Wattpad [Hoàn][Đm] Ngủ Sớm Một Chút

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn][Đm] Ngủ Sớm Một Chút
Chương 84 (2)​

Xem nội dung: Chương 84 (2)

Một thời gian sau, tiểu Diêm Vương chính thức kế vị làm Diêm Vương.Tiểu quỷ vẫn làm quỷ sứ như trước.Thanh Thiên tiểu lão gia làm quỷ sứ hết sức trách nhiệm, nếu chưa làm xong việc thì sẽ ở lì trong kho cần mẫn tăng ca.Ngay cả Diêm Vương tới khuyên cũng vô ích.Thế là các quỷ sứ khác thường xuyên thấy Diêm Vương nhà mình đứng ngoài gõ cửa, thấp giọng gọi tiểu quỷ trong kho về nghỉ.Gõ riết làm tiểu quỷ bực bội chạy sang kho của quỷ sứ khác tăng ca.Về sau Diêm Hạc không gõ nữa.Có ngốc mới tiếp tục để tiểu quỷ sang chỗ khác.Về sau Diêm Hạc đổi thành mình tan sở đến kho lưu trữ tăng ca với tiểu quỷ.Có một thời gian, cả âm phủ đều thấy Diêm Vương nhà mình cứ tan sở thì lại đến kho lưu trữ chật hẹp giúp tiểu quỷ sao chép này nọ.Những lúc như vậy ma da lại đấm ngực dậm chân than thở mình không biết chữ.Hắc Bạch Vô Thường hỏi y muốn học không, ma da nghiêm túc suy nghĩ rồi từ chối.Nỗi khổ phát điên này vẫn nên để gã chim chịu đi.Mặc dù không muốn thừa nhận nhưng đầu óc gã chim có thể đổi mới âm phủ vẫn tốt hơn y chút xíu.Mấy tháng sau, âm phủ đổi mới dần đi vào quỹ đạo hiện đại hoá, công việc của quỷ sứ giảm mạnh, lão Diêm Vương cũng có thể xách thùng rỗng đi câu cá suốt ngày.Lúc câu cá, lão Diêm Vương đến tìm ma da rồi hỏi y có thể gắn cá dưới nước cho mình được không.Giống như lúc trước y gắn cá vào lưỡi câu của Mộ Bạch vậy.Ma da giả câm giả điếc, nhìn lên trời vờ như không nghe thấy.Lão Diêm Vương có thể câu cá suốt ngày nhưng Diêm Hạc lại không thể chạy tới chạy lui giữa âm phủ và trần gian.Thế là anh tìm đến nhà Diêm Chương, nói mình sắp đi du lịch vòng quanh thế giới với người yêu nên sau này Diêm Chương phải tiếp quản công ty.Hai mươi mấy năm trước, kinh tế nhà họ Diêm đang trên bờ vực sụp đổ, nếu mười mấy năm sau kinh tế nhà họ Diêm vẫn như xưa thì bây giờ giải thể công ty được rồi.Nhưng vấn đề là mười mấy năm qua Diêm Hạc đã giúp công ty phát triển không ngừng, trở thành một gã khổng lồ không ai địch nổi, nếu tùy ý giải thể sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của vô số người.Diêm Chương nghe nói công ty sắp giao cho mình thì như gặp sấm sét giữa trời quang, lập tức ôm chân tiểu quỷ năn nỉ cậu khuyên chú út giùm mình.Tiểu quỷ hơi chột dạ, đỡ Diêm Chương dậy rồi khuyên nhủ hắn một hồi.Mặc dù bi thương nhưng Diêm Chương cũng biết đây vốn là trách nhiệm của nhà mình.Chú út hắn gánh vác nhà họ Diêm lâu như vậy, giờ gánh không nổi nữa nên đến lượt hắn gánh.Nhưng nghĩ đến năng lực ăn hoang phá hại của mình, hắn hoảng sợ hỏi Diêm Hạc: "Chú út, lỡ cháu làm nhà họ Diêm phá sản luôn thì sao ạ?"

