Ngôn Tình Lần Nữa Theo Đuổi Em

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 60-61​

Xem nội dung: Chương 60-61

<b>60: Cô Gái Tên Caloly Smith</b>

<b>Đặng Lâm ở lại nông trại nhỏ của mẹ mình đến chiều hôm sau liền quay trở về khách sạn.

Cũng may quãng đường di chuyển không xa lắm nên chỉ mất khoảng 2 giờ đồng hồ lái xe.
Sau khi trở lại khách sạn anh đơn giản tắm rửa rồi ăn nhẹ nữa tối xong lại chuẩn bị đồ đi ra ngoài.

Ăn mặc nhẹ nhàng với phong cách đơn giản.

Hình như không phải đi bàn chuyện công việc.
Để tiện di chuyển trong thời gian ở đây nên Đặng Lâm đã liên hệ với hãng xe thuê tạm thời một chiếc Audi.

Không phải anh không có tiền mua xe, chỉ cảm thấy không cần thiết lắm.

Dù so thời gian Đặng Lâm ở lại Anh Quốc cũng không dài.
Đặng Lâm lái xe tới một nhà hàng khá nổi tiếng rồi đi vào.

Anh dùng tiếng Anh lưu loát giao tiếp với lễ tân.
"Xin chào.

Tôi có đặt trước bàn 12 ở Warm."
"Vâng.

Xin ngài chờ một lát tôi sẽ kiểm tra ngay." Lễ tân ở trên hệ thống kiểm tra một lát rồi lịch sự đáp lại.
"Ngài là ngài Dylan.

Mời ngài." Lễ tân nhận được cái gật đầu của Đặng Lâm liền gọi qua bộ đàm với một nhân viên gần đó.

Người nhân viên lập tức đi tới lịch sự cúi chào với Đặng Lâm rồi dẫn lên trên.
Nhà hàng này có một điểm rất thú vị.

Mỗi một tầng sẽ tương đương với một bầu không khí khác nhau.

Phục vụ từ dùng bữa cho tới âm nhạc hay xem kịch.

Mỗi một loại hình thức giải trí sẽ phù hợp với không gian nhất định.

Khách hàng có thể tùy ý lựa chọn bầu không khí bản thân muốn.

Ngoài Warm- ấm áp ra còn có Vibrant- sôi động, Romantic- lãng mạn...!Hình thức phục vụ này được rất nhiều người, rất nhiều tầng lớp yêu thích.

Bởi lẽ mỗi một không gian sẽ phù hợp với mỗi người khác nhau.

Từ trẻ cho đến già, người lớn trẻ nhỏ đều cảm thấy thoải mái.
Đặng Lâm được phục vụ dẫn tới tầng 3 của nhà hàng rồi đi vào.

Bàn số 12 anh đặt nằm ở bên trong góc một chút.

Vị trí không thu hút sự chú ý của người khác.

Bởi vì anh không dùng bữa nên nhà hàng sẽ chuẩn bị riêng một phần bánh ngọt và trà.
Lúc Đặng Lâm tới còn khá sớm, trong phòng cũng không quá nhiều khách.

Anh ngồi đó khoảng 5 phút thì có phục vụ mang trà và bánh ngọt tới.
Quan sát một vòng cách bày trí cuối cùng sự chú ý của anh đặt lên sân khấu.

Ở đó có bày một số các loại nhạc cụ như violin, piano, saxophone...và băng đ ĩa.

Đó là nơi nhạc công sẽ phục vụ âm nhạc cho thực khách.

Tùy thuộc vào thời gian và ngày sẽ có một chủ đề nhất định.

Hoặc khách hàng cũng có thể yêu cầu nhạc công chơi những bài mình muốn phù hợp với không khí.
Đặng Lâm ngồi đó uống trà lặng lẽ chờ đợi.

Anh tới đây hôm nay cũng là có mục đích.

Người anh muốn tìm hôm nay sẽ biểu diễn ở đây.
Đúng 7 giờ phía trên sân khấu xuất hiện một cô gái và một chàng trai.

Cô gái dáng người nhỏ nhắn tóc vàng, mắt xanh, da trắng.

Cô gái tên Caloly Smith, người này không ai khác chính là cô gái trước đây từng biểu diễn trong lễ tốt nghiệp của Đặng Lâm.

Anh cố ý đến đây hôm nay bởi vì biết tối nay cô gái này sẽ trình diễn.

Trong hồ sơ mà Mục Thành đưa tới cho Đặng Lâm có tất cả thông tin cũng như công việc của cô gái này.
Caloly người cộng sự của mình lịch sự cúi chào với thực khách đang dùng bữa bên dưới.

Cô gái ngồi xuống cạnh chiếc piano.

Còn chàng tai thì ngồi xuống cạnh chiếc violoncello.

Giai điệu nhẹ nhạc của bài Canon In D nhẹ nhàng, sâu lắng vang lên kết hợp với ánh đèn vàng nhẹ của căn phòng tạo nên bầu không khí ấm áp dễ chịu.
Đặng Lâm ngồi ở dưới nghiêm túc lắng nghe.

Giai điệu ca khúc rất tuyệt vời, người thể hiện cũng rất tốt.

Thế nhưng Đặng Lâm lại cảm thấy có chỗ không đúng.

Anh ngồi nghe rất chăm chú, từng giai điệu đều cảm nhận rất cẩn thận.

Thế nhưng vẫn không tìm ra giai điệu mà năm đó anh đã nghe trong phòng hòa nhạc.

Caloly ở trên sân khấu chuyên tâm đánh đàn, lâu lâu lại nhìn xuống bên dưới xem biểu hiện của thực khách có hài lòng hay không.

Cô ấy đã chơi nhạc ở đây khá lâu rồi.

Không hẳn là để kiếm tiền.

Chỉ là tìm một công việc làm thêm giải tỏa căng thẳng và phát huy kiến thức âm nhạc của mình có.

Vừa chơi nhạc vừa nâng cao thêm kĩ năng của bản thân.

Trong lúc chơi nhạc cô sẽ chú ý tới thực khách bên dưới xem hiểu hiện của họ có hài lòng hay không.

Từ đó nâng cao thêm kĩ năng cũng như kinh nghiệm.
Nhìn một vòng bên dưới, khách không nhiều cho lắm.

Cuối cùng tầm mắt Caloly rơi vào vị trí trong góc.

Chỗ đó có một chàng trai mặc sơ mi trắng đang nghiêm túc lắng nghe.

Mới đầu cô ấy còn cảm thấy chàng trai này rất quen mắt.

Hình như đã từng gặp ở đâu đó rồi.

Thế nhưng đang biểu diễn nên cô gái không phân tâm nghĩ nhiều.
Sau khi kết thúc ca khúc hai người trên sân khấu cúi chào rồi rời đi.

Đặng Lâm ngồi ở đó im lặng không biết đang nghĩ gì.
"Xin lỗi vì đã làm phiền.

Không biết tôi có thể ngồi đây không." Bất ngờ một giọng nói nữ nhẹ nhàng vang lên kéo Đặng Lâm ra hiện thực.

Không biết từ lúc nào Caloly đã tới bên cạnh anh rồi.
"Xin chào.

Mời cô." Đặng Lâm nhìn cô gái rồi cũng lịch sự mời cô ngồi.
"Thật xin lỗi vì sự đường đột này.

Cho hỏi anh có phải học trưởng Dylan từng theo học tại phân khoa Business không?" Cô gái ngồi xuống đối diện Đặng Lâm có chút không chắc hỏi.

Vừa rồi cô nhìn thấy anh ngồi đây đã cảm thấy rất quen mắt.

Sau khi biểu diễn xong cũng nhớ ra anh rất giống với một người cô biết ở trường đại học.
"Chính là tôi.

Cô biết tôi sao?" Đặng Lâm cũng khá bất ngờ vì đến bây giờ cô gái vẫn còn nhớ mình.

Trong trí nhớ của anh nói thật anh không quen bao nhiêu người hồi còn đi học.

Bởi vì phần lớn thời gian anh đều chuyên tâm vào sách vở và tài liệu.

Nhất là đối với nữ giới anh lại càng không mấy ấn tượng.

Thật không nghĩ tới anh đã ra trường hơn 5 năm rồi mà vẫn còn có người nhớ tới mình.
"Đúng là anh.

Thật không nghĩ lại gặp anh ở đây.

Năm đó anh còn ở trường đều là tâm điểm chú ý của mọi người.

Có thể anh không biết.

Rất nhiều người ngưỡng mộ và coi anh như tấm gương học tập đó." Caloly thấy đúng là anh liền phấn khích.

Có thể bởi vì Đặng Lâm là thần tượng trong mắt những sinh viên khi đó.

Hoặc có thể là cảm giác kích động khi gặp người quen.
Đặng Lâm những năm đi học đại học chỉ cảm thấy bản thân mờ nhạt trong đám đông.

Thế nhưng chính anh không biết khoảng thời gian đó anh nổi bật cỡ nào.

Hình ảnh một nam sinh học hành chăm chỉ, thành tích luôn đứng đầu đã in hình thật sâu trong tâm trí của giảng viên và sinh viên những năm đó.

Có thể anh không biết người khác nhưng những sinh viên từng học cùng anh khóa đó đều biết rất rõ Đặng Lâm..

<b>61: Chính Là Cô Bé Năm Đó
</b>

"Nhớ chứ, rất nhớ là khác.Sao anh lại nghĩ vậy chứ. Những năm đó anh ở trường đều rất nổi bật. Phần lớn sinh viên đều biết đến anh. Năm anh tốt nghiệp tôi đã nay mắn được góp một tiết mục trong đó đấy. Nghĩ lại vẫn rất hưng phấn." Caloly nhớ lại chuyện cũ mà vui vẻ kể lại.

Khi biết tin mình sẽ diễn một bản nhạc đệm trong buổi lễ đó cô đã rất vui. Những hình ảnh năm tốt nghiệp đó vẫn còn in rất rõ trong trí nhớ cô gái.

Chàng trai gương mặt điềm nhiên đứng giữa bục nhận tấm bằng tốt nghiệp Tiến sĩ từ Hiệu trưởng. Trên người là bộ áo choàng tiến sĩ, đầu đội mũ học thuật. Chàng trai trẻ tuổi nhất trong top 10 Tiến sĩ tốt nghiệp có luận án xuất sắc nhất. Không chỉ Caloly mà có rất nhiều người khác nữa cũng có ấn tượng rất sâu sắc về chàng trai này.

"Vậy thì thật cảm ơn cô." Đặng Lâm vờ như không biết cười nhẹ đáp. Mọi việc liên quan đến cô gái này anh đều có trong tay. Anh còn nghĩ liệu phần tài liệu kia có nhầm lẫn hay không. Thế nhưng hôm nay chính lời Caloly nói ra làm cho Đặng Lâm không thể phủ nhận được sự thật này. Cô gái ngồi trước mặt anh hiện tại chính là bé gái năm đó anh bắt gặp ở phòng hòa nhạc.

"Đúng rồi. Sao anh lại xuất hiện ở đây. Từ sau khi anh tốt nghiệp đã không còn cơ hội gặp anh nữa. Cho phép tôi tò mò một chút, không biết hiện tại anh đang làm gì rồi. Một nhân vật tài giỏi như anh chắc chắn công việc cũng rất tốt." Caloly nhịn không được tò mò hỏi. Hôm nay bất ngờ gặp lại học bá trong lòng những năm trước khiến cô gái vẫn còn rất phấn khích. Muốn nhân cơ hội hiếm có này biết thêm nhiều chút về anh.

Khi còn đi học mọi người chỉ biết có một nghiên cứu sinh người Châu Á rất trẻ đã theo học Tiến sĩ. Mọi thông thông tin về xuất thân của người này đều bí mật. Cũng bởi vì ở trường anh ít tiếp xúc với những sinh viên khác. Cơ hội làm quen gần như không có. Chỉ có một số ít nam sinh có thân phận địa vị tương đối đặc thù lại có thể chơi với người này. Thế nhưng những thông tin có được của mọi người cũng rất cơ bản như tên, tuổi, ngành học của anh mà thôi.

"Tôi có việc trở lại Anh Quốc công tác một thời gian. Hiện tại cũng chỉ làm kinh doanh nhỏ trong nước không đáng nhắc tới." Đặng Lâm không muốn nói quá nhiều về thân phận của mình cũng chỉ trả lời cho có lệ. Mục đích anh đến đây là gì cũng chỉ có mình Đặng Lâm rõ ràng nhất.

"Ồ hóa ra là vậy. Thật xin lỗi, tôi hỏi nhiều như vậy không làm phiền anh chứ." Caloly khá ngạc nhiên khi nghe anh nói vậy. Không nghĩ một người xuất sắc như anh lại chỉ làm kinh doanh nhỏ. Đúng là cuộc sống có rất nhiều điều không thể nói trước được.

"Không sao. Rất vui khi được gặp cô ở đây. Cũng không còn sớm nữa tôi phải rời đi. Xin phép." Đặng Lâm nhìn thời gian liền nói lời xin lỗi muốn rời đi. Anh ngồi đây cũng gần 1 giờ đồng hồ rồi.

Thời gian đã vượt quá dự định ban đầu của anh. Anh tính chỉ đến lặng lẽ quan sát xác định lại kết quả mà thôi. Không nghĩ tới Caloly sẽ nhận ra và bắt chuyện với mình.

"Đúng rồi tôi còn một lớp thiết kế tối nay vũng không thể ở lại lâu. Tôi cũng rất vui vì có thể gặp anh ở đây hôm nay. Nếu không phiền hôm khác tôi có thể mời anh đi uống nước được chứ. Xin anh đừng hiểu lầm, từ khi còn đi học tôi đã rất ngưỡng mộ anh mà thôi." Caloly nhớ ra bản thân còn một lớp học thiết kế sắp đến giờ cũng không giữ người. Thế nhưng vẫn không quên đề nghị hẹn anh vào hôm khác có thể gặp nhau. Truyện Mỹ Thực

Nói là Caloly thần tượng anh cũng đúng. Về lý do khác chắc cũng chỉ có cô ấy mới biết. Cái tên Dylan năm đó vang dội như vậy. Không chỉ có cô mà còn rất nhiều nữ sinh khác đều có tâm tư riêng với anh. Thế nhưng cơ hội tiếp xúc gần như không có nên những năm đó anh vẫn không có một mối quan hệ tình cảm nào với phái nữ.

Caloly là một người thẳng thắn, nếu đã có cơ hội mà để lỡ đó không phải tác phong của cô ấy. Chỉ cần người đàn ông trước mặt chưa có bạn gái thì cô hoàn toàn có cơ hội.

Thế nhưng tâm tư này cũng chỉ có mình cô biết. Đặng Lâm suy nghĩ một lát rồi lấy trong túi ra một chiếc danh thiếp màu đen đưa cho cô gái.

"Đây là danh thiếp của tối." Anh cũng chỉ đưa như vậy rồi quay đi. Không hề có thêm một hứa hẹn nào với cô ấy cả.

Caloly nhận lấy danh thiếp bên trên có ghi thông tin liên lạc của anh thì mừng rỡ nắm chặt. Nhìn người đàn ông đi xa ánh mắt suy nghĩ xa xăm. Không biết trong đầu đang tính toán gì.

Đặng Lâm rời đi cũng không nghĩ nhiều. Danh thiếp kia anh cũng không để trong lòng. Dù sao đối với Đặng Lâm thì đưa là một chuyện. Còn anh có nhận lời hay không lại là chuyện khác. Tính cách anh trước giờ vẫn là như vậy. Sẽ không bì lý do Caloly là phái nữ mà dễ dàng đồng ý những điều anh không muốn làm.

Nếu không phải chuyện kinh doanh thì không có gì có thể thay đổi được cái tính khí khó hiểu của anh. Trong khái niệm của Đặng Lâm không có nam nữ phân biệt. Chỉ có làm ăn và lợi ích. Ngoại lệ duy nhất có lẽ là người con gái tên Sở Tuệ Linh kia mà thôi.

Vừa lên xe Đặng Lâm đã kết nối điện thoại với tai nghe không dây rồi gọi đi. Không quá hai hồi chuông bên kia đã bắt máy.

"Alo em nghe." Giọng nữ có chút mệt mỏi vang lên ở đầu dây.

"Sao vậy? Mệt sao?" Đặng Lâm nghe ra điều khác thường lo lắng hỏi.

"Có hơi mệt một chút. Vừa ở ngoài về chưa kịp thay đồ thì anh gọi tới. Chạy qua chạy lại cả ngày chân em sắp mất cảm giác rồi. Anh đang lái xe sao?" Tuệ Linh lê cơ thể mệt mỏi vừa đi bàn chuyện với bên đối tác về đến phòng. Sáng vừa ghé đi xem thị trường chiều tối lại hẹn với đối tác cả ngày chạy đi chạy lại chân đã muốn nhũn ra rồi. Vừa muốn đi tắm thì nhận được cuộc gọi của anh nên bắt máy. Trong giọng nói không che giấu được sự mệt mỏi mà than thở với anh.

"Vừa ra ngoài có chút việc đang trên đường về khách sạn. Em đi tắm đi, mệt thì nghỉ ngơi sớm không cần gọi lại cho anh đâu." Đặng Lâm đau lòng mà nói. Nghe giọng nói ỉu xìu kia của cô làm anh đau lòng muốn chết.

"Được rồi. Vậy em đi tắm trước, thật sự rất mệt. Anh lái xe cẩn thận." Tuệ Linh gật gù đồng ý. Cô bây giờ chỉ muốn ngâm mình trong nước ấm thật thoải mái mà thôi.

"Tạm biệt. Nhớ phải chú ý sức khỏe, đừng để bản thân mệt quá." Đặng Lâm vẫn không yên tâm dặn dò. Chỉ sợ cô gái của mình tham công việc không chú ý sức khỏe.

"Em biết rồi. Tạm biệt anh."
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 62: 62: Ba Sở Biết Chuyện​

Xem nội dung: Chương 62: 62: Ba Sở Biết Chuyện

"Ta nghe đây.

Sao vậy con gái." Giọng nói của Sở lão gia lập tức vang lên ở đầu dây.
"Con quên mất bên ba đang đêm khuya.

Ba chưa ngủ sao?" Khi điện thoại vừa đổ chuông Tuệ Linh nhớ ra chênh lệnh múi giờ giữa hai nơi đang định tắt máy.

Không nghĩ tới ba cô vẫn còn thức.
"Chưa ngủ.

Vừa xử lí chuyện công ty xong.

Con gái ta sao rồi, công việc có thuận lợi không." Ba Sở cũng không trách con gái nửa đêm còn làm phiền.

Hai cha con cũng không nói chuyện thường xuyên ông ấy nhớ con gái còn không hết.

Sao nỡ trách mắng được chứ.

"Công việc cũng đừng nên thưa khuya như vậy chứ.

Con gái sẽ lo lắng đó." Tuệ Linh nhìn đồng hồ đã hơn 8 giờ tối.

Chênh lệch múi giờ thì hiện tại chỗ ba cô đang là 2 giờ sáng hôm sau rồi.

Tuệ Linh nghe ông Sở nói thì rất lo lắng.

Người trẻ bọn họ còn phải hạn chế thức khuya.

Ba cô đã có tuổi rồi lại càng không nên thức khuya như vậy.
"Cũng không phải thường xuyên.

Con không cần lo lắng quá đâu.

Con tính khi nào thì về thăm ông già này đây.

Đi lâu như vậy cũng không thèm về nhà một chuyến thăm cha con." Ba Sở bắt đầu thấy nhớ con gái lâu ngày không gặp lập tức đề nghị con gái nên về nhà một chuyến.
"Thật xin lỗi ba.

Thời gian qua con bận quá.

Dự định sau chuyến công tác này con về thăm ba được chứ.

Con gái cũng rất nhớ người đó." Tuệ Linh nghe ba mình nói vậy cũng nhớ ra cô đã sang Pháp được nửa năm rồi.

Ngoài thỉnh thoảng hai cha con gọi điện thoại thì đúng là chưa gặp mặt.
Trước đây ở Anh Quốc thì không nói.

Khi đó cô tuổi nhỏ thêm việc học nên không về thường xuyên.

Chỉ tranh thủ dịp tết về nhà với ông ấy một thời gian.

Phần lớn đều là ba Sở bay qua Anh Quốc với con gái.
"Nhớ phải về thăm cha con.

Đúng rồi ta nghe nói thằng nhóc họ Đặng đó cũng sang Pháp rồi.

Hai đứa có gặp nhau không?" Ba Sở vẫn không biết chuyện hai người đã làm lành.

Ông nghe thư ký báo Tổng Giám đốc Đặng Thị đi Pháp công tác.

Lo lắng Đặng Lâm lại dây dưa không rõ với con gái mình.
"Ba à, chuyện này con biết...!Thật ra con và anh ấy làm lành rồi.

Anh ấy đối xử với con rất tốt." Tuệ Linh có chút ngập ngừng nói.

Chuyện cô và anh quay lại với nhau chưa ai biết cả.

Dù sao hai người mới bắt đầu quan hệ yêu đương không lâu.

Trước đây còn là vợ,chồng cũ của nhau.

Tiến triển này có chút người sức tưởng tưởng rồi.

Chính Tuệ Linh cũng không nghĩ tới hai người sau khi ly hôn mới bắt đầu yêu đương.
"Thằng nhóc đó qua tìm con? Sau đó hai đứa làm lành?" Ba Sở nghi ngờ hỏi.

Ông đúng là không theo kịp suy nghĩ của những người trẻ tuổi.
"Cũng coi như là vậy.

Chuyện trước đây không nói tới.

Bây giờ bọn con rất tốt, anh ấy khác rất nhiều so với trước đây." Tuệ Linh đáp.

Cô không biết nên kể sao về chuyện này cho ba cô nữa.

Dù sao thì đầu đuôi câu chuyện cũng rất dài.

Coi như ba cô nghĩ đúng là được.

Càng giải thích càng rắc rối.
"Vậy tùy hai đứa muốn sao làm vậy.

Con đừng để bản thân chịu thiệt là được rồi.

Nếu nó dám không tốt với con thì nói với ta.

Về nước ta sang đánh gãy chân nó." Ông Sở Đức Kiên không giấu được vẻ bao che con gái nhỏ.

Ông ấy giống như vị vua trên ngai vàng có quyền cai trị mọi thứ.

Tuệ Linh chính là công chúa nhỏ được đức vua che trở yêu thương.

Chỉ cần ai dám làm con gái ông buồn ông sẽ trừng trị kẻ đó.
"Con biết rồi.

Ba con là tuyệt vời nhất.

Sau chuyến công tác này con sẽ đưa anh ấy về thăm ba." Tuệ Linh nghe ba mình nói vậy cười rất hạnh phúc.

Cô tuy không có mẹ nhưng có một người cha yêu cô gấp trăm lần, thương luôn cả phần mẹ cho cô.

Đây cũng là điều mà trước tới giờ Tuệ Linh cảm thấy hạnh phúc nhất.
"Con tự quyết định là được rồi.

Con gái lớn ba không quản con nữa.

Thằng nhóc này tính ra cũng không tệ.

Nếu hai đứa làm lành rồi thì cứ như vậy đi." Ba Sở cũng không ý kiến gì việc hai người quay lại với nhau.

Mối quan hệ của hai nhà Sở, Đặng trước giờ đều rất tốt.

Ly hôn thì ly hôn mà làm lành thì làm lành.

Ông không quản quá nhiều vào tình cảm cá nhân của bọn trẻ.
"Cảm ơn ba." Biết ba mình không phải đối Tuệ Linh đúng thật rất vui.

