![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
- Tham gia
- 7/9/25
- Bài viết
- 437,044
- Điểm cảm xúc
- 0
- Điểm thành tích
- 36
- Chủ đề Tác giả
- #21
[Lichaeng] Tổng Tài Xin Hãy Nói Lời Yêu Tôi
Chương 20: cổ hủ
Chương 20: cổ hủ
Thấy Chaeyoung thất thần nhìn ra khung cửa kính, dáng vẻ phiền não gần như đang đau lòng, Lisa không biết người này đang nghĩ gì mà để lộ ra vẻ mặt đó.
“Giám đốc Park , cô sao rồi?
Mệt lắm có phải không?”
Khẽ cất tiếng gọi, cô vuốt gọn những sợi tóc rơi tán loạn của Chaeyoung , có chút lo lắng cho sức khoẻ của người này.
Vừa nghe thấy thanh âm trong trẻo của Lisa, từng dòng suy nghĩ chạy lăn tăn trong đầu lập tức bị đánh gãy.
Chaeyoung quay mặt nhìn sang, trầm giọng đáp lại: “Không sao.
Đã đỡ hơn rồi, để tôi đưa cô về.”
“Để tôi đưa cô về có được không?
Tôi không yên tâm. . .”
Nhìn dáng vẻ mệt mỏi thế kia, Lisa đương nhiên không muốn Chaeyoung tự lái xe về nhà.
Lỡ như trên đường đi không may xảy ra chuyện thì biết làm thế nào.
Đáp lại ánh mắt lo lắng của đối phương, Chaeyoung nở ra một nụ cười trấn an, tiện tay véo lấy cái má nhỏ mà cô luôn rất thích: “Sợ tôi có chuyện sao?
Tôi cũng không yếu đuối như cô nghĩ.”
Nói rồi, Chaeyoung cũng ngồi thẳng người dậy, di chuyển trở về ghế lái.
Biết đối phương đã kiên quyết như vậy Lisa cũng không nhiều lời, ngoan ngoãn ngồi yên để Chaeyoung tập trung lái xe.
Thời điểm xe dừng lại cũng là lúc trở về căn hộ của Lisa, trước khi bước ra xe cô cẩn thận quay sang hỏi người bên cạnh: “Khi nào về đến nhà có thể nhắn tin cho tôi biết được không?”
Biết được Lisa đang lo lắng cho mình, Chaeyoung khẽ gật đầu: “Ừm.”
Chỉ đơn giản một cái gật đầu như vậy thôi cũng đủ khiến Lisa vui vẻ.
Cô mỉm cười, chồm người tới hôn nhẹ lên má Chaeyoung thay cho một lời tạm biệt.
Nhìn bóng lưng Lisa đi khuất, Chaeyoung ngồi trong xe chỉ biết âm thầm thở dài.
Chỉ trong 2 ngày ngắn ngủi, mối quan hệ lại tiến triển đến mức này rồi sao?
Bất quá, cứ mập mờ như vậy. . . cũng tốt.
Mong rằng Lisa sẽ không đòi hỏi quá nhiều để cô thêm khó xử.
Sau khi lái xe về đến nhà, Chaeyoung tắm rửa sạch sẽ, sấy khô tóc rồi lên giường nằm.
Vừa chuẩn bị nhắn tin cho Lisa thì nhận được một cuộc gọi, là mẹ của cô gọi đến.
“Tiểu Chaeng , chuyện con với David là thế nào?
Tại sao không nói cho mẹ biết?”
Hôm qua, lúc David đến tìm gặp Claire , hắn đã nói cho bà biết chuyện hai người chia tay.
Bà đợi mãi cũng không thấy con gái tìm đến mình để giải thích nên cũng có chút sốt ruột.
Đối với bà mà nói, David là một nam nhân rất tốt, từ ngoại hình cho đến nhân phẩm đều xứng đáng để Chaeyoung lựa chọn làm chồng.