Diêm Hạc nói đã để lại cho hắn rất nhiều tài liệu kế hoạch nên chỉ việc làm theo mấy tài liệu kia, có thể sử dụng những ai, khi nào nên dùng người, sau này phải làm gì đều ghi rõ ràng.Diêm Chương thành kính xem tài liệu Diêm Hạc để lại như thánh chỉ.Qua một thời gian dài, mặc dù Diêm Chương là trùm phá của nhưng được cái chịu nghe lời, về cơ bản công ty vẫn hoạt động bình thường như trước.Thỉnh thoảng Diêm Chương nhắn tin cho họ, tha thiết ngóng trông hai người đang vi vu khắp thế giới về thăm mình một chuyến.Tiểu quỷ dưới âm phủ nhận được tin nhắn luôn an ủi hắn, nói họ sắp về rồi, đợi tham quan xong núi tuyết / núi lửa / sông băng / vịnh hẹp sẽ về thăm hắn ngay.Nhưng về sau Diêm Hạc phát hiện ra vấn đề.Mặc dù Diêm Chương nghe lời nhưng lại nghe lời quá mức cần thiết.Hắn xem tài liệu Diêm Hạc để lại như thánh chỉ, mỗi lần muốn dùng người đều điên cuồng lật xem tài liệu của Diêm Hạc, sau đó dè dặt nói với người chủ động đến ứng cử: "Cậu giỏi lắm.

Nhưng tôi không thể dùng cậu được."

Chú út hắn cũng không nói người này có thể dùng.Dù người đến ứng cử có nói ra hoa trước mặt Diêm Chương thì hắn vẫn hết sức cảnh giác, chú hắn không nói người này có thể dùng nên hắn kiên quyết không dùng.Thế là thỉnh thoảng Diêm Hạc dẫn tiểu quỷ lên trần gian thăm Diêm Chương một chuyến.———Mùa xuân, băng tuyết tan rã, vạn vật khôi phục.Diêm Chương ngồi trong biệt thự chú mình, cảm động nhìn Diêm Hạc và tiểu quỷ đã lâu không gặp.Tiểu quỷ mặc đồ ở nhà khoanh chân ngồi trên salon, hớn hở cầm máy chơi game với hắn.Diêm Hạc nấu cơm trong bếp.Diêm Chương vừa chơi game vừa cảm thán: "Thím út, lần này ngài và chú út đi sông băng hơn nửa năm ấy nhỉ?"

Mộ Bạch cắn viên kẹo trong miệng, chột dạ nói: "Đúng vậy."

Diêm Chương tò mò hỏi: "Đi vui không ạ?"

Mộ Bạch ho khan một cái: "Vui chứ.

Sông băng kia lâu đời lắm rồi.

Người ở đó nói gì ta đều nghe không hiểu."

Diêm Chương phấn khích: "Ngài nói thử mấy câu được không?

Ở hơn nửa năm lận mà, nói cháu nghe mấy câu của họ đi ——"Mộ Bạch: "......"

Cậu nhẫn nhịn chốc lát rồi thốt ra một câu tiếng nước ngoài sứt sẹo, nói nhanh như gió, quả thực rất khó nghe.Diêm Chương bị dọa sợ, luôn miệng khen cậu và chú út thật lợi hại, thế mà có thể ở đó hơn nửa năm.Tiểu quỷ lau mồ hôi, gượng gạo nói: "Tạm thôi tạm thôi, cũng chẳng lợi hại mấy đâu."

Để đánh trống lảng, cậu đổi game rồi bảo Diêm Chương chơi trò khác đi.Diêm Chương vui vẻ đồng ý, xưa nay hắn luôn lắm lời, trong lúc chơi game cũng không ngừng nghỉ, lúc thì nói chuyện công ty, lúc thì nói về truyện tranh mới ra, còn nói game họ đang chơi có một người bạn rất thích chơi.Hắn khoa trương nói: "Người bạn kia của cháu cực kỳ mê trò chơi chiến lược này.

Tối đa là 150 cấp mà cậu ấy đã đạt level max rồi."