Cô chỉ lo bởi vì hai người từng kết hôn mà không có tình yêu dẫn đến ly hôn nên ba cô có ác cảm với anh.

Sẽ không đê hai người có cơ hội với nhau lần nữa.

Đó cũng là lý do Tuệ Linh mãi vẫn không chịu nói chuyện của hai người cho ba mình biết.
Nói thật ba Sở đối với Đặng Lâm cũng rất hài lòng.

Học vấn tốt, có tài kinh doanh, nhan sắc cũng không kém.

Sau này hai người có con đứa nhỏ chắc chắn sẽ thừa hưởng gen ưu tú của cha mẹ.
Còn một điều đặc biệt khác ông không phản đối cuộc hôn nhân này.

Đặng Lâm rất giống cha mình là Đặng Trí Lương.

Là một người rất chung thủy, đây chính là gen nhà họ Đặng.

Tuy Đặng Trí Lương và Tô Tĩnh Dung không ở bên nhau trong nhiều năm nhưng ông ấy vẫn không đi thêm bước nữa.

Nói thẳng ra là lão già họ Đặng đó vẫn còn rất yêu vợ mình.

Chỉ là hai người không thể tái hợp mà thôi.
Ba Sở bởi vì nhìn thấy rõ điểm này nên mới giao con gái cho Đặng Lâm.

Có một người cha chung thủy như vậy Đặng Lâm chắc chắn cũng không phải kẻ chăng hoa ong bướm.

Nếu không những năm ở nước ngoài sao không có một chút tin đồn nào về chuyện tình cảm.

Kiểu đàn ông như vậy một là không yêu, một khi đã yêu thì sẽ yêu đến khắc cốt ghi tâm.
Hai cha con nói chuyện thêm một hồi lâu rồi cũng tắt máy đi ngủ.

Bởi vì mệt nên Tuệ Linh cũng không gọi lại cho Đặng Lâm nữa.

Hai người yêu đương theo kiểu lành mạnh trưởng thành chứ không giống như tình yêu màu hồng của mộ số người lúc nào cũng dính lấy nhau không rời..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 63: 63: Cuộc Nói Chuyện Của Hai Người Cha​

Xem nội dung: Chương 63: 63: Cuộc Nói Chuyện Của Hai Người Cha

Sau khi tắt máy với con gái ông Sở ngồi suy nghĩ chuyện gì đó rồi cầm điện thoại nhắn cho ai đó.
- Lão Đặng, ông ngủ chưa vậy?
Đợi khoảng 10 phút cũng không thấy phản hồi lại.

Ngay khi ba Sở định lên giường đi ngủ thì điện thoại sáng lên.
- Trời sắp sáng rồi ông ngủ không ngủ còn tìm tôi làm gì.

Thân già này của tôi không có sức như ông đâu.

Có rắm mau phóng để ông đây đi ngủ.
Sở Đức Kiên nhìn dòng tin nhắn đầy vẻ uất hận kia cũng không biết phải nói gì.

Lão già họ Đặng này sau khi bị vợ bỏ liền thay đổi tính nết.

Lúc nào cũng cọc cằn thô lỗ.

Cũng may hai người đều thân quen nên không lấy làm lạ với cách nói chuyện này.

- Có chuyện mới tìm ông.

Tôi cũng đâu rỗi hơi ngồi đến tận giờ này tìm ông tâm sự tuổi già đâu.

Tiện thì gọi điện tôi nói ông biết.

Đảm bảo tin cực sốt dẻo ông chắc chắn không biết.
Tin nhắn vừa gửi đi không quá 5 giây điện thoại đã đổ chuông.

Vậy mới thấy cho dù ở tuổi nào đi chăng nữa mọi người cũng đều có tâm hồn hóng chuyện.
"Không nghĩ tới Chủ tịch Đặng Thị ông già rồi vẫn còn có tinh thần hóng chuyện như vậy đấy." Cuộc gọi vừa được kết nối Sở Đức Kiên liền trêu chọc người ở đầu dây bên kia.

"Có gì thì nói nhanh lên.

Tin của ông mà không thú vị mai tôi cho người đập luôn cái nhà họ Sở ông." Ông Đặng cũng không phải người dễ tính gì lập tức cục cằn mà nói qua điện thoại.
"Biết chuyện của hai đứa nhỏ rồi chứ.

Tôi vừa nói chuyện với con bé nhà tôi.

Con bé nói hai đứa nó vừa làm lành rồi.

Thằng con quý tử của ông chạy sang Pháp bây giờ đang ở bên con bé rồi." Ông Sở vài ba câu tóm tắt tin tức mình biết báo cho ông bạn già.
"Ông nói thật? Hai đứa nó làm lành rồi?" Đặng Trí Lương tưởng mình nghe nhầm không tin mà hỏi lại.

Trong giọng nói không giấu được vẻ kích động.
"Chắc chắn.

Thật hơn vàng, chính miệng con gái tôi xác nhận.

Không thể giả được."
"Haha, thằng con ngu ngốc kia của Đặng Trí Lương này cuối cùng cũng chịu nghĩ thông suốt.

Nếu nó còn cố chấp không tỉnh ra thì ông đây sẽ đánh gãy chân nó rồi ném ra đảo cho tự sinh tự diệt." Nghe tin này ba Đặng rất vui.

Giọng cười thoải mái vang lên trong điện thoại.
Đừng tưởng các bậc phụ huynh không biết.

Thật ra chuyện của những người trẻ tuổi đâu thể che dấu được gì dưới con mắt cáo già nhìn đời của bọn họ.

Chỉ là hai ông bố nhắm một mắt mở một mắt để cho hai người thoải mái mà thôi.
"Không cần ông nói nhiều.

Nếu không phải nể mặt quan hệ hai nhà thằng con kia của ông đã bị tôi đánh từ ngày nó dám ký đơn ly hôn với con gái Sở Đức Kiên này rồi." Nói đến việc đánh thằng con rể ngu dốt chuyện tình cảm kia chính ba Sở là người muốn đánh Đặng Lâm nhất.
Khi nhìn thấy con gái kéo vali về nhà với bộ dạng chán nản đó ông đã nghĩ đến cảnh sẽ cho người trùm bao tải Đặng Lâm rồi đánh cho một trận.

Cũng may là ông còn giữ được bình tĩnh không muốn con gái thêm buồn nên cô nhịn.
"Được rồi.

Coi như thằng con này của tôi cuối cùng cũng làm được một việc đúng đắn.

Nếu sau này nó làm con bé Tuệ Linh chịu uất ức tôi sẽ thay ông đánh nó một trận." Đặng Trí Lương hùng hổ tuyên bố.
Nếu để Đặng Lâm biết bố mình ở nhà không những không che trở cho con trai mà con muốn đánh mình không biết sẽ có cảm giác gì.
"Ông nói mà không biết ngượng à.

Nhìn lại mình xem, bao nhiêu năm vẫn là cái dáng vẻ đó.

Chẳng lẽ ông không thấy đến lúc nên thay đổi rồi à." Không biết nghĩ đến chuyện gì giọng điệu ba Sở lập tức thay đổi.

Hình như giữa hai người có bí mật gì đó người ngoài không biết.
"Đổi không được.

Cũng không còn cơ hội nữa.

Chuyện của chúng tôi là gương vỡ khó lành.

Thay đổi làm sao được chứ." Biết ông bạn mình nói đến chuyện gì giọng điệu ông Đặng lập tức thay đổi.

Đầy vẻ bất lực cùng khổ sở.
"Tôi nói này Đặng Trí Lương, hai người rõ ràng còn yêu nhau nhiều như vậy.

Hà cớ gì phải tự làm khổ nhau mấy chục năm vậy chứ.

Tôi thấy Tĩnh Dung cũng không phải không thể thay đổi.

Đều tại cái lão già ông cứng cổ cứng đầu, bao nhiêu năm nay sống một mình không thấy buồn chán sao? Con cái cũng đã trưởng thành.

Còn có chuyện gì mà không thể giải quyết chứ.

Sao không thử một lần?"
Sở Đức Kiên lại bắt đầu lải nhải chuyện cũ.

Gần 20 năm rồi ông vẫn không thể bỏ xuống được chuyện của Đặng Trí Lương và Tô Tĩnh Dung.

Trên cương vị là một người bạn, người anh em ông rất muốn bọn họ có thể hóa giải hiểu lầm mà tái hợp với nhau.
"Được rồi tôi biết.

Chuyện này ông cũng nói gần 20 năm rồi không chán sao? Để xem bọn nhỏ thế nào rồi tính tiếp.

Dù sao bà ấy bây giờ đang sống rất thoải mái.

Tôi cũng không muốn làm phiền tới cuộc sống của bà ấy làm gì.

Cứ để theo tự nhiên đi." Đặng Trí Lương nghe đến chán ngấy mấy câu nói quen thuộc này cũng chỉ có thể thở dài ậm ử cho qua.
Giữa ông và vợ có hiểu lầm.

Một cái hiểu lầm này đã kéo dài gần 20 năm.

Hai người rất rất lâu rồi không gặp mặt nói chuyện với nhau.
Thật ra trong lòng Đặng Trí Lương thì vị trí của Tô Tĩnh Dung từ trước tới nay đều không thay đổi.

Thế nhưng ngại mặt mũi tuổi già.

Khi còn trẻ đã không làm được thì bây giờ già rồi càng khó giải quyết.

Hai người bọn họ một người thì ngại mặt mũi quá lớn không muốn mất mặt, cũng rất cố chấp.

Người kia thì cứng cổ cứng đầu cũng không kém.
Hai đại siêu phẩm kết hợp với nhau xuất hiện một Đặng Lâm có đầy đủ mọi thứ từ trí tuệ hơn người cho tới tính cách cứng đầu khó bảo.

Thật may Đặng Lâm vẫn còn đủ lý trí, biết mình cần gì là có thể theo đuổi.

Nếu anh cũng nặng mặt mũi như cha mình có khi đến hiện tại vẫn không có kết quả gì khả quan.
"Tùy ông đấy.

Tôi đây cũng nói vậy thôi, mấy người già chúng ta còn chuyện gì chưa trải qua nữa chứ.

Cùng lắm mang theo uất hận và luyến tiếc xuống mồ mà thôi.

Không nói với ông nữa, con gái nhắc tôi phải đi ngủ sớm.

Chào lão cứng đầu."
Nói xong liền tắt máy cái rụp không để đối phương lên tiếng.

Trước đó còn không quên khoe mẽ bản thân có con gái tri kỉ săn sóc.

Đá đểu ai kia có con trai nhưng không được nhờ.
"Haizz, vẫn là có con gái tốt.

Con trai thật vô tâm." Ba Đặng thở dài một cái tắt máy đi ngủ.

Nghĩ bụng nếu ông có con gái có phải bây giờ con gái cũng sẽ chúc ngủ ngon và nhắc mình đi ngủ sớm hay không..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 64: 64: Caloly Hẹn Gặp​

Xem nội dung: Chương 64: 64: Caloly Hẹn Gặp

Thêm hai ngày nữa trôi qua.

Hôm nay Đặng Lâm cố ý đến nhà Giáo sư Albert một chuyến thăm người thầy của mình.

Dù sao trong suốt những năm anh học Tiến sĩ đều là Giáo sư Albert chỉ bảo.

Vậy nên anh đến Anh Quốc không thể không đến thăm ông ấy.
Hai thầy trò lâu ngày không gặp ngồi ôn lại rất nhiều kỷ niệm trước đây.

Từ hồi anh chỉ là một nghiên cứu sinh gà mờ cho đến ngày tốt nghiệp, rồi về nước.

Nghĩ lại mới thấy thời gian đã trôi qua vài năm rồi.

Sức khỏe của Giáo sư Albert cũng không còn tốt nữa.
Nói chuyện một hồi hết cả buổi sáng.

Anh ở lại cùng Giáo sư ăn trưa rồi mới trở về khách sạn.

Chỉ là khi vừa ra khỏi nhà Giáo sư Albert đã nhận được tin nhắn.
Người nhắn tới là Caloly, nội dung là hẹn anh tối nay tại nhà hàng hôm trước bọn họ gặp nhau để xem buổi biểu diễn của cô rồi cùng nhau ăn tối.

Suýt chút nữa thì anh đã quên mất cô gái mình gặp hai hôm trước này rồi.
Bởi lẽ khi anh đưa danh thiếp cho cô gái anh nghĩ cô sẽ lập tức liên lạc với mình.

Không nghĩ tới cô gái đó lại im lặng tận hai ngày đến hôm nay mới chủ động liên lạc với anh.
Trước đây anh cảm thấy việc tìm được cô rất quan trọng.

Thế nhưng bây giờ thật sự gặp mặt nói chuyện anh lại không có cảm giác gì đặc biệt.

Hoặc là nói người này trong lòng anh vốn không còn vị trí như xưa nữa.

Có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

Ít nhất ở thời điểm hiện tại Đặng Lâm không có cảm giác khác biệt nào với cô gái tên Caloly Smith này.
Bé gái đánh đàn piano năm đó anh vô tình gặp được ở phòng hòa nhạc giống như hòn đá rơi xuống mặt nước tĩnh lặng bao năm mà thôi.

Rung động qua đi sẽ trở lại dáng vẻ bình thường.
Đặng Lâm xem nội dung tin nhắn cũng không lập tức phản hồi lại ngay mà cất điện thoại đi rồi lái xe về khách sạn.

Buổi chiều anh còn có việc quan trọng khác phải làm.

Anh không hề nói dối Tuệ Linh, đúng thật Đặng Lâm sang bên đây công tác.

Đặng Thị có một dự án với bên này đang trong giai đoạn tiến hành gặp chút vấn đề.

Bởi vì Pháp với Anh cách nhau cũng không xa nên Đặng Lâm quyết tự mình đến một chuyến xử lý công việc với đối tác.
Khi Đặng Lâm về tới khách sạn đang theo dõi công việc của Đặng Thị trên laptop thì nhận được một cuộc điện thoại gọi vào số làm việc của mình.
Người bận rộn như Đặng Lâm có tới vài số điện thoại.

Có số dùng cho công việc, có số dùng cho người thân và bạn bè.

Số mà anh cho Caloly chắc chắn không phải số điện thoại riêng của anh mà là số công việc.
Người biết được số cá nhân của anh chắc chắn là người rất quan trọng.
"Xin chào ngài Dylan, xin tự giới thiệu tôi là Henry, Giám đốc phụ trách dự án lần này với công ty bên ngài.

Thật xin lỗi vì sự sơ xuất này.

Từ giờ trở đi tôi sẽ là người chịu trách nhiệm chính công việc với ngài Dylan.

Không phiền khi tôi gọi điện cho ngài lúc này chứ?" Đối phương lên tiếng tự giới thiệu trước.
Dự án lần này bởi vì người phụ trách bên đối tác có hành vi th*m nh*ng, biển thủ nên sảy ra vấn đề.

Đây là sự án của Đặng Thị tại thị trường Anh Quốc nên Đặng Lâm quyết định đến xem.

Bên đối tác sau khi giải quyết người phụ trách trước đó lập tức đổi người khác tới làm việc trực tiếp với Đặng Lâm.

Người tên Henry này chính là người sẽ làm việc cùng anh trong thời gian tới.

"Chào anh Henry, tôi nghĩ giữa chúng ta nên có cuộc gặp mặt trực tiếp để giải quyết vấn đề.

Thời gian của tôi ở đây không nhiều."
Đặng Lâm nghe đối phương tự giới thiệu xong cũng rất lịch sự trả lời.

Cũng không có ý làm khó đối phương.

Trong công việc thì Đặng Lâm là người rất nguyên tắc.

Chỉ cần không quá mức anh sẽ không làm khó.
"Ngài nói đúng.

Tôi gọi cuộc điện thoại này chính là muốn hẹn ngài có thể ra ngoài.

Chúng ta sẽ gặp mặt và giải quyết cụ thể vấn đề.

Chúng tôi chắc chắn sẽ cho ngài một đáp án thỏa đáng." Henry nghe Đặng Lâm muốn trực tiếp gặp mặt thì vội vàng đồng ý.

Anh ta chỉ sợ vị Dylan này sẽ nghĩ cách làm khó mình.

Bởi vì sự việc này đúng là bên anh ta sai trước.

Không nghĩ tới đối phương lại dễ dàng đồng ý gặp mặt như vậy.
"Được.

Vậy bên anh chọn địa điểm và thời gian đi sau đó báo lại với tôi là được." Đặng Lâm sảng khoái đồng ý.

Anh sang đây đã vài ngày rồi.

Có chút nhớ cô gái nhỏ ở nhà muốn nhanh chóng hoàn thành công việc rồi trở về.

Trước đây không có cảm giác gì nhưng sau khi hai người làm hòa xong thời gian anh xa cô không quá một ngày bao giờ.

Bây giờ chỉ có thể nói chuyện với nhau qua điện thoại làm Đặng Lâm sâu sắc nhận thấy nỗi nhớ này không nhỏ.

Cần phải nhanh chân về nhà gặp vợ mới được.
"Rất sẵn lòng.

Tôi sẽ gửi trước cho ngài tài liệu sau đó chúng ta sẽ gặp mặt nói chuyện." Henry lập tức đồng ý luôn.
"Cứ chốt như vậy đi."
Hai người khách sáo nói với nhau vài cầu rồi cúp máy.
Không tới 2 phút sau ở email của Đặng Lâm đã nhận được hộp thư tài liệu của đối phương chuyển tới cùng với địa điểm gặp mặt.

Thời gian là 8 giờ tối nay.
Đặng Lâm rứt khoát đồng ý thời gian luôn.

Bây giờ anh chỉ muốn nhanh chóng xong việc để về nhà mà thôi.
Cả buổi chiều Đặng Lâm ngồi trong phòng khách sạn xem tài liệu mà đối phương gửi cho.

Bên trong chứa đầy đủ phương án hoạch định dự án và số liệu thống kê chi tiết.

Nhìn sơ qua cũng phải mười mấy trang.

Phần lớn đều là những con số dài dòng khó hiểu..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 65: 65: Rất Quen​

Xem nội dung: Chương 65: 65: Rất Quen

Bởi vì buổi tối có hẹn với Henry để bàn công việc nên lúc chiều Đặng Lâm đã nhắn tin từ chối lời mời của Caloly.

Dù sao người ta cũng là con gái.

Để thể hiện thái độ tôn trọng đối phương thì vẫn nên trả lời lại.
Caloly xem tin nhắn thoáng qua nét thất vọng.

Cứ nghĩ có thể hẹn gặp nam thần nhưng hóa ra vẫn bị từ chối.

Từ những năm trước khi còn đi học Đặng Lâm đã nổi danh khó gần.

Vậy nên khi không hẹn được anh Caloly cũng không nhụt chí.

Chỉ cần có phương thức liên lạc chắc chắn sẽ tìm cách gặp được anh.

Đó là điều Caloly tự tin chắc chắn làm được.
Đúng 8 giờ tối Đặng Lâm xuất hiện ở nhà hàng mà Henry đã hẹn.

Khi tới nơi Henry đã đợi trước ở đó.

Một chàng trai người Anh tóc vàng mắt xanh nước da trắng trong bộ âu phục ngồi ngay ngắn ở phòng bao chờ đợi.
Khi thấy Đặng Lâm bước vào Henry vội vàng đứng dậy đi tới tiếp đón.
"Xin chào ngài Dylan, tôi là Henry Smith.

Người phụ trách dự án lần này.

Rất vinh hạnh khi có thể hẹn gặp ngài ở đây hôm nay."
"Chào anh Henry." Đặng Lâm cũng lịch sự bắt tay chào hỏi với đối phương.

Hai người đơn giản chào hỏi vài câu rồi ngồi vào bàn.

Nói là tới bàn chuyện công việc nhưng vẫn không thể thiếu được bữa tiệc gọi là xã giao.
Rất nhanh phục vụ đã bắt đầu lên món, đều là những món sang trọng và đắt tiền.

Còn không quên kèm theo rượu.

Một chai Absinthe nồng độ cao lên tới 85 độ.

Mới đầu Henry chỉ định gọi rượu vang nhẹ nhưng bị Đặng Lâm từ chối.

Đã lâu rồi anh chưa uống lại Absinthe nên muốn nhân cơ hội này uống một chút.
Bởi vì Absinthe có nồng độ quá cao nên bị cấm ở một số quốc gia.

Muốn nhập loại rượu này cũng rất khó.

Ở quầy rượu nhà Đặng Lâm cũng chỉ có vài chai.
"Anh chắc chắn có thể uống được Absinthe chứ?" Nhìn chai rượu được mang tới Henry không khỏi nghi ngờ hỏi.

Anh ta là một người uống khá tốt nhưng uống Absinthe cũng chỉ được đến ly thứ 2 là gục.

Vậy nên Henry lo lắng Đặng Lâm là một người Châu Á khó có thể chịu được nồng độ cao của loại rượu này.
"Chắc chắn được.

Trước đây tôi sống ở Anh Quốc đã từng uống rồi." Đặng Lâm cũng không ngại giải thích.

Đúng là nồng độ loại rượu này rất mạnh ít người có thể uống được.

Thế nhưng Đặng Lâm phần lớn đều thử qua các loại rượu mạnh rồi.

Tửu lượng cũng rất tốt, trước đây cũng đã uống không ít.
"Không nghĩ tới anh từng sống ở đây.

Chẳng trách phát âm lại chuẩn như vậy." Henry như hiểu ra.

Bởi vì khi nói chuyện Đặng Lâm dùng đặc chuẩn phát âm Anh-Anh nên anh ta rất bất ngờ.

Hóa ra người đối tác trẻ tuổi này từng sống ở Anh.
"Trước đây từng học ở phân khoa Business Oxford mười mấy năm.

Sau đó về nước kinh doanh.

Cũng coi như là hiểu biết với nơi này."
"Thật bất ngờ đó.

Xin mời anh một ly." Henry nghe vậy rất ngạc nhiên tay nhấc ly rượu lên mời Đặng Lâm.
Hai người vừa dùng bữa tối vừa nói chuyện.

Bầu không khí khá dễ chịu.

Hồ sơ dự án cũng nhanh chóng được thống nhất và thông qua."
"Xin lỗi anh tôi ra ngoài nghe điện thoại một chút." Khi hai người đang ăn thì điện thoại của Henry rung lên.

Anh ta nhìn một cái rồi tỏ vẻ xin lỗi đi ra ngoài.
Đặng Lâm nhẹ gật đầu coi như không có gì rồi tiếp tục ngồi ăn miếng Beefsteak của mình.

"Gọi anh có chuyện gì vậy." Henry ở ngoài hành làng nghe điện thoại.
"Anh của em à.

Giọng khó chịu như vậy? Chỉ muốn gọi anh đi ăn tối thôi mà." Đầu dây bên kia vang lên giọng nói của một cô gái.
"Bà cô của tôi ơi.

Anh đang bận gặp đối tác sao có thể đi ăn cùng em được.

Hôm khác đi.

Đối tác lần này rất quan trọng có biết không hả." Henry bất lực lên tiếng.
"Em đâu có biết.

Anh cũng không nói mà.

Hiếm khi thấy anh căng thẳng như vậy.

Đối tác rất lớn sao?" Cô gái bên kia tò mò hỏi.
"Lớn, rất lớn là đằng khác.

Dự án xuyên quốc gia không lớn sao được.

Đúng rồi anh ta hình như học cùng trường với em đó.

