Dịch Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

Tề Nghiên ở Thính Vũ Hiên túc trực ba ngày, sau khi Lương Tri Ý tỉnh lại, hắn phong nàng ta làm Quý phi. Đệ đệ nàng, Lương Chí Mẫn, được phong làm tướng quân, và sẽ dẫn binh đánh Ân Quốc ngay khi vào thu.

Ta vẫn sống một cuộc đời an yên ở Hoa Ninh Cung, mỗi ngày lấy việc trêu đùa Giẻ Rách làm niềm vui.

Đáng tiếc, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.

Ngoài kia đã bắt đầu dấy lên tin đồn, nói rằng vụ ám sát Tề Nghiên có liên quan đến ta. Thậm chí có đại thần đã dâng tấu, yêu cầu phải điều tra ta thật kỹ.

Đúng lúc đó, một con chim bồ câu đưa thư bị Giẻ Rách bắt được. Ta cầm lấy bức mật thư ở chân nó, đi đến Ngự Thư Phòng tìm Tề Nghiên.

Tính ra, ta và hắn cũng đã bảy tám ngày không gặp. Không khí cũng không còn hòa hợp như trước.

Tề Nghiên gầy đi, vẻ mặt cũng lạnh lùng hơn, nhưng khi thấy người đến là ta, nét mặt hắn vẫn dịu đi vài phần: “Mật thư của Ân Quốc, Hoàng hậu cứ thế mà mang đến sao?”

Trong thư, phụ hoàng ta đưa ra một kế sách ngu xuẩn, sai ta nội ứng ngoại hợp ám sát Tề Nghiên, để tránh Ân Quốc bị thôn tính.

Đến cả một kẻ vô dụng như ta cũng thấy vô lý. Chưa nói đến việc nữ nhi ngài có làm được hay không, kể cả Tề Nghiên có bị giết, chẳng lẽ Đại Tề sẽ không đánh lại Ân Quốc sao?

Nhưng bức thư này cũng có một điểm tốt, đó là chứng minh vụ ám sát trước không phải do Ân Quốc làm, bởi cùng một kế sách thì không thể thực hiện hai lần.

Ta thành thật nói mình không có gan làm việc đó, mọi chuyện đều tùy bệ hạ định đoạt.

Tề Nghiên không nói gì, chỉ v**t v* tờ giấy. Lát sau, hắn mới lên tiếng: “Ân Nhiêu, nàng có hy vọng trẫm chết không?”

Ta ngây ngốc lắc đầu.

Hắn cười: “Nhưng nếu trẫm diệt Ân Quốc của nàng, giết toàn bộ người nhà nàng, nàng có hy vọng trẫm chết không?”

Ta sững sờ một lúc lâu, thành thật đáp: “Thần thiếp không biết.”

“Từ khi thần thiếp vào cung đến nay, bệ hạ vẫn luôn đối xử với thần thiếp rất tốt. Hơn nữa, thần thiếp cũng nghe loáng thoáng về những việc bệ hạ làm ở tiền triều. Với thần thiếp, bệ hạ là một minh quân, nên sống lâu muôn đời.”

Hắn nghe xong như không nghe, chỉ chậm rãi đi đến trước mặt ta, nâng cằm ta lên. Ánh mắt hắn đen tối khó lường: “Vậy còn tư tâm của nàng? Có hy vọng ta chết không?”

Giọng nói hắn nhẹ nhàng, lại làm ta bất giác nhớ đến hắn của ban đêm. Thân mặc long bào xộc xệch, yết hầu phát ra những tiếng th* d*c nén lại, giữa môi ngẫu nhiên tràn ra tên ta.

“Ân Nhiêu…”

Hai chữ ngắn ngủi được hắn nói ra đầy sự triền miên.

Ta như bị mê hoặc bởi đôi mắt sâu thẳm như vực thẳm của hắn, không kìm được mà đáp: “Không hy vọng.”

Vừa dứt lời, hắn lập tức hôn lên môi ta, đến khi ta không thở nổi mới lưu luyến rời đi, cười đầy thỏa mãn: “Vậy trẫm sẽ sống thật tốt.”

Lời nói nhẹ nhàng bâng quơ, nhưng lại như ưng thuận một lời thề quan trọng.

Ta cảm thấy buồn bực, chuyện này không khỏi quá dễ dỗ rồi. Ta sờ lên đôi môi hơi sưng, hỏi ra câu hỏi đã ấp ủ từ lâu: “Vậy bệ hạ đối với Thục quý phi?”

Có chút đường đột, nhưng không hiểu sao ta cứ muốn hỏi.

Hắn đã ngồi xuống, ôm ta vào lòng, hờ hững nói: “Chỉ là diễn kịch thôi.”

“Nhưng nàng ấy đã chắn đao cho ngài mà.”

Hắn đã bắt đầu xoa bóp sau gáy ta: “Thì sao? Nếu cứ chắn đao là trẫm phải yêu người đó, vậy thì trong cung này đã có không dưới mười thị vệ từng chắn đao cho trẫm, chẳng lẽ trẫm đều phải yêu họ sao?”

Cũng đúng.

Sau đó, Tề Nghiên không nói thêm chuyện quốc sự, chỉ lười biếng tựa vào người ta. Có lẽ đã lâu rồi hắn không được nghỉ ngơi, thật sự mệt mỏi.

Đại khái hắn đang giăng một bàn cờ lớn, và giờ đây ta xem như đã cùng phe với hắn. Ít nhất là về mặt sinh tử. Ta không mong giúp được gì, chỉ mong không gây thêm phiền phức là được.

Thế là ta cứ để hắn ôm suốt cả buổi chiều. Trước khi ta rời đi, hắn gọi ta lại, hỏi tên thân mật hồi nhỏ của ta.

“Yểu Yểu,” ta hiếm khi đỏ mặt, “Lấy từ câu thơ: ‘Bạc phơ rừng trúc chùa, yểu yểu tiếng chuông vãn’.”

“Yểu Yểu,” hắn rõ ràng hai chữ đó, tràn đầy ý cười, “Rất hay, rất hợp với nàng.”

Ta giận dỗi trừng mắt hắn ngài, rồi chạy đi như trốn.

Mấy ngày sau đó, Tề Nghiên vẫn đến thăm Lương Tri Ý mỗi ngày, tỏ ra lạnh nhạt với ta. Chỉ là đêm đến, hắn lại bắt đầu trèo cửa sổ, rồi lại cắn ta một trận.

Hai chữ “Yểu Yểu” được hắn đọc lên đầy tình tứ. Ngài còn thường xuyên yêu cầu ta gọi tên tự của hắn: “Mặc Chi.”

Hắn cười nói ta giống như một tờ giấy trắng, còn hắn lấy thân để viết, mặc sức vẩy mực, viết lên những điều tận tâm.

Về điều này, ta chỉ có một câu muốn nói: “Bệ hạ, có hơi… sến súa.”

Hắn cắn vào sau gáy ta một ngụm: “Nàng gọi ta là gì?”

Ta: “…”

“Mặc Chi, hơi sến súa.”

Hắn không giận, hôn lên mặt ta, ha ha cười.

Hơn nửa tháng hoang đường như vậy, Lương Tri Ý đã khỏe hơn nhiều. Thế là Tề Nghiên hạ lệnh cho Lương Chí Mẫn dẫn binh đi trước đến Ân Quốc.

Khi ý chỉ được ban xuống, lòng ta không khỏi bất an. Cứ như một khi khai chiến, giữa ta và Tề Nghiên sẽ vĩnh viễn có một rào cản.

Dù sao thì, ta vốn là công chúa của Ân Quốc.

Lúc này, Lương Tri Ý mới ốm dậy đã tìm đến ta, đưa cho ta một tờ giấy: “Gió thu nổi, trống trận vang.”

Ta không hiểu ý này, nhưng vẫn gặp nàng.

Nàng thân hình yếu đuối như liễu rủ, nhưng nét mặt lại toát lên vẻ kiên nghị: “Nương nương, thần thiếp có một câu thơ không hiểu, muốn thỉnh giáo người.”

Ta: “?”

Nàng tiếp lời: “’Giang Nam Giang Bắc cố hương, ba mươi năm mộng một hồi.’ Nương nương có hiểu ý trong đó không?”

Ta: “Không biết…”

Từ khi sinh ra, ta chưa từng được thầy dạy dỗ, cầm kỳ thi họa đều dốt đặc cán mai. Nhờ bà ma ma mà ta còn biết chữ.

Lương Tri Ý hiển nhiên không ngờ đến tình huống này, kinh ngạc lại xen lẫn giận dữ: “Nương nương, đây là câu thơ bày tỏ nỗi đau mất nước!”

Ta gật đầu: “Ồ! Thì ra là thế.”

Lương Tri Ý ngẩn người, nhìn chằm chằm ta.