Dường như nghĩ đến chuyện gì nên Diêm Chương lại vui vẻ nói: "Nhưng cậu ấy khác người lắm, bước đầu người ta luôn chọn làm hoàng đế, tướng quân, tể tướng, còn cậu ấy lại chọn làm tri huyện, còn đặt tên cho huyện mình, tên là An gì đó cháu cũng không nhớ nữa......"

"Cậu ấy cũng chẳng bao giờ mở rộng bản đồ lãnh thổ, mấy người lúc đầu không chọn làm hoàng đế về sau thực lực lớn mạnh đều tạo phản để lên làm hoàng đế."

"Còn cậu ấy thì khác, chẳng bao giờ tạo phản mà chỉ thích làm tri huyện, làm cho huyện kia an cư lạc nghiệp như thế ngoại đào nguyên, người khác toàn đầu tư nuôi lính, còn cậu ấy thì lấy tiền tu sửa đập nước."

"Ha ha ha ha huyện cậu ấy chẳng có gì ngoài đập nước cả, trên bảng xếp hạng tụi cháu toàn gọi cậu ấy là anh chàng đập nước thôi."

Mộ Bạch nghe vậy cũng không nhịn được cười: "Người bạn kia của cháu thú vị thật."

Diêm Chương dựa vào ghế salon cười nói: "Đúng vậy, nhưng cậu ấy học khá giỏi, tụi cháu là bạn học thời cấp ba, nếu không phải ngồi chung bàn ba năm thì chưa chắc bây giờ còn giữ liên lạc đâu......"

"Tiếc là điểm thi đại học của cậu ấy rất cao mà lại theo ngành thuỷ lợi, lúc ấy các giáo viên trong trường đều tiếc cho cậu ấy."

"Nhưng cậu ấy thích cũng chẳng sao, có câu gì ấy nhỉ, miễn mình thích là được rồi!"

"Khó khăn lắm hôm nay cháu mới được nghỉ, lát nữa cậu ấy sẽ tới đây tìm cháu, lâu lắm rồi tụi cháu không gặp nhau đấy."

Diêm Chương huyên thuyên không dứt, Mộ Bạch cười nghe hắn nói, sau đó Diêm Hạc nói có cơm rồi, bảo cậu đi rửa tay ăn cơm.Cơm nước xong xuôi, Diêm Chương hấp tấp bưng kết quả mới nhất của công ty cho chú mình xem, thành kính chờ chú út chỉ dạy.Diêm Hạc nhìn một lát rồi giảng giải cho hắn.Đúng lúc này, chuông cửa reo lên mấy tiếng.Mộ Bạch ngồi trên ghế salon đứng dậy mang dép đi mở cửa.Cậu vừa đẩy cửa ra thì trông thấy một thanh niên tóc đen đứng trước cửa, đeo balo quai chéo, dáng người cao gầy, sau khi mở cửa thì gọi tên Diêm Chương.Mộ Bạch sững sờ.Thanh niên tóc đen đối diện cũng sững sờ.Thật lâu sau thanh niên đang nhìn cậu mới giống như bừng tỉnh khỏi mộng, bối rối nói: "Chào cậu......"

"Tôi tên Trần Lan, đến tìm Diêm Chương, cậu ấy gửi tên khu phố và mã thông hành tạm thời cho tôi, chẳng biết tôi có tìm nhầm không nữa."

Trần Lan đeo balo quai chéo cũng không biết mình bị gì, vừa gặp chàng trai mặc đồ ở nhà này đã có cảm giác quen thuộc, nhịn không được muốn nhìn thêm.Mộ Bạch thấy người trước mắt giống hệt Trần Lan mấy trăm năm trước.Diêm Chương trong phòng khách nghe thấy động tĩnh thì đi ra cửa rồi vội nói: "Không nhầm không nhầm đâu, đúng là chỗ này đó."

Hắn cười hì hì giới thiệu với Mộ Bạch: "Thím út, đây chính là anh chàng đập nước mà lúc nãy cháu kể đấy ạ, cậu ấy tên Trần Lan."

Nói xong hắn lại hãnh diện giới thiệu với Trần Lan: "Lan Tử, đây là Mộ Bạch, người yêu của chú tớ, thím út của tớ đấy."