Tuổi còn trẻ nhưng rất tài giỏi, nhìn còn có vẻ ít tuổi hơn cả anh nữa." Henry nhịn không được bắt đầu cảm thán với cô gái ở đầu dây bên kia.

Bởi vì ấn tượng của anh ta với Đặng Lâm rất tốt.
"Cùng trường em? Người đó tên là gì vậy, biết đâu em lại quen thì sao?" Cô gái nghe Henry nói vậy rất tò mò hỏi.

Trong suy nghĩ của cô gái Henry đã rất giỏi.

Người được Henry công nhận chắc chắn cũng rất nổi bật.

Nếu vậy có khi cô gái lại biết người đó cũng nên.
"Ừm.

Tên là Dylan, nhìn có vẻ chưa đến 30 tuổi.

Là một chàng trai người Châu Á.

Vừa rồi nghe anh ta nói từng học ở phân khoa Business thì phải." Henry thành thây trả lời cô gái.
"Dylan? Người Châu Á? Có phải cao khoảng 1m9 hơi gầy rất đẹp trai.

Nhìn mặt khá khó gần và ít nói đúng không?" Đầu dây bên kia cô gái kích động hỏi lại.
"Ừm cũng tầm đó.

Em quen anh ta thật à?" Henry nhìn lại bóng lưng người ngồi bên trong nghi ngờ hỏi cô gái đối diện.
"Quen chứ.

Rất quen là khác, anh mau nói cho em hai người đang ở đâu." Giọng cô gái kích động không ngừng vang lên.
"Em hỏi làm gì.

Không phải em có ý gì đó chứ?" Henry hỏi.

Trong đầu anh ta đang có một vài ý nghĩ không đúng cho lắm.
"Anh đừng hỏi nhiều.

Mau nói cho em biết đi." Giọng cô gái sốt sắng.
"Được được, anh nói." Henry không nói nổi bèn thỏa hiệp nói ra địa chỉ nhà hàng sau đó tắt máy đi vào trong.
Bên trong Đặng Lâm vẫn chăm chú ăn uống thỉnh thoảng uống một ngụm rượu.
"Thật xin lỗi để ah chờ lâu.

Em gái tôi ở nhà gọi tới." Ngồi xuống bàn Henry khách sáo mà nói lời xin lỗi.
Đặng Lâm nghe vậy cũng gật đầu nâng ly rượu lên mời.

Anh là người theo chủ nghĩa hành động ít nói chuyện.

Henry sau khi tiếp xúc cũng cảm nhận được phần nào nên không khí giữa hai người khá thoải mái..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 66: 66: Gặp Caloly Ở Nhà Hàng​

Xem nội dung: Chương 66: 66: Gặp Caloly Ở Nhà Hàng

Đối với người tên Henry này Đặng Lâm không có phản cảm nên hai người khá thoải mái.

Sau khi kí xong hợp đồng thì giống như hai người bạn ngồi uống rượu với nhau.
Hiếm khi có dịp uống lại rượu Absinthe nên Đặng Lâm uống có vẻ hơi nhiều.

Hết một chai gương mặt đã phiếm hồng.

Hình như say rồi.
"Anh Dylan, anh không sao chứ?" Henry quan tâm hỏi.

Anh ta uống chỉ coi như nhấp môi nên không sao.

Phần lớn rượu là Đặng Lâm uống.
"Không sao.

Tôi nghĩ nên dừng lại ở đây thôi." Đặng Lâm miếng nói không sao nhưng gương mặt biểu hiện rõ việc ngấm men rượu.

Ánh mắt cũng bắt đầu mơ màng.
"Cũng muộn rồi.

Để tôi gọi xe đưa anh về." Henry nhìn đồng hồ đã gần 10 giờ.

Hai người vậy mà ngồi với nhau hết 2 giờ đồng hồ rồi.
Đặng Lâm nhẹ gật đầu.

Cảm giác hơi men lên não rất choáng nhưng anh vẫn cố giữ tỉnh táo.

Lâu rồi không uống rượu mạnh tửu lượng của anh có vẻ đi xuống nhiều so với lúc trước.

Henry nhìn Đặng Lâm bắt đầu gật gù thì thở dài đi ra ngoài gọi xe.

Chỉ là vừa ra tới hành lang thì bị một cô gái giữ lại.
"Anh, Dylan đâu rồi?" Hình như đến rất vội nên cô gái vẫn còn th* d*c.

Vừa rồi khi biết Henry đang đi ăn cùng với Dylan cô gái đã vội vội vàng vàng kết thúc lớp học sớm chạy tới đây.
"Uống say rồi đang ở bên trong.

Anh ra ngoài gọi xe đưa anh ta về." Henry nhìn cô gái đáp.

Lần đầy tiên anh ta thấy cô em gái này của mình vội vàng như vậy.

Không khỏi tò mò quan hệ của hai người như thế nào.
Cô gái nghe vậy liền muốn đẩy cửa phòng đi vào nhưng đã bị Henry nhanh tay giữ lại hỏi.
"Mau nói rõ ràng xem em với anh ta có quan hệ gì."
"Anh ấy trước học cùng trường em.

Là đối tượng yêu đương, hình mẫu bạn trai lý tưởng của các cô gái.

Em cũng không ngoại lệ, em đang theo đuổi anh ấy." Cô gái bị giữ lại không thể đi vào chỉ có thể thành thật khai báo với anh trai.
Cô gái nghe vậy liền muốn đẩy cửa phòng đi vào nhưng đã bị Henry nhanh tay giữ lại hỏi.
"Mau nói rõ ràng xem em với anh ta có quan hệ gì."
"Anh ấy trước học cùng trường em.

Là đối tượng yêu đương, hình mẫu bạn trai lý tưởng của các cô gái.

Em cũng không ngoại lệ, em đang theo đuổi anh ấy." Cô gái bị giữ lại không thể đi vào chỉ có thể thành thật khai báo với anh trai.
"Em thích anh ta? Đơn phương hay song phương?" Henry nghi ngờ hỏi.

Anh ta chỉ sợ em gái đơn phương người ta sau đó lại tự nhận lấy đau khổ.
"Bọn em hôm trước vừa gặp mặt.

Còn nói chuyện rất vui vẻ, anh ấy có ấn tượng rất tốt về em.

Chắc chắn em sẽ trinh phục được." Cô gái kiên định nói.

Cô gái này không ai khác chính là Caloly, Henry là anh họ của cô ấy.

Từ sau hôm gặp mặt với Đặng Lâm thì Caloly đã quyết tâm theo đuổi anh rồi.
Henry nghe cô em gái nói vậy thì nhướn mày.

Anh hiểu ý trong lời nói này chỉ có em gái anh ta đơn phương người ta.

Còn người ta có thích hay không thì lại không rõ ràng.
"Lỡ anh ta có bạn gái hoặc kết hôn rồi thì sao?" Henry hỏi lại.

Người ưu tú như Dylan trong suy nghĩ của Henry rất khó đến hiện tại còn độc thân.

Đến bản thân anh ta cũng đã có vị hôn thê rồi thì nói gì người như Dylan mọi yếu tố đều hoàn hảo kia chứ.

Đó là đánh giá của Henry về Đặng Lâm.
"Em không biết.

Hẳn là chưa, nếu kết hôn thì tay phải có nhẫn.

Anh ấy không có.

Bạn gái thì thôi đi, chỉ cần chưa kết hôn không ai nói trước được gì cả." Caloly tự tin mười phần nói.
Phụ nữ ở Anh rất thẳng thắn.

Chỉ cần thích sẽ thẳng thắn mà theo đuổi.

Có bạn gái cũng chưa phải là kết quả cuối cùng.
"Em đúng thật là không nói nổi.

Vào trong xem anh ta thế nào, anh ra gọi xe trước." Henry bất lực chỉ có thể chịu thua.

Đứa em gái này của anh ta nhiều khi cứng đầu đến mức người khác phải đau đầu.
Caloly được cho phép liền đẩu cửa đi vào.

Nhẹ nhàng từng bước chân đi tới vị trí người đàn ông đang ngồi quay lưng.

Chỉ vì cô nhìn thấy anh đang gọi điện cho ai đó nên không làm phiền.

Chỉ nhẹ bước tới gần.
"Bé con, em đã đi ngủ hay chưa?" Đặng Lâm giọng thều thào nói vào điện thoại.

Hơi men ngày càng ngấm nên đầu óc ngày càng choáng váng.

Rất may vẫn còn đủ tỉnh táo để gọi điện thoại.
"Anh uống rượu sao?" Đầu dây bên kia Tuệ Linh vừa tắm xong đi ra thì nhận được điện thoại anh gọi tới.

Mấy ngày nay hai người đều rất bận nên thời gian nói chuyện rất ít.

Không nghĩ tới vừa nhấc máy lại nghe thấy giọng nói sặc mùi rượu kia của anh.

Tuệ Linh cảm thấy bản thân có thể ngửi được mùi rượu qua điện thoại luôn rồi.
"Đi kí hợp đồng nên uống một chút.

Bé con em nói xem có nhớ anh không? Hửm." Đặng Lâm bắt đầu bị men rượu điều khiển gọi điện cho vợ nói lung tung.

Lâu rồi không gặp nên anh rất nhớ cô, chỉ muốn ngay lập tức xong việc để bay về bên cạnh cô gái nhỏ của mình.
"Nhớ chứ.

Nhưng anh đang ở đâu.

Mau về khách sạn đi.

Chắc chắn là uống rất nhiều rồi, không thể lái xe biết không." Tuệ Linh nghe anh hỏi cũng thành thật đáp.

Còn không quên lo lắng xem anh đang ở đâu.

Thật sự cô cũng rất nhớ anh.

Thế nhưng công việc chưa xong chưa thể quay lại Paris.

Mà Đặng Lâm thì cũng đang ở Anh Quốc.
"Sẽ sớm về với em, đã gọi xe rồi lát nữa sẽ về khách sạn.

Bé con không cần lo lắng cho anh." Đặng Lâm nghe cô gái nhà mình quan tâm như vậy cảm thấy rất tốt.

Cũng không quên hứa hẹn.

Anh cũng không định gọi vì biết chắc nếu cô biết anh uống rượu sẽ lắng.

Thế nhưng vẫn không nhịn được nhớ cô mà cầm điện thoại lên gọi.
"Được rồi mau trở về.

Nếu anh không nghe lời em sẽ không để ý đến anh nữa." Tuệ Linh ở xa không thể làm gì ngoài đe dọa anh như vậy.
"Được, nghe lời em về khách sạn.

Tạm biệt.

Nghỉ ngơi sớm đi." Đúng là Đặng Lâm rất nghe lời lập tức đứng lên loạng choạng muốn bước đi.
"Cẩn thận.

Để tôi đỡ anh." Caloly đứng nghe cuộc nói chuyện của hai người không biết có cảm giác gì.

Khi thấy Đặng Lâm đứng lên liền lo lắng anh bị ngã liền đi tới đỡ tay anh.
"Cô là Caloly?" Đặng Lâm nhìn gương mặt vừa lạ vừa quen trước mặt nghi ngờ hỏi.

Trong tiềm thức anh cũng không bài xích cô gái này nên không đẩy ra.
"Đúng là tôi.

Để tôi đưa anh về." Caloly gật đầu đáp.
Vừa rồi vô tình nghe cuộc nói chuyện của anh Caloly đã rất bất ngờ.

Hóa ra anh đã có bạn gái.

Còn đối xử với cô ấy rất dịu dàng, cách nói chuyện đó lần đầu xuất hiện trong ấn tượng của Caloly từ những năm còn đi học cho đến bây giờ.

Thật không ngờ người lạnh lùng như anh cũng có thể nói những lời dịu dàng như vậy.

Trong lòng vừa hâm mộ vừa ghen tị với cô gái đó.
"Được.

Cảm ơn." Đặng Lâm lờ mờ đáp lại.

Đầu anh bị men rượu hun cho sắp không thể nhận biết được nữa rồi.

Chỉ có thể dựa một phần sức nặng lên người Caloly.
Tuệ Linh bên kia chưa kịp tắt máy thì nghe được giọng nữ vang lên bên chỗ anh.

Cô không vội tắt mà nghe tiếp cuộc nói chuyện của hai người.

Biết là trong hoàn cảnh này không nên suy nghĩ lung tung nhưng mà giọng nói nhẹ nhàng lanh lảnh của cô gái trong điện thoại vẫn vang bên tai cô.
Hai người quen nhau, không những vậy anh còn không từ chối sự giúp đỡ của cô ấy.

Cô gái đó chủ động đưa anh về.

Sau đó anh trong tình trạng say rượu không kiểm soát được...!Một vài viễn cảnh bắt đầu xuất hiện trong suy nghĩ của Tuệ Linh.
Nghĩ tới đây thôi không hiểu sao trong lòng Tuệ Linh lại cảm thấy khó chịu.

Giống như ai đó đang cầm kim châm từng mũi vào tìm.

Vừa đau vừa nhức, lại còn khó chịu.

Cái mũi cũng không hiểu tại sao lại bắt đầu đỏ lên.
Cô biết Đặng Lâm là một người không gần phụ nữ.

Ngoại trừ lần hiểu lầm trước đó ra thì từ trước tới nay cô chưa từng thấy anh tiếp xúc với phụ nữ.

Bây giờ lại trong lúc say rượu xuất hiện một cô gái bên cạnh.

Hơn nữa anh còn không đẩy người ta ra.
Tuệ Linh buông tay rơi điện thoại mà ngồi thất thần trên giường.

Cuộc gọi cũng đã bị ngắt kết nối..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 67: 67: Cảm Giác Bị Phản Bội​

Xem nội dung: Chương 67: 67: Cảm Giác Bị Phản Bội

Đặng Lâm mơ mơ màng màng mang sau khi tắt điện thoại được hai anh em Henry đỡ vào trong taxi.

Suy nghĩ vẫn rất tỉnh táo nhưng cơ thể lại không nghe theo điều khiển.

Mi mắt nặng trĩu có thể sập xuống bất cứ lúc nào.
"Anh Dylan, khách sạn anh ở đâu tôi đưa anh về." Henry vừa đỡ Đặng Lâm vào trong xe liền hỏi.

Trước đó anh ta cũng không hỏi xem địa chỉ khách sạn của Đặng Lâm nên không biết.
Sau khi Đặng Lâm nói ra địa chỉ tài xế lập tức đạp ga phóng đi.

Henry thì ngồi ở ghế phụ còn Caloly thì ngồi ghế sau cùng Đặng Lâm.
Hai người ngồi rất nghiêm túc.

Đặng Lâm với vị trí của một người đang say rượu nhưng không hề ồn ào mà yên tĩnh ngồi trên ghế dựa đầu ra sau giống như đang nhắm mắt nghỉ ngơi.

Điện thoại trong lúc mấy người di chuyển về khách sạn vẫn không ngừng đổ chuông.

Caloly nhìn qua thì không lưu tên nên không biết ai.

Đặng Lâm thì ngủ say không có phản ứng gì.

Vì sợ tiếng chuông làm ảnh hưởng tới anh nên Caloly đã tự ý lấy điện thoại của anh tắt máy.
Chính hành động này đã khiến cho sự việc không thể cứu vãn được.

Cả cơ hội để Đặng Lâm giải thích cũng không có.
Bên kia Tuệ Linh như người mất hồn một hồi cũng bình tĩnh lại.

Cô tạm thời không so đo với người say rượu như anh.

Dù sao cũng chỉ là bản thân tự nghĩ lung tung mà thôi.

Tự an ủi chính mình xong cô lấy điện thoại tiếp tục gọi qua cho anh.

Cô muốn chắc chắn anh về tới khách sạn an toàn trước.
Chỉ là cuộc gọi đi đổ chuông rất nhiều lần đều không có người nhấc máy.

Sau khoảng 10 cuộc gọi nhỡ thì đầu dây vang lên giọng nói vô cảm của tổng đài thông báo thuê bao đã tắt máy.
Tuệ Linh chỉ cảm thấy khí lạnh chạy dọc toàn thân.

Vì sao anh lại không nghe máy? Không những vậy còn tắt luôn điện thoại? Chẳng lẽ vì không muốn cô làm phiền gọi tới nên anh mới tắt luôn điện thoại? Sau đó anh và cô gái tên Caloly đó...
Suy nghĩ này vừa rồi chỉ là tự dọa sợ chính mình thì bây giờ Tuệ Linh đã cảm thấy sẽ thành sự thật.

Từ trước tới nay Đặng Lâm chưa bao giờ để cô chờ đợi như vậy.

Chỉ cần anh ra ngoài sẽ nhắn trước cho cô biết.

Thế nhưng hai người vừa cách xa có mấy ngày anh ở bên kia đã từ chối điện thoại của cô.

Lại còn không chút lưu tình tắt luôn điện thoại.
Tuệ Linh cảm thấy mình sắp điên rồi.

Cảm giác bị phản bội đang không ngừng len lỏi nảy mầm trong lòng cô.

Người đàn ông của cô đang ở bên ngoài cạnh người phụ nữ khác mà tắt máy từ chối điện thoại của cô.
Cả đêm đó Tuệ Linh gần như không ngủ, đôi mắt đỏ hoe nhưng lại không rơi một giọt nước mắt nào.

Suốt một đêm cô ngồi trên giường chờ đợi.

Chờ đợi một cuộc điện thoại gọi đến giải thích với cô rằng anh không làm gì có lỗi với cô cả.

Thế nhưng không có.

Chiếc điện thoại để chờ cảm đêm vẫn yên lặng không một tiếng động.

Mới đầu còn có hy vọng, càng về khuya càng trở nên tuyệt vọng.

Đến 4 giờ sáng, điện thoại không trụ được mà hết pin.

Tuệ Linh cũng mệt mỏi mà thiếp đi lúc nào không hay.
Đặng Lâm rất nhanh được anh em Henry đưa về tới khách sạn.

Ngủ một lát giúp anh tỉnh táo hơn nhiều.

Ít nhất có thể mở mắt bước đi một cách miễn cưỡng.

Rượu nồng độ cao sau khi ngấm vào người không lập tức gục đã là kì tích rồi.
Lễ tân dẫn đường cho mấy người dìu Đặng Lâm bước đi loạng choạng lên phòng của anh rồi rời đi.
"Cảm ơn cô." Henry nói lời cảm ơn với lễ tân rồi dìu Đặng Lâm tới trước cửa.
Cửa phòng không quẹt thẻ mà dùng vẫn tay.

Đây là phòng đặt đặc biệt.

Mỗi một vị khách trong thời gian ở lại sẽ toàn quyền sử dụng căn phòng.

Cửa khóa vân tay đảm bảo tối đa tính riêng tư của khách.

Cũng là lý do Đặng Lâm chọn khách sạn này.
"Anh Dylan, chúng ta tới nơi rồi.

Đây chính là phòng anh." Henry nói với anh, sợ Đặng Lâm vẫn chưa tỉnh táo không thể nhận ra.
"Tôi biết.Cảm ơn anh.

Hai người về đi." Đặng Lâm nâng mắt nhìn số phòng đúng là phòng của mình thì ở vân tay khóa cửa đi vào.

Hai anh em Henry đứng bên ngoài.

Anh bây giờ đã tỉnh hơn cũng không nhất định phải nhờ sự giúp đỡ của người khác nữa.

Về phòng khóa cửa đi ngủ một giấc tỉnh rượu là xong.
"Vậy được, anh đi nghỉ ngơi chúng tôi xin phép." Henry lịch sự chào lại sau đó quay người nhìn Caloly tỏ ý kiến.

Anh ta khá hiểu đứa em gái này.

Nhìn ánh mắt em gái nhìn Dylan mang đầy vẻ lo lắng và không yên tâm.
Caloly nhìn anh trai rồi lại nhìn Đặng Lâm đang một bên dựa cửa nhắm mắt cuối cùng lên tiếng.
"Anh về trước đi, em ở lại một lát.

Lát anh ấy ngủ em sẽ về." Caloly nói với Henry.

Cô lo một mình anh trong tình trạng say rượu lại ở một mình sẽ nguy hiểm.

Muốn ở lại chăm sóc cho anh.
"Vậy cũng được.

Nhớ về sớm." Henry nhìn ánh mắt lo lắng của em gái suy nghĩ một lát cũng gật đầu đồng ý.

Sau khi tiếp xúc một khoảng thời gian với Đặng Lâm Henry cảm thấy anh không phải hạng người sẽ nhân cơ hội làm bậy.
"Em biết rồi.

Anh về trước đi." Caloly nhìn anh trai đáp.

Ánh mắt cô gái nhìn về phía chàng chai đứng trong phòng không rõ là có ý gì.
Chưa biết Đặng Lâm có ý gì với em gái anh ta không.

Nếu hai người thật sự sảy ra chuyện gì đó thì Henry cũng không lo.

Người như Đặng Lâm nếu kết hôn cũng là đối tượng không tồi.

Hơn nữa là Caloly có ý với Đặng Lâm trước nên Henry lại càng không có gì lo lắng.

Chỉ cần Đặng Lâm không cho phép thì em gái anh ta có muốn cũng không làm gì được.

Caloly tuy là người thoải mái phóng khoáng một chút nhưng vẫn biết thế nào là nên hay không nên.
Henry suy nghĩ rất tích cực trong chuyện này.

Thế nhưng nếu anh ta biết Đặng Lâm là hoa đã có chủ, hơn nữa lại chính vì hành vi tùy ý hôm nay của bọn họ mà sảy lỗi lầm khó giải thích sẽ có cảm giác gì..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 68: 68: Caloly Bị Từ Chối​

Xem nội dung: Chương 68: 68: Caloly Bị Từ Chối

Đặng Lâm đứng dựa một bên cửa nghe cuộc đối thoại của hai anh em Caloly mà cơ mặt bắt đầu căng lên.

Hai anh em bọn họ tự quyết định mọi chuyện mà không cần hỏi ý kiến của nhân vật chính là anh.

Sau đó thật sự Henry đi về trước rồi để Caloly ở lại.
"Cái đó.

Xin lỗi, là tôi quá lo lắng cho anh nên không hỏi trước anh." Caloly quay lại nhìn thấy ánh mắt nheo lại của Đặng Lâm liền có chút ngại ngùng giải thích.

Vừa rồi quá bất cẩn nên cô cũng không suy nghĩ tới vấn đề Đặng Lâm có cần mình chăm sóc hay không.

Bây giờ đối mặt với anh mới cảm thấy khó xử.
"Cảm ơn tấm lòng của cô.

Nhưng tôi ổn, cô có thể đi về rồi." Đặng Lâm cũng không nể mặt mà trực tiếp tỏ ý của mình.

Đêm hôm trời tối nếu anh để cô gái này vào phòng chắc chắn là không ổn.

Kể cả giữa hai người bọn họ trong sạch đi chăng nữa thì người khác sẽ không nghĩ vậy.

Tuy anh không có ác cảm với cô gái tên Caloly này nhưng cũng không có ý định gì với cô cả.

Huống chi anh còn có Tuệ Linh rồi.

Đối với Đặng Lâm như vậy là quá đủ, anh không có nhu cầu ăn cả cơm lẫn phở.

"Chẳng lẽ anh không có ý định mời tôi vào trong ngồi một lát hay sao?" Caloly ngước ánh mắt hơi phiếm hồng lên hỏi.

Ngay khi nghe được cuộc trò chuyện của anh và cô gái ở đầu dây bên kia.

Sự dịu dàng đến đau lòng đó đã cho Caloly biết rõ một sự thật.

Người đàn ông này là hoa đã có chủ.

Cô gần như không có có hội.
"Xin lỗi không tiện.

