Wattpad Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 9: 'Người nông dân Ôn' và 'con rắn Tang'​

Xem nội dung: Chương 9: 'Người nông dân Ôn' và 'con rắn Tang'

Yên lặng một lúc.

Vừa nghe Tang Diên nói, trong đầu Ôn Dĩ Phàm liền tái hiện chuyện xảy ra đêm giao thừa-- cô bị người đi đường đụng vào, vô tình đụng vào ngực anh, rồi sau đó xin lỗi anh, anh chỉ gật đầu tỏ vẻ "Không có gì" .

Từ đầu đến cuối chỉ như hai người xa lạ tiếp xúc với nhau.

Dù Ôn Dĩ Phàm đoán có lẽ anh đã nhận ra cô, cũng như cả hai đều đoán được người kia nghĩ gì.

Nhưng cô không ngờ anh cứ như vậy nói thẳng ra.

Rốt cuộc từ lúc bắt đầu, Ôn Dĩ Phàm chỉ cư xử dựa trên cách cư xử của anh.

Cho đến bây giờ, khi cô nghĩ tuồng vui này vẫn cứ tiếp tục diễn, thì ở phía anh, khi không thấy vui nữa thì liền lộ ra vẻ 'Không biết em có ý gì mà giả vờ không nhận ra tôi'.

Làm ra vẻ anh là người đối đãi với mọi người rất chân thành, không bao giờ làm chuyện vòng vo giả tạo.

Tổng kết lại, chính là câu chuyện của "người nông dân Ôn" cùng "con rắn Tang".

Ôn Dĩ Phàm im lặng hai giây, cũng không thèm giữ mặt mũi cho anh: "Cũng không phải, tôi còn tưởng rằng anh không nhận ra tôi."

Tang Diên hơi bĩu môi.

"Dù sao lúc ấy tôi đeo khẩu trang, mặt che kín mít".

Cô thản nhiên nhìn vào mắt anh, chậm rãi nói: "Không nghĩ đến ánh mắt anh lại tốt như vậy."

Tang Diên nhíu mày: "Ánh mắt tốt?"

Rất nhanh, anh lại nhàn nhạt nói "A, xin lỗi, em hiểu lầm rồi."

Ôn Dĩ Phàm: "Hiểu lầm cái gì?"

"Tôi không thấy em, là em gái tôi nhận ra em," Tang Diên dáng vẻ bình thản ung dung, không mang theo nửa điểm chột dạ: "Em ấy nói với tôi là em cứ nhìn tôi chăm chú."

"..."

Ôn Dĩ Phàm sắc mặt không đổi, tiếp lời: "Đúng là như vậy."

Tang Diên nhìn cô.

"Bởi vì, tôi thấy anh lúc ấy-- " Ôn Dĩ Phàm quyết định lấy gậy ông đập lưng ông, cũng bắt đầu nói liều, "-- không kéo khóa quần."

"..."

Sợ lời này làm anh hiểu lầm, Ôn Dĩ Phàm lại bổ sung: "Tôi nghe thấy mọi người xung quanh bàn tán nên nhìn thôi."

Tang Diên "..."

"Anh cũng không cần quá để ý chuyện này, dù sao cũng qua đã mấy ngày rồi."

Ôn Dĩ Phàm cười cười, giả vờ an ủi, "Thôi không nói nữa, tôi có việc bận phải về trước đây."

Cô còn chưa kịp bước, Tang Diên đột nhiên gọi "Này."

Ôn Dĩ Phàm "?"

Tang Diên: "Có nhớ lúc nãy Tô Hạo An đậu xe ở đâu không?"

Cô vô thức gật đầu.

"Được."

Tang Diên nâng nâng cằm, "Dẫn đường."

Ôn Dĩ Phàm mờ mịt không hiểu.

Vốn tưởng rằng bản thân giúp anh đi tìm xe, như thế nào đi nữa anh cũng vì lịch sự mà hỏi một câu: "Có muốn tôi đưa về nhà không?".

Ai ngờ sau khi tìm được xe, trừ câu "Tạm biệt", anh không nói gì với cô nữa.

Không hề muốn đi cùng xe với cô.

Cô cảm thấy đây cũng không phải là chuyện ghê gớm gì.

Nhưng khi Ôn Dĩ Phàm quan sát xung quanh, mới phát hiện quán cơm này ở nơi rất vắng vẻ.

Cô dùng bản đồ trên điện thoại tìm trạm xe lửa gần nhất, thì thấy cách xa nơi này đến mấy cây số.

Đường phố chỉ có lác đác vài chiếc xe qua lại, xung quanh trời cũng tối đen.

Ôn Dĩ Phàm do dự một chút, nhìn thấy Tang Diên vẫn chưa khởi động xe, đành nhắm mắt gõ một cái vào cửa sổ phía phó lái.

Mấy giây sau, Tang Diên hạ cửa sổ xuống, lãnh đạm liếc về phía cô.

Ôn Dĩ Phàm nhẹ giọng nói: "Anh có thể thuận đường cho tôi đi nhờ được không?

Chỗ này không bắt được xe."

Tang Diên nhàn nhạt nói: "Em ở đâu?"

Ôn Dĩ Phàm: "Cư xá Gia Uyển."

"Ồ" Tang Diên thu hồi ánh nhìn: "Không thuận đường."

"..."

Ôn Dĩ Phàm cả đời này chưa từng gặp người nào nhỏ mọn như vậy.

Cô khẽ cười xin lỗi, lại nói: "Tôi không nhờ anh đưa về tận nhà, chỉ cần cho tôi xuống ở trạm xe lửa gần đây thôi.

Thật làm phiền anh!"

Tang Diên chăm chú nhìn thẳng vào cô, qua mấy giây mới miễn cưỡng nói: "Lên đây đi."

Ôn Dĩ Phàm âm thầm nhẹ nhàng thở ra, lên ngồi bên ghế phó lái, cúi đầu thắt dây an toàn.

Tang Diên khởi động xe.

Bên trong xe hoàn toàn an tĩnh, không gian nhỏ hẹp lại bị bịt kín.

Tang Diên không mở nhạc, cũng không có ý muốn cùng cô trò chuyện.

Thấy bản thân trắng trợn đi nhờ xe, xong lại ngồi im không nói lời nào, giống như xem Tang Diên là tài xế, Ôn Dĩ Phàm chủ động gợi chuyện: "Sao anh đột nhiên phải đi?

Không phải là bạn bè tụ tập sao?"

Tang Diên trả lời qua loa lấy lệ: "Ồn ào."

"..."

Ôn Dĩ Phàm cũng không biết anh đây là đang nói tụ họp ồn ào, hay là nói cô ồn ào.

Môi cô giật giật, cũng không nói gì thêm nữa.

Ôn Dĩ Phàm nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khung cảnh lướt qua thật nhanh, ánh đèn đường kéo dài thành những dãy sáng làm chói mắt.

Cô dần chìm vào những suy nghĩ mông lung.

Nhớ đến cuộc trò chuyện với Tô Hạo An lúc ở trên xe này.

Ôn Dĩ Phàm và Tô Hạo An đúng là bảy năm không gặp.

Nhưng với Tang Diên thì không phải như vậy.

Ôn Dĩ Phàm không nói chuyện này cho bất kỳ ai.

Qua phản ứng của Tô Hạo An, có lẽ Tang Diên cũng như cô không đề cập chuyện này với ai khác.

Hình như chỉ có hai người bọn họ biết chuyện.

Đầu học kỳ hai năm lớp mười một, Ôn Dĩ Phàm vì bác cả thay đổi công việc nên phải đi theo nhà bác dời đến thị trấn Bắc Du.

Sau đó, trừ hai người bạn từ nhỏ là Chung Tư Kiều và Hướng Lãng, cô không liên lạc với ai ở trường cũ cả.

Trừ Tang Diên.

Vốn Ôn Dĩ Phàm cũng nghĩ bọn họ sẽ cắt đứt liên lạc sau khi cô chuyển trường.

Nhưng không biết bắt đầu từ đâu, thỉnh thoảng Ôn Dĩ Phàm sẽ nhận được vài tin nhắn từ Tang Diên.

Anh không chủ động tán gẫu hay hỏi han gì, chỉ là gởi bảng điểm của anh trong các cuộc kiểm tra nhỏ hay cuộc thi cuối kỳ đến.

Ngay cả xếp hạng thành tích cuối năm cũng gởi đến cho cô.

Cứ như vậy duy trì đến cuối lớp mười một.

Sau khi có kết quả xếp hạng thành tích cuối năm lớp mười một, Ôn Dĩ Phàm vừa vặn nhận được một tin nhắn ngắn từ Tang Diên.

Lúc ấy cô quấn quít thật lâu, cuối cùng vẫn lấy phiếu điểm thành tích của bản thân điền vào khung soạn tin nhắn, rồi ấn nút gởi đi.

Bên kia đại khái là không nghĩ cô sẽ trả lời.

Một lúc sau, mới trả lời một câu.

'Thành tích của bọn mình cũng tương tự nhau.

Hay cùng đăng ký vào một trường đại học nhé.' Lại sau một lát.

Anh lại nhắn tới hai chữ.

'Được không?' ******* Ôn Dĩ Phàm khẽ thở dài một tiếng.

Lúc này cô mới chú ý xe đã đi vượt qua trạm xe lửa, cô sửng sốt một chút, vội nhắc: "Hình như đi quá trạm xe lửa rồi, tôi nhớ đi thêm một chút nữa lại đến trạm kế tiếp, anh cho tôi xuống ở ngay phía trước đi!"

Tang Diên lành lạnh "Tôi là tài xế à?"

"..."

Rõ ràng trước khi lên xe đã nói rồi mà?

Giống như khó chịu vì lời nói của cô, Tang Diên không dừng xe, tiếp tục lái về phía trước.

Ôn Dĩ Phàm không nhịn được hỏi: "Anh muốn lái đến đâu vậy?"

"Nhà em."

Tang Diên cất giọng châm chọc: "Nếu không còn có thể đi đâu?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm thấy bọn họ hoàn toàn không thể nói chuyện vui vẻ với nhau được.

Anh luôn như có như không châm chọc cô, thái độ tuy không rõ ràng nhưng có chút khó chịu khi phải tiếp xúc với cô.

Ôn Dĩ Phàm muốn giải thích rõ ràng với anh.

Nhưng lại cảm thấy cũng không thật cần thiết.

Cứ như vậy xe đã đến cư xá Gia Uyển.

Tiểu khu này được xây hơn mười năm rồi, kiến trúc và trang thiết bị đều cũ kỹ, không gian cũng nhỏ hẹp.

Phòng ốc cũng là do các chủ nhà tự bảo trì, những không gian chung như cầu thang và hành lang thì bị bỏ mặc.

Lúc này ở cổng cũng không có bảo vệ gác.

Ngay cả chắn xe cũng không hạ xuống.

Tang Diên không lái xe vào trong, trực tiếp ngừng ở cửa tiểu khu.

Ôn Dĩ Phàm cởi dây an toàn, cười khách sáo: "Hôm nay rất cám ơn anh, khi nào thuận tiện tôi mời anh ăn cơm nhé."

"Ừ?"

Tang Diên dựa lưng vào ghế, nghiêng đầu, giọng điệu bỡn cợt: "Nhanh như vậy đã muốn hẹn gặp lần sau sao?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm thật tò mò.

Mấy năm này anh mang danh xưng "đầu bảng phố ăn chơi", chắc là được rất nhiều người yêu thích.

Cho nên chỉ cần nghe một câu nói bình thường cũng có thể làm anh suy diễn đến dụng ý khác.

Dù sao thì, vì lời cô nói ở quán bar lúc trước, đã làm anh hiểu lầm về cô.

Ôn Dĩ Phàm quyết định giải thích: "Hồi trước ở quầy bar, là tôi vô tình lỡ lời-- " Không đợi cô nói xong, Tang Diên cắt ngang lời cô: "Câu nào?"

Tang Diên: "Có phải câu 'Vậy thì thật tiếc' ?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm buông tha, trực tiếp bỏ qua đề tài này, thò tay mở cửa xe.

"Anh lái xe về cẩn thận nhé."

Ôn Dĩ Phàm đi vào tiểu khu.

Phòng cô đang thuê nằm ở tòa nhà đầu tiên gần cửa tiểu khu, từ cổng lớn đi vào vài bước rồi rẽ phải là đến.

Lấy chìa khóa ra, Ôn Dĩ Phàm mở cổng tòa nhà, đi thang bộ lên.

Đây là toà nhà sáu tầng, lên đến lầu ba, lại đi vào hành lang bên trong, nhà cô là căn hộ đầu tiên.

Ôn Dĩ Phàm đang định đi qua, đột nhiên thấy có ba người đàn ông đang đứng trước cửa nhà cô, nồng nặc mùi rượu khó ngửi.

Lúc này bọn họ đang vừa hút thuốc, vừa hihi haha nói chuyện hài tục tĩu.

Cũng không rõ là bọn họ vừa mới đến, hay đã chờ ở đó một lúc lâu.

Đèn hành lang đang bị hỏng, ánh sáng lờ mờ, không thấy rõ bộ dáng của bọn họ.

Nhưng theo ánh sáng xuyên qua từ bên ngoài, Ôn Dĩ Phàm có thể nhận ra một người trong số đó, chính là gã đàn ông ở đối diện nhà cô.

Ôn Dĩ Phàm bỗng nhiên nhớ ra.

Từ hôm cô báo cảnh sát đến nay, đã qua năm ngày.

Cô dừng động tác lại.

Nhưng chìa khóa trong tay cô bỗng rung lên leng keng một tiếng.

Mấy gã đàn ông quay đầu nhìn lại.

Tên xăm hình hổ cười lên "Chị gái xinh đẹp à, chị về rồi à?"

Không biết tại sao bọn họ lại đứng ở chỗ này, Ôn Dĩ Phàm cảm thấy bất an.

"Mấy anh em à, người đẹp này, nói tao quấy rầy cô ta."

Tên xăm hình hổ thở dài, giọng nói đục ngầu lại khàn đặc: "Nhưng tao vô tội mà, tao chỉ gõ cửa cũng tính là quấy rầy à?"

"Người đẹp, cô không biết quấy rầy là gì à?"

Một tên khác nói: "Cô có muốn biết quấy rầy thật là sao không?"

Ôn Dĩ Phàm không nói gì, quay đầu đi xuống lầu.

"Sao cô ta chạy?"

"Tao làm sao biết tại sao cô ta chạy?

Người đẹp!

Chúng tôi không làm gì đâu!

Tán gẫu một chút có được không?"

"Tôi không trách cô đâu người đẹp!

Ý tôi chỉ muốn làm lành với cô, hàng xóm mà, đừng làm căng như vậy."

Vừa nói những lời này, bọn họ cũng theo Ôn Dĩ Phàm chạy nhanh xuống lầu.

Đám đàn ông bước chân lớn, trong miệng còn cười hưng phấn, như là đang chơi đùa, ở nơi tối tăm này lại càng đáng sợ.

Ôn Dĩ Phàm không có thời gian lấy điện thoại ra báo cảnh sát, chỉ có thể chạy, đến dưới lầu, mở cổng rồi chạy ngay ra ngoài cổng lớn của tiểu khu.

Cô muốn nhờ bảo vệ giúp, nhưng đột nhiên nhớ ra, lúc về không thấy ai trong trạm trạm bảo vệ cả.

Khu vực xung quanh tiểu khu không quá vắng vẻ, chỉ cần ra cổng đi thêm một đoạn sẽ đến khu phố ẩm thực nhộn nhịp.

Ôn Dĩ Phàm nghĩ cố chạy đến nơi có nhiều người thì sẽ an toàn thôi.

Sau lưng tiếng bước chân dường như càng ngày càng gần.

Vào lúc này, Ôn Dĩ Phàm đã nhìn thấy cổng tiểu khu, xe của Tang Diên vẫn đậu ở đó, anh đứng dựa vào cửa phó lái, dáng vẻ lười biếng, hình như đang nói chuyện điện thoại.

Nghe thấy tiếng động, Tang Diên nâng mắt, đối mặt với cô.

Ôn Dĩ Phàm chậm lại nửa nhịp, trong đầu thoáng qua ý định nhờ anh giúp.

Nhưng lại nhanh chóng cân nhắc lại, vẫn quyết định chạy đến khu phố ẩm thực đông người.

Ôn Dĩ Phàm sắp chạy ngang qua anh.

Tang Diên cúp vội điện thoại, lên tiếng gọi cô "Ôn Dĩ Phàm."

Cô giương mắt, lại lần nữa bốn mắt gặp nhau.

Liếc thấy vẻ mặt cô lúc này, cùng với ba gã đàn ông có vẻ bất lương đang đi theo sau cô.

Tang Diên thần sắc lãnh đạm, vô cùng bình tĩnh.

"Đến đây."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 10: Sợ anh đánh không lại​

Xem nội dung: Chương 10: Sợ anh đánh không lại

Từ khi gặp lại đến giờ, đây là lần đầu tiên Tang Diên gọi tên cô.

Lúc này tinh thần Ôn Dĩ Phàm đang căng thẳng đến cực điểm, chỉ lo hoảng hốt bỏ chạy.

Cô nghĩ bản thân nghe nhầm, lại không có thời gian đứng lại để xác minh nên cứ thế không tự chủ chạy tiếp về phía trước.

Ngay lập tức, cổ tay Ôn Dĩ Phàm bị Tang Diên nắm lại.

Tang Diên kéo cô về phía mình, lực khá mạnh.

Ôn Dĩ Phàm ngửa đầu, tầm mắt chỉ nhìn thấy gò má cứng rắn của anh.

Anh mím môi dứt khoát, một tay mở cửa xe ra, nhìn như đang nổi giận.

"Ngây ra đó làm gì?"

Vì sợ hãi cộng với nãy giờ phải chạy nhanh cực lực, Ôn Dĩ Phàm hô hấp dồn dập.

Cô ngước mắt nhìn về phía anh, không lên tiếng, nghe theo lời anh ngồi vào trong xe.

Tang Diên đóng cửa xe lại.

Nhìn qua cửa kiếng, Ôn Dĩ Phàm thấy anh bấm chốt khóa xe.

Ba gã kia đã đuổi đến nơi.

Thấy cảnh này, gã xăm hình hổ nhìn vào bên trong xe, xác nhận không còn ai khác mới lè nhè cất tiếng: "Anh đẹp trai, đây là bạn gái anh à?

Dáng dấp xinh đẹp quá đấy."

Tang Diên giương mắt, văng ra: "Cái rắm, liên quan gì đến mày."

Bởi vì thái độ của anh, tên xăm hổ tâm tình trong nháy mắt khó chịu, bước lên đẩy vào vai anh: "Mày có thái độ gì?

Tao nói mẹ nó là chuyện của tao!

Tao nói chuyện đàng hoàng không thích nghe đúng không?"

Tang Diên nhanh chóng bắt lấy tay hắn ta, lực rất mạnh, rồi thình lình hất ra như đụng phải đồ vật dơ bẩn gì vậy.

Ánh mắt anh lạnh tanh, giọng không gợn sóng: "Có cút đi không?"

"Được thôi, tao cũng không phải là người không nói đạo lý."

Tên xăm hổ xem như nhượng bộ anh, chỉ về hướng Ôn Dĩ Phàm: "Kêu cái đứa lẳng lơ trên xe xuống đây xin lỗi tao trước, nó thiếu hơi trai nên -- " Như có gì đâm vào thần kinh của Tang Diên, anh đột nhiên không hề báo trước đạp một phát vào bụng tên xăm hổ.

Cú đạp này cực mạnh, không có nửa điểm khắc chế, Ôn Dĩ Phàm ở trong xe cũng có thể nghe được tiếng va chạm lớn.

Tên đàn ông lập tức câm miệng, đi lui về phía sau mấy bước, cong lưng xuống, khó khăn văng tục: "Con bà nó mẹ mày..."

Hai tên phía sau hắn ta cũng đang sửng sốt.

Nghe được tên xăm hổ hung hăng chửi bới, mới phản ứng lại được, định đến trợ giúp.

Ôn Dĩ Phàm rũ mắt, cố kìm sự run rẩy để lấy điện thoại di động ra báo cảnh sát.

Tang Diên từ trước đến giờ luôn mang vẻ biếng nhác, gặp chuyện đều tỏ ra dửng dưng không muốn phản ứng.

Nhìn người khác thì ánh mắt anh luôn như có như không mang nét cười giễu cợt.

Lúc này anh lại như bị chọc phải, giận sôi lên.

Ánh mắt anh đen nhánh, mang lệ khí, nhìn những kẻ trước mặt giống như đang nhìn đám thịt vụn.

Hai người cùng nhào lên, muốn khống chế anh.

Tang Diên lanh tay lẹ mắt nắm tóc của một tên, kéo mạnh, đập đầu hắn vào cột đèn đường bên cạnh.

Tên còn lại thừa dịp này đấm vào mặt anh.

Anh không tránh kịp, quay đầu sang hướng khác nhưng vẫn bị nện trúng.

Mọi thứ như dừng lại trong chốc lát.

Tang Diên dường như không cảm thấy đau, bị thương ngược lại lại bật cười.

Biết bản thân có mở cửa đi ra cũng không giúp được gì, có khi còn làm vướng tay vướng chân Tang Diên, Ôn Dĩ Phàm nhắm chặt hai mắt.

Cô không muốn nhìn thấy cảnh Tang Diên bị đánh, lại lo sợ bọn chúng có mang theo vũ khí.

Chỉ có thể lại mở mắt ra, nhìn chăm chú ra bên ngoài.

Đối với hai gã kia, động tác của Tang Diên vẫn mang vẻ châm chước, chỉ trừ đối với tên xăm hổ là anh dùng toàn bộ sức lực.

Trong một thoáng, Ôn Dĩ Phàm thấy môi anh khẽ động, như đang nói gì đó.

Nhưng vì cách cánh cửa.

Ôn Dĩ Phàm hoàn toàn không nghe được anh nói gì.

May mắn là cảnh sát đến rất nhanh, kêu lên: "Này!

Làm gì chứ!"

Thấy vậy, Ôn Dĩ Phàm lập tức xuống xe, đi về phía Tang Diên.

Sợ cảnh sát nghĩ anh là người gây chuyện, cô đứng chắn trước mặt Tang Diên, cố mạnh mẽ bình tĩnh nói: "Đồng chí cảnh sát, chính tôi mới vừa gọi điện thoại báo, đây là bạn tôi..."

Trên mặt Tang Diên bị thương, khoé môi bị rách da, vẫn đang chảy máu, mặt còn bị tím bầm một bên.

Nét giận dữ trong mắt anh tản đi, anh hạ thấp mắt, chăm chú nhìn vào sau gáy trắng nõn của Ôn Dĩ Phàm, không nói gì. *** Cả đám người bị đưa đến đồn công an để lập biên bản.

Dựa theo thương thế của hai bên thì bọn họ không được tính là tự vệ, mà nghiêng về hai phe ẩu đả.

Dù sao thì tên xăm hổ có tiền án, lại mới vừa được thả ra hôm nay đã đi tìm người bị hại gây phiền toái, nên tội trạng bị tính nặng hơn.

Trừ tên xăm hổ, những người khác bị giáo huấn một lúc, phạt mấy trăm đồng rồi cho về.

Ra khỏi đồn công an.

Ôn Dĩ Phàm trộm nhìn Tang Diên, mím môi: "Anh có cần đến bệnh viện không?"

Tang Diên tâm trạng không tốt, không thèm trả lời cô.

"Trên người anh có chỗ nào bị thương nữa không?".

Bởi vì chuyện của mình mà đem anh kéo xuống nước, Ôn Dĩ Phàm vừa áy náy lại không yên tâm: "Chúng ta đi đến bệnh viện nhé, chắc không mất nhiều thời gian đâu..."

Tang Diên cắt ngang lời cô: "Ôn Dĩ Phàm."

Ôn Dĩ Phàm nâng mi: "Thế nào?"

Tang Diên nhìn cô, mơ hồ nói ra: "Tôi đứng đó em không nhìn thấy sao?"

Ôn Dĩ Phàm không hiểu: "Là sao?"

"Em không kêu tôi giúp đỡ mà lại chạy đi đâu?"

"..."

"Tôi gọi em đến em cũng không nghe thấy sao?"

Tang Diên giọng không chút khách khí, đầy ý giễu cợt: "Vừa mù, vừa câm, lại vừa điếc, chỉ có hai chân để chạy, đúng không?"

Ôn Dĩ Phàm không muốn so đo với anh.

Anh cứu mình, còn bị thương, lúc này bất kể như thế nào cô ở trước mặt anh đều cảm thấy đuối lý: "Tôi muốn nhờ anh giúp, nhưng tôi lo bọn họ sẽ động thủ, nên không muốn liên lụy đến anh."

Ánh mắt Tang Diên sâu thẳm, lặng im nghe cô giải thích.

"Hơn nữa, " Ôn Dĩ Phàm đàng hoàng nói, "Chủ yếu là bọn họ có ba người, tôi sợ anh đánh không lại đó."

"..."

Tang Diên giận đến bật cười, bị lời cô nói làm nghẹn lại.

Vừa lúc hai người đi ngang qua một tiệm thuốc.

Ôn Dĩ Phàm dừng bước, ánh mắt lại trộm liếc nhìn anh: "Anh ở đây chờ một chút."

Nói xong, cũng không chờ Tang Diên trả lời, Ôn Dĩ Phàm vội đi vào tiệm mua thuốc và băng để xử lý vết thương.

Sau khi đi ra, cô xem xét xung quanh, nhìn thấy một chiếc ghế dài ở một góc khá vắng vẻ gần đó.

Hai người đi đến.

"Xử lý sơ qua vết thương đi nhé!

" Ôn Dĩ Phàm đem túi đưa cho anh, thành khẩn nói, "Mặt anh như vậy sao ra ngoài gặp người khác được."

"..."

Tang Diên tức đến hít thở không thông.

Anh nhìn cô một lúc, không nói gì mà chỉ nhận lấy túi thuốc rồi đặt xuống băng ghế.

Ôn Dĩ Phàm cũng không lên tiếng, ngồi bên cạnh nhìn anh vén tay áo lên, phun thuốc lên chỗ bầm tím ở cánh tay.

Càng nhìn, cảm giác áy náy lại ngày càng tăng lên.