Ta lại hỏi: “Nhưng không phải ngươi đã biết ý nghĩa rồi sao?”

Nàng ta có chút xấu hổ, hít một hơi thật sâu rồi tiếp tục: “Nương nương, bệ hạ đã quyết định xuất binh đánh Ân Quốc. Theo phỏng đoán, không quá ba tháng, Ân Quốc sẽ… Nương nương, nỗi hận mất nước, làm sao có thể quên được!”

Ta bị cảm xúc kịch liệt của nàng ta làm cho giật mình lùi lại: “À… Nhưng giờ chưa mất nước mà? Lời này muốn nói thì cũng nên đợi ba tháng nữa rồi hãy nói chứ?”

Lương Tri Ý: “…”

Cuối cùng Lương Tri Ý cũng đi, mang theo ánh mắt “hận sắt không thành thép” quen thuộc.

Khi nàng ta đi rồi, Tiểu Thúy cẩn thận hỏi ta: “Nương nương, bệ hạ thật sự muốn…”

Ta sờ vào Giẻ Rách trong lòng, chỉ thở dài: “Tiểu Thúy, đáng tiếc nương nương của ngươi, thật sự chỉ là một kẻ vô dụng.”

Mang tiếng có vẻ ngoài xinh đẹp, nhưng ta lại không thể làm được vị anh hùng cứu nguy.

.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Điều ta không ngờ tới là, huynh đệ cũng không đều là vô dụng giá áo túi cơm.

Ba ngày trước khi quân Tề tấn công, Lương Chí Mẫn dẫn quân như chẻ tre. Nhưng đến ngày thứ tư, họ vấp phải sự kháng cự quyết liệt, và tướng soái của đối phương chính là tam ca của ta, Ân Lâm – Tam hoàng tử của Ân Quốc.

Nghe nói, hai bên giằng co suốt bảy ngày, cho đến khi phụ hoàng ta đích thân ra tiền tuyến để đầu hàng.

Khi Tề Nghiên nói những tin tức này, ta vô ý làm rơi một chén rượu, ướt nửa tay áo.

Tề Nghiên không giận. Hắn cầm lấy tay ta, từ tốn lau chùi, nhàn nhạt nói: “Lo lắng?”

Ta sực tỉnh, ngẩng đầu lên: “Bệ hạ sẽ xử lý người nhà thần thiếp như thế nào?”

Câu hỏi này đã quanh quẩn trong đầu ta kể từ khi cuộc chiến bắt đầu.

Ta có thể tự thuyết phục mình sống chết mặc bay. Dù sao mẫu thân ta là người Tề, một nửa dòng máu chảy trong người ta là của người Tề. Vì thế, Tề và Ân khai chiến, ta có thể giữ thái độ trung lập.

Huống hồ, dân chúng Ân Quốc dưới sự cai trị của phụ hoàng ta sống cũng chẳng ra gì. Nhưng khi liên quan đến sinh tử, sợi dây huyết thống lại ràng buộc ta.

Lương Tri Ý sau hôm đó lại viết cho ta một bức thư, trong đó viết đầy bi thương và hối hận về việc tộc nhân bị giết, quốc gia bị mất. Nàng ta còn nói nếu ta tiếp tục thờ ơ, ta sẽ có kết cục giống nàng.

Ta đọc kỹ lá thư, không đưa bằng chứng rõ ràng về lòng phản trắc này cho Tề Nghiên, cũng không trả lời Lương Tri Ý. Ta chỉ đốt lá thư đi.

Khi đó, tâm thái của ta là: Chuyện chưa xảy ra thì không cần lo.

Nhưng hôm nay, mọi chuyện đã xảy ra. Ta không thể xoay chuyển được gì.

Sống hay chết, tất cả chỉ trong một ý nghĩ của Tề Nghiên.

Vị Hoàng đế nắm giữ quyền sinh sát lẳng lặng nhìn chằm chằm ta một lúc, rồi nói: “Nếu nàng là công chúa Ân Quốc, gia đình nàng có lẽ sẽ có kết cục giống như hoàng tộc Lương Quốc. Nhưng nếu nàng là thê tử của trẫm, là Hoàng hậu của Đại Tề, người nhà nàng đương nhiên sẽ được bình yên vô sự.”

“Công chúa Ân Quốc và Hoàng hậu Đại Tề, Ân Nhiêu, xem nàng chọn thế nào.”

Ta thấy đây là một câu hỏi vô lý, suy nghĩ nửa ngày, hỏi lại Tề Nghiên: “Trong lòng bệ hạ, thần thiếp là nhân vật nào?”

Hắn dường như không ngờ ta sẽ hỏi vậy, sững sờ một lát, rồi nói một cách đầy ẩn ý: “Trong lòng trẫm, nàng trước nay vẫn luôn là Hoàng hậu Đại Tề.”

“Vậy thần thiếp sẽ làm Hoàng hậu Đại Tề.” Mặc dù thực tế ta đã là Hoàng hậu rồi.

Lần này đến lượt Tề Nghiên do dự: “Nàng có chắc chắn không? Nếu thế, nàng sẽ từ bỏ huyết tộc tông thân, từ bỏ danh hiệu công chúa Ân Quốc. Sau này, nàng sẽ mãi là Hoàng hậu của nước Tề.” Hắn dừng lại, mắt cụp xuống, giọng nói khàn đi vài phần, “Là thê tử của ta.”

Ta cảm giác bàn tay hắn siết chặt tay ta. Dường như cảm xúc của hắn đang không ổn, ta liền dịu giọng nói: “Mặc Chi, nói đúng ra, Ân Quốc đã mất rồi. Dù ta có muốn thân phận công chúa Ân Quốc hay không, cũng không thể thay đổi sự thật này. Hơn nữa, như ngài nói, ta đã gả cho ngài, coi như là nửa người nước Tề. Vì thế, chuyện này thật sự không quan trọng.”

“Gả cho ta…” Hắn lặp lại mấy chữ này, bất giác mỉm cười: “Nàng nói thật không?”

Ta không thể nắm bắt được suy nghĩ của hắn, thử thăm dò: “Cũng không hẳn là gả đi, mà là trực tiếp được đưa đến?”

Sắc mặt Tề Nghiên lập tức lạnh đi vài phần.

Ta vội vàng sửa lời: “Gả đi! Là gả đi! Ta, Ân Nhiêu, đã sớm gả cho Tề Nghiên rồi!”

Sắc mặt ngài lại như mùa xuân về, băng tuyết tan rã…

Đêm đó, Tề Nghiên không giả vờ triệu hạnh Lương Tri Ý, mà lập tức túc trực tại cung ta, tuyên bố muốn bù đắp đêm động phòng hoa chúc của chúng ta.

Vốn tưởng hắn sẽ như mọi lần, tự lực cánh sinh. Không ngờ lần này hắn chơi thật, ăn sạch sẽ ta từ trong ra ngoài. Một vết máu đỏ trên khăn thêu khiến hắn cười cực kỳ mãn nguyện, thở dài bên tai ta: “Yểu Yểu, cuối cùng nàng cũng là của ta.”

Sóng triều lên xuống, từng đợt nối tiếp nhau. Ta như một người sắp chết đuối, cố tìm một cọng rơm cứu mạng, nhưng cọng rơm kia lại nóng đến kinh người, bỏng rát. Ta không chịu nổi, liên tục muốn trốn.

Tề Nghiên kéo ta lại, cắn sau gáy ta đầy tinh tế: “Yểu Yểu, không được trốn.”

Ta bị cắn vào “mạch tử” sau gáy, không thể nhúc nhích.

Ngày hôm sau tỉnh dậy đã mặt trời lên cao. Tề Nghiên hiếm khi không lên triều, ôm ta ngủ rất ngon lành. Ta thì mệt rã rời, toàn thân không còn chút sức lực, nhưng miệng vẫn có thể lẩm bẩm: “Mệt chết…”

Hắn cười như một con Giẻ Rách ăn no căng bụng: “Nàng có xuất lực đâu mà mệt?” Vừa nói, hắn vừa véo eo ta đã bủn rủn.

Ta thẹn quá hóa giận, hô to: “Giẻ Rách!”

“Véo” một cái, Giẻ Rách bay lên giường, đậu vững vàng trên bụng Tề Nghiên, tiện tay còn cào một cái vào cổ hắn.

Tề Nghiên: “…”

Ta đã trốn sang một bên, thấy vậy vẫn bật cười, tính lát nữa sẽ cho Giẻ Rách thêm một con cá.

Tề Nghiên mặt đen lại, xách Giẻ Rách xuống giường, rồi quay sang nắm lấy tay ta, híp mắt nói: “Yểu Yểu, lại đây.”

Ta nuốt nước bọt: “Bệ hạ, trên cổ ngài còn có vết thương kìa…”

Hắn cong môi cười: “Đó là để nàng lại đây bôi thuốc cho ta, chứ nàng nghĩ là sao?”