Nam nữ khác biệt, cô Caloly vẫn nên trở về nhà sớm thôi.

Cảm ơn hai người đã đưa tôi về." Đặng Lâm không một chút nể mặt Caloly là con gái mà thẳng thừng từ chối.

Nói anh không biết thương hoa tiếc ngọc cũng đúng.

Ngoài Tuệ Linh ra thì Đặng Lâm chưa từng có tiếp xúc gần với con gái.

Trong vốn từ điển của Đặng Lâm chưa có hai từ "nhẹ nhàng" với ai ngoài Sở Tuệ Linh cả.
"Xin lỗi anh là tôi không suy nghĩ chu đáo.

Thế nhưng có lời này tôi vẫn muốn nói với anh." Caloly thấy thái độ cứng rắn của Đặng Lâm thì cụp mắt.

Môi dưới bị cắn đến tái nhợt.

Cảm thấy những điều sắp nói ra này rất khó xử.

Thế nhưng Caloly là một người khá thoải mái, theo trường phái bình đẳng thẳng thắn nên vẫn muốn nói rõ ràng.

Ít nhất sẽ không để lại tiếc nuối sau này.
Đặng Lâm không đáp cũng không phản ứng gì.

Chỉ yên lặng đứng dựa một bên cánh cửa bình tĩnh chờ đợi xem cô gái này muốn nói gì với mình.
Caloly nhìn anh vẫn bình tĩnh đứng ở đó thái độ dửng dưng thì siết chặt ngón tay cắn răng.

Chỉ cảm thấy gương mặt nóng gian mặc dù không hề uống rượu.
"Anh Dylan, có thể anh không biết.

Từ khi còn đi học tôi đã thích anh.

Phải nói là rất thích.

Ngày được biểu diễn trong lễ tốt nghiệp của anh thật sự tôi rất vui.

Cũng rất hạnh phúc có khi có thể chứng kiến thời khắc quan trọng đó.

Thế nhưng không có cơ hội nói ra.

Mấy ngày trước vô tình gặp lại anh làm có hy vọng trở lại.

Vậy nên cho dù anh có đồng ý hay không thì tôi vẫn muốn nói.

Bắt đầu từ nhiều năm trước đây tôi đã thích anh, rất rất thích anh." Caloly như thiếu nữ độ tuổi mới lớn ngại ngùng tỏ tình với người trong lòng.
Chỉ là đổi tượng của cô không đúng.

Thích ai không thích lại thích người bị đứt dây thần kinh cảm xúc như Đặng Lâm.
"Thật ngại quá.

Tôi đã có vợ rồi." Đặng Lâm không chút thương tiếc nói ra một câu rồi đóng sập cửa lại vang lên một tiếng "bùm..."rõ ràng.

Để lại một mình cô gái đứng ngơ ngác ngoài cửa với gương mặt khó tin.

Có một số chuyện nhất định phải nói rõ ràng, cũng phải đủ tuyệt tình thì mới có thể hoàn toàn buông bỏ.

Anh đã nhìn ra cô gái Caloly này có ý với mình.

Và Đặng Lâm muốn mượn cơ hội này để cắt đứt hoàn toàn những suy nghĩ ấy.
Caloly bị hành động và lời nói của Đặng Lâm làm cho bất động.

Không một câu dư thừa nào liền phủi đi tình cảm của cô rồi đóng cửa phòng? Đây chính là cho cơ hội rồi lại nhẫn tâm đánh vỡ đi mộng tưởng.
Dù biết có lẽ kết quả sẽ không như ý nhưng không nghĩ lại thực tế tới vậy.

Caloly chỉ cảm thấy trái tim mình đau đến nghẹt thở.

Cô lấy hết can đảm bày tỏ tấm lòng của mình nhưng người đàn ông kia lại nhẫn tâm đến vậy.

Bây giờ cô đã hiểu vì sao mẹ lại khuyên cô chỉ nên lấy người thích mình chứ đừng lấy người mình thích.

Mới tỏ tình thôi đã bị thằng thừng từ chối như vậy rồi.
Hai người cách nhau một cánh cửa nhưng lại là hai thế giới.

Một người vừa chịu cú sốc bị từ chối lời tỏ tình vẫn chưa lấy lại tinh thần đứng cô đơn ngoài cửa.

Còn người kia không chút nghĩ ngợi sau khi đóng cửa thì cởi áo leo lên giường đi ngủ.

Hoàn toàn không để ý tới lời tỏ tình vừa rồi.

Dây thần kinh cảm xúc của Đặng Lâm chỉ hoạt động hiệu quả duy nhất với một người tên là Sở Tuệ Linh mà thôi.
Đặng Lâm không hề hay biết vừa rồi anh không kết thúc cuộc gọi đã để Tuệ Linh hiểu nhầm.

Thấy điện thoại tắt máy anh cũng không nghĩ nhiều chỉ tưởng hết pin.

Nhìn thời gian đã muộn cũng không muốn làm phiền mà gọi cho Tuệ Linh nữa.

Anh hoàn toàn không nhớ được tất cả mọi việc đã sảy ra vì khi đó thật sự rất say, đầu nặng nề không nhớ được gì.

Cũng vì vậy mà để sảy ra một hiểu lầm nghiêm trọng mà đến tận mấy năm sau anh mới biết rõ nguyên nhân.

Sau đó hối hận đến xanh cả ruột.
Thế nhưng đó là chuyện của mấy năm sau.
Caloly thất vọng nhìn cánh cửa phòng đóng kín rồi lặng lẽ quay đầu rời đi.

Thích cũng thích rồi, nói cũng nói rồi, cũng bị từ chối rồi.

Cứ nghĩ bản thân có cơ hội thế nhưng tất cả đã nhầm.

Một chút cũng không có.

Một người đàn ông đã có vợ, vậy cô còn nhớ thương làm gì.

Rứt khoát bỏ đi cho rồi.

Dù sao cũng không có gì hối thế nữa.

Caloly cũng là một người phụ nữ hiện đại.

Rất nhanh đã suy nghĩ thông suốt mọi chuyện.

Chuyện này coi như là kỉ niệm thanh xuân mà thôi..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 69: 69: Đi Khảo Sát Thị Trường​

Xem nội dung: Chương 69: 69: Đi Khảo Sát Thị Trường

Tuệ Linh chợp mắt không lâu thì trời đã sáng.

Đồng hồ sinh học của cô vẫn đúng lúc thúc giục cô phải rời khỏi giường.

Hôm nay bọn họ có cuộc gặp để ký hợp đồng với đối tác vào đầu giờ chiều.

Buổi sáng còn phải đi khảo sát thị trường thêm một lần nữa.
Nhìn gương mặt nhợt nhạt với cặp mắt lỗ rõ quầng thâm Tuệ Linh không khỏi thở dài.

Thức trắng gần một đêm nhan sắc bị phá hủy nặng nề.

Nhìn thật sự không thể chấp nhận được.

Hết cách cô chỉ có thể ngồi xuống tỉ mỉ trang điểm lại cái nhan sắc này của bản thân.

Nếu mang bộ mặt này ra ngoài chắc chắn sẽ dọa mọi người một trận không nhẹ.
Tuệ Linh là một người công tư rất rõ ràng.

Trong lòng mặc dù còn rất nhiều khúc mắc, tâm trạng cũng không tốt nhưng cô cũng không để ảnh hưởng đến công việc được.

Tạm thời chuẩn bị một tinh thần thật tốt để làm việc.

Nếu không có gì thay đổi sau khi hợp đồng được kí thành công bọn họ có thể quay lại Paris.

Chuyến công tác coi như hoàn thành rồi.

Vì vậy cô không thể để tâm trạng không tốt của bản thân làm ảnh hưởng tới hiệu quả công việc được.
"Hello Serline yêu dấu của tôi.

Cậu dậy chưa vây." Ngay khi Tuệ Linh đang ngồi che đi cuồng thâm mắt thì bên ngoài cửa cô nàng Anna đã nhảy chân sáo yêu đời đi vào.

Bởi vì Cara quá ít nói nên Anna thường xuyên chạy tới phòng của cô chơi.

Tình cảm của hai người cũng rất tốt, phần lớn thời gian rảnh cô nàng đều chạy qua chỗ Tuệ Linh nói chuyện.

"Dậy rồi.

Nếu không cậu có thể tung tăng đi vào mà cửa không khóa như vậy sao?" Tuệ Linh vừa dặm lại lớp che khuyết điểm vừa đáp.

Ở cạnh nhau một thời gian cô cũng đã quen với tính cách vô tư này của Anna.

Hoàn toàn không có hình tượng của người bước qua tuổi đâu 2 gần tới 3 một chút nào.
"Wow bất ngờ.

Hôm nay tiểu thư Serline xinh đẹp của chúng ta lại trang điểm sao? Thật khó tin đó." Anna đi tới thấy Tuệ Linh đang ngồi trang điểm thì ngạc nhiên hỏi.

Còn tò mò mà ngồi xuống bên cạnh nhìn thật kĩ.
"Sao mắt cậu lại thâm như vậy? Sắc mặt cũng rất tệ.

Đêm qua mất ngủ sao?" Anna nhìn kĩ thấy vẫn còn cuồng thâm dưới mắt của cô liền lo lắng hỏi.
"Ừ, đêm qua ngủ không được nên sắc mặt hơi tệ.

Sợ dọa tới mọi người nên mới trang điểm một chút." Tuệ Linh tay cầm cọ trang điểm chuyên tâm với lớp makeup trên mặt vẫn không quên trả lời lại câu hỏi của Anna.

Nghe không ra chút cảm xúc nào không đúng nên Anna cũng không phát hiện được tâm trạng cô không tốt.
"Cậu không cần căng thẳng.

Sau khi kí hợp đồng xong chúng ta có thể về nhà rồi.

Trước đây khi lần đầu tham gia dự án tôi cũng vậy.

Sau vài lần là quen thôi." Anna tưởng cô vì công việc mà căng thẳng tới mất ngủ liền an ủi.
"Cảm ơn cậu.

Có muốn sử dụng một chút kem chống nắng không? Ra ngoài vẫn phải bảo vệ làn da thật tốt mới được." Tuệ Linh không muốn để Anna phát hiện ra điểm không thích hợp của mình liền đánh lạc hướng sang chuyện khác.

========== Truyện vừa hoàn thành ==========
1.

Ngài Vương, Kết Hôn Nhé!
2.

Cô Béo Yêu Đương Cùng Tổng Tài
3.

Tân Hôn - Bán Tiệt Bạch Thái
4.

Tôi Bắn Sưng Bụng Chồng Cũ
=====================================
Đã là phụ nữ thì không ai có sức chống cự với làm đẹp cả.

Anna cũng bị câu hỏi của Tuệ Linh chuyển đi sự chú ý cũng không từ chối.

Vậy là hai cô gái bắt đầu ngồi thoa thoa chấm chấm không ít các loại mĩ phẩm để bảo vệ làn da trên mặt.

Cả tay cũng không bỏ qua, chỉ cần chỗ nào có thể tiếp xúc với ánh nắng đều được thoa kem chống nắng một cách tỉ mỉ.
Làm xong hết mọi việc mấy người cùng tập chung dưới tầng 1 khách sạn để ăn sáng.

Piter và Cara nhìn hai cô gái mà ngạc nhiên không thôi.

Lâu rồi mới thấy hai người bọn họ trang điểm tỉ mỉ như vậy.

Nhất là Tuệ Linh, anh ta nhìn cô tới thất thần.

Đây là lần đầu Piter thấy phong cách này của cô.

Gương mặt được trang điểm tỉ mỉ nhưng lại không quá mang vẻ trưởng thành.

Tone màu nhẹ nhàng mang lại cảm giác hoàn toàn mới.
"Piter, anh sao vậy? Nhìn gì tới thất thần thế kia?" Anna khó hiểu hỏi, cô thấy ánh mắt cuat Piter nhìn hai người bọn họ rất kì lạ.
"À không có gì đâu, mọi người ăn gì tôi đi lấy." Piter lấy lại tinh thần vội lảng đi không để mọi người thấy vẻ mặt ngại ngùng của mình.
"Salat và một ly Capuchino, cảm ơn." Tuệ Linh cũng không khách sáo nói.
"Cho tôi Salat và sữa đi." Anna nghĩ nghĩ một chút rồi nói.
"Còn cô thì sao Cara?" Piter gật đầu với hai người rồi đứng lên chuẩn bị đi.

Tiện quay sang hỏi Cara ngồi bên cạnh.
"Tôi đi lấy với anh, dù sao một mình anh cũng mang không hết." Cara đáp lại rồi đi cùng Piter tới quầy đồ ăn.
Nhìn hai người sóng đôi bước cùng nhau kia Anna tinh nghịch mà đẩy vai cô nói: "Serline này, cậu có cảm thấy hai người họ rất đẹp đôi không.

Nếu sau chuyến công tác này mà thành đôi thật thì vui biết mấy."
"Có lý, bọn họ rất hợp nhau." Tuệ Linh nghe câu hỏi của Anna thì nâng mắt nhìn theo hai người đnag đi cạnh nhau kia.

Cảm thấy nếu Piter và Cara thành đôi thật cũng rất hợp nhau.
Hai cô gái ngồi nói chuyện một lát thì hai người kia cũng mang đồ ăn tới.

Mấy người đơn giản dùng qua bữa sáng rồi sắp xếp lại tài liệu.

Đúng 8 giờ xe tới mấy người cùng nhau di chuyển đi khảo sát thị trường.

Địa điểm là một tòa Trung tâm thương mại cách đó không xa.

Người của bên đối tác đã di chuyển tới đó trước rồi.
Xe chạy khoảng 20 phút đã tới nơi.

Bên dưới sảnh của Trung tâm thương mại có một người phụ nữ đứng đó chờ sẵn.

Vừa thấy xe dừng lại đã đi tới nhiệt tình chào đón.
"Xin chào.

Các vị chắc là người phụ trách của L&T.

Xin tự giới thiệu tôi là Hira.

Trước hết phải xin lỗi mọi người,hôm nay Giám đốc chúng tôi có chút chuyện riêng nên sẽ tới muộn một chút.

Trong thời gian đó tôi sẽ chịu trách nhiệm tiếp đón và giới thiệu cho các vị.

Mời theo tôi."
"Chào cô, làm phiền rồi." Piter lịch sự chào lại đối phương.

Mấy người cũng lịch sự bắt tay giới thiệu tên coi như làm quen với nhau.
"Đi thôi.

Vừa đi tôi sẽ giới thiệu kĩ hơn với mọi người.

Tòa Trung tâm thương mại này gồm 11 tầng bao gồm đầy đủ dịch vụ từ mua sắm, ăn uống, vui chơi giải trí...!được phân chia theo từng khu vực.

Mọi người đi lên sẽ rõ." Cô gái tên Hira đi trước dẫn đường vừa đi vừa giới thiệu.
Vì biết tần suất hoạt động hôm nay nhiều nên mấy cô gái đều ăn mặc đơn giản.

Chân đi giày đế bằng dễ di chuyển cùng với áo sơ mi và quần dài.

Trang phục thích hợp cho di chuyển nhiều.

Bởi vì là Trung tâm thương mại nên thang cuốn được sử dụng nhiều và thuận tiện cho khách hàng di chuyển mua đồ.

Mấy cô gái vì chịn trang phục hợp lý nên đi thang cuốn cũng khoog ảnh hưởng gì.
Mấy người vừa đi vừa nói.

Phần lớn là nghe Hira giới thiệu rồi ghi chú lại một vài lưu ý cần thiết..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 70: 70: Không Nhường​

Xem nội dung: Chương 70: 70: Không Nhường

Đoàn người vừa đi vừa nói khi lên đến đến tầng 7 thì bị một đám đông thu hút không hẹn mà cùng dừng bước chân lại.

Ở trong đám người có nhân viên nhìn thấy Hira thì vội vàng lách qua đám đông chạy tới chỗ bọn họ.
"Quản lí Hira, sảy ra chuyện rồi." Nữ nhân viên thở gấp đứng trước mặt Hira trên trán lấm tấm mồ hôi.

Cái lạnh của điêuù hòa công suất lớn trong trung tâm thương mại cũng không thể làm dịu đi bầu không khí ở đây.

Cô gái không biết vì nóng hay sợ hãi mà cả gương mặt đều có nhưng giọt mồ hôi lớn nhỏ không đều.
"Có chuyện gì gấp gáp như vậy.

Chỗ đó sao lại tụ tập đông thế kia." Hira cũng không chút hoang mnag hỏi lại nữ nhân viên.

Cô không vội chạy lại mà đứng yên tại chỗ cùng mấy người đợi nữ nhân viên báo cáo lại tình hình.

Đây là kĩ năng cơ bản phải luôn bình tĩnh xử lý trong mọi tình huống.
"Ở đó có mấy vị khách người Italy đang sảy ra tranh chấp với khách hàng.

Bọn họ cùng nhìn trúng một bộ trang sức nhưng không thỏa thuận được nên đang giằng co với nhau.

Nhân viên không biết tiếng Italy nên không thể phiên dịch được.

Bọn họ ở đó đã hơn 10 phút rồi.

Đã cho người đi tìm phiên dịch để giải quyết nhưng không có.

Quản lý Hira, phải làm sao đây." Nữ nhân viên đơn giản tóm tắt sự việc cho Hira nghe.

Mấy người Tuệ Linh đi bên cạnh cũng đã nghe được hết.

Cô khá ngạc nhiên khi mà cả tầng này rộng và nhiều người như vậy lại không có ai biết tiếng Italy có thể phiên dịch được.

Hira cũng có suy nghĩ như vậy.

Cô ấy nghiêm mặt nhìn nữ nhân viên hỏi "Không tìm được phiên dịch của trung tâm thương mại? Vậy cả tầng 7 này lớn như vậy chẳng lẽ không ai biết có thể giúp đỡ sao? Để ồn ào âu như vậy mà không tìm được hướng giải quyết? Người phụ trách tầng 7 đang ở đâu?"
"Chúng tôi đi tìm phụ trách nhưng không thấy anh ấy.

Xuống dưới tìm chị thì được báo lại chị đã bận tiếp khách rồi." Nữ hân viên cúi đầu nói.

Để sảy ra chuyện là lỗi của bọn họ nên cô gái cũng không có gì giải thích nữa.
"Được rồi, dẫn tôi qua đó.

Giải quyết xong đến lượt mấy người.

Thật xin lỗi mọi người nhân viên làm việc tắc trách để ồn ào tới các vị.

Nếu không ngại mọi người vui lòng đợi tôi một lát." Hira nói với nữ nhân viên xong thì quay sang mấy người Tuệ Linh đứng bên cạnh nói lười xin lỗi.
"Không sao, chúng tôi không để ý, cô cứ tự nhiên." Piter xua tay tỏ vẻ không có gì.

Trong kinh doanh, nhất là ở những nơi trưng bày sản phẩm trực tiếp như vậy thỉnh thoảng sảy ra chút chuyện như tranh chấp sản phẩm này cũng không phải hiếm thấy.
Hira gật đầu với mấy người rồi theo nữ nhân viên đi vào đám đông.

Ở đó đều được vây quanh bởi những người tới hóng chuyện, hít drama.
"Các cô gái, có muốn đi mở rộng kiến thức không? Sẽ rất thú vị đó." Piter nhìn vào đám người ồn ào ở đằng xa trong đầu nãy ra vài ý nghĩ xấu xa hỏi mấy cô gái.
"Piter à, không phải anh cũng định đi hóng drama đấy chứ?" Anna nghe Piter hỏi vậy thì nhìn anh ta với ánh mắt không ngờ.
"Exactly, đoán đúng rồi đó.

Đi xem xem cô gái Hira này xử lý chuyện này thế nào.

Tôi nghĩ các cô cũng rất hứng thú đúng chứ." Piter nháy mắt lại với Anna nói ra suy nghĩ.
"Vậy thì đi thôi, dù sao cũng rảnh rỗi mà đúng không." Tuệ Linh tiếp lời rồi dẫn đầu đi tới chỗ ồn ào kia.

Cô cũng muốn xem năng lực xử lý của cô gái tên Hira này thế nào.

Vừa rồi bọn họ nói chuyện cô đã thấy khá ấn tượng với phong cách nói chuyện của cô ấy.

Rất tựu tin và cảm giác như có thể nắm hết mọi chuyện trong tay.
"Đến cả cậu cũng muốn hít drama à.

Vậy thì phải đi rồi." Anna lập tức bước nhanh đi theo.

Chỉ tội nghiệp cô gái Cara ít nói bị mấy người đồng nghiệp hóng chuyện này lôi đi theo.
Ở trong đám đông có 2 cô gái trẻ và 1 chàng trai người Italy đứng cùng nhau.

Bên kia là 2 cô gái người Pháp.

Hai bên tình thế đối đầu căng thẳng nhìn có vẻ không bên nào muốn nhường bên nào.

Hira thân là quản lý của Trung tâm thương mại chỉ có thể đứng giữa làm người hòa giải.

Không thể công khai đứng về bên nào.
"Cô hẳn là quản lý của trung tâm thương mại này đi.

Các người xem giải quyết chuyện này thế nào.

Chúng tôi cần một cách giải quyết hợp lý." Một cô gái người Italy dùng tiếng Anh có chút vấp của mình nói chuyện.

Hình như 3 người này vừa tới Pháp nên không lâu nên không biết tiếng Pháp.

Ngữ pháp tiếng Anh cũng không được tốt cho lắm.

Bởi vì không dùng chung ngôn ngữ nên chuyện này nãy giờ mới tranh chấp mãi không có cách giải quyết thỏa đáng.
"Tất nhiên rồi.

Chắc chắn chúng tôi sẽ đưa cho quý khách một đáp án hợp lý." Hira thấy đối phương không nói được tiếng Pháp nên dùng tiếng Anh lưu loát của bản thân trả lời.
"Tôi đã nghe nhân viên nói trước đó.

Hai bên cùng nhìn trúng một mẫu trang sức nhưng hiện tại cửa hàng chỉ còn một bộ duy nhất đúng không?" Hira dùng tiếng Anh hỏi lại hai bên.

Thế nhưng chỉ có mấy 2 cô gái Italy gật đầu.

Hia cô gái người Pháp hình như không hiểu Hira đang nói gì.
Chẳng trách nhân viên lại không giải quyết được.

Một bên thì tiếng Anh hạn chế mà còn không biết tiếng Pháp.

Một bên còn lại thì không hiểu cả Anh lẫn Italy.

Không có phiên dịch đúng là rất khó để tìm ra tiếng nói chung.

Hết cách Hira đành lần nữa dùng tiếng Pháp hỏi lại hai cô gái.
"Không phải là cùng nhìn trúng mà là cùng nhau đặt một mẫu này trên hệ thống bán hàng trước đó.

Sau khi chúng tôi đến đây thì được thông báo chỉ còn một bộ duy nhất kia.

Chiều nay chúng tôi còn có buỗi tiệc phải tham gia, đều đã chuẩn bị hết rồi chỉ thiếu mỗi bộ trang sức đó.

Bảo tôi nhường cho họ sao được chứ." Một trong hai cô gái người Pháp nói rõ nguyên nhân.
"Vậy là các vị đều cùng đặt mẫu này trên hệ thống mua hàng sau đó tới đây lấy hàng? Và cửa hàng chỉ còn một bộ duy nhất này?" Hira không chắc hỏi lại.

Bởi lẽ nếu đặt trên hệ thống chắc chắn không có sai sót.

Hoặc là hệ thống quản trị của trang bán sảy ra lỗi mới để sảy ra trường hợp hết hàng mà không biết.