Thế nên bà cũng không mong giữa hắn cùng con gái mình xảy ra chuyện gì, liền đáp ứng hắn sẽ dành thời gian để nói giúp vài lời với Chaeyoung , hy vọng cô sẽ thay đổi ý định.
“Mẹ, con không muốn tiếp tục với hắn nữa.
Ngày mai con sẽ về nhà, gặp mẹ để giải thích có được không?”
Sớm biết bà sẽ gọi cho mình, nhưng Chaeyoung cũng không ngờ lại chờ đến lúc nửa đêm mới gọi như vậy.
“Hắn nói con nɠɵạı ŧìиɦ là thế nào?”
Kỳ thật, Claire cũng không muốn gọi cho con gái mình, bà rất tức giận khi nghe David kể về lí do chia tay.
Nhưng vì cả ngày nay đều không thấy Chaeyoung chủ động, trằn trọc đến nửa đêm bà mới quyết định gọi cho cô trước.
Nội tâm không ngừng nguyền rủa David , cô cũng không ngờ hắn lại đi nói với mẹ mình chuyện đó.
Lấy tay xoa nhẹ hai bên thái dương, cô nhẹ giọng giải thích: “Chuyện đó. . . con không cố ý.
Lúc đó vì quá say cho nên mới——“ Không đợi con gái nói hết, Claire cắt ngang quát thẳng vào điện thoại: “Sao cô có thể làm ra loại chuyện đáng xấu hổ như vậy được?
Ra ngoài sống vài năm mà đã quên hết những lời tôi dạy rồi có phải không?”
Mặc dù chỉ nghe qua điện thoại, nhưng Chaeyoung có thể cảm nhận được bà đang nổi giận đến mức nào.
Trầm thấp thở ra một hơi dài, cô tiếp tục nói: “Con không quên.
Nhưng đó chỉ là tai nạn, còn hắn đích thực đã nɠɵạı ŧìиɦ trước đó.
Con không nói vì không muốn mẹ phải lo lắng, hắn hoàn toàn không tốt đẹp như mẹ vẫn nghĩ.”
Ở đầu dây bên kia, hai hàng lông mày của Claire vô thức nhíu chặt, bà yên lặng một lúc rồi mới nói: “Hắn nhận lỗi trước mặt tôi rồi, cũng đã hứa sẽ không bao giờ tái phạm.
Hắn là đàn ông, những chuyện cám dỗ đương nhiên khó tránh khỏi.
Quan trọng là biết mình sai ở đâu để sửa đổi có đúng không?
Còn cô, thân là con gái chưa chồng lại làm ra cái chuyện bại hoại, còn muốn tôi mất mặt như thế nào đây hả?”
Cái đạo lý này. . .
ở đâu ra vậy trời!!!
Hắn thì có thể, còn cô thì không sao?
Không thể không nói, tên David quả nhiên là. . . cao tay!
Hắn rất biết cách lấy lòng người mẹ hà khắc này của cô, thật khiến cô uất đến nghẹn luôn rồi!
Đôi lúc, cô cảm thấy lời của bà nội nói. . . rất có lý.
Mẹ của cô, nếu sống ở thời cổ đại có lẽ sẽ thích hợp hơn nhiều. . . !!!
Thấy con gái mình im lặng, Claire liền thở dài: “Đợi đến khi hai đứa kết hôn, nó nhất định sẽ vô nề nếp.
Đàn ông khi thành gia lập thất, có con cái rồi sẽ không còn phóng túng bừa bãi.
Cô bây giờ cũng không còn trinh tiết, hắn chịu chấp nhận cô cũng là quá tốt rồi!”
Nghiêm khắc. . . cổ hủ. . . hoá ra chỉ dành riêng cho cô thôi sao?
Tại sao đối với người ngoài lại. . . rộng lượng đến như vậy???
Còn cái gì mà. . . chấp nhận cô nữa chứ?
Cô thèm hắn chấp nhận cô lắm sao?
Mẹ đúng là. . . trọng nam khinh nữ a!!!