Ta: “…”

Mất nửa ngày công sức và nhan sắc để bôi thuốc cho Tề Nghiên, hắn mới chậm rãi nói: “Thật ra ta chưa bao giờ có ý định xử lý người nhà nàng, ít nhất là mấy người trong số đó.”

Ta: “?”

Vậy hóa ra hôm qua ngài chỉ uy h**p ta thôi sao?

Tề Nghiên hiển nhiên rất đắc ý với sự gian trá của mình, cười đến đáng đánh đòn: “Tam ca nàng hẳn là sắp được vào cung gặp nàng. Nàng chuẩn bị đi.”

Ta sững sờ: “Sao ngài biết…”

“Trẫm đều biết hết, Yểu Yểu.” Hắn hôn lên mắt ta. “Nếu không phải trước kia hắn đã từng chăm sóc nàng, trẫm cũng sẽ không để Lương Chí Mẫn tha cho hắn một mạng.”

“Vậy còn phụ…”

Hắn lập tức hôn lên môi ta, sau đó mới nói: “Những kẻ đã từng sỉ nhục nàng đều đã bị áp giải lên đây. Yểu Yểu, không cần bận tâm đến họ nữa. Nàng đã gả cho ta, giờ chỉ cần nhìn một mình ta là đủ rồi.”

Ngày đó, sự điên cuồng của Tề Nghiên đã lộ ra manh mối, mà ta thì chưa hề hay biết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

Sau trận chiến giữa Tề và Ân, Lương Chí Mẫn khải hoàn trở về, danh tiếng vang dội. Dân gian cũng không ngừng ca ngợi tỷ đệ họ Lương.

Để khao quân, Tề Nghiên mở tiệc chiêu đãi, chỉ đưa Lương Tri Ý một mình nàng ta tham dự. Còn ta, với thân phận Hoàng hậu, ở lại hậu cung chờ gặp tam ca.

Trong số huynh đệ tỷ muội, tam ca là người thân thiết với ta nhất. Mẫu thân của hắn và mẫu thân ta là bạn thân, nên sau khi mãu thân ta mất, hắn luôn chăm sóc ta tận tình. Chỉ là, giữa những cuộc tranh quyền khốc liệt của các hoàng tử, bản tính hắn lại hiền lành nên luôn chịu thiệt, những gì hắn có thể làm cho ta cũng rất hạn chế.

Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến tình cảm của ta dành cho hắn.

Năm xưa, khi vị quốc sư kia nói ta là kẻ hại nước hại dân, hắn đã tấu lên phụ hoàng, nói không nên tin vào những lời đồn nhảm đó.

Phụ hoàng lúc ấy đang thưởng vũ, nghe vậy thì hơi chán ghét nói: “Từ khi nó sinh ra, Ân Quốc ta gặp toàn chuyện không may. Có phải lời đồn nhảm hay không, ngươi cứ đi hỏi dân chúng Ân Quốc thì sẽ rõ.”

Thật nực cười, dân chúng Ân Quốc đều tin răm rắp.

Không lâu sau, ta từng ra ngoài chơi, bị nhận ra thân phận, liền bị dân chúng mắng nhiếc, thậm chí còn bị “tặng” trứng gà và bắp cải.

Tam ca vì chuyện đó mà thất vọng tột cùng. Ngày ta lên đường sang Tề quốc, hắn thở dài: “Yểu Yểu, nếu có thể, đừng bao giờ trở về. Đất nước này đã thối nát rồi.”

Thế nhưng, dù nát, khi quân Tề tấn công, tam ca vẫn ngoan cường chống cự, thề sống chết không đầu hàng.

Gặp lại, tam ca không khỏi đỏ hoe mắt, nghẹn lại một lúc mới nói: “Yểu Yểu, muội đã gầy… béo lên.”

Ta: “…”

“Đồ ăn ở Tề quốc tinh tế hơn Ân Quốc, nên béo lên cũng khó tránh khỏi.” Ta cười, sai cung nhân dọn đồ ăn đã chuẩn bị sẵn lên.

Tam ca quan sát kỹ rồi gật đầu: “Đúng thật.”

Và thế là, chuyện đầu tiên hai ta làm khi gặp lại là ăn một bữa thật no.

Ăn uống no say, tam ca mới kể lại chuyện đã xảy ra.

Ngày quân Tề tuyên chiến, các đại thần Ân Quốc tự động chia làm hai phe: một phe chủ chiến, một phe chủ hàng, cãi vã suốt mấy ngày.

Đến khi đại quân áp sát, cả triều văn võ cơ bản đều đã theo phe đầu hàng, chỉ còn tam ca kiên cường giữ vững, thậm chí đích thân điều binh ra tiền tuyến, giao chiến với Lương Chí Mẫn.

Hai người bất phân thắng bại, Lương Chí Mẫn còn nói, nếu không phải thời thế không cho phép, có lẽ họ đã thành tri kỷ. Thật đáng tiếc, đáng tiếc…

Khi phụ hoàng vội vàng đến đầu hàng, tam ca đã giết đến đỏ cả mắt. Áo giáp thấm đẫm máu tươi, xung quanh xác người la liệt.

Gió thu nổi, trống trận vang, nhưng quân kỳ Ân Quốc không còn phấp phới, tiếng trống trận cũng đã im bặt.

“Lúc đó, nhìn phụ hoàng đứng trước thi thể của các tướng sĩ mà đầu hàng, ta chỉ thấy châm biếm.” Cuối cùng, tam ca cũng rơi lệ, gân xanh nổi trên trán, “Một quốc gia như thế, đã mục ruỗng từ gốc rễ.”

Ta không biết phải an ủi hắn thế nào. Mọi chuyện đã an bài, ta không thể khuyến khích hắn ám sát Tề Nghiên để đoạt quyền.

Như lời tam ca, Ân Quốc đã có vấn đề từ gốc rễ. Dù lần này hắn giữ được, thì sau này sẽ còn vô số lần nữa. Quân vương bất nhân, quốc gia tất sẽ diệt vong. Nói theo hướng tích cực, có lẽ những ngày tháng cơ cực của dân chúng Ân Quốc sắp kết thúc.

Im lặng hồi lâu, tam ca tự mình nghĩ thông suốt. Hắn xoa đầu ta: “Ăn hơi nhiều, ta đưa muội đi dạo cho tiêu cơm nhé?”

Ta thấy không ổn: “Đi đâu?”

Tam ca: “Thiên lao…”

Ta: “…”

Ta: “Ý của Tề Nghiên đúng không?”

Tam ca sờ mũi, ngượng ngùng: “Ừm.”

Vậy thì hợp lý rồi, ta nhanh nhẹn đứng dậy: “Vậy đi thôi.”

Tam ca lại lầm bầm: “Muội đúng là nghe lời hắn.”

Ta cảm thấy khó hiểu: “Vậy huynh cũng chẳng phải nghe lời hắn sao? Nếu không thì sao lại dẫn ta đi thiên lao?”

Tam ca: “…”

Chắc Lương Tri Ý mà thấy cảnh này, nàng ta sẽ mắng cả ta và Ân Lâm là những kẻ không có khí tiết.

Nhưng nàng ta thì làm sao quản được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Thiên lao giam giữ phụ hoàng ta và một số huynh đệ tỷ muội khác. Tam ca có mục tiêu rõ ràng: hắn đưa ta đến gặp phụ hoàng.

Vị vua của một nước ngày nào giờ khoác áo tù, tóc tai rối bời, mặt mày tiều tụy. Vừa thấy ta, câu đầu tiên hắn thốt ra là: “Đồ nữ nhi bất hiếu!”

Vừa dứt lời, một ngục tốt bên cạnh đã đá ông một cái: “Trước mặt Hoàng hậu, chớ vô lễ!”

Cú đá đó, ta cảm giác như đã làm nát cả bộ xương già của ông.

Ta không thèm để ý đến ông, hỏi tam ca: “Tề Nghiên bảo ta đến gặp ông ấy, là có ý gì?”

Tam ca nhìn nam nhân đã già cả, ánh mắt sâu thẳm: “Để muôin biết về quá khứ của mẫu thân muội.”

“Chuyện cũ năm xưa, ta… Trẫm! Trẫm đã quên từ lâu rồi!”

Lại một cú đá nữa.

Ông ta phun ra một ngụm máu, cuộn tròn trên mặt đất.

Tam ca dời mắt đi: “Trước đây đã giao hẹn, nếu ông không nói, tự ông biết hậu quả thế nào.”

Ông ta vẫn còn lầm bầm chửi: “Đồ nghịch tử… nghịch nữ…”

Chửi xong, trong căn phòng giam u tối, ông miễn cưỡng kể lại chuyện cũ.

