Wattpad [Hoàn] Anh Đừng Có Nhõng Nhẽo - Điềm Thố Ngư

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn] Anh Đừng Có Nhõng Nhẽo - Điềm Thố Ngư
Chương 144: Nhượng Nhượng thật có phúc​

Xem nội dung: Chương 144: Nhượng Nhượng thật có phúc

Ba ngày sau Thường Lê đều bận đi ghi hình chương trình.Chủ đề đã hoàn tất xong xuôi, sau đó chính là thời gian ban giám khảo thảo luận phê bình.Thường Lê vẽ lấy thần Xuân làm nội dung, đạt được khen ngợi của hầu hết ban giám khảo, chỉ có giáo sư Phó Thương Khanh là chỉ điểm chút vấn đề nhỏ trong tranh của cô.

Bình thường trong trường học Phó Thương Khanh cũng là một thầy giáo rất nghiêm, Thường Lê đã quen rồi, luôn khiêm tốn tiếp nhận góp ý.Đạo diễn muốn vòng đầu tiên đạt được hiệu quả chênh lệch giữa thực lực hai loại thí sinh, chủ đề này rất có tính khảo sát, năm người bọn họ thật sự đã hoàn thành rất tốt.Bánh Su Kem sử dụng nguyên bản phong cách của chính mình, cho dù chủ đề là vẫn vẽ tranh manga không màu.Sau khi kết thúc ghi hình, Thường Lê đi theo mọi người về phòng nghỉ.Bánh Su Kem đi vệ sinh xong, rón rén đi đến bên cạnh Thường Lê, giống như tội phạm đang tiến hành một cuộc giao dịch mật: "Bạn à, cậu có thấy Trần Tiềm Nhượng đang ở đâu không?"

Thường Lê nhìn phòng nghỉ một vòng, nói: "Không thấy ở đây, chắc là đi vệ sinh rồi."

"Mình biết cậu ta ở đâu."

Bánh su kem nói.Thường Lê: ". . .

Hả?"

Bánh Su Kem lại lặng lẽ tiến đến nói thầm vào tai cô: "Mình vừa thấy cậu ta đi cùng một chị gái có vóc dáng cực đẹp, tình huống gì vậy, Nhượng Nhượng yêu đương à?"

Thường Lê ngơ ngác: "Không có yêu...À?

Mình cũng không rõ nữa, không nghe cậu ấy nói gì cả."

"Mình cảm thấy có biến."

Bánh Su Kem ghé lại gần cô chớp chớp mắt: "Không ngờ nha, Nhượng Nhượng của chúng ta trông vô hại thế mà lại thích mẫu người chị đại, dáng người kia, tuyệt vời, nhìn rất giống học nhảy, lại còn là loại nhảy vô cùng mạnh mẽ nữa kìa."

Thường Lê chợt nhớ tới gì đó: "Là cái chị mà mặt vô cùng nhỏ, người gầy cao cao, eo thon à?"

"Đúng đúng đúng, giống y như vậy!"

Bánh Su Kem vỗ bàn, kích động hỏi: "Cậu từng gặp rồi à?"

Thường Lê bị động tác của cô làm kích động theo: "Từng gặp ở trên trường rồi!"

Bánh Su Kem giơ ngón cái: "Nhượng Nhượng của chúng ta thật có phúc lớn nha."

". . ."

- Tiếp mấy ngày sau là đến giao thừa.Tuyết rơi rất đúng lúc, cảnh vật vô cùng đẹp, gió không lớn, cũng không cảm thấy lạnh.Thường Lê ngủ đến khi tự tỉnh, uể oải vươn vai một cái, cánh tay trần lạnh đụng vào tóc Hứa Ninh Thanh.Cô tuỳ ý gãi đầu anh mấy cái, híp mắt xích vào rúc trong ngực anh.Hứa Ninh Thanh vẫn chưa tỉnh ngủ, chỉ vô thức ôm cô vào lòng, vỗ lưng cô hai cái: "Ngủ thêm một chút nữa đi."

Thường Lê đã không còn buồn ngủ nữa, nhìn Hứa Ninh Thanh gần sát bên, ngũ quan của cái người này vô cùng xinh đẹp, không phải tinh xảo như con gái, mà là sắc bén góc cạnh, trông rất mạnh mẽ.Cô nhấc ngón trỏ lên, nhẹ nhàng đặt trên sống mũi anh.Ánh sáng ngoài của sổ chiều vào nửa bên mặt kia của anh, trông vừa ấm áp vừa dịu dàng.Thường Lê cảm thấy cái bệnh yêu sắc đẹp này của cô có chút nghiêm trọng, mỗi lần nhìn Hứa Ninh Thanh gần như vậy tim cô liền mơ hồ mềm nhũn, cô nằm sấp xuống, khuỷu tay chống trên cằm, tiếp tục nhìn anh.Tuy Hứa Ninh Thanh nhắm mắt vẫn cảm giác được có một ánh mắt đang nhìn mình, cánh tay rộng lớn, ôm cô vào lòng một lần nữa: "Sao lại nhìn anh lâu vậy."

"Bởi vì anh đẹp đó."

Thường Lê nói, nghịch ngón tay anh: "Ba mẹ anh đều rất đẹp, gen thật tốt."

Hứa Ninh Thanh từ từ nhắm hai mắt cười một tiếng: "Hai chúng ta sinh cũng sẽ đẹp."

Lời nói này là anh định chọc cô, không ngờ tới Thường Lê lại tự nhiên gật đầu: "Nếu là sinh con gái, mắt giống anh nhìn rất xinh đẹp, nhưng con trai lại không được, thử tưởng tượng thì trông đào hoa quá."

Hứa Ninh Thanh sửng sốt một chút, lập tức vòng qua cánh tay Thường Lê, mang theo sự ấm áp kéo đến, tim đập càng lúc càng nhanh.Cơn buồn ngủ cũng chạy đi mất."

Muốn sinh con cho anh?"

Hứa Ninh Thanh thấp giọng hỏi."

Anh không muốn sao?."

Thường Lê hơi chớp mắt, nghĩ nghĩ: "Anh là cái loại DINKs* kia à?"*DINKs: thuật ngữ chỉ cặp vợ chồng mà cả hai đều có công ăn việc làm, có hai nguồn thu nhập và không sinh con."

Không phải."

Đáy lòng Hứa Ninh Thanh ngứa ngáy, cúi người đặt một nụ hôn xuống môi cô, động tác dần dần biến đổi, thấp giọng nói: "Vậy tới luôn.."

Thường Lê mơ mơ màng màng "Dạ?" một tiếng."

Sinh con."

Hứa Ninh Thanh nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn] Anh Đừng Có Nhõng Nhẽo - Điềm Thố Ngư
Chương 145: Con gái yêu​

Xem nội dung: Chương 145: Con gái yêu

Hứa Ninh Thanh thật sự không hiểu, cứ như Trần Điềm tính được thời gian vậy, mỗi lần đều gọi điện đúng lúc vừa vào chuyện chính.Thật ra lúc trước Trần Điềm rất ít khi gọi cho anh, từ nhỏ đã có chính sách nuôi thả, chắc là dạo giờ thấy anh ở cùng với Thường Lê nên thỉnh thoảng bà mới gọi điện hỏi thăm một chút.Sau khi thoả mãn xong Hứa Ninh Thanh mới mặc lại đồ ngủ, đi đến bàn cầm điện thoại di động lên gọi cho bà."

Đang làm gì vậy, sao con không nghe đên thoại."

Trần Điềm vừa nhận điện thoại liền hỏi.Hứa Ninh Thanh rót cốc nước ấm đặt lên đầu giường cho Thường Lê, mặt không đổi sắc trả lời: "Không nghe thấy."

Trần Điềm không quan tâm, chắc là đang mở loa ngoài, tiếng loa thông báo ở sân bay cũng truyền tới, bà nói: "Mẹ và ba con tính đến Hàng Châu đón năm mới, buổi trưa con đến đón ba mẹ một chuyến."

Hứa Ninh Thanh dừng lại, nhìn Thường Lê một chút, tựa người lên khung cửa sổ, dáng vẻ lười nhác: "Sao đột nhiên lại đến đây vậy?"