Tang Diên bôi thuốc rất mạnh bạo, chỉ làm qua loa đại khái cho xong chuyện.

Ôn Dĩ Phàm cảm thấy anh bôi thuốc cũng chẳng khác gì không bôi cả.

Bôi ở tay xong lại đến đầu gối, cuối cùng mới đến mặt.

Tự bôi thuốc ở mặt khá khó khăn.

Bởi vì không nhìn thấy được, xung quanh lại không có gương, Tang Diên chỉ có thể nhắm mắt bôi bừa , lại hơi mạnh tay nên chân mày vô thức nhíu lại.

Ôn Dĩ Phàm không nhìn nổi nữa: "Để tôi giúp anh."

Tang Diên nhìn vào mắt cô, ngừng mấy giây, mới đem đồ trên tay đưa cho cô.

Ôn Dĩ Phàm đang định tiến đến gần hơn, liền nghe thấy tiếng anh: "Đừng nhân cơ hội chiếm tiện nghi của tôi."

"..."

Ôn Dĩ Phàm dừng lại, chỉ có thể trả lời: " Được, tôi sẽ chú ý."

Cô cầm bông băng lên, chăm chú nhìn vết thương trên mặt anh, dè dặt chuẩn bị lau.

Tay cô vừa chạm được đến vết thương, Tang Diên bỗng rên to, cứ như cô đang cầm kim đâm anh vậy.

Ôn Dĩ Phàm lập tức cứng đờ.

Giống như rãnh rỗi không có gì làm nên đi gây chuyện, Tang Diên nói giọng không vui: "Em có thể để ý nhẹ tay chút được không?"

Ôn Dĩ Phàm "..."

Cô thậm chí thấy bản thân còn chưa kịp đụng đến anh.

Ôn Dĩ Phàm tốt tính nói: "Được, tôi sẽ nhẹ nhàng hơn."

Khoảng cách giữa hai người dần dần gần lại.

Ôn Dĩ Phàm chăm chú vào vết thương của anh, cực kỳ nhẹ nhàng cẩn thận, sợ anh lại bắt bẻ.

Bôi thuốc từ khóe mắt rồi dần dần xuống gần môi, cô lại lấy một miếng bông gòn mới rồi nhẹ chậm chậm lên vết thương.

Xử lý xong xuôi, Ôn Dĩ Phàm ngước mắt lên, bắt gặp ánh mắt anh đang chăm chú nhìn cô.

Không khí như ngừng lại.

"Chỉ là bôi thuốc thôi, " Tang Diên ánh mắt rất tối, giọng nói trầm thấp: "Em có cần phải đứng gần sát vậy không?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm ngồi thẳng lên: "Xin lỗi.

Chỗ này không đủ ánh sáng, tôi nhìn không rõ lắm."

Nói xong, cô lại bổ sung: "Bôi thuốc xong rồi."

Rồi cũng không nói gì khác.

Tang Diên tựa lưng vào ghế ngồi, thuận miệng hỏi: "Em gặp rắc rối gì à?"

Ôn Dĩ Phàm cúi đầu dọn dẹp bông băng cho vào túi, vừa chậm rãi giải thích: "Có thể xem như là có tranh chấp.

Tên to con nhất là hàng xóm đối diện nhà tôi, thường xuyên gõ vào cửa nhà tôi nên mấy hôm trước tôi báo cảnh sát bắt giam anh ta năm ngày.

Nên chắc là anh ta ghi hận."

Nghe vậy, Tang Diên nét mặt khó chịu: "Tối nay em vẫn ở chỗ tồi tàn đó sao?"

"Tôi đã tìm được nơi ở mới rồi, nhưng chưa kịp dọn.

Tôi định tối nay tạm thời ở khách--" nói đến đây, cô dừng lại, sửa lời: "Đến nhà bạn tôi ở."

Tang Diên không nói thêm, qua thật lâu mới ừ một tiếng.

Nhìn thời gian, Ôn Dĩ Phàm đứng lên: "Chúng ta đi thôi.

Đã trễ rồi, anh về sớm một chút để nghỉ ngơi.

Xe của Tô Hạo An còn đậu ở tiểu khu của tôi, anh còn phải ghé sang đó một chuyến nữa."

Tang Diên chỉ gật đầu một cái, không nói gì.

Hai người đón xe trở lại khu
cư xá Gia Uyển.

Xuống xe, không đợi Ôn Dĩ Phàm chào tạm biệt anh, Tang Diên cất bước đi vào trong tiểu khu.

Không biết anh muốn làm gì, cô vội vàng chạy theo: "Anh còn có chuyện gì sao?"

Tang Diên nghiêng đầu: "Đi thu dọn đồ đạc."

Ôn Dĩ Phàm ngẩn người: "Ừ?"

Anh ra vẻ chê bai tiểu khu này: "Chỗ tồi tàn này mà còn muốn ở lại?"

"..."

Ý này giống như muốn giúp cô đi dọn đồ.

Ôn Dĩ Phàm vốn vẫn đang lo lắng chuyện này, cô không dám một mình trở về nhà, lại không biết tìm ai để đi cùng, cũng không dám nhờ Tang Diên giúp đỡ.

Nhưng nếu anh đã nói như vậy, cô cũng nhẹ nhàng thở ra.

Ôn Dĩ Phàm lên tiếng cám ơn: "Cám ơn anh."

Tang Diên lười trả lời cô.

Công tác quản lý và bảo trì ở tiểu khu này rất kém, tòa nhà Ôn Dĩ Phàm ở có đến mấy tầng lầu bị hỏng đèn, tối đen không thấy rõ đường đi, vậy mà vẫn không có ai đến sửa chữa.

Các góc hành lang cũng đầy rác, bốc mùi ẩm mốc.

Trước đây Ôn Dĩ Phàm cảm thấy không có vấn đề gì, nhưng bây giờ đang đi bên cạnh một Đại thiếu gia, cô cảm thấy hoàn cảnh của mình có chút túng quẫn.

Nhưng ngược lại Tang Diên lại không nói gì.

Đi tới cửa nhà mình, Ôn Dĩ Phàm lấy chìa khóa ra mở cửa.

Tang Diên không tùy tiện đi vào nhà cô, chỉ bỏ tay vào túi đứng bên ngoài: "Tôi ở bên ngoài chờ em."

Ôn Dĩ Phàm gật đầu.

Ôn Dĩ Phàm đi vào, từ dưới gầm giường kéo ra vali hành lý.

Cô đến Nam Vu vẫn chưa đầy ba tháng, trước khi đến đây cô đã bán và đem cho hết phần lớn đồ đạc, hơn nữa cô cũng không có thời gian mua sắm đồ mới.

Cho nên đồ đạc lúc này cũng không nhiều hơn lúc mới đến Nam Vu là bao.

Chỉ có một vali và một túi xách tay nhỏ.

Kiểm tra lại không có đồ đạc gì để quên, Ôn Dĩ Phàm liền mở cửa đi ra ngoài.

Tang Diên liếc nhìn hành lý của cô: "Chỉ có chừng này?"

Ôn Dĩ Phàm: "Ừ."

Anh không nói thêm nữa, trực tiếp giúp cô đem hai túi hành lý đi xuống lầu.

Ra khỏi tiểu khu, Tang Diên đem hành lý thả vào cốp xe, rồi sau đó ngồi lên ghế lái: "Nhà bạn em ở đâu?"

Ôn Dĩ Phàm lúc đầu định tìm một khách sạn ở tạm, giờ quyết định thương lượng với Vương Lâm Lâm, để hôm nay cô chuyển đến ở luôn.

Tang Diên không kiên nhẫn: "Có nghe thấy không?"

Ôn Dĩ Phàm không thể làm gì khác hơn, đành nói: "Thượng Đô Hoa thành."

Tang Diên cau mày nhìn vào mắt cô, rồi khởi động xe.

Từ nơi này đến thượng Đô Hoa thành rất gần, chạy xe chưa đầy năm phút là đến.

Sắp đến nơi thì Tang Diên thuận miệng hỏi một câu: "Bạn em ở tòa nhà số mấy?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm nhớ vị trí, nhưng ban nãy không chú ý quan sát là tòa nhà nào, thành thực đáp: "Tôi không nhớ."

Tang Diên cũng không vội: "Em hỏi một chút đi."

Ôn Dĩ Phàm đã nhắn tin WeChat cho Vương Lâm Lâm, nhưng cô ấy chắc là không cầm điện thoại trên tay, nên chưa thấy trả lời.

Cô không muốn làm phiền Tang Diên quá lâu, lại nói: "Bạn tôi vẫn chưa trả lời tin nhắn.

Không sao đâu, anh cứ để tôi xuống gần cổng tiểu khu là được rồi."

Yên lặng.

Tang Diên giọng nói không nghe ra cảm xúc: "Em có bạn ở đây thật sao?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm không hiểu ý anh, "Là sao?"

Tang Diên không nói gì nữa.

Đến cổng Thượng Đô Hoa thành, Tang Diên xuống xe giúp cô đem hành lý xuống.

Ôn Dĩ Phàm lại lịch sự nói tiếng cám ơn: "Hôm nay thật làm phiền anh, để khi nào anh có thời gian thì tôi mời anh một bữa cơm nhé."

"Không cần mời cơm."

Tang Diên giọng lãnh đạm, nói chuyện dứt khoát: "Hôm nay dù là một người không quen biết, tôi cũng sẽ làm như vậy."

Ôn Dĩ Phàm chăm chú nhìn bên mặt tím bầm của anh, không nhịn được nói: "Anh hay làm việc tốt như vậy thì có mấy khi mặt mũi có thể nhìn được!".
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 11: Một phương pháp không nên dùng hai lần​

Xem nội dung: Chương 11: Một phương pháp không nên dùng hai lần

Vừa dứt lời.

Chú ý đến sắc mặt không vui của Tang Diên, Ôn Dĩ Phàm chợt nhận ra, câu cô vừa nói và câu "Mặt mũi anh thật sự khó nhìn" không khác nhau chút nào.

Hơn nữa, hình như tối nay cô không chỉ nói như vậy một lần.

Giống như là một con sói mắt trắng* qua cầu rút ván.(*Sói mắt trắng: bạch nhãn lang, chỉ người vong ơn bội nghĩa.) Ôn Dĩ Phàm quyết định cứu vãn cục diện "Dù là bị hủy dung--" nói đến đây, cô lại cảm thấy không đúng, nhắm mắt sửa lại: "Dù là tạm thời mặt mày hốc hác, cũng không ảnh hưởng chút nào đến khí chất đẹp trai của anh đâu."

Tang Diên mặt không cảm xúc mà đưa mắt nhìn cô.

Vừa may, lúc này Vương Lâm Lâm trả lời tin nhắn WeChat của cô.

Ôn Dĩ Phàm cúi đầu liếc nhìn, là biểu tượng "ok".

Tinh thần cô buông lỏng một chút, chủ động nói: "Bạn tôi vừa trả lời, vậy tôi đi vào trước nhé."

Tang Diên không đáp lời, chỉ khẽ mím môi.

"Đúng rồi," trước khi chia tay, nghĩ đến chuyện đêm nay, Ôn Dĩ Phàm trịnh trọng nói, "Bất kể như thế nào, dù anh chỉ xem là chuyện nhỏ, nhưng tôi vẫn rất biết ơn anh.

Sau này nếu anh có gì cần tôi giúp, cứ nói với tôi."

Tang Diên thờ ơ ừ một tiếng, tùy ý khoát khoát tay, trở về xe.

Anh liếc mắt vào hộp thuốc lá để cạnh ghế lái, rồi lại nhìn theo cửa sổ ra bên ngoài.

Anh thấy Ôn Dĩ Phàm đem túi xách đặt trên vali hành lý, rồi kéo chậm rãi về hướng tiểu khu.

Có lẽ vali hơi nặng nên cô đi rất chậm.

Nhưng từ đầu đến cuối, cô không hề ngoảnh đầu nhìn lại.

Mãi đến khi bóng lưng cô hoàn toàn ra khỏi tầm mắt, Tang Diên mới thu hồi ánh nhìn.

Đang chuẩn bị cho xe chạy, lại nghĩ đến tình huống lúc nãy của cô, thêm chuyện cả nửa ngày cô không nói được số tòa nhà của người bạn, anh ngừng động tác lại.

Tang Diên hạ cửa sổ xuống, gác cùi chỏ lên cạnh cửa sổ, không vội rời đi.

Nhớ đến Ôn Dĩ Phàm thời học cấp ba.

Bởi vì ngoại hình cô cực kỳ xinh đẹp, cộng thêm tính cách khá lặng lẽ, không thích nói chuyện, trong mắt những người khác cô là người kiêu ngạo khó gần.

Cho nên cô không được bạn bè trong lớp yêu mến lắm.

Mặc dù, trên thực tế tính cách cô rất ôn hoà, hiền lành đến mức gần như không biết giận.

Thời gian dài, mọi người quen thuộc nhau hơn.

Bạn chung lớp dần dần biết cô là người như thế nào, trở nên không chút kiêng kỵ.

Sau lưng mọi người đặt cho cô danh hiệu "Bình hoa"-- Chuyện gì cô cũng không làm tốt, chỉ trừ xinh đẹp và giỏi múa thì gần như không biết làm gì.

Tang Diên cũng không biết, nếu như ở thời điểm đó Ôn Dĩ Phàm gặp chuyện giống hôm nay thì cô có khóc không.

Nhưng anh chắc chắn, cô sẽ không giống như bây giờ, có thể vẫn cùng anh nói chuyện, bình thường như không có chuyện gì xảy ra.

Cô cũng không tìm người nào an ủi hay chia sẻ.

Chỉ một mực cám ơn người đã giúp đỡ.

Giống như không có bất kỳ cảm xúc gì khác.

Tang Diên hạ tầm mắt, muốn hút một điếu thuốc, vừa lấy thuốc lại bị một tiếng chuông điện thoại cắt ngang.

Anh nghe điện thoại.

Đầu kia vang lên giọng Tô Hạo An: "Tối nay cậu có đến 'Tăng ca' nữa không?

Nếu đến thì lái xe tôi tới luôn.

Cậu mẹ nó lái xe của tôi đi vậy tôi đi cái gì!

Không có xe làm sao mà tán gái!"

Tang Diên: "Được rồi, một lát nữa tôi đến."

Tô Hạo An: "Sao cậu tự nhiên bỏ đi vậy?"

"Bản thân cậu còn không biết sao?"

Tang Diên cười nhạt, "Còn cần tôi nói ra?"

"..."

Tô Hạo An yên lặng ba giây, chủ động thừa nhận sai lầm: "Được được được, tôi lần tới không dẫn theo là được rồi?

Bọn họ cũng đã thay nhau nói tôi một trận rồi đây."

Tang Diên lười để ý anh.

Tô Hạo An lại bắt đầu bào chữa cho bản thân: "Tôi mẹ nó thích người nhõng nhẽo thì có gì sai sao?

Tôi chỉ có hứng thú với kiểu con gái như vậy thôi!"

"Nói xong chưa?"

"Đương nhiên chưa."

Tô Hạo An tiếp tục than phiền: "Cậu có thể kiên nhẫn với tôi một chút không, cậu nghĩ xem nếu sau này tôi cũng ghét bỏ bạn gái của cậu thì cậu thấy sao?

Hiện giờ tâm trạng tôi rất khó chịu."

"Cúp."

Tang Diên bấm tắt điện thoại, từ trong túi lấy ra một hộp thuốc lá, rút một điếu cắn trong miệng.

Đang tìm bật lửa, Tô Hạo An lại gọi lần nữa.

Anh tiện tay bấm nghe, mở đèn trong xe lên, nhân tiện lục tìm trong ngăn kéo phía trước.

"Cậu thật quá vô tình, tôi tranh thủ lúc bạn gái đi nhà vệ sinh mới có thời gian gọi cho cậu."

Tô Hạo An khiển trách anh: "Vậy mà cậu!

Có thể!

Nói cúp máy!

Liền cúp máy!"

Tang Diên "Ồ" lên: "Tôi còn có thể cúp lần nữa đó!"

"..."

Tô Hạo An bắt đầu than thở: "Ai, dỗ con gái mệt mỏi quá.

Trước giờ tôi vẫn thấy em Lâm Lâm này thật đáng yêu, hôm nay sao lại thấy phiền quá."

"Vậy thì thôi đi."

"Vậy cũng không được, yêu đương sung sướng lắm!"

"..."

Tang Diên xùy lên: "Cậu là đang mắc nợ."

Đang nói đến đây, dưới ánh đèn chiếu rọi xuống, Tang Diên chú ý thấy ở chỗ ngồi kế bên tài xế có đồ vật lấp lánh.

Anh dừng ánh mắt, tiến đến khom người nhặt lên.

Tang Diên ngồi dậy, trầm ngâm nhìn vật trong tay.

Là một xâu chìa khóa. *** Ôn Dĩ Phàm ở cửa nhà Vương Lâm Lâm chờ gần hai giờ.

Mãi đến mười hai giờ đêm, Vương Lâm Lâm mới ung dung trở về.

Nhìn thấy dáng vẻ Ôn Dĩ Phàm, cô hơi ngạc nhiên: "Tiểu Phàm, cô có chuyện gì à?

Sao lại trông chật vật như vậy?"

Ôn Dĩ Phàm giải thích: "Chỗ ở cũ của tôi xảy ra chút chuyện, đột nhiên không hẹn mà đến còn làm chị phải cắt ngang buổi hẹn.

Xin lỗi chị nhé, chị Lâm."

"Không có chuyện gì."

Vương Lâm Lâm mở cửa ra, thở dài: "Vốn là tôi còn có thể về sớm hơn, nhưng bạn trai tôi quả thực quá dính người đi, để cô ở đây chờ nửa ngày tôi thấy ngại quá."

Hai người cùng đi vào.

Vương Lâm Lâm: "Thời gian cũng không còn sớm, cô dọn dẹp sơ qua trước đi.

Tôi mệt quá, tắm rồi đi ngủ luôn đây.

Có gì cần chú ý thì mai chúng ta bàn lại."

Ôn Dĩ Phàm vội vàng gật đầu.

Vương Lâm Lâm đi về phía phòng ngủ chính, bước hai bước thì quay đầu: "Đúng rồi, lúc nãy cô quay về bằng cách nào vậy?

Chỗ chúng ta ăn cơm vắng vẻ quá, lúc cô đi tôi cũng quên nhắc cô."

Ôn Dĩ Phàm: "Lúc đó Tang Diên cũng định rời đi, nên tôi nhờ anh ấy chở giúp."

"Cô nhờ anh ta à?"

Như nghe được một chuyện cực kỳ khôi hài, Vương Lâm Lâm chợt cười lên: "Không phải anh ta chủ động đề nghị chở cô sao?"

Ôn Dĩ Phàm không thấy chuyện này có điểm gì đáng cười, ngơ ngác: "Anh ấy không cần phải chở tôi mà."

Vương Lâm Lâm lắc đầu một cái, ra vẻ thương cảm: "Cô sau này đừng làm vậy, giờ chắc là trong lòng anh ta cao hứng lắm, không chừng đang cùng bạn bè cười cợt chế giễu cô đó."

Ôn Dĩ Phàm "Ừ?"

"Dù sao thì trước đây anh ta không theo đuổi được cô, giờ ngược lại cô lại 'cho không' anh ta, anh ta nhất định sẽ chơi đùa với cô, chơi chán rồi thì sẽ đá cô thôi.

Cho nên cô phải chú ý một chút."

Vương Lâm Lâm đi đến vỗ một cái lên vai cô: "Tin tôi đi, tôi rất có kinh nghiệm.

Cả đám công tử này không có gì khác nhau, đều là một đám đạo đức thối thôi."

"..."

Ôn Dĩ Phàm muốn nói bản thân cô không có ý định 'cho không', cũng cảm thấy Tang Diên không phải kiểu người như vậy.

Dù sao bây giờ anh ngay cả để ý cũng không muốn để ý đến cô.

Nhưng Ôn Dĩ Phàm từ trước đến giờ lười tranh luận cùng người khác, chỉ xem như cô ấy có ý tốt mà nhắc nhở thôi.

"Tôi hiểu." *** Ở cùng Vương Lâm Lâm ổn hơn nhiều so với tưởng tượng của Ôn Dĩ Phàm.

Bởi vì hai người cơ bản rất ít gặp nhau ở nhà.

Vương Lâm Lâm làm việc và nghỉ ngơi rất khoa học, đối với giấc ngủ cực kỳ cố chấp, mỗi ngày ngủ đủ tám tiếng, trừ khi bất đắc dĩ, nếu không trước mười một giờ nhất định phải lên giường.

Sau khi tỉnh lại cô ấy cũng không ồn ào khó chịu gì, chỉ trang điểm một chút rồi rời khỏi nhà.

Ôn Dĩ Phàm vì phải chạy tin tức nên rất ít có thời gian ở nhà, làm việc và nghỉ ngơi rối bòng bong.

Chỗ ở đối cô mà nói, trên căn bản chỉ là một chỗ ngủ.

Tiểu khu này an ninh tốt, gần công ty, có bạn cùng phòng hay không có cũng không khác nhau nhiều.

Đối với Ôn Dĩ Phàm, đây là cảnh thuê chung hoàn mỹ nhất mà cô có thể tưởng tượng.

Sau khi biết Ôn Dĩ Phàm cùng Vương Lâm Lâm thật sự thuê chung nhà, Tô Điềm có hỏi thăm tình hình của cô mấy lần, thấy cô quả thật rất ổn, mới hoàn toàn yên tâm.

Chiều thứ tư tuần sau đó.

Ôn Dĩ Phàm vừa cùng một chuyên gia nói chuyện điện thoại xong, Tô Điềm vừa vặn từ phòng giải khát trở lại.

Cô ấy đến bên cạnh Ôn Dĩ Phàm, hạ thấp giọng kể cho cô tin tức vừa thu lượm: "Mình mới vừa nghe nói Vương Lâm Lâm muốn từ chức."

Ôn Dĩ Phàm bị hấp dẫn sự chú ý, kinh ngạc nói: "Có thật không?"

"Chắc là thật, cậu ở cùng chị ta mà chị ta không nói gì với cậu sao?"

Tô Điềm nói: "Hình như đã đưa đơn từ chức luôn rồi, chị ta sắp nghỉ nên gần đây tâm trạng như không muốn làm việc nữa."

"Cậu làm sao nhìn ra được?"

"Ngày nào chị ta cũng đi trễ về sớm, chủ nhiệm thời gian này rất bất mãn với chị ta, chị ta mà không từ chức thì sớm muộn gì cũng bị sa thải thôi.

Mình thấy hôm nay chị ta chỉ giả vờ xem tài liệu một chút, chưa làm gì đã bỏ đi."

Bởi vì thường xuyên phải tăng ca, người làm nghề nhà báo có thời gian làm việc tương đối tự do.

Bận rộn có thể làm thâu đêm hai mươi bốn tiếng, làm xong việc rồi thì cũng có thể về sớm bất kỳ lúc nào.

Không bị giới hạn nhiều về thời gian.

Mặc dù là làm việc ở cùng một phòng, nhưng có vài đồng nghiệp cả tuần cũng không gặp nhau được mấy lần.

Ôn Dĩ Phàm không chú ý nhiều đến những chuyện này, cũng không thấy có gì bất ổn: "Chị ấy không muốn chạy tin tức nên nhảy việc sao?

Dù sao thì công việc này lương căn bản cũng không đủ sống."

"Không phải chị ta có bạn trai nhà giàu sao?"

Nói đến đây, Tô Điềm không nhịn được nói: "Anh ta hình như là thật sự có tiền, mấy ngày trước mình thấy xe đi đón Vương Lâm Lâm đổi thành một chiếc Ferrari rồi.

Chị ta bây giờ trừ khoe khoang thì không nói lời gì khác cả."

Ôn Dĩ Phàm cười: "Nghe một chút cũng tốt mà."

Tô Điềm nhỏ giọng thầm thì: "Mình không làm sao ưa được dáng vẻ của chị ta đâu."

Không đợi Ôn Dĩ Phàm trả lời, Phó Tráng ở đâu bỗng nhiên thò đầu vào phòng bọn họ, cười híp mắt nói: "Không ưa được dáng vẻ của ai?"

Cũng không biết phải trả lời thế nào.

Tô Điềm sợ hết hồn, tức giận đẩy cậu ra: "Còn có thể là ai!

Là em đó!"

Phó Tráng: "?"

Tô Điềm: "Nghe trộm gì chứ, trẻ con thì tránh xa một chút."

"Cái gì mà trẻ con!"

Phó Tráng trong nháy mắt bất mãn, cầm bình nước trong tay xem như microphone: "Ba chúng ta không phải là nhóm 'Phàm Phó Tô' sao?

Hai chị có chuyện bát quái gì cũng phải nói với em, không được cô lập em!"

Tô Điềm cười vui vẻ: "Cái nhóm gì mà 'tồi tàn phó tô' gì đó thành lập từ bao giờ vậy?

Có hỏi qua ý chị chưa?"

Phó Tráng: "Tên này nghe không hay sao?"

Ôn Dĩ Phàm cười cười, không tham dự đề tài này, tiếp tục gõ bàn phím.

Im lặng.

Thấy cả hai cô đều không phản ứng với mình, Phó Tráng chủ động nói chuyện: "Hai chị, tối nay hai chị có rảnh không?

Có muốn đi cùng với Đại Tráng em không?

Để ăn mừng Đại Tráng em đây lần đầu tiên làm phóng sự, tổ chúng ta mở party đi!"

Tô Điềm vỗ vỗ đầu cậu: "Tự về nhà bú sữa mẹ đi, chị đây có hẹn rồi."

Phó Tráng nhìn về phía Ôn Dĩ Phàm: "Kìa chị Dĩ Phàm..."

Nghe thấy tên mình, Ôn Dĩ Phàm nâng mắt, nhìn qua giống như nãy giờ hoàn toàn không nghe hai người kia nói gì.

Liếc thấy đồ uống trong tay cậu, cô dừng mấy giây, rồi sau đó làm bộ qua loa lấy lệ nói: "Cám ơn, chị không uống."

"..."

Dứt lời, Ôn Dĩ Phàm tiếp tục suy nghĩ về bản thảo tin tức.

