu không nổi nên mới mang thân xác nặng nề này đến đây.

Nào ngờ lại thấy một màn vô cùng đặc sắc như thế này.
Tim anh đau như ai xé, vội quay bước trở về.

Cứ đứng đây anh như làm bóng đèn cho hai người họ.

Anh làm không được!
Bà ta cách đó không xa nỡ nụ cười chế giễu.
Đúng là tình yêu là thứ vướng vào sẽ rắc rối, không thể gỡ ra được.
Nhưng dù sao có lợi cho bản thân bà ta là được....
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 75: 75: Nhầm Lẫn​

Xem nội dung: Chương 75: 75: Nhầm Lẫn

Thừa Quân kéo Minh Châu vào nhà hàng gần sát công ty.
Cô ngồi xuống đi .

Cuối cùng Thừa Quân cũng chịu buông tay ra.
Minh Châu được thả tự do, lập tức xoa nhẹ lên vết hằng đỏ chót do Thừa Quân để lại.
Minh Châu cáu gắt:
Anh làm vậy là có ý gì? .
Ý gì? Câu này tôi phải là người hỏi cô mới đúng .

Thừa Quân khó chịu lên tiếng.
Mấy ngày nay, cô cứ trưng bộ mặt như vậy cho ai coi .
Ha, thì ra là chuyện này.

Không nhắc Minh Châu cũng sẽ không bao giờ quên những gì mà anh ta ban phát.
Làm người tốt cũng bị nói là lợi dụng.

Giờ thì tốt rồi, muốn tránh xa để không gây phiền phức mà cũng bị tên này chất vấn.

Làm sao mới có thể làm vừa lòng anh ta đây.
Anh đừng nghĩ tôi sẽ quên chuyện cũ, còn tôi làm gì cũng không đến lượt anh phán xét .
Minh Châu bỏ đi, không muốn ở lại nhìn tên đáng ghét đó chút nào.

Bỏ thời gian ngồi với anh ta thà về nghĩ cách để cho Thế Khải yêu mình còn hơn.
Thừa Quân không thể chấp nhận nỗi, muốn cô ta đến đây để có thể gỡ bỏ hiểu lầm.

Nào ngờ kết quả lại còn tệ hơn.

Tâm trạng không tốt, ăn gì cũng chẳng thấy ngon nên Thừa Quân cũng tiếp nối Minh Châu mà trở về...
Reng Reng
Tiếng chuông điện thoại reo inh ỏi làm cho Minh Châu nhíu mày khó chịu.

Không biết ai đã khuya mà còn gọi điện, đừng nói là cái tên đáng ghét đó.
Thôi, cứ nhấc máy là sẽ biết ai ngay, cần gì phải suy nghĩ.
Mẹ, có gì sao .
Thì ra là mẹ, không biết làm gì mà mấy hôm nay mẹ mình lại có hành tung bí hiểm, ít khi ở nhà.
Thời gian tới mẹ sẽ đi nghĩ dưỡng, con ở nhà nhớ phải chăm sóc bản thân cho thật tốt .

Bà ta tỏ vẻ mình là người mẹ biết quan tâm con gái.
Có lẽ nếu nói ra sợ mẹ mình sẽ buồn.

Gần hai mươi năm không có bà ta, Minh Châu cũng phải tự chăm sóc cho bản thân.

Bây giờ, mới dặn dò có phải là thừa thải quá không?
Con biết rồi, nhưng mẹ đi trong bao lâu? .

Cũng thật là, mẹ con vừa đoàn tụ chưa được bao lâu lại phải xa cách nữa rồi.
Mẹ cũng không nói trước, một tháng gì đó .

Bà ta có chút lấp lửng.
Lâu vậy sao mẹ? .

Minh Châu có chút tủi thân.
Ừm, mẹ sẽ về sớm với con .

Bà ta cố dỗ dành Minh Châu.
Dạ .

Giọng Minh Châu có chút buồn buồn.
Sau khi tắt máy, cứ ngồi nhìn về một hướng thẫn thờ.

Nghĩ đến những chuyện bản thân phải chịu đựng về chuyện gia đình, tình cảm và cả công việc đều chẳng thuận lợi.

Minh Châu tự hỏi bản thân làm thế nào mà có thể vượt qua được nó?
Ầm Ầm .
Minh Châu hốt hoảng nhìn về phía phát ra tiếng động.
Tại sao có chuông lại không chịu bấm? Chắc là tên điên nào đi quậy phá nhà người khác.
Cũng đã muộn rồi, ai lại đến vào giờ này.