Ngày xưa, khi Ân Vi vẫn còn là hoàng tử, ông ta từng cải trang trà trộn vào Tề quốc, vô tình bị ám toán, trọng thương.

Mẫu thân ta xuất hiện lúc đó. Giữa chốn đồng quê hoang vắng, bà động lòng trắc ẩn nên đã cứu ông. Trong thời gian ở chung, Ân Vi phải lòng mẫu thân ta. Sau khi thổ lộ, nghe bà nói đã không còn vương vấn chuyện tình cảm, ông nhất thời sinh lòng oán hận. Ông đã đánh ngất mẫu thân ta khi vết thương vừa lành, cưỡng ép đưa bà về Ân Quốc.

Nếu mẫu thân ta là một nữ nhân nhà quê bình thường, Tề Quốc có lẽ đã không phát hiện ra. Nhưng tên đầy đủ của mẫu thân ta là Tề Tâm Dao, con gái út của Định Quốc Công. Vì từ nhỏ yếu ớt nên bà được nuôi dưỡng ở vùng quê, không màng thế sự. Không ngờ lại vì vậy mà gặp nạn.

Lúc đó, hoàng thất Tề Quốc đang hỗn loạn, Định Quốc Công bận ổn định các thế lực. Lại thêm bên người mẫu thân ta luôn có ám vệ bảo vệ, nên ông ấy không hỏi han nhiều. Nhưng Ân Vi cũng có một đội người. Ông ta dùng thủ đoạn bẩn thỉu g**t ch*t tất cả ám vệ, cướp đoạt bà đi.

Đến khi Định Quốc Công phát hiện ra chuyện, mẫu thân ta đã đổi tên, bị giam hãm trong thâm cung Ân Quốc.

Sau khi ám vệ xuất hiện, Ân Vi đã biết thân phận bất phàm của mẫu thân ta, nhưng dũng khí của ông ta đã lấn át tất cả. Cuối cùng, ông ta vẫn ra tay độc ác.

Mẫu thân ta sau khi tỉnh lại, hận ông ta đến chết. Bà đã dùng đủ mọi cách để trốn thoát nhưng đều bị bắt lại.

Ân Vi vừa yêu bà, lại hận bà không yêu ông, vừa đe dọa vừa dụ dỗ, vừa đánh vừa xoa, nhưng đều không có kết quả. Thế rồi, sau này ông liền lạnh nhạt với bà.

Ngay cả khi biết bà mang thai, sinh ra một công chúa, ông cũng không thèm bước chân vào cung của bà. Thậm chí, khi hay tin mẫu thân ta qua đời, ông ta chỉ sững người một thoáng, rồi ôm lấy sủng phi mới, cười nói: “Tiếp tục tấu nhạc, tiếp tục nhảy múa.”

Ta chưa từng biết tường tận quá khứ này. Cũng không biết mẫu thân ta đã chịu nhiều khổ cực đến vậy. Trong ký ức của ta, bà luôn dịu dàng, thỉnh thoảng có chút u sầu thoáng qua trên đôi mày, nhưng khi ánh mắt nhìn về phía ta, tất cả đều tan biến.

Bà chỉ khẽ gọi ta: “Yểu Yểu, lại đây, hôm nay mẫu thân dạy con cái này.”

Những kỹ năng trồng rau, nuôi gà đều là mẫu thân ta dạy. Ngoài ra, bà còn biết đan châu chấu, bắt chim sẻ… Ta luôn nghĩ bà chỉ là một nữ tử thôn quê bình thường, không ngờ bà lại là nữ nhi của Định Quốc Công.

Nhìn lại ông già thảm hại đối diện, ta thấy có chút ghê tởm, rồi thật sự nôn ọe.

“Yểu Yểu, không sao chứ?” Tam ca lo lắng vỗ lưng ta, thở dài: “Những chuyện này vốn không định nói cho muội, nhưng…”

Nhưng Tề Nghiên biết, và hắn muốn ta cũng biết.

Ta đột nhiên hiểu ra mục đích của Tề Nghiên. Ta nhìn về phía kẻ đầu sỏ gây tội, mỉm cười: “Ta muốn đi cảm ơn hắn, vì đã diệt quốc gia của ngươi.”

Sắc mặt Ân Vi biến đổi vài lần, đột nhiên nổi trận lôi đình: “Đồ nữ nhi bất hiếu, ngươi đang nói gì thế! Trẫm là phụ hoàng, ngươi lại không biết hiếu đạo, đáng ghét giống hệt mẫu thân ngươi! Trẫm là phu quân của nàng, vậy mà nàng lại…”

Sau đó là những lời lảm nhảm. Ta không muốn nghe thêm, liền cùng tam ca rời đi.

Ra ngoài, ta nhìn ánh mặt trời chói chang, hỏi tam ca về dự định tương lai. Hắn cười khổ: “Lẽ nào chuyện này có thể do ta quyết định sao?”

À, đúng rồi. Ân Quốc diệt vong. Giờ đây, người nhà Ân Quốc đều là vong quốc nô, tù nhân, không ai được làm chủ số phận mình.

Nhưng hiện tại ta có tư tâm. Ít nhất ta không muốn tam ca có kết cục giống họ. Ta nói: “Tam ca nếu tin ta, ta có thể giúp tam ca làm chủ.”

Hắn sững sờ: “Muội muốn làm thế nào?”

Ta vô cùng nghiêm túc: “Sắc dụ Tề Nghiên một chút là được.”

Ân Lâm: “?”

.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

Đoạn đối thoại đó dĩ nhiên đã đến tai Tề Nghiên. Hắn cố ý sai người báo cho ta biết đêm nay hắn không triệu người thị tẩm, sẽ ngủ một mình.

Một chuyện vạch trần sự thật như thế cũng đáng để hắn cho cả thiên hạ biết sao, ta có chút cạn lời.

Tiểu Thúy biết ta muốn đi “sắc dụ” Tề Nghiên thì tỏ ra vô cùng ủng hộ, mất nửa ngày trang điểm cho ta. Y phục lố lăng đến nỗi Giẻ Rách nhìn thấy cũng giật mình, không nhận ra ta nữa.

Ta: “…”

Con bé này quả nhiên vẫn chưa từ bỏ ý định tranh sủng!

Tiểu Thúy rất hài lòng: “Nương nương nhan sắc hơn người, nhất định sẽ được bệ hạ yêu thích.”

Thế là ta bị đưa đến tẩm điện của Tề Nghiên. Khi đến nơi, hắn vẫn còn ở Ngự Thư Phòng xử lý chính sự, để ta một mình trong tẩm điện chờ, y như ngày đầu ta mới đến.

Đáng tiếc, ta là một người ham tiện nghi, đầu đầy châu ngọc, mặc váy áo kỳ lạ, ta thấy không thoải mái chút nào. Nghĩ rằng đã gặp Tề Nghiên trong mọi tình huống, ta liền tự ý cởi hết đồ mà Tiểu Thúy đã chuẩn bị, chỉ mặc áo lót ngồi trên giường chờ hắn, rồi… chờ đến khi ngủ thiếp đi.

Khi tỉnh dậy, Tề Nghiên đang nằm bên cạnh, dùng ngón tay vuốt lông mày ta. Thấy ta mở mắt, hắn mỉm cười: “Nàng chính là ‘sắc dụ’ ta như vậy sao?”

Ta vẫn chưa tỉnh táo hoàn toàn, chuyện “sắc dụ” đã sớm bay đâu mất. Giờ ta chỉ theo thói quen lăn vào lòng hắn, định ôm lấy vòng eo săn chắc kia.

Tay ta vừa chạm vào áo hắn đã bị đẩy ra. Giọng hắn hơi lạnh: “Trẫm đã nói đêm nay không triệu người. Sao Hoàng hậu dám biết rõ mà vẫn cố tình phạm?”

Ta chớp mắt, cuối cùng cũng tỉnh táo hẳn. Ta lấy lòng nhìn ngài: “Không có bệ hạ, một mình thần thiếp ngủ không được.”

“Vậy sao?” Hắn ngồi dậy, rời xa ta hơn một chút: “Lúc trẫm đến, Hoàng hậu đã ngủ rất ngon lành, chẳng giống vẻ đêm đêm khó ngủ.”

Ta: “…”

Đó là vì ngài phê tấu chương quá muộn đấy chứ.

Ta lầm bầm trong lòng, nhưng trên mặt không dám biểu lộ, hạ thấp tư thái hơn, liếc mắt đưa tình với hắn: “Bệ hạ, Mặc Chi… đêm dài cô quạnh, thật sự không thể ở bên Yểu Yểu một lát sao?”

Sắc mặt Tề Nghiên lập tức khó coi: “Đủ rồi, nàng không cần nói nữa.”

Ta ngoan ngoãn trở lại bình thường: “Ngài thấy chưa, ta thật sự không làm được, không có năng lực này.”