Mộ Bạch đứng trước cửa nhìn Trần Lan cúi chào mình.Cậu vịn khung cửa, cong mắt cười nói: "Chào cậu."

Trần Lan đứng thẳng dậy, sực nhớ ra gì đó nên luống cuống lục lọi balo quai chéo của mình, lấy ra một gói bánh quế bọc trong giấy dầu.Hắn đỏ mặt khẩn trương nói: "Lần đầu tới nhà không chuẩn bị gì, vốn định đem ít bánh quế cây nhà lá vườn cho Diêm Chương, nếu ngài không chê thì có thể nếm thử ạ."

"Bánh quế do mẹ cháu tự làm đấy, Diêm Chương cũng khen ngon nữa."

Diêm Chương ở cạnh nói: "Đúng đúng, bánh quế mẹ Lan Tử làm ngon cực kỳ, tiếc là mẹ cậu ấy ít khi làm lắm."

Trần Lan bưng bánh quế, lần đầu tiên có cảm giác khẩn trương, thấp thỏm hy vọng người trước mắt sẽ nhận.Mộ Bạch đưa tay cầm gói bánh quế bọc trong giấy dầu rồi mở ra lấy một cái bỏ vào miệng.Trần Lan xoa xoa lòng bàn tay rịn mồ hôi, nhỏ giọng hỏi: "Ngài thấy sao ạ?"

Hắn biết mình không nên hỏi vậy.Người trước mắt đã ở cư xá này thì có bánh kẹo đắt tiền gì mà chưa ăn, có thể chỉ vì phép lịch sự nên mới nhận bánh quế của hắn, nhưng hắn vẫn không kìm được.Trần Lan thấy chàng trai thanh tú trước mặt im lặng một giây, sau đó lập tức cong mắt cười với hắn: "Ngon lắm."

Cậu nói: "Lâu lắm rồi tôi chưa được ăn bánh quế ngon thế này."

Không hiểu sao Trần Lan cực kỳ vui vẻ: "Ngài thích là tốt rồi."

Thậm chí còn có cảm giác nếu nói cho mẹ mình biết, chắc bà cũng sẽ vui lắm.Mộ Bạch mỉm cười đứng trước cửa dõi theo Diêm Chương và Trần Lan kề vai sát cánh đi xa dần, còn loáng thoáng nghe thấy tiếng cười đùa của hai người."

Tên nhóc cậu khá đấy, bình thường bảo cậu đem ít bánh quế mẹ làm thì cậu bảo lười......"

"Nhưng cũng đúng thôi, thím út tớ là tiến sĩ, học thức cao lắm, cậu luôn kính trọng những người học cao mà......"

"Tớ nói ra chuyện này chẳng biết cậu có tin không nhỉ?

Vừa gặp thím út cậu thì tớ đã có cảm giác kính trọng rồi......"

"Anh chàng đập nước, chừng nào cậu mới kính trọng tớ hả?

Hiếu kính tớ chút xíu được không?"

"Biến đi ——"Tiếng cười đùa xa dần, sau đó biến mất hẳn.Mộ Bạch cầm bánh quế, vừa quay lại thì thấy Diêm Hạc, anh xoa đầu cậu rồi cười khẽ: "Là cậu ấy đúng không?"

Mộ Bạch gật đầu, cậu cắn bánh quế, vừa lòng thỏa ý nói: "Đúng vậy.

Không ngờ mấy trăm năm sau còn được ăn bánh quế có mùi vị này."

Diêm Hạc cười ôm lấy cậu, hôn cậu một cái rồi nói: "Đúng là rất ngon."

"Còn điều ước gì chưa hoàn thành nữa không?"

Mộ Bạch được anh bế lên ghế salon, lộ ra lúm đồng tiền nho nhỏ: "Không ạ ——""À không, còn chứ."

Diêm Hạc cúi đầu cười hỏi: "Điều ước gì?"

Tiểu quỷ chồm tới hôn anh rồi nói: "Ngủ sớm một chút ——""Đừng thức khuya được không?"