Minh Châu có nghĩ đến mẹ nhưng chuyện đó làm sao xảy ra khi mẹ vừa ngắt máy được một lúc.
Tiếng đập cửa ngày càng dồn dập, không có dấu hiệu sẽ ngừng lại.
Điều này làm cho Minh Châu hoảng loạn hơn.

Có khi nào là muốn giết người cướp của không.
Minh Châu tự dọa bản thân.

Quơ lấy bình hoa trên tay, tiến lại gần cánh cửa.
Minh Châu đang phân vân không biết có nên mở cửa không? Lỡ người đó có chuyện gì gấp nên mới không kịp bấm chuông như vậy.
Dù sao cũng có vũ khí trong tay, chỉ cần người đó có hành vi không đúng mực, thì có đánh hắn cũng không muộn.
Tay cầm chốt cửa run run, những tiếng đập cửa làm cho Minh Châu bấn loạn mà mở cửa ra.
Chưa kịp nhìn người đó là kẻ nào đã bị ôm chặt.
Minh Châu hoảng sợ lấy bình hoa dập mạnh lên lưng kẻ đó.
Tôi nhớ em mới đến đây, tại sao lại cho tôi món quà lớn như vậy .

Giọng của Thừa Quân ngà ngà say, nhưng đủ tỉnh táo để cảm nhận được lực đánh vừa rồi rất đau.

Tuy nhiên, vẫn khư khư giữ chặt cô gái trong lòng.
Tên đáng ghét? Minh Châu có hơi bất ngờ khi anh ta lại đến đây.

Làm sao biết nhà của mình ở đâu mà đến.
Anh xin lỗi! .

Giọng nói vô cùng đáng thương.
Thừa Quân ôm chặt đến nỗi Minh Châu khó thở mà buông lời câu xin.
Buông tôi ra trước đã, sẽ có người thấy .

Minh Châu rất ngại nếu như người khác bắt gặp được cảnh này.

Cũng may là mẹ đã đi nghĩ dưỡng, không thôi sẽ không biết ăn nói như thế nào.
Mặc kệ người ta, anh là con trai anh không sợ thì em có gì phải lo lắng chứ .

Thừa Quân không mở mắt nỗi mà trả lời.
Nói như vậy mà nghe được sao?
Anh buông tôi ra trước đã .
Không.

Nếu em không tha thứ anh sẽ không buông .

Thừa Quân ra điều kiện.

Được, tôi tha, tôi tha .

Minh Châu hết cách nên cũng phải chìu lòng.
Anh mau về đi .

Minh Châu sợ khi giúp tên này lại phải bị cảnh oan ức.
Không về, anh đau lưng quá! .

Thừa Quân mè nheo để lấy sự thương xót.
Đúng là cảm thấy có lỗi khi đã ra tay nặng như vậy.
Coi như lần này tôi phá lệ cưu mang anh.
Được rồi, vào nhà tôi thoa thuốc cho anh .
Minh Châu cứ vậy túc trực chăm sóc Thừa Quân đến nửa đêm.

Muốn ôm ngủ .

Thừa Quân đòi hỏi.
Minh Châu ngại ngùng không lên tiếng.

Không ngờ anh ta lại có bộ mặt trẻ con như vậy.
Biết là không thể thoát khỏi vòng tay rắn chắc, nên chấp nhận để anh ta ôm.

Hai người chen chút nhau trên ghế sofa chật hẹp đi vào giấc ngủ.
Minh Châu đã ngủ say, nên không nghe thấy hai từ: Chu Linh phát ra từ miệng của Thừa Quân.
Nếu không Minh Châu sẽ cảm thấy xấu hổ trước sự nhầm lẫn nảy giờ, cứ tưởng anh ta dành những thứ này là cho mình..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 76: 76: Kẻ Trong Tối Người Ngoài Sáng​

Xem nội dung: Chương 76: 76: Kẻ Trong Tối Người Ngoài Sáng

Thừa Quân sau một đêm say xỉn cuối cùng đã tỉnh dậy.
Đầu đau nhứt, nhưng...!có cái gì đè nặng lên người.