Trần Điềm hạ nhỏ giọng nói lại: "Thì bữa trước mẹ nghe bà nội Lê Lê kể chuyện ba mẹ con bé đó, con bé cũng là thật đáng thương, đêm giao thừa còn phải ở ngoài một mình."

Hứa Ninh Thanh cười nhẹ, mắt nhìn thẳng: "Không phải con đang ở cùng với em ấy sao."

Thường Lê nghe anh nói chuyện điện thoại, nhận ra hình như chủ đề trò chuyện là mình, thế là cầm lấy cốc nước ngẩng đầu lên nhìn anh.Hứa Ninh Thanh đi qua vuốt lại mái tóc của cô đang rối tung vì trận kịch liệt vừa rồi, giải thích cho cô: "Mẹ anh."

Trần Điềm nghe được: "Bây giờ Lê Lê đang ở cạnh con à, đúng rồi, hôm nay con bé có lịch quanh chương trình không?"

Hứa Ninh Thanh: "Không có."

Trần Điềm: "Mẹ và ba con định thừa dịp nghỉ lễ này đi du lịch thả lỏng một chuyến, không quấy rầy thế giới hai người của các con, buổi trưa cùng đi ăn cơm đi, mẹ phải cùng con dâu tương lai chính thức làm quen đã chứ."

"Mẹ quen rồi mà."

Hứa Ninh Thanh cười một tiếng, cũng không lập tức đồng ý: "Để lát nữa con hỏi em ấy xem có muốn cùng đi hay không."

Cúp điện thoại, Hứa Ninh Thanh đưa tay nâng cằm cô lên: "Mẹ anh hỏi em có muốn cùng đi ăn cơm với ba mẹ không."

"Hả?"

Thường Lê sửng sốt một chút: "Khi nào?"

"Trưa hôm nay, mới vừa lên máy bay."...

Vậy cũng quá đột ngột rồi.Hứa Ninh Thanh nhìn biểu cảm của cô, giơ tay xoa đầu: "Không muốn thì không đi, thay vào đó anh dẫn em đi chơi."

"Không phải không muốn đi."

Thường Lê nói: "Chỉ là em có chút lo lắng..."

Anh cúi đầu xuống: "Cũng chẳng phải chưa từng gặp, lo lắng cái gì."

"Lỡ may biểu hiện không tốt thì sao, bây giờ em đâu còn là cháu gái của bạn thân nữa, là lấy thân phận bạn gái của anh để đi gặp cô chú đó, nếu họ không thích em thì phải làm sao bây giờ?"

Thường Lê có chút sợ hãi."

Cô bé thiếu tự tin như vậy sao?"

Hứa Ninh Thanh nhướn mày một cái, nhớ lại những lời nịnh hót trên mạng kia: "Có tiền có tài có sắc, ai mà khong thích em chứ."

"Mấy cái này không phải anh cũng có sao."

Thường Lê nhỏ giọng nói."

Ba mẹ anh thích em còn hơn cả anh, lúc trước anh nói cho bọn họ chuyện hai ta yêu đương còn bị mẹ anh đánh cho một trận."

Hứa Ninh Thanh nói.Thường Lê sửng sốt một chút.Hứa Ninh Thanh chỉ vào chiếc túi xách góc cạnh của cô trên giá treo: "Lấy cái đó đập lên người anh."

Thường Lê chỉ nghĩ thôi cũng thấy đau, bình thường bản thân không cẩn thật đập phải cũng bị đau rất lâu: "Vì sao vậy?"

"Cảm thấy anh theo đuổi một cô bé như em thật quá khốn nạn."

Thường Lê: "Nhưng rõ ràng là em theo đuổi anh trước mà."

"

Sau này không phải là anh theo đuổi em sao."

Nghe xong tin tức này Thường Lê chẳng thể ngủ được một giấc ngon nữa, rửa mặt xong liền đi cùng Hứa Ninh Thanh ra sân bay cho sớm.Chuyến bay của Trần Điềm đã đến nhưng vẫn chưa đi ra, Thường Lê lo lắng nắm chặt ngón út của Hứa Ninh Thanh, cảm thấy bản thân chưa từng hồi hộp lo lắng như bây giờ.Giống như đi gặp thẩm phánHứa Ninh Thanh nắm tay cô trấn an: "Không cần lo lắng, ăn một bữa cơm thôi mà."

Thường Lê vẫn giữ nguyên trạng thái lo lắng, hơi gật đầu: "Ừm."

Chưa đầy một lúc sau, mọi người lần lượt ra khỏi khu lấy đồ.Hứa Ninh Thanh dáng cao chân dài, đứng trong đám đông rất dễ quan sát, sau khi nhìn thấy Hứa Thừa* và Trần Điềm ra ngoài thì vẫy tay ra hiệu.*Hồi trước không biết con mắt ác quỷ nào của Trà nhìn ra Hứa Thừa (许承) 2 chữ thành Hứa Thừa Sinh 3 chữ nữa, sau này cứ thấy Hứa cái là auto Hứa Thừa Sinh luôn.

Trà sẽ chỉnh lại sau, mong mọi người thông cảm.Hứa Thừa đi phía sau đẩy hai cái vali cùng túi lớn túi nhỏ, Trần Điềm hai tay trống không bước nhanh tới, gần như là chạy lại luôn, vừa mới ra khỏi khu lấy đồ liền trực tiếp ôm Thường Lê đang vì lo lắng mà cứng đờ vào trong ngực: "Ôi nhìn xem con gái yêu của cô thật là đẹp quá đi."

Thường Lê cảm thấy sự lo lắng sợ hãi tột độ ban nãy dần dần hạ xuống.Con gái yêu.Cô tròn mắt nhìn, giống như có chút mờ mịt.Trần Điềm nở nụ cười, lại véo nhẹ lên má cô, kéo lấy tay cô: "Cô nghe Hứa Ninh Thanh nói gần đây cháu bận quay chương trình, thế nào rồi, có mệt không?"

"Không mệt ạ, dạo gần đây cháu không cần đi quay."

Thường Lê cười.Trần Điềm tiếp tục khen: "Nhỏ như vậy đã được lên chương trình, quá lợi hại."

Hứa Ninh Thanh đứng một bên hoàn toàn không được đếm xỉa đến "chậc" một tiếng: "Được rồi, ra ngoài trước đã."

Trần Điềm dắt cô đi ra ngoài, Thường Lê quay đầu nhìn theo Hứa Thừa cũng đang bị ngó lơ, chần chờ nói: "Chú à, để cháu xách hành lí giúp chú nhé."

"Làm sao có thể để cháu xách được."

Trần Điềm lập tức nói: "Yên tâm đi, hai ba con bọn họ cầm được, ở Hứa gia chúng ta mấy việc nặng nhọc lao lực này đều là đàn ông làm."

". . ."

Sau khi ngồi lên xe, Trần Điềm tiếp tục nói chuyện với Thường Lê.Thường Lê cảm thấy tính cách của Hứa Ninh Thanh quả nhiên là sự kết hợp giữa Trần Điềm và Hứa Thừa, có mặt trầm ổn ôn hoà của Hứa Thừa, cũng có chút tính cách của Trần Điềm, chỉ có điều kết hợp xong lại thành một loại không đứng đắn hiếm có như vậy.Trần Điềm thật sự không yên tâm đứa con trai của mình, lại xác nhận một lần nữa: "Hứa Ninh Thanh có đối tốt với cháu không đấy?"

"Được rồi mà cô."

Thường Lê không nhịn được cười.Trần điềm thở dài, nhìn Thường Lê: "Bây giờ cô vẫn cảm thấy không thể tin được, một cô gái tốt như vậy, sao lại thích Hứa Ninh Thanh chứ, cũng không biết đời trước nó tu ra cái phúc gì, bây giờ lại vô duyên vô cớ kiếm được một cục hời như thế."

Thường Lê: ". . ."

Hứa Ninh Thanh: ". . ."

"Hứa Ninh Thanh rất tốt ạ."

Thường Lê nhịn không được nói giúp anh vài câu: "Trước kia còn có rất nhiều nữ sinh thích anh ấy đó."

"Không phải vì ngoại hình đẹp trai thôi sao, đây là cô cho nó mà, già là không còn nữa."

