Dịch Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

Thương Bắc Tinh có chút do dự: "Người ta đều nói rồi, phản diện chết vì nói nhiều. Nhưng ta đẹp trai như vậy, chắc là nhân vật chính, ngươi hỏi đi."

"Giải độc trên người ta, rốt cuộc phải ngâm trong nước biển bao nhiêu ngày?"

"Ngươi đã đến giết ta, tại sao lại nói cho ta biết, ta là nhân ngư?"

Thương Bắc Tinh cười hì hì:

"Phải ngâm 10 ngày mới giải được độc, ngươi còn thiếu 1 ngày nữa."

"Ta vốn định dỗ dành ngươi, để ngươi tự tay g**t ch*t cha mẹ ngươi, ai ngờ ngươi vô dụng như vậy, haizz!"

Ta hít sâu một hơi: "Câu hỏi cuối cùng, nhà mẹ ta, có giàu không?"

Lúc này Thương Bắc Tinh tỉnh táo lại, giơ hai ngón tay lên:

"Trong hàng trăm gia tộc nhân ngư, nhà ngươi đứng thứ hai, nhà các ngươi là vương thất, thật ra ngươi miễn cưỡng cũng có thể coi là công chúa."

Ta thản nhiên nhìn hắn, người ngả về phía sau: :Thôi vậy, sống mệt mỏi như vậy, chi bằng chết đi, ngươi ra tay đi."

"A!"

"Vãi!"

Chân của Thương Bắc Tinh bị buộc dây thừng, người bị treo ngược dưới gốc cây quýt nhà chúng ta.

Hắn lộn người muốn cắt đứt dây thừng, nhưng phát hiện mình không dùng được chút sức lực nào, không lâu sau, ngay cả nói chuyện cũng bắt đầu líu lưỡi:

"Ngươi, ngươi hạ độc rồi?"

Ta nhảy xuống đống củi, lấy con dao găm từ trong ngực hắn ra vỗ vỗ vào mặt hắn:

"Đúng, ta hạ độc rồi."

"Đây là thuốc mê tốt nhất, ngay cả trăn nuốt núi cũng có thể hạ gục."

"Ta bị thợ săn coi là mồi nhử nhiều năm như vậy, học được không ít thứ đấy."

Thương Bắc Tinh lộ ra một nụ cười khổ sở, sau đó cố sức vặn vẹo cơ thể như một con sâu róm.

Chỉ là thuốc mê kia quá bá đạo, vặn vẹo vặn vẹo, sức lực của hắn càng ngày càng yếu, cuối cùng rũ xuống dưới cây bất động, như một con nhộng tằm.

Trong ánh mắt kinh hoàng của hắn, hàn quang chợt lóe, con dao găm sắc bén lao nhanh về phía hắn.

"A!"

Thương Bắc Tinh ngã mạnh xuống đất, dây thừng trên chân hắn đã bị ta chặt đứt.

Ta từ trên đống củi ôm đứa bé đặt vào trong lòng hắn, rồi xoay người định rời đi.

Thấy ta muốn đi, Thương Bắc Tinh sốt ruột đến nỗi cái lưỡi líu lại cũng hồi phục:

"Ngươi có ý gì? Tại sao không giết ta?"

Ta quay người lại tự giễu cười một tiếng:

"Giết ngươi, rồi sao nữa? Chờ bọn chúng phái thêm thợ săn tiền thưởng khác đến giết ta à?"

"Ngươi, ngươi về nói với bọn chúng đi, cứ nói ta đã chết rồi."

Tống tiên sinh chết rồi, hắn là ánh sáng và sự ấm áp duy nhất trong mười lăm năm cuộc đời trước đây của ta. Nhưng sự ấm áp này là giả dối, sau ánh sáng là một vùng tăm tối rộng lớn.

Cha mẹ chết rồi, ngoài việc sai khiến ta làm việc, dọa nạt ta, ngược đãi ta, bọn họ chưa từng cho ta một sắc mặt tốt.

Mẹ ruột của ta, sớm đã bị làm thành những chiếc đèn nhân ngư. Nếu bà ấy còn sống, e rằng cũng hận không thể tự tay b*p ch*t cái nghiệt chủng là ta.

Chết hết rồi, chết hết cả rồi.

Trong trời đất này, chỉ còn lại một mình ta.

"Này, đừng đi mà!"

"Này!"

"Cá hề!"

Ta không để ý đến tiếng gọi của Thương Bắc Tinh, mà chạy như điên về phía biển.

"Ùm..."

Dưới ánh trăng, một chiếc đuôi cá màu trắng khổng lồ nhảy lên khỏi mặt nước.

Ta vui vẻ bơi trong biển, chỉ cảm thấy mình chưa bao giờ tự do đến thế. Bơi vài vòng, ta học theo cá heo nhảy cao lên khỏi mặt nước, nhưng phát hiện ra hướng nhà mình bốc cháy rực rỡ.

Không lâu sau, một bóng người cao lớn và quen thuộc chạy đến bờ biển:

"Cá hề! Ngươi cút ra đây cho lão tử!"

"Cả đời này lão tử chưa từng nợ ai cái gì, tự dưng lại nợ ngươi một mạng!"

"Nếu ngươi muốn sống, thì mau cút ra đây cho lão tử!"

Là Thương Bắc Tinh, độc trên người hắn đã giải rồi sao?

Ta bơi đến bờ, thò nửa người lên, Thương Bắc Tinh ngẩn người, ánh mắt có chút ngây dại.

Một lát sau hắn mới không tự nhiên sờ mũi:

"Ngươi ngốc chết đi được, đừng xuống biển, ngư hài ở biển là nhân ngư, trên bờ là người. Trong biển tất cả nhân ngư đều đang truy sát ngươi, so ra thì trên bờ vẫn an toàn hơn."

Lên bờ ư?

Nhưng trời đất bao la, ta biết đi đâu về đâu?

Thấy ta nhìn chằm chằm vào hắn không chớp mắt, Thương Bắc Tinh có chút tức giận:

"Những gì lão tử nói đều là thật! Nói nợ ngươi một mạng, là nợ ngươi một mạng!"

Ta thở dài:

"Ta tin ngươi."

"Chỉ là, ta không biết nên đi đâu."

Đôi mắt Thương Bắc Tinh sáng lên, khóe miệng cũng lộ ra một nụ cười:

"Ngươi có thể đi theo lão tử, chúng ta có thể lập một nhóm, cùng nhau làm thợ săn tiền thưởng!"

Làm thợ săn tiền thưởng sao?

Ta quay đầu nhìn vùng biển sâu thẳm đen kịt, thôi vậy, dù sao đi nữa, bây giờ ta đã tự do rồi.

Thương Bắc Tinh khoanh tay sau lưng, ung dung đi theo sau ta, miệng vẫn không ngừng lẩm bẩm:

"Liên Minh Hoàng Kim có được không?"

"Không đủ bá đạo, Tuyệt Đại Song Kiêu thì sao?"

"Hình như cũng hơi tục, ta là người, ngươi là ngư hài, chúng ta gọi là Thuỷ Bộ Vô Địch?"

"Cút!"

Ta mất kiên nhẫn đá hắn một cái, tiếp tục bước về phía trước.

Cứ đi mãi về phía bắc, có một nước Băng Thành, nghe nói ở đó quanh năm băng tuyết bao phủ, trong tuyết còn có hoa tuyết liên xinh đẹp nở rộ.

Ta còn chưa từng thấy tuyết bao giờ, ta định đến đó xem thử.

Đứa bé kia, đã được Thương Bắc Tinh đặt trước cửa nhà người khác, còn cái sân thì bị hắn đốt trụi.