Đây cũng là điều hy hữu sảy ra.

"Không biết các cô có cần gấp bộ trang sức này không.

Nếu không vội chúng tôi sẽ gửi lại cho các vị vào hôm khác và giảm giá 20% giá trị sản phẩm cho mọi người.

Các vị thấy sao?" Hira có chút mất tự nhiên hỏi 3 vị khách người Italy.

Cô biết bảo người ta nhường lại rất khó nhưng hiện tại là phương án tốt nhất cho hai bên.

Hai cô gái kia đã nói rõ quan điểm sẽ không nhượng bộ rồi.

Chỉ hy vọng mấy cô gái này có thể dễ thương lượng một chút.
"Bộ trang sức này chúng tôi dự định mua về làm quà.

Đều đã đặt hàng và thanh rồi, với lại tối nay chúng tôi sẽ lên máy bay quay lại Italy.

E rằng không thể nhượng lại được." Chàng trai Italy đi cùng hai cô gái im lặng đứng sau nãy giờ cũng đã lên tiếng.

Nghe lý do cũng nhất định phải có bằng được món bộ trang sức này mang về nước làm quà.

Chắc chắn không nhường lại.
Hira nghe lý do đôi bên liền cảm thấy đau đầu.

Bên nào cũng nhất quyết giữ lấy không buông để nhường cho đối phương.

Mà sản phẩm chỉ còn có một.

Ngay khi Hira đang đau đầu cách giải quyết thì mooth giọng nói vang lên như vị cứu tinh.
"Xin lỗi vì tự ý tham gia vào nhưng tôi có cách giải quyết thuận cả đôi bên.

Không biết mọi người có hứng thú muốn nghe hay khôn?" Trong đám đông có một giọng nói vang lên thu hút sự chú ý của mọi người..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 71: 71: Giải Quyết Êm Đẹp​

Xem nội dung: Chương 71: 71: Giải Quyết Êm Đẹp

Từ trong đám đông Tuệ Linh rẽ hàng bước ra đứng giữa đôi bên.

Không biết khi nào còn đội thêm một chiếc mũ che mất nửa gương mặt cùng với kính mát bản to.

Người ngoài cũng chỉ nhìn thấy nửa gương mặt.

Mấy người nhận ra cô đều ngạc nhiên không biết cô muốn làm gì.
"Cô không phiền nếu tôi tham gia chứ vào chuyện này chứ?" Tuệ Linh nhìn Hira nói.

Hira nãy giờ rơi vào tình thế khó xử cũng không biết xử lý chuyện này thế nào cho êm đẹp cả đôi bên được.
"Serline, cô làm gì ở đó vậy.

Đừng gây phiền phức cho quản lý Hira." Piter cùng hai cô gái Anna và Cara cũng rẽ hàng người ra đi sát vào gần.

Anh ta đứng đó có chút ngại ngùng nói.

Mắt thì nhìn về phía Hira sợ Tuệ Linh gây phiền phức thêm cho cô ấy.
Hai cô gái Anna và Cara tuy không nói gì nhưng mắt nhìn về phía Tuệ Linh không giấu được vẻ lo lắng.

Thật không nghĩ tới ngày thường cô đều làm việc có chừng mực và cẩn thận thế mà hôm nay lại làm việc theo cảm tính như vậy.
"Không sao đâu.

Tôi cũng rất tò mò không biết cô ấy có cách nào có thể giúp tôi hay không.

Mọi người không cần căng thẳng." Hira nhìn mấy người lên tiếng.

Đúng là giờ phút này cô ấy ước gì có người giúp mình giải quyết chuyện này một cách đơn giản.

Không phải cô ấy không thể giải quyết mà là cách của cô ấy sẽ mất thời gian và có chút rắc rối.

Nếu có cách đơn giản hơn vậy thì Hira cũng không ngại.
"Cảm ơn.

Tôi xin phép." Tuệ Linh đơn giản nói một tiếng coi như đáp lễ rồi quay người đi tới trước mặt ba người Italy đang đứng.

"Xin chào.

Trước hết tôi xin được nói lời xin lỗi vì để cho mọi người có trải nghiệm không tốt tại nước Pháp xinh đẹp.

Tôi đã nghe câu chuyện của mọi người, cũng đã tìm hiểu nguyên nhân.

Để cùng tốt cho đôi bên tôi có một đề nghị thế này.

Bộ trang sức này tôi biết vẫn còn một mẫu nữa đang đặt tại Roma.

Nếu các vị nhất định có được chi bằng nhường lại bộ này cho hai vị khách ở đây rồi tôi sẽ cho người trực tiếp đưa bộ trang sức ở Roma cho các vị.

Ưu đãi 5%.

Các vị thấy sao?" Tuệ Linh lưu loát nói một hơi bằng tiếng Italy cùng với mấy người đó.

Khán giả xung quanh nghe mà ngạc nhiên không thôi.
Hira, Piter, Anna, Cara còn có thêm ba người Italy đó đều rất kinh ngạc.

Không nghĩ tới cô gái trẻ trước mặt lại có thể nói được tiếng Italy.

Hơn nữa còn nói rất chuẩn.

Không khác gì người bản địa là mấy.
"Cô có thể nói tiếng Italy?" Chàng trai người Italy ngạc nhiên hỏi lại.

Anh ta rất bất ngờ vì cô gái tự nhiên xuất hiện này có thể nói 1 hơi dài như vậy không bị vấp.

Hơn nữa còn rất dễ hiểu.
"Không có gì.

Cũng coi như là có một nửa quốc tịch Italy mà thôi.

Các vị thấy đề xuất của tôi thế nào?" Tuệ Linh cười nhạt đáp.
"Lấy gì để chúng tôi có thể tin cô? Hơn nữa tôi thấy cô không giống người Italy.

Cô là người Châu Á thì đúng hơn?" Chàng trai nghi ngờ hỏi.
"Tôi biết mọi người có suy nghĩ riêng.

Đợi tôi một lát.

Hira nếu không ngại cô có thể cho tôi mượn bộ trang sức đó một lát được chứ?" Tuệ Linh cũng không giải thích nhiều mà lập tức muốn dùng hành động chứng minh.

Dù sao đây cũng chịu sự quản lý của Hira nên hỏi cô ấy vẫn hợp lý hơn.
"Cô cứ tự nhiên.

Tôi không ngại." Hira nhìn phong thái tự tin phát ra trên người cô bất giác tin tưởng mà ra hiệu cho nhân viên cửa hàng mang bộ trang sức ra ngoài.
Bộ trang sức với 3 món gồm dây chuyền khảm kim cương ở giữa, nhẫn và hoa tai.

Cả 3 đều nổi bật lên viên kim cương xanh được khảm nổi bật ở giữa làm chủ đạo.

Bộ trang sức quý giá vẫn được đặt trong hộp kính mang ra trước ánh mắt tò mò của người vây xem.
Tuệ Linh nhìn bộ trang sức được mang tới.

Cô cúi đầu lấy máy tính bảng trong túi xách ra lướt lướt một lát.

Không biết bằng cách nào mà cô lại đăng nhập được vào trang web bán hàng của thương hiệu trang sức đá quý nổi tiếng bậc nhất nhì Italy là Fratelli.

Click vào một đường link đặc biệt.

Bên trong là hàng loạt các mẫu trang sức bằng kim cương, đá quý đặc biệt.

Chọn một cái trong số đó bán ra ngoài đều có giá trên 100.000 Euro cho tới cả triệu.

"Xem giúp tôi có đúng mẫu này hay không." Tuệ Linh đưa máy tính bảng tới trước mặt Hira cho cô ấy xem trước.

Nhận được cái gật đầu của cô ấy rồi mới chuyển qua ba người Italy.

Đều nhận được sự gật đầu của họ.
"Bằng cách nào cô có thể chắc chắn mua được từ họ.

Chúng tôi tìm rất nhiều cách đều không có được." Cô gái đi cùng chàng chai người Italy lên tiếng hỏi.

Đến lúc này bọn họ bắt đầu nhận ra cô gái trẻ trước mặt này chắc chắn là người không tầm thường.

Nếu không tại sao có thể tùy tay lấy ra đồ đắt tiền và khó có được như vậy.
"Chỉ cần mọi người đồng ý với đề nghị của tôi là được.

Tôi làm sao có thể lấy được thì bỏ qua đi.

Mục đích chúng ta đều đạt được không phải sao?" Tuệ Linh không giải thích mà chỉ để lại một câu nói đầy ẩn ý.

Người biết điều sẽ không thắc mắc nhiều.

Dĩ nhiên ba người này rất biết điểm dừng nhìn nhau rồi đồng thời đưa ra lựa chọn.

Không có gì ngoài dự đoán.

Bọn họ đều bị thuyết phục.
"Được.

Chúng tôi đồng ý nhường bộ trang sức này cho bọn họ.

Cô sẽ không đổi ý chứ?" Chàng trai để chắc chắn vẫn hỏi lại thêm một lần nữa.
Không để cho bọn họ thất vọng.

Tuệ Linh lấy điện thoại ra gọi cho một dãy số.

Chính là số của giám đốc điều hành của Fratelli tại Roma.
"Xin chào tiểu thư.

Giám đốc điều Fratelli Roma xin nghe." Giọng nữ vang lên ở đầu dây.

Chính là giám đốc điều hành của Fratellii.
"Để lại cho tôi bộ trang sức Blue Diamond." Tuệ Linh không nhiều lời đưa ra đề nghị.
"Vâng thưa tiểu thư.

Xin ngài chờ một lát để nhân viên kiểm tra và gửi ngài hóa đơn." Giám đốc của Fratelli không một giây chậm trễ lập tức đáp ứng.

Một lời cũng không hỏi lại.
Cuộc nói chuyện để loa ngoài những người ở gần đều nghe rõ ràng từng lời của hai người.
"Như vậy đã đủ chứng minh tôi không lừa mọi người rồi chứ?" Tuệ Linh lắc lắc điện thoại trong tay hỏi lại chàng trai.
"Đủ rồi, đủ rồi.

Không biết tiểu thư đây là?" Chàng trai lập tức gật đầu.

Thái độ có chút kích động.

Nghe cuộc nói chuyện đơn giản vừa rồi anh ta đoán cô gái này chắc chắn có quan hệ không tầm thường với thương hiệu nổi tiếng đó.

Anh ta đâu còn dám nhiều lời nữa.

Chỉ mong có thể làm quen được với cô gái này tạo mối quan hệ tốt một chút.

Chắc chắn có chỗ tốt.
"Không cần đâu.

Anh vui lòng nhắn tới hệ thống của Fratelli để xác nhận là được.

Như đã hứa tôi giúp anh giảm giá 5%.

Anh có thể đặt lịch giao hàng bất cứ lúc nào.

Mọi chuyện coi như đã xong, tôi xin phép." Nói xong không để cho mọi người phản ứng lại cô kéo thấp mũ gật đầu với Hira rồi lẫn vào trong đám đông biến mất.

Khi mọi người bình tĩnh lại thì người đã biến mất rồi..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 72: 72: Sợ Phiền Phức​

Xem nội dung: Chương 72: 72: Sợ Phiền Phức

Vấn đề nhức đầu được giải quyết trong nháy mắt.

Hai cô gái người Pháp tuy không rõ ràng lắm mấy người nói gì với nhau mà mấy người kia đồng ý nhường lại bộ trang sức kia cho bọn họ.

Tuy không rõ đầu đuôi ra sao nhưng hai cô gái đều chắc chắn vì có cô gái đội mũ kia giúp đỡ mà thuận lợi lấy được bộ trang sức.

Ngay khi hai người định tiến tới nói lời cảm ơn thì người đã đi lẫn vào trong đám người.

Vậy nên chỉ có thể từ bỏ.
Hira mất thêm khoảng 5 phút giải quyết những vấn đề còn lại mấy người và hoàn tiền hệ thống lại cho 3 vị khách người Italy.

Một buổi ồn ào cứ như vậy mà được giải quyết.

Thế nhưng người có công lớn nhất lại trốn mất không xuất đầu nữa.

Sau khi đám đông hóng chuyện đủ rồi tản đi cũng chỉ còn mấy người bọn họ.

Tuệ Linh giống như sợ bọ người khác chú ý mà trốn mất tăm không thấy mặt đâu.

Cô đơn giản nhắn ti lại cho Anna hẹn mấy người bọn họ sau khi hết việc lên tầng trên.

Cô đợi bọn họ ở trên đó.
"Thật xin lỗi vì sự ồn ào vừa rồi.

Chúng tôi chỉ muốn hỏi xem có thể xin phương thức liên lạc của vị tiểu thư vừa rồi giúp đỡ được không? Không có ý gì khác chỉ muốn nói một câu cảm ơn mà thôi.

Nếu không có sự giúp đỡ của cô ấy chúng tôi cũng khó mà mua được bộ trang sức đó." Người đàn ông Italy cùng 2 người bạn của mình vẫn chưa rời đi mà cố nán lại hỏi Hira muốn biết thông tin của Tuệ Linh.
"Thật xin lỗi, đây là thông tin cá nhân không có sự cho phép của cô ấy tôi không thể cho các vị biết.

Cô ấy rời đi như vậy chắc là không muốn để mọi người chú ý tới.

Thứ lỗi tôi không thể giúp gì cho các vị." Hira giữ đúng tiêu chuẩn lịch sự đáp lại.

Cô sẽ không tự ý tiết lộ thông tin nếu không có sự cho phép.

Hơn nữa cô ấy với Tuệ Linh cũng không thân quen đến mức biết rõ thông tin cá nhân của đối phương.

Bọn họ chỉ là đối tác làm ăn mà thôi.
Piter thấy mọi chuyện được giải quyết xong cũng đã nhanh chân đưa 2 cô gái rời đi trước để cho Hira xử lý chuyện nội bộ.

Bọn họ giống như những vị khách qua đường thấy chuyện vui thì nán lại xem sau đó rời đi.

Mặc dù trog lòng còn rất nhiều cơ hỏi nhưng đều biết ý mà cùng nhau giữ im lặng.

Bản thân mỗi người ai mà không có bí mật của riêng mình cơ chứ.
"Thật ngại quá là tôi đường đột.

Vẫn mong cô có thể giúp chúng tôi gửi lời cảm ơn tới vị tiểu thư ban nãy.

Nếu cô ấy có tới Italy thì chúng rất hân hạnh được tiếp đón.

Đây là danh thiếp của tôi làm phiền cô có thể giúp tôi chuyển cho vị tiểu thư vừa rồi." Chàng trai cũng không ngoài ý muốn với câu trả lười của Hira bèn đưa ra một tấm danh thiếp tỏ ý xin lỗi.
Hira cũng theo phép lịch sự mà nhận lấy đợi lát nữa sẽ đưa lại cho Tuệ Linh.

Mấy người đơn giản chào hỏi vài câu rồi rời đi trả lại không gian cho cửa hàng.
"Để các vị chê cười rồi, thật ngại quá.

Đúng rồi Serline đâu? Tôi còn chưa nói cảm ơn với cô ấy?" Hira đi tới chỗ mấy người Piter đang đứng tán gẫu ở cách đó không xa nhưng không thấy bóng dáng cô đâu bèn hỏi.
"Serline có chút việc tạm thời rời di một lát.

Cô ấy nói đợi chúng ta trên tầng 8 đó.

Nếu cô xong việc rồi thì chúng ta có thể tiếp tục.

Chúng tôi không để ý đâu." Piter cười nói.
"Vậy chúng ta đi thôi.

Ở dưới này đã đi hết rồi, tôi đưa mọi người lên trên tham quan tiếp." Hira không hỏi nhiều mà tiếp tục đưa mấy người lên tầng trên.

Ở tầng 8 là khu ăn uống và thư giãn.
Tuệ Linh cũng không đi đâu xa, cô vào nhà vệ sinh thay đổi một chút tạo hình khác vừa rồi, khoác thêm một chiếc áo ngoài, bỏ kính và mũ rồi ngồi ở quầy nước gần thang cuốn đợi mọi người.

Vừa rồi cô cố ý đội mũ và đeo kính để tránh người khác để ý mà biết mặt.

Dù sao bản thân là người không thích sự nổi bật.

Đứng ra giúp Hira cũng là bất dắc dĩ, để mọi chuyện được giải quyết nhanh chóng thì không còn cách nào khác.

Sau đó cô vì sợ mấy người giữ lại nên đã trốn trước lên tầng 8 ngồi đợi.

Hình ảnh người phụ nữ thanh lịch nhàn nhã ngồi uống cafe đập thẳng vào mắt khi mấy người Hira lên đến gần cuối thang cuốn.
"Tôi nói này Serline, sao cậu có thể xấu tính như vậy chứ.

Không nói một lời đã đi mất tăm.

Tôi còn tưởng có người bắt cóc cậu mất rồi đấy." Anna đi tới giận dỗi nói.

Thế nhưng nhìn nét mặt của cô ấy cũng không thấy chỗ nào đang giận dỗi.

Giống như nói cho ra cho đúng kịch bản vui đùa thôi vậy.
"Được rồi, về mời cậu đi ăn không được sao.

Quỷ tham ăn." Tuệ Linh để lại một câu rồi bước tới đón mấy người Hira đang đi tới.

Anna lập tức tìm lại bộ dạng vui vẻ thường ngày khi nghe tới đồ ăn.

Hóa ra là cô gái có sở thích ăn uống.

Chỉ cần có đồ ăn mọi việc đều có thể dễ nói chuyện hơn.
"Thật xin lỗi vì sự việc vừa rồi.

Cô sẽ không trách tôi tự ý tham gia vào chứ?" Cô đi tới gật đầu coi như chào hỏi với Piter và Cara rồi nói với Hira.

Vừa rồi cô đột ngột tham gia vào đúng là chưa có lời giải thích rõ ràng với Hira.

Dù sao cô cũng là người ngoài, tự ý tham gia chuyện của bọn họ như vậy là không đúng.
"Không sao.

Tôi còn phải nói lời cảm ơn với cô mới phải.

Nếu không có sự giúp đỡ của cô thì chuyện này cũng không dễ giải quyết như vậy.

Thời gian cũng không còn sớm nữa.

Nhân đây mời mọi người đi ăn một bữa được chứ?" Hira cười đáp.

Sự xuất hiện của Tuệ Linh giúp cô ấy giải quyết vấn dễ dàng hơn rất nhiều.

Nào có ý định trách móc gì chứ.
"Chuyện này thì tôi không làm chủ được.

Nhân vật chính là Serline, để cô ấy tùy ý.

Chính tôi thế nào cũng được." Piter nhún vai tỏ ý bản thân không có quyền quyết định với lời mời này của Hira.

Tuy anh ta là người phụ trách chính dự án.

Cũng coi như là người có tiếng nói nhất nhưng lời mời này là ngoài lề.

Vậy nên anh ta không tự ý quyết định.

Dù sao cũng vì cô nên bọn họ mới nhận được lời mời.

Lập tức đá quả bóng sang chân cô.

Còn bản thân tỏ ý không biết gì.
"Tôi cũng không ý kiến." Hai cô gái Anna và Cara đồng thời lên tiếng.

Tuệ Linh cũng khó mà từ chối lời mời chỉ có thể đồng ý.

Hira là quản lý ở đây.

Cũng là người tiếp đón bọn họ hôm nay.

Vậy nên vẫn phải nể mặt người ta mà đồng ý lời mời.
"Vậy thì đi thôi.

Tôi biết một nhà hàng rất được.

Mọi người tới nếm thử xem sao." Hira nhận được đáp án vừa ý vui vẻ đưa mấy người đi ăn trưa..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 73: 73: Sao Không Làm Phiên Dịch Viên​

Xem nội dung: Chương 73: 73: Sao Không Làm Phiên Dịch Viên

Mấy người được Hira đưa vào phòng riêng của một nhà hàng ở tầng 8 của Trung tân thương mại.

Trung tâm thương mại này rất lớn, mỗi một tầng đều giống như một thành phố thu nhỏ đầy đủ tiện ích.

Các cửa hàng được buôn bán và trưng bày ở đây tuy diện tích không được thoải mái như cả tòa nhà nhưng cũng đầy đủ tiện nghi.
"Nhà hàng này có có món Âu và Á, mọi người cứ tự nhiên." Hira đẩy menu tới trước mặt mỗi người nói.

Cô ấy cố ý chọn nhà hàng này vì Tuệ Linh là người gốc Á.
Mấy người nhận menu cũng không phụ ý tốt của cô ấy.

Tuệ Linh gọi một phần cơm gà, Anna gọi gà sốt vang, anh chàng Piter ăn beefsteak còn Cara gọi Salad Nicoise.

Sau khi chọn xong món chính thì Hira gọi thêm vài món tráng miệng và rượu vang.
Không đến 5 phút sau đồ ăn và rượu cơ bản đã được mang ra.

Những món chế biến lâu một chút thì lên sau.
"Thật sự rất vinh hạnh khi hôm nay có thể tiếp đón các vị.

Cũng đặc biệt cảm ơn cô Serline đã ra mặt giúp đỡ giải quyết khó khăn.

Tại đây tôi xin mời mọi người một ly." Hira bật nắp chai rượu vang mời mọi người cùng nâng ly.
"Quản lý Hira khách sáo rồi."
"Mời."
"Biết là hỏi câu này không phải nhưng tôi rất tò mò không biết Serline và hãng Fratelli có quan hệ gì.

Vừa rồi nghe cách nói chuyện có vẻ rất thân thiết." Hira mở lời nói ra nỗi lòng của tất cả mọi người đang ngồi ở đây.

Một nhân viên bình thường không lý nào lại có mối quan hệ đó được.
"Cung không có gì.

Quen biết với chủ tịch của Fratelli nên được hưởng chút ưu đãi thôi." Tuệ Linh ngẩng đầu lên đáp.

Cô là không muốn chia sẻ quá nhiều chuyện riêng tư nên chỉ nói lý do vậy cho có.
"Này nha Serline, cậu có mối quan hệ tốt như vậy sao trước nay không thấy nhắc tới.

Nếu là tôi thì tôi đã đi ôm chân kim chủ rồi chứ không cần làm nhân viên kinh doanh khổ cực như cô nữa đâu." Anna nói với vẻ tiếc nuối.
Đúng là một người bình thường nếu có được những mối quan hệ tốt như vậy thì đã không đi làm công việc khổ sở như nhân viên kinh doanh bọn họ.

Đáng tiếc Sở Tuệ Linh không phải là người bình thường.

Cô đi làm để về thừa kế công ty gia đình chứ không thiếu tiền.

Vậy nên làm ở đâu cũng như nhau mà thôi, giúp ích được công việc sau này mới là mục đích chính.
"Không phải ai cũng ham tiền như cô.

Cô không thấy rõ ràng là Serline nhà chúng ta không thiếu tiền à." Piter ngồi bên cạnh nghe Anna nói câu thiếu đòn như vậy lập tức không nương tay mà cốc cho cô gái một cái.

"Á, sao anh lại đánh tôi.

Tôi nói không phải sao?" Anna trợn mắt quay ra nhìn kẻ vừa cốc đầu mình.
"Thôi được rồi.

Đúng là tôi có khuynh hướng tự ngược nên mới đi làm cùng các cậu đấy.

Nói nữa quản lý Hira sẽ chê cười đó." Tuệ Linh nhìn hai người khắc khẩu thở dài.

Hai người này rõ ràng đều lớn cả rồi thế nhưng chỉ cần bất đồng ý kiến là gây sự với nhau.
"Serline này, tôi tò mò không biết cô nói được bao nhiêu ngôn ngữ.