Trần Điềm nói.Nói chuyện với mẹ Hứa cảm giác rất thư giản, hoàn toàn giống như đang nói chuyện với bạn bè, chút lo lắng còn lại của Thường Lê cũng dần mất hết.Cô nghĩ nghĩ, cười đùa theo: "Cũng phải, già là không còn nữa, sau đó có thể cháu sẽ hối hận mất."

Trần Điềm càng cười to hơn: "Đúng không, cháu xem ba nó lúc còn trẻ cũng rất đẹp trai, bây giờ cũng thành như thế này."

Hứa Thừa: ". . ."

Trần Điềm càng nhìn cô càng thích, nhịn không được nói: "Cháu biết không, hồi trước cô vô cùng muốn có con gái, kết quả liền sinh ra một đứa con trai thoắt ẩn thoắt hiện, bây giờ thì tốt rồi, cuối cùng cũng có một cô con gái."

Thường Lê dừng lại, bỗng nhiên không nhịn được mũi bắt đầu chua chua.

Cô đi tìm chút tình thương của mẹ trên người Bạch Ý nhiều năm như vậy nhưng không có kết quả, dường như cô thật sự muốn có nó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn] Anh Đừng Có Nhõng Nhẽo - Điềm Thố Ngư
Chương 146: Em yêu anh​

Xem nội dung: Chương 146: Em yêu anh

Cùng nhau tán gẫu tới khi đến nhà hàng.Mặc dù Thường Lê không phải người hướng ngoại, nhưng nói chuyện với đối phương không lo bị nhàm chán, nói hồi lâu cũng không khiến cuộc trò chuyện đi vào ngõ cụt.Miệng cô rất ngọt, làm Trần Điềm vô cùng vui vẻ.Mà Hứa Ninh Thanh ngồi yên một bên cũng không nói chen vào câu nào, nụ cười dán trên khoé môi, lẳng lặng nghe cô nói chuyện.Ăn được một lúc thì Thường Lê ra ngoài đi toilet, thuận tiện dặm lại phấn son, lúc về phòng đột nhiên nghe thấy mọi người bên trong đang nói chuyện, Thường Lê dừng bước.Lúc nãy ra ngoài cô không đóng chặt cửa lại, vẫn còn mở chút khe hở, âm thanh bên trong truyền ra rất rõ ràng."

Lát nữa ăn cơm xong mẹ và ba con đi về trước, giao thừa chỉ có một lần trong năm, con đi chơi với Lê Lê đi."

Trần Điềm nói.Hứa Ninh Thanh hỏi: "Hai người đi đâu?"

"Không biết nữa, dù sao ở đây cũng có nhiều cảnh đẹp, đến lúc đó đi dạo xung quanh xem một chút, hiếm khi được nghỉ ngơi."

"Ba mẹ không lái xe đến mà."

Trần Điềm nói vẻ đương nhiên: "Đi tàu điện ngầm, vừa hay lâu rồi không đi."

"Dù sao ba mẹ cũng không phải làm gì, không bằng đi cùng bọn con luôn, hoặc lát nữa con đưa tất cả mọi người đi ngắm cảnh."

Hứa Ninh Thanh nói.Trần Điềm khoát tay từ chối: "Nào có ai đi hẹn hò còn mang theo ba mẹ chứ, dù sao cũng đã ăn cơm cùng nhau rồi, nhìn hai con đều tốt ba mẹ cũng yên tâm."

"Lê Lê cũng sẽ không từ chối đi cùng đâu, với cả con nhìn thấy em ấy rất thích mẹ nữa."

Hứa Ninh Thanh ngừng một chút, giơ tay xoa bóp mi tâm, thở dài một cái, giọng nói hơi hạ thấp xuống: "Mẹ em ấy không đối tốt với em ấy, trước đó còn khóc vì chuyện này."

Trần Điềm sững sờ, chuyện liên quan tới Bạch Ý và Thường Thạch Lâm bà đương nhiên biết, cũng nghe Thường phu nhân phàn nàn về việc này, thở dài nói: "Mẹ cũng có nghe nói, ông bà con bé sao có thể không biết con bé không về và vì chuyện ba mẹ nó chứ, cũng may con bé có tương lai rộng mở, mẹ thật có phúc khi có Lê Lê làm con dâu, sau khi gả vào nhà mình coi như có thể tránh xa cái gia đình kia một chút."

Hứa Thừa một bên nói: "Không phải bà có quà muốn tặng cho Lê Lê sao."

"À, đúng rồi."

Trần Điềm nhớ ra, đứng dậy lấy một hộp nhung từ trong túi xách: "Đây là muốn tặng cho Lê Lê, coi như là quà năm mới, sau khi ba mẹ đi thì con đưa cho con bé, nếu là mẹ đưa thì con bé sẽ không nhận mất."

Thường Lê đứng ngoài cửa, không nhấc nổi bước chân.Cô biết rất rõ là Hứa Ninh Thanh vô cùng tốt với cô, nhưng vốn trong tâm trí cô đây chỉ là quan tâm, chăm sóc cô, thích cô, chứ không phải đến mức luôn chăm lo suy xét từng li từng tí những biến đổi cảm xúc của cô, hay những vết thương gia đình mà cô chôn giấu dưới đáy lòng trong mười mấy năm nay.Cảm giác được người khác quan tâm ưu tiên hàng đầu thật tốt.Cô nhẹ nhàng nhoẻn khoé môi, muốn cười nhưng bởi vì vừa chua xót vừa ấm áp nên chỉ thoáng qua rồi biến mất, cô chật vật rủ mắt xuống, chờ cơn chua xót nơi cánh mũi đi qua.Thật lâu sau Thường Lê mới quay về phòng.Được một lúc nữa thì mọi người cũng đứng dậy đi về, Hứa Ninh Thanh lái xe đưa ba mẹ đến một khu phong cảnh gần đó, lúc trên xe Thường Lê và Trần Điềm lại nói chuyện với nhau một hồi nữa.Bây giờ trong xe chỉ còn lại hai người Hứa Ninh Thanh và Thường Lê.Hứa Ninh Thanh nghiêng đầu nhìn cô: "Em mệt rồi à?"

"Vẫn tốt."

Cô nói xong rồi ngáp một cái: "Bây giờ đi đâu đây?"

"Nếu buồn ngủ thì bây giờ chúng ta về nhà ngủ một giấc trước đã, tối rồi đi."

"Làm sao."

Thường Lê cảnh giác nhìn anh: "Lại muốn đưa em về, Hứa Ninh Thanh, anh nói xem, có phải anh đang toan tính cái gì xấu xa không?"

Anh cười khẽ: "Không làm, chỉ ngủ một giấc thôi."

Thường Lê không tin anh, nâng ghế xe lên nhìn bầu trời quang đãng sau trận tuyết, bỗng nhiên nói: "Em đột nhiên muốn chơi một thứ."

"Ừm?"

"Bunjee*."*Bunjee là trò chơi cảm giác mạnh khi nhảy từ trên cao như vách núi xuống vực sâu cùng thiết bị hỗ trợ an toàn.Hứa Ninh Thanh nghiêng đầu nhìn cô, chậm rãi nhướn mày: "Giao thừa đi chơi bunjee á?"

Con hồ ly nhỏ bắt đầu xích lại gần, cười tủm tỉm: "Anh có dám chơi không?"

Hứa Ninh Thanh khẽ chậc một tiếng: "Chơi luôn."

Tết là thời điểm số lượng khách du lịch tăng vọt, rất nhiều công viên mở dự án bunjee, Hứa Ninh Thanh mua vé rồi dẫn Thường Lê đi qua.Trước khi gặp Thường Lê, Hứa Ninh Thanh cũng đã chơi quen mấy trò mạo hiểm, một đám công tử lên núi đua xe không cần mạng, đường núi eo hẹp ngoằn ngoèo cũng dám liều mình vượt qua, đối với bunjee trang bị bảo hộ tận răng như thế này thì nhằm nhò gì.Chỉ có điều nhìn cô nhóc đứng trên ván nhảy, tim vẫn không nhịn được đập nhanh vài nhịp."

Cẩn thận."

Hứa Ninh Thanh nhíu mày, kéo cô qua phía mình.Đùi cô buộc dây an toàn, nhìn không lo lắng sợ hãi như một số người vừa nhảy xong, cô trông còn có chút phấn khích nữa."