Dù đang mơ mơ màng màng vẫn cố mở mắt để xem thứ gì đang trên người mình.
Minh Châu vẫn còn say giấc do đêm qua phải vật lộn với tên đáng ghét này.
Minh Châu mặt vẫn áp chặt vào lồng ngực của Thừa Quân, còn cả cơ thể đều bị ai đó ôm lấy.
Cảm thấy vô cùng khó chịu khi tóc che bớt một nửa gương mặt.

Thừa Quân tức giận khi đây là...!phụ nữ? Tại sao mình lại ở đây?
Thừa Quân đã quá quen thuộc với cảnh này.

Chắc là muốn được tiến thân nên mới bày mưu tính kế để cậu say xỉn như thế này, rồi lợi dụng chuyện này đòi chịu trách nhiệm.
Tuy có hơi suy diễn nhưng lời lẽ cũng rất thuyết phục.
Nhưng khoan đã...!Tại sao không phải ở khách sạn? Nhìn xung quanh giống như là ở phòng khách của một căn nhà sang trọng.

Còn đây lại là một chiếc ghế sofa chật hẹp.

Hai người có thể làm gì ở đây được chứ, đồ trên người vẫn còn nguyên vẹn không có dấu hiệu bị người phụ nữ này xâm hại, hay cậu đã suy nghĩ quá nhiều.
Ở đây suy đoán thì có ích lợi gì.

Chỉ cần kéo cô ta dậy thì sẽ biết được mục đích rồi.
Thừa Quân không thương hoa tiếc ngọc đẩy mạnh Minh Châu sang một bên, đầu bị đập trúng vào ghế cũng may là thuộc hạng đắc tiền nên chỉ làm Minh Châu tỉnh dậy chứ không đủ sức làm chủ nhân nhà này bị thương.
Minh Châu có hơi choáng váng nhìn người đàn ông quay lưng về phía mình.
Cảm thấy cảm phục bản thân mình tại sao lại có thể chứa chấp loại người vô ơn như vậy.
Anh ta trả ơn người đã cho anh ta ngủ và cái ôm miễn phí suốt cả đêm là đẩy con gái nhà người ta không một chút do dự.
Thừa Quân...!.

Minh Châu hét lên, đây là sự tức giận tột độ, dù rất ghét nhưng cũng hòa nhã gọi Thừa Quân là Giám đốc nhưng hôm nay quá sức chịu đựng nên gọi thẳng tên của anh ta.
Thừa Quân hơi bất ngờ, bởi vì bình thường những người phụ nữ đó sẽ ỏng ẹo đòi tiền hay là những chuyện vớ vẫn khác nữa.

Sau cô ta lại lớn tiếng gọi tên mình.
Có điều giọng nói này rất quen.
Cô...!Minh...!Châu .

Cậu không khỏi bàng hoàng khi Minh Châu có mặt ở đây.
Sao cô lại ở đây? .
Nhà của tôi .

Minh Châu lạnh nhạt trả lời.
Thừa Quân suy sụp không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Sao bây giờ bản thân như tự vả.

Tại sao lại chạy đến nhà con gái người ta được chứ.
Sao tôi lại ở đây? .

Cậu bây giờ hoang mang tột độ, và không biết mình hỏi một câu vô cùng thừa thải.
Anh phải tự hỏi chính mình mới đúng chứ .
Nghe Minh Châu nói vậy, Thừa Quân cũng lục lại kí ức ngày hôm qua.
Đúng là ngày hôm qua cậu nhớ Chu Linh, nếu muốn quên và không nhớ đến nữa thì chỉ có một cách duy nhất là rượu nào ngờ quá chén mà tìm đến đây.
Tôi...!Tôi xin lỗi đã làm phiền cô...!tối qua .

Biết mình sai nên đã mở lời xin lỗi, chỉ có điều bình thường quát nạt người khác chứ có bao giờ biết xin lỗi ai đâu, nên có hơi lúng túng.
Cũng biết xin lỗi người khác nữa đấy, còn tạm chấp nhận được.
Được rồi, tôi nhận.

Anh có thể về cho tôi đi làm việc .
Nhưng hôm nay là chủ nhật .

Thừa Quân phản bác, chủ nhật vẫn làm việc sao, chuyện lạ thật đó.
Đúng là chủ nhật, nhưng tên sếp của tôi khó tính lắm nên phải làm bán sống bán chết như vậy nhưng mà anh ta vẫn chưa được hài lòng nữa đấy .