Vừa rồi nghe cách phát âm tiếng Italy rất chuẩn, cũng có thể nói cả tiếng Pháp và Anh chuẩn như vậy.

Chắc không phải chỉ vài ngôn ngữ này thôi đúng chứ." Người điềm tĩnh nhất là Cara cuối cùng cũng lên tiếng.

Câu hỏi vừa ra lập tức chuyển hết sự chú ý của mọi người qua nhân vật chính là Tuệ Linh.
Cô bị mọi người nhìn tới ngại ngùng đành phải bỏ thìa trên tay xuống trả lời.

"Ừ thì cũng nói được một vài.

Mấy ngôn ngữ phổ biến như Anh, Trung, Hindi, Ả Rập đều có thể nói được một chút.

Không phải giỏi lắm nhưng có thể giao tiếp được."
"Tôi phát hiện ra đồng nghiệp của mình thật sự rất giống thiên tài bi3n thái.

Nhiều ngôn ngữ như vậy làm cách nào cậu có thể học được chứ?" Anna há miệng kinh ngạc tới mức có thể nhét vừa một quả trứng gà.

Biểu cảm có chút quá nhưng trong tình huống này đúng là không trách được.
"Thật sự, cô biết nhiều ngôn ngữ vậy đáng lý ra làm một phiên dịch viên sẽ hợp lý hơn.

Làm nhân viên công ty bình thường có phải mai một đi tài năng hay không.Cô có thể suy nghĩ thử một chút.

Nếu muốn tôi có thể giúp cô giới thiệu một vài nơi." Hira cũng đồng tình với cách nói của Anna.

Nếu Tuệ Linh làm phiên dịch viên mức lương chắc chắn không thấp.

Làm công việc kinh doanh này có vẻ vất vả hơn nhiều.

Vậy nên không khỏi nói ra đề nghị của mình.
"Hira cô làm vậy không được.

Sao lại có thể công khai đào góc tường của chúng tôi vậy chứ.

Cô ấy chọn công ty chúng tôi chắc chắn cảm thấy phù hợp nhất rồi." Piter lập tức nghe không lọt liền phản bác.

Anh ta không ngờ tới Hira lại muốn cướp người trắng trợn như vậy.

Đúng là nhân tài một khi lộ ra đều sẽ bị người khác nhòm ngó.
"Sao lại tới chủ đề này rồi.

Tôi chỉ hứng thú với việc kinh doanh.

Những công việc quá nhẹ nhàng cảm thấy không có k1ch thích.

Được rồi mau dùng bữa đi, đừng mãi nói về tôi như vậy chứ." Tuệ Linh thấy mọi người nói đi quá xa vấn đề lập tức đứng ra hóa giải.

Cô còn cả trăm nghìn nhân viên của tập đoàn chờ về tiếp quản thì làm sao mà không chọn kinh doanh đây.

Hơn nữa Tuệ Linh vốn là người thích mạo hiểm và thử thách.

Những công việc nhẹ nhàng vốn không phù hợp với cô.

Chỉ có thương trường khốc liệt mới là nơi phù hợp nhất.
"Serline nói đúng.

Tôi xin phép tự phạt một ly.

Mọi người dùng bữa đi." Hira cười nâng ly lên một hơi uống cạn.

Piter cũng không chịu thua kém phái nữ nhấc ly lên một hơi hết sạch.

Bầu không khí lại trở nên vui vẻ thoải mái.
Chủ đề chính vẫn là xoay quanh câu chuyện vốn, nguồn hàng và thị trường của dân kinh doanh..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 74: 74: Không Liên Lạc Được​

Xem nội dung: Chương 74: 74: Không Liên Lạc Được

Đặng Lâm ở nơi nào đó Vương Quốc Anh xinh đẹp sau khi đuổi khéo hai anh em Henry rời đi thì ngủ thẳng một mạch tới tận trưa.

Hình như lâu rồi anh không uống rượu mạnh như vậy nên cơ thể không kịp thích nghi.

Ngủ một giấc gần nửa ngày mới dậy được.

Cũng may là công việc đã xong không có gì ảnh hưởng nữa.

Bây giờ anh có thể trở về bất cứ lúc nào bản thân muốn.
Xoa xoa thái dương có chút nhức những hình ảnh đêm qua bắt đầu xuất hiện.

Thật may trong lúc say anh cũng không làm gì quá đáng.

Đặng Lâm đi xuống khỏi giường vào phòng tắm tắm rửa cho thoải mái.

Đêm qua về cứ vậy đi ngủ áo còn chưa được thay ra.

Anh là một người không thích sự luộm thuộm lập tức phải tắm rửa cho thoải mái.
Khi Đặng Lâm lần nữa xuất hiện đã quay trở lại dáng vẻ sạch sẽ gọn gàng thường ngày.

Lúc này anh mới để ý tới điện thoại tắt máy nằm ở góc giường.

Với lấy bật nguồn lên xem thì vẫn còn pin.

Điện thoại vừa mở lên đã hiển thị mười mấy cuộc gọi nhỡ.

Xem số mà Đặng Lâm không khoải hoảng hồn.

Tất cả đều là của Tuệ Linh gọi tới.

Xem thời gian thì là sau khi anh uống say.
Không kịp suy nghĩ anh vội vàng bấm gọi lại.

Thế nhưng chờ đợi anh không phải giọng nói dễ nghe êm ái anh thường nghe mà là chất giọng vô cảm của tổng đài.

Cuộc gọi không thể kết nối vì đầu dây bên kia không thể liên lạc được.

Thử vài lần đều có chung một kết quả.

Sau vài lần thất bại Đặng Lâm chuyển cuộc gọi gọi cho Giang Mẫn.

Trên cương vị một người làm sếp thì Đặng Lâm gần như có tất cả thông tin liên lạc của nhân viên chủ chốt nhà mình.
"Alo tôi là Zara xin nghe." Điện thoại đổ chuông hai tiếng thì có người nhấc máy.

Đầu dây bên kia chính là Giang Mẫn vừa ăn xong bữa trưa chuẩn bị quay lại văn phòng làm việc.
"Tôi là Đặng Lâm.

Hiện tại Tuệ Linh đang làm gì.

Tôi không liên lạc được với cô ấy.

Cô giúp tôi hỏi một chút." Đặng Lâm không vòng vo mà trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.
Giang Mẫn nghe thấy giọng nói vừa quen thuộc vừa xa lạ này thù sửng sốt trong giây lát.

Vì trước đó cô ấy chỉ liên lạc với Mục Thành nên lần này Đặng Lâm trực tiếp gọi tới khiến cô ấy rất bất ngờ.

Không nghĩ Tổng Giám đốc sẽ trực tiếp gọi cho mình.
"Xin chào Tổng Giám đốc.

Tôi sẽ lập tức tìm hiểu cho anh.

Anh chờ một lát tôi sẽ gọi lại." Giang Mẫn lấy lại tinh thần bình tĩnh đáp.

Nhận được sự đồng ý của Đặng Lâm thì cô ấy tắt máy rồi bắt đầu gọi điện.
Trước hết là thử gọi cho Tuệ Linh thì cũng không kết nối được.

Hình như tắt máy rồi.

Vậy nên Giang Mẫn gọi cho Piter hỏi thăm.

Mấy người đi công tác cùng nhau chắc chắn Piter nắm rõ tình hình nhất.
"Alo Zara, cô gọi tôi có chuyện gì vậy."Piter nhấc máy nghe điện thoại.

Khá ngạc nhiên khi tự nhiên Zara lại gọi cho mình giờ này.
"Serline có ở gần anh không.

Tôi gọi cho cô ấy không được." Giang Mẫn nói.

Chuyê???? ????ra????g đọc ????ruyệ???? （ ????RuM ????R????Y????N.VN ）
"À chúng tôi đang đi khảo sát thị trường.

Chắc là điện thoại hết pin.

Cô tìm cô ấy có chuyện gì sao? Có cần tôi chuyển máy giúp hai người không?" Piter hỏi lại.

Nghe cô ấy nói Piter mới nhớ ra hình như sáng giờ không thấy Tuệ Linh dùng điện thoại.

Đều là làm việc trên Ipad.
"Thôi không cần đâu.

Tự nhiên muốn nói chuyện một chút thôi.

Nếu mọi người đang bận thì tôi, khi khác tôi sẽ tìm cô ấy.

Anh không cần nói cho cô ấy biết đâu.

Tạm biệt." Giang Mẫn cũng không giải thích quá nhiều.

Chuyện Giang Mẫn làm việc cho Đặng Lâm cũng chỉ có Mục Thành biết.

Dù sao đây cũng là chuyện riêng tư.
"Vậy được rồi.

Tạm biệt." Piter không nói gì thêm nữa mà tắt máy.

Giang Mẫn sau khi biết được tình lập tức gọi điện báo cáo lại cho Đặng Lâm.

Biết được lý do anh cũng tạm thời yên tâm.

Cô đang đi làm thì anh sẽ tạm thời không làm phiền đến.
Sau khi ăn trưa xong mấy người cùng nhau dạo một vòng trung tâm thương mại để đánh giá tổng quát môi trường hoạt động cũng như tính khả thi của dự án bọn họ đang phụ trách có thể thuận lợi đi tham gia thị trường hay không.

Những thuật ngữ chuyên ngành của dân kinh doanh cũng chỉ có bọn họ mới có thể hiểu và áp dụng một cách tốt nhất.
Đơn giản sơ lược qua đánh giá các số liệu thu thập được mấy người lại quay trở về khách sạn rồi tụ tập cùng nhau đánh giá kĩ lại số liệu hôm nay thu được để lên kế hoạch hợp đồng cho dự án.

Lúc bước vào mới chỉ đầu giờ chiều nhưng khi đi ra khỏi phòng trời đã tối.
"Mấy số liệu này đúng là làm khổ người.

Chúng ta có bốn cái đầu cùng hoạt động vậy mà mất cả buổi chiều mới làm xong." Anna duỗi cái lưng cứng đờ của mình than thở.

Tay còn không quên xoa eo.
"Mọi người vất vả rồi.

Thời gian có hơi gấp một chút nhưng cũng may mọi thứ thuận lợi.

Tối nay chúng ta có hẹn với đối tác.

Nếu không có gì trở ngại hợp đồng có thể ký trong tối nay.

Mai có thể về lại Paris yêu dấu rồi." Piter tiễn mấy cô gái ra khỏi phòng rồi nói.

Ở đây mấy ngày lúc nào cũng vùi mặt trong số liệu và tin tức đúng là rất mệt mỏi.

Ai cũng mong chờ mau sớm trở về nhà.

Piter hiểu điều đó nên cố gắng đẩy nhanh tiến độ cho chuyến công tác lần này.
"Chính xác là 8 giờ tối nay chúng ta có hẹn ở nhà hàng Grance.

Mọi người còn 2 giờ đồng hồ để chuẩn bị." Tuệ Linh rất không có tình người tốt bụng nhắc nhở mọi người thời gian.

Vừa nói ra mọi người đều thở dài ngao ngán.

Có 2 giờ đồng hồ thì làm gì có thời gian mà nghỉ ngơi nữa.
"Tôi không nghĩ cô cũng có mặt xấu xa như vậy đó Serline.

Không ngại đổ cho mọi người cả chậu nước lạnh như vậy." Piter nhìn người vừa nói ra tin tức đau lòng là Tuệ Linh mà vẻ mặt cứng ngắc.

Nghĩ đến lịch trình dày đặc này đã cảm thấy đau đầu rồi.
"Haha tốt bụng nhắc mọi người một chút thôi.

Không chơi nữa tôi về đi ngủ đây." Nói xong Tuệ Linh vội nhấc chân như ai đuổi mà quay đầu bỏ chạy về phòng mình.

Cả ngày hoạt động mệt mỏi cần phải được nghỉ ngơi.

Nếu không bộ xương cốt 80 tuổi trong thân thể 20 này của cô sẽ không trụ nổi mất.
"Tôi cũng phải về đi ngủ đây.

Mệt chết rồi." Anna kịp phản ứng lại cũng vội chạy theo về phòng mình.
"Anh cũng tranh thủ nghỉ ngơi một lát.

Tôi về phòng đây." Cara là người điềm đạm cuối cùng chào hỏi đàng hoàng với Piter sau đó mới rời đi.
Nhìn đi nhìn lại cũng chỉ có cô ấy mới mang đúng dáng vẻ của một cô gái trưởng thành hơn 20.

Hai cô gái còn lại đều mang vẻ tinh nghịch chưa muốn lớn.

Piter lắc đầu nhìn mấy người lần lượt về hết cũng quay về phòng nghỉ một lát.

Thời gian không dài nhưng bọn họ vẫn phải tranh thủ nghỉ một chút lấy lại tinh thần..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 75: 75: Biết Hết​

Xem nội dung: Chương 75: 75: Biết Hết

" Xin chào ngài Vardan, rất vui khi được gặp ngài ở đây hôm nay.

Xin tự giới thiệu tôi là Piter người phụ trách chính trong dự án lần này với bên ngài.

Đây là ba cộng sự của tôi Anna, Cara và Serline." Piter lịch sự bắt tay chào hỏi với ngài Vardan rồi giới thiệu từng người.
Người đàn ông tên Vardan này chính là đại diện bên đối tác dự án lần này của bọn họ.

Hợp đông có thành công ký được hay không còn phải xem người này ý như thế nào.
"Xin chào cậu Piter, đều là những gương mặt trẻ tuổi rất triển vọng.

Nói thật khi nhìn thấy các cậu tôi đã đánh giá rất cao lần hợp tác này của chúng ta.

Hồ sơ tôi cũng đã xem qua.

Trẻ tuổi nhưng làm việc rất ổn trọng.

Tôi đúng là ngưỡng mộ với ông chủ của các cậu.

Có được một lớp nhân tài trẻ tuổi tài năng thế này.

À giới thiệu một chút đây là trợ lý của tôi Rent." Vardan là một người đàn ông trung niên khoảng 40 tuổi nhưng vẫn giữ được dáng vẻ phong độ rất tốt.

Râu quai nón cắt tỉa gọn gàng sạch sẽ.

Mái tóc màu hạt rẻ hơi ám vàng đặc trưng của người Châu Âu.

Những hành động dơ tay nhấc chân đều tỏa ra khí chất của một người đàn ông thành đạt.
"Ngài Varan quá khen rồi.

Được hợp tác với ngài chính là vinh hạnh của chúng tôi.

Rất mong có thể học hỏi được nhiều điều hơn từ ngài." Piter là một người điềm tĩnh nhận được lời khen có cánh của Vardan cũng không có cảm giác tự kiêu mà vẫn bình tĩnh đối đáp.

Ba cô gái còn lại cũng chỉ nở nj cười gật đầu tỏ ý giống như lời Piter nói.

Một chút kiêu ngạo khi được khen ngợi cũng không có.

Tâm tính nay của mấy người làm cho Vardan càng nhìn càng cảm thấy hài lòng.

Những người trẻ tuổi sức lực dồi dào, tinh thần nhiệt huyết lại điềm đạm trước mặt đã triệt để thuyết phục được ông ấy.
"Thay vì chúng ta cứ đứng vậy nói chuyện thì sao không ngồi xuống thong thả dùng bữa rồi bàn bạc tiếp đúng không." Nhìn mấy người cứ câu qua câu lại đưa đẩy khen nhau trợ lý của Vardan có chút khó nói thành lời đứng ra nhắc nhở.

Rent đi theo Vardan lâu rồi nên cũng không lạ gì.

Sếp nhà anh ta khi làm việc sẽ rất nghiêm khắc, thế nhưng một khi tìm thấy người hợp tính là sẽ trở nên thoải mái không chú ý như vậy.
"Thật ngại quá là chúng tôi tắc trách.

Ngài Vardan mời ngồi, chúng ta gọi món trước rồi từ từ nói chuyện thêm.

Thật xin lỗi ngài." Piter được nhắc nhở mới nhớ ra vội vàng xin lỗi.
"Haha, không sao.

Các cậu không cần căng thẳng, cứ tự nhiên là được tôi không để ý đâu." Vardan cười haha tỏ vẻ không sao.

Mấy lễ tiết rập khuôn này ông ấy cũng rất thoải mái cho qua.

Có lẽ là do ấn tượng từ đầu đã rất tốt nên mọi chuyện trong mắt đều thoải mái hơn rất nhiều.
Vài câu cười đùa qua đi 6 người ngồi vây quanh chiếc bàn tròn dùng bữa tối và bắt đầu ban về dự án hợp tác lần này.

Những tài liệu mà mấy người Piter chuẩn bị được Vardan đánh giá rất cao.

Mới đầu ông ấy còn cảm thấy bên L&P khoong tôn trọng mình nên để cho mấy người trẻ tuổi kinh nghiệm ít ỏi này làm việc cùng mình.

Rất may là Vardan cũng là một người có mắt nhìn, ông ấy chờ đợi xem những người trẻ tuổi này có thể cho mình bất ngờ gì.

Đúng là không phụ sự kì vọng mấy người tuy trẻ tuổi kinh nghiệm không nhiều nhưng làm việc rất cẩn thận đâu ra đó.

Vardan rất hài lòng.
"Nói thật với các cậu.

Đúng là đầu tiên tôi không mấy tin tưởng mấy người trẻ các cậu có thể làm được việc cùng tôi.

Thế nhưng xem kết quả các cậu đưa ra đây đúng là tôi đã bị thuyết phục.

Vậy nên không cần nói nhiều, hợp đồng lần này tôi ký." Vardan rất sảng khoái không cần nói nhiều đã đồng ý.

Điều khoản hợp đồng đều rõ ràng cả rồi.

Ông ấy cảm thấy bản thân không hề thiệt chút nào, dù sao cũng chỉ là cho bọn họ bước một chân vào thị trường mà bản thân làm chủ.

Không tạo thành tác động gì lớn.

Hơn nữa còn là một khoản làm ăn có lợi.
"Ngài không cần nghe gì thêm đã thoải mái đồng ý ký hợp đồng như vậy sao?" Piter khó tin hỏi lại.

Anh ta cò nghĩ sẽ là một buổi đàm phán khó khăn mới có thể ký được hợp đồng về tay cơ.

Không nghĩ đối phương lại sảng khoái đồng ý như vậy.

Đúng là bất ngờ ngoài dự kiến.
"Không cần.

Mọi chuyện đều nhìn thấy trong mắt.

Hơn nữa các cậu không tin tưởng vào khả năng của mình hay sao?" Vardan nhấp một ngụm rượu mắt nhìn mấy người đầy hàm ý.

Nếu người không có tự tin với năng lực bản thân đúng là không xứng đáng cho ông ấy nhìn bằng ánh mắt khác.
"Tất nhiên là không phải.

Nói về năng lực chúng tôi tự tin có.

Chỉ là ngài đồng ý như vậy tôi có hơi ngạc nhiên đôi chút." Piter đáp.
"Vậy thì các cậu sợ gì chứ.

Còn cô bé Serline này cũng rất thú vị.

Hôm nay ở Trung tâm thương mại rất ngầu đấy.

Xứ lý tình huống rất bình tĩnh." Vardan như nhìn thấy tất cả mà nhìn Tuệ Linh đầy tán thưởng.
Mấy người ai cũng ngạc nhiên khi nghe Vardan nói vậy.

Việc Tuệ Linh ra mặt giúp Hira chỉ có mấy nguời bọn họ biết vì lúc đó cô không lộ hẳn mặt ra ngoài.

Không nghĩ tới Vardan vừa nhìn đã nhận ra, không những vậy còn có cảm giác hiểu rất rõ.
"Ngài đã biết." Tuệ Linh lên tiếng, không phải là câu hỏi mà là khẳng định.
"Cũng biết được đôi chút, vừa hay trùng hợp có mặt ở đó thôi.

Cô bé xử lý rất bình tĩnh.

Tầm tuổi hẳn là chưa đến 25 nhưng có thể dễ dàng giải quyết vấn đề như vậy bản lĩnh cũng rất được đó." Vardan nói.
" Tôi có thể coi đó là một lời khen thưa ngài? Vì lời khen của ngài xin phép được mời ngài một ly, ngài Vardan sẽ không từ chối đó chứ?" Tuệ Linh nghe Vardan nói vậy thì nở nụ cười nhẹ nâng ly rượu lên mời đối phương.

Bản thân đúng phép lịch sự một hơi uống sạch ly rượu trong tay.

"Haha cô gái sáng khoái lắm.

Mời mọi người cùng nâng ly, chúc mừng sự hợp tác của chúng ta."
"Hợp tác vui vẻ."
"Chúc mừng.

Hợp tác vui vẻ."
Cả bàn cùng đứng lên nâng ly chúc mừng cho lần hợp tác này.

Khỏi phải nói hai bên đều rất hài lòng về đối tác của mình.
Trong cả bữa tối Anna tinh ý phát hiện ra Tuệ Linh hôm nay đặc biệt ít nói.

Sau khi tiếp chuyệ vài câu lúc đầu với ngài Vardan ra thfi hầu như không chủ động nói chuyện.

Chỉ khi người khác hỏi cô mới trả lời.

Suốt cả buổi chỉ yên tĩnh ngồi uống rượu của mình.

Đến khi Anna nhận ra điều khác thường thì người đã cảm giác lao đao rồi.
"Serline cậu không sao chứ?" Anna ngồi bên cạnh ghé người qua quan tâm hỏi.

Thấy cô lại chuẩn bị nâng ly rượu lên uống thì vội ngăn lại.

"Cậu uống nhiều rồi, đừng uống nữa."
"Tôi không sao.

Cậu cứ kệ tôi." Tuệ Linh như không cảm thấy say tránh khỏi tay Anna tiếp tục nâng ly rượu lên uống.

Gương mặt đỏ ửng đến lớp trang điểm cũng không che đậy được.

Hình như say thật rồi.
"Được rồi nghe tôi.

Cậu đừng uống nữa.

Có chuyệ gì không vui thì nói với tôi, tôi giúp cậu chút giận có được không." Anna nhìn bạn mình như vậy chỉ có thể nhẹ giọng dỗ dành.

Cô ấy đã cố rât snhor tiếng rồi nhưng hành động vẫn bị mấy người đang nói chuyện kinh doanh bên cạnh để ý.
"Anna, Serline cô ấy sao vậy/ Hình như uống say rồi." Piter quan tâm hỏi.
"Xin lỗi ngài Vardan, tâm trạng của Serline không được tốt uống hơi nhiều.

Hy vọng ngài không để ý.

Sáng nay lúc tôi qua phòng cậu ấy thấy sắc mặt cậu ấy không tốt.

Hình như cả đêm mất ngủ khả năng có chuyện không vui nên hiện tại mới uống hơi quá." Anna nói câu trước với ngài Vardan tỏ ý xin lỗi trước.

Câu sau là trả lời câu hỏi của Piter.
"Không sao.

Nế cần thì cô Anna cứ đưa cô ấy về trước.Tôi không để ý đâu." Vardan xua tay tỏ vẻ không quan tâm.

Nhiều lúc tâm trạng không tốt uống một chút cũng không sao.

Sống đến tuổi này rồi ông ấy thừa hiểu những điều đó nên không để ý.
"Vậy tôi xin phép đưa cậu ấy về trước.

Piter anh và Cara ở lại tiếp đón ngìa Vardan nhé." Anna nói rồi đuéng dậy lấy túi xách và áo khoác khoác lên cho cô.
"Hai người đi cẩn thận.

Có gì nhớ gọi cho tôi.