Hứa Ninh Thanh."

Đôi mắt cô sáng lấp lánh.

"Ừm."

"Lát nữa chúng ta cùng nhảy xuống đúng không?"

Anh cười khẽ, lại "Ừm" một tiếng."

Anh có cảm giác giống như tình yêu của chúng ta bị ngăn cản sau đó cùng nhau uyên ương tự sát không?"

Hứa Ninh Thanh gõ đầu cô một cái: "Đồ ngốc."

Nhân viên kiểm tra sơ bộ hệ thống dây an toàn, nói bọn họ có thể nhảy rồi.Hai người nhảy thì cần phải ôm nhau cùng nhảy xuống dưới.Hứa Ninh Thanh xoay người, dang rộng hai cánh tay về phía cô, đôi lông mày nhướn lên, Thường Lê liền ngoan ngoãn nép vào trong ngực anh, ôm thật chặt eo anh: "Anh sợ không?"

Hứa Ninh Thanh: "Cũng tạm được."

"Em cũng vậy."

Thường Lê cười tủm tỉm, còn vô cùng ngớ ngẩn nói thêm một câu: "You jump, I jump."

Nhân viên ở bên cạnh: ". . ."

Cậu làm ở đây lâu như vậy, nhưng phàm là mấy đôi yêu nhau tới chỗ này, không bị hù đến không dám nhảy thì cũng ôm bạn trai như con chim non nép vào ngực, cho tới bây giờ chưa thấy đôi nào cả hai người đều có bộ mặt vui vẻ đứng trước ván nhảy cả."

Hứa Ninh Thanh."

Cô bỗng nhiên thấp giọng nói, "Cuộc sống sau này, em còn muốn cùng anh đi rất nhiều nơi, cùng anh chơi rất nhiều thứ, em muốn cùng anh đi khắp thế giới."

Cô ngẩng đầu, nghiêm túc đối điện hai mắt anh: "Em yêu anh."

Câu tỏ tình này đến quá đột ngột, Hứa Ninh Thanh sững sờ.Bất cứ lời tâm tình nào cũng không so được với ba chữ em yêu anh, huống hồ đây là lần đầu tiên anh nghe được chính miệng Thường Lê nói cô yêu anh.Ba chữ này như ngọn lửa cháy từ tim anh lan ra toàn thân, một ngọn lửa vĩ đại.Không chờ anh kịp phản ứng, Thường Lê liền ôm lấy anh nhảy ra bên ngoài: "Nhảy thôi."

Rơi xuống có cảm giác như mất trọng lực đột ngột, bên tai là tiếng gào thét kịch liệt trong gió, Thường Lê có thể cảm giác được Hứa Ninh Thanh đang ôm chặt mình.Tim cô đập có chút nhanh, bởi vì nhảy xuống, cũng bởi vì cảm giác mơ hồ như đang đứng giữa sợi dây vận mệnh, tiếng tim đập dồn dập bị bao phủ bởi tiếng gió rít gào.-Thường Lê hối hận rồi.Cô thật sự không sợ chơi bunjee, lúc nhảy xuống chỉ cảm thấy kích động chứ không sợ hãi, nhưng cô không nghĩ đến mình như thế mà lại nôn, cảm giác như say xe vậy.Vừa mới nhảy xuống nói "Em yêu anh" thành công làm anh ngây ngốc một hồi, kết quả nhảy xong đi xuống liền nôn.Thực sự mất mặt.Hứa Ninh Thanh đi mua cho cô chai nước, vỗ vỗ lưng cô: "Tốt hơn chút nào chưa?"

Thường Lê xúc miệng, ngồi trên băng ghế trong công viên, thở phào một cái: "Tốt hơn chút rồi."

"Rõ ràng là giao thừa, còn muốn chơi bunjee."

Hứa Ninh Thanh vén những sợi tóc rũ xuống của cô, "Biến mình thành như thế này."

Thường Lê nghiêng mặt tránh tay anh, đan ngón trỏ vào nhau, nói lầm bầm: "Anh đừng nói em nữa."

Đây là công viên vừa mở đợt tết, du khách rất nhiều, người đông nghìn nghịt, thậm chí còn có hướng dẫn viên du lịch giơ cờ nhỏ dẫn đoàn khách du lịch đi ngang qua."

Chúng ta chọn trúng chỗ đẹp à?"

Thường Lê hỏi.Hứa Ninh Thanh rút ra một quyển sổ nhỏ, quét mắt: "Vừa mới mở, hình như có rất nhiều hoạt động."

Thường Lê gật đầu: "Nói mới nhớ chúng ta hình như chưa cùng nhau đi công viên lần nào, em thấy mấy cặp đôi yêu nhau toàn đi chơi công viên."

Hứa Ninh Thanh cười nhẹ: "Vậy chơi thôi."

Để hoà với không khí cuộc vui, Thường Lê còn kéo Hứa Ninh Thanh đến quầy lưu niệm mua băng đô và bong bóng theo chủ đề của công viên."

Anh tới đây."

Thường Lê kiễng chân vẫy tay về phía anh, tay phải cầm chiếc băng đô hình tai hồ ly.Chắc là cảm giác chóng mặt buồn nôn ban nãy đã qua, cô lại bắt đầu tiến vào trạng thái vô cùng hoạt bát năng động.Hứa Ninh Thanh xuyên qua đám người, đi đến trước mặt cô.Hai tay Thường Lê cầm hai bên băng đô, kiễng chân muốn đeo cho anh thật nhanh, Hứa Ninh Thanh vô thức lùi về sau một bước, né tránh.Thường Lê không đứng vững, ngã nhào lên người anh, lại nhanh chóng lấy lại thăng bằng, không vui nhìn anh: "Anh không đeo à?"

Hứa Ninh Thanh hỏi: "Em có đeo không?"

"Đeo chứ."

Thường Lê chỉ vào cái băng đô hình sừng nai trên kệ khác, "Em thích cái kia cơ."

Hứa Ninh Thanh cười thở dài một hơi, đành phải cúi người để cô đeo cho mình cái băng đô tai hồ ly yểu điệu kia.Sau khi đeo xong, Thường Lê bước lùi ra sau, nghiêng đầu nhìn anh, sau đó vừa vỗ tay vừa cười, giơ ngón cái: "Hứa Ninh Thanh, bây giờ mới thể hiện được giá trị nhan sắc đỉnh cao của anh."

Hứa Ninh Thanh khẽ chậc một tiếng, vô cùng khinh thường.Cơ mà phải nói cái băng đô tai hồ ly này thật sự rất hợp với Hứa Ninh Thanh, cảm giác vô cùng hài hoà với khí chất toàn thân của anh.Thường Lê mua hai cái băng đô và một quả bóng bay hình bí ngô rồi cùng Hứa Ninh Thanh đi ra ngoài, cô kéo anh đến một phiến đá có khắc tên của công viên trên đó."

Em chụp cho anh một tấm."

Cô nói.Trong trí nhớ của Hứa Ninh Thanh chưa bao giờ anh chụp ảnh lưu niệm, ngay cả khi còn bé đi du lịch cùng Trần Điềm cũng rất ghét chụp, cảm thấy thật ngu ngốc, gánh nặng hình tượng quá lớn.Anh thuận theo ý của Thường Lê, đứng bên cạnh phiến đá.Người đàn ông cao ráo chân dài, thân hình thẳng tắp lạnh băng, chụp đại cũng có thể vẽ lên tuyệt phẩm, chụp hình lưu niệm mà cứ ngỡ như minh tinh trên phố.Thường Lê chậc một tiếng: "Anh làm tay như thế này này, đáng yêu một chút."

Cô xoè hai ngón tay ra, đặt bên cạnh má.". . ."

Hứa Ninh Thanh dứt khoát: "Không muốn."

"Nhanh lên nhanh lên!"

Thường Lê chạy tới, tách hai ngón tay của anh ra thành hình chữ "V".Tách ------Tấm ảnh mà Hứa Ninh Thanh muốn tiêu huỷ nhất được sinh ra.Thường Lê nhìn bức ảnh vui vẻ hồi lâu, người đàn ông biểu cảm mất kiên nhẫn, rõ ràng không muốn chụp còn phải làm tay chữ V, lại thêm cái băng đô tai hồ ly nữa, quả thực muốn bao nhiêu đáng yêu liền có bấy nhiêu đáng yêu."