Sắc dụ? Từ khi sinh ra ta chưa từng làm chuyện này, lần đầu tiên làm tất nhiên sẽ thấy ghê.

Hì hì, chính là cố ý làm Tề Nghiên thấy ghê đấy.

Tề Nghiên tức đến bật cười, cầm lấy một bộ quần áo ta cởi ra đặt ở mép giường, nhướng mày với ta: “Yểu Yểu, muốn thể hiện thành ý, hãy mặc cái này cho trẫm xem.”

Đó chính là “vũ khí bí mật” mà Tiểu Thúy đã tuyên bố: một chiếc váy lụa nửa trong suốt. Nó cũng là món đồ cuối cùng ta cởi ra sau khi vào đây. Vốn dĩ là mặc bên trong, nhưng ta cảm thấy nó có chút… nội y… nên đã cởi ra.

Quên mất là Tề Nghiên mắt rất tinh.

Ta ngập ngừng một lúc, rồi ngoan ngoãn cầm lấy chiếc váy, trước mặt Tề Nghiên, chậm rãi cởi bỏ áo lót, rồi chậm rãi mặc chiếc váy lụa vào.

Ánh mắt Tề Nghiên càng lúc càng sâu thẳm. Khi ta mới mặc được một nửa, ngài đã không nhịn được, một tay kéo ta lại. Giọng nói hơi khàn: “Yểu Yểu, động tác chậm quá. Trẫm sẽ giúp nàng mặc.”

Chiếc váy là hắn giúp ta mặc, cũng là hắn giúp ta cởi.

Kết quả, người chịu tội nhiều nhất vẫn là Tề Nghiên. Hắn dùng sức càng thêm tàn nhẫn. Trong khoảnh khắc mê loạn, hắn hôn lên mái tóc ướt đẫm của ta rồi nói: “Yểu Yểu, nếu trẫm phải xuống địa ngục, kéo nàng đi cùng được không?”

Ta: “Tề Nghiên, ta muốn sống…”

Hắn cười, rồi lấp kín môi ta: “Bây giờ nàng không có quyền lựa chọn nữa.”

Ta… vậy ngài hỏi ta làm gì?

Một đêm hoang đường, ngày hôm sau tỉnh dậy, ta mới nhớ ra là phải cầu xin một chức quan cho tam ca.

Tại Tề Nghiên cả, làm ta quên mất.

Khi hắn tan triều, thấy ta vẻ mặt u uất, hắn hiểu ra và nói: “Chuyện của tam ca nàng, trẫm sẽ sắp xếp ổn thỏa. Hắn vốn là người có tài, trong lòng cũng có hoài bão. Trẫm sẽ không để nhân tài bị mai một.”

Tề Nghiên sắp xếp cho tam ca một chức quan quản lý vùng đất cũ của Ân Quốc, coi như cũng là một sự chuộc lỗi trong lòng hắn.

Quan trọng là, ý chỉ này đã có từ mấy ngày trước. Nói cách khác, ta có sắc dụ hay không thì kết quả cũng vậy.

Tề Nghiên lại cười một cách đáng đánh đòn: “Tối qua chiếc áo lụa đó rất hợp với Yểu Yểu. Trẫm sẽ lệnh cho Tư Y Cục làm thêm vài cái, đưa hết đến cung của nàng.”

Ta hoàn toàn trong trạng thái “được rồi, ngài vui là được.”

Tề Nghiên lại hỏi ta, muốn xử lý Ân Vi và các con của ông ta thế nào: “Chắc những chuyện cũ nàng cũng đã biết. Giờ đây, quyền lựa chọn là ở nàng.”

Ta lại nghĩ đến chuyện khác: “Ngài đã biết những chuyện này từ sớm sao?”

Hắn gật đầu: “Khi còn nhỏ trẫm đã từng gặp mẫu thân nàng. Sau này bà mất tích, trẫm cũng đã tìm hiểu tin tức. Chi tiết cụ thể thì ám vệ của trẫm đã điều tra ra từ mấy năm trước.” Cuối cùng, hắn hỏi ta: “Có hận ông ta không?”

Hắn không nói rõ là ai, nhưng cả ta và hắn đều biết là ai.

“Ngài cho ta gặp ông ấy, cho ta biết những chuyện này, là muốn ta hận ông ấy sao?”

Tề Nghiên hơi ngỡ ngàng, nhẹ nhàng xoa sau gáy ta: “Yểu Yểu, trẫm biết nàng không thích tranh đấu, nhưng người đáng hận thì nên hận. Còn nhớ cảm giác hôm ở thiên lao không? Đó chính là hận ý. Nó nùng liệt hơn tình yêu, bền bỉ hơn tình yêu, có thể giúp nàng đi rất xa.”

Ta nắm chặt tay áo Tề Nghiên, yếu ớt nói: “Nhưng ta không muốn hận. Hận mệt lắm. Hơn nữa, ta cũng không có ý định đi thật xa, vì ta lười lắm…”

Giống như một ngày nào đó, hắn cho ta xem cây quạt làm từ xương mỹ nhân, bảo nếu ta sợ hãi thì có thể chạy về Ân Quốc ngay bây giờ.

Ta trả lời: “Quá mệt, lười động đậy…”

Sống thôi đã đủ vất vả rồi, nếu còn phải chia sức ra để hận ai đó nữa thì thật sự quá mệt mỏi.

Ánh mắt u tối của Tề Nghiên lập tức biến mất, thay vào đó là nụ cười rạng rỡ và chút bất lực: “Nàng đó… rồi sẽ có một ngày lười chết mất thôi.”

Ta gật đầu: “Ừ, cũng không sao.”

Tiểu Thúy đứng bên cạnh cũng thở dài một tiếng.

Cuối cùng, Ân Vi bị phán chém đầu ngay lập tức. Tề Nghiên đã thay ta đưa ra quyết định, nói rằng nếu ta không dám giết người, hắn sẽ thay ta.

Những huynh đệ tỷ muội khác của ta đều bị đày ra biên cương, chỉ có tam ca là được đến Ân Huyện nhậm chức.

Ngày lên đường, hắn lưu luyến không rời: “Nếu sống không suôn sẻ, nhất định phải viết thư cho ta.”

Ta thấy buồn cười: “Đâu phải là không gặp lại được. Ca ca làm gì mà sướt mướt thế?”

Hắn dường như liếc nhìn Tề Nghiên, cười nói với ta: “Muội đừng có chối. Nếu ta không chủ động đến gặp, với tính tình của muôin, tám trăm năm cũng chưa chắc đã đến thăm ta.”

À, cái này thì đúng thật.

Cuối cùng Tề Nghiên gọi ta lại, kéo ta khỏi những suy nghĩ miên man: “Yểu Yểu, nổi gió rồi. Chúng ta về thôi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

Sau khi mọi chuyện lắng xuống, vẫn còn một vài lời đồn đại. Người ta tiếc nuối cho sự thất bại của Lương Quốc năm xưa, và thương cảm cho số phận hẩm hiu của tỷ đệ họ Lương.

Đó chỉ là những lời xì xào tầm thường, chẳng có gì đáng bận tâm. Nhưng không biết từ lúc nào, có người bắt đầu đồn rằng đương kim Thánh Thượng không phải huyết mạch hoàng thất Tề Quốc, mà chỉ là một kẻ mạo danh thay thế.

Tề Nghiên chưa bao giờ nói với ta về những chuyện này, tất cả đều do ta nghe lỏm được từ miệng Tiểu Thúy và Giang Ninh Dao.

Người ta kể rằng năm xưa, Tề Quốc và Lương Quốc có thế lực ngang nhau. Tề Quốc từng đưa một hoàng tử sang Lương Quốc làm con tin, đó chính là Tề Nghiên. Một số người đồn rằng hoàng tử năm đó đã bị ám hại ở Lương Quốc, chết oan chết uổng. Còn Tề Nghiên hiện giờ chỉ là một kẻ vô danh đóng thế.

Cùng lúc đó, có người bới móc lại những chuyện cũ của Tề Nghiên, cho rằng hắn không phải một minh quân, mà ngược lại, là một kẻ tàn bạo, giết người không gớm tay. Hậu duệ họ Lương gần như bị diệt vong.

Khi thống trị thiên hạ, hắn cũng từng dùng nhiều thủ đoạn tàn khốc, làm hại vô số người vô tội. Thậm chí, người nhà của những mỹ nhân từng được đưa vào cung thời trẻ cũng không biết từ đâu xuất hiện, hết lần này đến lần khác khóc lóc kể lể nữ nhi họ vô tội và đáng thương biết bao.

Trong một thời gian ngắn, lòng dân đại loạn.