Minh Châu tận dụng cơ hội này để đá xéo người nào đó.
Cũng đúng, nhưng mà cảm giác cô ta hình như à không phải là chắc chắn đang chửi mình.
Cô dám...!.

Mà thôi, dù sau cô ta cũng cho ở nhờ một đêm, coi như chuyện này cậu ép bụng bỏ qua, còn lần sau sẽ không may mắn như vậy nữa đâu.
Tôi về .
Không tiễn .

Minh Châu lãnh cảm không muốn nhìn mặt tên này nữa.
Người con gái hung dữ nhất mà Thừa Quân này từng gặp...
Bà ta không biết có chuyện gì mà gương mặt vui vẻ, cười vô cùng đắc ý.
Coi như là hoàn thành một nửa, chỉ đợi cá mắc câu rồi được xem một vở kịch hoàn hảo do chính tay bà đây sắp xếp ...
Lục Đông ngồi thẫn thờ nhớ Giai Giai, cô đi hai ngày nhưng cứ cảm giác đã xa nhau rất lâu vậy.
Cậu không biết rằng mình sẽ phải xa người con gái ấy mãi mãi.
Còn ông Thẩm cứ cảm giác ông ngủ còn nhiều hơn trước thì phải.
Từ vụ lần trước Lục Đông đã vô cùng cẩn trọng, không để cho có chuyện sơ xuất như vừa rồi nữa.
Nhưng dù có như thế nào cậu vẫn có khe hở để người ta có thể tận dụng.
Kẻ trong tối, người ngoài sáng thì chắc chắn sẽ có sự chênh lệch và không nói cũng sẽ biết ai là người chiến thắng....
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 77: 77: Y Tá Lạ Mặt​

Xem nội dung: Chương 77: 77: Y Tá Lạ Mặt

Lục Đông ngồi thẫn thờ một lúc lâu cũng mơ màng thiếp đi, tiếng điện thoại trên bàn vang lên làm cho cậu tỉnh táo hơn hẳn.
Vì không muốn phiền ông Thẩm nên Lục Đông nhanh tay bắt máy và chạy ra ngoài.
Nhìn tên người gọi điện cho mình, cậu vui vẻ ra mặt, mong đợi cả tuần rồi mới có cuộc gọi cho người ta.

Cô gái này keo kiệt quá rồi.
Anh nghe .

Tuy có chút hờn trách nhưng được cô gọi điện như thế này quả là hạnh phúc.
Nhớ em không .

Cô cũng không khá hơn là bao, vừa nhớ ba và cả người nào đó nữa.
Không .

Không biết hôm nay cậu uống nhầm thuốc gì mà có lá gan lớn như vậy, dám trêu chọc cô.
Anh...!.

Cô hờn dỗi thật rồi.
Không nhớ, thì em tắt máy đây .

Dám đùa giỡn với Giai Giai mình, để xem cô cho cậu biết mặt.
Khoan, nhớ...!anh nhớ mà .

Cô cũng thiệt là, mới nói có vậy thôi đã giận.

Lục Đông đành ngậm ngùi thừa nhận rằng đang rất nhớ cô.
Cũng biết điều đó chứ!
Không sao, vài ngày nữa em sẽ về, và thời gian ngắn nữa chúng ta sẽ được đi cùng nhau.

Nhưng mà, ba đã khỏe hơn chưa anh? .

Nói đến đây, cô lại mơ đến chuyến đi của hai người.

Dù vui như thế nào, cô cũng không quên hỏi thăm ba của mình.

Ở đây Giai Giai rất lo lắng cho ông Thẩm, cũng may là có Lục Đông nên cô cũng an tâm hơn.
Chú đã khỏe hơn nhiều rồi, em đừng lo lắng .

Lục Đông rất chắc chắn ông Thẩm sẽ không xảy ra chuyện gì.
Được rồi, em cứ đi chơi, để anh xem chú như thế nào .
Vậy em ngắt máy đây .
Tạm biệt ...
Dù nói chuyện với thời gian ít ỏi nhưng cậu cảm thấy rất đủ và hài lòng.
Anh gì ơi...! .
Bất ngờ có một nữ y tá gọi Lục Đông.
Cô y tá có chuyện gì sao .

Cậu cũng lịch sự trả lời.
À, đây là gói thuốc bổ xung sức khỏe cho bệnh tình của ông Thẩm, anh có thể cho vào cháo hoặc nước đem hòa tan cũng được .