Ta đứng trên núi quay đầu nhìn lại đốm lửa nhỏ dần ở đằng xa, quay đầu tiếp tục đi về phía bắc.

Cái sân kia, sắp sập rồi, còn cuộc đời ta, mới chỉ vừa bắt đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Người bị thần linh ruồng bỏ, gọi là Thần Chú Nữ.

Tương truyền họ sẽ mang đến nạn đói, tai ương và cả cái chết.

Chỉ cần phát hiện, phải thiêu sống họ.

Chỉ vì từ chối lời trêu ghẹo của một gã đàn ông, ta bị vu cáo là Thần Chú Nữ.

Nhưng hắn không biết, ta là một thợ săn tiền thưởng.

***

"Vị cô nương này, có ai nói với ngươi chưa, ngươi trông rất giống tiểu thiếp thứ 18 của ta?"

Ta nhìn gã đàn ông lạ mặt đang chặn đường mình, không khỏi đảo mắt một vòng thật to:

"Có ai nói với ông chưa, ông trông rất giống con dòi thứ 18 bò ra từ thùng phân?"

Nói xong ta quay người định đi, nhưng tuỳ tùng của hắn đã chặn đường ta.

Gã đàn ông ăn mặc lòe loẹt như con bướm đắc ý vênh váo đi vòng ra trước mặt ta, hếch cái cằm trắng nõn của hắn lên: "Nữ nhân, ngươi đã thành công chiếm được sự chú ý của ta."

Ta nhìn chằm chằm vào cái cổ thon dài của hắn, cái cổ như vậy, ta có thể bẻ gãy 10 cái trong một hơi.

"Ta tên là Chu Hào, ngươi cũng có thể gọi ta là Hào ca ca.

Phản kháng vừa phải quả thực có thể tăng thêm thú vị, nhưng hôm nay ta không có tâm trạng chơi đùa, ngươi cứ trực tiếp đi theo ta đi."

"A!"

Tuỳ tùng của Chu Hào vươn tay muốn bắt ta, nhưng bị ta vặn một cái gãy tay. Hắn kêu thảm một tiếng quỳ xuống đất, trên trán toát ra từng trận mồ hôi lạnh.

Chu Hào ngẩn người, không tự chủ được lùi lại một bước.

Ta không muốn so đo với bọn họ, chỉ là trong lòng thêm vài phần chán ghét đàn ông.

Khi ta bị Vu Y hạ độc biến thành xấu xí, ánh mắt họ nhìn ta khiến ta ghê tởm và phẫn nộ;

Khi ta giải xong độc biến thành xinh đẹp, ánh mắt họ nhìn ta khiến ta phiền não và chán ghét.

Khi ngươi xấu xí, họ chê bai ngươi, sỉ nhục ngươi; khi ngươi xinh đẹp, họ thèm thuồng ngươi, trêu ghẹo ngươi, họ không muốn buông tha cho ngươi.

Nhìn đám đông vây quanh xem náo nhiệt, ta có chút không thoải mái, tăng nhanh bước chân định rời đi.

"Đứng lại!"

Thiếu gia có tiền tên Chu Hào kia không tha, đuổi theo, hắn âm trầm nhìn chằm chằm ta, từng chữ từng chữ hỏi: "Ngươi thật sự không đi theo ta?"

Người này quả thực là một kẻ thần kinh, ta ngay cả nhìn cũng không muốn nhìn hắn thêm một cái, tiếp tục cắm đầu đi.

"Ở đây có một Thần Chú Nữ!!!

"Mọi người mau đến đây, bắt lấy Thần Chú Nữ này!"

Ta kinh ngạc ngẩng đầu lên, Thần Chú Nữ, ai?

Nghe thấy ba chữ Thần Chú Nữ, đám đông trên đường phố lập tức xôn xao.

"Thần Chú Nữ ở đâu, ở đâu!"

"Mau mau mau, vây lại, đừng để ả ta chạy thoát!"

Xung quanh ta lập tức chen chúc đầy người, họ chỉ trỏ vào ta, trong mắt có tò mò, đánh giá, hưng phấn và kích động.

Ta lúc này mới ý thức được, vây quanh ta toàn là đàn ông, ta vào trấn này, hình như chưa từng gặp được cô gái trẻ nào trên đường phố.

Thỉnh thoảng gặp được vài bà lão già nua, cũng là thần sắc hoảng trương, bước chân vội vã.

Người càng ngày càng đông, gần như cả con phố đều ùa đến, ta thậm chí còn thấy có mấy người trên tay còn cầm bát đũa và bàn tính, đây là đang ăn cơm và làm việc mà, ngay cả đồ trên tay cũng chưa kịp buông xuống đã chạy đến.

Rất nhanh, thị vệ của trấn tay cầm binh khí cũng chạy đến, họ giơ kiếm trong tay lên nhắm vào ta:

"Bắt lấy Thần Chú Nữ này!"

Người của trấn này toàn là thần kinh cả rồi sao?!

"Ta không phải Thần Chú Nữ, ta chỉ là đi ngang qua trấn của các người."

Ta cố nén cơn giận giải thích.

Chu Hào lại đắc ý chống nạnh:

"Không thể nào! Ả ta chính là Thần Chú Nữ!

"Vừa nãy ta nhìn thấy ả ta, liền cảm thấy tim đập nhanh miệng khô lưỡi đắng, ả ta chắc chắn đã thi triển hắc vu thuật lên ta!"

"Đúng đúng đúng, Chu thiếu gia nói đúng, hắn vừa nói vậy, ta cũng cảm thấy tim ta đập nhanh."

"Đúng vậy đúng vậy, ta nhìn ả ta liền không nhịn được muốn nhìn thêm vài lần, mắt đều không rời được, ta chắc chắn là đã trúng tà thuật của ả ta!"

Trong vài ba câu, ta liền bị định tội.

Chuyện này quả thực quá hoang đường, hoang đường đến mức buồn cười.

Ta đứng giữa đám đông nhìn từng đôi mắt tham lam kích động và thèm thuồng, có một loại xung động muốn cầm kiếm chém chết tất cả mọi người.

"Mọi người hiểu lầm rồi! Nàng ấy không phải Thần Chú Nữ, nàng ấy là bạn của ta, chúng ta là đi thăm người thân ở trấn bên cạnh, đi ngang qua đây thôi."

Thương Bắc Tinh mồ hôi đầm đìa từ trong đám đông chen vào đi đến bên cạnh ta:

"Đại tiểu thư à, ngươi làm sao vậy? Ta chỉ là đi đi vệ sinh một lát, quay lại ngươi liền biến thành Thần Chú Nữ rồi?"

Truyền thuyết về Thần Chú Nữ, ta từ nhỏ đã nghe qua rồi.

Tương truyền họ sẽ lén lút dùng thi thể để nghiên cứu hắc vu thuật, thích nhất là ăn tim của trẻ con, vì vậy bị chư thần ruồng bỏ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

Chư thần đã nguyền rủa họ, chỉ cần họ đến nơi nào, nơi đó sẽ xuất hiện ôn dịch, nghèo đói, bệnh tật và tai họa.

Bách tính của chư quốc đều có nghĩa vụ tố giác Thần Chú Nữ, chỉ cần phát hiện Thần Chú Nữ, mọi người sẽ tiến hành thẩm phán toàn thành đối với nàng ta.

Trong quá trình thẩm phán, quan xét xử sẽ dùng đủ loại hình pháp để tra tấn Thần Chú Nữ. Chỉ có vượt qua hình phạt nghiêm khắc nhất, mới có thể tự chứng minh trong sạch. Nếu trong quá trình tra tấn mà thú tội, vậy thì, Thần Chú Nữ sẽ bị l*t s*ch quần áo, trói chặt vào cột gỗ và bị thiêu sống trước mặt mọi người.