Cậu vui vẻ nói: "

Sau này em sẽ được ăn sớm rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn][Đm] Ngủ Sớm Một Chút
Ngoại truyện A Sinh​

Xem nội dung: Ngoại truyện A Sinh

1
Ta tên A Sinh.

Không có họ.

Tên của ta do thiếu gia nhà ta đặt cho.

Thiếu gia nhà ta là người tốt nhất thiên hạ.

2 Thiếu gia nói làm quỷ sứ phải biết chữ nên mỗi ngày đều bắt ta học chữ.

Ta giả điếc ngâm mình dưới hồ, vờ như không nghe thấy.

Sau đó bị thiếu gia mắng.

Mấy ngày sau, mỗi khi thiếu gia gặp ta đều thấy ta cầm sách đọc say sưa.

Thiếu gia rất hài lòng.

Nhưng thật ra ta chỉ giả bộ thôi.

Ta không thích đọc mấy thứ đó.

Lãng phí đầu óc.

Ta chỉ thích ngâm hồ thôi.

3 Thiếu gia đã phát hiện ta học giả vờ.

Gã chim nói ta đọc tới đọc lui một quyển sách hơn nửa năm, dù có đọc ngược cũng phải đọc làu làu.

Thiếu gia hào hứng cầm sách kiểm tra ta.

Ta ấp úng nửa ngày không thốt ra được chữ nào, cuối cùng đâm đầu nhảy xuống hồ, giả bộ như bị điếc cả hai tai.

Gã chim đứng trên bờ ôn tồn xúi thiếu gia rút cạn nước trong hồ.

Vẫn tàn ác như xưa.

Ta yên lặng trèo lên bờ rồi lắc đầu cho văng hết nước, sau đó bắt đầu nghiêm chỉnh học chữ với thiếu gia nhà mình.

4 Thiếu gia nói ta có thể ghi lại những chuyện xảy ra bằng vốn từ đã học.

Có lúc ta nhớ, có lúc lại không nhớ.

Nhưng mọi lời thiếu gia nói ta đều nhớ rõ.

5 Học cả tuần ta vẫn không thuộc nổi một bài thơ.

Ta nói đầu óc mình kém cỏi.

Thiếu gia bảo không được nói vậy.

Gỗ mục cũng có thể thành tài mà.

Một tháng sau.

Thiếu gia nói chắc hồi bé ta đi ăn xin gặp trời lạnh làm đầu óc đông cứng rồi.

Quả thực không dùng được.

6 Mỗi tuần thiếu gia đều giao bài tập.

Hầu hết là viết văn.

Ta nghĩ không ra.

Nhưng đã có Viêm Tự viết giúp ta.

Cả địa phủ chỉ có hắn bắt chước được kiểu chữ cua bò của ta giống y như đúc.

7 Trong lúc ta ngâm hồ, Viêm Tự giúp ta làm bài tập.

Hắn cũng là quỷ sứ.

Nhưng hình như chức quan lớn hơn ta rất nhiều.

Tính tình hắn cực tốt.

Chúng ta quen nhau vào hôm thiếu gia nhà ta thành thân.

Đúng vậy.

Hôm thiếu gia thành thân, ta được ngồi bàn chính.

8 Ta rất quý Viêm Tự.Vì cả địa phủ chỉ có mình hắn trầm trồ khen ta được ngồi bàn chính.

9 Viêm Tự là quỷ sứ tốt không cần báo đáp.

Giúp ta làm bài tập nhiều như vậy mà một cây nhang cũng không đòi.

Chỉ rủ ta ngắm sao ngắm trăng ngắm đom đóm với hắn.

Là huynh đệ tốt có thể kết bạn.

10 Ngắm sao ngắm trăng ngắm đom đóm mấy lần, Viêm Tự hỏi ta thấy thế nào.

Ta nói vui lắm, còn khẩn khoản mời Viêm Tự lần sau ngâm hồ với mình.

Ngoài thiếu gia nhà ta ra.

Xưa nay ta chưa bao giờ rủ ai ngâm hồ với mình cả.

Nhưng vẻ mặt Viêm Tự hơi phức tạp, hình như không muốn ngâm hồ cho lắm.