Ngươi trẻ tuổi."

Thường Lê đăng tấm hình lên vòng bạn bè, viết tiêu đề.". . ."

Cuối cùng cả hai chụp chung một tấm, người thì băng đô hồ ly, người thì băng đô sừng nai, Hứa Ninh Thanh cũng đăng lên vòng bạn bè.Bạn bè bắt đầu bình luận bài của Thường Lê mỗi lúc một nhiều, tất cả đều là kiểu "Aaaaa thật đáng yêu", Hứa Ninh Thanh lạnh mặt nhìn.Lần đầu bị miêu tả bằng hai từ đáng yêu.Trong công viên giải trí có rất nhiều hạng mục, vô cùng nhiều người xếp hàng, chơi không được mấy trò thì trời đã tối.Thường Lê đi đến đau chân, cùng Hứa Ninh Thanh đi mua hai cốc đồ uống nóng rồi ngồi bên băng ghế.Trời càng tối càng lạnh, Thường Lê nghiêng đầu nhìn Hứa Ninh Thanh, cổ người đàn ông lộ hết ra ngoài, làn da trắng lạnh, nhìn thôi cũng cảm thấy rét rồi.Cô tháo khăn quàng cổ của mình xuống, quấn vào cổ Hứa Ninh Thanh.Anh cúi đầu nhìn, lại nghiêng đầu nhìn cô, cười: "Anh không thấy lạnh."

"Em nhìn thấy lạnh."

Thường Lê nhẹ nói, tiến người lên phía trước, cầm đầu dư của khăn quấn quanh cổ của cả hai."

Hai người sát rất gần nhau, giống như bị chiếc khăn buộc vào một chỗ.Thường Lê nhìn một lát liền cười, ngước mắt nhìn anh: "Anh xem, em buộc anh lại rồi này."

"Anh đã sớm bị em buộc lại rồi."

Hứa Ninh Thanh cười nói.Lúc này gió bên hồ có chút lớn, Hứa Ninh Thanh nhớ trên xe còn có chiếc áo khoác dày mà Thường Lê đã bỏ lên trước đó: "Có lạnh không, hay là anh đi lại xe lấy áo khoác cho em nhé."

Anh nói rồi luồn tay vào túi tìm chìa khoá, lại chạm vào một cái hộp------Trần Điềm đã đưa cho anh trước đó.Anh lấy ra, một hộp nhung đen tinh xảo, xung quanh điểm xuyến những viên thuỷ tinh lấp lánh.Thường Lê cúi xuống: "Hả?"

"Mẹ anh tặng cho em."

Lúc Thường Lê ở ngoài cửa đã nghe thấy, chỉ là không nhìn được nó là cái gì, với cả chỉ đặt sự chú ý lên những lời nói của Hứa Ninh Thanh, đột nhiên nhìn thấy chiếc hộp như thế có chút sửng sốt."

Là cái gì vậy?"

"Không biết."

Hứa Ninh Thanh đặt chiếc hộp lên bàn tay cô: "Mở ra xem xem."

Thường Lê cẩn thận nhận lấy, phía trên còn có một cái khoá, cách một tiếng, chậm rãi mở ra.Trong hộp là mặt dây chuyền khảm phỉ thuý, cho dù là dưới ánh đèn lờ mờ vẫn có thể nhìn thấy được sự trong trẻo của nó, sáng lấp lánh, xung quanh còn khảm một vòng kim cương nhỏ, vô cùng xinh đẹp.Thường Lê sửng sốt, phản ứng chậm đi nửa nhịp.Hứa Ninh Thanh cười nhẹ: "Có vẻ như Trần nữ sĩ rất thích em, sớm như vậy đã tặng nó cho em rồi."

Lại còn ở bên ngoài nữa chứ, ngón trỏ của Thường Lê nhẹ nhàng sờ lên mặt dây chuyền, rồi nhanh chóng đóng hộp lại: "Có phải là có ý nghĩa rất lớn không?"

"Vốn là một đôi, lúc ba mẹ anh kết hôn thì bà nội tặng cho họ, coi như bảo vật gia truyền đi."

Hứa Ninh Thanh tựa trên băng ghế, ngón trỏ nghịch lọn tóc của cô: "Một cái khác là lúc Niệm Niệm kết hôn với Giang Vọng thì tặng cho em ấy, anh vốn tưởng cái này phải chờ đến lúc chúng ta kết hôn mới tặng em cơ."

Thường Lê: "Vậy bây giờ em đã cầm nó rồi không phải là sớm quá sao?"

"Sớm cái gì."

Hứa Ninh Thanh cười, cần tay cô bỏ vào túi mình: "Đến lúc đó kết hôn rồi lại đòi quà lớn hơn."

Đột nhiên, đèn xung quanh công viên chợt tắt không hề báo trước, các công trình trò chơi, đèn đường hay cửa hàng đều đồng loạt tắt hết.Trong thời gian ngắn mắt không thể thích ứng được với bóng tối, một mảng đen khịt không nhìn rõ năm ngón tay."

Hứa Ninh Thanh."

Cô vô thức gọi tên anh.Hứa Ninh Thanh nắm chặt tay cô: "Anh đây."

Cùng lúc đó, xung quanh màn đêm đột nhiên bừng sáng------ tràng pháo hoa liên tiếp rực rỡ, nở rộ trên bầu trời đen, chiếu sáng quang cảnh khắp mọi nơi.Công viên còn đặc biệt dùng drone* xếp thành hàng chữ------ Chúc mừng năm mới.*Drone là máy bay không người lái, được điều kiển từ xa để tạo hình hoặc lắp camera quay từ trên không.Đến đếm ngược năm mới, đám đông bắt đầu tự đếm nhỏ lẻ, sau đó âm thanh hội tụ cùng một nhịp, cứ từng số từng số một, rất hoành tráng."

Mười!"

"Chín!"

"Tám!". . .Thường Lê bị lôi kéo đếm theo mọi người.Cô nhóc ngẩng đầu lên nhìn pháo hoa ở trên cao, hình ảnh pháo hoa nở rộ phản chiếu trên khuôn mặt, nụ cười tươi đẹp dịu dàng."

Ba!"

Cô hô lớn.Hứa Ninh Thanh ở một bên thấp giọng nói: "Anh cũng yêu em."

Anh trả lời đáp án mà ban ngày nhảy bunjee chưa kịp nói.Thường Lê dừng lại, nghiêng đầu nhìn anh, mở to mắt.Hứa Ninh Thanh giơ tay ôm lấy mặt cô hôn xuống.Mọi người xung quanh đều ngẩng đầu tiếp tục đếm, dường như không ai chú ý đến trong góc khuất có một cặp đôi đang hôn nhau."

Hai!"

"Một!"

Tiếng đồng hồ năm mới vang rộng khắp công viên, mọi người hoan hô trong tiếng reo hò: "Chúc mừng năm mới ------"Hứa Ninh Thanh lùi về sau một bước, ôm lấy mặt cô, hơi thở giao thoa giữa hai người, thấp giọng lặp lại: "Anh yêu em."

- Trà: "Em có đeo không?

- Chú Hứa said.

Chú không sợ xấu hổ, chú chỉ sợ phải xấu hổ một mình 🙂))
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn] Anh Đừng Có Nhõng Nhẽo - Điềm Thố Ngư
Chương 147: Nữ thần Muse của anh​

Xem nội dung: Chương 147: Nữ thần Muse của anh

Khoảng cách bảy năm kia giống như khối băng được ánh mặt trời chiếu rọi làm tan chảy, những gian truân của quá khứ cũng là vì một tương lai tươi sáng hơn.Cuộc đời không phí hoài, mỗi một bước đi đều chắc chắn.Cô thật sự đã bị câu "Anh cũng yêu em" đầy chân thành của anh làm cho cảm động đến mức đầu óc nóng lên, sau đó cũng muốn chủ động một chút, cuối cùng lại tự lấy đá đập chân mình.