Mãi đến khi hoàn thành bản thảo, cô nghiêng về phía sau, dựa vào lưng ghế nghỉ ngơi một lúc, nhân tiện mở điện thoại di động lên liếc nhìn.

Hai tiếng trước chủ nhà cũ có nhắn tin WeChat cho cô.

Chủ nhà Tiểu Ôn: [ Có phải cháu quên đưa chìa khóa nhà lại cho bác không? ] Ôn Dĩ Phàm sửng sốt một chút, nhất thời không phản ứng kịp.

Cô dọn đi buổi tối hôm đó, có nhắn tin WeChat báo bác chủ nhà.

Mấy ngày sau, bác chủ nhà dùng WeChat gởi trả lại cho cô tiền thuê nhà và tiền thế chấp.

Sau đó cũng không liên lạc nữa.

Vì cô không cần dùng đến chìa khóa này, nên hoàn toàn không nhớ đến.

Ôn Dĩ Phàm trả lời: [ Dạ đúng, xin lỗi bác.

Vậy khi nào bác rảnh, cháu sẽ ghé đưa. ] Tuy là trả lời như vậy, nhưng Ôn Dĩ Phàm cũng không nghĩ ra bản thân đã ném cái chìa khóa ở đâu.

Hi vọng là không phải bị rơi mất.

Chẳng biết tại sao, Ôn Dĩ Phàm mơ hồ nghĩ đến chuyện vòng tay của Chung Tư Kiều bị rơi ở quán bar của Tang Diên.

Vừa nghĩ chắc bản thân không đến nỗi xui xẻo như vậy, lại nhận được hai tin nhắn.

Nhìn tên người gởi, Ôn Dĩ Phàm bỗng có dự cảm xấu.

Cô vô thức mở ra.

Tin nhắn đầu tiên là một tấm hình, chính là hình xâu chìa khóa bác chủ nhà vừa nhắc.

Tiếp theo là tin nhắn thứ hai.

Tang Diên: [ Cùng một phương pháp đề nghị không dùng hai lần.]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 12: Nhà cậu bị cháy rồi!​

Xem nội dung: Chương 12: Nhà cậu bị cháy rồi!

"..."

Tiếp tục như vậy nữa, Ôn Dĩ Phàm có cảm giác bản thân sẽ bị Tang Diên tẩy não mất: 'Cô nghe tiếng một chủ quán bar mệnh danh là 'Tang đầu bảng' rất đẹp trai tuấn tú, nên không ngại đường xa chạy đến ngắm thử, nào ngờ phát hiện người đó ngày xưa từng theo đuổi mình, vậy là động tâm, vì thế sau này trăm phương nghìn kế xuất hiện ở trước mặt anh để anh chú ý đến.'Ở trước mặt anh làm bất cứ hành động gì cũng đều có mục đích khác.

Ôn Dĩ Phàm chịu đựng lời châm biếm của anh, bình tĩnh trả lời tin nhắn.

Ôn Dĩ Phàm: [ Xin lỗi, lại làm phiền anh rồi.

Anh xem xem lúc nào thuận tiện, tôi sẽ sang lấy.

Cám ơn anh. ] Suy nghĩ một chút, cô lại cảm thấy hai người hoàn toàn có thể tránh gặp mặt:Ôn Dĩ Phàm: [ Hay là anh đưa chìa khoá cho nhân viên ở quầy bar, tôi sẽ đến quầy bar lấy.

Anh thấy vậy có được không? ] Chờ một lúc.

Anh không lập tức trả lời.

Ôn Dĩ Phàm cũng không nóng nảy.

Không ngồi yên chờ anh, cô tiếp tục bận bịu với công việc, nghiêm túc sửa đổi bản thảo rồi gởi cho bên biên tập.

Nghe điện thoại di động reo, cô mới thuận tay cầm lên liếc mắt.

Tang Diên: [ Mấy ngày nay đều không rảnh.] Ôn Dĩ Phàm chịu nhịn trả lời lại: [ Vậy đại khái khi nào thì anh rảnh? ] Một giây sau.

Tang Diên gởi tin nhắn giọng nói, giọng miễn cưỡng: "Tối thứ sáu đi."

Tối thứ sáu...

Ôn Dĩ Phàm suy nghĩ.

Chủ nhật này là đến lượt cô được nghỉ.

Tối thứ sáu đến chỗ anh lấy chìa khoá, chủ nhật cầm đi trả lại cho chủ nhà, tính như vậy cũng tiện.

Chủ yếu là phải báo với bác chủ nhà sẽ đưa trễ vài ngày, nhưng chắc không có vấn đề gì.

Ôn Dĩ Phàm: [ Được ] Ôn Dĩ Phàm: [ Vậy gặp nhau ở bar 'Tăng ca' hay ở gần nhà anh? ] Ôn Dĩ Phàm: [ Tôi không muốn làm phiền anh phải đi quá xa.] Một lúc sau, Tang Diên lại gởi tới hai tin nhắn âm thanh.

Ôn Dĩ Phàm mở ra.

Tang Diên cười cười một tiếng, chậm rãi nói ra hai chữ: "Nhà tôi?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm nheo mắt.

Tin này vừa hết, tin tiếp theo tự động mở ra.

Từ giọng nói của Tang Diên, Ôn Dĩ Phàm có thể nghe ra, ý của anh rất rõ ràng là: "Ý đồ của em không cần lộ liễu quá như vậy''.

Chỉ là anh không nói rõ ra: "Xin đừng."

Tang Diên: "Đến trước cửa 'Tăng ca' đi."

"..."

Vốn tưởng rằng nếu mặt nạ của cả hai đã bị xé xuống, cách tiếp xúc nói chuyện giữa hai người sẽ bình thường hơn, nhưng có thể là mấy năm nay Tang Diên bị quá nhiều người theo đuổi, nên cảm giác ưu việt quá mức mãnh liệt.

Làm cho bất kỳ chuyện bình thường nào xảy ra, anh đều cảm thấy người khác đối với anh là có ý đồ.

Trong chớp mắt này, Ôn Dĩ Phàm ý thức càng rõ ràng, nói chuyện với Tang Diên phải luôn đề cao tinh thần cảnh giác một trăm phần trăm.

Không được đề cập đến chuyện gì có liên quan giữa cô và anh, dù là chút ít cũng không được.

Ôn Dĩ Phàm thở ra một hơi, trả lời: [ Được.] Sau đó Ôn Dĩ Phàm đem điện thoại bỏ sang một bên.

Biên tập vừa lúc đó gởi phần nhận xét cho cô, Ôn Dĩ Phàm mở ra xem, nhân tiện chú ý đến hiển thị thời gian bên góc phải màn hình máy tính.

Suy nghĩ bỗng chốc trôi lơ lửng.

Đột nhiên nghĩ đến, lần trước cô gặp Tang Diên, hình như là sau Tết nguyên đán hai ngày, chìa khóa nhất định là rơi vào lúc đó.

Từ hôm đó đến giờ đã qua đúng một tuần rồi.

Tại sao đến bây giờ anh mới nhắn với cô về chuyện chìa khóa?

Có phải anh không muốn liên lạc với cô, cho nên chờ cô chủ động liên lạc ?

Chắc là vậy.

Ôn Dĩ Phàm cũng không quá để ý đến chuyện này.

Sau khi tăng ca, Ôn Dĩ Phàm về nhà.

Vừa vào cửa liền thấy Vương Lâm Lâm đang nằm ở ghế sofa trong phòng khách, cô ấy vừa xem tivi vừa đắp mặt nạ dưỡng da, bên cạnh còn để một đĩa trái cây.

Cô ấy có vẻ đang vui, còn khẽ ngâm nga.

Ôn Dĩ Phàm chủ động chào: "Chị Lâm."

Vương Lâm Lâm trả lời lúng búng: "Đã về rồi à?

Hôm nay cô về sớm vậy."

"Dạ, hôm nay việc không nhiều."

"Công việc này quá cực khổ."

Vương Lâm Lâm nói liến thoắng: "Tôi làm ở 'Truyền Đạt' mấy năm nay, thấy bao nhiêu người nghỉ việc rồi.

Chỉ tăng ca mà không tăng lương, ai mà chịu nổi.

Cô xem tổ của tôi có bao nhiêu người cố làm đến đổ bệnh, tiền lương bao nhiêu lại nộp hết cho bệnh viện."

Ôn Dĩ Phàm chỉ cười cho qua chuyện: "Cũng ổn thôi."

"Đúng rồi Tiểu Phàm."

Vừa nói, Vương Lâm Lâm vừa ngồi dậy, hỏi chuyện: "Có phải nửa đêm hôm qua cô ra ngoài phòng khách không?"

Ôn Dĩ Phàm sửng sốt: "Không có mà."

Vương Lâm Lâm tựa như cũng chỉ thuận miệng nhắc đến: "Vậy chắc là tôi nằm mơ rồi, sao tôi có cảm giác lúc nửa tỉnh nửa mê đêm qua có nghe tiếng động trong phòng khách.

Lúc ấy tôi nhìn đồng hồ là mới hơn ba giờ sáng."

"..."

Nghe nói như vậy, Ôn Dĩ Phàm tự nhiên nhớ đến căn bệnh cũ của bản thân cô.

Nhưng đã rất lâu không tái phát, hơn nữa Vương Lâm Lâm cũng không quá khẳng định, sau khi suy nghĩ cô vẫn quyết định không nói ra.

"Ừ."

Ôn Dĩ Phàm liếc nhìn thời gian, chủ động nói: "Chị Lâm, tôi đi tắm trước đây."

"Chờ một chút, đợi tí nữa rồi hẵng đi."

Vương Lâm Lâm gọi cô lại, vỗ vỗ lên chỗ ngồi bên cạnh cô ấy: "Tiểu Phàm, chúng ta nói chuyện một chút.

Cô ngồi đây đi, tôi có chuyện muốn nói với cô."

Ôn Dĩ Phàm thuận theo đi tới: "Chuyện gì vậy?"

"Cô hứa với tôi trước nhé."

Vương Lâm Lâm bỏ mặt nạ dưỡng da xuống ném vào thùng rác, dáng vẻ muốn lấy lòng: "Cô nghe tôi nói xong nhất định không được nổi giận nhé!"

Ôn Dĩ Phàm gật đầu: "Được."

"Tôi vừa mới nói với cô đó thôi, công việc này thật quá mệt mỏi, một tháng tiền lương còn không bằng tiền cái túi xách bạn trai tôi tặng.

Tôi làm được lâu như vậy cũng là quá sức rồi."

Vương Lâm Lâm nói: "Mấy hôm trước tôi đã nộp đơn từ chức rồi, sẽ không làm nữa.

Anh họ tôi có giới thiệu việc làm khác cho tôi, ở gần Cao Tử Khẩu-- " Nói đến đây, cô ấy dừng lại, thanh âm nhỏ hơn một chút: "Chỗ đó cách đây xa quá."

Ôn Dĩ Phàm trong nháy mắt biết ý cô ấy: "Chị định không ở đây nữa sao?"

Vương Lâm Lâm giải thích: "Cô vạn lần đừng nổi giận nhé, trước đó tôi thật sự không biết nơi làm việc mới lại cách xa chỗ này như vậy, nên mới suy nghĩ thuê chung nhà với cô."

"..."

Nói chung là cảm thấy bản thân đuối lý, thái độ của Vương Lâm Lâm hòa nhã hơn bình thường rất nhiều: "Tôi vẫn chưa chuyển đi ngay đâu.

Trước khi dọn đi tôi nhất định sẽ tìm người thuê chung với cô, cô nghĩ như vậy được không?"

Đối với chuyện này, Ôn Dĩ Phàm thật ra cũng không lo lắng lắm.

Hôm nay lúc nghe Tô Điềm nói chuyện Vương Lâm Lâm từ chức, cô đã nghĩ đến khả năng này, cho nên lúc này cũng không ngạc nhiên.

Lại càng không có cảm giác giận dữ.

Ôn Dĩ Phàm dáng vẻ ôn hòa: "Không có chuyện gì, tôi có thể hiểu được.

Cô có thể tìm được công việc thích hợp, tôi cũng vui thay cho cô.

Chuyện tìm người thuê chung khác cô cũng không cần quá bận tâm, để tự tôi tìm cũng được."

"Ôi Tiểu Phàm cô đúng là người tốt!"

Vương Lâm Lâm nhẹ nhàng thở ra, ôm cánh tay nũng nịu: "Tôi còn lo lắng cô sẽ mắng tôi đó, tôi và bạn thuê chung ngày trước cũng vì chuyện này mà cãi nhau một trận."

"..."

Chuyện giải quyết xong, Vương Lâm Lâm bắt đầu than phiền: "Tôi thật không biết nói sao, tôi dù sao cũng không cảm thấy tôi làm gì sai, tôi dời nhà sao lại không được?

Lúc tôi tìm cô thuê chung tôi đâu nghĩ đến nhanh như vậy lại dọn đi .."

Ôn Dĩ Phàm cong khoé môi, không lên tiếng.

"Dù sao Tiểu Phàm là người rất biết phải trái."

Vương Lâm Lâm cười ngọt ngào: "Tôi nhất định sẽ tìm cho cô một người bạn thuê chung đáng tin cậy."

"Không cần, không quan trọng."

"Ôi không có gì, cô đừng lo lắng."

Vương Lâm Lâm nói: "Tôi nhất định sẽ hỏi ý kiến cô trước, nếu cô không thích thì tôi cũng không bắt buộc cô thuê chung với người tôi giới thiệu."

Nghe nói như vậy, Ôn Dĩ Phàm mới đồng ý.

"Vậy làm phiền cô."

Ý của Vương Lâm Lâm là, chờ sau khi công việc bàn giao xong, cô ấy sẽ chính thức nghỉ việc và chuyển đi ngay .

Ở Cao Tử Khẩu cô ấy đã tìm nhà xong, muộn nhất là cuối tuần sau sẽ dọn đi.

Tuy nhiên Ôn Dĩ Phàm cũng không quá gấp gáp.

Dù sao thì ở bên này Vương Lâm Lâm cũng đã thanh toán một tháng tiền thuê nhà.

Cô vẫn còn vài tuần để tìm người thuê chung mới.

Nhưng Ôn Dĩ Phàm ở thành phố Nam Vu không quen nhiều người, cô cũng không giữ liên lạc với các bạn học cũ.

Mặc dù cô có tài khoản WeChat của một số bạn học, lễ tết cũng có nhắn tin chúc mừng nhưng nhìn chung cũng không liên lạc gì.

Cho nên có thể xem như là không quen.

So với những người xa lạ thì cũng không có gì khác biệt.

Ôn Dĩ Phàm có ý định nhờ Chung Tư Kiều giúp đỡ.

Dù sao thì Chung Tư Kiều ở đây từ nhỏ đến lớn, ngay cả đại học cũng học ở Nam Vu, chắc chắn quen biết nhiều người hơn cô.

Hơn nữa người do Chung Tư Kiều giới thiệu, cô cũng sẽ cảm thấy đáng tin và yên tâm.

Mới đó mà đã đến tối thứ sáu.

Biết Tang Diên sẽ không chủ động tìm cô, nên gần đến giờ tan việc, Ôn Dĩ Phàm nhắn tin WeChat báo trước cho anh.

Đến gần tám giờ, Tang Diên mới trả lời tin nhắn: 【Đến đây đi.】 Ôn Dĩ Phàm vẫn chưa viết xong đề cương, nhưng cô cũng không dám nói Tang Diên chờ cô.

Cô dọn dẹp một chút, định sau khi về nhà lại tiếp tục viết.

Cô chào những đồng nghiệp còn đang tăng ca rồi rời đi.

Sắp đến vị trí phố Đọa Lạc.

Ôn Dĩ Phàm lấy điện thoại ra, lại nhắn WeChat cho Tang Diên: 【Tôi gần đến nơi rồi.】 Lại đi về phía trước thêm một đoạn, Ôn Dĩ Phàm đi tới đầu hẻm dẫn đến phố Đọa Lạc.

Không đợi cô đi vào trong, cô nhìn thấy Tang Diên lúc này đang đứng ở đầu hẻm.

Anh đứng tựa vào cột đèn đường, màu da bị ánh đèn chiếu vào chói sáng, khuôn mặt vẫn như cũ không biểu lộ cảm xúc gì.

Anh vẫn mặc nguyên bộ quần áo màu tối, dáng vẻ lạnh lùng như ngầm bảo người khác chớ lại gần.

Ôn Dĩ Phàm không nghĩ đến là Tang Diên sẽ đích thân đến.

Vốn cô nghĩ rằng anh hẹn ở quán bar, cũng sẽ là nhờ nhân viên chuyển cho cô.

Cô không muốn lãng phí quá nhiều thời gian của anh, bước nhanh đến, đang định gọi anh thì anh đã ngước mắt lên.

Cằm anh hơi giương cao, dáng vẻ biếng nhác, không nói tiếng nào mà chỉ cầm chìa khóa ném về phía cô.

Ôn Dĩ Phàm vô thức mà giơ tay bắt lấy: "Cám ơn."

Tang Diên nhẹ gật đầu.

Ôn Dĩ Phàm bỏ chìa khóa vào túi, nghĩ còn phải về nhà viết tiếp đề cương.

Cô chưa bao giờ trông cậy vào Tang Diên có thể nói lời xã giao gì, nên chỉ có thể nói trước: "Vậy tôi không quấy rầy anh nữa, tôi về trước nhé!"

Anh không trả lời.

"Khoảng thời gian này làm phiền anh nhiều quá."

Nghĩ dù sao đối phương cũng sẽ từ chối, Ôn Dĩ Phàm lại lịch sự xã giao mời: "Anh xem lúc nào anh có thời gian, tôi mời anh bữa cơm nhé.

Tôi thì lúc nào cũng thuận tiện."

Tang Diên cười: "Em còn định nói câu này mấy lần nữa?"

Không đợi cô tiếp lời, Tang Diên thẳng thắn nhìn cô, như là thấy rõ suy nghĩ của cô lúc này.

Khóe môi anh cong lên một nụ cười nhàn nhạt, không mặn không nhạt nói: "Không có được sự đồng ý của tôi, em sẽ không bỏ cuộc sao?"

"..."

"Được."

Tang Diên như hơi mất kiên nhẫn, miễn cưỡng: "Vậy thì hôm nay luôn đi."

"..."

Chưa từng nghĩ sẽ nhận được câu trả lời như vậy, Ôn Dĩ Phàm hơi căng thẳng.

Chú ý đến nét mặt của cô, Tang Diên nghiêng đầu, trong lời nói mang mấy phần nghiền ngẫm: "Làm sao?"

Ôn Dĩ Phàm đành trả lời: "Không có gì, anh muốn ăn gì?"

Tang Diên nhấc chân đi về phía trước: "Gì cũng được."

Ôn Dĩ Phàm bận bịu đuổi theo: "Anh có kiêng ăn món nào không?"

"Rất nhiều."

"..."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Vậy hay đi ăn lẩu?"

Tang Diên: "Không."

Ôn Dĩ Phàm: "Hay thịt nướng?"

Tang Diên: "Mùi lắm."

Ôn Dĩ Phàm: "Món cay Tứ Xuyên?"

Tang Diên: "Quá cay."

Ôn Dĩ Phàm: "Hay là cháo nhé!"

Tang Diên: "Không ăn."

"..."

Ôn Dĩ Phàm chưa thấy có người nào khó hầu hạ như anh.

Cô từ trước đến giờ đều gọi cơm hộp hoặc là tự nấu ăn, rất ít ra ngoài ăn uống, bây giờ thật sự là không nghĩ được món gì khác.

Ôn Dĩ Phàm thở dài, dễ chịu: "Vậy anh chọn một nơi anh thích ăn đi.

Tôi ăn chỗ nào cũng được, tôi không kiêng món gì."

Tang Diên đang định trả lời, chợt chuông điện thoại của anh vang lên.

Anh nhận điện thoại.

Hai người đứng khá gần nhau, hơn nữa ở đầu kia giọng nói thật sự rất to, cho nên Ôn Dĩ Phàm có thể nghe được rõ ràng: "Tang Diên!

Nhà cậu bị nổ rồi!"

"..."

Tang Diên cau mày, "Nói tiếng người đi."

"ĐM, không đúng.

Là nhà dưới lầu nhà cậu bị nổ!"

Trong điện thoại giọng nói càng thêm kích động, thậm chí bắt đầu gầm thét: "Cháy lan sang nhà cậu!

Cũng mẹ nó sắp cháy sạch rồi!

Mau mau đi về! ! !"

Chung quanh trong nháy mắt cũng trở nên an tĩnh.

Ôn Dĩ Phàm lập tức ngẩng đầu, nhìn về phía điện thoại của anh.

"..."

Như là ngại ồn ào, Tang Diên đưa điện thoại di động ra xa một chút, chờ đầu kia gào xong mới lần nữa đem trở về bên tai.

Sắc mặt anh không mảy may thay đổi, bình tĩnh nói: "Ừ, vậy cậu gọi 119 giúp tôi."

Nói xong liền cúp điện thoại.

Anh nhìn về phía Ôn Dĩ Phàm, giống như không có chuyện gì xảy ra: "Đi thôi."

Ôn Dĩ Phàm: "Nhà anh bị cháy, anh không trở về nhà xem sao?"

Tang Diên hỏi ngược lại: "Tôi là lính cứu hỏa à?"

"..."

Qua mấy giây.

Ôn Dĩ Phàm bỗng nhiên hỏi: "Tôi có thể đường đột hỏi một chút, nhà anh ở đâu vậy?"

Tang Diên liếc nhìn cô: "Để làm gì?"

Ôn Dĩ Phàm từ trong túi lấy điện thoại ra, thành thực: "Tôi muốn chạy đến đó đưa tin."

--------------------------------Link xem trên facebook Lục Bình (Nhà Dâu Tây):https://www.facebook.com/profile.php?id=100014322405163
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 13: Tôi vừa dọn đến đây.​

Xem nội dung: Chương 13: Tôi vừa dọn đến đây.

Như nghe được chuyện hoang đường, Tang Diên cười gằn: "Cái gì?"

Tìm được tên Tiễn Vệ Hoa trong danh sách, Ôn Dĩ Phàm nhấn phím gọi.

Trong thời gian chờ máy, cô lại hỏi một lần nữa: "Tên tiểu khu và địa chỉ, anh có thể nói cụ thể cho tôi không?"

Tang Diên: "?"

Ôn Dĩ Phàm chưa nhận được câu trả lời, đầu bên kia đã bắt máy.

Ôn Dĩ Phàm chưa kịp lên tiếng, Tiễn Vệ Hoa đã nói thật nhanh: "Vừa đúng lúc, thầy vừa định gọi cho em.

Em mới tan ca sao?

Thầy vừa nhận được tin từ đường dây nóng, khu vực gần toà nhà Nam Thế Kỷ xảy ra hỏa hoạn, bây giờ em đi cùng thầy đến hiện trường."

Ôn Dĩ Phàm vội vàng dạ, nói cho thầy vị trí mình đang đứng rồi cúp máy.

Cô bắt gặp ánh mắt của Tang Diên.

Cảm thấy không khí hơi im ắng.

Ôn Dĩ Phàm chủ động nói: "Nhà anh ở tòa nhà Nam Thế Kỷ sao?"

Tang Diên: "..."

"Bây giờ tôi tạm thời phải tăng ca, bữa cơm này để lần sau lại mời anh nhé!"

Nói đến đây, Ôn Dĩ Phàm ngừng mấy giây, chần chờ hỏi: " Bây giờ thầy tôi sẽ lái xe đến đây, anh có muốn đi nhờ xe về nhà không?" ...

Ba phút sau, hai người lên xe công tác của đài truyền hình.

Lái xe là Tiễn Vệ Hoa, Phó Tráng cũng đi theo, đang ngồi ở ghế sau.

Tang Diên để xe ở tận bên trong bãi đậu xe, anh lười phải quay lại lấy, nên Ôn Dĩ Phàm liền bảo anh ngồi vào băng ghế phía sau, bản thân cô thì ngồi lên chỗ phó lái.

Phó Tráng lập tức hỏi: "Chị Dĩ Phàm, vị này là?"

Ôn Dĩ Phàm cài dây an toàn, thuận miệng nói: "Đây là bạn học cấp ba của tôi, nhà ở Nam Thế Kỷ, nhà của anh ấy cũng bị cháy lan sang, giờ anh ấy về xem tình huống một chút."

Tiễn Vệ Hoa cho xe chạy, kinh ngạc nói: "Trùng hợp như vậy à?

Khu nhà này từ lúc xây đến nay là 14 năm mới bị cháy lần đầu, sao hai người gặp nhau lại gặp đúng chuyện như vậy nhỉ."

Phó Tráng bật thốt lên: "Đây có phải là báo hiệu có điềm xấu không?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Đại Tráng, đừng nói nhảm."

"Dù sao bây giờ anh gặp loại chuyện này thì sau này sẽ gặp may mắn."

Phó Tráng dừng lại, nhìn về phía Tang Duyên, rất kịp thời sửa lại: "Lửa cháy là lộc đến đó!

Năm nay anh nhất định sẽ phất lên!"

Tang Diên dùng đuôi mắt lia đến cậu ta, lười phản ứng.

"Này, anh."

Phó Tráng tiến đến gần hơn, cảm thấy Tang Diên nhìn hơi quen thuộc: "Sao tôi cảm thấy nhìn anh quen lắm, hình như tôi đã gặp anh ở đâu rồi ?"

Ôn Dĩ Phàm ngồi ở ghế trước, đang cúi đầu kiểm tra dụng cụ.

Nghe nói như vậy thì vô thức dừng lại, đợi nghe Tang Diên trả lời: "Cách bắt chuyện của cậu hơi tầm thường đấy", nhưng đợi một lúc, anh lại chẳng hề nói gì.

Cô cũng không để tâm.

Nghĩ có thể là vì lúc này anh thật sự không có tâm trạng để nói chuyện.

Nam Thế Kỷ cách đây rất gần, lái xe chỉ mất vài phút.

Lúc mọi người đến hiện trường thì xe chữa cháy và xe cấp cứu đều đã đến.

Phía dưới tụ tập khá nhiều người, rõ ràng là vừa hoảng hốt chạy từ tòa nhà ra, trên người vẫn còn mặc đồ ngủ, ngay cả cái áo khoác cũng không có.