Nén lại ấm ức trong lòng, Chaeyoung khẽ đáp: “Dạ.
Con. . . biết rồi.”
“Biết rồi thì tốt.
Ngày mai hắn đến nhà ăn cơm, cô cũng về đi.
Tôi có chuyện muốn nói với hai người.”
“Dạ. . .”
Vừa cúp máy, Chaeyoung lấy tay vuốt nhẹ mi tâm, trong lòng không ngừng khổ sở.
Nếu đổi lại là bà nội, bà sẽ không bao giờ nói với cô những lời này. . .
“Rè. . . rè~” Nghe tiếng chuông điện thoại, Chaeyoung biết chắc là Lisa đang gọi đến.
Từ nãy đến giờ cô quên mất vẫn chưa gửi tin nhắn báo an toàn cho người kia.
“Cô về đến nhà chưa?”
Giọng có chút khẩn trương, Lisa chờ mãi không thấy Chaeyoung nhắn tin nên rất lo lắng.
“Về lâu rồi.
Nhưng có điện thoại nên quên mất nhắn tin cho cô.”
Cảm nhận được đối phương đang khẩn trương vì mình, tâm tình mờ mịt của Chaeyoung lúc này mới thư thả được một chút.
“Vậy thì tôi yên tâm rồi.”
“À, ngày mai tôi có chút chuyện, có lẽ sẽ không đến công ty.”
Cũng lâu rồi không về thăm mẹ, Chaeyoung muốn tranh thủ về sớm một chút.
Sẵn tiện dành chút thời gian để thuyết phục bà.
“Vậy tôi cũng được. . . nghỉ có phải không?”
Điều này Lisa quả thật không biết.
Bất quá, không có Chaeyoung cô cũng chẳng thiết tha đi làm!
“Ừm.
Cho phép cô nghỉ.
Nhưng cấm cô không được đi. . . bừa bãi!”
Nghe thấy mệnh lệnh của Chaeyoung , Lisa khẽ bật cười: “Đi bừa bãi. . . là đi đâu?”
Biết rồi mà vẫn cố tình hỏi. . .
“Giả ngốc với tôi sao?”
Chaeyoung lạnh giọng.
“Tôi nghèo mạt như vậy rồi, còn tiền đâu để mà phóng túng bừa bãi?”
Nói ra những lời này, đến Lisa cũng cảm thấy buồn cười.
Cô không biết một ngày nào đó, nếu Chaeyoung biết được thân phận của mình thì sẽ có phản ứng như thế nào?
Trong lòng thấp thoáng tư vị. . . hơi chua, Chaeyoung “hừ” nhạt: “Ý của cô là, nếu có tiền thì vẫn tiếp tục có đúng không?”
“Không a!
Tôi. . . chỉ muốn lên giường với mỗi mình cô thôi.”
Lời vừa nói ra, Lisa cũng bất giác đỏ mặt.
Không phải cô không chú ý, bản thân càng lúc càng thiếu nghị lực trước nữ nhân điên này rồi!
Nằm thẳng chân trên giường, Chaeyoung nghe được những lời ong mật này cũng không tránh khỏi giương lên ý cười.
Thú thật, cô chỉ tin được. . . một nửa thôi, nhưng không hiểu sao vẫn vui đến như vậy.
“Ừm. . . vậy ngày mai dự tính sẽ làm gì?”
Một chút quan tâm xen lẫn sự tò mò, Chaeyoung lên tiếng hỏi.
Ngày mai bản thân sẽ làm gì?
Đến cả Lisa cũng không biết.
Cô trước giờ rất tuỳ hứng, không hề có thói quen lên sẵn kế hoạch.
Bất quá, nếu Chaeyoung đã hỏi thì cô cũng phải suy nghĩ xem ngày mai mình nên làm gì.
“Chắc là sẽ ngồi ở nhà tán dóc cùng Jisoo, cả hai sẽ cùng đi đâu đó chẳng hạn.
Còn cô thì sao, tối mai có rảnh không?”