Nghe nói những ngày gần đây, đã có vài vị quan dâng tấu, ngấm ngầm nghi ngờ huyết thống của Tề Nghiên. Họ nói rằng họ chỉ trung thành với người họ Tề, tuyệt đối không chấp nhận kẻ giả mạo.

Tề Nghiên không hề đáp lại. Hắn vẫn như trước, ngoài mặt sủng ái Lương Tri Ý, nhưng nửa đêm lại trèo cửa sổ đến tìm ta.

Ta cảm thấy hắn gầy đi không ít. Khi hắn hôn ta, ta liền tránh đi, khẽ nói: “Ngủ sớm đi. Ngài nên nghỉ ngơi nhiều.”

Bàn tay đang nghịch ở eo ta dừng lại. Trong bóng tối, đôi mắt hắn dường như sáng lên: “Đau lòng cho ta sao?”

Ta vờ như không nghe thấy ý cười trong lời nói của hắn: “Ừm, sợ ngài đột tử, ta sẽ không có chỗ dựa.”

Hắn véo eo ta một cái: “Đồ vô lương tâm.”

Ta không nói gì, chỉ cọ cọ vào ngực hắn.

Một lúc lâu sau, hắn nói: “Yểu Yểu, mấy hôm nữa cùng ta đi săn thu nhé?”

Bề ngoài là hỏi ý, nhưng thực chất là thông báo. Ta không có quyền từ chối.

Giang Ninh Dao lấy cớ phải chăm sóc mèo con và Giẻ Rách nên không muốn đi cùng. Nhưng một ngày trước khi ta khởi hành, nàng đã dặn dò ta phải cẩn thận.

Đề phòng ai? Đương nhiên là Lương Tri Ý, người cũng sẽ đi cùng.

Từ sau khi Ân Quốc đầu hàng, Lương Tri Ý có vẻ không vừa mắt ta, không còn như trước đây khuyến khích ta hợp lực với nàng. Ta thì mừng vì nàng tránh xa ta một chút, nhưng trong chuyến đi săn, chúng ta không thể không chạm mặt.

“Ban đầu cứ lo Hoàng hậu nương nương sẽ đau khổ quá độ, ai dè sắc mặt vẫn hồng hào thế này.”

Nàng ta cười khanh khách, nhưng khiến ta cảm thấy khó chịu. Ta qua loa đáp: “Bổn cung ngày nào cũng ăn ngon ngủ yên, đương nhiên sắc mặt tốt rồi.”

“Thật vậy sao?” Nàng ta cười một tiếng, rồi lại làm ra vẻ sầu muộn: “Thiếp nghe nói biên cương lạnh giá, không biết huynh đệ tỷ muội của nương nương có được ăn ngon ngủ yên không.”

Ta ngáp một cái: “Mệt cho Thục Quý phi bận tâm. Nếu lo lắng cho huynh đệ tỷ muội của bổn cung như vậy, sao không thử đến biên cương mà xem?”

Sắc mặt nàng ta tái mét, khinh thường liếc ta một cái rồi im lặng.

Ta biết nàng coi thường ta, và cũng không mong nàng hiểu ta. Dù sao nghe nói hậu duệ họ Lương rất gắn bó, nàng vì tộc nhân mà bất bình là lẽ thường. Nhưng ta lại không có những tộc nhân tốt bụng như vậy, đương nhiên cũng không thể làm được chuyện nếm mật nằm gai như nàng.

Đạo bất đồng, không thể cùng đi.

Tề Nghiên nhận ra ta không muốn đối phó Lương Tri Ý, liền đề nghị mang ta đi săn cùng.

Nhưng ta lười động đậy: “Ta không biết cưỡi ngựa.”

Hắn tỏ vẻ đã đoán trước: “Ta sẽ đưa nàng đi cùng, hoặc là, nàng ở lại đây cùng Thục quý phi chờ ta về.”

Ta: “Ta đi cùng ngài…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

Khu vực săn bắn là một khu rừng bạt ngàn, màu xanh đậm và vàng kim xen kẽ. Thỉnh thoảng có lá rụng bay xuống, cùng tiếng vó ngựa lạo xạo. Nếu bỏ qua nụ hôn của Tề Nghiên đậu trên gáy ta, cảnh này vẫn có thể xem là khó quên.

Ta nghiêng người, bất lực nói: “Tề Nghiên, ngài không phải ra ngoài săn bắn sao? Hai con nai sừng tấm đã chạy qua rồi đấy!”

Hắn cười một tiếng: “Không vội.” Sau đó, hắn kéo dây cương, để con ngựa chầm chậm đi trong rừng, như thể đang chờ đợi điều gì đó.

Rất lâu sau, khi đã đi sâu vào rừng, một mũi tên không biết từ đâu bay tới, khiến con ngựa giật mình chạy điên cuồng.

Gió rít bên tai, vô số mũi tên từ bốn phương tám hướng xé gió bay tới. Hầu hết đều bị các ám vệ chặn lại, một số ít lọt qua cũng bị Tề Nghiên né tránh.

Một tay hắn giữ dây cương, một tay ôm chặt eo ta, còn cười được: “Sợ sao?”

Ta ghì chặt vào ngực hắn, không biết lúc này trái tim ta hay của hắn đang đập loạn.

Ta nghe thấy chính mình hỏi: “Chúng ta sẽ chết sao?”

Tề Nghiên cười khẽ, lồng ngực rung lên: “Yểu Yểu, nàng sẽ không chết.”

Đúng vậy, ta sẽ không chết, bởi vì những mũi tên bắn về phía chúng ta, cuối cùng đều bị Tề Nghiên đỡ lấy.

Khi con ngựa trúng tên ngã xuống đất, Tề Nghiên ôm ta lăn mấy vòng trên nền đất rồi dừng lại. Lúc đó, ta mới phát hiện ra sự bất thường trên người hắn.

Đằng sau không còn truy binh, nhưng phía trước, chỉ có khu rừng sâu hun hút. Cứ như giữa trời đất rộng lớn này, chỉ còn lại ta và Tề Nghiên.

Tề Nghiên đã ngất đi. Mũi tên sau lưng hắn có vẻ đã bị hắn bẻ gãy, chỉ còn lại một đoạn ngắn c*m v**. Vì hắn mặc áo đen nên ta không thể nhìn rõ máu chảy. Ta chỉ sực tỉnh, nhận ra giữa mùi cỏ cây, còn có một mùi máu tanh nồng.

Hắn nói, Yểu Yểu, nàng sẽ không chết.

Bởi vì hắn đã đỡ thay ta.

Hay nói đúng hơn, những mũi tên đó vốn dĩ nhắm vào hắn.

“Ngốc nghếch.”

Ta lau sạch khuôn mặt bám đầy bụi bẩn của hắn, rồi cố sức kéo hắn đến một nơi kín đáo hơn, dựa vào gốc cây.

May mắn thay, từ nhỏ mẫu thân đã dạy ta một số loại thảo dược trong rừng. Dựa vào ký ức mơ hồ, ta tìm được vài loại thảo dược cầm máu. Sau đó, cắn răng rút mũi tên ra khỏi lưng hắn, đắp thảo dược đã nhai nát lên vết thương, rồi xé một đoạn y phục băng bó lại.

Một loạt động tác xong xuôi, ta đã mồ hôi đầm đìa. Một phần vì hắn quá nặng, ta phải dùng hết sức mới di chuyển được. Một phần khác, vì tim ta vẫn luôn thắt lại, tay run run khi băng bó.

Cuối cùng, ta mệt lả, dựa vào Tề Nghiên mà ngủ thiếp đi.

Ta mơ một giấc mơ kỳ lạ. Trong mơ, Tề Nghiên cười buồn với ta, nhưng không nói lời nào.

Tỉnh lại đã là hoàng hôn. Tề Nghiên vẫn hôn mê.

Mặt trời lặn, trong rừng có một luồng khí ẩm ướt, lạnh lẽo. Ta sờ trán Tề Nghiên, có một lớp mồ hôi mỏng, lạnh băng. Lòng ta chợt trùng xuống.

Không còn cách nào khác, ta đành đối mặt ôm chặt lấy hắn, dùng áo khoác của hắn bọc kín hai người, cố gắng truyền chút hơi ấm.

Xung quanh càng lúc càng tối. Thỉnh thoảng có tiếng chim chóc lạnh lẽo về tổ, cùng tiếng động vật lạo xạo chạy qua lùm cây.

Ta lại thấy buồn ngủ, nhưng không dám ngủ, liền liên tục lầm bầm bên tai Tề Nghiên, nói những chuyện không đầu không đuôi.

“Giẻ Rách càng ngày càng lớn, tính tình cũng trở nên ngỗ nghịch. Họ đều nói Giẻ Rách lớn lên xấu xí, nhưng ta thấy nó xinh đẹp theo kiểu kỳ lạ.

“Ngài nói thích ăn canh trứng có phải lừa ta không? Ta còn làm canh trứng cho Giang Ninh Dao, nàng nói đó là bát canh trứng bình thường nhất.