Chắc là chưa bao giờ trải qua chuyện như vậy, nên bây giờ họ tụ tập một chỗ ồn ào bàn tán.

Bây giờ đã gần đến chín giờ tối.

Không biết từ lúc nào mưa bắt đầu rơi, nhỏ rồi lớn dần, sau lại liên tục dày đặc, ào ào như có xen lẫn đá trút xuống.

Nơi bị cháy là tòa nhà số 6 lầu 8 hộ B, ngọn lửa làm nổ cửa kính, điên cuồng thoát ra, lan đến trên lầu.

Mưa rơi tựa như không hề ảnh hưởng đến đám cháy, nước đổ xuống liền bốc hơi ngay.

Nhà Tang Diên là căn hộ ngay phía trên.

Anh nhìn lên, đầu lưỡi để dưới khoé môi, hơi nhăn mày.

Ôn Dĩ Phàm có thể hiểu được phản ứng lúc trước của anh.

Có lẽ người gọi điện thoại báo tin cho anh không thật đáng tin cậy, hơn nữa chuyện này tới bất ngờ, anh có lẽ không suy nghĩ nhiều.

Một lát sau, Tang Diên đi sang một bên nghe điện thoại.

Tiễn Vệ Hoa mang máy quay phim, quay lại cảnh tượng xung quanh.

Xe chữa cháy chiếu đèn sáng loá, lính cứu hoả bận bịu chạy tới chạy lui, chữa cháy, cứu người đồng thời giữ trật tự hiện trường.

Mưa rơi lớn dần, tường bê tông cũng đổi màu xám đậm.

Trời càng về khuya lại càng lạnh.

Quang cảnh xung quanh vừa ồn ào vừa nhếch nhác, tiếng người cùng tiếng còi xe hỗn loạn, trông giống như cảnh tai họa trong phim ảnh.

Ôn Dĩ Phàm đến gần nhóm người đang tụ tập, bắt đầu phỏng vấn: "Dì, xin lỗi đã quấy rầy dì.

Cháu từ đài truyền hình Nam Vu, chuyên mục 'Truyền đạt' , xin hỏi có phải dì ở tại tòa nhà số 6 không?"

Người cô phỏng vấn là một phụ nữ đang ôm một đứa bé, nói chuyện khẩu âm rất nặng: "Đúng rồi."

"Dì ở tầng thứ mấy?

Phát hiện hỏa hoạn như thế nào?"

"Tui ở lầu năm, tự nhiên nghe được tiếng nổ, làm tui sợ hết hồn!

Tui còn tưởng rằng chỗ nào đó bắn pháo bông!"

Thấy máy quay phim, dì cực kỳ nhiệt tình: "Bên ngoài cũng ồn ào, nên tui liền chạy ra ngoài ngó."

Một ông chú bên cạnh cũng chen vào nói: "Đúng rồi!

Chuyện kiểu này đâu có thường xảy ra!

Cũng may bây giờ tình huống đã khống chế được -- " " Ầm --!"

Lời còn chưa dứt, bỗng ở tầng tám truyền đến một tiếng vang thật lớn.

Ngọn lửa đỏ rực ra sức táp ra phía ngoài, đi kèm với khói dầy đặc cuồn cuộn, như chiếu sáng cả màn đêm.

Vang lên tiếng xôn xao cùng tiếng hít hơi.

Tiễn Vệ Hoa nhanh chóng nâng ống kính lên, nhắm về hướng đó.

Ôn Dĩ Phàm nhìn theo, ánh mắt ngừng ở vị trí lầu chín.

Sau đó, cô vô thức nhìn về phía Tang Diên.

Anh đứng tại chỗ, trầm tĩnh nhìn ngọn lửa thiêu đốt, buông điện thoại từ bên tai xuống.

Cô thu lại ánh mắt, trong lòng bỗng dưng có cảm giác cảm thông đối với anh. *** May mắn là, lần hỏa hoạn này không gây ra tổn thương lớn.

Chỉ có một người lính cứu hoả bị thương nhẹ.

Tất cả cư dân trong tòa nhà đều đã được sơ tán từ sớm, chỉ có một cậu bé mười tuổi bị kẹt trong thang máy, đã được lính cứu hoả cứu ra.

Gần một giờ sau, trận hỏa hoạn mới hoàn toàn bị khống chế.

Những người lính cứu hỏa lại lo thu dọn hiện trường.

Nguyên nhân gây cháy vẫn chưa xác định được, bên trong nhà tất cả đồ đạc gần như bị cháy rụi.

Nhà ở tầng trên và tầng dưới cũng đều bị tổn thất nhẹ, còn căn hộ ở tầng 9 gần như bị cháy sạch sẽ.

Ôn Dĩ Phàm phỏng vấn từng người liên quan đến vụ cháy, rồi sau đó dưới sự đồng ý của những người lính cứu hỏa, cô cùng Phó Tráng đi theo Tiễn Vệ Hoa đến xem xét hiện trường.

Tiễn Vệ Hoa chụp hình bên trong căn nhà, nghe người lính cứu hoả nói sơ qua tình huống, đồng thời hỏi thêm một số vấn đề.

Đến lầu chín hộ B thì, Ôn Dĩ Phàm chạm trán Tang Diên.

Nhóm cô định làm một cuộc phỏng vấn đơn giản với anh, lúc này Phó Tráng là người phỏng vấn.

Bởi vì là người quen, cậu hỏi rất tùy ý: "Anh, hiện nay tâm trạng anh như thế nào?"

Tang Diên hiển nhiên thấy cậu ta hỏi vấn đề này cực kỳ ngốc nghếch, trong lời nói mang vẻ giễu cợt: " Tôi rất vui vẻ."

"..."

"Hy vọng cậu cũng có thể vui vẻ giống tôi vậy."

"..."

Tiễn Vệ Hoa chủ động hỏi: "Lần hỏa hoạn này có gây ra tổn thất nghiêm trọng cho anh không?"

Tang Diên nhạt nhẽo đáp: "Còn tốt."

Tiễn Vệ Hoa: "Chúng tôi mới vừa nhìn qua tình huống căn nhà, hầu như chỗ nào cũng bị ảnh hưởng."

Tang Diên: "Vậy thì như thế nào."

"..."

Có thể là ý thức được bản thân hơi kiêu ngạo, Tang Diên sau đó nói chuyện phối hợp hơn một chút: "Tôi không để thứ gì quý giá ở đây, trừ nhà và đồ dùng thì còn bị cháy một cái điện thoại cũ.

Dù sao cũng là đồ cũ không dùng đến."

Ôn Dĩ Phàm ở bên cạnh ghi chép, cảm thấy hơi khó hiểu.

Nhưng cũng không hỏi gì thêm với anh.

Sau đó, cả đoàn lên đường trở về đài viết bản thảo và chỉnh cắt phim.

Phó Tráng không nhịn được nói: "Chị Dĩ Phàm, bạn học của chị gặp chuyện xui xẻo mà vẫn rất khí phách nha.

Nhà bị cháy thành như vậy mà anh ấy vẫn rất bình tĩnh."

Tiễn Vệ Hoa: "Em nên an ủi anh ta một chút, bảo anh ta đòi công ty bảo hiểm bất động sản bồi thường.

Tạm thời trong thời gian này tìm một chỗ ở mới là được, không cần quá đau lòng vì chuyện này."

Ôn Dĩ Phàm thuận miệng dạ một tiếng.

Mặc dù cô không cảm thấy Tang Diên cần sự an ủi của cô.

Phó Tráng lại bắt đầu bức xúc: "Dù sao thì chị cũng thật đáng thương, ngày mai được nghỉ mà tối nay còn phải quay lại tăng ca.

Em cũng đã nói với thầy, là chỉ cần em đi cùng thầy là được-- " Nói đến đây, cậu thấp giọng, dùng âm lượng chỉ có hai người bọn họ nghe được để than phiền: "Nhưng thầy nói em quá vô dụng."

Nghe vậy, Ôn Dĩ Phàm gật đầu một cái: "Thật vậy."

"..."

Đêm nay dù hơi nhốn nháo hoảng loạn.

Nhưng đối với công việc đưa tin, chuyện này chỉ là một đoạn nhạc đệm nhỏ.

Hỏa hoạn chẳng qua là chuyện bất ngờ xảy ra, trùng hợp Tang Diên là người bị hại.

Ôn Dĩ Phàm quay về đài viết bản thảo, đem tin tức nộp lên, đợi xét duyệt thông qua là chuyện này xem như kết thúc.

Chuyện bồi thường cho người bị hại sau này sẽ không liên quan gì đến cô.

Ôn Dĩ Phàm đã lấy lại chìa khóa từ Tang Diên, cô cầm chìa khóa trả lại cho chủ nhà cũ.

Xem như hoàn toàn chia tay với căn nhà này.

Không gặp lại Tang Diên, cô cũng không cần thông qua tin nhắn để chủ động nhắc anh về chuyện mời ăn cơm lúc trước.

Như vậy, cô còn sót lại duy nhất một vấn đề cần giải quyết.

Chính là, tìm một người thuê chung nhà thích hợp và đáng tin cậy.

Vương Lâm Lâm bàn giao công việc xong, sau một tuần đã hoàn toàn chuyển đi.

Vì muốn mang hình tượng người bạn cùng phòng tốt từ đầu cho đến cuối, trước khi đi Vương Lâm Lâm lại nhấn mạnh lần nữa, nhất định sẽ giúp cô tìm người thuê chung khác, bảo cô ngàn vạn lần không nên lo lắng.

Dù sao thuê nhà ở chung là một chuyện lâu dài, Ôn Dĩ Phàm chưa từng có ý định ở cùng người do Vương Lâm Lâm giới thiệu.

Bởi vì người do Vương Lâm Lâm giới thiệu, có xác suất rất lớn sẽ là cô người không biết.

Đến lúc đó nếu như có mâu thuẫn, cô lại phải đi tìm một chỗ ở khác, như vậy rất phiền phức.

Nhưng cô ấy nhiệt tình như vậy, Ôn Dĩ Phàm chỉ có thể lịch sự đồng ý.

Ôn Dĩ Phàm cũng đã nhờ Chung Tư Kiều, thời gian này vẫn đang đợi tin tức từ cô ấy.

Suy nghĩ nếu như cô ấy cũng không tìm được, bản thân cô cũng chỉ có thể lên mạng đăng thông báo tìm người thuê chung.

Thứ sáu tuần sau.

Tô Hạo An đang định ra cửa, liền nhận được điện thoại của Tang Diên.

Giọng nói của anh mang vẻ thiếu kiên nhẫn, vừa bắt điện thoại liền nói thẳng: "Giúp tôi mướn nhà."

Tô Hạo An: "?"

"Gần 'Tăng ca' một chút, tôi ở tạm mấy tháng, nhà sửa sang xong, tôi dọn đi ngay."

"Cậu bị sao à?

Ông đây là người môi giới à?

Sao cậu không trực tiếp về nhà cậu ở đi."

"Được, tôi trực tiếp đến nhà cậu ở."

Tang Diên nói: "Cúp."

"...

Chờ chờ chờ."

Chưa từng nghĩ anh có thể mặt dày vô sỉ đến trình độ này, Tô Hạo An cắn răng nghiến lợi nói: "Cậu chọn tiểu khu nào?

Tối nay tôi hỏi bạn tôi một chút."

Yên lặng.

Sau mấy giây, đầu kia trả lời: "Thượng Đô Hoa thành đi."

Điện thoại vừa cúp, Tô Hạo An mơ hồ nhớ đến mấy hôm nay Vương Lâm Lâm có nói với anh.

Giọng vừa than phiền vừa tựa như nũng nịu, muốn anh giúp đỡ cho cô bạn cùng phòng tìm một người bạn cùng phòng mới, nói bản thân thật sự là không tìm được.

Tô Hạo An bỗng muốn chửi bậy.

Ông đây là con nhà giàu đẹp trai, dáng dấp có chút nào giống người làm môi giới nhà đất không?

Tô Hạo An đang suy tính phải tìm ai giúp đỡ, trong đầu bỗng loé lên, nhớ ra chỗ Vương Lâm Lâm ở chính là Thượng Đô Hoa thành.

Nếu như Tô Hạo An nhớ không lầm thì, cô bạn cùng phòng... chính là Ôn Dĩ Phàm?

Tô Hạo An vội cầm điện thoại lên, bấm gọi.*** Khoảng thời gian đầu năm này, các sự kiện lớn nhỏ xảy ra thường xuyên hơn.

Ôn Dĩ Phàm so với bình thường thậm chí còn bận hơn, có lúc ngay cả nhà cũng không có thời gian trở về, trực tiếp xem phòng làm việc là nhà.

Cô mệt mỏi đến đỉnh điểm, mệt đến nỗi cảm thấy bản thân đứng cũng có thể ngủ.

Ngày đêm tăng ca làm cô không có tâm trạng suy nghĩ đến chuyện gì khác.

Thời gian trước thường xuyên gặp mặt Tang Diên, rồi giờ lại lâu không gặp, anh dường như quay trở lại là một người bạn học đã lâu không liên lạc như trước.

Lúc rảnh rỗi nhớ đến anh, Ôn Dĩ Phàm chỉ suy nghĩ có lẽ bọn họ sẽ không bao giờ gặp lại.

Chiều chủ nhật.

Ôn Dĩ Phàm rốt cuộc làm xong việc, cuối cùng cũng tìm được thời gian rảnh rỗi về nhà nghỉ ngơi.

Cô dùng chìa khóa mở cửa, vừa bước qua khung cửa, liền thấy bóng lưng của một người đàn ông.

Người đàn ông cao gầy, hình như cũng vừa mới đến, giày vẫn chưa cởi ra.

Bên cạnh là vali hành lý.

Ôn Dĩ Phàm đầu óc nhất thời trống rỗng, ngay cả hô hấp cũng ngừng lại.

Liên tưởng đến chuyện hai ngày trước cô đến phỏng vấn một vụ án cướp giật, nữ nạn nhân vì phản kháng đã bị tên cướp đâm hai nhát, bây giờ còn nằm ở trong bệnh viện hôn mê bất tỉnh...

Nghe được tiếng động, người đàn ông quay đầu nhìn lại.

Ánh mắt hai người gặp nhau.

Thấy mặt anh, những hình ảnh đáng sợ nãy giờ trong đầu Ôn Dĩ Phàm lập tức tan biến.

Cô nhẹ nhàng thở ra, cảm giác chân mình như nhũn ra, cảm giác sợ hãi biến mất, thay vào đó là cảm giác khó hiểu: "Sao anh lại ở đây?"

Tang Diên nhíu mày: " Tôi cũng định hỏi em sao lại ở đây?"

"Đây là nhà tôi."

Ôn Dĩ Phàm thấy đầu óc bấn loạn, lại hỏi tiếp: "Anh vào bằng cách nào?"

Vừa hỏi, cô liền nhìn thấy chìa khóa trong tay anh.

-- là chìa khóa của Vương Lâm Lâm.

"..."

Một lúc sau.

Trong đầu Ôn Dĩ Phàm bỗng nảy ra một đáp án không thể tin được, liền nghe thấy tiếng anh trả lời: " Tôi vừa mới dọn đến đây."

"..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 14: Anh ta chắc chắn là gay​

Xem nội dung: Chương 14: Anh ta chắc chắn là gay

Chuyện này đối với Ôn Dĩ Phàm, không khác gì họa từ trên trời rơi xuống.

Hơn nữa còn không có chút dấu hiệu gì.

Đừng nói đến chuyện tìm cô hỏi ý kiến, Ôn Dĩ Phàm căn bản không hề nghe Vương Lâm Lâm nhắc qua chuyện đã tìm được bạn cùng phòng.

Đây rõ ràng là chuyện có quan hệ rất lớn đến cô, nhưng lúc này cô lại trở thành người ngoài cuộc.

Khi Ôn Dĩ Phàm còn không biết gì cả, mọi chuyện đã được quyết định xong.

Cô cảm thấy không thể tin nổi.

Mặc dù Ôn Dĩ Phàm vốn như một mặt nước phẳng lặng, sau khi phản ứng, cô cũng cảm thấy nổi giận.

Cô cố gắng nhẫn nhịn, chịu đựng không ném Tang Diên ra ngoài ngay lập tức.

Dù sao thì qua phản ứng của Tang Diên, có thể thấy được anh cũng bất ngờ không kém gì cô.

Ôn Dĩ Phàm không có thói quen giận cá chém thớt, cố gắng khôi phục tâm trạng bình tĩnh, rũ mắt cởi giày ra.

Rồi sau đó, cô chỉ chỉ vị trí ghế sofa, giống như đang tiếp khách đến thăm nhà: "Anh ngồi đây đợi một lát, tôi không biết chuyện này, để tôi gọi điện thoại hỏi lại đã."

Tang Diên đứng nguyên tại chỗ không nhúc nhích.

Cũng không đợi anh trả lời, Ôn Dĩ Phàm nhấc chân đi vào trong phòng.

Lúc này đã gần mười một giờ đêm.

Ôn Dĩ Phàm vốn định sau khi trở về sẽ tắm nhanh rồi ngủ, chưa từng nghĩ còn phải giải quyết những thứ hỏng bét này.

Cô cũng không thèm cân nhắc Vương Lâm Lâm đã ngủ hay chưa, trực tiếp gọi điện thoại đến.

Chuông vang đến lần thứ mười, đầu bên kia mới nhận.

Vương Lâm Lâm giờ này đã say giấc, vẫn giữ thói quen ngủ sớm để giữ gìn nhan sắc.

Vì bị đánh thức, giọng nói của cô ấy mang vẻ thiếu kiên nhẫn: "Ui trời!

Có bị bệnh không!

Tôi đang ngủ đấy!"

Ôn Dĩ Phàm: "Chị Lâm, tôi là Ôn Dĩ Phàm."

Vương Lâm Lâm: "Có chuyện gì thì ngày mai nói, tôi đang buồn ngủ."

"Tôi cũng không muốn làm phiền chị, chỉ hỏi chị một chuyện."

Ôn Dĩ Phàm giọng rất bình tĩnh, không nghe ra được tâm trạng của cô: "Chị đưa chìa khóa cho người khác sao?

Đã có người mới dọn đến nhà."

"A?"

Nghe nói như vậy, Vương Lâm Lâm có vẻ thanh tỉnh hơn một chút: "Là ai vậy?

Chắc không phải là bạn trai tôi chứ?

Cô cũng đừng lén lút đi lại với bạn trai tôi !"

"Không phải."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Là Tang Diên."

"Vậy à."

Vương Lâm Lâm rõ ràng đang nhẹ nhàng thở ra, giải thích với cô: "Ồ, tôi nhớ ra rồi.

Không phải là tôi cố gắng tìm người ở thay tôi sao?

Tìm không được, nên tôi không nhịn được có than thở với bạn trai tôi."

Ôn Dĩ Phàm kiên nhẫn nghe.

"Chắc anh ấy không muốn tôi lo lắng, nên liền lén lút giúp tôi giải quyết vấn đề."

Vương Lâm Lâm sẵn dịp bắt đầu khoe khoang: "Chính tôi cũng không biết đâu, chắc hẳn anh ấy muốn làm tôi ngạc nhiên đó."

"..."

Ôn Dĩ Phàm vốn tưởng rằng cô ấy sẽ cảm thấy có lỗi, dù chỉ là một chút.

Xem ra là cô suy nghĩ quá nhiều.

Cô thật sự, cực kỳ, vô cùng ghét phải đi giải quyết chuyện này.

Nói dễ nghe thì do bản tính tốt, tính cách lại rộng rãi nên cô sẽ không cùng người khác so đo những chuyện nhỏ nhặt.

Nhưng trong thực tế, chính cô rất rõ ràng, cô chẳng qua là cảm thấy người khác làm chuyện gì cũng không có quan hệ đến cô.

Những người khác hôm nay tốt hay xấu, sống hay chết, cũng không liên quan đến cô.

Cô tự sống tốt cuộc sống của mình là được.

Có người hiểu lầm cô, có thái độ không đúng, nói chuyện châm chọc đến cô, nhưng chỉ cần không tạo ra tổn thất gì, đối với cô đều không đáng kể.

Đều không ảnh hưởng đến cảm xúc của cô.

Dù sao trên đời này có rất nhiều chuyện đáng phiền lòng, nếu như chuyện lớn nhỏ gì cũng phải so đo, thì làm sao sống được.

Những năm qua, Ôn Dĩ Phàm đối với bất cứ ai, đều là mang suy nghĩ như vậy.

Chỉ cần không làm gì ảnh hưởng đến cuộc sống của cô, cô sẽ không cùng người khác tranh chấp, sẽ không làm chuyện gì có lỗi với người khác, cũng sẽ không lựa chọn cùng người khác đối đầu.

Vương Lâm Lâm vẫn nói tiếp ở đầu kia điện thoại: "Nhà của Tang Diên vừa rồi bị cháy, cho nên anh ta tìm chỗ ở tạm thời.

Ui chao, cô cùng anh ta ở chung, cái này cũng -- " Ôn Dĩ Phàm cắt ngang lời cô ấy: "Tại sao trước đó cô không nói với tôi."

"..."

Có thể là chưa từng nghe qua Ôn Dĩ Phàm dùng giọng khách khí như vậy để nói chuyện, Vương Lâm Lâm sửng sốt mấy giây, mới nói: "Cô giận dữ như vậy làm gì, dọa tôi giật mình.

Tang Diên cũng không phải là kẻ thô bỉ, anh ta dáng dấp vừa cao lại đẹp trai, nhà còn có tiền.

Nghĩ như vậy, cô không phải là được lợi sao?"

Ôn Dĩ Phàm nhắc lại một lần nữa: "Cô nói cho tôi nghe, trước đó cô đã hứa gì với tôi."

"Chuyện này tôi cũng không biết!

Cô trách tôi làm gì!

Thật là!"

Vương Lâm Lâm mới vừa bị đánh thức, lại bị cô đây chất vấn nên giọng đã phát cáu, thái độ cũng không tốt: "À, tôi hiểu.

Cô không cần suy nghĩ nhiều như vậy, sợ anh ta còn thích cô sao!"

Vương Lâm Lâm: "Tôi nghe bạn trai tôi nói, Tang Diên bốn năm đại học đều không có bạn gái, cũng không giao lưu với nữ sinh nào.

Ngày ngày anh ta cùng một 'giáo thảo'* chung phòng ký túc xá lăn lộn cùng một chỗ, ở trường học ai cũng ngầm thừa nhận hai người bọn họ là một đôi." (*Giáo thảo: chỉ nam sinh đẹp trai nhất trong trường) Ôn Dĩ Phàm đang tức giận lại thấy buồn cười, muốn nghe xem cô ấy có thể kéo ra hoa lá cành gì tiếp theo.

"Anh ta đến bây giờ vẫn chưa yêu đương!

Vấn đề này khẳng định là rất nghiêm trọng nha, có thể là mấy năm gần đây anh ta dần dần nhận ra khuynh hướng giới tính của bản thân."

Vương Lâm Lâm nói: "Nghĩ như vậy, bạn trai tôi cũng có chút nguy hiểm!"

Ôn Dĩ Phàm biết Vương Lâm Lâm là người không đáng tin cậy.

Nhưng chưa từng nghĩ, cô ấy có thể không đáng tin cậy đến mức độ này.

Ôn Dĩ Phàm nhắm hai mắt, một câu cũng không muốn nói thêm với cô ta.

Vương Lâm Lâm không kiên nhẫn nói tiếp: "Yên tâm đi, anh ta nhất định là gay.

Hơn nữa coi như không đề cập tới chuyện này, cùng người khác phái mướn chung cũng không có gì đâu, trước đây tôi có đối tượng chính là nhờ thuê nhà chung đó."

Cô ấy nói ra lời này, Ôn Dĩ Phàm rốt cuộc cũng mở miệng: "Nghe cô nói vậy, mới biết tình cảm của cô cùng Tô Hạo An thật tốt."

Ôn Dĩ Phàm nói rất chậm, lời nói như dao giấu trong hũ mật: "Vậy người đi Ferrari dạo gần đây hay đưa đón cô, chắc là anh họ cô."

Vương Lâm Lâm trong nháy mắt ngừng lại: "Cô có ý gì?"

"A, đúng rồi, nếu cô thấy thuê chung với Tang Diên tốt như vậy, vậy cô quay lại ở cùng anh ấy đi?"

"..."

"Dù sao thì cũng càng nhiều càng tốt, một chân đạp hai ba chiếc thuyền."

Ôn Dĩ Phàm cười: "Đối với cô mà nói việc đó cũng không khó gì."

Cùng lúc đó, ở phòng khách.

Tang Diên gọi điện cho Tô Hạo An, giận đến bốc lửa: "Đầu óc cậu có bệnh à?"

"Con bà nó."

Tô Hạo An bên kia hơi ồn ào, nghe như là đang ở trong quán bar: "Đại ca, bình tĩnh, hòa bình, ok?

Cậu làm gì mà vừa mở điện thoại đã mắng người?"

Tang Diên cười nhạt: "Đừng nói với tôi là cậu không biết nhà này có người thuê chung."

Biết là chuyện này, Tô Hạo An trong nháy mắt ung dung, nói như chuyện hiển nhiên: "Một mình cậu ở cái nhà lớn như vậy làm gì?

Có người thuê chung có thể tiết kiệm được tiền để cậu còn sửa nhà nữa kìa!"

Tang Diên: "Tôi mà cần phải thuê chung với người khác sao?"

"Việc gì cậu phải bực bội, người thuê chung không phải là Ôn nữ thần của cậu sao?"

Tô Hạo An cười hì hì nói: "Được rồi được rồi, tôi hiểu, cậu không cần cám ơn tôi, dù sao cũng là huynh đệ bao nhiêu năm!"

"Không rảnh nói với cậu."

Tang Diên không nói được với anh ta nữa: "Bây giờ tôi đến nhà cậu."

"Cút, ông đây tối nay có việc bận, đừng có mẹ nó tới làm phiền ông!"

"Tôi đây là một Đại lão gia," Tang Diên nói: "Cùng một cô nương ở chung, cậu có thấy thích hợp không?"

"Con bà nó, nói vậy mà cậu cũng nói được, lúc cậu nói với tôi muốn thuê ở 'Thượng Đô Hoa thành', làm như tôi không biết lý do tại sao à!"