Thiêu chết Thần Chú Nữ là một đại sự hàng đầu của một trấn, hồi nhỏ chỉ cần trấn nào tổ chức nghi lễ thiêu Thần Chú Nữ, người trong thôn bất kể làm xong việc có mệt đến đâu, đều sẽ chạy đến trấn xem.

Thương Bắc Tinh quay đầu nhìn ta một cái, sau đó đột nhiên vỗ mạnh vào trán mình:

"Chết rồi! Ta quên bảo ngươi ra ngoài quấn khăn trùm đầu vào!

"Người ở gần đây đều có chút điên cuồng, đợi chúng ta đi Bắc Địa, tình hình sẽ tốt hơn nhiều."

Ta nhìn đám đông như hổ rình mồi, đáy lòng dâng lên một dự cảm không lành.

Thương Bắc Tinh là đồng bạn của ta, hắn cũng là một thợ săn tiền thưởng, sở dĩ chúng ta đến trấn này, là do hắn nhận một nhiệm vụ, phải đến trấn này tìm một nữ tử.

"Chư thần sẽ không oan uổng một người tốt, cũng sẽ không bỏ qua một kẻ xấu!"

Đội trưởng đội thị vệ giơ kiếm bước lên trước, thần tình nghiêm túc dùng kiếm chỉ vào mặt ta:

"Ngươi có phải Thần Chú Nữ hay không, khảo nghiệm là biết ngay!"

Rất nhanh, thị vệ cao to bên cạnh hắn đã bưng lên lư hương, và mang đến một cây hương to bằng ngón tay cái.

"Một, đốt hương hỏi trời!

"Nếu lát nữa khói bốc lên tự động chia thành hai nhánh trên không trung, vậy thì ả ta trong sạch!"

Đội trưởng đội thị vệ cung kính giơ hương trong tay lên vái ba vái đối với không trung, lúc này mới dùng bật lửa châm lửa đốt cây hương kia.

Một làn khói trắng bốc lên thẳng tắp, rất nhanh đã phiêu tán trong gió.

Đám đông lập tức sôi trào:

"Quả nhiên! Ả ta chính là Thần Chú Nữ! Bắt cô ta vào ngục đi!"

Ta và Thương Bắc Tinh nhìn nhau, hắn ngây người ra luôn rồi, ngơ ngác nhìn đội trưởng đội thị vệ kia hồi lâu không nói nên lời.

"Hai, ném xu hỏi đất!

"Nếu đồng tiền này có thể dựng thẳng lên, vậy thì ả ta trong sạch!"

"Leng keng!"

Đồng tiền rơi trên mặt đất đá xanh, phát ra một tiếng va chạm thanh thúy.

"Ta đã nói ả ta là Thần Chú Nữ mà! Quả nhiên! Đồng xu không dựng thẳng lên!"

"Yên lặng, yên lặng!"

Đội trưởng đội thị vệ giơ tay xuống ấn xuống:

"Cuối cùng, giơ tay hỏi dân, ai cảm thấy người phụ nữ này là Thần Chú Sư, giơ hai tay của các người lên!!!"

Tất cả mọi người đều không chút do dự giơ hai tay lên, đội trưởng đội thị vệ hài lòng gật đầu:

"Người đâu, áp giải Thần Chú Nữ này và người hầu của cô ta vào địa lao! Ngày mai giờ Thìn, công khai thẩm phán trong thành!"

"Cái gì!

"Mấy người đều mù hết rồi sao!"

Thương Bắc Tinh nổi trận lôi đình, tức giận đến nhảy dựng lên ba thước:

"Ta tuấn tú, tiêu sái, phong độ ngời ngời, gặp người người yêu, gặp hoa nở như vậy, mấy người lại nói ta là người hầu của nàng ta!

"Ông đây chỗ nào trông giống người hầu hả! Mấy người nói rõ ràng cho ta!"

"Ưm, ô ô ô ô ô ô!"

Thương Bắc Tinh bị bịt miệng, hai tay bị trói ngoặt ra sau lưng, lảo đảo theo sau ta.

Đám thị vệ kia như gặp phải đại địch, đeo lên tay chân ta những sợi xiềng xích nặng trịch, áp giải chúng ta cùng nhau tiến vào địa lao.

Trong nhà ngục âm u mờ tối, có không ít người nằm vắt ngang vắt dọc trên đất, ai nấy quần áo tả tơi, máu me lấm lem, những tù nhân với ánh mắt trống rỗng, thần sắc đờ đẫn này, tất cả đều là phụ nữ.

Tuổi tác thì đủ cả, từ nhỏ đến lớn, nhỏ nhất có lẽ chỉ tầm bảy tám tuổi, lớn nhất thì tóc đã bạc trắng, mặt đầy nếp nhăn.

Trong tù thất có một mùi rất khó ngửi, mùi nước tiểu, mùi phân, mùi máu tanh, còn có cả mùi hôi tanh mục rữa của thứ gì đó không rõ.

Ta bị mùi này xông đến nỗi suýt không mở nổi mắt, Thương Bắc Tinh thì mặt mày đã xanh mét, vẻ mặt như muốn nôn mà không nôn ra được.

Thấy chúng ta bị đẩy vào, những người phụ nữ kia ngay cả mí mắt cũng không buồn nhấc lên, như thể chẳng nhìn thấy chúng ta vậy.

Ta khẽ khàng lay lay xiềng xích trên tay, những xiềng xích sắt cứng cáp chắc chắn này, ta có thể dễ dàng vặn đứt chúng.

Không biết vì sao, từ khi biến thành người cá, sức lực của ta lại lớn hơn rất nhiều, gấp mấy chục lần người thường. Thương Bắc Tinh nói vì ta là vương tộc người cá, hậu duệ của cá Lưu Ly Bảy Màu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Đúng vậy, ta là một người cá, nói đúng hơn, ta là con lai giữa người cá và con người.

Cha ta dụ bắt mẹ ta, và xâm phạm bà. Đợi bà sinh ra ta, da của bà bị làm thành váy Lưu Quang, vảy bị làm thành trang sức, mỡ cá được nấu thành dầu đèn Giao Nhân.

Nhân ngư và con người là kẻ thù truyền kiếp, săn giết lẫn nhau, không chết không thôi. Mà con của họ lại không được cả hai tộc dung thứ.

Loài người muốn mổ xẻ ta để đổi tiền, người cá muốn giết ta để rửa nhục.

Ta luôn cho rằng mình là người khổ nhất trên đời, nhưng khi nhìn thấy những người phụ nữ đầy trong nhà lao này, ta lại cảm thấy, dù là người hay người cá, phụ nữ có lẽ sinh ra là để chịu khổ.

Thương Bắc Tinh là một kẻ lắm lời, hắn không chịu nổi bầu không khí im lặng chết chóc trong nhà lao, chủ động bắt chuyện với mọi người.

"Tiểu muội muội, sao muội cũng bị bắt vào đây?"

Hắn đi đến trước mặt cô bé bảy tám tuổi kia, cố gắng nở một nụ cười hiền từ.

Cô bé rất gầy, mắt to mặt nhỏ, lớn lên xinh xắn đáng yêu. Nghe thấy lời của Thương Bắc Tinh, cô bé cụp mắt xuống:

"Huyện lệnh phu nhân muốn tìm một thư đồng cho nữ nhân nhà bà ấy, bà ấy để ý đến ta. Tỷ tỷ ta liền chạy đi tố cáo ta. Tỷ ấy nói nhìn thấy ta nửa đêm đứng trong sân nói chuyện với chuột, buổi tối ôm rắn ngủ, tỷ ấy nói ta là Thần Chú Nữ."