Suýt chút nữa như muốn chết đi ngay giữa khoảnh khắc giao thừa đẹp đẽ này.Trời đêm yên tĩnh, làm xong vận động tiêu hao năng lượng, Thường Lê nép vào ngực Hứa Ninh Thanh ngủ say, hoàn toàn không biết lúc này trên mạng đang xảy ra chuyện gì.Tổ chương trình của rất lo lắng cho tiết mục lần này, muốn làm một vòng mang tính chuyên nghiệp, nhưng lại sợ bị thiếu tính giải trí sẽ khiến giảm người xem sau đó bị đào thải.Cho nên ngày từ ban đầu bọn họ rất tích cực đăng Weibo nhằm thu hút nhiều người xem, cho dù phạm vi nhỏ nhưng độ nổi tiếng cũng không tệ, nhưng muốn trở thành chương trình được thực sự nổi tiếng thì còn thiếu rất nhiều.Thẳng đến đêm hôm nay đột nhiên lại được nổi lên bất chợt.Ngày hôm sau, Thường Lê tỉnh lại cũng là lúc Wechat vỡ tổ.Phàn Hủy: Bảo bối quá trâu bò, công khai chuyện tình cảm mà cũng có thể lên hotsearch, chị đây vậy mà cũng quen biết một đại minh tinh đấy chứ!!!Mạnh Thanh Cúc: Nhân tiện thì dù ảnh có hơi mờ nhưng mình vẫn thấy hình như cậu đang vươn đầu lưỡi!

Aaa cậu bị vấy bẩn rồi!!Thập chí Bánh Su Kem còn trực tiếp nói lời cảm ơn cô trong nhóm của .Bánh Su Kem: Quá cảm động rồi, cậu đã cố gắng hết mình vì sự nổi tiếng của chương trình này.Thường Lê vừa tỉnh ngủ vẫn chưa hiểu được mô tê gì: ????Cô vội mở Weibo.Trên hotsearch không xuất hiện tên cô, mà là ba chữ "Hứa Ninh Thanh", lúc trước cũng bởi vì Châu Ỷ Khâm ba phen mấy bận lên hotsearch, không lâu trước đó Châu Ỷ Khâm nhận phán quyết của toà cũng bị réo lên lần nữa.Cư dân mạng có vẻ khá quen mắt với vị đẹp trai số một thương trường này rồi.Nhìn xong hotsearch, cô cấp tốc vào đọc.Sự kiện mới bắt đầu từ hôm qua, lúc Thường Lê cùng Hứa Ninh Thanh đến công viên chơi, có người chụp được cảnh hai người hôn nhau lúc đếm ngược giao thừa, đăng lên mạng kèm theo dòng chữ: Ở công viên XX Hàng Châu bắt gặp một đôi uyên ương, thật quá con bà nó ngọt ngào luôn, đây là cái nhan sắc thần tiên gì vậy??!!Một hồi sau cư dân mạng bắt đầu phát hiện bài đăng này, bắt đầu có người nói hai người này hình như là Hứa Ninh Thanh và Thường Lê vì từng có scandal khá được quan tâm.Thế là có một người trí nhớ tốt đã lấy ảnh chụp màn hình bức ảnh chụp lén đem so sánh với ảnh chụp lúc giao thừa.Đều là ban đêm, khung cảnh tối đen không nhìn rõ được, nhưng vẫn có người nhìn ra được điểm tương đồng và xác nhận đây là Hứa Ninh Thanh và Thường Lê.[Mọi người nhìn cái góc mũi này đi, chắc chắn là họ!][Nhưng không phải lần trước đã phủ nhận scandal rồi à, sao bây giờ lại hôn môi nhau rồi?

Là do tôi không hiểu thời thế à?][Trên xương quai xanh của anh đẹp trai kia có nốt ruồi kìa, điều chỉnh độ sáng vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy.]Có người đăng hai tấm ảnh so sánh, một tấm là ảnh chụp của Hứa Ninh Thanh từ tạp chí kinh tế tài chính, tấm kia là ảnh hôn môi khi chỉnh độ sáng lên cao, dùng vòng tròn đỏ khoanh hai nốt rồi lại.[Đỉnh của chóp.][Chị là cái kính hiển vi tuyết vời!]Đến sau nửa đêm, lại có người đăng một tấm hình HD chụp hai người lúc đang mua đồ ở cửa hàng lưu niệm, cái này mới là đòn chí mạng.Sau đó các tài khoản tiếp thị bắt đầu cọ nhiệt trở thành top Weibo, sau nửa đêm đội nổi tiếng vẫn cứ tăng mạnh, thẳng đến sáng nay vẫn còn treo trên hotsearch.Thường Lê: ". . ."

Mặc dù cũng thật bất đắc dĩ, nhưng tấm ảnh hôn kia trông đẹp đấy chứ.Phía sau là bầu trời đen nháy cùng pháo hoa rực rỡ nở rộ trên đỉnh đầu, hai người ngồi trên băng ghế ven hồ, gió thổi qua gò má cô, nhưng sợi tóc bay qua mặt, người đàn ông cúi thấp đầu, vuốt gọn mái tóc trên trán cô, nhìn vô cùng ấm áp dịu dàng.Thường Lê nằm lỳ trên giường, lưu ảnh vào album.Sau đó dùng hai ngón tay phóng to lên, nhìn thật kĩ bức ảnh, nhịn không được cười khẽ một tiếng.Hứa Ninh Thanh nằm bên cạnh nghe thấy, nghiêng người, nắm eo cô xích lại gần mình rồi ôm vào trong ngực, giọng nói khàn khàn ngái ngủ: "Sáng sớm em cười gì vậy?"

Thường Lê nằm trong lồng ngực anh xoay người, đối mặt với anh, ngón trỏ nhẹ nhàng gẩy gẩy những sợi lông mi, nói nhỏ: "Hai ta lại lên hotsearch rồi."

Hứa Ninh Thanh dừng lại: "Ừm?"

Thường Lê: "Hôm qua đi chơi công viên bị người ta nhìn thấy rồi chụp hình."

"Nhìn thấy thì cho nhìn thấy đi."

Hứa Ninh Thanh cũng không quan tâm: "Dù sao người lớn đều biết hết rồi."

Thường Lê mở hotsearch cho anh xem.#Tình yêu mới của Hứa Ninh Thanh lộ ra ánh sáng##Người đẹp trai nhất thương trường##Hứa Ninh Thanh hôn#Cùng với những hotsearch vừa được nâng lên, chắc là tổ chương trình vừa mua ------#Hứa Ninh Thanh Thường Lê##Thường Lê Nét vẽ không đổi#"Em cảm thấy anh còn nổi tiếng hơn em đấy đồng chí Hứa Ninh Thanh à."

Thường Lê nói: "cảm giác cứ như đang yêu đương với thần tượng, lỡ ra một tí là bị mọi người nghị luận, có chút thần kỳ."

Hứa Ninh Thanh cười nhẹ một tiếng, ngón tay trong chăn vén vạt áo ngủ của cô lên, nhẹ nhéo eo cô một cái: "Ghen tị luôn cơ à."

Chủ đề chuyển đổi khôn lường, mặt Thường Lê nóng lên, nhỏ giọng: "Một chút xíu."

Cô lại vỗ lên tay anh một phát: "Đang nói chuyện với anh đó, kéo lên làm gì!"

"Vậy em cứ nói tiếp đi."

Hứa Ninh Thanh lười nhác, nhưng động tác tay vẫn không ngừng xoa bóp cho cô.Bị anh quấy nhiễu, Thường Lê cũng không biết nói gì, vừa kệ cho anh xoa bóp, vừa ấn đọc bình luận.Hứa Ninh Thanh chưa từng chính thức xuất hiện trước công chúng, cũng coi như sống khiêm tốn, không có làm chuyện thất đức gì, nhưng độ nổi tiếng vẫn khá cao, những người theo dõi sự tình cũng có khen có chê.Cảm giác rất giống nhân vật của công chúng.Tra ra nguyên nhân cũng rất đơn giản, lúc trước bởi vì Châu Ỷ Khâm nên suốt ngày bị lôi lên hotsearch, còn bị fan cô mắng cho một trận, sau này Châu Ỷ Khâm gặp quả báo thì tình thế đảo ngược, lại thêm gương mặt và địa vị đó của Hứa Ninh Thanh, nổi tiếng là điều hiển nhiên.[Má!