Tô Hạo An nói: "Đừng tưởng rằng tôi không biết cậu bị đánh thành mặt chó là chuyện gì xảy ra.

Được rồi, đừng giả bộ trước mặt tôi, chuyện này coi như trong lòng tôi biết là được.."

"..."

"Hơn nữa Ôn nữ thần xinh đẹp biết bao nhiêu, chuyện tốt như vậy cậu nghĩ có thể xảy ra lần nữa sao?"

Tô Hạo An nói tiếp: "Tang Đàn Ông, hãy theo sát làm tôi tớ cho cô ấy, biết đâu ngày nào đó mắt cô ấy bị lệch sẽ nhìn trúng cậu đó-- " Đầu kia còn chưa nói hết, Tang Diên nghe được tiếng cửa phòng bên trong mở ra.

Anh giận đến đau dạ dày, trực tiếp cúp điện thoại.

Một giây sau.

Ôn Dĩ Phàm xuất hiện ở trước mắt anh.

Cô nhìn về phía anh, ôn hòa và bình tĩnh nói: "Chúng ta nói chuyện một chút nhé!" ******* Hai người ngồi ở hai đầu ghế sofa, yên lặng không nói.

Ôn Dĩ Phàm mở lời trước: "Chuyện này coi như là xui xẻo đi.

Bây giờ cũng đã trễ lắm rồi, không thì tôi giúp anh đặt phòng khách sạn ở gần đây nhé."

Tang Diên dựa vào lưng ghế, lười biếng nhìn cô.

Ôn Dĩ Phàm suy nghĩ một chút, lại nói: "Sau đó anh có thể tìm nhà thích hợp để thuê, anh thấy vậy có được không?"

Nghe cô đem chuyện của bản thân anh sắp xếp rất rõ ràng, Tang Diên cười như không cười: "Em sắp xếp rất thỏa đáng."

"Anh bây giờ còn chưa vào ở, nên cũng không cần lãng phí thời gian dọn dẹp, dù sao trước đó cả hai chúng ta đều không biết chuyện, nên cũng không cần đem sự sai lầm này mở rộng thêm."

Ôn Dĩ Phàm giải thích: "Hơn nữa anh chắc là không quen thuê chung nhà với người khác."

Sai lầm.

Tang Diên bắt được hai chữ đó trong lời cô.

Lúc nói những lời này, chân mày cô nhíu lại, môi cũng mím lại rất dứt khoát.

Cùng với dáng vẻ gặp chuyện gì cũng bình thản trước kia, cơ bản là khác biệt một trời một vực.

Có thể thấy là chuyện này làm cô rất khó chịu và cũng khó tiếp nhận.

Nhưng lại không tiện nói thẳng ra.

Sợ chọc giận anh, lại sợ bị anh làm phiền.

Cho nên dè dặt tìm lời dễ nghe để anh có thể chấp nhận.

Tang Diên giương mắt, ý không rõ mà nhắc lại: "Em làm sao biết được tôi không có thói quen thuê chung?"

Ôn Dĩ Phàm nín nhịn trả lời: "Người thuê chung cần có thời gian để mài dũa thích ứng với nhau, hơn nữa thường vì vấn đề kinh tế mới chọn thuê chung.

Điều kiện kinh tế của anh tốt như vậy thì không cần ủy khuất bản thân mà thuê chung với người khác."

"Tôi đây không phải là bị cháy nhà sao," Tang Diên dừng lại: "Phí sửa chữa cũng rất đắt đỏ."

Ôn Dĩ Phàm nhắc nhở: "Anh là chủ quán bar mà?"

Tang Diên giọng rất thiếu đòn: "Cũng không kiếm được bao nhiêu!"

"..."

Ôn Dĩ Phàm đành thở dài, uyển chuyển: "Hơn nữa, công việc của nhà báo không phải là sáng đi chiều về.

Tôi làm việc và nghỉ ngơi rất không có quy luật, lại tăng ca thường xuyên, cũng thường xuyên đi sớm về trễ, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến thời gian nghỉ ngơi của anh."

"Ồ."

Tang Diên cố ý làm cho cô không thoải mái: "Vậy bình thường khi em trở về thì nhẹ nhàng một chút."

"..."

Nói thế nào anh cũng như nghe mà không hiểu, Ôn Dĩ Phàm dứt khoát trực tiếp nói ra: "Hai chúng ta là người khác phái, có rất nhiều thứ không tiện.

Anh cũng không muốn lúc ở nhà mà còn phải suy xét cân nhắc, đúng không?"

"Tại sao tôi phải suy xét cân nhắc?"

Tang Diên dứt khoát nhìn cô, bất ngờ cười lên: "Ôn Dĩ Phàm, thái độ của em như vậy thật có ý."

Ôn Dĩ Phàm: "Là sao?"

Tang Diên giọng nói không mang chút độ ấm nào, nói chuyện rất chậm: "Có phải em nghĩ tôi đối với em là nhớ mãi không quên, sẽ dây dưa quấy rầy em như trước kia?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm suýt chút nữa sặc: "Tôi không có ý này."

"Tôi cũng không ngờ, trong mắt em tôi lại là kẻ si tình như vậy."

"Tôi chỉ đang giải thích hợp lý tình huống hiện tại của chúng ta, anh không cần xuyên tạc ý của tôi."

"Hành lý cũng đã dọn đến rồi, tôi lười dọn đi.

Tôi chỉ ở tối đa ba tháng, nhà sửa xong tôi dọn đi ngay."

Tang Diên cười khẽ: "Hy vọng thời gian tôi ở đây, em sẽ không định cùng tôi nảy sinh cái gì."

Ôn Dĩ Phàm không nhịn được nói: "Anh chỉ đem một cái vali thôi mà!"

"Ngược lại tôi muốn hỏi em một chút, em để ý như vậy là tại sao?"

Tang Diên hơi nghiêng đầu, cà lơ phất phơ mà nhìn về phía cô: "Vì sao, lại đổ ngược cho tôi?"

"Cái gì?"

Tang Diên quét mắt nhìn cô từ trên xuống dưới, rồi sau đó, vân đạm phong khinh nói một câu: "Là em vẫn không thể quên được chuyện cũ ?"

--------------------------------Link xem trên facebook Lục Bình (Nhà Dâu Tây):https://www.facebook.com/profile.php?id=100014322405163
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 15: Tôi lại không yên tâm về em.​

Xem nội dung: Chương 15: Tôi lại không yên tâm về em.

Nhìn thấy vẻ mặt của anh, Ôn Dĩ Phàm bỗng nhiên nhận ra, không khí nơi này dường như có mang mùi thuốc súng.

Nhưng Ôn Dĩ Phàm không có ý định tranh cãi với anh, cũng không biết bản thân cô đã nói câu nào chọc anh mất vui.

Cô cũng không bực bội gì với Tang Diên, tất cả lửa giận đều dồn vào một mình Vương Lâm Lâm.

"Không có, anh không cần lo lắng."

Ôn Dĩ Phàm dừng lại, bình tĩnh nói: "Tôi nào dám có ý gì với anh!

" "..."

"Cũng không phải là tôi để ý gì, vốn tôi chỉ muốn bàn bạc rõ tình huống này với anh."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Tôi cũng không biết tôi đã nói gì khiến anh không vui, nhưng chuyện này thật sự quá bất ngờ, cho đến giờ tôi vẫn chưa phản ứng kịp."

"Hơn nữa tôi thấy hai chúng ta bây giờ cảm xúc không tốt lắm, thời gian thì không còn sớm nữa."

Ôn Dĩ Phàm suy nghĩ một chút, lại nói: "Hay là tối nay anh cứ ở đây, chúng ta cùng suy nghĩ thêm một chút, ngày mai chờ tôi sau khi tan việc lại bàn lại."

Tang Diên vẫn nhìn cô, không lên tiếng.

Ôn Dĩ Phàm: "Thuê chung không phải là chuyện nhỏ, chúng ta không thể quyết định ngay bây giờ được.

Lỡ như hôm nay anh thấy thích hợp, ngày mai lại đổi ý muốn dọn đi thì rất phiền cho tôi."

Lại yên lặng.

Ôn Dĩ Phàm thật sự muốn đi ngủ, lúc này chuyện gì cũng không muốn quan tâm.

Ngồi đây thêm một giây, cô đều cảm thấy lãng phí thời gian lẽ ra dùng để ngủ.

Cô hơi mất kiên nhẫn: "Vậy anh cứ suy nghĩ thêm đi, tôi đi -- " Tôi đi ngủ trước.

"Được."

Tang Diên đột nhiên lên tiếng cắt ngang lời cô, giọng nói không biểu lộ cảm xúc: "Ngày mai em mấy giờ tan việc ?"

"Không biết chắc."

Ôn Dĩ Phàm dừng lại: "Tôi sẽ cố gắng về trước tám giờ."

Tang Diên nâng mắt, khẽ ừ một tiếng.

Giọng anh vừa dứt, Ôn Dĩ Phàm cảm thấy như được ân xá.

Cô đứng lên, chỉ chỉ vào bên trong: "Vậy tối nay anh ngủ ở phòng ngủ chính nhé.

Có điều bên trong đó không có gì cả, chỉ có một cái giường thôi."

Vừa nói, cô vừa nhìn về phía vali hành lý của Tang Diên: "Chắc anh có mang theo chăn ga trải giường chứ?"

Tang Diên không đáp lời.

Ôn Dĩ Phàm cũng không hỏi lại: "Vậy tôi rửa mặt rồi đi ngủ, anh cũng đi ngủ sớm một chút."

Sau đó, Ôn Dĩ Phàm trở về phòng, lấy quần áo sạch vào phòng tắm.

Cô buồn ngủ đến nỗi hai mắt phát đau, đầu cũng muốn nổ tung.

Nhưng cô vẫn theo thói quen không thể tắm nhanh hơn được.

Chờ đến khi Ôn Dĩ Phàm đi ra, Tang Diên đã không còn ở phòng khách.

Vali của anh vẫn để ở vị trí cũ.

Cửa phòng ngủ chính vẫn đang đóng như trước đây, không nghe thấy bất kỳ tiếng động gì, cũng không biết anh có đang ở trong phòng không.

Ôn Dĩ Phàm do dự một chút, vẫn quyết định không gọi anh.

Trước khi ngủ, Ôn Dĩ Phàm liếc nhìn điện thoại.

Cách đây không lâu Vương Lâm Lâm gởi cho cô mấy tin nhắn WeChat.

Vương Lâm Lâm: "Tiểu Phàm, thật sự xin lỗi cô.

Mới vừa rồi tôi đang ngủ, nên giọng điệu không tốt lắm.

Tôi biết chuyện này là do tôi, tôi đã hỏi bạn trai tôi bên kia.

Anh ấy nói với tôi là do không nghĩ kỹ, nhưng chúng tôi biết trực tiếp đưa chìa khóa mà không báo trước là không thỏa đáng, làm cô không vui tôi rất xin lỗi."

Vương Lâm Lâm: "Anh ấy nói sẽ gặp Tang Diên nói rõ ràng, nhờ tôi thay anh ấy xin lỗi cô".

Vương Lâm Lâm: "Cô đừng giận nữa...Còn nữa, người đi xe Ferrari là anh họ tôi, cô đừng hiểu lầm [ hôn hôn ].

Chuyện này cô giúp tôi giữ bí mật nhé, đừng nói cho bạn trai tôi, anh ấy không thích tôi và anh họ lui tới."

Tâm trạng của Ôn Dĩ Phàm vẫn chưa hồi phục, hồi tưởng lại chuyện xảy ra hôm nay.

Cô không biết mình nổi giận với Vương Lâm Lâm có tính là quá đáng hay không, nhưng lúc đó cô thật sự không kiềm chế nổi cảm xúc của bản thân.

Nếu như hôm nay người dọn đến không phải là Tang Diên.

Nếu như Vương Lâm Lâm đưa chìa khóa cho một người đàn ông khác, một người giống như tên hàng xóm trước kia của cô, cô bây giờ chưa chắc có thể nằm bình yên vô sự trên giường.

Ôn Dĩ Phàm thở dài.

Bất kể như thế nào, Ôn Dĩ Phàm cũng không muốn qua lại giao thiệp gì với Vương Lâm Lâm nữa.

Ôn Dĩ Phàm bắt đầu suy xét đến chuyện thuê chung với Tang Diên.

Sau khi tỉnh táo, cô lại cân nhắc đến chuyện này.

Bỗng nhiên cô cảm thấy, chuyện này cũng không quá khó để tiếp nhận.

Cô không có yêu cầu cao đối với người thuê chung.

Tất nhiên nếu là người cùng phái lại hòa hợp thì sẽ là lựa chọn tốt nhất.

Nhưng nếu là một người khác phái có nhân phẩm tốt thì cũng không có vấn đề gì.

Tang Diên tuy là người ăn nói khó nghe, nhưng Ôn Dĩ Phàm vẫn vô cùng tin tưởng vào nhân phẩm của anh.

Hơn nữa anh cũng không phải ở lâu dài, chẳng qua chỉ là ba tháng, cũng coi như cho cô thêm một khoảng thời gian, để có thể đi tìm một người bạn cùng phòng thích hợp ở chung lâu dài.

Dù sao thì Ôn Dĩ Phàm cảm thấy, qua một đêm suy nghĩ, dựa theo thái độ của Tang Diên đối với cô, chắc là anh sẽ không muốn thuê chung với cô. *** Sáng sớm hôm sau, Ôn Dĩ Phàm bị một hồi chuông điện thoại đánh thức.

Cô không nhìn tên người gọi, trực tiếp mơ mơ màng màng ấn phím nhận.

Bất ngờ nghe được từ đầu kia truyền đến giọng nói vui vẻ của mẹ cô Triệu Viện Đông: "A Hàng."

Ôn Dĩ Phàm giật mí mắt, dạ một tiếng.

Triệu Viện Đông gọi nhũ danh* của cô. (*Nhũ danh: tên thân mật, tên gọi ở nhà.) Ngày Ôn Dĩ Phàm ra đời vừa vặn là ngày Sương Hàng, lúc ấy mọi người vẫn chưa nghĩ ra tên cho cô, cha cô liền tạm thời gọi cô là "Tiểu Sương Hàng" .

Sau đó đặt tên rồi thì mọi người trong nhà cũng theo thói quen gọi tên này, xem là nhũ danh của cô.

Lúc cô hơi lớn hơn một chút, nhũ danh này dần dần biến thành hai chữ "A Hàng".

Nhưng nhũ danh này, giờ đây trừ những người trong nhà, đã không còn ai khác gọi cô như vậy nữa.

Triệu Viện Đông: "Con đang ngủ sao?

Hay là tối nay mẹ gọi lại cho con nhé!"

Ôn Dĩ Phàm: "Không sao, con tỉnh rồi."

"Ở Nghi Hà có lạnh không?

Con nhớ mặc nhiều quần áo một chút, mẹ xem dự báo thời tiết thấy bên đó xuống đến âm 10 độ, nghe thật đáng sợ."

Triệu Viện Đông ân cần nói: "Cẩn thận đừng để bị cảm."

"Dạ."

Triệu Viện Đông than thở: "Đã lâu rồi con không gọi điện thoại cho mẹ."

"A."

Ôn Dĩ Phàm bật thốt lên: "Gần đây con bận rộn quá."

"Biết con bận bịu, mẹ cũng không dám gọi điện quấy rầy con.

Dù sao bây giờ cũng sắp hết năm" Triệu Viện Đông nói: "Mẹ muốn hỏi con một chút, năm nay con có định trở về không?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm không phản ứng kịp, hỏi lại: "Về đâu?"

Đầu kia bỗng yên lặng, cách mấy giây, giọng nói cũng trở nên thiếu tự nhiên:"Về đâu là sao chứ ?

Là về chỗ mẹ đây.

Rất lâu rồi mẹ không gặp con, chú Trịnh cũng muốn gặp con một chút."

Ôn Dĩ Phàm mở mắt, ôn thuận: "Con còn tưởng mẹ kêu con đến nhà bác cả."

Nghe cô nói như vậy, Triệu Viện Đông cười cười: "Mẹ cũng không bắt buộc con đến chỗ của mẹ, nếu con muốn con có thể đến nhà bác cả cũng được."

"Con muốn đến chỗ mẹ."

Ôn Dĩ Phàm mở mắt, giọng ôn hòa, không mang theo bất kỳ vẻ công kích nào: "Dù sao thì mẹ có bàn bạc với Trịnh Khả Giai chưa?

Cô ta đồng ý để con ở đó ăn Tết với mọi người sao?"

-- lại yên lặng.

Hình như là chỉ sẵn dịp khách sáo hỏi thăm, bà cũng không nghĩ đến cô sẽ đồng ý.

Ôn Dĩ Phàm cong khoé môi, nói nhanh: "Con chỉ đùa thôi, cả hai nơi con đều không đi."

Không đợi Triệu Viện Đông lên tiếng lần nữa, cuộc trò chuyện của hai người bị một giọng nữ trẻ trung hoạt bát cắt ngang: "Mẹ, mẹ mau đến đây!

Mình chọn cây quất nào đây?"

Vừa như giúp đánh vỡ sự lúng túng, lại vừa như làm tăng lên.

Nghe giọng nói, Ôn Dĩ Phàm biết đó là Trịnh Khả Giai: "Này!

Sao mẹ lại gọi điện thoại, mẹ như vậy sau này con không đi mua đồ với mẹ nữa đâu!"

"Được được được!

Đến ngay!"

Triệu Viện Đông đáp lời, thấp giọng nói: "A Hàng, tí nữa mẹ gọi lại cho con nhé!"

Không đợi cô kịp lên tiếng, Triệu Viện Đông đã cúp điện thoại.

Vội vã.

Như là rất sợ chọc giận vị công nương kia.

Ôn Dĩ Phàm ném điện thoại di động sang một bên, trở mình, muốn lười biếng ngủ thêm chút nữa.

Cô không bị cuộc điện thoại vừa rồi làm ảnh hưởng cảm xúc, nhưng cũng không ngủ thêm được.

Ôn Dĩ Phàm là điển hình của kiểu người đã bị đánh thức là rất khó ngủ trở lại.

Mặc dù bây giờ cô vẫn còn buồn ngủ nhưng vẫn không thể ngủ.

Cô lại cầm điện thoại lên liếc nhìn thời gian, dứt khoát bò dậy.

Đang định vào trong phòng vệ sinh rửa mặt thì, đột nhiên nhìn thấy vali hành lý trong phòng khách.

Cả một đêm vẫn ở nguyên vị trí cũ.

Ôn Dĩ Phàm nhớ đến chuyện tối hôm qua, cảm thấy có chút buồn bực.

Tang Diên không cần lấy quần áo để tắm sao?

Ôn Dĩ Phàm không để tâm, nhanh chóng rửa mặt rồi về phòng thay quần áo định ra ngoài.

Đi đến gần cửa, mắt cô đảo qua, mới phát hiện không thấy giày của Tang Diên.

Nếu không phải vì vali hành lý của Tang Diên vẫn còn ở đây, Ôn Dĩ Phàm sẽ ngầm thừa nhận là anh không định thuê nhà chung với cô, trực tiếp bỏ đi.

Ôn Dĩ Phàm chần chờ một chút, mới quyết định qua gõ cửa phòng ngủ chính.

Chờ một lúc lâu, bên trong không có phản ứng gì.

Cô lại gõ thêm ba cái, sau đó nói: ''Tôi vào nhé!"

Lại chờ một lúc nữa.

Ôn Dĩ Phàm vặn chốt cửa, dè dặt đẩy vào trong.

Bên trong trống rỗng, trên giường chỉ có tấm nệm, bên trên không có dấu vết ai đã ngủ qua.

Trong phòng so với lúc Vương Lâm Lâm dọn đi ngày đó không khác nhau chút nào, chỉ là bởi vì không người ở, trên bàn hơi lấm tấm bụi.

Ôn Dĩ Phàm ra cửa.

Ngồi trên xe điện ngầm trên đường đến công ty.

Mặc dù Ôn Dĩ Phàm thấy cách cư xử của bản thân trong chuyện này không có vấn đề gì, nhưng vì Tang Diên đêm qua không lựa chọn ngủ lại, vẫn làm cho cô có cảm giác tự hỏi không biết mình đã làm gì không hợp lý.

Hình như thái độ của cô quá quyết liệt, phản ứng như chuyện ở chung với anh là không thể chấp nhận được, đã làm tổn thương lòng tự trọng của anh.

Cô thấy mình như biến thành một kẻ ác độc vậy.

Nghĩ tới nghĩ lui, Ôn Dĩ Phàm nhắn tin WeChat cho anh:【Hôm qua anh ngủ ở đâu vậy ?】 Tin nhắn này gởi đi mãi cho đến khi Ôn Dĩ Phàm đến đài truyền hình, vẫn chưa nhận được trả lời từ Tang Diên.

Sau đó cô cũng không có thời gian suy nghĩ về chuyện này, bận rộn mãi cho đến hai giờ khi ăn trưa cô mới có thời gian lấy hơi.

Lúc Ôn Dĩ Phàm xem điện thoại lần nữa thì, Tang Diên vẫn không trả lời nửa chữ.

Thái độ của anh như vậy, Ôn Dĩ Phàm cũng không biết tối nay có cần nói chuyện thuê chung nữa không.

Ôn Dĩ Phàm chỉ có thể lại nhắn tiếp:【Hôm nay chúng ta sẽ bàn chuyện ở đâu?】 Ôn Dĩ Phàm:【Tôi đang ở văn phòng.

Anh cho tôi biết địa điểm hẹn.】 Lúc này Tang Diên trả lời nhanh hơn một chút.

Sau khi Ôn Dĩ Phàm ăn xong cơm trưa, nhận được tin nhắn của anh:【Buổi tối tám giờ, nhà em.】 Ôn Dĩ Phàm "..."

Nghe sao lại có cảm giác ái muội vậy?

Chăm chú nhìn tin nhắn này, Ôn Dĩ Phàm suy nghĩ dù cô trả lời như thế nào cũng không đúng lắm.

Nhưng không trả lời cũng không được, đến cuối cùng, cô dứt khoát nhắm mắt, mạnh mẽ gởi biểu tượng "ok" để trả lời. *** Ngay trước khi tan việc, Tiễn Vệ Hoa đột nhiên lại giao thêm đề tài cho Ôn Dĩ Phàm, bảo cô nhanh chóng viết bản thảo.

Cô ở bên này bận rộn, lúc ra khỏi công ty đã là gần tám giờ.

Sợ Tang Diên không kiên nhẫn chờ, Ôn Dĩ Phàm trước giờ hẹn báo cho anh một tiếng.

Về đến cửa nhà đã là tám giờ rưỡi.

Ôn Dĩ Phàm mở cửa ra đi vào.

Bên trong tối đen, Tang Diên vẫn chưa trở lại.

Đặt chìa khóa lên tủ giày, Ôn Dĩ Phàm rũ mắt, bỗng nhiên chú ý thấy chìa khóa của Vương Lâm Lâm cũng đặt ở đây.

Cô dừng lại, cầm chìa khóa lên chăm chú nhìn.

Cô không nghĩ là Tang Diên cả chìa khóa cũng để lại.

Ôn Dĩ Phàm không suy nghĩ nhiều nữa, ngồi vào bàn uống trà đun sẵn một bình nước sôi.

Phòng khách quá tĩnh lặng, Ôn Dĩ Phàm với tay mở TV.

Nước vừa sôi, chuông cửa cũng cùng lúc reo lên.

Cô đứng dậy đi mở cửa.

Tang Diên bỏ hai tay vào túi đứng ở bên ngoài, trên người mặc một chiếc áo khoác đậm màu, trông như mới mua.

Mắt anh có hai viền xám xanh xung quanh, giống như vừa thức đêm, dáng vẻ hơi buồn ngủ.

Ôn Dĩ Phàm lên tiếng chào anh, rồi sau đó mời: "Anh vào ngồi trước đã."

Tang Diên không đáp lời, tự nhiên đi vào.

Hai người ngồi đúng vị trí tối hôm qua.

Ôn Dĩ Phàm rót cho anh ly nước ấm, trước khi nói vào chủ đề, cô thuận miệng hỏi vài câu: "Hôm qua anh ngủ ở đâu?

Hình như anh không ngủ ở phòng ngủ chính."

Tang Diên nhận lấy nước, nhưng không uống: "Khách sạn."

Ôn Dĩ Phàm hơi bất ngờ: "Không phải là anh nói lười đi sao?"

Tang Diên lãnh đạm: "Tôi không có thói quen ngủ ở nhà người khác."

"..."

Đại khái ý của anh là: Tối hôm qua vẫn chưa quyết định anh có dọn vào ở hay không, nên nhà này chỉ có thể xem như là nhà Ôn Dĩ Phàm.

Nếu lúc ấy anh ở lại, sẽ giống như ngầm thừa nhận bản thân anh không có nhà để về, phải đáng thương tiếp nhận sự giúp đỡ của cô.

"Anh ngủ ngon là được."

Ôn Dĩ Phàm uống một hớp, nhẹ giọng nói: "Vậy chúng ta bắt đầu nói nhé?

Ngày hôm qua tôi nói với anh những điều kia, anh đều nghe rõ chứ?"

"Ừ."

Ôn Dĩ Phàm hỏi: "Anh đã suy nghĩ kỹ chưa?"

Tang Diên liếc nhìn cô, hỏi ngược lại: "Em thì sao?"

Ôn Dĩ Phàm: "Ừ, tôi không có yêu cầu cao đối với người thuê chung, chỉ cần nhân phẩm không có vấn đề là được.

Hơn nữa không phải anh chỉ ở ba tháng sao?

Cũng không bao lâu."

Tang Diên hạ mi: "Em cảm thấy yên tâm về tôi?"

Ôn Dĩ Phàm sửng sốt một chút: "Không có gì không yên lòng."

Tang Diên cười, chầm chậm nói "Nhưng tôi không quá yên tâm về em đâu."

"..."

Vậy thì anh đừng ở.

Đối với hành động tự yêu bản thân của anh, Ôn Dĩ Phàm chỉ nín nhịn: "Tôi sẽ không bao giờ dây dưa với bạn cùng phòng.