Nụ cười của Thương Bắc Tinh cứng đờ trên mặt, hồi lâu mới nghẹn ra một câu:

"Ta có một câu chửi thề... thôi, không thể nói tục trước mặt trẻ con."

Hắn thở dài đi đến ngồi xuống bên cạnh ta, vừa ngồi chưa được bao lâu, lại chắp tay sau lưng đi đến trước mặt một bà lão rồi ngồi xổm xuống:

"Đại nương, người lớn tuổi như vậy rồi, vì sao cũng ở đây?"

Mi mắt của bà lão khẽ run rẩy, trong đôi mắt đục ngầu đột nhiên rơi xuống những giọt nước mắt lớn:

"Con dâu năm nay sinh được một thằng cháu đích tôn bụ bẫm, là ta vô dụng, không những không giúp được gì, mà còn sinh bệnh.

Thầy thuốc nói bệnh của ta, muốn chữa khỏi, phải tốn hết một kim!

Ngày thứ hai sau khi cháu trai đầy tháng, con trai và con dâu đã đi đến huyện nha tố cáo ta. Chúng nó nói ta mấy lần lẻn vào phòng muốn moi tim cháu ta, nói ta là Thần Chú Nữ."

Thương Bắc Tinh gãi đầu, thật sự không nói được lời an ủi nào, chỉ có thể tiu nghỉu bỏ đi.

"Lưu Ly, trong lòng ngươi có thấy dễ chịu hơn chút nào không?"

Hắn ngồi phịch xuống bên cạnh ta, nháy mắt ra hiệu với ta.

Ta không hiểu lắm lời của hắn: "Vì sao lại dễ chịu hơn?"

Thương Bắc Tinh đảo mắt nhìn những người phụ nữ trong nhà lao một vòng:

"Bọn họ đều bị người thân nhất phản bội, không giống như ngươi, là trên đường gặp phải một người xa lạ. So sánh như vậy, vẫn là ngươi không thảm bằng."

Ta dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc để nhìn hắn: "Ngươi thật biết an ủi người."

Ta và Thương Bắc Tinh lần này đến trấn nhỏ này, thật ra là để tìm một nữ tử tên là Liễu Đào.

Cha nàng ấy ra giá 1 kim để nhờ chúng ta tìm nàng ấy, nói nàng ấy đột nhiên mất tích khỏi nhà, người nhà đã tìm mấy ngày rồi, khắp nơi đều không tìm thấy tung tích của nàng ấy.

Trấn nhỏ này cách nhà Liễu Đào không xa, hai chúng ta liền nghĩ đến việc đến đây xem tình hình.

Chỉ là không ngờ, người trong trấn này vì bắt Thần Chú Nữ, đã táng tận lương tâm đ ến mức này.

Nghĩ đến Liễu Đào, mắt ta sáng lên, dùng tay kéo kéo tay áo của Thương Bắc Tinh:

"Ngươi nói Liễu Đào có thể ở đây không?"

Thương Bắc Tinh vỗ đùi một cái, đứng dậy chống nạnh ngửa mặt lên trời gào một tiếng:

"Liễu Đào!!!"

"Ai, ai đang gọi ta?"

Một giọng nói yếu ớt vang lên trong góc, một cô gái xinh đẹp mười tám mười chín tuổi rụt rè ngẩng đầu lên.

Thật sự là Liễu Đào!!!

Ta vội vàng lấy bức họa từ trong ngực ra so sánh một chút, quả nhiên là nàng ấy.

Nghe thấy chúng ta là người do cha phái đến tìm mình, Liễu Đào không thể nhịn được nữa mà khóc than:

"Đều tại con không tin lời cha, đều là lỗi của con!!!"

Thì ra Liễu Đào có một vị hôn phu thanh mai trúc mã, lần này thi đậu Cử nhân.

Sau khi hắn đỗ Cử nhân, một phú hộ trong trấn là Vương lão gia để ý đến hắn, muốn hắn từ hôn và kết hôn với nữ nhân nhà mình.

Cha của Liễu Đào nghe được tin này, liền muốn thuyết phục Liễu Đào chủ động từ hôn, nói người đàn ông kia không phải là người tốt.

Nhưng Liễu Đào không muốn, nàng cảm thấy vị hôn phu của mình không phải là người tham phú phụ bần bạc tình bạc nghĩa.

Nhưng ai ngờ chưa được mấy ngày, vị hôn phu của nàng ấy đã lừa nàng ấy đến trấn này, nói là muốn mua trang sức cho nàng ấy, quay đầu lại tố cáo nàng ấy thành Thần Chú Nữ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

Vị hôn phu của nàng ấy sợ con đường làm quan của mình bị tổn hại, không muốn mang tiếng từ hôn, liền nghĩ ra chủ ý này.

Ta và Thương Bắc Tinh đều có chút cạn lời, Liễu Đào khóc một hồi, đột nhiên kích động đứng dậy nắm lấy vai ta:

"Các người vào đây để cứu ta đúng không?"

"Cứu ngươi? Trong ngục giam này toàn là những Thần Chú Nữ bị vu cáo, cô nương này khẳng định cũng bị người ta tố cáo thành Thần Chú Nữ rồi, thân mình còn khó bảo toàn, làm sao cứu ngươi?"

Bà lão ở bên cạnh thở dài một tiếng, dập tắt hy vọng cuối cùng của Liễu Đào.

Liễu Đào tuyệt vọng ngã xuống đất, ánh sáng trong mắt cũng ảm đạm đi: "Xin lỗi, là ta liên lụy đến các người."

Trong lòng ta nghẹn ứ, há miệng muốn an ủi nàng ấy, nhưng lại không nói được gì.

"Bọn họ đến rồi, bọn họ lại đến rồi!"

Đúng lúc này, trong hành lang yên tĩnh đột nhiên truyền đến một trận tiếng bước chân, nghe thấy âm thanh này, tất cả mọi người trong ngục đều kinh hãi rụt lại thành một đoàn.

"Hôm qua nha đầu kia chết trân như cá, chán chết đi được!"

"Ha ha ha Vương đại ca, ta biết, huynh thích loại phản kháng kịch liệt mà, lần này ta tìm cho huynh một đứa trẻ tuổi, đảm bảo đủ đô!"

Mấy tên sai nha cầm gậy, vừa cười d*m đ*ng vừa mở cửa nhà lao.

Liễu Đào trốn sau lưng ta, toàn thân run rẩy không thành hình.

"Cứu ta, ta, ta không muốn đi hầu hạ bọn họ, bọn họ đều không phải là người, không phải là người!"

Trên người nàng ấy đầy vết máu, cánh tay và vai lộ ra toàn là vết răng, trên cổ còn có một vòng vết hằn rõ ràng.

"Ố, đây có một đứa mới đến nè!"

Một cây gậy đỡ cằm ta lên, ta bị ép ngẩng đầu lên, đối diện với mấy đôi mắt không có ý tốt.

"Ái chà!"

Còn chưa đợi mấy tên sai nha kia phản ứng lại, ta và Thương Bắc Tinh đã đánh ngã hết bọn chúng xuống đất rồi.

Ta một chân đạp lên ngực một tên sai nha, từ trên eo hắn ta giật xuống một xâu chìa khóa dài.

Khóe miệng hắn ta chảy máu, liều mạng kéo tay ta:

"Không thể, không thể mở ra, những người này đều là Thần Chú Nữ!