Y tá mỉm cười giải thích công dụng của thuốc.
Lục Đông không chút nghi ngờ nhận lấy.
Cảm ơn cô .
Vậy xong việc rồi, tôi xin phép .
Chào cô .
Lục Đông quay lại phòng bệnh, lúc này ông Thẩm cũng thức dậy sau một giấc ngủ dài.
Chú dậy rồi sao .
Uh .

Ông trả lời với giọng mệt mỏi.
Chú đợi một lát, con sẽ lấy cháo cho chú .
Lục Đông nghe lời cô y tá vừa rồi, bỏ một gói thuốc vào cháo để cho ông có thể hồi phục sức khỏe.

Cậu mang cháo lại cho ông Thẩm.
Chú ăn đi, rồi uống thuốc .
Ông Thẩm mỗi lần nghe đến chữ thuốc là tự động cảm thấy đắng miệng, không muốn ăn gì hết.
Một lát chú sẽ ăn, con để bên kia trước đi .
Chú lần nào cũng nói vậy, nhưng có khi nào chú ăn đâu .

Lục Đông như là đang vạch trần hết ý định của ông.

Đúng vậy, chỉ ép lắm ông mới ăn một ít.
Còn nữa, Giai Giai về sẽ mắng con khi không chăm sóc tốt cho chú .

Lục Đông hiểu ông Thẩm nên mới lấy Giai Giai ra làm sức ép, ông Thẩm không đồng ý cũng khó.
Được, được .

Ông Thẩm sao có thể nói lại được đây.
Đây chú .

Lục Đông cầm lấy tô cháo nóng hổi đưa đến tay ông Thẩm.
Ông Thẩm chìu lòng ăn hết bát cháo.
Cậu cảm thấy khá hài lòng, rồi đi lại lấy nước cho ông uống thuốc.
Cậu đã cẩn trọng hơn lần trước rất nhiều, hộp thuốc luôn giữ bên mình, khi cần mới lấy ra.

Tránh để người khác có ý đồ xấu xa mà đổi thuốc.
Lục Đông thấy ly nước trên bàn đã đầy, nhưng cảm thấy lạ, mình đã rót nước này khi nào sao lại không nhớ.
Lục Đông cứ ở đó suy nghĩ.
Không! Chắc mình rót nhưng lại để đó không uống.
Mấy hôm nay thần trí cũng lên mây nên cũng không quan tâm đến chuyện kì lạ này lắm.

Chú uống thuốc đi .
Ông lấy thuốc từ tay của Lục Đông.

Uống ngay một lần.
Sau khi uống ông cứ có cảm giác như là tận ba hôm không ngủ, mi mắt cứ khép dần.

Trông khi ông vừa thức giấc không được bao lâu.
Chú ngủ một lát .
Chú cứ nghĩ ngơi .

Lục Đông cũng chỉ nghĩ người bệnh mới như vậy nên không quan tâm dấu hiệu bất thường của ông...
Con đã làm xong rồi, thưa dì .
Tốt .
...........!.
Không biết đầu dây bên kia nói gì nhưng nữ y tá lúc nói chuyện với Lục Đông nói Vâng rồi cũng tắt máy.
Dù đắn đo với việc làm không tốt nhưng bản thân nếu cãi lời bà ta chắc chắn kết cục cũng chẳng tốt đẹp.
Thôi thì cứ làm theo lời bà ta, đến bước đường cùng rồi không thể nào phản kháng nữa.
Giai Giai hí hửng tạo bất ngờ cho Lục Đông.

Hôm nay, là cô được trở về nhưng không nói cho cậu biết, còn gọi điện nữa chứ chắc chắn Lục Đông sẽ không nghi ngờ gì đâu.
Cô ôm vali nhanh chóng trở về nhà để gặp lại ba và người cô yêu nhất!.
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 78: 78: Vết Thương Không Lành​

Xem nội dung: Chương 78: 78: Vết Thương Không Lành

Đúng như dự định ban đầu, Giai Giai cũng đã lên xe trở về.
Trái với tâm trang trang vui vẻ, hứng khởi của cô.

Bên này, Lục Đông đang hoang mang tột cùng.
Không biết lí do gì mà cậu lay người ông Thẩm như thế nào cũng không có chút động tĩnh.