Nếu anh vẫn chưa an tâm, chỉ cần buổi tối anh khóa kỹ cửa phòng là được."

Có khóa tám ngàn lần cô cũng không quan tâm.

Tang Diên nhướng mày, không bàn luận gì đối với câu nói của cô.

Ôn Dĩ Phàm lại hỏi lần nữa: "Nếu anh đồng ý thuê chung, thì chúng ta sẽ bàn bạc một chút."

Tang Diên: "Bàn bạc cái gì?"

"Đầu tiên là tiền thuê phòng và tiền thế chấp," Ôn Dĩ Phàm không thường xuyên làm những việc như thế này: "Vương Lâm Lâm lúc dọn đi có đưa cho tôi WeChat của chủ nhà.

Hợp đồng là do một mình Vương Lâm Lâm đứng tên ký, còn nửa năm nữa sẽ hết hạn."

Ôn Dĩ Phàm: "Tiền thuê phòng trả vào cuối tháng, một tháng năm ngàn.

Tiền thế chấp là một tháng tiền thuê phòng, hiện giờ là tiền tôi ứng trước, nếu anh dọn đến, thì tiền này chúng ta chia đều, anh thấy sao?"

Tang Diên lười biếng nói: "Cũng được."

"Vậy tôi nói rõ với anh một chút."

Ôn Dĩ Phàm khom người, lấy một quyển sổ từ dưới bàn uống trà nhỏ, viết lên đó vài con số: "Hiện giờ tôi ở phòng ngủ phụ, anh sau này thay thế Vương Lâm Lâm ở phòng ngủ chính, là phòng có phòng tắm riêng.

Cho nên phòng của anh giá thuê sẽ đắt hơn của tôi một chút, một tháng ba ngàn."

Nói đến đây, Ôn Dĩ Phàm ngừng lại, ngẩng đầu: "Như vậy anh thấy chấp nhận được không?"

Tang Diên một tay chống lên gò má, ánh nhìn đặt vào cô, không tập trung lắng nghe.

"Ừ."

Không gian tĩnh lặng, vì đang trò chuyện, hai người dần ngồi lại gần hơn.

"Tiền điện nước trả từ sổ tiết kiệm, tôi vừa mới trả xong tiền nước, " Ôn Dĩ Phàm vén tóc ra sau tai, nhìn vào sổ tiết kiệm: "Bây giờ trong này chỉ còn khoảng tám trăm."

Tính đến đây, Ôn Dĩ Phàm nói tiếp: "Như vậy đi, anh chuyển trước cho tôi năm ngàn chín nhé!"

Vừa nói, Ôn Dĩ Phàm cũng đồng thời ngẩng đầu nhìn về phía anh.

Tang Diên thu hồi ánh mắt: "Được."

"Ngoài ra, vì ở chung nên sẽ có nhiều chi phí linh tinh không liệt kê rõ ràng được.

Ví dụ như tiền mua đồ dùng hàng ngày, anh có muốn chúng ta mua rồi chia đều?

Ngày mai tôi sẽ ghi rõ danh sách đồ cần dùng ra.

Nhưng nếu anh không muốn, chúng ta có thể mỗi người tự sắm sửa rồi dùng riêng cũng được."

Những chuyện linh tinh này Tang Diên cũng lười quan tâm: "Em cứ tính rồi báo cho tôi con số là được."

"Về phương diện tiền bạc cơ bản là như vậy."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Tôi chưa từng thuê chung với người khác phái nên cũng không có kinh nghiệm gì.

Mặc dù anh chỉ ở ba tháng, nhưng chúng ta trước tiên vẫn nói ra các yêu cầu của bản thân, được không?"

Tang Diên không ngờ lại rất hợp tác: "Em nói trước."

"Tôi rất khó ngủ.

Cho nên điều thứ nhất là, hy vọng ở thời gian nghỉ ngơi từ mười giờ tối đến chín giờ sáng anh đừng gây tiếng động ồn ào gì.

Những lúc khác tôi sẽ không can thiệp."

Anh nói chuyện cứ như một lần chỉ có thể nhả ra một chữ: "Được."

Nghĩ đến sự khác biệt nam nữ, Ôn Dĩ Phàm bổ sung: "Điều thứ hai, chú ý giữ gìn vệ sinh, ai bày bừa ra thì phải tự thu dọn lại sạch sẽ, ở khu vực chung không được ăn mặc quá phơi bày."

Nghe được hai chữ "Phơi bày", Tang Diên nhẹ xuy: "Em đừng mơ."

"..."

"Một điều cuối cùng."

Ôn Dĩ Phàm không muốn tốn thời gian so đo với anh: "Mang bạn bè về nhà phải hỏi ý kiến của đối phương trước, dù là bạn cùng phái hay khác phái."

Nhắc đến đây, Ôn Dĩ Phàm bỗng nhiên nghĩ ra: "Anh có bạn gái chứ?"

Tang Diên giương mắt: "Ừ?"

"Nếu có," Ôn Dĩ Phàm nhắc nhở: "Anh nên bàn trước với bạn gái về chuyện thuê chung này.

Nếu cô ấy để ý -- " "Yên tâm, không có."

Tang Diên nhếch môi, giọng không đứng đắn: "Nhưng em cũng đừng vui mừng quá!"

Ôn Dĩ Phàm "?"

Tang Diên: "Tôi tạm thời chưa muốn yêu đương."

"..."

"Được, vậy nếu như chúng ta thuê chung được một thời gian, sau đó anh có bạn gái, thì chúng ta lại bàn bạc lần nữa."

Ôn Dĩ Phàm bổ sung thêm: "Tôi nếu có bạn trai cũng sẽ nói qua với anh."

Nét mặt Tang Diên bỗng nhiên cứng lại.

Ôn Dĩ Phàm không nghĩ ra yêu cầu nào khác nữa: "Tạm thời tôi chỉ có những yêu cầu này, giờ anh nói xem anh có yêu cầu gì ?"

"Chưa nghĩ ra."

Tang Diên qua loa lấy lệ nói: "Nghĩ đến nói sau."

Ôn Dĩ Phàm gật đầu: "Vậy tôi -- " Tang Diên: "Tôi ở phòng nào?"

"Phòng đầu tiên đằng kia chính là phòng ngủ chính.

Vương Lâm Lâm lúc dọn đi đã thu dọn sạch sẽ rồi."

Nói cả buổi, Ôn Dĩ Phàm mới ý thức được điểm mấu chốt nhất: "Anh đi xem phòng một chút coi có phù hợp với yêu cầu của anh không, nếu không thì bây giờ đi đặt khách sạn vẫn chưa muộn."

"..."

Tang Diên ừ một tiếng, đứng dậy đi vào trong.

Ôn Dĩ Phàm nhẹ nhàng thở ra, có cảm giác đã giải quyết xong một vấn đề khó khăn.

Cô trở về phòng của mình, lấy quần áo sạch từ trong tủ ra để đi tắm.

Chuẩn bị bước ra ngoài, cô lại do dự, lấy bộ đồ lót giấu vào trong khăn tắm.

Vào lúc này, đột nhiên có tiếng gõ cửa.

Ôn Dĩ Phàm không thể làm gì khác hơn là đem quần áo cất đi, đi qua mở cửa: "Thế nào?

Anh thấy không thích hợp sao?"

"Ừ."

Tang Diên dựa vào khung cửa, hướng về phía phòng ngủ chính nâng nâng cằm: "Em chuyển qua kia."

Ôn Dĩ Phàm không kịp phản ứng: "Anh muốn ở phòng này à?"

Tang Diên lại ừ một tiếng.

Ôn Dĩ Phàm nhìn lướt qua xem trong phòng có đồ đạc nhạy cảm gì không, xong mới tránh người sang một bên, cho anh đủ không gian đi vào trong: "Là phòng ngủ chính không đạt yêu cầu của anh sao?

Nhưng phòng ngủ phụ điều kiện chắc chắn còn kém hơn đó."

Tang Diên tùy ý vào bên trong nhìn quét một vòng, gật đầu.

Vẫn là câu nói kia: "Em chuyển qua kia."

"..."

Ôn Dĩ Phàm ngày càng khẳng định nguyên nhân anh có thái độ này.

Chắc là anh thấy ba ngàn đắt quá?

Ôn Dĩ Phàm đứng tại chỗ không nhúc nhích, ngơ ngác thấy rõ: "Nhưng hai phòng giá tiền không giống nhau."

Tuy thấy nói vậy rất lúng túng, nhưng vì điều kiện kinh tế, cô đành nói rõ ra: "Là như vầy, bây giờ tôi còn đang trong thời gian thử việc, tiền lương chỉ vừa đủ trả tiền thuê phòng và tiền ăn.

Hai ngàn đồng đã là mức cao nhất tôi có thể trả."

Tang Diên hơi mím môi: "Không cần em trả nhiều hơn."

"Đây không phải là việc anh muốn hay không muốn."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Ai trả nhiều tiền hơn, thì ở căn phòng có điều kiện tốt hơn.

Đây là chuyện hiển nhiên, lại rất công bằng."

"Căn phòng nào có điều kiện tốt hơn là do tôi quyết định''.

Tang Diên lười biếng kéo dài giọng: "Không phải do chủ nhà quyết định, hiểu?"

"..."

"Hơn nữa em có thể nói chuyện hợp lý một chút không?"

Tang Diên chậm rãi nói: "Nếu tôi trả nhiều tiền hơn, thì tôi được quyền chọn ở phòng nào chứ?"

"Được rồi."

Ôn Dĩ Phàm không hiểu nổi anh đang suy nghĩ gì, không nhịn được hỏi, "Tại sao anh không thích phòng kia?"

"Ừ?

Không có nguyên nhân gì."

Tang Diên khí định thần nhàn: "Muốn tìm cho em chút chuyện để làm."

"..."

Qua mấy giây, Tang Diên lại nói thêm: "Căn phòng kia có mùi khó ngửi."

Cũng không biết là nói đùa hay nói thật. *** Ôn Dĩ Phàm không có nhiều đồ, hơn nữa hai căn phòng cũng nằm sát cạnh nhau, tới tới lui lui vài lần là đã dời xong đồ.

Suốt thời gian này Tang Diên ngồi lì trên ghế, bộ dáng như đại gia, không hề tỏ ý muốn giúp đỡ cô.

Lúc cầm lên vài món đồ cuối cùng, Ôn Dĩ Phàm đề nghị: "Nếu như vậy, hai phòng vệ sinh trong nhà chúng ta tách ra dùng riêng được không?

Tí nữa tôi dọn hết đồ ra."

Chắc là thấy chuyện này cũng không có gì cần bàn, Tang Diên chỉ nâng mắt, không lên tiếng trả lời cô.

Ôn Dĩ Phàm coi như anh đã ngầm chấp nhận, đi ra ngoài.

Đến nhà vệ sinh bên ngoài thu dọn hết đồ dùng rửa mặt, xong cô trở về phòng.

Mới vừa rồi bận bịu khuân đồ không chú ý nhiều, lúc này Ôn Dĩ Phàm mới ngửi được, trong phòng đúng là hơi có mùi.

Nhưng cũng không phải là mùi khó ngửi.

Là nến thơm Vương Lâm Lâm dùng để khử mùi.

Vị đại thiếu gia kia lại không thể chịu nổi loại mùi thơm này sao?

Ôn Dĩ Phàm muốn nói với anh, loại mùi này chỉ cần mở cửa phòng thông thoáng, qua vài ngày sẽ tan hết.

Nhưng lại nhìn xuống sàn la liệt đồ đạc cô mới dọn qua.

Nghĩ đến phải dọn lại lần nữa, cô yên lặng một lúc, vẫn quyết định thôi không nói.

Tắm xong, lúc ra khỏi phòng tắm, trong đầu Ôn Dĩ Phàm thoáng qua suy nghĩ - trong phòng có nhà vệ sinh riêng rất thuận tiện, cô không cần phải che che giấu giấu quần áo lót khi đi tắm nữa.

Nhìn đồ đạc tán loạn quanh phòng, Ôn Dĩ Phàm thấy hơi nhức đầu, sấy khô tóc rồi bắt đầu dọn dẹp trải giường.

Vừa trải xong ga giường, Ôn Dĩ Phàm nghe thấy tiếng báo tin nhắn trong điện thoại.

Cô với tay lấy điện thoại đang đặt trên tủ đầu giường, mở màn hình, phát hiện là tin nhắn báo chuyển tiền: 【Tang Diên vừa chuyển cho bạn 13000 đồng】 Thấy số tiền này, Ôn Dĩ Phàm ngơ ngẩn.

Rất nhanh cô liền kịp phản ứng, có lẽ Tang Diên ngại phiền toái, trực tiếp chuyển cho cô ba tháng tiền thuê phòng cộng thêm tiền thế chấp và tiền điện nước.

Nhưng tính như vậy thì anh chỉ cần chuyển cho cô mười hai ngàn là đủ rồi.

Một ngàn thêm vào để làm gì nhỉ?

Nghĩ đến đây, Ôn Dĩ Phàm nhớ lúc nói chuyện cô có nhắc đến 'chi phí mua vật dụng hằng ngày'.

Gần đây cô không mua sắm thêm trang thiết bị gì, chỉ có máy giặt đã quá cũ, cô cùng Vương Lâm Lâm có thương lượng định góp tiền mua máy giặt mới.

Vương Lâm Lâm đi mấy lần vẫn chưa chọn được máy.

Lúc cô ấy dọn đi, Ôn Dĩ Phàm đã trả lại tiền thế chấp và tiền mua máy giặt này lại cho cô ấy.

Ôn Dĩ Phàm không muốn chiếm lợi của Tang Diên, nên vừa chụp hình danh sách, vừa dùng máy tính trên điện thoại để tính toán tiền còn thừa lại.

Sau khi tính xong, cô chuyển lại số tiền thừa cho anh.

Vừa chuyển tiền đi, tự nhiên cô cảm thấy có gì đó không đúng, lại cầm điện thoại lên lần nữa. ...

Bên kia.

Nghe điện thoại trên giường reo, Tang Diên đem khăn tắm ném sang một bên, khom người cầm điện thoại lên: 【 Ôn Dĩ Phàm vừa chuyển cho bạn 520* đồng.】 (*520: đồng âm với Em yêu anh)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 16: Giúp đỡ việc làm ăn của tôi với!​

Xem nội dung: Chương 16: Giúp đỡ việc làm ăn của tôi với!

Cùng lúc ấy, ở trong phòng ngủ chính.

Ôn Dĩ Phàm chăm chú nhìn con số trên màn hình điện thoại, rơi vào trầm mặc.

Nếu như thứ tự con số xáo trộn một chút, đổi thành "250*" thì tình huống so với bây giờ cũng không khác gì nhau.

Nhưng cô cũng không chột dạ, trấn tĩnh gõ thêm một câu:【Đây là tiền anh gửi còn dư, tôi gửi trả lại anh. 】 (*250: Khi một ai đó bị gọi là "250" nghĩa là người đó ngu ngốc, vô tích sự.) -- tin nhắn không gửi được.

Hai người chưa kết bạn trên Alipay.

Trên màn hình lập tức hiện lên dòng chữ: 【Bạn chỉ có thể gửi tin nhắn sau khi đã kết bạn.

Bấm vào đây để gửi lời mời kết bạn. 】 Cùng lúc đó, cô nhận được tin nhắn WeChat của Tang Diên: 【? 】 "..."

Quả nhiên là một dấu hỏi.

Khi Ôn Dĩ Phàm vừa nhìn thấy tin nhắn "520" kia cô đã lập tức đoán được phản ứng của anh.

Đúng chính xác như dự đoán của cô.

Không đợi Ôn Dĩ Phàm trả lời.

Tang Diên lại gửi đến một tin nữa:【Em bị gì à?】 Mấy con số này thật dụ dỗ người khác hiểu lầm, nhưng đây cũng đâu phải con số Ôn Dĩ Phàm vô căn cứ viết ra.

Cô ngồi dậy, quyết định giải thích rõ ràng với anh: 【Đây là tiền anh gửi còn thừa, tôi trả lại anh.】
Sau đó Ôn Dĩ Phàm liệt kê giá cả của từng món :【Tiền thuê phòng chín ngàn, tiền thế chấp hai ngàn rưỡi, tiền điện nước bốn trăm. 】 Tiếp đó, cô lại gởi giá mua máy giặt mới cho anh: 【Máy giặt giá 1190】
Ôn Dĩ Phàm: 【 Tôi không giỏi việc tính toán sổ sách, cho nên anh không cần đưa tôi nhiều tiền trước như vậy, đợi sau này cần mua gì thì tôi sẽ trực tiếp nói với anh. 】 Một lát sau.

Tang Diên gởi một tin nhắn thoại đến: "Em thử tính lại lần nữa xem."

Giọng nói của anh không thể hiện biểu cảm gì, qua điện thoại lại càng lạnh như băng.

Nhưng cuối câu nói, giọng anh hơi lên cao, mang vẻ khiêu khích.

Khiến người nghe muốn xuyên qua màn hình đánh nhau với anh một trận.

"..."

Nhưng lúc này, Ôn Dĩ Phàm bỗng có cảm giác nghi ngờ.

Anh nói câu này là có ý gì?

Có phải là nói cô tính sai rồi sao?

Nhìn tin nhắn "520" mà mình đã gửi đi, Ôn Dĩ Phàm cũng cảm thấy không dám chắc.

Hẳn là.

Không đến nỗi đâu.

Cô không trả lời ngay, mở máy tính ra tính lại lần nữa.

Ra kết quả là "505" .

"..."

Đối với Ôn Dĩ Phàm đây là tiếng sấm giữa trời quang.

Cô không muốn đối mặt với sự thật, vào giờ khắc này, chỉ có kết quả chính xác "520" mới có thể chứng minh cô trong sạch.

Cô mang máy tính điện tử ra, chưa từ bỏ ý định mà tính lại một lần nữa.

Vẫn là kết quả như cũ.

Ôn Dĩ Phàm như hóa đá, đầu óc cố gắng vận động để suy tính xem tiếp theo nên giải thích như thế nào.

Rất nhanh, không có gì bất ngờ, Tang Diên lại gửi đến một tin nhắn thoại khác.

Anh như có như không cười một tiếng, chủ động mang bậc thang cho cô bước xuống, nhưng giọng nói lại như kết tội cô đang giấu đầu lòi đuôi: "Được.

Tôi biết mà, em tính sai rồi."

"..."

Ôn Dĩ Phàm thật chưa gặp ai giống kiểu Tang Diên.

Cô suy nghĩ lại cẩn thận, đối phó với kiểu người giống anh, chỉ có thể giả vờ như không hiểu gì hết, cố gắng đem cục diện bẻ trở lại quỹ đạo bình thường.

Ôn Dĩ Phàm:【 Đúng rồi, cảm ơn anh nhắc nhở. 】 Đầu kia không trả lời lại.

Sau khoảng mười phút.

Ôn Dĩ Phàm lại gửi tiếp một tin nhắn: 【 Vậy tôi gởi thừa mười lăm đồng rồi.】 Ôn Dĩ Phàm: 【 Anh chuyển lại tiền thừa qua WeChat cho tôi nhé.】 "..."

Dọn dẹp xong đồ đạc, nền nhà cũng dính đầy bụi, Ôn Dĩ Phàm mở cửa phòng.

Thấy đèn phòng khách đã tắt, chỉ còn lại đèn hành lang, cô đi ra ngoài, đến ban công lấy thau và cây lau nhà.

Ôn Dĩ Phàm quét dọn xong, rửa sạch cây lau nhà, rồi lại đem cất lại ở ban công.

Đang định trở về phòng mình, đi ngang qua cửa phòng Tang Diên thì.

Anh đột nhiên mở cửa.

Ôn Dĩ Phàm dừng chân, ánh mắt hai người giao nhau.

Tóc Tang Diên vẫn hơi ướt, vài sợi tóc tùy ý rơi trên trán, trên người anh mặc một bộ quần áo ở nhà, so với ngày thường trông anh có vẻ hiền hòa hơn.

Anh liếc cô một cái, không chủ động nói chuyện.

Ôn Dĩ Phàm cũng không lên tiếng, dời ánh mắt, đi về phòng mình.

Sẵn tiện khóa cửa phòng lại.

Lúc này vừa mới hơn mười một giờ, Ôn Dĩ Phàm vẫn chưa thấy buồn ngủ.

Cô đặt máy tính lên bàn, viết bản thảo một lúc lâu mới cảm thấy mí mắt muốn nhíu lại.

Nhưng vì mới đổi sang một căn phòng khác, cô bị lạ giường, một lúc lâu vẫn chưa ngủ được.

Phòng bên cạnh của Tang Diên cũng im ắng.

Ôn Dĩ Phàm tự dưng cảm thấy không tin được.

Thời điểm mới biết nhau, cô nghĩ bọn họ không có điểm gì chung.

Chắc chỉ là kiểu quan hệ bạn cùng lớp rất bình thường, sau khi tốt nghiệp sẽ cắt đứt liên lạc, nếu có gặp mặt cũng cùng lắm chỉ gật đầu chào.

Bởi vì tính cách hai người khác nhau một trời một vực, hơn nữa cả hai đều không thích nói chuyện.

Vì vậy từ hôm khai giảng đến trễ phải ngồi cùng bàn đến một thời gian sau, Ôn Dĩ Phàm và Tang Diên chưa từng trò chuyện với nhau.

Hơn nữa việc hai người ngồi cùng bàn cũng không kéo dài lâu.

Sau đó, vì bạn bè lén lút đồn đại, mà hai người lại có mối liên hệ.

Nguyên nhân lời đồn đại rất đơn giản.

Chỉ vì cả hai người cùng đến trễ ngay ngày khai giảng, lại cùng có ngoại hình cực kỳ bắt mắt.

Cho nên trong mắt bạn bè, hai người là một đôi.

Lời đồn đại này lại còn cho ra đời mấy phiên bản.

Có phiên bản nói là bọn họ là bạn học cấp hai, đã bên nhau vài năm, hẹn nhau cùng học chung một trường trung học.

Cũng có phiên bản khác phản bác lại, là bọn họ thật ra không biết nhau từ trước, nhưng vì cùng đến trễ và ngồi cùng bàn nên nảy sinh tình cảm.

Thậm chí có phiên bản còn nói, hai người thật ra là gặp nhau trên đường đến trường, vừa nhìn thấy đối phương đã nảy sinh tình yêu, vì không muốn bỏ qua mối lương duyên trời cho này, nên cả hai tìm một nơi bày tỏ tình cảm, chờ xác nhận quan hệ xong, hai người bọn họ mới tay trong tay cùng đến lớp.

Ban đầu Ôn Dĩ Phàm không biết chút gì về những lời đồn đại này.

Lớp học được chia theo xếp hạng thành tích, cô cùng Chung Tư Kiều và Hướng Lãng không được phân chung một lớp.

Những lời đồn đại này cũng chỉ lan truyền trong lớp mười A7.

Ôn Dĩ Phàm ở trong lớp không có bạn thân, cho nên căn bản là không có ai kể những chuyện đồn đại đó cho cô.

Cũng nhờ Tô Hạo An, Ôn Dĩ Phàm mới bắt đầu biết về những lời đồn này.

Bởi vì Tô Hạo An ngày ngày kiên nhẫn lải nhải bên tai Tang Diên.

Hình như hôm đó có tiết thể dục, sau khi học xong thì mọi người từ sân thể dục trở lại lớp học.

Ôn Dĩ Phàm đến chỗ máy lọc nước gần hành lang để thêm nước vào bình, đang đứng xếp hàng đợi, bỗng nhiên nghe được từ phía trước truyền đến giọng nói của Tô Hạo An.

Tô Hạo An ở trong lớp rất được lòng mọi người, tính cậu hay nói lại thân thiện, nên mới vào học chưa lâu mà đã kết bạn với hơn nửa lớp.

Lúc này cậu cười hăng hắc, vừa nói chuyện vừa huýt tay vào ngực người đứng sau.

"Hôm nay lại có chuyện mới, người nổi tiếng, cậu có muốn nghe không?"

Ôn Dĩ Phàm vô thức ngẩng đầu.

Chỉ thấy người đứng trước mặt cô là Tang Diên, bóng lưng cậu cao gầy, giọng nói thể hiện rõ sự mất kiên nhẫn.

"Cậu cũng không khác gì."

"Cái gì, đừng có đổ cho tôi."

Tô Hạo An nói: "Cô bạn học múa này thật xinh đẹp, cậu được ghép đôi với người đẹp như vậy còn không phải đang mừng thầm trong bụng sao.

Hôm khai giảng cô nàng ngồi sau lưng tôi, tôi còn xấu hổ không dám nói chuyện với cô ấy kìa."

Tang Diên: "Cậu có tật xấu gì à?"

Tô Hạo An: "Cậu còn nói tôi sao?

Chẳng lẽ cậu cũng không thầm thích -- " Lời còn chưa nói xong, Tô Hạo An liếc mắt một cái, bỗng nhiên chú ý thấy Ôn Dĩ Phàm đang đứng sau lưng Tang Diên.

Cậu lập tức im thin thít, qua thật lâu mới giơ tay lên, lúng túng chào Ôn Dĩ Phàm: "Hi..."

Tang Diên thuận thế nhìn sang.

Giả vờ như nãy giờ không nghe thấy gì, Ôn Dĩ Phàm chỉ cười gật đầu một cái, rồi lại cúi đầu ôn lại bảng từ đơn tiếng Anh.

Qua mấy giây.

Tang Diên ngược lại chủ động gọi cô: "Em gái lớp dưới."

Ôn Dĩ Phàm lại ngẩng đầu.

"Cậu không phải là nghe được sao?"

Tang Diên hơi mỉm cười, "Sao lại giả vờ không nghe thấy gì?"

Ôn Dĩ Phàm thành thực: "Mình không biết các cậu đang nói gì."

Tang Diên rũ mắt, giọng điệu như đang thiếu nợ: "Đang nói bọn họ đồn mình và cậu là một cặp."

"..."

Ôn Dĩ Phàm sửng sốt, "Mình và cậu sao?"

"Ừ."

"Mình không biết, mình không nghe ai nói như vậy cả."

Ôn Dĩ Phàm cũng không để ý những chuyện này: "Cậu không cần quá để ý đâu, bọn họ chắc nói vài ngày rồi chán thôi."