"Ngươi, ngươi sẽ hại chết tất cả chúng ta..."

"Thần con mẹ ngươi!!!"

Thương Bắc Tinh đấm ngất hắn ta, cầm chìa khóa mở từng cái xiềng xích trên tay các cô gái.

Những cái xiềng xích kia nặng trịch, rất nhiều cô gái tay chân đều bị mài rách da, lộ ra thịt non. Còn có mấy người vết thương đã lở loét chảy mủ, mang theo một mùi hôi thối.

"Đừng sợ, ta sẽ cứu các ngươi ra ngoài."

Thương Bắc Tinh mở cửa lao, còn ta thì muốn tiến lên đỡ cô bé bảy tám tuổi kia.

"A ha ha ha, ha ha ha ha ha..."

Liễu Đào đột nhiên che miệng cười đến run rẩy cả người, những người phụ nữ khác cũng đều cười theo.

Trong ánh mắt không thể tin được của ta và Thương Bắc Tinh, cô bé bảy tám tuổi kia dẫn đầu bay lên.

Cô bé dang hai tay lơ lửng trên không trung, miệng niệm những câu chú cổ quái và khó hiểu.

Vô số chuột kêu chi chi loạn xạ chui vào nhà lao của chúng ta, còn có nhiều chuột hơn từ trên hành lang kéo đến thành đàn kết đội.

Những con chuột này đứng thẳng người trước mặt cô bé, giống như người mà dập đầu vái lạy cô bé.

Thương Bắc Tinh lộ ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "Lưu Ly, hai chúng ta gây ra đại họa rồi!"

Xong rồi, bọn họ, thật sự là Thần Chú Nữ...

Ta nắm chặt tay Thương Bắc Tinh, sắc mặt trong nháy mắt trắng bệch:

"Sao, sao có thể như vậy, không phải nói, Thần Chú Nữ đã sớm biến mất rồi sao..."

Lịch sử ghi chép một Thần Chú Nữ công khai sử dụng hắc vu thuật, là vào tận hai trăm năm trước. Sau này tuy có vô số phụ nữ mang danh Thần Chú Nữ bị thiêu sống, nhưng mọi người đều biết rõ, những người đó hoặc là vì bị ghen ghét, bị thù hận, bị đủ loại lý do kỳ lạ mà vu oan.

Thần Chú Nữ thật sự, đã sớm biến mất khỏi mảnh đất này rồi.

Đây cũng là lý do vì sao ta và Thương Bắc Tinh lại dễ dàng thả người như vậy, Thần Chú Nữ đối với chúng ta mà nói, chỉ tồn tại trong truyền thuyết.

Không ngừng có chuột dập đầu với cô bé, từng đợt từng đợt, giống như những tín đồ thành kính nhất.

Nhìn cô bé kia tỏa ra từng đợt khí đen, khí đen đó rót vào cơ thể chuột, khiến cơ thể chuột béo ra một vòng, đôi mắt đen láy ban đầu cũng biến thành màu đỏ máu.

"Chít chít chít!"

Đám chuột quay đầu định chạy ra khỏi phòng giam, Thương Bắc Tinh bước lên một bước, dùng thân mình chặn cửa lại:

"Lưu Ly, ngăn chúng lại! Đám chuột này mang theo ôn dịch, nếu để chúng ra ngoài, cả thành sẽ bị nhiễm bệnh!"

Ta lặng lẽ lùi sang một bên, đùa gì vậy, một mặt của phòng giam này đều là chấn song gỗ, ở giữa có vô số khe hở để chuột chui ra, căn bản không thể ngăn cản.

"Tống! Lưu! Ly!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

Thấy ta không động đậy, Thương Bắc Tinh sắp phát điên lên rồi, ta sờ mũi có chút chột dạ:

"Nhìn ta làm gì, ta đâu phải người, các người ngày nào cũng muốn lột da moi vảy ta, còn muốn lấy dầu của ta làm đèn.

"Bây giờ xảy ra chuyện, chẳng lẽ muốn ta ra cứu thế giới?

"Ta không phải người một nhà với các người, đừng nhìn ta."

"Ha ha ha ha, ta còn thắc mắc sao muội muội lại xinh đẹp như vậy, hóa ra là nhân ngư!"

Liễu Đào cười duyên bước lên, đưa tay khoác lấy cánh tay ta:

"Đám người này xấu xa lắm, người cùng tộc thì bận rộn đấu đá lẫn nhau, không phải người cùng tộc của họ thì sẽ bị giết, thật sự không đáng để cứu giúp."

Ta gật đầu đồng tình: "Ngươi nói quá đúng!"

"Bốp!"

Chưa đợi Liễu Đào nói câu tiếp theo, ta đã nhanh chóng cúi xuống nhặt sợi xích sắt trên mặt đất khóa vào cổ tay nàng ta.

Tuy rằng ta không thích loài người, nhưng ta càng không thích Thần Chú Nữ.

Bọn họ thích nghiên cứu hắc vu thuật, dùng vô số người và động vật làm vật thí nghiệm. Nếu Thần Chú Nữ sống lại, thì cả đại lục sẽ chìm trong máu tanh.

Mà ta tạm thời, vẫn chưa có ý định trở về biển.

Sắc mặt Liễu Đào thay đổi, hướng về phía cô bé lơ lửng trên không trung kêu thảm thiết:

"Tiểu Thất, cứu ta!!!"

Thần Chú Nữ tuy lợi hại, nhưng điểm yếu lại rất rõ ràng. Bọn họ sợ tất cả đồ sắt, chỉ cần bị xích sắt khóa lại, toàn thân hắc vu thuật sẽ không thể thi triển.

Ta bình tĩnh lại, phát hiện tình hình không tệ như chúng ta tưởng tượng.

Những người phụ nữ trong phòng giam này đều đã hôn mê, chỉ có Liễu Đào và cô bé kia còn tỉnh.

Nói cách khác, Thần Chú Nữ chỉ có hai người bọn họ, hai đấu hai, ta lập tức không còn hoảng sợ nữa.

"Thương Bắc Tinh, ta đã giải quyết một người rồi, người còn lại giao cho ngươi!"

Ta trốn ra sau lưng Thương Bắc Tinh, đám chuột kêu chi chít lao về phía ta, liền dồn hết lên người Thương Bắc Tinh, nhìn qua hắn giống như mặc một chiếc áo khoác lông.

"Mẹ kiếp!

"Tống Lưu Ly ta đánh giá thấp ngươi rồi!"

Thương Bắc Tinh chật vật hất đám chuột trên người xuống, tóc bị chuột cào thành tổ quạ.

Ta trốn sau lưng hắn dùng gậy ra sức chọc vào đám chuột, Thương Bắc Tinh bị ta chọc cho kêu thảm thiết liên tục:

"Tống Lưu Ly ngươi ra tay nhẹ một chút! Ngươi có phải đang trả thù riêng không vậy!"

"Ối chà, đâu ra nhiều chuột thế này!

"Ối chà, các người muốn vượt ngục à!"

Trên hành lang mờ tối lại có một người đi tới, ta nhìn theo tiếng, hóa ra là Chu Hào, người đã tống ta vào nhà giam này.

Tuy rằng ta rất muốn đánh cho hắn một trận, nhưng bây giờ không phải lúc báo thù.

"Chu Hào, mau đi báo cho thị vệ trưởng, ở đây có Thần Chú Nữ thật, bảo ông ta đi mời đại vu sư!!!"

Mỗi thành trấn đều có đại vu sư, họ dùng vu thuật chống lại cái ác và bóng tối, bảo vệ dân chúng một phương.