11 Viêm Tự ngày càng tìm ta thường xuyên hơn.

Nhưng hắn vẫn không chịu ngâm hồ với ta.

Ta cố mời nhiều lần nhưng Viêm Tự đều từ chối.

Ta đành tiếc nuối xem như thôi.

12 Làm quỷ sứ cũng chẳng bận lắm.

Thỉnh thoảng Hắc Bạch Vô Thường đến nhờ ta giúp đỡ.

Mấy ngày trước bọn họ câu một du hồn rồi nhờ ta dẫn về địa phủ.

Du hồn kia là một nam sinh có làn da trắng bệch.

Hắn nhào tới sờ mông và bụng ta, hai mắt lóe sáng như sao, hỏi ta có phải gay không.

Ta nói nghe không hiểu.

Mắt nam sinh càng sáng hơn, điên cuồng liếc mắt đưa tình, vừa sờ soạng vừa nói hợp gu quá, làm một nháy với hắn không.

Nói xong còn bóp mạnh mông ta.

Khi ta lấy xích sắt trói tay nam sinh lại, hắn cười hì hì nói muốn chơi bondage cũng được thôi.

Trói xong, ta nhặt bừa một cái túi nhựa màu đen bên đường trùm lên đầu nam sinh.

Lắm lời quá.

Ta không thích người lắm lời.

13 Ta kéo nam sinh về địa phủ giao cho quỷ sứ khác.

Sau này nghe kể nam sinh kia sờ mông sờ bụng mọi quỷ sứ có ngoại hình ưa nhìn.

Lúc đầu thai còn bịn rịn hỏi có thể gặp lại ta không.

Cả địa phủ đồn rằng ta bị một du hồn mê đắm đến nỗi ngay cả đầu thai cũng không muốn.

Đêm đó Viêm Tự đến tìm ta, vờ như lơ đãng hỏi chuyện ta và du hồn kia.

Hắn hỏi ta có ấn tượng gì về du hồn kia.

Ta nói chẳng có ấn tượng gì hết.

Chỉ nhớ hắn hay nói tiếng nước ngoài thôi.

Gì mà gay này gay nọ.

Tốt nhất đừng để thiếu gia nhà ta nghe thấy.

Mất công lại bắt ta học tiếng nước ngoài nữa.

14 Viêm Tự không còn làm bài tập giùm ta.

Ta hỏi có phải hắn bận quá không.

Viêm Tự nói không phải.

Hắn nói mỗi lần ta ngắm sao ngắm trăng ngắm đom đóm với hắn đều không phải thật lòng.

Ta im lặng.

15 Đúng là ta không thật sự muốn xem với hắn.

Thiêu thân gắn đèn sau mông bay đầy trời có gì đáng xem đâu.

Mặt trăng cuối trời sáng như bóng đèn, sao mọc chi chít y chang sẹo rỗ.

Nhìn không hiểu.

Lần nào đi xem ta cũng ngủ mất đất.

16 Nhưng không thể làm phật lòng Viêm Tự được.

Dù sao cả địa phủ cũng tìm không ra người thứ hai có thể bắt chước kiểu chữ cua bò của ta như hắn.

Thế là ta đành phải bảo Viêm Tự mình thật lòng muốn đi xem với hắn.

Viêm Tự nói nếu thật lòng muốn xem thì lần sau phải dựa vào người hắn.

Hắn nói Quan Vũ và Trương Phi kết nghĩa trong vườn đào cũng dựa nhau ngắm sao như thế.

Ta chưa đọc quyển sách kia, thế là đơ mặt giả bộ như mình đọc rồi, gật đầu nói ta biết mà.

Không cần dạy đâu.

17 Hôm đó ngắm sao, ta và Viêm Tự ngồi trên thảo nguyên bao la, gió đêm thổi qua bụi cỏ rậm phát ra tiếng xào xạc.

Ta vốn đã cao mà Viêm Tự còn cao hơn, ngồi bên cạnh mỉm cười nhìn ta.

Hắn có gương mặt cương nghị khá giống người Tây Vực, tai đeo bông lủng lẳng, ngân nga hát cho ta nghe.

Hắn nói đây là bài hồi bé mẹ hay hát cho hắn nghe.