Điều này, làm cho cậu vừa lo lắng vừa rối rắm.
Thôi thì cứ kêu bác sĩ trước đã, còn mọi chuyện thì đợi tính sau.
Cứ hoang mang như vậy cũng chẳng giúp ích được gì.
Cậu không suy nghĩ nhiều, chạy đi tìm ngay bác sĩ...
Bác sĩ cũng không chậm trễ mà nhanh chóng đi đến.
Sau khi khám xong, bác sĩ tỏ vẻ bất lực và ngán ngẫm.

Thở dài một hơi nặng nề, đều này càng làm cho Lục Đông hoảng sợ hơn.
Không phải tôi đã nói không được dùng thuốc ngủ nữa hay sao.

Bây giờ, thì hay rồi đó ông ấy đã hôn mê sâu, ý thức dần trở nên mất đi.

Nguy cơ là...!.

Bác sĩ không phải có ý trách móc hay nặng lời.

Nhưng đã dặn kĩ mà còn tái phạm thì không còn gì để nói.

Nói đến đây bác sĩ lắc đầu không nói nữa.
Tuy không nói nhưng cái lắc đầu đó, không phải là quá rõ ràng rồi sao.
Bác sĩ nói y như là tất cả tội lỗi đều ở trên người mình vậy.
Nhưng...!Cũng đúng thôi, bản thân chịu trách nhiệm chăm sóc chú ấy nhưng lại không hoàn thành tốt.

Đúng là đáng trách thật mà!
Chú ấy còn cơ hội tỉnh dậy không? .

Cậu biết câu hỏi của mình có cũng như không nhưng vô cùng mong đợi câu trả lời từ bác sĩ.
Điều này khó có thể xảy ra, và điều đáng nói ở đây là ông ấy có thể sẽ không qua khỏi .

Lời bác sĩ nói ra gần như là đặt dấu chấm hết dành cho ông Thẩm.
Nghe nói như vậy, cánh tay của cậu trên người bác sĩ cũng dần buông lỏng.
Không còn cách khác sao bác sĩ .

Lục Đông gần như không còn hiểu mình đang nói điều gì nữa, nó gần như mơ hồ và không thực tế.
Rất khó để có phép màu xảy ra .

Bác sĩ vỗ vai cậu an ủi rồi lướt nhẹ qua Lục Đông đi ra ngoài, cứ tiếp tục nói có lẽ tâm trạng cậu sẽ còn tệ hơn.
Tại sao mọi chuyện lại như thế này!
Ở đây tự trách cũng không còn nghĩa lí gì, bây giờ phải biết ăn nói như thế nào với Giai Giai đây...
Thế Khải gần đây như là án binh bất động không còn đi tìm Giai Giai nữa.

Dù có đi chắc chắn cũng sẽ không gặp.

Anh đang phải bận rộn với đống nợ dồn dập của người ba cờ bạc đó gây ra.
Số tiền đó nó nằm trong khả năng của Thế Khải nhưng không biết vì lí do gì anh cứ trả dần dần chứ không đưa hết một lần.

Điều này làm cho ông Chu vô cùng khó chịu.
Mày làm như vậy là có ý gì! .

Ông ta đi từ ngoài vô với gương mặt không mấy vui vẻ, vừa vào đã lên tiếng trách móc Thế Khải nhưng không hiểu là về điều gì.
Anh ngồi làm việc nhưng cũng phải ngẩn đầu trước thái độ khó hiểu và câu nói úp mở vừa rồi của ông ta.

Con đã làm chuyện gì .

Câu nói dửng dưng nhưng thật lòng không biết ông ta đề cập đến vần đề nào thì làm sao mà trả lời.
Ông ta có chút bất lực, giận lại càng giận hơn.
Mày còn nói...!Tại sao không trả tiền hết để cho tụi nó cứ chìa dao vào cổ tao đe dọa.

Còn nữa, mày trả một ít chừa lại một mớ để làm ăn lâu dài với bọn nó hay sao .

Ông Chu phừng phừng lửa giận nói ra một tràn.
Thế Khải hiểu ra, thì ra là chuyện này.

Vốn anh trả một ít để mong ba mình biết sợ mà không đụng đến thứ tệ nạn đó nữa.

Nào ngờ ông ta chứng nào tật nấy, càng thua càng hăng.

Chơi đến khi tiền nợ còn nhỏ hơn tiền lãi thì mới vừa lòng.
Ba còn ở đó trách con.

Ba cũng có biết nghĩ cho con đâu.

Đã nợ thành núi vẫn còn tiếp tục chơi là như thế nào .

Thế Khải ấm ức lên tiếng.