Thật xin lỗi để ngài Vardan chê cười rồi." Vì còn đối phương ở đây nên Piter không thể về chỉ có thể dặn dò Anna cẩn thận.
"Tôi biết rồi, Tạm biệt mọi người.

Đi nào Serline, tôi đưa cậu về." Anna dìu Tuệ Linh đứng dậy đi ra ngoài.
Trợ lý của ngài Vardan là Rent còn nhiệt tình giúp hai người mở cửa..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 76: 76: Là Anh​

Xem nội dung: Chương 76: 76: Là Anh

Ngay khi Anna đưa Tuệ Linh ra khỏi phòng lập tức có một ánh mắt nóng bỏng bám theo không rời.

Thế nhưng hai cô gái hoàn toàn không phát hiện ra.

Anna nửa nâng nửa kéo giúp cô bước đi.

Sức nặng toàn thân Tuệ Linh gần như đè hẳn lên người cô ấy.
"Tôi nói này Serline.

Có bất mãn gì với cuộc đời hay không thì nói ra tôi sẽ giúp cậu xả giận, uống nhiều như vậy làm gì cơ chứ." Anna dìu cô mà không khỏi than thở.

Người bạn này của cô ấy một khi nghiêm túc thì không ai bằng.

Thế nhưng lại ít khi chia sẻ chuyện riêng, lúc có tâm sự là thấy uống rượu chứ không nói ra.
"Tôi không sao, để tôi vào nhà vệ sinh một lát, cậu giúp tôi gọi xe trước đã." Tuệ Linh đầu có chút choáng váng nhưng vẫn nhận ra rõ ràng tình cảnh của bản thân.

Cảm giác buồn nôn trong cổ họng đang dần tìm đến cô rồi.

Vậy nên cô vấn cố giữ tỉnh táo nói với Anna chỉ sợ sẽ nôn lên người cô ấy.
"Được rồi, tôi đưa cậu vào nhà vệ sinh.

Cậu chờ tôi một lát tôi xuống dưới gọi xe." Anna giúp cô vào nhà vệ sinh rồi nhanh chóng khép cửa lại đi xuống lễ tân gọi xe.

Những nhà hàng lớn đều có dịch vụ gọi xe dưới quầy lễ tân để giúp khách hàng ra về nếu có quá chén.
Tuệ Linh đứng trước gương ánh mắt mơ màng nhìn bản thân trong gương.

Gương mặt vì rượu mà đỏ ửng.

Cả ngày hôm nay tâm trạng của Tuệ Linh rất không tốt, thế nhưng vì công việc cô không thể biểu hiện ra ngoài.

Lúc nào cũng phải giữa thái độ thoái mái và chuyên nghiệp để làm việc.

Tối nay sau khi hợp đồng đã ký xong cô mới dám thoải mái uống nhiều như vậy.

Kẻ đầu sỏ chính là họ Đặng nào đó đang ở nước Anh.
Lúc ở ngoài thì buồn nôn khi vào đến nhà vệ sinh rồi mọi cảm giác đều biến mất hết.

Ngay khi Tuệ Linh định rửa mặt bằng nước lạnh cho tỉnh táo hơn thì bất ngờ sau lưng có một bóng đen bao trùm tới.

Chưa kịp phản ứng thì trước mắt đã tối xầm bất ngờ ngã vào một vòng tay vững chắc.

Cái mũi bị đập vào lồ ng ngực đối phương mà đau nhói.
"Sao lại uống rượu nữa rồi." Giọng nói người đàn ông trầm thấp vang lên trên đỉnh đầu.

Trong giọng nói nghe ra rất nhiều cảm xúc.

Có vui mừng, có trách móc nhiều hơn còn là bất lực.
Tuệ Linh đang định phản kháng nghe thấy giọng nói quen thuộc cả cơ thể cứng đờ.

Có mơ cũng không nghĩ tới anh sẽ xuất hiện ở đây.

Mọi lời nói lúc này đều không cất được thành lời.

Ngoài bất ngờ cũng chỉ có bất ngờ.

Cũng quên luôn chuyện tối qua.
Đặng Lâm thấy cô không đáp cũng không nói gì chỉ cởi áo khoác của mình ra rồi cẩn thận giúp cô mặc vào.

Áo măng tô dáng dài bao trùm cả người cô gái vào trong chỉ lộ cái đầu nhỏ ra ngoài.
Anh vội vàng về với cô sau khi xong việc vậy mà gọi cô không được.

Chờ không được mà bay thẳng đến nơi cô đang công tác.

Anh đã dùng quyền hạn của mình biết được khách sạn của mấy người ở thế nhưng tìm tới nơi thì người lại ra ngoài rồi.

Anh lại phải chạy tới đây chờ suốt 2 tiếng đồng hồ vậy mà khi đi ra cô lại say mèm.

Bao nhiêu lời trách móc ý định sẽ nói khi nhìn thấy tình trạng này của cô đều hóa thành bất lực.
"Đi về với anh.

Uống nhiều vậy để xem về anh xử lý em thế nào." Nói xong Đặng Lâm mạnh mẽ bế thốc cô lên ôm kiểu công chúa đi ra khỏi nhà về sinh.
Vừa ra khỏi cửa thì gặp Anna đi gọi xe xong đi tới.
"Serline tôi đã gọi được xe..." rồi.

Câu chưa nói hết đã im lặng khi nhìn thấy một người đàn ông cao lớn bước ra khỏi nhà vệ sinh.

Trong ngực là cô gái được bọc kín trong chiếc áo măng tô dài.
"Anh là?" Anna nhìn Tuệ Linh nằm trong ngực anh rồi lại nhìn đến Đặng Lâm mà hỏi.

Lúc này anh vẫn đeo một chiếc kính đen to che đi nửa gương mặt.

Hôm hai người nói chuyện Anna có chào hỏi qua nhưng khi đó bên Đặng Lâm rất tối nên Anna hoàn toàn không nhìn rõ mặt anh.

Thế nên lúc này cũng không nhận ra.
"Không phiền cô nữa tôi sẽ đưa cô ấy về.

Cảm ơn." Đặng Lâm vừa nhìn đã nhận ra Anna chính là cô gái anh từng chào hỏi qua nên cũng không nhiều lời.

Anh đã có mặt ở đây rồi cũng không phiền cô ấy phải đưa vợ anh về nữa.
"A chính là anh.

Anh là người bạn trai bí ẩn của Serline đúng không?" Anna nghe giọng thì nhớ ra.

Cô ấy khá tò mò về người bạn trai này của Tuệ Linh nên cũng ấn tượng khá sâu sắc.

Hôm đó tuy không thấy rõ mặt nhưng nghe giọng cô ấy vẫn khẳng định chính là người đó.
"Bạn trai bí ẩn?" Đặng Lâm thì thầm nhắc lại lời Anna vừa nói.

Đôi mắt sắc lạnh đằng sau lớp kính đen liếc một cái cô gái đang ngoan ngoãn ngủ trong lòng rồi mới đáp lại Anna.
"Cứ coi vậy đi.

Muộn rồi tôi đưa cô ấy về trước, không phiền cô." Giọng nói vẫn bình tĩnh trầm thấp không nghe ra điểm khác lạ nào.
"À, vậy cũng được.

Xe tôi đã gọi chờ ở dưới đó rồi." Anna thấy bạn trai của cô đến rồi cũng biết ý không làm bóng đèn giữa hai người bọn họ.

Người ta đang yêu đương giao người cho là hoàn toàn yên tâm, cô cũng không cần lo lắng làm gì nữa.
"Cảm ơn." Nói xong Đặng Lâm bế cô đi khỏi nơi đó.

Bước chân vững vàng, bóng lưng cao lớn làm cho Anna đứng phía sau nhìn theo đặc biệt an tâm.

Cũng rất ngưỡng mộ tình cảm của hai người.
Anna nhớ Tuệ Linh từng nói anh đi công tác nước ngoài rồi.

Hôm nay bất ngờ gặp ở đây chắc hẳn anh vừa trở về đã chạy tới đây.

Tình cảm đó không phải bình thường.

Sau một chuyến đi xa vẫn nhất định phải đến gặp người yêu là đủ hiểu phải có tình cảm sâu đậm thế nào mới làm được.

Là bình thường thì đã ở một chỗ nghỉ ngơi rồi.
Đến khi bóng hai người khuất xa hẳn Anna mới quay lại phòng ăn mấy người Piter vẫn còn ở đó.
"Sao vậy? Không phải cô đưa Serline về sao, sao đã quay lại rồi.

Serline đâu?" Piter thấy Anna vừa đi không lâu đã trở lại thì ngạc nhiên hỏi.
"À bạn trai cô ấy đón về rồi.

Tôi không có gì làm nên quay lại đây với mọi người." Anna đi lại bàn ngồi xuống thành thật nói.

Chuyện Serline có bạn trai mấy người bọn họ đều đoán ra rồi.

Chỉ là chưa biết mặt thôi.
"Bạn trai cô ấy? Anh ta tới đây? Cô chắc chứ?" Piter có chút không tin hỏi lại.

Nghĩ thế nào cũng cảm thấy bất thường.
"Chắc chắn, anh yên tâm.

Là một người đàn ông Châu Á cao khoảng 1m9 dáng người chuẩn.

Khí chất cũng rất được.

Mấy hôm trước tôi ấy phòng cô ấy chơi đã từng nói chuyện cùng anh ta rồi.

Chính miệng Serline thừa nhân mà." Anna uống một ngụm nước khoát tay với Piter tỏ vẻ không có gì đáng ngại.
"Vậy thì được." Piter cũng ậm ừ cho qua.

Nhớ lại lần trước đã nhìn thấy người đàn ông đó từ xa nên khi nghe Anna nói vậy đã không còn nghi ngờ gì nữa.
"Cô ấy có người đón về an toàn là tốt rồi.

Tôi mời các cô cậu một ly." Vardan ngồi nghe đại khái hiểu ra nên lên tiếng lấy lại bầu không khí đang ăn uống.

Thiếu đi một người cũng không ảnh hưởng gì tới tâm trạng của mấy người.
"Mời ngài."
Đặng Lâm ôm cô ra đến sảnh nhà hàng thì có lễ tân dẫn đường ra xe taxi đã chờ sẵn bên ngoài.

Vừa rồi Anna đã gọi báo lại cho lễ tân rồi.
Đặng Lâm mang Tuệ Linh ra xe rồi nói địa chỉ cho tài xế.

Hoàn toàn không phải về khách sạn ban đầu mấy người đã thuê..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 77: 77: Rất Nhớ​

Xem nội dung: Chương 77: 77: Rất Nhớ

Khách sạn Đặng Lâm đã đặt trước.

Cách nhà hàng Grance không xa chỉ khoảng 5 phút lái xe.Vừa rồi khi lên xe anh mới đặt phòng.
Taxi dừng lại trước cửa khách sạn.

Đặng Lâm thanh toán cho tài xế xong thì bế thẳng cô lên phòng.

Đối với người con gái tên Sở Tuệ Linh này Đặng Lâm thật sự hết cách.

Thường xuyên thấy cô say xỉn mà không rõ lý do.

Chỉ một thời gian ngắn ở Pháp thôi mà đã thay đổi nhiều như vậy.

Sở Tuệ Linh trước đây Đặng Lâm quen hoàn toàn không biết đến chất k1ch thích.

Thế nhưng dù có qua bao lâu người trong lòng Đặng Lâm cũng chỉ có một Sở Tuệ Linh duy nhất.

Điều này anh hoàn toàn chắc chắn.
Trước đây người yêu anh là cô gái tầm tuổi thiếu nữ hồn nhiên.

Bây giờ người anh yêu đã là một người phụ nữ trưởng thành và độc lập.
Đặng Lâm một mạch bế thẳng cô lên phòng.

Cửa phòng vừa mở ra người đàn ông nhẹ nhàng trầm tĩnh vừa rồi đã biến mất.

Anh như hóa thành sói bị bỏ đói lâu ngày nhìn thấy con mồi ngon trước mặt mà nhào tới.
Anh chuyển tay đẩy người con gái đang yên lặng ngủ trong lòng lên cánh cửa mà hôn nhiệt tình.

Bao nhiêu nhung nhớ trong mấy ngày này đều dồn hết vào nụ hôn này.

Còn muốn trừng phạt cô mà gặm c ắn ray ray cánh môi.
"Ưm...buông...ra" Tuệ Linh đang ngủ bị hành động bất thình lình này của anh phá rối.

Hơi thở có chút khó khăn mà đập lên người anh kháng nghị.

Cả người cô vẫn đang được anh ôm trên người.

Đôi tay thon dài mạnh mẽ đỡ lấy vòng 3 đ ẫy đà không nương tình đè ép cô trên cánh cửa.
"Không muốn...Xa em lâu như vậy rất nhớ em, nhớ cả cơ thể em.

Anh nghĩ mình cần đòi lại chút phúc lợi nên có." Đặng Lâm thấy cô phản kháng không những không buông ra mà còn ép sát hơn.
Hơi thở của anh cũng có chút gấp gáp.

Một người đàn ông khỏe mạnh một khi cho anh ta ăn mặn thì sẽ không thể ăn chay.

Hơn nữa Đặng Lâm lại nhịn lâu như vậy rồi.

Lập tức muốn tìm lại chút phúc lợi cho mình.

Cũng là hình thức trừng phạt cô vì không nghe điện thoại của anh.

Bảo anh buông tha cho cô là điều không thể.
"Khốn kiếp...!anh là ai.

Mau buông tôi ra." Tuệ Linh lúc này bị men rượu ngấm sâu vào đầu hoàn toàn không phân biệt được người đang đè mình là ai.

Cảm thấy đối phương đang có hành vi xấu xa với mình thì phản kháng.

Mí mắt đã không mở nổi nhưng vẫn nhất quyết dơ nắm đấm lên đánh người.
Chút sức lực đó của cô lúc say hoàn toàn không mang lại chút cảm giác đau đớn nào cho Đặng Lâm cả.

Anh nghe cô nói vậy cơ mặt nhất thời cứng đờ.

Người phụ nữ của anh lúc uống say lại không nhận ra anh.

Nói ra chắc chắn sẽ bị người khác cười vào mặt.
"Sở Tuệ Linh, vậy mà em lại không nhận ra anh.

Đúng là cần phải phạt." Nói xong anh nâng hai chân cô kẹp chắc vào eo mình.

Một chân anh hơi nâng lên làm điểm tựa cho cô.

Khi này một tay anh có thể hoạt động tự do rồi.

Không nhiều lời với người phụ nữ này nữa anh tiện tay tháo kính đen trên mắt ném ra chỗ khác.

Cánh tay dài lập tức khống chế lấy hai cánh tay đang làm loạn của cô giữ lên đ ỉnh đầu.
"Khốn kiếp tên khốn anh mau thả tôi ra.

Mau buông tay, tôi đã có chồng rồi." Tuệ Linh cảm giác người đàn ông này khống chế tay mình rồi.

Có cố cũng không thể thoát ra được.

Cánh tay người này như gọng kìm mà giữ chạt lấy hai tay cô trên đỉnh đầu.

Cô bất lực không thể phản kháng chỉ có thể mở miệng nói.

Để dập tắt ý đồ của tên xấu xa cô không ngại nói mình đã có chồng.

Chỉ mong đối phương sẽ suy nghĩ lại.
"Ha, có chồng thì sao chứ.

Hôm nay tôi nhất định phải có được em.

Đừng phản kháng nữa, vô ích thôi, ngoan ngoãn trở thành người phụ nữ của tôi." Đặng Lâm cũng rất phối hợp đóng vai một tên xấu xa bắt nạt con gái nhà lành.

Nếu cô đã say đến mức không nhận ra mình vậy thì anh cũng muốn dọa cô một chút.

Để cô nhớ kĩ lần sau khỏi uống tới say như vậy nữa.
Lời nói xong cũng không để cô kịp nói thêm lời nào phản đối đã lần nữa hôn xuống.

Khóa chặt những lời nói đau lòng đó lại.

Anh không muốn nghe vợ mình sẽ lại gửi mình là tên khốn kiếp hay danh từ nào khác khó nghe hơn.
"Ừm...thả...ra" Tuệ Linh vừa bị anh hôn cướp đoạt đi dưỡng khí chỉ có thể đứt quãng kháng nghị nhưng vô hiệu.
Cố gắng nâng mí mắt lên nhưng chỉ thấy một màu tối đen.

Cảm giác được một người đàn ông cao lớn đang khống chế mình trong đêm.

Cảnh tượng này càng khiến cô hoảng sợ hơn.
Hai hàng nước mắt bất chợt rơi xuống.

Cô biết chắc nếu không ai xuất hiện thì đêm nay mình toi đời rồi.

Người đàn ông này sẽ không tha cho cô.
"Thả ra...!Thả ra.

Đặng Lâm, Lâm cứu em...Tới cứu em." Cố gắng tránh thoát khỏi nụ hôn như đòi mạng của anh mà cô đã bật khóc.

Lúc khóc còn không tự chủ được mà gọi tên anh.

Cô không nhìn rõ được trong bóng tối.

Cũng vì men rượu làm cho đầu óc choáng váng nên hoàn toàn không nhận ra người trước mặt chính là người cô vừa gọi tên.
Hành động điên rồ của Đặng Lâm cũng vì câu nói này của cô mà dừng lại.

Thật không ngờ trong tình huống như vậy người đầu tiên cô gọi tên lại là anh.

Trong lòng như ăn phải mật ngọt.

Hóa ra anh ở trong lòng cô lại quan trọng như vậy.

Nghĩ tới đó Đặng Lâm liền cảm thấy hạnh phúc muốn chết.

Động tác cũng nhẹ nhàng hơn.

Vừa rồi vào phòng đúng là anh có chút vội vàng nên không bật đèn phòng.

Không nghĩ tới đã dọa cô sợ đến phát khóc khi không nhận ra anh.
"Anh sẽ nhẹ nhàng.

Đừng khóc, bé cưng ngoan nào.

Bình tĩnh lại." Giọng nói thì thầm trầm thấp quen thuộc bên tai.
Hành động phán kháng của Tuệ Linh cũng nhẹ dần rồi yên tĩnh.

Hình như cô nghe thấy giọng nói quen thuộc của anh vang lên bên tai.

Người đàn ông thô bạo vừa rồi đã biến mất.

Từng cái hôn nhẹ nhàng hạ xuống sau gáy cô rồi từ từ di chuyển khắp vùng cổ.

Tuệ Linh vẫn đang bị men rượu hun cho đầu óc mơ hồ cũng bắt đầu dần phối hợp với sự đốt lửa của anh.

Thấy vậy tay đang giữ lấy hai tay cô trên đỉnh đầu cũng buông ra rồi kéo hai tay cô đặt lên gáy mình.
Cảm thấy tư thế đứng có chút khó chịu Đặng Lâm liền hạ chân xuống.

Một tay vẫn giữ lấy mông cô đỡ lấy tránh cô ngã xuống.

Một tay tự do còn lại bắt đầu không thành thật mà chạy loạn.

Áo măng tô của anh khoác bên ngoài cho cô từ lúc nào đã rơi xuống.

Tiếp đến là áo khoác của cô.

Chiếc sơ mi trắng cũng bị cởi hết hàng cúc đang nửa kín nửa hở treo trên người cô lộ ra áo ngực bao bọc lấy đồi núi trập trùng.
Anh dùng một tay đốt lửa kết hợp với từng nụ hôn không ngừng rơi xuống dần dần làm cho cơ thể cô gái bắt đầu khó chịu mà vặn vẹo.

Nụ hôn đòi mạng lan dần từ cổ lên mặt rồi lại xuống cổ tiếp đến phần ngực.

Đôi môi hơi lạnh hôn khắn cơ thể cô gái gần như không bỏ qua một vị trí nào.
"Ư...khó chịu..." Âm thanh r3n rỉ đứt vỡ vang lên.

Tuệ Linh sau một hồi động chạm cơ thể cùng với nhiệt độ nóng bóng trên người anh cùng với hơi men trong người xúc tác cũng đã sinh ra d*c vọng.

Âm thanh r3n rỉ cũng không kiềm chế được mà phát ra.
"Bé cưng...ngoan...trước hết giúp anh một chút." Đặng Lâm cũng đã bị con quỷ d*c vọng trong người ép cho muốn nổ tung nhưng vẫn cố nhịn xuống.

Anh sợ sẽ làm cô không thoải mái.

Một tay anh tạm thời rời xa cơ thể cô nắm lấy đôi tay nhỏ hướng dẫn cô di chuyển trên người mình.

Chiếc áo sơ mi trên người anh bị hai bàn tay cô dày vò cho có chút nhăn.

Cuối cùng hàng cúc áo cũng được cởi ra hết.
Không làm thì thôi, một khi đã làm Đặng Lâm liền thấy hối hận.

Sự động chạm từ đôi bàn tay nhỏ nhẵn mịn có chút lạnh của cô càng làm cho d*c vọng trong người anh muốn nổ tung.
"Đúng là đòi mạng." Tự thì thầm một tiếng lần nữa anh hôn xuống cướp đi hơi thở của cô ý muốn làm dịu đi d*c vọng dang kêu gào của mình.

Cơ thể cũng bắt đầu di chuyển từ ngoài cửa đi tới giường lớn trong phòng..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 78: 78: Đêm Tuyệt Vời​

Xem nội dung: Chương 78: 78: Đêm Tuyệt Vời

Hai cơ thể bán khỏa thân đổ xuống chiếc giường lớn.

Chiếc áo sơ mi lỏng lẻo vì sự di chuyển đã gần tuột ra hết để lộ bờ vai trắng nõn khi hai người ngã xuống giường.

Đăng Lâm nhìn mà ánh mắt nóng rực như muốn đốt cháy cơ thể bên dưới.
"Sở Tuệ Linh, em nói xem ai đang đè em đây?" Đặng Lâm chống hai tay nâng thân thể mình lên tránh va chạm với cô lại làm d*c vọng bùng cháy không thể kiếm chế.

Anh cất chất giọng trầm thấp hỏi.

Muốn xác nhận lần nữa người phụ nữ này có nhận ra mình hay không.
Tuệ Linh không nghe rõ người đàn ông bên trên đang nói gì.

Trong đầu cô chỉ có những âm thanh ù ù.

Đây phải nói là uống tới ù tai mất nhận thức luôn rồi.

Cả người cô đỏ ửng cựa quậy vì khó chịu.

Đang phản kháng vì người đàn ông bên trên kia đốt lửa rồi bây giờ lại không làm gì.

Cả cơ thể bứt rứt khó chịu.
"Nhớ kĩ cho anh, trên đời này chỉ có duy nhất một người được đè em.

Cả trái tim và cơ thể em chỉ có thể có anh, thuộc về anh." Nói xong anh liền cúi xuống mà hưởng thụ đôi môi ngọt ngào bên dưới.

Chiếc lưỡi điêu luyện bắt đầu tìm kiếm đảo qua mọi ngóc ngách bên trong khoang miệng cô gái.

Trong hơi thở còn thoang thoảng mùi rượu làm cho nụ hôn càng trở nên ướt át và nóng bỏng hơn.

Cơ thể đã kêu gào như muốn nổ tung rồi, không thể nhịn thêm được nữa.
Đôi tay bắt đầu làm việc của mình.

Đầu tiên là chiếc áo sơ mi bị cởi bỏ, sau đó là quần dài.

Bây giờ cả người cô chỉ còn bộ đồ lót che được những chỗ cần che.