Đáp lại Chaeyoung , Lisa cũng đưa ra câu hỏi.
“Tối mai tôi về nhà mẹ dùng cơm.
Chắc phải đến tối mới về được.”
Đương nhiên, nếu cô thuyết phục được mẹ trong một buổi sáng, thì bữa cơm “hàn gắn” tối mai sẽ không thể diễn ra, vậy thì có thể trở về sớm.
Nghe đến đây, Lisa liền nghĩ đến một chuyện, cô ngập ngừng hỏi: “Có phải. . . tên kia cũng sẽ đến không?”
Theo tính toán của Chaeyoung , khả năng cao là cô vẫn phải gặp David vào tối mai.
Còn trong cuộc gặp đó sẽ diễn ra những gì thì cô. . . chưa biết.
Nhưng với thái độ ban nãy của mẹ mình, có lẽ cô cùng hắn vẫn chưa thể kết thúc dễ dàng như vậy được.
Lại nói, nếu là trước đây cô sẽ mặc kệ, cứ phó mặc cho mẹ giải quyết, cũng không có nhiều tâm tư để quản những chuyện này, dù sao thì cưới ai đối với cô cũng đều như nhau cả.
Thế nhưng. . . bây giờ thì khác, cô không muốn gượng ép bản thân làm những điều mà mình không thích.
Cũng không biết là do cảm thấy mẹ của mình vô lý nên cô mới có suy nghĩ này. . . hay là do sự xuất hiện của Lisa nữa. . . ?
Trầm mặc một hồi lâu, Chaeyoung lúc này mới đáp: “Ừm. . . tối mai hắn đến nhà tôi dùng cơm.”
Cảm nhận được sự yên ắng ở đầu dây bên kia, Chaeyoung không khó đoán được biểu tình của đối phương lúc này.
Cô còn chưa kịp nói thêm thì đã nghe thấy thanh âm mềm mại của Lisa truyền đến.
“Cô cùng hắn. . . sẽ quay lại sao?”
Không nói đến vấn đề có quay lại hay không, nhưng Chaeyoung tạm thời chưa có biện pháp tống khứ hắn ra khỏi cuộc đời mình.
Từ trước đến nay, cô vẫn luôn rất tôn trọng mẹ, lần này cũng không ngoại lệ. . .
Nếu cô không thể thuyết phục được bà vào ngày mai, cô cũng chưa biết tiếp theo mình nên làm gì. . .
Mặc dù bản thân đang có ý định phản kháng, nhưng phản kháng như thế nào cô vẫn chưa nghĩ ra.
“Tôi không biết.
Có thể là không, cũng có thể là có. . .”
Nghĩ gì nói đó, Chaeyoung thật sự chưa có đáp án cho câu hỏi kia.
“Ừm. . . hiểu rồi.”
Lisa nhạt giọng đáp lại.
Hiểu. . . cái gì mà rồi?
Nghe giọng nói chua chát của Lisa, Chaeyoung cũng không biết người này đang nghĩ gì nữa.
“Hôm nay cũng mệt rồi, cô nghỉ ngơi sớm đi.”
Thấy Chaeyoung không nói gì thêm, Lisa chủ động lên tiếng để chấm dứt cuộc gọi.
Chaeyoung khẽ đáp “ừm” một tiếng, Lisa sau khi cúp máy liền nằm quằn quại ở trên giường, lăn qua lăn lại vô cùng bứt rứt.
Cô thầm mắng Chaeyoung . . . là đồ vô tâm, vừa mới. . .
“mặn nồng” với người ta xong liền về nhà để dùng cơm với cái tên chết tiệt đó!
Chưa bao giờ thích ai, càng chưa bao giờ yêu ai, Lisa không ngờ bản thân khi sa vào lưới tình lại. . . thảm hại đến bực này!
Nhớ đến hình ảnh trầm mê của Chaeyoung khi ở trên xe, lại nghĩ đến chuyện Chaeyoung . . . lên xe bông với tên khốn đó, Lisa liên kết hai chuyện này với nhau mà không tránh khỏi đau lòng.