Ta quay sang nhìn hắn, chờ hắn nói tiếp.

Ai ngờ Viêm Tự nghiêng đầu tới sát tai trái của ta, đôi mắt nhìn ta chăm chú, môi mấp máy câu gì đó.

Trên mặt ta lộ vẻ nghi hoặc.

Viêm Tự mỉm cười nằm xuống đồng cỏ, tay gối sau đầu, cũng không lặp lại câu kia.

Tai trái của ta không nghe được.

Vì vậy Viêm Tự có thể yên tâm nói câu kia với ta.

18 Sau khi trở về, ta vừa ngâm hồ vừa tự hỏi Viêm Tự nói vậy là có ý gì.

Tai ta điếc.

Nhưng mắt ta không mù.

Viêm Tự kề sát như vậy, đôi môi mở ra khép lại, ta bị điếc lâu năm nên đã quen đọc khẩu hình, cho nên có thể đọc câu kia rõ mồn một.

Viêm Tự nói hồi bé mẹ hắn thường hát bài kia cho hắn nghe.

Bà nói nếu sau này hắn có người trong lòng thì hát cho người trong lòng nghe.

19 Hình như người trong lòng Viêm Tự là ta.

20 Nhưng sao Viêm Tự không chịu ngâm hồ với ta?

Hồ của ta vừa rộng vừa sạch.

Sao Viêm Tự không ngâm hồ với ta chứ?

21 Ta cứ mãi canh cánh chuyện này, thậm chí còn hoài nghi mình không phải người trong lòng Viêm Tự.

22 Ta cố tìm đáp án trong thoại bản.

Thoại bản toàn chữ là chữ.

Nhìn mà đau cả đầu.

Thôi bỏ đi.

Thiếu gia nhà ta nói đầu óc ta không dùng được.

Có đọc thoại bản chắc cũng vô ích thôi.

Thế là ta đi hỏi Viêm Tự.

23 Viêm Tự làm quan lớn ở địa phủ.

Mọi người đi qua đều chào hắn.

Nhưng cũng chẳng có gì lạ.

Viêm Tự luôn mỉm cười, Hắc Bạch Vô Thường nói hắn khẩu Phật tâm xà, lòng dạ hiểm độc.

Ta không nghĩ vậy.

Khi ta tới tìm Viêm Tự thì hắn đang làm bài tập giùm ta.

Hắn cố bắt chước kiểu chữ cua bò của ta, nắn nót từng nét hết sức cẩn thận.

Thấy ta đến, tưởng ta muốn lấy bài tập nên hắn không ngẩng đầu lên mà bảo ta đợi một lát, sắp viết xong rồi.

Ta bảo Viêm Tự tạm thời đừng viết nữa.

Ta hỏi Viêm Tự có phải hắn yêu mình không.

Vẻ mặt Viêm Tự đang viết chữ cua bò lập tức trống rỗng.

Hắn cứng đờ ngẩng đầu nhìn ta, phát hiện ta đơ mặt nhìn hắn.Im lặng hồi lâu, hình như Viêm Tự cảm thấy ta không sẵn lòng chấp nhận chuyện này, tưởng ta đến để cắt đứt quan hệ nên bắt đầu làm vò mẻ không sợ rơi.

Hắn đặt bút xuống rồi nói: "Ngoài ngươi ra còn ai nữa——" "Ngươi thử đi hỏi xem cả địa phủ có ai không biết ta đi ngắm trăng ngắm sao ngắm đom đóm với ngươi nhiều lần vậy không!"

"Chỗ vớ vẩn kia chẳng có đom đóm gì hết!

Ban ngày ta bắt từng con rồi ban đêm sai người thả đấy!"

"Ta chỉ muốn ngươi vui vẻ thôi!"

Ta ngẩn người.

Viêm Tự thú nhận xong lại hít sâu một hơi, viết nốt mấy hàng chữ cua bò rồi đưa cho ta hai tờ giấy chi chít chữ.

Hắn nói: "Xong rồi, bài tập tuần này đấy."