"Thần Chú Nữ? Ngươi không phải Thần Chú Nữ sao?"

Chu Hào trợn mắt khinh bỉ, dùng chân đá đám chuột sang một bên:

"Môi trường của nhà ngục này càng ngày càng tệ rồi, lần trước ta đến còn chưa có nhiều chuột như vậy đâu."

Chu Hào vừa bước vào phòng giam, Liễu Đào và cô bé tên Tiểu Thất liền im lặng, theo sự im lặng của họ, tất cả chuột đều tản ra.

Liễu Đào cúi đầu không nói một lời, cô bé cũng thu mình vào góc tường không động đậy.

Nhìn thấy đám nha dịch nằm trên mặt đất, sắc mặt Chu Hào thay đổi:

"Hay lắm, quả nhiên các người muốn vượt ngục!!! Ta sẽ đi báo cho thị vệ trưởng ngay!"

Hắn quay người định chạy, Tiểu Thất đã bay tới nhặt thanh kiếm trên mặt đất chĩa vào cổ hắn:

"Thả A tỷ của ta ra, nếu không ta sẽ giết hắn!"

Cô ta nói câu này, là nói với ta và Thương Bắc Tinh sao?

Ta và Thương Bắc Tinh nhìn nhau, sau đó bắt đầu ôm bụng cười điên cuồng.

Ta cười đến mức nước mắt cũng chảy ra: "Ngươi ra tay nhanh lên đi! Nhớ chém thêm vài nhát, đừng để hắn chết dễ dàng quá."

Chu Hào nhìn thấy Tiểu Thất bay về phía hắn, con ngươi suýt chút nữa rớt ra ngoài:

"Thần, Thần Chú Nữ!!!

"Đừng giết ta, ta không muốn chết, đừng giết ta!"

Chu Hào quá sợ hãi, vậy mà lại quỳ xuống đất khóc lóc thảm thiết. Tiểu Thất bị hành động của hắn làm cho giật mình, rõ ràng có một khoảnh khắc ngây người.

Nhân lúc cô ta ngây người, Chu Hào đã nhảy lên khỏi mặt đất. Hắn lao về phía ta và Thương Bắc Tinh, dùng sức đẩy một cái, Thương Bắc Tinh liền ngã xuống dưới kiếm của Tiểu Thất.

Tất cả hành động đều xảy ra trong chớp mắt, đợi đến khi chúng ta phản ứng lại, con tin đã từ Chu Hào biến thành Thương Bắc Tinh.

Tiểu Thất nắm chặt chuôi kiếm, trực tiếp kề kiếm lên cổ Thương Bắc Tinh.

"Bây giờ, ngươi có thể thả A tỷ của ta ra chưa?"

Ta hận hận đá Chu Hào một cái, hắn lập tức ôm chân nhảy nhót sang một bên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

Ta không quan tâm đ ến cái chết của Chu Hào, nhưng quan tâm đ ến Thương Bắc Tinh.

"Đó là Thần Chú Nữ, không thể thả ra được!"

Chu Hào tiến lên ôm lấy cẳng chân ta, bị ta đá ngã xuống đất, nếu không phải hắn, sao ta lại bị bọn họ uy h**p!

Tiểu Thất khống chế Thương Bắc Tinh, ta áp giải Liễu Đào, bốn người chúng ta đối đầu nhau dần dần đi ra khỏi ngục tối.

Chu Hào cứ lải nhải bên cạnh ta, bảo ta nhất quyết không được thả Liễu Đào bọn họ đi.

"Đó là Thần Chú Nữ! Nếu ngươi thả bọn họ đi, toàn bộ dân chúng trong thành sẽ xong đời!"

Ta lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn:

"Toàn bộ dân chúng trong thành thì có liên quan gì đến ta?

"Ta chỉ quen biết Thương Bắc Tinh."

Hơn nữa, ta liếc nhìn mặt đất, đám chuột mang theo ôn dịch đã sớm chạy ra khỏi ngục tối rồi.

Thương Bắc Tinh không nói gì, mắt rưng rưng nhìn ta, vẻ mặt cảm động muốn chết.

"Ngươi đi chuẩn bị xe ngựa, nếu không ta sẽ giết hắn!"

"Ngươi dám giết hắn, ta sẽ đâm chết A tỷ của ngươi!"

"Ngươi thả A tỷ của ta ra!"

"Ngươi thả Thương Bắc Tinh ra!"

Ta và Tiểu Thất trừng mắt nhìn nhau, không ai nhường ai.

Đối đầu một lúc lâu, Thương Bắc Tinh yếu ớt nói:

"Hay là, chúng ta rời khỏi thành này trước đi? Đợi lát nữa đại vu sư và đội thị vệ đến, chúng ta ai cũng không thoát được đâu."

Trên đường phố đâu đâu cũng có chuột, trên mái nhà, chân tường, còn có giữa đường. Đợi chúng ta vừa rời đi, ôn dịch khủng khiếp sẽ lập tức lan tràn khắp thành, không ai có thể may mắn thoát khỏi.

Thần Chú Nữ thích chế tạo ôn dịch và bệnh tật, cả đời họ đều nghiên cứu hắc vu thuật, cố gắng dùng thi thể chế tạo ra bệnh truyền nhiễm đáng sợ nhất.

Họ hấp thu sức mạnh từ sự sợ hãi, đau khổ, tức giận, buồn bã của con người, lấy tất cả cảm xúc tiêu cực của con người làm thức ăn.

Đây cũng là lý do tại sao mọi người vừa nghe đến Thần Chú Nữ, liền biến thành chim sợ cành cong.

Thái độ của mỗi quốc gia đối với Thần Chú Nữ đều giống nhau, thà giết nhầm, còn hơn bỏ sót.

Miệng ta nói không quan tâm, nhưng trong lòng lại dâng lên vài phần cảm giác kỳ lạ, có tự trách, áy náy, chột dạ, còn có một chút khó chịu. Tuy rằng ta không thích loài người, nhưng cũng không muốn nhìn họ cứ như vậy vô tội mà chết đi.

Ngục tối ở phía tây của trấn, mấy người chúng ta nhanh chân, rất nhanh đã đến chân tường thành.

Chân tường cũng vây quanh bởi rất nhiều chuột, đám chuột này men theo tường thành leo lên một lúc, nhưng dường như bị một lớp kết giới vô hình chặn lại, leo thế nào cũng không leo ra được.

Sắc mặt Liễu Đào thay đổi: "Không hay rồi, đây là kết giới do đại vu sư bố trí!"

"Rắc!"

Trên cổ tay Tiểu Thất có thêm một chiếc còng sắt, nàng ta cũng lập tức từ trên không trung rơi xuống đất.

Thương Bắc Tinh ra vẻ bảnh bao vuốt tóc: "Ha ha, không ngờ tới chứ, âm mưu của các người đã sớm bị ta nhìn thấu rồi!!!"

Tất cả những điều này, đều là kế hoạch của Thương Bắc Tinh. Người ủy thác của chúng ta, kỳ thực không phải là cha của Liễu Đào, mà là đại vu sư của thành này.

Đại vu sư đã sớm nghi ngờ sẽ có đồng bọn của Tiểu Thất đến cứu ả, cho nên mới tỉ mỉ bố trí một cái bẫy như vậy, để đợi đồng bọn của Tiểu Thất tự chui đầu vào rọ.

"Ái chà, thật là đáng tiếc, ta đã phục kích mấy ngày rồi, vốn định xem thử các người còn có thêm đồng bọn nào khác không.

"Không ngờ nha, Thần Chú Nữ từng một thời phong quang vô hạn, mà giờ đây lại chỉ còn lại hai người các người thôi!"