“Nếu ta nói, thì phải trách ngài đã để sổng hai con nai sừng tấm buổi chiều. Nếu không, giờ chúng ta đã không đói bụng thế này. Giờ tối đen như mực, mắt ta lại kém, làm sao kiếm đồ ăn cho ngài đây?

“Giá mà chúng ta ở thôn quê thì tốt rồi, ít ra ta còn có thể lén lút trộm gà và trứng cho ngài. Khu rừng này vừa lớn vừa khó đi, đến lúc đó ngài có chết đói cũng đừng trách ta.

“Khi nào ngài tỉnh lại đây? Trước kia đều là ngài đánh thức ta, giờ nên đến lượt ta đánh thức ngài, nể mặt chút đi…”

Ta nói một tràng dài. Cuối cùng, nghe thấy giọng nói khàn khàn của Tề Nghiên: “Ta cũng không biết, nàng nói nhiều như vậy. Ồn ào đến mức ta đau đầu.”

Ta mừng rỡ dán trán mình vào trán hắn, xác nhận hắn không sốt, rồi ghét bỏ nói: “Ngài trúng tên ở lưng, phải là đau lưng mới đúng.”

Hắn rầu rĩ cười: “Sao không chạy đi?”

Ta khó hiểu nhìn hắn: “Đầu óc cũng trúng tên rồi sao?”

Hắn chỉ cười: “Ta biết nàng bị ép đi theo ta từ đầu. Giờ đây, có lẽ ta không còn là Hoàng đế nữa, cũng không thể cưỡng ép nàng. Nếu nàng muốn chạy, đây là cơ hội tốt nhất… chà, nàng làm gì thế?”

Ta cắn vào miệng hắn một cái, bất lực nói: “Muốn xem miệng ngài rốt cuộc cứng đến mức nào.”

“Ân Nhiêu…”

Ta đứng dậy, ngắt lời hắn: “Nói nhiều vô ích. Chi bằng ngài nhìn xung quanh cẩn thận, nghĩ xem chúng ta làm sao ra ngoài.”

Thị lực của hắn ban đêm rất tốt, là hy vọng duy nhất của chúng ta.

Tề Nghiên không nhúc nhích, vẫn nhìn ta.

Ta rất ghét vẻ mặt đó của hắn, cứ như mong ta vứt bỏ hắn: “Ngài tưởng ngài rất lợi hại sao? Muốn cho ta làm gì thì làm? Ta, Ân Nhiêu, thật sự không muốn làm điều gì thì ai cũng không ép buộc được, ngài có hiểu không? Hơn nữa, kể cả ta có đi, thì cũng phải về cung lấy đồ, mang Giẻ Rách theo cùng. Ngài nghĩ giờ vứt ngài lại đây, ta có thể sống tốt sao? Tề Nghiên, ngài có phải đầu óc có vấn đề không…”

Chuyện gì cũng không nói với ta, tự tiện sắp xếp mọi chuyện, rồi giả vờ nói giờ hắn muốn thả ta đi. Tuy ta là kẻ vô dụng, nhưng cũng không đến mức mặc người sắp đặt như vậy.

“Ta mặc kệ ngài đang giăng bàn cờ gì, đang đánh cờ với ai. Trước khi đi, ta đã hẹn với Giang Ninh Dao và Tiểu Thúy, sẽ mang hai con thỏ về cho họ chơi. Ngài có phải cảm thấy nợ ta nhiều lắm không? Vậy thì ngài hãy đền đáp theo ý ta: trước tiên đưa ta ra khỏi khu rừng xấu này, sau đó bắt cho ta hai con thỏ, cuối cùng đưa ta về nhà!”

Ta nói một tràng dài, vẫn thấy chưa hết giận. Ta chuyển đề tài: “Hay là ngài yêu Lương Tri Ý, nên muốn tìm cớ để thả ta đi? Tề Nghiên, ngài đồ phụ bạc…”

Cảm xúc vừa dâng lên, Tề Nghiên đã đứng dậy ôm lấy ta, thuận thế chặn lại cái miệng liến thoắng của ta.

Trong rừng, chỉ còn lại tiếng côn trùng kêu, và tiếng th* d*c quấn quýt của hai người.

Một lúc lâu sau, hắn thở dài: “Ta thật sự sợ nàng. Cái miệng nhỏ xíu mà nói nhiều như vậy.”

Ta vẫn còn giận, quay đầu không muốn để ý đến hắn, nhưng hắn lại bẻ ta quay lại.

“Xin lỗi, ta không đuổi nàng đi nữa,” hắn ôn thanh nói, “Cho nên nàng cũng không được nói những lời muốn rời xa ta.”

Ta: “Ta chưa bao giờ nói. Là ngài tự nghĩ ra đấy chứ.”

Hắn im lặng một lát: “Có vẻ đúng là vậy.”

Ta: “…”

Vậy người này suốt ngày nghĩ gì trong đầu vậy?

Tề Nghiên mặt dày dán vào ta, dùng chóp mũi cọ vào mặt ta: “Nhưng nàng cũng chưa từng nói là sẽ không rời xa ta.”

“Ta đâu có ngốc. Ngài cứ chạy đến cung Lương Tri Ý, ta nói những lời thừa thãi đó làm gì.”

Hắn ha ha cười: “Ghen sao?”

Ta không muốn trả lời, bèn đánh trống lảng: “Vết thương ở vai ngài không đau sao?”

Hắn như mới nhớ ra, r*n r* khoa trương: “Đau.”

Ta nghi ngờ: “Thật sự đau đến thế sao?”

Hắn gật đầu: “Ừm.”

Ta: “Hì hì, đáng đời ngài.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Sau khi đùa giỡn kết thúc, Tề Nghiên dựa vào thị lực và trí nhớ xuất sắc của mình, đưa ta ra khỏi rừng cũng vừa vặn gặp được đội quân đang tìm chúng ta.

Cũng chỉ khi dưới ánh đèn, ta mới phát hiện sắc mặt hắn trắng bệch đến đáng sợ, trông vô cùng yếu ớt, có lẽ sự bình tĩnh trước đó chỉ là giả vờ.

Ta chợt đỏ hoe mắt, lo lắng đến mức suýt lôi vị thái y đang theo sau tới. Tề Nghiên vỗ vỗ tay ta trấn an: “Không sao, ta đã hứa với nàng rồi, sẽ sống thật tốt.”

Đó là lời hứa từ lâu lắm rồi, ta đã gần như quên mất. Đến đây, ta dụi mắt, chỉ nói: “Vậy ngài không được thất hứa. Ngài còn phải bắt thỏ cho ta nữa.”

Đôi môi trắng bệch của hắn nở một nụ cười, rồi hắn quay sang nói với những người khác: “Đưa Hoàng hậu ra ngoài nghỉ ngơi cho tốt.”

Ta cũng thật sự mệt mỏi rã rời, nên không kháng cự, ngoan ngoãn đi ra ngoài, ăn uống tắm rửa, rồi ngủ một giấc thật ngon.

Tỉnh lại đã là ngày hôm sau. Thị vệ nói thái y đã khám xong, ngoài vết thương ở vai thì không có gì đáng ngại, Tề Nghiên đang nghỉ ngơi.

Ta không muốn quấy rầy hắn, liền đứng trước cửa trướng, hỏi thị vệ: “Đã điều tra ra ai ra tay chưa?”

Tề Nghiên từng nói với ta, cảm giác ở thiên lao gọi là hận. Giờ đây, ta lại một lần nữa cảm nhận được điều đó.

Chắc Tề Nghiên đã dặn dò trước, thị vệ không giấu giếm ta: “Là người của Thục Quý phi.”

Tỷ đệ họ Lương, một người ám sát Tề Nghiên ở khu săn bắn, một người ở trong thành điều binh khiển tướng chuẩn bị soán ngôi. Nhưng có lẽ Tề Nghiên đã tính toán mọi chuyện. Vụ ám sát không thành, vụ soán ngôi cũng thất bại. Ngay sau khi Tề Nghiên gặp chuyện tối qua, cả hai đã bị bắt.

Ta không khỏi nghi ngờ, liệu vết thương ở vai Tề Nghiên có phải cũng nằm trong kế hoạch của hắn hay không.

Nghĩ vậy, khi ta đút thuốc cho Tề Nghiên, ta liền hỏi thẳng.

Hắn dường như không bất ngờ, thản nhiên gật đầu: “Đúng, khổ nhục kế.”

Ta: “…”

Ta không thể hiểu nổi: “Tại sao?”

“Muốn biết nàng có yêu ta không.” Tay hắn lại chậm rãi trườn lên gáy ta. Theo kinh nghiệm của ta, đây là một biểu hiện của tính chiếm hữu.