Dáng vẻ mê người kia. . . chỉ có cô được phép nhìn thấy!
Cô không cho phép bất cứ ai động vào nữ nhân điên của mình a!!!
Bất quá. . . ngoài việc nằm tức tối ra thì cũng không thể làm được gì khác.
Hắn là hôn phu tương lai, còn cô thì. . . không là gì cả.
Đến yêu cũng không được phép yêu nhiều nữa là!
Nằm trằn trọc một lúc lâu, Lisa chợt nghĩ đến một chuyện.
Có lẽ. . . cô thật lòng yêu thích cái nữ nhân điên này rồi. . . yêu thích kẻ thù của Manoban thị rồi a!
Phiền toái chết đi được!
Chụp lấy điện thoại gọi cho Jisoo, vừa thấy đối phương bắt máy Lisa liền lên tiếng: “Jisoo, ngày mai mình được nghỉ, bồ qua nhà mình đi.”
“Không được.
Mai mình có hẹn với Nini rồi.”
Khó khăn lắm mới hẹn được Jennie đi xem phim, Jisoo đương nhiên không thể cho “búp bê” của mình leo cây được!
“Nini?
Là bạn của Chaeyoung sao?”
Lisa có chút ngạc nhiên.
“Ừm.
Mấy hôm nay có nhắn tin qua lại, cuối cùng cô ấy cũng đồng ý đi xem phim với mình.”
Nghe thoáng qua thôi cũng thấy được cô bạn này đang vui đến mức nào.
Lisa cũng không nỡ. . . chia rẽ đôi uyên ương, đành chúc Jisoo đi chơi vui vẻ, sau đó cúp máy.
Cầm điện thoại trên tay, Lisa ngẫm nghĩ một lúc liền gọi cho ông nội mình.
“Ông nội, ngày mai con đến thăm ông có được không?”
Hiếm thấy Lisa chủ động gọi cho mình, mà lại còn gọi vào nửa đêm như vậy.
Tham-Boon Manoban tuy là vui nhưng vẫn có chút khó hiểu, liền cất giọng hỏi: “Có chuyện gì rồi sao?”
“Dạ không, con nhớ ông thôi.”
Nhớ chỉ là một phần thôi, nếu Tham-Boon Manoban biết ông là lựa chọn sau cùng của cháu gái mình, có lẽ ông sẽ tủi thân mà chết mất!
Nghe vậy, Tham-Boon Manoban liền cười đến vui vẻ: “Được rồi, khi nào con về thì gọi cho ta.”
“Ngày mai con. . .
được nghỉ.
Con có thời gian cả ngày a!”
“Mới làm đó mà đã được nghỉ phép rồi sao?
Ngày mai cũng chưa phải cuối tuần.”
Tham-Boon Manoban không biết đứa cháu này có gây ra chuyện gì để người ta. . .
đuổi việc hay không nữa!
“Con làm. . . thư ký cho giám đốc, vì ngày mai giám đốc có việc không đến công ty nên con được nghỉ. . .”
Lisa chỉ nói qua loa như vậy thôi, cũng không muốn ông nội biết mình kiêm luôn vai trò. . . bảo mẫu.
Làm thư ký, có nghĩa là sẽ theo sát Chaeyoung , Tham-Boon Manoban nghe vậy cũng an tâm không ít.
Nếu cháu gái mình có thể đi theo Chaeyoung mà học hỏi, đối với ông chính là chuyện tốt.
“Thư ký rất tốt!
Con chuyên tâm một chút có biết không?
Được rồi, ngày mai ta sẽ ở nhà chờ con.”
“Dạ.”
Vứt điện thoại ra một góc, Lisa tiếp tục nằm trằn trọc, không hiểu sao tâm trạng cứ bồn chồn khó ngủ đến như vậy.
Nữ nhân điên. . . tại cô mà tôi mới thành ra bộ dạng như thế này a!
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}