Anh trai này mà debut* không phải là phúc đức cho các chị em sao?

Đây là người từ trong phim ảnh chui ra mà!]*Debut: thần tượng ra mắt.[Ôi trời đất ơi, hai người này đứng chung cảm giác vừa không hài hoà lại vừa hài hoà đến khó tả!][Người ta đêm giao thừa đi ngắm pháo hoa rồi hôn nhau, trong khi tôi chỉ có thể ngồi trước màn hình bịt miệng ngăng tiếng chó sủa*?]*Ý chó sủa ở đây là độc thân.[Không liên quan lắm cơ mà chị đây chụp hình đẹp quá đi, trình độ cũng chuyên nghiệp đó!]Đương nhiên là nhiều bình luận như vậy không thể lúc nào cũng đồng thuận, có không ít những người mắng chửi.[Lúc trước không phải còn phủ nhận sao, thật sự coi mình là thần tượng rồi?

Hello mày là ai vậy, chẳng một ai quan tâm cả.][Chắc là lúc đó không tiện thừa nhận rồi, nói không chừng vẫn đang yêu đương với Châu Ỷ Khâm đó, cái danh bắt cá hai tay làm sao có thể nhận chứ, chẳng phải cuối cùng Châu Ỷ Khâm cũng biến thành khiên chắn bom đó sao.][Nhầm lẫn gì à, tối như vậy, nhiều người như vậy mà vẫn có thể bị chụp lén, cũng chẳng phải người nổi tiếng gì.]Chẳng qua rất nhanh sau đó đều bị mọi người phản bác lại, thậm chí còn thừa cơ hội quảng bá.[Thật sự cũng chẳng phải người nổi tiếng gì, nhưng mà bạn có thể xem một chút chương trình của Thường Lê vào ngày tám tháng hai =w=]Thường Lê: ". . ."

"

Sau này em có dự định gì không?"

Hứa Ninh Thanh đột nhiên hỏi.Thường Lê: "Dạ?"

"Sau khi quay xong chương trình."

"Em khá muốn mở triển lãm, mỗi ngày vẽ vài thứ, tự do một chút."

Hứa Ninh Thanh cười: "Rất tốt."

"Vậy sau này anh phải nuôi em."

Cô nhỏ giọng nói: "Em cảm thấy mở triển lãm hình như còn phải bù tiền."

"Được."

Anh không do dự đáp, lại nói: "Sao phải bù tiền, em không phải nhà hoạ sĩ thiên tài à."

Thường Lê vẫn không quen được cái danh xưng này, nhất là khi nghe được từ chính miệng Hứa Ninh Thanh, mặt càng nóng lên, nhỏ giọng giải thích: "Ai nói lại nói nhà hoạ sĩ bao giờ, 'nhà' có thể dễ dàng nói ra như vậy sao."

Hứa Ninh Thanh lợi dụng tình hình, ngoắc ngón út của cô: "Vậy đợi hai năm nữa rồi làm nhà hoạ sĩ, bây giờ em là ------"Anh kéo dài âm thanh, không nói hết câu, Thường Lê dừng một chút, giương mắt nhìn anh: "Em là cái gì?"

Hứa Ninh Thanh cúi người sát lại gần, hơi rủ mi mắt xuống, dán lên bờ môi cô, nhẹ nhàng liếm láp.Anh trầm giọng thành kính nói: "Nữ thần Muse của anh."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Hoàn] Anh Đừng Có Nhõng Nhẽo - Điềm Thố Ngư
Chương 148: Lạc Ca​

Xem nội dung: Chương 148: Lạc Ca

Mấy ngày sau, Thường Lê vẫn bận rộn quay , thật ra vòng tiếp theo quay cũng không nhiều lắm, nhưng mỗi lần đều phải quay ròng rã cả ngày trời, đến sau này mở vòng đấu loại càng tốn thời gian, nhưng được cái quay một lần là đủ chếu hai tập, vô cùng đa dạng.Mọi người cũng dần dần quen nhau, lúc quay cười đùa không ít.Vòng đầu tiên được phát sóng vào tam rưỡi tối hôm tết nguyên tiêuBởi vì trước đó có sự chú ý, theo tổ chương trình nói thì một khi phát sóng tập đầu tiên, lượng người xem nhất định sẽ rất khả quan.Hôm phát sóng, Thường Lê cùng bốn người trong chương trình đi leo núi chơi.Sau khi quay mấy tập, Thường Lê không phải người kém hoà nhập gì, đã sớm quen được mọi người, thậm chí Lâm Thành cũng không khách sáo như cô nghĩ, từ không thân thiết trở thành hoà đồng, chơi cùng mọi người rất vui vẻ.Bọn họ đến khá sớm, leo núi xong liền tìm một quán cà phê cùng nhau ngồi xem chương trình.Lúc ấy quay vòng thứ nhất cũng không có cảm giác gì, nhưng biên tập lại vô cùng chuyên nghiệp, đoạn đầu là quay cảnh mọi người mang dụng cụ vẽ bước vào nhà kho từ trên cao, sau đó là quay nhanh những đoạn vẽ phác thảo, cuối cùng kết thúc bằng khung cảnh mọi người đi vào nhà vệ sinh rửa sạch màu vẽ.Còn ghép thêm nhạc nữa, xem cứ có cảm giác xúc động muốn khóc.Đoạn mở đầu kết thúc, sau đó là đoạn các giáo sư giới thiệu.Trên màn hình bắt đầu hiện lên những bình luận.[Chương trình này tôi thích rồi đấy, quá đầu tư luôn!][Thật giải trí quá đi, cần giải thích rõ nội dung cho công chúng hiểu cũng như giới thiệu chi tiết cho mọi người biết về các vị giáo sư này.][Ôi cái đoạn này, một người chuẩn bị tham gia kỳ thi nghệ thuật như tôi nghe thấy thật cảm động.]Sau khi năm hoạ sĩ minh tinh của năm trường phái khác nhau xuất hiện mới chính thức bắt đầu trận cuồng phong, lúc đoạn quảng cáo trang điểm vừa kết thúc là trận một oanh động quy mô nhỏ, tất cả đều gào thét vì nhan sắc của bọn họ.Bách Su Kem ăn váng sữa khoai dẻo*: "Bộ lọc này tẩy hết tàn nhan trên mặt mình luôn nè."*Nguyên văn "着芋圆双皮奶".

Trà không biết đó là món gì, tìm google thì thấy giống tào phớ (tàu hủ) nhưng xem công thức thì khá giống món váng sữa Trà từng đọc nên dịch vậy.Trần Tiềm Nhượng bất lực dựa lưng: "Trông cũng đẹp thật."

"Hoàn toàn chính xác."

Bánh Su Kem gật gật đầu, làm biểu cảm "giá trị nhan sắc của chị đây không ai bằng."

Thường Lê nhìn biếu cảm của cô, bị chọc cười.Bánh Su Kem vỗ xuống bàn: "Nào để mình xem xem, coi trong đống bình luận này ai đẹp hơn mình."

Cô nhìn chằm chằm màn hình một lát cũng phải từ bỏ, bình luận lướt qua quá nhanh.Bọn họ cũng không ngờ được một chương trình không có người nổi tiếng gồng gánh như thế mà mới tập đầu tiên lại được nhiều sự quan tâm đến thế, đến tổ chương trình cũng không khỏi ngạc nhiên.Máy tính bảng đặt ở giữa bàn, sau lưng đỡ bằng một ly trà, năm người họ cứ ngồi chung một chỗ xem như vậy.Cùng lúc đó, bên cạnh đột nhiên vang lên một tiếng ------"Trần Tiềm Nhượng."

Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn qua.Một nữ sinh rất xinh đẹp, mái tóc gợn sóng, môi đỏ mắt sáng, đôi chân thon dài trắng nõn, nhìn về hướng Trần Tiềm Nhượng, tay đưa lên vén tóc, đẹp nao nức lòng người.Hơi quen quen.Trong chớp mắt, Thường Lê và Bánh Su Kem nhận ra, là chị gái thần bí hệ vũ đạo của Trần Tiềm Nhượng.Trần Tiềm Nhượng ngược lại không có phản ứng gì quá kích, giọng nói bình tĩnh đứng dậy đi ra ngoài, hất cằm với nữ sinh kia: "Qua bên kia đi."