Thương Bắc Tinh làm thợ săn tiền thưởng lâu như vậy, thân thủ nhanh nhẹn võ nghệ cao cường, sở dĩ bị Tiểu Thất chế trụ, chỉ là muốn xem còn có ai khác sẽ ra cứu các ả không.

Ta ngơ ngác nhìn Thương Bắc Tinh, tên này nhận ủy thác này, ngay cả ta cũng giấu diếm sao?

Tất cả lo lắng và áy náy vừa rồi của ta, đều phí công hết rồi???

Liễu Đào mặt đầy tuyệt vọng, cúi đầu nhìn sợi xích sắt trên tay, phát ra tiếng gầm giận dữ không cam lòng:

"Thần Chú nhất tộc ta ẩn mình trăm năm, chẳng lẽ lại phải diệt vong lần nữa sao!!!"

Thương Bắc Tinh đắc ý chống nạnh cười lớn: "A ha ha ha, a ha ha ha... ư..."

Một thanh kiếm từ phía sau đâm xuyên ngực phải của hắn, máu tươi nhuộm đỏ bộ y phục màu trăng của hắn, miệng hắn phun ra từng ngụm máu lớn.

"Thương Bắc Tinh!!!"

Ta nhào tới ôm lấy Thương Bắc Tinh ngã ngửa về phía ta, sau lưng hắn, Chu Hào đứng đó, vẻ mặt chế giễu:

"Ai nói với các ngươi, Thần Chú nhất tộc, chỉ có phụ nữ?"

Chu Hào mặt không biểu cảm ném cho ta một chùm chìa khóa:

"Mở khóa cho bọn họ, nếu không, hắn chết chắc."

Lúc này ta mới phát hiện môi Thương Bắc Tinh đã biến thành màu xanh đen, máu phun ra cũng từ đỏ chuyển sang đen, nhìn là biết trúng độc nặng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

"Hắn, hắn tổ sư nhà nó!

"Ta, ta thật không ngờ, Thần Chú nữ, lại, lại còn có nam nhân..."

Thương Bắc Tinh nằm trong lòng ta, lộ ra một nụ cười khổ sở dính máu:

"Lưu Li, ta ngốc quá phải làm sao, thật mất mặt, ta không muốn sống nữa..."

"Ngươi im miệng cho ta!!!"

Ta dùng sức ấn vào vết thương của hắn, cố gắng cầm máu không ngừng chảy ra.

Chu Hào cau mày, ném cho ta một lọ thuốc:

"Thuốc này có thể cầm máu, nhưng không thể giải độc.

"Ta ở đây đợi ngươi một canh giờ, một canh giờ sau nếu kết giới do Đại Vu Sư thiết lập không mở ra, hắn chắc chắn sẽ chết."

Liễu Đào đưa cánh tay ra trước mặt ta, mắt cười thành hình trăng lưỡi liềm:

"Nhân ngư tỷ tỷ ơi, diễn xuất của ta giỏi không? Vừa rồi ta còn bị diễn xuất của mình dọa sợ đó!

"Hì hì, tỷ phải nhanh tay lên nha, chậm một chút nữa bạn của tỷ sẽ mất mạng đó."

Ta nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn ả, không cam tâm tình nguyện mở khóa cho Liễu Đào và Tiểu Thất.

"Không ra được cũng không sao, chúng ta cứ chơi đùa trong trấn trước đã!"

Liễu Đào giang hai tay bay lên không trung, trên người khí đen cuồn cuộn, thoạt nhìn như một đám mây đen nhỏ.

"Quạ—quạ!"

Trên không trung bay đến một đàn quạ lớn, chúng như đàn cá, không ngừng lượn vòng quanh Liễu Đào.

Không bao lâu sau, đàn dơi cũng kéo đến.

Đây mới chỉ là trên không trung thôi, còn trên mặt đất, số lượng động vật càng nhiều hơn nữa, cuồn cuộn kéo đến, dày đặc chen chúc, gần như không thể nhìn rõ được màu sắc của mặt đất.

Chuột đen, rắn rết đủ loại màu sắc, cóc nâu, còn có cả những con gián và rết to bất thường...

Ta ôm lấy Thương Bắc Tinh, co người lại trong góc tường, lạnh lùng nhìn Liễu Đào biến tất cả những động vật đó thành nguồn lây lan bệnh dịch hạch.

Thần Chú tộc, Nhân tộc, Nhân Ngư, Thú nhân, Vu Sư, Vu Y, Thần Sứ, Yêu thú...

Trên mảnh đất này, mỗi ngày đều diễn ra những cuộc tranh đấu không ngừng nghỉ, vì quyền lực, vì lợi ích, hay chỉ đơn giản vì những thứ chẳng rõ vì sao.

Ta và Thương Bắc Tinh vốn không nên dính líu đến những chuyện này, nhận một vài ủy thác nhỏ nhất, sống cuộc sống tự do tự tại không tốt sao...

Nhưng hối hận đã muộn rồi, ta nhìn khuôn mặt Thương Bắc Tinh ngày càng trắng bệch, trong lòng không ngừng hoảng sợ.

Hắn là người bạn duy nhất của ta trên thế giới này, hắn đưa ta du ngoạn, dạy ta sinh tồn trong tự nhiên, còn nấu cơm cho ta ăn.

Bất kể là ta là xấu xí hay là Nhân Ngư xinh đẹp, hắn chưa bao giờ giống như những người đàn ông khác, dùng ánh mắt ghê tởm đó nhìn ta.

Ta không thể mất đi người bạn duy nhất, ta phải cứu hắn!

"Liễu Đào, cẩn thận!!!"

Chu Hào mắt trợn trừng, phát ra một tiếng kêu thảm thiết vô cùng.

Ta theo tiếng nhìn lại, thấy một mũi tên nhọn bắn trúng Liễu Đào, ả như con chim gãy cánh rơi thẳng xuống.

Là Đại Vu Sư!

Đại Vu Sư đến rồi!

Ta căn bản không mong Đại Vu Sư sẽ vì Thương Bắc Tinh mà mở kết giới, hắn dùng toàn bộ dân trong thành làm mồi nhử để giam giữ Thần Chú nữ.

Những động vật kia chạy tán loạn, dịch bệnh sẽ nhanh chóng lan rộng khắp thành, đợi Đại Vu Sư và Vu Y bào chế thuốc giải, ít nhất cũng sẽ có một nửa dân số trong thành phải chết.

Loài người còn không màng đến tính mạng của chính mình, ta hà tất phải quan tâm?

Ta ôm Thương Bắc Tinh chạy về phía trung tâm thành phố, bỏ lại Đại Vu Sư và Chu Hào sau lưng.

Đại Vu Sư không để ý đến chúng ta, sự chú ý của hắn hoàn toàn đặt lên người Chu Hào.

"Thần Chú nữ? Nam nhân? Thần Chú nhất tộc, vậy mà còn có nam nhân tồn tại!"

Ta ôm Thương Bắc Tinh chạy một hồi, không biết vì sao cơ thể càng lúc càng nóng, mồ hôi trên trán rơi xuống như mưa.

Nhiệt độ trong không khí nóng bỏng thiêu đốt da thịt, hít vào mũi còn cảm thấy phổi như bị cháy rát.

Sức lực của ta ngày càng yếu, Nhân ngư chúng ta sợ nhiệt độ cao, trong môi trường này, ta căn bản không thể chạy xa được.

"Thương Bắc Tinh, ngươi tỉnh lại đi!"

Ta dừng lại trước cửa một y quán, đá tung cửa một cước, rồi đặt Thương Bắc Tinh xuống sàn.