Lúc nào cũng chỉ biết trách mắng mà không nghĩ cho anh đã khổ sở với ông ấy như thế nào.
Ông Chu cứng miệng không biết nói gì, hết cách đành phải lôi Giai Giai vào.

Mặc dù, cô cũng chẳng liên quan gì đến chuyện hai cha con nhà này cãi nhau.
Phải rồi, là tôi sai.

Nhưng cậu cũng không đúng khi để cho con bé Giai Giai với Lục Đông tình nồng ân ái.

Còn ngồi đây rất chú tâm làm việc.

Có ngày không còn gì hết .

Ông ta nói cứng, gần như là chạm vào vết thương không thể lành của anh.
Gần đây, Thế Khải đã cố quên đi Giai Giai, để tập trung lo cho công việc.

Hơn ai hết chính ông ta biết anh cố công xây dựng sự nghiệp là vì điều gì nhưng ở đây lại xiên xỏ.

Lấy điểm yếu của anh để chà đạp.
Nhưng mà, trong lòng vừa tức tối vừa khó chịu khi nghe đến hai người họ hạnh phúc.
Anh lẳng lặng đi ra ngoài, không lên tiếng cũng không ban phát nhìn ông ta lấy một cái.
Thấ Khải muốn đi ra ngoài để được thoải mái đầu óc, cứ ở đây với ông ta có ngày anh sẽ trở thành một tên điên lúc nào cũng chẳng hay....
​

 

[[BOT] Dịch]

Lời Nói Dối Đau Thương
Chương 79: 79: Không Tin Tưởng​

Xem nội dung: Chương 79: 79: Không Tin Tưởng

Sau chuyến đi dài, cuối cùng cô cũng đặt chân đến bệnh viện.
Lòng nôn nao gặp lại ba và người thương của mình.
Cô cũng nhanh chóng đi lên, nhưng điện thoại có tiếng ting gửi thông báo.

Cô bình thường sẽ không quan tâm đến những tin nhắn rác.

Hôm nay, không biết vì lí do gì đã thúc giục cô lại mở ra xem.
Thì ra là một bức ảnh bình thường.

Nhưng điều ở đây, người trong đây không phải là...!Lục Đông sao?
Tuy chỉ nhìn từ phía sau nhưng cô có thể nhận ra người đó chính là cậu.
Giai Giai khó hiểu với người gửi bức ảnh này.

Là có ý nghĩa gì?
Không rõ người gửi có mục đích gì.
Chỉ là Lục Đông đang bỏ gói gì vào tô cháo thì phải.
Giai Giai cảm thấy mình cũng thật rảnh rỗi mới giành thời gian cho những chuyện khó hiểu như vậy.
Nếu không tại mình nhiều chuyện, chắc bây giờ đã gặp được ba rồi.
Cô lắc đầu thở dài, cất điện thoại vào túi sao đó cũng đi lên...
Giai Giai đến phòng bệnh, quan sát phía trong không thấy có động tĩnh gì cả.

Chỉ có Lục Đông ngồi ở đó, ba thì đã ngủ rồi.
Cô rón rén đến gần, ôm Lục Đông từ phía sau.
Đông...!.

Cô thỏ thẻ bên tai cậu.
Giọng nói này làm cho Lục Đông ngày nhớ đêm mong, nhưng tại thời khắc này cậu rất sợ.

Sợ Giai Giai biết mọi chuyện, liệu có còn nở nụ cười ngọt ngào như thế này nữa không.

ngôn tình ngược
Lục Đông gỡ tay Giai Giai, thoát khỏi cái ôm của cô.
Em sao lại về sớm như vậy .
Anh không vui .

Thấy thái độ của Lục Đông, cô cảm thấy vừa thất vọng vừa hụt hẫng.

Xa nhau bao nhiêu ngày, về lại nghe anh ấy hỏi một câu đắng lòng như vậy.
Anh ấy không nhớ mình sao!
Không, ý anh là sao em về không báo trước .

Cậu vội bào chữa cho mình.
Em muốn cho anh bất ngờ mà .
Đúng là Giai Giai lúc nào cũng thích cái gì bí mật.
Cô không nói với Lục Đông nữa, quay sang nhìn ông Thẩm.
Cô có hơi khó chịu khi thấy ba mình cứ ngủ triền miên như vậy.
Anh, ba ngủ lâu chưa? .
Mới...!Mới ngủ đây thôi .