Dù sao thì hai người bọn họ đâu có liên hệ gì với nhau.

Ít nhất phải có một vài dấu hiệu, thì tin vịt mới phát triển được.

Đằng này bọn họ không có nửa điểm chung, tự nhiên rồi những tin đồn này sẽ biến mất thôi.

Tang Diên nhíu mày, thuận miệng nói: "Như vậy thì tốt."

Lúc đó mối quan hệ giữa hai người còn chưa đến mức là bạn bè cùng lớp bình thường.

Chỉ xem như biết mặt biết tên, nói chuyện cũng không nói được mấy câu.

Cho nên hiện tại, Ôn Dĩ Phàm có thể khẳng định là Tang Diên chắc chắn không còn thích cô.

Nguyên nhân, một là cô không phải người hay tự mình đa tình, mà nguyên nhân thứ hai đồng thời cũng là nguyên chính, đó là hiện giờ những biểu hiện bên ngoài của Tang Diên không khác biệt so với lúc mới biết nhau ngày xưa.

Nhưng trên thực tế, cách anh đối xử với người anh thích và người anh không có tình cảm là khác biệt một trời một vực.

Tính tình Tang Diên cực kỳ kiêu ngạo, như ăn vào trong xương cốt vậy.

Khi anh thích một người.

Mặc dù là thích đơn phương, cũng không ngại để cho cả thế giới biết.*** Ngày hôm sau.

Ôn Dĩ Phàm ngủ đến gần 10 giờ sáng mới rời giường.

Đánh răng rửa mặt xong, Ôn Dĩ Phàm lấy áo khoác từ giá treo, mặc vào, bước ra khỏi phòng.

Mới ra đến phòng khách, cô liền thấy Tang Diên lúc này đang chễm chệ nằm ở ghế sofa chơi điện thoại.

Nghe được tiếng động, anh nhàn nhạt hạ tầm mắt, không phản ứng với cô.

Ôn Dĩ Phàm vốn định lịch sự chào hỏi, lại nghĩ đến lúc trước anh từng nói "đừng lôi kéo dụ dỗ", nên quyết định thôi đi.

Cô mở ngăn kéo ở kệ TV lấy ra một hộp cà phê hòa tan, đun ấm nước rồi cũng ngồi vào ghế sofa.

Ôn Dĩ Phàm mở túi bánh bích quy nhỏ, xé gói cà phê hòa tan, đổ vào ly.

Trong lúc đợi nước sôi, Ôn Dĩ Phàm cúi đầu xem điện thoại.

Phát hiện thấy Chung Tư Kiều gửi cho cô mấy tin nhắn.

Chung Tư Kiều:【 Chị em gái! 】 Chung Tư Kiều: 【Mình đã tìm được bạn cùng phòng cho cậu rồi!】 Ôn Dĩ Phàm chớp mắt, trả lời: 【Ôi, mình quên nói với cậu.】 Ôn Dĩ Phàm:【Mình đã tìm được bạn cùng phòng.】 Đang muốn nói rõ hơn một chút, vừa lúc đó nước đã sôi.

Ôn Dĩ Phàm không thể làm gì khác hơn là đặt điện thoại xuống, cầm ấm nước sôi lên rót vào ly.

Vừa buông ấm nước xuống, Chung Tư Kiều bên kia cũng cùng lúc gọi điện thoại đến.

Ôn Dĩ Phàm bấm nhận, với lấy cái muỗng khuấy cà phê.

Chung Tư Kiều: "Cậu tìm được bạn cùng phòng rồi à?

Ai vậy?"

Nghe vậy, Ôn Dĩ Phàm vô thức nhìn về phía Tang Diên, quyết định lướt qua không trả lời câu hỏi này, đợi sẽ nói với cô ấy sau vậy: "Ừ, mới vừa tìm được.

Dù sao cũng không ở lâu, ba tháng sẽ dọn đi."

Ôn Dĩ Phàm: "Mình quên nói với cậu, cậu xin lỗi bạn cậu thay mình nhé!"

"Gì mà bạn mình chứ!

Hihi mình không nhịn nổi nữa!"

Chung Tư Kiều chợt cười thành tiếng, rồi sau đó như là đang nói chuyện với người bên cạnh: "Được rồi Hướng Lãng, đừng ngồi nghe không như vậy, cậu không nhịn đến khó chịu sao?"

Ôn Dĩ Phàm reo lên ngạc nhiên: "Hướng Lãng đang ở bên cạnh cậu sao?"

Nghe nói như vậy, Tang Diên lúc này mới hơi phản ứng một chút, thoáng nghiêng đầu.

Một giây sau, bên đầu kia điện thoại truyền đến một giọng nam cởi mở, lời nói mang đậm ý cười: "Ừ, là mình."

"Trở về lúc nào vậy?"

Ôn Dĩ Phàm cười: "Sao chẳng báo trước gì cả, mình cũng không nghe Kiều Kiều nhắc đến."

"Sao mình lại không nói chứ, " Chung Tư Kiều ồn ào, lập tức giải thích: "Không phải lần trước gặp mình đã nói với cậu là tháng sau tên nhóc này về nước à.

Chính cậu quên mất thì có!"

Nhắc đến, Ôn Dĩ Phàm và Hướng Lãng đã rất lâu không gặp.

Từ lúc cô dời đến Bắc Du đã không trở lại Nam Vu.

Còn Hướng Lãng sau khi tốt nghiệp trung học liền đi du học, đến nay cũng đã nhiều năm, lúc đầu hai người có liên lạc thường xuyên nhưng lâu ngày rồi cũng ít dần.

Tình hình của cậu ấy gần đây đều do Chung Tư Kiều cập nhật cho cô.

"Hôm nay không phải thứ hai sao?

Kiều Kiều cậu không đi làm sao?"

Ôn Dĩ Phàm hỏi, "Hai người sao lại ở cùng một chỗ vậy?"

"Công ty của mình đã bắt đầu nghỉ trưa, " Chung Tư Kiều giải thích, "Bọn mình mới vừa gặp nhau, sáng sớm đã nhắn tin cho cậu định rủ cậu đến luôn.

Kết quả là đến giờ này cậu mới trả lời tin nhắn."

Ôn Dĩ Phàm thản nhiên nói: "Mình mới vừa tỉnh ngủ."

Hướng Lãng vui vẻ: "Mình cũng đoán vậy."

"Được rồi, cậu nhanh nhanh ăn sáng rồi đi làm đi!"

Chung Tư Kiều nói: "Biết cậu hôm nay không rảnh, hay chúng ta hẹn trước đi!

Khi nào cậu rảnh, cả ba chúng ta tụ tập một bữa."

"Hai ngày nữa nhé."

Ôn Dĩ Phàm suy nghĩ, "Thứ tư mình không đi làm."

Chung Tư Kiều lại hỏi: "Tết cậu được nghỉ mấy ngày?"

Ôn Dĩ Phàm: "Ba ngày."

"Ui cha, ô ô ô Dĩ Phàm của chúng ta đáng thương quá."

Chung Tư Kiều nói: "Thôi được rồi, mình không quấy rầy cậu nữa, vậy hai ngày sau gặp nhé.

Vòng tay mình để quên lần trước cậu cầm theo giùm mình luôn nhé!"

Hướng Lãng bổ sung: "Nhớ đừng để bọn mình leo cây!"

Ôn Dĩ Phàm bật cười: "Đương nhiên sẽ không."

Cúp điện thoại, Ôn Dĩ Phàm cúi đầu nhấp một ngụm cà phê, vừa ngước mắt, bỗng nhiên gặp phải ánh mắt của Tang Diên.

Vốn tưởng rằng chỉ là trùng hợp, cô dời ánh mắt, nhưng liếc mắt lại vẫn thấy anh còn đang nhìn cô.

Vừa lúc Ôn Dĩ Phàm định hỏi anh có chuyện gì muốn nói, Tang Diên bất ngờ nhắc đến nội dung cuộc điện thoại vừa rồi của cô.

"Thứ tư em nghỉ sao?"

Ôn Dĩ Phàm nhìn anh: "Ừ."

Tang Diên buông điện thoại xuống: "Định đi ra ngoài chơi à?"

Ôn Dĩ Phàm gật đầu một cái, vô thức nói: "Hướng Lãng về nước, định tụ họp một chút."

Trả lời xong, cô nhìn về phía Tang Diên, thuận miệng nói: "Hai người chắc là biết nhau nhỉ, cậu ấy có nói với tôi là hai người học chung năm lớp mười hai."

Tang Diên: "Ừm, không có ấn tượng."

"..."

Ôn Dĩ Phàm không biết anh hỏi làm gì, nhưng cũng không nói thêm.

Một lát sau.

Tang Diên lại hỏi: "Chọn địa điểm chưa?"

Ôn Dĩ Phàm: "Chưa."

"Vậy thì hẹn ở chỗ quán bar của tôi đi?"

Tang Diên hai chân bắt chéo gác lên ghế sofa, chậm rãi nói, "Dù sao cũng là bạn thuê chung nhà, giúp đỡ hỗ trợ việc làm ăn của tôi với!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 17: Chờ mình​

Xem nội dung: Chương 17: Chờ mình

"..."

Ôn Dĩ Phàm không ngờ, anh ngồi im ở đây cả buổi, xem cô như không khí, cuối cùng lại quyết định 'hạ thấp phẩm giá' bắt chuyện với cô, tất cả chỉ vì mục đích chào mời thêm khách cho quán của mình.Cô im lặng ba giây, không nhịn được hỏi: "Quán bar của anh làm ăn khó khăn đến nỗi này sao?"

"Không phải là vì buôn bán ế ẩm quá sao?

Dù gì cũng phải tốn chút công sức đi tuyên truyền tiếp thị."

Tang Diên miễn cưỡng nói: "Có đến hay không?

Đến thì tôi sẽ hào phóng, tính giá hữu nghị dành riêng cho bạn cùng phòng."

Ôn Dĩ Phàm nghe vậy mới hơi bị thuyết phục: "Cụ thể là giảm bao nhiêu phần trăm?"

Được giảm giá đương nhiên là quá tốt.Vừa giúp đỡ việc làm ăn của anh, đồng thời vừa tiết kiệm được tiền.Vẹn cả đôi đường.Tang Diên nghiêng đầu, suy nghĩ rồi kéo dài giọng: "Chỉ cần trả chín chín phần trăm thôi."

"..."

Ôn Dĩ Phàm không dám tin tưởng vào tai mình: "Bao nhiêu?"

Tang Diên không cho là lời mình nói có vấn đề gì, kiên nhẫn nhắc lại: "Chín chín."

"..."

Chẳng trách làm ăn ế ẩm.Anh ngồi đó chờ sập tiệm đi.Chăm chú nhìn anh một lúc, Ôn Dĩ Phàm mới nói: "Anh hào phóng quá!"

Cô không trực tiếp cự tuyệt: "Để tôi suy nghĩ thêm đã."

"Được, có gì thì nói trước với tôi một tiếng."

Tang Diên lại tiếp tục xem điện thoại: "Tôi đặt sẵn cho mọi người."

"Được."

Nghĩ dù sao anh cũng đã giúp cô rất nhiều việc, Ôn Dĩ Phàm có lòng tốt nhắc nhở một câu: "Tuyên truyền tiếp thị là quan trọng, nhưng anh cũng nên cân nhắc đến việc sửa sang mặt tiền quán một chút nhé!"

Tang Diên giương mắt: "Có ý gì?"

"Bảng hiệu quán anh không rõ ràng, nhìn không giống như một quán bar, ngược lại giống như một, " Ôn Dĩ Phàm dừng lại, cũng không biết nói như vậy có thể làm anh mất vui không, "Tiệm cắt tóc."

"..."

"Lần đầu tiên tôi đến, tôi mất cả nửa ngày mới tìm ra được 'Tăng ca' ."

Ôn Dĩ Phàm đàng hoàng nói: "Hơn nữa bảng hiệu làm người ta mất hứng không muốn đi vào trong."

Phòng khách bỗng nhiên yên lặng.Không biết những lời này đã có người nào khác góp ý với anh chưa, hơn nữa Ôn Dĩ Phàm thấy bản thân cô cũng không có lập trường để thúc giục khuyên răn anh.

Cô uống hết cà phê còn lại trong ly, chủ động làm dịu bầu không khí: "Dù sao cũng chỉ là ý kiến riêng của tôi thôi."

"Nếu thật sự khó tìm như vậy, " Tang Diên tỏ vẻ không quá để ý đến những lời cô nói lúc nãy, chỉ trầm ngâm nhắc lại: "Lại mất hứng không muốn đi vào -- "Anh dừng lại đúng chỗ, lời nói mang theo mấy phần nghiền ngẫm: "Vậy thì lần đầu tiên em đến quán bar của tôi là vì lý do gì?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm nghẹn lại, không trả lời được.Dù không phải do cô đầu têu khởi xướng, nhưng đúng thật là mục đích đến quán không đơn thuần.Tang Diên hiếm khi nhân đạo không tiếp tục truy hỏi nữa.

Anh thu lại ánh mắt, tùy ý nói: "Góp ý của em tôi sẽ cân nhắc."

Ôn Dĩ Phàm nhẹ nhàng thở ra "A -- ""Tuy nhiên," Tang Diên giọng rất nhẹ: "Tôi chắn chắn sẽ không sửa sang gì."

"..."

Ôn Dĩ Phàm có cảm giác ngồi chỗ này nói chuyện với anh đúng là lãng phí thời gian.

Cô ăn nốt bánh quy rồi mặc áo khoác đi ra cửa.

Đến công ty thì đã gần đến giờ cơm trưa.Tô Điềm ngồi tại chỗ, hỏi: "Sao hôm nay cậu đến trễ vậy?"

"Sáng nay không có việc gì, chỉ có phỏng vấn vào buổi chiều."

Ôn Dĩ Phàm nói: "So với công việc thì mạng sống quan trọng hơn.

Mình lại không ngủ đủ giấc, cảm giác không sống nổi qua năm mới đâu."

"Ai, đúng vậy.

Mình bây giờ về đến nhà là ngay cả cửa cũng không muốn ra, chỉ muốn nằm trên giường cả ngày."

Tô Điềm gục cả người xuống bàn, rên rỉ: "Thời gian làm ơn trôi nhanh một chút, mau mau đến Tết đi, tôi muốn nghỉ ngơi!"

Đang nói, bất ngờ Tô Điềm ngẩng đầu: "Đúng rồi, quên nói với cậu."

"Chuyện gì?"

"Vừa rồi Vương Lâm Lâm nhắn tin WeChat cho mình, bảo cậu nhớ trả lời tin nhắn cho chị ta."

Tô Điềm nói: "Cậu không trả lời chị ta sao?

Mà chị ta tìm cậu làm gì vậy, có vẻ rất gấp gáp, còn phải nhờ qua mình đây."

Ôn Dĩ Phàm mở máy tính lên: "Để tối nay mình xem xem."

Trước giờ cô vốn rất bình tĩnh, ít biểu hiện điều gì, nên Tô Điềm cũng không phát hiện có gì sai: "Dĩ Phàm, cậu đúng là người tốt.

Cậu vừa dọn vào thì chị ta lại dọn đi.

Nếu mình là cậu, thì mình cũng dọn luôn."

"Dù sao thì nhà là do chị ta đứng tên thuê."

Tô Điềm liếc mắt, "Chị ta chắc bây giờ mừng lắm, còn lâu mới hết hạn hợp đồng, chị ta dọn đi trước hạn mà có thể lấy lại được đủ tiền thế chấp."

"Cũng không phải chuyện lớn gì, " Ôn Dĩ Phàm nói, "Mình thật sự thích căn hộ đó."

Tô Điềm than thở: "Vậy cho nên mình mới nói cậu là người tốt." ***Tiễn Vệ Hoa khoảng thời gian này phải công tác đến thị trấn, làm phóng sự về một vụ án giết người gây xôn xao dư luận gần đây.

Trong tay anh lại có vài cuộc phỏng vấn gấp, chủ nhiệm đang liên tục thúc giục, nhưng anh cũng không có cách nào phân thân ra được.

Vậy là anh đành phải giao bớt việc đang làm cho Ôn Dĩ Phàm.Chính là vụ án số 17, là một vụ cưỡng hiếp không thành.Nữ nạn nhân sau khi tan việc, trên đường về nhà bị một người đàn ông cầm dao uy hiếp bắt giữ, kéo vào một hẻm nhỏ vắng vẻ.

Đi ngang qua một cửa tiệm thì nam chủ tiệm phát hiện ra tay giúp đỡ, nạn nhân vì vậy chạy thoát.Trong quá trình chống cự, người chủ tiệm bị thương khá nặng ở đầu.Sau khi sửa xong đề cương, cũng gần đến giờ hẹn, Ôn Dĩ Phàm đứng dậy liếc nhìn xung quanh: "Đại Tráng đâu?"

Tô Điềm: "Hình như đi với ai ra ngoài phỏng vấn rồi, mình cũng không biết."

"Được."

Ôn Dĩ Phàm cũng không để ý: "Mình đi một mình vậy."

Ôn Dĩ Phàm trúng tuyển vào tổ chuyên mục 'Truyền đạt' là với cương vị nhà báo.

Nói thì nói như vậy, nhưng mỗi khi trong tổ không đủ nhân sự thì chuyện gì cô cũng phải làm.Nếu không biết làm thì sẽ mày mò tự học.Quay phim, phỏng vấn, viết bản thảo, cắt chỉnh và hậu kỳ việc gì cô cũng đã làm qua.Lấy đủ dụng cụ, Ôn Dĩ Phàm một mình chạy đến bệnh viện thành phố.Ôn Dĩ Phàm tìm được phòng bệnh của người chủ tiệm bị thương, đã được anh ấy đồng ý nên hôm nay sẽ tiến hành phỏng vấn.Người chủ tiệm khoảng chừng ba mươi tuổi, dáng vẻ hiền lành chất phác.

Mỗi vấn đề Ôn Dĩ Phàm hỏi, anh đều trả lời rất nghiêm túc, nhưng lại xấu hổ đến nỗi không dám nhìn thẳng vào cô, mỗi khi lỡ đụng phải ánh mắt cô mặt anh lại đỏ bừng bừng.Hỏi xong những vấn đề trong đề cương soạn sẵn, Ôn Dĩ Phàm lại bổ sung thêm mấy câu, rồi cũng không quấy rầy anh nghỉ ngơi nữa.

Cô thu dọn máy quay phim, chào tạm biệt người chủ tiệm rồi định đi tìm bác sĩ phụ trách để hỏi cặn kẽ hơn.Mới ra khỏi cửa phòng bệnh, Ôn Dĩ Phàm liền bị một người gọi lại."

Này. . .

Ôn Dĩ Phàm?"

Theo tiếng gọi cô nhìn lại.Đứng cách cô hai ba mét, là một cô gái khuôn mặt hơi quen thuộc đang chần chờ nhìn cô.

Tuổi cô ấy không lớn, trong tay có cầm một giỏ trái cây, giống như đi thăm bệnh.Ôn Dĩ Phàm khẽ cười với cô ấy, nhưng không lập tức nhớ được cô ấy là ai."

Cô về Nam Vu khi nào?"

Cô gái nhíu mi: "Sao tôi không nghe thấy mẹ nhắc đến."

Câu nói này đã giúp Ôn Dĩ Phàm trong nháy mắt nhận ra cô ta.Trịnh Khả Giai.Là con gái riêng của bố dượng cô.Nhớ lại, lần gần nhất Ôn Dĩ Phàm thấy cô ta là khi cô còn đang học lớp mười một.Khi đó Trịnh Khả Giai mới học lớp bảy, vẫn chưa biết làm đẹp, tính cách vừa tùy hứng lại kiêu ngạo.

So với bây giờ cô ta đã lớn hẳn lên, lại trang điểm tỉ mỉ nên ngoại hình khác rất nhiều.Ôn Dĩ Phàm không nghĩ sẽ gặp cô ta ở đây.Chú ý đến dụng cụ trong tay Ôn Dĩ Phàm, Trịnh Khả Giai suy đoán: "Cô đến đây công tác sao?"

"Không phải, tôi dọn về Nam Vu."

Máy chụp hình khá nặng, Ôn Dĩ Phàm bắt đầu qua loa: "Tôi còn phải làm việc, có thời gian lại liên lạc sau."

Trịnh Khả Giai lầu bầu nói: "Ai muốn liên lạc với cô chứ."

"Cũng tốt, " Ôn Dĩ Phàm gật đầu: "Vậy cả hai chúng ta đều tiết kiệm được thời gian."

"..."

Trịnh Khả Giai bị câu nói của cô làm cho nghẹn lại, nín nửa ngày mới nói một câu: "Cô không có chuyện gì thì trở về làm gì?"

"Tôi có chuyện mới có thể trở về sao?"

Ôn Dĩ Phàm cười: "Cô không cần lo lắng, tôi trở về Nam Vu không có nghĩa là tôi sẽ về nhà ở.

Chúng ta hôm nay cứ xem như chưa gặp, chỉ cần cô không nói, thì những người khác cũng sẽ không biết."

Trịnh Khả Giai cau mày: "Tôi cũng chưa nói là cô không được về nhà."

Ôn Dĩ Phàm: "Được, cô chưa nói."

"Sao cô nói chuyện châm chọc người khác như vậy".

Trịnh Khả Giai tỏ vẻ không vui: "Không phải tôi đang nói chuyện đàng hoàng với cô sao?

Chẳng qua trước kia tôi nói không thích ở cùng một chỗ với cô, chứ bây giờ tôi đâu có nói."

Ôn Dĩ Phàm đứng tại chỗ, an tĩnh nhìn cô ta.Nói xong, Trịnh Khả Giai cũng cảm thấy mất tự tin: "Hơn nữa đều là chuyện đã lâu rồi, lúc đó tôi mới bao nhiêu tuổi chứ.."

"Quả thật rất lâu rồi, tôi cũng gần như không nhận ra cô.

Chúng ta cũng không cần nhắc lại chuyện cũ nữa."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Cô nhanh đi thăm bệnh đi, xách trái cây cũng nặng đó."

"Chờ một chút !

Cô có về nhà ăn tết không?"

Trịnh Khả Giai nói: "Cô không đến gặp em trai một chút sao?"

Em trai mà Trịnh Khả Giai nhắc đến, là con của Triệu Viện Đông sinh sau khi tái hôn ba năm.Ôn Dĩ Phàm đến nay vẫn chưa gặp qua.Triệu Viện Đông thỉnh thoảng có gởi hình cho cô xem."

Không về."

Ôn Dĩ Phàm viện cớ: "Công việc của tôi rất bận, gần như không có kỳ nghỉ."

Yên lặng một lúc.Trịnh Khả Giai lấy điện thoại từ trong túi ra, hỏi: "Vậy chúng ta thêm WeChat, tối nay hẹn ăn một bữa cơm được không?

Tôi muốn xin lỗi cô, chuyện trước kia là tôi làm không đúng -- ""Trịnh Khả Giai, " Ôn Dĩ Phàm tí nữa còn phải đến đồn công an một chuyến, sau đó còn phải về đài viết bản thảo rồi cắt phim, quả thực không thời gian dây dưa với cô ta: "Tôi chỉ nghĩ đến cuộc sống của bản thân tôi."

"..."

"Tôi trở về Nam Vu không phải vì bất kỳ ai, tôi không trở về nhà cũng không phải tại cô."

Ôn Dĩ Phàm nhẹ giọng nói: "Tôi làm chuyện gì, cũng chỉ vì chính tôi."

"..."

Ôn Dĩ Phàm liếc nhìn thời gian: "Tôi thật sự không có nhiều thời gian, đi trước nhé!"

Trịnh Khả Giai mấp máy môi, nhưng cũng không nói gì.Cũng không đợi cô ấy đáp lại, Ôn Dĩ Phàm quay đầu nhìn xuống bảng hướng dẫn, rồi đi về hướng khoa thần kinh.Ôn Dĩ Phàm tìm được bác sĩ phụ trách của người chủ tiệm.

Cô không muốn làm mất thời gian của bác sĩ, nên chỉ hỏi vài vấn đề, nói cám ơn rồi rời đi ngay.Trước khi rời bệnh viện, Ôn Dĩ Phàm đến nhà vệ sinh.Ôn Dĩ Phàm khom người mở vòi nước, khi chạm vào nước lạnh, cô không tự chủ co người lại.

Trong thoáng chốc cô đứng ngây ngốc, có lẽ vì mới vừa gặp Trịnh Khả Giai.Làm cô liên tưởng đến rất nhiều chuyện trước kia.Ôn Dĩ Phàm nhớ cha Ôn Lương Triết đã từng nói với cô.-- "Sương Hàng của chúng ta là con gái, không nên đụng nước lạnh."

Đã nhiều năm như vậy, chỉ có lúc nhớ đến Ôn Lương Triết, cảm xúc của Ôn Dĩ Phàm mới bị ảnh hưởng.

Lỗ mũi đau xót, cô cố sức chớp mắt, lấy lại tinh thần rồi chậm rãi rửa sạch tay.Biệt hiệu 'Bình hoa' mà các bạn học ở cao trung gọi cô, cũng không phải là vô căn cứ.Ôn Dĩ Phàm lúc đó thật sự không biết làm gì cả.

Ngay việc dọn dẹp lau chùi đơn giản cũng là nhờ các bạn trong lớp hướng dẫn cho cô.

Tính tình cô rất hiền hòa, nhiều người không nhịn được nổi giận với cô thì cô cũng không thù dai.

Ôn Dĩ Phàm từ nhỏ đến lớn được nuông chiều, là con gái một trong nhà, là cục cưng duy nhất của Ôn Lương Triết và Triệu Viện Đông.