Cơ thể người phụ nữ được đàn ông tỉ mỉ chăm sóc mà đầy đặn hơn rất nhiều.
Cặp ng ực đầy đặn, chiếc eo thon gọn và chiếc mông cong vểnh cứ như vậy lộ hết ra ngoài.

Đôi tay lướt nhẹ vài vòng theo đường cong cơ thể.

Không phải là size lớn nhất nhưng lại vô cùng vừa tay, kích thước hoàn hảo không lớn không nhỏ.

Cảm nhận tác phẩm được mình chăm sóc trước mặt mà Đặng Lâm vô cùng hài lòng.
"Ư...Anh...em khó chịu...giúp em..." Cô gái dưới sự nhào nặn xoa nắm của người đàn ông mà cơ thể ngày càng khó chịu, Trong vô thức mà bật ra âm thanh r3n rỉ cùng với sự khó chịu trong người.
"Được rồi.

Chiếu theo ý em." Anh cười nhẹ cúi xuống tiếp tục hôn dọc một đường từ cổ xuống ngực rồi đến vòng eo nhỏ.
Mỗi nơi nụ hôn của anh đi qua đều để lại một dấu hồng nhàn nhạt như ấn kí riêng biệt chỉ thuộc về anh.

Cuối cùng dừng lại ở hai nụ hồng nho nhỏ đáng yêu đang dựng thẳng đứng vì k1ch thích.

Không biết từ lúc nào áo ngực đã bị cởi bỏ vứt qua một bên hiện ra hình ảnh xinh đẹp bên dưới.

Một bên ngực được chăm sóc bởi đôi môi không ngừng cắn rồi lại m*t, Bên còn lại cũng không cô đơn được bàn tay anh tỉ mỉ x0a nắn chăm sóc.
Khi bên trên đã thỏa mãn rồi anh tiếp tục lần mò mà tìm xuống phía dưới.

Ở đó chính là nơi nhạy cảm nhất của phái nữa đang được chiếc quần nhỏ che chắn.

Cặp mông cong và xúc cảm mềm mại theo sự x0a nắn mà truyền thẳng tới đại não của người đàn ông.

Trước hết là dùng tay thăm dò thử.

Ở nơi xinh đẹp nhất đã có phản ứng để ngón tay anh dễ dàng thăm dò sâu hơn vào bên trong.
Ngay khi ngón tay anh đi vào trong miệng người phụ nữ lại phát ra âm thanh r3n rỉ nho nhỏ.

Không rõ là thoải mái hay khó chịu nhưng cơ mặt đang nhăn lại.

Hình như không kịp thích ứng với sự xâm nhập bất ngờ.
"Ngoan, thả lỏng một chút, không cần căng thẳng." Anh vẫn luôn quan sát biểu cảm của cô.

Khi thấy cặp mày cô nhíu lại dịu dàng hôn lên rồi thì thầm bên tai an ủi.

Cho dù đây không phải lần đầu của hai người nữa nhưng anh vẫn nhẹ nhàng muốn cô cảm nhận được tốt nhất.

Lần nào cũng vậy, mỗi khi hai người thân mật anh đều nhẹ nhàng và chu đáo.
Dưới sự dụ dỗ của anh cuối cùng cơ mặt cô cũng thả lỏng.

Nhìn thấy biểu cảm của cô đã thoái mái hơn ngón tay anh tiếp tục tiến vào khám phá sâu hơn.

Đến khi cảm thấy cô đã có thể tiếp nhận được mình anh liền bằng một vài động tác c ởi sạch quần áo trên người ném qua một bên.

Hung khí gây án từ lâu đã ngẩng cao đầu chờ được giải phóng những gì tích lũy trong mấy ngày qua.
"Bé cưng, anh bắt đầu đây." Nói xong anh cúi xuống hôn cô một cái rồi từ từ cho vật đó đi vào.

Khi vào được hết mà chưa kịp di chuyển thì cô bắt đầu nhăn mặt.
"Ư...tức quá...giúp em..." Cô rõ ràng cảm nhận được sự khác lạ bên dưới thế nhưng lại không biết làm sao.

Rõ ràng là cơ thể có phản ứng sinh ra d*c vọng với việc thân mật.

Thế nhưng khi vật đó đi vào lại cảm thấy khó chịu, căng tức bên dưới.

Hai cả giác mâu thuẫn đối chọi lẫn nhau làm cô không biết phải làm thế nào.

Chỉ có thể lên tiếng cầu cin sự giúp đỡ.
"Thả lỏng nào, một lát sẽ quen, ngoan." Đặng Lâm cũng nhịn tới trán lấm tấm mồ hôi.

Rõ ràng thời tiết về đêm có hơi lạnh nhưng vì sự căng thẳng mà khiến trán anh rịn ra từng hạt mồ hôi.

Chỉ có vài ngày hai người không thân mật mà cơ thể cô trở nên nhạy cảm hơn.

Cảm giác không khác gì lần đầu tiên đó là mấy.

Vì không làm cô đau anh chỉ có thể nhịn rồi từ từ để cô thích ứng.
"Ừm...!hôn em" Cô khua khua đôi tay với lấy cổ anh kéo thấp xuống.

Muốn dùng nụ hôn để giảm bớt sự khó chịu trong người.

Khi uống rượu cơ thể sẽ dễ bị k1ch thích nhu cầu s1nh lý hơn.

Mặc dù không nhìn rõ cũng không nghe rõ ràng lắm nhưng cô vẫn theo bản năng mà tìm kiếm.
Hai đôi môi lần nữa quấn lấy nhau.

Còn có tiếng thở d ốc như có như không phát ra trong đêm tối.

Dân dần cơ thể cô bắt đầu được thả lỏng.

Nhận thấy điều đó anh cũng bắt đầu di chuyển eo.

Nhịp điệu và tần xuất ngày càng nhanh.
"Ư...chậm...chậm chút.

Quá nhanh...nhanh rồi."
Trong căn phòng vang lên đều là âm thanh r3n rỉ của người phụ nữ và tiếng thở d ốc của người đàn ông.

Không biết trải qua bao lâu, thử bao nhiêu tư thế.

Khi cô được buông tha đã là rất lâu sau đó.

Cả người mềm nhũn nằm trong lòng người đàn ông mắt không mở lên nổi.

Bởi vì quá mệt mà đã ngủ lúc nào không hay.

Có thể là vì rượu kết hợp với sự vận động vất vả mà cô rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ mà ngủ rất sâu.
"Vợ yêu.

Ngủ ngon." Anh hôn nhẹ lên trán cô một cái rồi thỏa mãn ôm cô vào lòng mà đi ngủ.

Cứ như vậy hai người trải qua một đêm tuyệt vời..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 79: 79: Không Nhận Ra Anh​

Xem nội dung: Chương 79: 79: Không Nhận Ra Anh

Đến khi lần nữa Tuệ Linh tỉnh dậy thì trời đã gần sáng.

Những ánh sáng đầu tiên của buổi sáng sớm bắt đầu len lỏi qua từng ô cửa giữa các tòa nhà lớn trong thành phố.

Cô ngồi dậy nhìn một vòng quanh căn phòng xa lạ này những kí ức vụn vặt đêm qua bắt đầu tràn về.
Sau khi kí hợp đồng cô có uống hơi nhiều đầu óc choáng váng.

Sau đó Anna đưa cô về, cô có vào nhà vệ sinh một lát.

Hình như lúc đó cô đã đâm phải một người đàn ông.

Cảm giác rất quen thuộc nhưng cô lại không nhớ người đó là ai.

Tiếp đó cô lại không nhớ gì nữa, hoàn toàn mất đi ý thức.

Một đoạn kí ức sau đó hình như cô bị một người đàn ông dở trò lưu manh.

Cuối cùng vẫn phát sinh quan hệ với người đó.
Nhìn cách bày trí căn phòng chắc là khách sạn.

Đống quần áo vứt ngổn ngang một bên rối tung rối mù, lật chăn lên nhìn cơ thể lõa lồ đầy dấu vết hồng hồng của mình cô không khỏi ảo não.

Cảm giác bên cạnh giường vẫn còn hơi ấm chắc hẳn người đó mới rời giường không lâu.

Cô nghe thấy trong phòng tắm vang lên tiếng nước chảy.

Đoán rằng người kia đang tắm.

Vậy nên trước khi người đó đi ra cô phải chuồn khỏi nơi này trước.
Vội với lấy quần áo của mình cô dùng vài động tác nhanh gọn mặc lại quần áo.

Tất cả quá trình không quá 2 phút đồng hồ.

Sau khi dọn dẹp sạch sẽ xác định rằng bản thân không để lại bất cứ đồ gì cô lấy trong túi xách ra một cái khẩu trang đeo lên rồi nhẹ nhàng bước ra khỏi căn phòng đáng ra không nên vào này.
Sở Tuệ Linh sống hơn 20 năm từ ở trong nước tới khi đi du học cũng coi như gặp qua rất nhiều chuyện rồi.

Thế nhưng bản thân qua đêm với chính chồng của mình lại không nhận ra.

Còn nghĩ đó là người đàn ông xa lạ.

Vừa tỉnh dậy liền gom đồ chạy mất không dám nhìn mặt đối phương.
Đi ra khỏi khách sạn lúc này cô đã không thể giữ được bình tĩnh nữa.

Ngồi thụp xuống một bên lề đường bắt đầu khóc không ngừng.

Cũng may bây giờ là sáng sớm chưa có nhiều người ra đường nên không thấy bộ dạng thảm hại của cô lúc này.
Suy nghĩ lúc này cực kì hoảng loạn.

Không ngờ bản thân lại uống say tới mức lên giường cùng một người đàn ông xa lạ.

Vừa rồi cô bình tĩnh như vậy chỉ là không muốn bị người đó phát hiện, cũng sợ không dám đối mặt với đối phương.

Đến lúc này trong lòng cô không ngừng sinh ra cảm giác có lỗi với Đăng Lâm.

Cho dù không phải cô cố ý nhưng để sảy ra quan hệ với người đàn ông khác là lỗi của cô.

Lúc này cô hòan toàn không có dũng khí đối mặt với anh nữa.

Chỉ có thể bất lực ngồi bên đường khóc nức nở.
"Anh hai, em phải làm sao đây.

Sảy ra chuyện rồi." Cô gọi điện thoại cho ai đó.

Cố kìm ché tiếng khóc nhưng giọng nói vẫn nức nở.

Lúc này cô chỉ có suy nghĩ muốn trốn đi thật xa khỏi nơi này mà thôi.
"Sảy ra chuyện gì.

Bình tĩnh nói cho anh hai biết anh hai giúp em xử lý." Đầu dây vang lên giọng nói một người đàn ông.

Nghe thấy em gái xảy ra chuyện lập tức lo lắng không thôi mà hỏi.
"Anh, em không muốn ở đây nữa." Cô không có dũng khí nói chuyện vừa xảy ra cho anh hai nghe.

Trong đầu chỉ có một suy nghĩ lập tức trốn khỏi nơi này.
"Được.

Anh hai đặt vé máy bay cho em, lập tức snag đây anh hai bảo vệ em.

Chờ hai phút xe lập tức có mặt đưa em ra sân bay." Giọng người đàn ông lập tức vang lên.

Thấy em gái không nói cũng không hỏi thêm gì khác.

Trời đất bao la em gái là duy nhất.

Chỉ cần em gái muốn anh sẽ làm tất cả.
Đúng là không tới hai phút sau trước mặt cô đã xuất hiện một chiếc taxi.

Người tài xế bước xuống mở cửa xe cho cô.

Trong tay còn cầm một túi đồ
"Tiểu thư, ngài ấy bảo tôi tới đón cô ra sân bay." Nói xong thì đưa túi đò trong tay cho cô.

Bên trong là áo khoác và vũ, tất cả đều còn nguyên tem mác.

Thật không rõ trong khoảng thời ngắn như vậy làm sao anh hai có thể sắp xếp tỉ mỉ như vậy.
Cô nhận lấy túi từ tay người tài xế sau đó lên xe.

Trước khi đến sân bay còn ghé ngang qua hiệu thuốc.

Mua thứ gì thì ai cũng biết.

Cô không muốn để lại bất kì một khả năng nào có thể sảy ra.
Không tới 20 phút người đã lên máy bay rời khỏi nước Pháp xinh đẹp này.

Đến cả sim điện thoại cũng không giữ lại rứt khoát bẻ gãy ném vào thùng rác ở sân bay.

Một loạt hành động chứng minh cô đã không còn lưu luyến gì với nơi này nữa.
Đặng Lâm sau khi tắm xong đi ra gương mặt muốn có bao nhiêu vui vẻ liền có bấy nhiêu.

Dự định sẽ cho cô gái nhỏ của mình một bất ngờ lớn.
"Tuệ Linh, anh..." Khi anh đang vui vẻ muốn chào hỏi cô gái đang ngủ ngon trên giường lớn lời vừa nói được một nửa liền im bặt.

Cả căn phòng đâu còn hình bóng anh vẫn chờ đợi kia nữa.

Người đã biến mất, đến cả đồ cũng dọn sạch sẽ.

Cơ mặt anh bỗng chốc trở nên cứng đờ.

Trong lòng có dự cảm chẳng lành vội lấy điện thoại ra gọi cho cô.

Thế nhưng đáp lại chỉ có âm thanh tút tút lạnh lẽo.

Không có ai nhấc máy.
Như nổi điên anh lập tức mặc lại quần áo rồi chạy xuống dưới hỏi lễ tân.
"Nói cho tôi biết cô gái hôm qua đi cùng tôi vào đây đây rồi.

Phòng 101"
"Xin ngài chờ một lát tôi lập tức kiểm tra." Lễ tân nhìn người đàn ông gương mặt đáng sợ trước mặt vội vàng kiểm tra không dám nhiều lời.
"Thưa ngài có một cô gái bước ra từ phòng 101, đã rời đi cách đây 10 phút rồi." Lễ tân nói xong còn quay màn hình máy tính cho anh xem.

Khoảng thời gian là 10 phút trước có một cô gái đi ra khỏi phòng 101 đeo khẩu trang che kín gương mặt.

Sau khi ra cửa liền thoát khỏi phạm vi của camera.
Đặng Lâm mở to mắt nhìn bóng lưng vội vàng bước đi kia.

Anh đã tức đến mức bàn tay nắm chặt hiện rõ các khớp xương trắng bệch.

Thật không rõ cô vì sao không nói một lời lại chạy mất như vậy.

Không có thời gian suy nghĩ nhiều anh lập tức đuổi theo, chạy ra cửa vẫy một chiếc taxi ném cho người đó một chiếc thẻ rồi lái xe đi mất để tài xế đứng bên đường cầm tấm thẻ trong tay ngơ ngác.

Vừa đi còn vội vàng gọi điện thoại.
"Giúp tôi tìm cô ấy.

Ngủ dậy liền biến mất, khách sạn IRet lúc gần 5 giờ" Vừa lái xe anh vừa thao tác điện thoại liên tục.

Hành động lúc này rất nguy hiểm nhưng anh mặc kệ.

Chỉ muốn lập tức tìm ra người phụ nữ nhẫn tâm ném anh lại kia.
"Này cậu ác vừa thôi.

Mới sáng sớm nổi điên cái gì tìm người.

Có để cho ông đây ngủ không hả." Đầu dây vang lên giọng ngái ngủ đầy bi phẫn của một người đàn ông.
"Cho cậu 5 phút.

Tìm không được ông đánh chết cậu.

Cho dù có lục tung cái thành phố này cũng phải tìm được người cho tôi." Đặng Lâm gương mặt lạnh lẽo trả lời.

Vợ anh đi mất rồi, anh không có thời gian mà quản giấc ngủ của tên nào hết.

Chỉ muốn mau chóng tìm được người trước rồi nói tiếp.
"Được rồi, gửi số điện thoại cho tôi." Người đàn ông ở đầu dây bên kia nghe ra giọng điệu khó chịu của Đặng Lâm cũng không dám cằn nhằn nữa mà ngoan ngoãn làm theo..
​

 

[[BOT] Dịch]

Lần Nữa Theo Đuổi Em
Chương 80: 80: Đi Rồi​

Xem nội dung: Chương 80: 80: Đi Rồi

Đặng Lâm vừa lái xe vừa tìm kiếm.

Anh không biết đi đâu chỉ lái xe trong mơ hồ.

Trong đầu có hàng trăm ngàn câu hỏi xuất hiện.

Không rõ lý do vì sao Tuệ Linh lại vội vàng rời đi như vậy.

Cũng không đợi anh ra nói một lời tạm biệt.

Bọn họ chỉ mới bước vào chặn đường yêu đương ngọt ngào.

Rõ ràng trước đó còn rất tốt, tại sao lại bỗng nhiên như thay đổi như vậy?
"Alo, tôi tìm thấy vị trí của cô ấy rồi.

Trên hệ thống hiển thi đang ở sân bay Lyon.

Cậu mau nhanh chân lên.

Tôi sẽ gửi vị trí cụ thể cho cậu." Giọng của đối phương có chút gấp.

John đúng là lo lắng cho người bạn trí cốt của mình lần nữa để vợ đi mất.

Chuyện của hai người anh ta cũng biết được phần nào.
John chính là anh chàng tóc đỏ đã báo cho Đặng Lâm hôm mà hai người gặp nhau ở trường cô rồi sau đó cô chạy tới quán bar của Andrew đánh nhau.

Anh chàng này là một hacker, anh ta và Đặng Lâm quen nhau trong một cuộc thi về bảo mật thông tin dữ liệu khi haaii người còn đi học.

Sau khi quen biết thì giữ mối quan hệ bạn bè với nhau cũng được gần 10 năm rồi.
"Cảm ơn." Đặng Lâm nói xong liền đạp mạnh chân ga phóng đi.

Cũng may anh đag ở không xa sân bat Lyon.

Chỉ trong vòng 5 phút anh đã tới nơi.

Đi theo định vị chi tiết mà John gửi.

Trên bản đồ hiển thị vị trí ở trong sân bay.

Truyện Hot
Đặng Lâm đi rất nhanh, anh gần như chạy chỉ mong có thể tìm thấy hình bóng thân quen kia.

Thế nhưng đáp án là không thể.

Định vị mà John gửi cho chỉ tới một cái sọt rác trong sảnh chờ.

Anh nhìn một cái đã hiểu, cảm giác gần như tuyệt vọng.

Cô nhẫn tâm tới mức đến cả sim điện thoại cũng vứt luôn mà không muốn giữ liên lạc với anh.
Như nhớ ra anh chạy lại quầy vé hỏi lịch trình chuyến bay.

Nếu không thể giữu cô lại vậy anh sẽ đi tìm cô.

Anh phải biết lý do vì sao cô lại bỏ đi không nói một lười như vậy.
"Xin chào.

Cho tôi hỏi từ 5 giờ tới hiện tại có chuyến bay nào đã cất cánh hay không?" Đặng Lâm dùng tiếng Anh hỏi nữ lễ tân.

Anh muốn xác định xem cô đã đi hay chưa.
"Xin chào ngài, phiền ngài đợi một lát tôi sẽ giúp ngài kiểm tra." Nữ lễ tân đáp rồi bắt đầu kiểm tra lịch trình chuyến bay.
"Thưa ngài chưa có chuyến bay nào cất cánh cả.

Chuyến bay gần nhất sẽ cất cánh sau 20 phút nữa." Sau khi kiểm tra nữ lễ tân báo lại đúng thông tin.

Cô ấy nhìn người đàn ông này vẻ rất vội vàng nếu không phải tìm người thì cũng là đợi lịch bay vì thế rất nhiệt tình giúp đỡ.
"Cảm ơn.

Xin lỗi vì đã làm phiền." Nói xong anh đi ra hàng ghế chờ ngồi đợi.

Không biết trong đầu đang suy nghĩ gì.
"John, cô ấy bỏ lại sim điện thoai ở sân bay.

Chưa có chuyến bay nào cất cánh cả.

Cô ấy đang ở đâu chứ? Tôi phải làm sao?" Giờ phút này Đựng Lâm như đưa trẻ bị lạc mất cha mẹ ngồi cô đơn ở ghế chờ chỉ có thể cầu cứu John.
"Chưa có chuyến bay nào sao? Máy bay tư nhân thì sao, cậu đã hỏi chưa? Đến khu vực an ninh hỏi thửu xem.

Trong sân bay chắc chắn có camera sẽ ghi lại được hình ảnh."

Lời John vừa nói nhưu đánh thức Đặng Lâm khỏi giấc mộng.

Đúng vậy.

Đây là sân bay quốc tế ngoài chuyến bay của các hãng hàng không ra thì còn có máy bay tư nhân.

Lấy lại tinh thần anh vội chạy tới khu vực an ninh.
"Xin chào, tôi đang tìm người nhà.

Vì không thể liên lạc được với cô ấy nên tôi muốn nhờ các anh giúp đỡ.

Kiểm tả giúp tôi xem cách đây khoảng 15- 20 phút có cô gái nào cao khoảng 1m70 xuất hiện trong sân bay lên máy bay hay không?" Anh nhìn những nhân viên an ninh có chút gấp gáp hỏi.

Trong giọng nói toát ra vẻ sốt ruột.
"Mời ngài để lại thông tin cá nhân.

Chúng tôi sẽ giúp ngài kiểm tra." Nhân viên an ninh nhìn anh một lượt đánh giá rồi nói.

Muốn xem camera tìm người thì phải để lại thông tin cá nhân.

Lỡ như có sảy ra vấn đề cơ quan chức năng mới có thể điều tra.

Đây là quy định của sân bay.
Đặng Lâm lấy ra chứng minh nhân dân đưa cho nhân viên an ninh đối chiếu.

Sau khi kiểm tra danh tính trùng khớp không nhận ra vấn đề gì nhân viên an ninh bắt đầu kiểm tra hệ thống camera của sân bay.

Rất nhanh bọn họ đã tìm thấy.
"Anh xem đây có đúng người anh cần tìm hay không.

Đi vào cửa VIP số 2 rồi." Nhân viên an ninh chỉ cho anh thấy một bóng lưng được camera ghi lại ở lối vào cử VIP số 2.
"Đúng là cô ấy.

Cửa đó dẫn tới đâu vậy?" Đặng Lâm nắm chặt nắm đấm nhìn bóng lưng cô gái thông qua màn hình.

Tuy đã đội mũ che đi gương mặt và mang áo khoác nhưng anh vẫn nhận ra.

Bóng lưng đó quen thuộc với anh tới mức không tể nhận nhầm được.
"Sân bay có tất cả 8 cửa VIP.

Đều là máy bay tư nhân.

Thật xin lỗi chúng tôi không thể tiết lộ hành trình.

Đây là quy định rồi." Nhân viên an ninh chỉ có thể làm đúng phấn ự của mình.

Bọn họ không có quyền tiết lộ lịch trình bay của máy bay tưu nhân.

Vì vậy cũng không thể giúp đỡ được thêm.
"Cảm ơn mọi người.

Đã làm phiền." Anh cũng biết bọn họ chỉ làm đúng trách nhiệm nên cũng khoog làm khó.

Anh có thể trở về rồi điều tra.

Người đi cũng đi mất rồi, anh có làm khó bọn họ cũng không có ích gì.
Đặng Lâm trở lại khách sạn của mình thuê trước đó thu dọn hành lý trở lại Paris.

John đang ở đó, chỉ có về Paris thu xếp mọi việc ổn thỏa anh mới có thể đi tìm cô được.

Lúc này anh đã tỉnh táo và suy nghĩ chu toàn hơn rất nhiều.

Không còn bộ dạng hốt hoảng mất kiểm soát lúc sáng nữa..
​