Cậu giật thóp khi bị hỏi.
Thấy thái độ lúng túng cô cũng có chút nghi ngờ nhưng cũng chẳng hỏi gì thêm.
Xin chào! .

Bác sĩ đã xuất hiện từ khi nào.
Lục Đông thì đang lo sợ trong lòng, bác sĩ tại sao lại ở đây chứ, nếu không đúng như ý muốn chẳng lẽ cô ấy sẽ giận mình sao.
Lần này cậu không may mắn như lần trước.

Có gì sao bác sĩ .

Giai Giai lên tiếng hỏi trước.
À, cậu này đây nói tôi xét nghiệm gói thuốc đã sử dụng làm cho ông Thẩm hôn mê sâu.

Nhưng gói thuốc này đúng là bổ xung dinh dưỡng cho người bệnh thật.

Không có chứa chất ngủ .

Bác sĩ thông thả giải thích.
Điều này, làm cho Lục Đông tối mặt.

Vốn định giấu Giai Giai nhưng bác sĩ đã một tay nói hết.
Bác sĩ nói vậy là sao? Hôn mê sâu ư .

Giai Giai không hiểu lời bác sĩ nói như vậy là có ý gì.
Hôn mê sâu có nghĩa là ông ấy rất có khả năng sẽ không tỉnh dậy, ý thức đã không còn nữa, sống như người thực vật vậy .

Lời bác sĩ nói làm cho cả hai người đều suy sụp.
Giai Giai không thể nói nên lời.

Lục Đông nãy giờ cũng chưa nói một chữ.
Tôi xin phép .

Bác sĩ lịch sự nói lời tạm biệt, bởi vì không khí có vẻ nặng nề do tâm trạng hai người này phát ra.
.Giai Giai...!anh...!.

Lúc này, cậu mới nói nhưng không thể thành lời.
Anh không cần nói gì hết, như vậy đã đủ rồi .

Cô chỉ muốn cho cậu một bất ngờ nhưng Lục Đông lại hào phóng tới mức cho cô bất động.

Có phải cô đã quá lời rồi không?
Cậu biết nếu bây giờ mình nói hay giải thích thì càng sai.

Nhưng im lặng thì chắc chắc sẽ đánh mất luôn cô ấy.
Anh...!.

Lục Đông muốn nói nhưng lại thôi.
Giai Giai nhớ ra điều gì đó, lúc đến đây có nhận được một bức ảnh.

Vậy chính người đó báo cho cô biết là chính Lục Đông đã hại ba cô.
Không biết người đó làm vậy là hại Lục Đông hay là đang giúp cô.

Nhưng ở đây Giai Giai đã nghe và thấy đã quá rõ ràng.

Cô không tin người khác, chỉ tin chính mình mà thôi.
Điều này làm cho cậu khó mà bao biện.
Cô tin tưởng Lục Đông đến như vậy nhưng lần nữa lại làm cô thất vọng.
Anh về trước đi .

Cô không trách ai cả chỉ trách bản thân đặt niềm tin quá lớn cho người khác để giờ đây ba cô mới là người chịu thiệt thòi nhất chứ không không phải người gây ra mọi chuyện là cô.
Nói đến đây cô bật khóc, không biết vì lo cho ba hay là đang lo sợ cho chuyện tình cảm của chính mình.
Liệu cô còn đủ can đảm đặt tình yêu của mình lên người Lục Đông không?
Cậu biết, dù bản thân có giải thích đến cạn hơi cô cũng sẽ không nghe.
Thôi thì cứ chìu lòng cô ấy, tránh mặt một thời gian.

Hi vọng thời gian sẽ làm cô ấy bình tâm suy nghĩ lại mọi việc.
Được...!Anh về .

Cầu ủ rủ bước ra ngoài.
Cô cứ chung thủy nhìn ông Thẩm không đoái ngoài gì đến Lục Đông.
Cậu cũng biết thân phận mà không có ý kiến gì hết, đi ra trong thầm lặng.
Sau khi Lục Đông rời đi, cô mới nhìn ba thâm tình mà thủ thỉ.
Con sẽ không bỏ ba ở lại đây nữa, từ nay con sẽ bên cạnh để chăm sóc ba, không rời nữa bước .

Đó là lời hứa chắc nịch từ cô.
Có lẽ thời gian qua cô đã vô tâm với ba mình nên mới có chuyện như thế xảy ra....
​