Ta chỉ thấy hắn thật ngu ngốc: “Ta không yêu ngài, ta sẽ ngủ với ngài sao?”

Tề Nghiên suy nghĩ một lát: “Với tính cách của nàng, nàng nghĩ sao?”

Ta: “…”

Đáng ghét, bị hắn nắm thóp rồi.

Tề Nghiên tiếp tục không nhanh không chậm nói: “Còn nhớ trước kia ta dạy nàng không? Đó là hận ý, nàng nói quá mệt mỏi. Vậy nên giờ ta dạy nàng một điều khác, Yểu Yểu. Lời nàng nói với ta tối qua, gọi là tình yêu.”

Ta nhìn thấy sự bướng bỉnh và điên cuồng trong đáy mắt hắn, đột nhiên hiểu ra điều gì đó: “Nếu tối qua ta quyết định bỏ lại ngài mà đi, có phải ta sẽ chết không?”

Tề Nghiên ngầm thừa nhận: “Còn nhớ cây quạt làm từ xương mỹ nhân mà ta cho nàng xem không? Mặc dù ta chưa bao giờ giết người trước mặt nàng, nhưng ta không phải người tốt. Ở những nơi nàng không biết, ta đã giết vô số người. Thế nên ta nghĩ, ta cũng có thể giết người ta yêu. Đó chính là con người thật của ta, Ân Nhiêu.”

Ta suy nghĩ một lúc lâu, cảm thán: “Vậy ngài rất b**n th**.”

Tề Nghiên: “…”

Tề Nghiên nhếch khóe miệng: “Ngoài điều đó ra, nàng không có suy nghĩ nào khác sao?”

Ta gật đầu: “Ngài mau khỏe lại đi, còn nợ ta hai con thỏ nữa.”

Tề Nghiên im lặng, chỉ nhìn chằm chằm ta. Hắn nhìn đến mức ta rợn người, cuối cùng đành cứng rắn tiến lên hôn vào khóe miệng hắn, nhăn mặt: “Đắng quá.”

Hắn chợt cười, ấn gáy ta để nụ hôn sâu hơn, cuối cùng mới cười nói: “Có như vậy mới nếm được, thuốc đắng dã tật.”

Ta trừng mắt nhìn hắn một cái: “Lưu manh.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hoàng Hậu Chỉ là Người Chạy Trốn
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Khi vết thương của Tề Nghiên đã lành được hơn một nửa, chúng ta trở về hoàng cung, tiện thể mang theo hai con thỏ.

Cuối cùng, Giang Ninh Dao và ta nhìn nhau, đề nghị: “Tối nay ăn thịt thỏ kho tàu nhé?”

Ta thấy ý kiến này tuyệt vời.

Những chuyện đã xảy ra trước đây đều đã được điều tra làm sáng tỏ.

Vụ ám sát lần này, cùng với nhát kiếm mà Lương Tri Ý chắn cho Tề Nghiên ở yến tiệc, đều là do người của Lương Chí Mẫn làm.

Trong thời gian đó, Lương Chí Mẫn còn lén lút chiêu binh mãi mã, mưu đồ làm phản, kết bè kết phái và nhiều tội danh khác. Chuyện Lương Tri Ý dùng mê tình hương cũng bị phơi bày, cùng với việc thông đồng với tiền triều, gây rối chính sự.

Tóm lại, cặp tỷ đệ này, chỉ sau một đêm, đã mất hết danh tiếng và cùng nhau bị tống vào ngục.

Đêm trước ngày hành hình, Lương Tri Ý cầu kiến ta. Ta thì lười, nhưng Tề Nghiên lại muốn đưa ta đi cùng.

Lương Tri Ý vẫn thẳng lưng, trên mặt không còn vẻ dịu dàng thường thấy.

“Sao ngươi dám đến cùng?” Nàng oán hận nói với Tề Nghiên.

Tề Nghiên ôm ta, lười biếng đáp: “Không phải ngươi muốn nói chuyện của ta với nàng sao? Vậy ta, người trong cuộc, tại sao không thể có mặt ở đây?”

Ta không thích kiểu đối thoại úp mở này: “Có gì thì nói thẳng, không thì ta đi đây.”

Ta còn hẹn với Giang Ninh Dao tối nay ăn thịt chân giò kho tàu nữa.

Lương Tri Ý nhìn ta với vẻ mặt “ngươi thật đáng buồn”: “Ngươi có biết người bên cạnh ngươi là loại nam nhân như thế nào không?”

Ta đáp ngay: “Một kẻ b**n th**.”

Ngay lập tức, Tề Nghiên véo eo ta một cái.

Ta đẩy hắn ra: “Ngài ra ngoài đi, ta muốn nói chuyện riêng với nàng ta.”

Tề Nghiên: “…”

Lương Tri Ý: “…”

Ta ngồi đối diện Lương Tri Ý, chống cằm nói: “Được rồi, ngươi muốn nói gì với ta?”

Có thể nói gì chứ? Chẳng qua là một vài chuyện cũ mà thôi.

Tề Nghiên quả thực không phải hoàng tử năm đó. Hắn là một tiểu thái giám đi theo hoàng tử. Sở dĩ Lương Tri Ý chắc chắn như vậy là vì chính người của Lương Quốc đã giết hoàng tử kia. Không ai ngờ rằng tiểu thái giám đó lại mạo danh thay thế, trở thành Tề Nghiên.

Ta lau mặt, không tin lắm: “Ngươi chắc chắn là tiểu thái giám? Không phải tiểu thị vệ hay gì đó tương tự sao?”

“Đương nhiên… Ngươi có ý gì?”

Ta sờ cằm: “À… Theo ta được biết, Tề Nghiên không phải thái giám.”

Lương Tri Ý chợt đồng tử co lại, một lát sau cười khổ: “Khó trách, ta cứ tưởng thứ hương đó không tác dụng với hắn là vì hắn là thái giám… Thì ra là thế, thì ra là thế…” Nàng dừng lại, rồi hỏi ta: “Hắn đã giết phụ thân ngươi, sao ngươi còn có thể ở bên hắn?”

Ta không muốn giải thích quá nhiều: “Mỗi người mỗi cảnh, ngươi không nên dùng suy nghĩ của ngươi để áp đặt ta. Nếu điều ngươi muốn nói với ta là thân phận của Tề Nghiên, thì ta thấy đến đây là đủ rồi.”

Đang định đứng dậy rời đi, Lương Tri Ý lại gọi ta lại: “Ngươi không thấy một người như vậy rất đáng sợ sao? Kẻ ở bên gối ngươi, tâm cơ lại nặng nề như thế.”

Ta đồng tình gật đầu: “Là rất đáng sợ.”

“Vậy ngươi tại sao không rời xa hắn?”

Ta đáp một cách hiển nhiên: “Lười chạy…”

Đêm đó, Tề Nghiên hiếm hoi chỉ ôm ta ngủ, không làm gì khác.

Hắn nói với ta rằng hắn cũng là hoàng tử Tề Quốc, nhưng do một cung nữ sinh ra, cực kỳ không được sủng ái. Năm đó, chỉ có vị hoàng tử kia đối xử tốt với hắn, nên hắn cải trang đi theo đến Lương Quốc. Không ngờ gặp phải bất hạnh đó. Để trả thù, hắn không thể không mạo danh thay thế, sau đó phát triển Đại Tề, một lần thâu tóm Lương Quốc.

Ta không khỏi cảm thán: “Một câu chuyện đầy chí tiến thủ.”

Tề Nghiên: “…”

Tề Nghiên cọ cọ vào cổ ta: “Nàng không có gì khác muốn nói sao?”

“À, có chứ.” Lúc này ta mới nhớ ra: “Giang Ninh Dao muốn ta cầu xin ngài, thả nàng ra khỏi cung.”

Hóa ra Tề Nghiên giữ nàng lại chỉ để bầu bạn với ta. Giờ đây hắn đã xử lý xong chuyện Lương Quốc, Giang Ninh Dao cũng cảm thấy trong cung quá nhàm chán nên muốn ra ngoài.

“Chuyện nhỏ ấy mà,” Tề Nghiên hôn lên cổ ta: “Nàng còn gì khác muốn nói không?”

Ta nghĩ nghĩ: “Nên ngủ rồi?”

Tề Nghiên tức giận đến mức cắn ta một cái.

Ta cười: “Được rồi, một câu hỏi này nhé. Tại sao Ân Nhiêu không rời bỏ tên b**n th** Tề Nghiên?”

Trong khoảnh khắc đó, hô hấp của Tề Nghiên dường như ngừng lại.

Ta ôm lấy hắn, thì thầm bên tai: “Bởi vì nàng đã học được cách yêu.”

Hận ý khiến người ta quá mệt mỏi, vẫn là yêu chàng dễ dàng hơn.

【 Toàn văn hoàn 】
​