Nhìn hai người đi đến một bên khác cách đó không xa, không nghe được là đang nói cái gì.Bánh Su Kem huých khuỷ tay hỏi Thường Lê: "Vụ gì đây, sao nhìn như sắp đại chiến đến nơi vậy?"

"Sao mình biết được."

Thường Lê lắc đầu, quay người cùng Bánh Su Kem hóng biến.Bánh Su Kem: "Không phải chia tay đó chứ?"

". . ."

Thường Lê nghiêng đầu, rất chân thành hỏi: "Bọn họ từng yêu nhau hả?"

"Ờ thì không có, vậy chuyện gì mới được?"

". . ."

Lâm Thành một bên bỗng nhiên lên tiếng, hỏi các cô: "Mọi người cũng biết Lạc Ca à?"

"Dạ?

Ai cơ?"

Lâm Thành hơi hất cằm: "Cái người bên cạnh Trần Tiềm Nhượng ấy."

Bánh Su Kem nhiều chuyện tiến tới: "Anh quen à?"

"Hồi trước có đạo diễn muốn quay phim dân quốc, hỏi anh một chút vấn đề về phương diện hội hoạ, lúc ấy có gặp Lạc Già, hình như là nữ chính, diễn vai một nữ quân nhân biết khiêu vũ trong đoàn nghệ thuật."

Lâm Thành nói."

Đệch?"

Bánh Su Kem kinh ngạc: "Không phải cái phim đóng cùng Phạm Khải đó chứ?

Không phải nói nữ chính vẫn chưa quyết định sao?"

Bánh Su Kem là kiểu con gái sống chết theo đuổi thần tượng, vòng bạn bề toàn là ảnh chụp của Phạm Khải, tiêu đề đều là các loại như "Ca ca rất đẹp trai", "Ca ca ngủ với em".Lâm Thành nhướn mày: "Chắc là vậy, nhân vật của Lạc Già cũng không xác định được, cũng không biết nữa."

"Nhượng Nhượng của chúng ta có phúc khí gì vậy, được mỹ nhân như vậy đến tìm."

Bánh su kem nói: "Mình đang nghĩ bây giờ có nên chạy đến xin chư kí Lạc Ca sẵn tiện làm quen một chút, lỡ may quan hệ tốt có thể âm thầm vào đoàn phim nhìn lén ca ca của mình đó."

Hôm nay cô còn mang cặp kính thời trang, híp mắt về hướng Trần Tiềm Nhượng cùng Lạc Ca, hơi kéo mắt kính xuống, lắc đầu: "Chắc là mình không nên qua đâu, nhìn biểu cảm của Lạc Ca đi, cảm giác như một giây sau có thể vồ vào đánh chết Trần Tiềm Nhượng vậy."

Thường Lê vừa cười vừa nói chuyện với cô, lúc này Hứa Ninh Thanh nhắn tin đến.Hứa Ninh Thanh: Xong chưa, khi nào anh đến đón em?Điềm Lê Lê: Bây giờ anh đến đón em đi. [Bắn tim][Bắn tim]Hai người họ cũng không nói chuyện lâu, một lát sau Lạc Ca trực tiếp đi thẳng, Trần Tiềm Nhượng quay cũng không nói gì, nhìn bầu không khí có vẻ không đúng, cảm xúc cũng không đúng lắm, tất cả mọi người đều đồng loạt hiểu ý, không tọc mạch gì cả.Vừa ra khỏi quán liền nhìn thấy Hứa Ninh Thanh đang đứng dưới đèn đường.Vai rộng eo thon, người cao chân dài, đứng dưới ánh đèn chiếu ra một vệt bóng thật dài.Thường Lê xa xa vẫy tay về phía anh, liền thấy Hứa Ninh Thanh cúi đầu cười, dập tàn thuốc đi về hướng cô.Bánh Su Kem lần đầu thấy bản thể thật của Hứa Ninh Thanh: "Chị em à, trông còn đẹp hơn cả trên ảnh đấy nhỉ, thật cảm động khi một người có bạn trai đẹp như vậy vẫn sẵn lòng chơi với đám xấu xí này."

Thường Lê: ". . ."

Ba thành phần bị ép gán mác xấu xí lên người: ". . ."

Thường Lê nói chào tạm biệt mọi người rồi chạy tới chỗ Hứa Ninh Thanh."

Anh không lái xe tới à?"

Cô dừng lại trước mặt Hứa Ninh Thanh, thở gấp gáp.Hứa Ninh Thanh giơ tay xoa đầu cô, nhìn qua mấy người phía sau lưng cô, gật đầu chào hỏi: "Dừng ở bên ngoài, có một đoạn đường."

"Thật đúng lúc, ban nãy em uống hơi nhiều, muốn đi bộ một lát."

Hứa Ninh Thanh nắm tay cô, cúi thấp người, ghé sát mặt cô ngửi một cái: "Uống rượu rồi?"

"Có mùi à?"

Thường Lê che miệng hà hơi: "Em uống đồ có chút độ cồn, cũng không tính là rượu, không khác đồ uống bình thường lắm."

Hứa Ninh Thanh nhéo má cô một cái, cười không nói gì.Gió đêm xem lẫn tuyết mịn, trên trời không có mây, mùa đông mặt trăng trong trẻo lạnh lùng, đi ra khỏi hàng quán dưới chân núi thì yên tĩnh hơn nhiều, đèn đường lưa thưa, ánh sáng tối dần.Hứa Ninh Thanh có thể cảm nhận được, tối hôm nay Thường Lê vui vẻ lạ thường, bước chân như muốn nhảy cẫng lên.Anh cười, nghiêng đầu hỏi: "Em đang vui chuyện gì vậy?"

"Hôm nay phát sóng tập đầu tiên của chương trình."

Thường Lê nói.Anh "Ừm" một tiếng: "Anh xem rồi, trông rất tốt."

"Anh xem rồi à?"

Thường Lê có chút giật mình, ngẩng đầu lên nhìn anh.Gió nhẹ nhàng thổi qua, trên tóc Hứa Ninh Thanh rơi vài mảnh tuyết, cứ như vậy cũng cúi đầu nhìn cô.Đối mặt một lúc, ánh mắt Thường Lê cong cong cười với anh, mắt ngọc mày ngài, trong đôi mắt long lanh tia sáng giống như dải ngân hà."

Thật ra cũng không hẳn là vì chương trình mà vui vẻ như vậy."

Thường Lê nắm tay anh khẽ đong đưa: "Chẳng qua chỉ là em cảm giác hình như đã nhìn thấy được con đường phía trước mà thôi."

Cô duỗi hai ngón tay ra: "Anh, còn có vẽ tranh."

Tim Hứa Ninh Thanh khẽ rung động, cúi đầu xuống hôn cô.Anh luôn vô cùng thích sự kiên định và chấp nhất của cô, giống như cái gì đó mà đến ma quỷ cũng không diệt được, vĩnh viên theo đuổi, như tia sáng ngàn dặm.Với anh mà nói, cô không phải ngôi sao hôm sáng nhất bầu trời nữa, cô là cả một vũ trụ mênh mông.Xe dừng ở đường lớn đối diện bãi đậu xe, yên tĩnh, xe cũng không nhiều.Thường Lê ngồi vào xe, tối nay cô thực sự quá hạnh phúc, vẫn đang ríu ríu nói chuyện đủ thứ với Hứa Ninh Thanh.Hứa Ninh Thanh rướn người qua bên ghế cô, giúp cô thắt dây an toàn, Thường Lê vẫn đang ngồi tại chỗ cười vui vẻ, giữ chặt mặt anh: "Sao anh lại làm như em là người tàn tật vậy, còn thắt dây an toàn cho em nữa chứ."

Anh cười nhẹ một tiếng, thắt xong cũng không ngồi lại chỗ cũ, tiến tới hôn cô."

Em có muốn ------"Anh kéo dài âm điệu, cặp mắt đào chứa bao nhiêu điều đen tối, Thường Lê khoác tay lên cổ anh: "Ừm?"

"Tại đây?"

Câu hỏi có chút ngạo mạn.------Trà: Chúc mọi người một ngày 20/10 muộn luôn vui vẻ, sinh đẹp, hạnh phúc
​