"Cuối tuần nếu ngươi không muốn gặp ta thì viết xong ta sẽ sai người đưa tới cho ngươi."

"Nếu ai bảo ngươi Trương Phi và Quan Vũ cũng ôm nhau ngồi như vậy, dụ ngươi ngồi với hắn thì ngươi cứ làm thịt hắn đi."

"Thịt không được thì bảo ta, ta sẽ làm thịt hắn."

"Ngươi về đi."

24 Ta không về.

Ta do dự hỏi Viêm Tự: "Vậy sao ngươi không ngâm hồ với ta?"

Viêm Tự vò mẻ không sợ rơi chẳng màng gì đến thể diện nữa, nghiến răng nói: "Quần ngươi mỏng thế kia ——" "Vừa xuống nước là dính sát vào người."

"Ta ngâm kiểu gì đây?"

"Ta đứng thẳng cho đại bác chĩa lên trời ngâm chung với ngươi à?"

Ta không nói gì.

Ta thấy mặt Viêm Tự lúc đỏ lúc trắng.

Đẹp thật.

Viêm Tự nghiến răng nghiến lợi hỏi ta nhìn gì, có phải đang nhìn trò cười của hắn không.

Ta lắc đầu, nghiêm túc nói: "Ta đang nhìn ngươi mà."

"Đẹp lắm."

Viêm Tự nghẹn lời.

25 Ta lại mời Viêm Tự ngâm hồ với mình.

Viêm Tự nhìn ta.

Ta nói mình chỉ mới ngâm hồ với thiếu gia thôi.

Thiếu gia là người vô cùng quan trọng với ta.

Ta hỏi hắn: "Ngươi có muốn ngâm hồ với ta không?"

Có muốn trở thành người vô cùng quan trọng khác của ta không.

Câu này ta không nói ra miệng.

Nhưng hình như Viêm Tự nghe hiểu nên ngẩn ngơ gật đầu.

26 Nhưng thật đáng tiếc.

Từ đó trở đi ta chỉ ngâm hồ với Viêm Tự hai lần.

Đúng như lời Viêm Tự nói hôm đó, lúc ngâm hồ quả nhiên hắn cứng.

Ta tập võ từ nhỏ, trong số quỷ sứ ở địa phủ ta đánh nhau giỏi nhất, nhưng ngâm hồ với Viêm Tự xong ngay cả động ta cũng không động nổi.

Viêm Tự cao to hơn người thường rất nhiều, lúc hưng phấn cứ như muốn đè người ta chết trên giường.

27 Khi ta kể cho thiếu gia nghe chuyện của mình và Viêm Tự, thiếu gia chẳng hề ngạc nhiên.

Y cười tủm tỉm nói từ lâu đã biết bài tập y giao cho ta là Viêm Tự viết.

Ta hỏi thiếu gia sao không vạch trần.

Thiếu gia chắp tay sau lưng, hiền hòa nhìn ta nói: "A Sinh à."

"Viêm Tự bảo ta nếu sau này ở bên ngươi thì hắn sẽ dạy ngươi học."

Y vỗ vai khích lệ ta: "Ta thấy Viêm Tự có vẻ tốt đấy."

28 Đúng là sau này Viêm Tự dạy ta viết chữ.

Có lúc ta không muốn viết nên nhắm mắt giả điếc, Viêm Tự lập tức hôn tai ta, hôn đến khi mở mắt ra mới thôi.

Biết thế rủ hắn ngâm hồ với ta ngay từ đầu cho rồi.

29 Viêm Tự bảo ta thường xuyên ghi lại những chuyện xảy ra, như vậy sẽ nhớ chữ lâu hơn.

Thỉnh thoảng hắn sẽ kiểm tra sổ ghi chép của ta, phát hiện trong đó nhắc đến thiếu gia hơi nhiều thì tỏ vẻ ghen tuông.

Ghen xong lại vô tình hay cố ý nhắc ta viết thêm mấy chuyện khác.

30 Ta có viết đấy chứ, chỉ là không cho hắn xem thôi.

Vụn vặt lẻ tẻ viết thật nhiều.

31 Lần sau học được từ mới ta sẽ kể cho các ngươi nghe.
​