Ba mẹ ủng hộ mọi việc cô làm, cũng không có kỳ vọng quá lớn đối với cô, chỉ hy vọng cô có thể vui vẻ bình an qua hết đời này.Lúc đó Ôn Dĩ Phàm rất vô tư, không buồn không lo.Dù trong lớp không có nhiều bạn, cô vẫn hạnh phúc.Vì cô đã có đủ tình yêu từ ba mẹ.Ôn Dĩ Phàm chưa từng nghĩ cô sẽ có một ngày như vậy.Bởi vì Ôn Lương Triết qua đời, bởi vì Triệu Viện Đông tái hôn, lại bởi vì Trịnh Khả Giai sợ hãi cô chiếm lấy tình cảm của cha mình, nên Triệu Viện Đông đưa cô đến nhà bà nội ở.Sau đó lại bởi vì sức khỏe của bà nội không tốt, cô bị đưa đến nhà bác cả.Nên từ đó điểm mẫn cảm nhất trong lòng Ôn Dĩ Phàm chính là.-- cô cảm thấy không ai cần đến cô cả.Mặc dù có chỗ ở, nhưng vẫn thấy thế giới này không có một chỗ nào dù là nhỏ nhoi dành riêng cho cô.Thấy bản thân không thuộc về nơi nào cả.Ôn Dĩ Phàm thường lo lắng mình mắc lỗi, nên lúc nào cũng nơm nớp lo sợ.

Ngay cả lúc ăn cơm, đũa chạm vào chén phát ra tiếng động, cũng làm cô sợ đến nín thở.Ôn Dĩ Phàm mơ hồ nhớ lại một chuyện cũ.Có một lần cuối tuần.Bác cả gái đưa cho Ôn Dĩ Phàm hai mươi đồng, bảo cô đi mua hộp gà xé phay.Ôn Dĩ Phàm ngoan ngoãn cầm tiền đi ra cửa.Đến tiệm mà bác gái chỉ định, mua xong Ôn Dĩ Phàm chuẩn bị trả tiền, thì không tìm thấy tiền đâu.Lúc ấy đầu óc cô trống rỗng, nhìn nét mặt của chủ tiệm, cô chỉ có thể lúng túng nói lát nữa sẽ quay lại lấy.

Rồi sau đó, Ôn Dĩ Phàm nghiêm túc chăm chú tìm kiếm trên mỗi xó xỉnh dọc đường đi.Cứ như vậy cô đi đi lại lại nhiều lần.Ôn Dĩ Phàm vẫn không tìm thấy tung tích của hai mươi đồng kia.Cho đến tận bây giờ cô vẫn nhớ rõ cảm giác của mình khi đó.Cực kỳ lo lắng, và cũng mờ mịt vô vọng.Mặc dù bây giờ suy nghĩ lại, cô cảm thấy chuyện ngày đó cũng hơi buồn cười.Chẳng qua chỉ là hai mươi đồng thôi.Cô chẳng qua chỉ làm rơi hai mươi đồng.Cũng chỉ là chuyện nhỏ như vậy.Ôn Dĩ Phàm cả một buổi chiều không dám trở về nhà, cứ loanh quanh đi tới đi lui không mục đích, cho đến khi trời ngả tối.

Cô ngồi một mình ở trạm xe buýt vắng vẻ, ngẩn ngơ nhìn nền đường xám xịt.Mọi thứ dường như chậm lại.Cô không dám trở về.Sợ bởi vì chuyện này, sẽ bị bác cả đưa đến nhà người họ hàng khác.

Rồi sau đó, cứ như vậy lại bị chuyển đến nhà người họ hàng tiếp theo.Cô trở thành một túi quần áo cũ mà mọi người đều từ chối.Sau đó.Khi ấy, Tang Diên như từ trên trời rơi xuống, bỗng nhiên xuất hiện trước mắt cô.

Cậu hình như mới đi chơi bóng về, trên tay vẫn ôm quả bóng rổ, nửa người trên ướt đẫm, khuôn mặt còn đầy mồ hôi.Tang Diên đi đến trước mặt cô, khom người xuống, mang hơi thở đậm chất thiếu niên.

Lúc đó cậu đã biết nhũ danh của cô, tựa như cố ý, lần đầu tiên gọi cô bằng nhũ danh này: "Ôn Sương Hàng, cậu ở đây làm gì vậy?"

Nghe tiếng gọi, Ôn Dĩ Phàm chậm rãi ngẩng đầu lên nhìn cậu, yên lặng không nói.Tang Diên nhướng mày: "Cậu có chuyện gì sao?"

Vẫn an tĩnh.Tang Diên lấy quả bóng rổ đụng vào người cô: "Cậu nói gì đi chứ."

"Tang Diên, " Ôn Dĩ Phàm lúc này mới có phản ứng, giọng rất nhẹ: "Cậu có thể cho mình mượn hai mươi đồng không."

"..."

"Mình đi mua đồ, bị rớt tiền."

Tang Diên hơi sửng sốt, thò tay kéo kéo túi quần: "Mình không mang tiền theo."

Ôn Dĩ Phàm lập tức cúi đầu: "Vậy không cần..."

"Sao lại không cần, chỉ là bây giờ mình không có tiền, không có nghĩa là năm phút sau cũng không có tiền."

Tang Diên đứng thẳng lên, "Cậu ngồi yên ở đây, chỉ năm phút thôi."

"..."

Suy nghĩ một chút, Tang Diên lại cầm quả bóng rổ nhét vào tay cô."

Chờ mình."

Không đợi Ôn Dĩ Phàm trả lời, Tang Diên liền chạy đi, không biết là đi đâu.

Cô lại cúi đầu xuống, chăm chú nhìn quả bóng rổ lấm lem trên tay.Gió đêm an tĩnh thổi.Từng chiếc xe đến rồi đi trước mắt cô.Ôn Dĩ Phàm không biết có đến năm phút không.Chỉ nhớ, lúc ấy Tang Diên quay lại rất nhanh.

Cậu thở hổn hển, ngồi xổm trước mặt cô, lấy từ trong túi ra hai mươi đồng: "Cầm lấy này."

Ôn Dĩ Phàm hơi ngượng ngùng, nhận lấy tiền: "Cám ơn."

Tang Diên ngửa đầu nhìn cô, mồ hôi chảy hai bên gò má của cậu: "Sao trông cậu như muốn khóc vậy?"

"..."

Cậu cười: "Cũng không cần phải cảm động như vậy chứ?"

Ôn Dĩ Phàm nhấp môi, lập lại: "Cám ơn."

"Được rồi, không có gì, " nhận ra cảm xúc của cô vẫn không tốt, Tang Diên gãi đầu, cũng không biết phải an ủi cô ra sao: "Chỉ là làm rơi hai mươi đồng thôi mà."

"..."

"Lần sau nếu lại bị rơi tiền, cậu cứ gọi điện thoại cho mình."

Cậu thiếu niên hăm hở, cười tươi tắn: "Bao nhiêu mình cũng cho cậu mượn, được không?"

------------------------------

Link xem trên facebook Lục Bình (Nhà Dâu Tây):https://www.facebook.com/profile.php?id=100014322405163
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khó Dỗ Dành - Trúc Dĩ (Edit Hoàn)
Chương 18: Chuyện rất đáng để khoe khoang!​

Xem nội dung: Chương 18: Chuyện rất đáng để khoe khoang!

Biết tính của Trịnh Khả Giai không biết giữ mồm giữ miệng, Ôn Dĩ Phàm cũng không hy vọng cô ta sẽ giữ kín chuyện gặp cô.

Nhưng cô cũng không ngờ, chỉ chưa đầy nửa tiếng sau, Trịnh Khả Giai đã nói chuyện này với mẹ cô.

Vừa ra khỏi bệnh viện, Ôn Dĩ Phàm nhận được điện thoại của Triệu Viện Đông.

Giọng của Triệu Viện Đông hơi do dự: "A Hàng, mẹ mới nghe Giai Giai nói, con bé gặp con ở bệnh viện thành phố?

Con trở về Nam Vu rồi sao?"

Ôn Dĩ Phàm đi đến trạm xe buýt đối diện, dạ một tiếng.

Sau tiếng dạ này, hai người đều yên lặng.

Triệu Viện Đông thở dài, cũng không nói nhiều: "Trở về bao lâu rồi?"

Ôn Dĩ Phàm: "Chưa lâu."

Triệu Viện Đông: "Con quyết định sau này ở Nam Vu luôn sao?"

Ôn Dĩ Phàm dừng mấy giây, thành thật nói: "Con không biết."

"Vậy để sau rồi quyết định, ở lại Nam Vu thì rất tốt.

Một mình con ở xa như vậy, mẹ cũng không yên tâm."

Triệu Viện Đông nói: "Còn nữa, tết này con về nhà mẹ ăn tết, đừng một mình trải qua năm mới ở bên ngoài."

"Dạ."

Triệu Viện Đông tiếp tục nói: "Gần đây Nam Vu trở lạnh, con nhớ mặc ấm một chút, đừng vì bận rộn công việc mà quên ăn cơm, nhớ chăm sóc bản thân cho tốt, biết không?"

Ôn Dĩ Phàm ngồi lên băng ghế của trạm xe buýt, thất thần: "Dạ."

Lại là yên lặng.

Không biết qua bao lâu, Ôn Dĩ Phàm mơ hồ nghe được từ đầu kia truyền đến tiếng khóc thút thít.

Cô chớp chớp mi.

"A Hàng," lúc này, giọng Triệu Viện Đông dần nghẹn ngào: "Mẹ biết con trách mẹ, những năm này mẹ quả thật, không làm hết trách nhiệm của một người mẹ.

Mấy hôm nay mẹ cũng nằm mơ thấy ba con, ông ấy cũng đang trách -- " "Nói gì cũng được, " Ôn Dĩ Phàm cắt ngang lời bà, "Nhưng xin mẹ đừng nhắc đến ba con."

"..."

Cảm thấy lời nói của mình hơi gay gắt, Ôn Dĩ Phàm lại rủ mắt xuống, nhẹ nhàng hơn: "Mẹ đừng khóc, con sống ổn mà.

Có thời gian, con sẽ đi thăm mẹ."

Triệu Viện Đông không lên tiếng.

Ôn Dĩ Phàm cười cười: "Hơn nữa mẹ đã làm rất tốt trách nhiệm của mẹ mà."

-- chỉ có điều không phải là đối với con mà thôi.

Vừa lúc xe buýt đến, Ôn Dĩ Phàm đứng lên, nói tạm biệt rồi cúp điện thoại.

Cô lên xe, tìm chỗ ngồi, rồi chăm chú nhìn dãy đèn đường loang loáng bên ngoài cửa sổ.

Suy nghĩ cũng dần mơ hồ.

Từ từ, từng chút một, những cảm xúc tiêu cực cũng dần mờ nhạt.

Như có một bàn tay vô hình, có thể đem những điều đó xóa sạch đi.

Hay có thể là, chỉ đem những điều đó cất giấu ở một nơi không ai nhìn thấy.

Lúc ra khỏi xe buýt, Ôn Dĩ Phàm cũng đã điều chỉnh xong cảm xúc.

Có thể vì hôm qua ngủ đủ giấc, cả ngày nay Ôn Dĩ Phàm cảm thấy tinh thần rất phấn chấn.

Sau khi rời khỏi đồn công an, cô quay lại đài truyền hình, cả buổi chiều ngồi lì ở phòng máy viết bản thảo, viết xong lại chỉnh sửa cắt nối phim.

Rồi lại về phòng làm việc, hoàn thành một số bản thảo còn dang dở trước đó.

Mọi người xung quanh dần về hết, chỉ còn lại một mình cô.

Cô xem giờ, đã gần mười một giờ.

Ôn Dĩ Phàm hơi bất ngờ, lập tức đứng dậy thu dọn đồ đạc, nhanh chóng rời khỏi cơ quan.

Đã về khuya, trên đường phố không còn mấy người đi lại, cả con đường chìm trong tĩnh lặng.

Cô chạy đến trạm xe lửa, thở hổn hển, theo loa phát thanh bắt kịp chuyến tàu cuối cùng.

Ôn Dĩ Phàm nhẹ nhàng thở ra.

Giờ này trên tàu rất ít người, Ôn Dĩ Phàm tìm một chỗ ngồi xuống.

Cô lật xem điện thoại.

Bỗng nhiên chú ý đến hai giờ trước, Triệu Viện Đông chuyển cho cô ba ngàn đồng.

Ôn Dĩ Phàm mím môi, trực tiếp chuyển trả lại.*** Về đến nhà cũng đã gần mười một giờ rưỡi.

Cô vào cửa, cúi đầu cởi giày ra, lúc ngẩng đầu, vừa vặn bắt gặp ánh mắt của Tang Diên lúc này đang nằm ở ghế sofa.

"..."

Ôn Dĩ Phàm tự nhiên cảm thấy ngưỡng mộ cuộc sống của anh.

Lúc cô ra cửa, anh đang nằm ở ghế sofa.

Cô ở bên ngoài bận bịu làm việc cả ngày, khi trở về, anh cũng vẫn đang nằm trên ghế sofa.

Giống như một người rảnh rỗi không cần làm gì mà vẫn có đủ tiền sinh sống.

Lúc này TV ở phòng khách đang mở, chiếu phim gì đó về gia đình.

Tang Diên không xem TV, có lẽ chỉ mở lên cho có tiếng động.

Anh đang cầm điện thoại, nghe âm thanh hình như là chơi game.

Điện thoại cũng mở tiếng rất lớn, cùng với tiếng TV tạo nên âm thanh rất ồn ào.

Ôn Dĩ Phàm không nhắc nhở anh.

Cô định đi tắm trước, nếu sau khi đi ra "cảm giác tồn tại" của anh vẫn cao như vậy, thì sẽ nhắn WeChat bảo anh ngừng một chút.

Cách màn hình, cũng xem như giữ thể diện cho anh.

Ôn Dĩ Phàm đang định đi về phòng.

Tang Diên lại ngước mắt, gọi cô: "Này."

Không biết Đại thiếu gia lại có yêu cầu gì, Ôn Dĩ Phàm do dự đứng yên: "Có chuyện gì?"

Tang Diên đột ngột lên tiếng: "Bản thân tôi ---" Ôn Dĩ Phàm: "Ừ?"

Tang Diên vừa tiếp tục chơi game, vừa thờ ơ nói chuyện với cô: "-----có một tật xấu."

"..."

Ôn Dĩ Phàm rất muốn than phiền.

Anh chỉ có một tật xấu thôi sao?

"Tôi có ý thức an toàn rất cao, trước khi ngủ, cửa nhà phải khóa."

Tang Diên ngừng mấy giây, lại thẳng tắp nhìn về phía cô: "Nếu không, tôi không ngủ được."

Giọng điệu của anh như là đang khiển trách cô.

Bởi vì cô, đã làm ảnh hưởng đến giờ giấc nghỉ ngơi của anh.

"Tôi sau khi về đến nhà cũng có thói quen khóa cửa."

Ôn Dĩ Phàm thương lượng cùng anh: "Anh nếu mệt cứ ngủ trước, tôi về sau sẽ khóa cửa sau.

Anh không cần lo lắng mất an toàn."

"Tôi đã nói rồi, " Tang Diên nửa nằm, ngẩng đầu lên nhìn cô, nhưng vẫn lộ ra vẻ ngạo mạn: "Khóa, trước, khi, ngủ."

"..."

Ôn Dĩ Phàm nhắc nhở, "Trước khi chúng ta quyết định thuê chung, tôi đã nói rõ với anh.

Công việc của tôi phải thường xuyên tăng ca, rất không có quy luật, anh cũng đã chấp nhận."

"Đúng."

Tang Diên không nhanh không chậm nói: "Cho nên sau này nếu em không về được trước mười giờ, thì phiền em báo trước cho tôi."

Yên lặng.

Ôn Dĩ Phàm hỏi: "Chỉ cần báo trước thì anh sẽ thấy an toàn sao?"

"Dĩ nhiên không phải, đây xem như là chúng ta tôn trọng nhau."

Tang Diên cà lơ phất phơ, "Nếu như có đêm em không về mà không báo trước, chẳng phải cả đêm tôi không thể khóa cửa, phải sợ hãi bất an suốt đêm sao?"

"..."

Ôn Dĩ Phàm thấy anh cả ngày cả đêm sao nhiều vấn đề phiền phức quá.

Nghĩ dù sao cũng chỉ là một câu nói, Ôn Dĩ Phàm nhường nhịn anh: "Được, sau này nếu phải về trễ tôi sẽ báo trước với anh."

Nói xong, cô đang định trở về phòng.

Tang Diên lại nói: "Còn nữa."

Ôn Dĩ Phàm tốt tính: "Còn có chuyện gì sao?"

"Chuyện làm ăn," Tang Diên lời ít ý nhiều, "Có giúp một tay không?"

"..."

Chuyện này Ôn Dĩ Phàm còn chưa bàn với bọn Chung Tư Kiều.

Cô định trực tiếp từ chối Tang Diên, nhưng lại không biết từ đâu nhớ đến hai mươi đồng khi xưa của anh.

Cô nuốt lời định nói, sửa lại: "Thật sự phải trả chín chín phần trăm sao?"

"..."

Cuối cùng Tang Diên cũng đề nghị.

Cho cô giá hữu nghị nhất từ trước đến nay.

-- tám mươi chín phần trăm.

Ôn Dĩ Phàm cũng không biết bản thân có bị thần kinh hay không, mà lại đồng ý với anh.

Trở về phòng, Ôn Dĩ Phàm mở điện thoại lên.

Vừa vặn thấy Chung Tư Kiều và Hướng Lãng đang ở trong nhóm groupchat ba người của bọn họ trò chuyện, bàn bạc về việc tụ tập mấy hôm nữa.

Ôn Dĩ Phàm dừng ngón tay trên màn hình cả nửa ngày, cực kỳ hối hận đã vì nhất thời nhớ ơn xưa mà nhận lời với Tang Diên.

Ôn Dĩ Phàm nhắm mắt nhắn:【Hay đến 'Tăng ca' đi?】 Chung Tư Kiều:【Sao?

Đó là chỗ lúc trước chúng ta đi mà?】 Chung Tư Kiều:【Là chỗ quán bar của Tang Diên à?】 Ôn Dĩ Phàm:【Ừ.】 Chung Tư Kiều:【Tại sao lại đến đó nữa?

Chúng ta đã đến một lần rồi.】 Chung Tư Kiều:【Mình muốn lần này đổi chỗ khác!】 Hướng Lãng:【Tang Diên à?】 Hướng Lãng:【Anh ta cũng mở quán bar sao?】 Ôn Dĩ Phàm:【Bởi vì __】 Ôn Dĩ Phàm: 【...】 Ôn Dĩ Phàm:【Mình có chuyện này muốn nói với các cậu.】 Hướng Lãng:【Chuyện gì vậy?】 Chung Tư Kiều:【Mời nói】 Ôn Dĩ Phàm:【Trước đây mình có nói với các cậu là đã tìm được người thuê nhà chung.】 Ôn Dĩ Phàm:【là Tang Diên.】 "..."

Trong khoảnh khắc cả nhóm chat như bị đóng băng.

Hướng Lãng:【?】 Chung Tư Kiều:【???】 Chung Tư Kiều:【Cmn, hai người ở chung sao?】 Chung Tư Kiều:【Mình chỉ nhớ lần trước anh ta bảo cậu đem áo khoác về làm kỷ niệm thôi!】 Chung Tư Kiều:【Sao bây giờ!

Lại !

Đem !

Người !

Thật !

Về !

Nhà !】 Ôn Dĩ Phàm:【Chờ đến lúc gặp rồi minh sẽ kể từ đầu cho các cậu nghe.】 Ôn Dĩ Phàm:【Đến đó nhé!

Anh ấy nói sẽ tính giá hữu nghị cho chúng ta!】 Chung Tư Kiều:【Giảm giá sao?

Vậy mình đồng ý.】 Chung Tư Kiều:【Vậy phải trả bao nhiêu phần trăm?】 Ôn Dĩ Phàm...

Ôn Dĩ Phàm:【89%】 Chung Tư Kiều...

Hướng Lãng...

Chung Tư Kiều:【Cậu bảo anh ta cút đi!】 Chung Tư Kiều:【Hắn tưởng ai cũng tiêu tiền như rác sao?

Đồ ngốc mới tin là hắn tính giá hữu nghị cho!】 Ôn Dĩ Phàm:【...】 Ôn Dĩ Phàm:【Mình lỡ đồng ý rồi!】 Hướng Lãng:【...】 Chung Tư Kiều:【...】 Dù rằng bọn họ không hứng thú chút nào với phần ưu đãi của Tang Diên, nhưng cũng ngại bảo Ôn Dĩ Phàm thay đổi, cuối cùng đành quyết định địa điểm tụ họp là ở Tăng Ca.

Buổi tối thứ năm.

Ôn Dĩ Phàm đang chuẩn bị ra ngoài, Tang Diên cũng vừa đúng lúc từ trong phòng đi ra.

Anh đã thay quần áo khác, mặc một chiếc áo khoác sậm màu, đang kéo dây kéo cao kín cổ.

"Chúng tôi ăn uống xong mới đến bar."

Ôn Dĩ Phàm không chắc anh đã giúp cô đặt bàn chưa, chủ động nói: "Đến lúc đó tôi nói với người phục vụ là được phải không?"

Tang Diên liếc cô: "Nói với tôi."

Ôn Dĩ Phàm A một tiếng: "Vậy cám ơn nhiều."

Vừa đúng lúc Hướng Lãng gọi điện thoại đến.

Ôn Dĩ Phàm nhận, vừa đi đến sảnh chuẩn bị mang giày vào: "Các cậu đã đến chưa?"

"Đến cửa tiểu khu của cậu rồi," Giọng Hướng Lãng vui vẻ: "Bảo vệ không cho vào trong, cậu tự ra được không?

Cậu cứ đến cổng là thấy bọn mình."

"Được."

Ôn Dĩ Phàm nói: "Vậy các cậu đợi một chút, mình đi ra ngay.

Rất nhanh."

"Không có gì, đừng gấp."

Hướng Lãng nói, "Cậu cứ từ từ đi."

"Cái gì không gấp!"

Bên kia điện thoại truyền đến giọng Chung Tư Kiều, ồn ồn ào ào: "Ôn Dĩ Phàm!

Cậu nhanh lên một chút cho mình!

Mình sắp chết đói rồi đây!"

"Vậy cậu cố gắng một chút, " Ôn Dĩ Phàm cầm chìa khóa lên, cười nói,"bây giờ mình đi cứu mạng cậu đây."

Đi ra khỏi nhà, Ôn Dĩ Phàm đang định đóng cửa, chợt thấy Tang Diên cũng bước ra, lúc này đang đứng ở sau lưng cô.

Cô dừng lại, gật đầu với anh, rồi sau đó đi đến sảnh chờ thang máy.

Phía sau truyền đến tiếng Tang Diên đóng cửa.

Hai người cùng vào thang máy.

Cửa thang máy khép lại.

Ôn Dĩ Phàm nhấn nút "Tầng trệt" xong, động tác dừng lại, hỏi anh: "Tôi ấn giúp anh 'Tầng hầm' nhé?"

Tang Diên đút tay vào túi, nhàn tản: "Không cần."

Lại trở về trạng thái yên tĩnh.

Đến tầng trệt, Ôn Dĩ Phàm đi ra ngoài.

Không biết hôm nay tại sao anh không lái xe đi, Ôn Dĩ Phàm cũng không để ý.

Sợ bọn họ chờ lâu, cô liếc nhìn thời gian, đi thật nhanh.

Ra đến cổng tiểu khu.

Ôn Dĩ Phàm liếc mắt liền thấy được hai người bọn họ.

Đã nhiều năm cô không gặp lại Hướng Lãng, nhưng anh không thay đổi nhiều.

Dáng vẻ Hướng Lãng vẫn rất anh tuấn, anh mặc một chiếc áo khoác màu nâu, đeo kính cận gọng đen, trông rất lịch sự nhã nhặn.

Chung Tư Kiều đứng ở bên cạnh anh.

Hai người lúc này đều đợi ở ngoài xe.

Ngoài hai người bọn họ, đứng bên cạnh còn có một người đàn ông cao lớn.

Ôn Dĩ Phàm nhìn kỹ lại.

Là Tô Hạo An.

Ba người lúc này đang trò chuyện, bầu không khí rất thân thiện.

Ôn Dĩ Phàm vừa tự hỏi tại sao Tô Hạo An lại ở đây lúc này, đột nhiên nhớ đến hôm nay Tang Diên không lái xe.

Cô vô thức quay đầu nhìn lại, giữa hai người còn cách một khoảng.

Anh mới vừa từ cửa nhỏ đi ra.

Hướng Lãng nhìn thấy Ôn Dĩ Phàm trước tiên.

Anh cười rạng rỡ, hướng về phía Ôn Dĩ Phàm vẫy vẫy tay: "Dĩ Phàm, mau đến đây."

Nhìn thấy Tang Diên ở phía sau, Tô Hạo An cũng lên tiếng: "Hai người cùng đi ra sao?"

Ánh mắt cả ba người đều đổ dồn vào Ôn Dĩ Phàm.

"..."

Dù sao tất cả bọn họ đều biết chuyện hai người thuê chung nhà, Ôn Dĩ Phàm cũng không ngại gì, thản nhiên nói: "Ừ."

"Này, " Tô Hạo An chủ động mời, "Dù sao cũng tình cờ gặp nhau, vậy chúng ta cùng đi ăn một bữa đi.

Hướng Lãng, còn nhớ không, trước đây chúng ta ngồi cùng bàn!"

Hướng Lãng cười: "Nhớ."

Chung Tư Kiều vui vẻ đồng ý: "Vậy thì đi chung thôi, dù sao cũng đều đi ăn tối."

"Vậy được, lên xe trước đi.

Bên ngoài lạnh lắm."

Tô Hạo An đang định quay về xe mình, suy nghĩ một chút, lại sửa lại: "Vậy thôi tôi không lái xe đâu, tôi định uống chút rượu.

Xe tôi đậu ở đây vậy.

Hướng Lãng, tôi đi chung xe với cậu nhé."

Hướng Lãng: "Được."

Trong lúc mọi người đang nói chuyện vui vẻ, Tang Diên đi về hướng này.

Khi ngang qua Ôn Dĩ Phàm, anh dừng chân, nghiêng đầu chầm chậm lên tiếng: "Mặc dù biết đây là một chuyện rất đáng để khoe khoang--" Ôn Dĩ Phàm: "?"

"Nhưng việc hai chúng ta thuê chung nhà, " Tang Diên nói nhỏ, giọng điệu ra vẻ như đang khó xử: "Em cũng không nên gặp ai cũng vội khoe ngay!"

"..."

---------------------------Link xem trên facebook Lục Bình (Nhà Dâu Tây):https://www.facebook.com/profile.php?id=100014322405163
​