Toàn thân chúng ta đều là bảo vật, da cá có thể làm váy lưu quang, giá trị nghìn vàng, dầu cá có thể làm đèn Nhân Ngư, vạn năm không tắt.

Mà quý giá nhất, lại là nhân ngư châu.

Truyền thuyết nói, Nhân Ngư cả đời chỉ rơi nước mắt hai lần, một lần là khi chào đời, và một lần là khi chết.

Nước mắt lúc chào đời sẽ hóa thành trân châu trắng sáng nhất, trắng ngần lấp lánh, chiếu sáng vật thể. Loài người gọi đó là dạ minh châu, giá trị liên thành, hiếm có trên đời.

Còn nước mắt lúc chết sẽ hóa thành trân châu đen, người có được trân châu đen có thể thở dưới biển như cá.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Truyền thuyết ấy nửa thật nửa giả, trân châu đen trắng là có thật, nhưng chuyện cả đời chỉ rơi nước mắt hai lần là giả, Nhân ngư chúng ta chẳng qua là không thích rơi lệ mà thôi.

Nước mắt chúng ta rơi trong những ngày bình thường sẽ hóa thành trân châu hồng. Trân châu này nghiền thành bột, có thể giải trăm độc.

Ta cố gắng chớp mắt, ép mình nghĩ đến cái chết của Thương Bắc Tinh, chớp mấy lần vẫn không khóc nổi.

Không còn cách nào khác, ta chỉ đành đặt Thương Bắc Tinh xuống rồi chạy vào hậu viện của hiệu thuốc. Cũng may trong sân trồng một cây ớt đỏ chót.

Ta hái quả ớt bẻ làm hai, nhẹ nhàng xoa dưới mắt mình.

A! Cay quá đi mất!

Nước mắt lập tức trào ra, ta dùng tay hứng lấy những viên trân châu hồng rơi xuống, vô cùng hối hận vì xoa quá nhiều, thật sự rất đau!

"Thương Bắc Tinh, tỉnh lại đi, mau tỉnh lại!"

Thương Bắc Tinh sau khi ta nhét đầy bột trân châu vào miệng, mí mắt run run, cuối cùng chậm rãi mở mắt ra.

"Xì... có chỗ nào bị cháy à?"

Ta đỡ hắn ngồi dậy, trong lòng có chút nôn nóng, không hiểu sao ở lại trong thành này khiến ta tim đập chân run.

"Liễu Đào bị Đại Vu Sư bắn chết rồi, Đại Vu Sư và Chu Hào đang liều chết đánh nhau.

"Ngươi có ngửi thấy trong không khí có mùi gì là lạ không?"

Trên đường đầy rẫy rắn rết chuột bọ chạy loạn, động tĩnh náo loạn như thế, mà không ai mở cửa ra xem.

Ta ôm Thương Bắc Tinh chạy một mạch, cảm thấy nơi này hoang vắng như một thành phố ma.

Người trong thành này, chất lượng giấc ngủ cũng tốt quá đi, náo loạn thế mà không tỉnh?

"Đại Vu Sư?

"Ôi trời!

"Lưu Ly, mau mau mau, chúng ta mau chạy!!!

"Đại Vu Thuật cái đồ khốn đó muốn thiêu thành!!!"

Ta bị câu nói của Thương Bắc Tinh làm cho sững người, đầu óc trong chốc lát trống rỗng:

"Thiêu... thiêu thành?"

Thương Bắc Tinh đưa tay vịn lấy vai ta, dồn hơn nửa trọng lượng cơ thể lên:

"Hắn bố trí kết giới không chỉ để giam dịch bệnh và Thần Chú nữ, mà còn là để..."

Ta đỡ Thương Bắc Tinh đến cổng thành phía bắc, cổng thành đã bị phong tỏa, căn bản không thể mở.

Tường thành dày đặc, ta rút kiếm chém hai nhát, cũng chỉ để lại vài vết mờ trên đá.

Ta không bỏ cuộc, nhặt một hòn đá ném ra ngoài thành, hòn đá đập vào không trung rồi bật ngược lại, cả thành phố như bị bao phủ trong một lồng kính trong suốt.

"Xong rồi, chúng ta sẽ chết ở đây mất!"

Thương Bắc Tinh nhíu mày cắn môi, một lát sau ánh mắt hắn sáng lên:

"Lưu Ly, đào xuống đất!"

Ta rút kiếm đâm xuống đất, nhưng mặt đất vốn mềm mại lại cứng như kim cương, kiếm đâm vào tóe lửa.

"Không được rối, chúng ta không được rối loạn, phải nghĩ cách!"

Thương Bắc Tinh không ngừng lẩm bẩm, ta bị cảm xúc bồn chồn của hắn lây sang, trong lòng càng thêm hoảng sợ.

"Thương Bắc Tinh, ngươi theo ta!"

Ta vác Thương Bắc Tinh lên vai rồi chạy về phía trong thành, trong thành có rất nhiều sông ngòi, các con sông này thông nhau, có lẽ có thể đưa chúng ta ra ngoài thành.

Khi chúng ta đến bờ sông, cả bầu trời đã chuyển thành màu cam đỏ.

"Ùm!"

Chưa đợi Thương Bắc Tinh nói gì, ta đã ôm hắn nhảy xuống nước.

Vết thương của hắn dường như lại nứt ra, máu từ ngực hắn loang ra, trôi lơ lửng trong nước.

Ta ngửi thấy mùi tanh nồng, Thương Bắc Tinh ôm ngực, sắc mặt thay đổi, miệng phun ra vài bọt khí.

Ta nhét vào miệng hắn một viên trân châu đen, đó là thứ mẹ ta để lại trước khi chết.

Khi ta trốn khỏi cái làng chài rách nát đó, đã tìm thấy nó trong phòng "cha". Vừa nhìn thấy viên trân châu này, ta liền biết, đó là của mẹ.

Khi ta cầm viên trân châu ấy, toàn bộ tri thức về Nhân Ngư ồ ạt tràn vào đầu.

Trân châu đen, là món quà và di sản cuối cùng của Nhân Ngư dành cho con mình.

Thương Bắc Tinh ngậm viên trân châu xong thì sắc mặt tốt hơn hẳn, nhưng lại liên tục nháy mắt điên cuồng với ta.

Thấy ta không phản ứng, hắn liền nắm lấy mặt ta, xoay cổ ta lại.

Vô số bóng đen đang điên cuồng bơi về phía chúng ta, trong đó có hai con thậm chí đã đến sát mặt ta.

To bằng bàn tay, đầu rất to, đuôi thì cực ngắn.

Những con cá này dường như chỉ có một cái đầu cá, há miệng ra là một hàm răng sắc nhọn khủng khiếp.

Là cá ăn thịt người!

Trong kênh rạch của thành này, vì sao lại có nhiều cá ăn thịt người như vậy!

Ta vẫy đuôi hất bay một đám, rồi kéo Thương Bắc Tinh bơi ngược dòng.

Thương Bắc Tinh gắng sức nắm chặt tay ta, như một con diều giấy bị ta kéo lê trong nước.

Ta vừa xuống nước, liền cảm thấy toàn thân như khôi phục lại sức lực.

Ta vẫy đuôi bơi rất nhanh, dần dần bỏ lại lũ cá ăn thịt người phía sau.

Không biết bơi bao lâu, ta từ xa nhìn thấy một vệt sáng đỏ trên đầu. Ta kéo Thương Bắc Tinh nổi lên, phát hiện chúng ta đã cách xa thị trấn kia.

Hướng thị trấn kia cháy rực, đỏ cả nửa bầu trời.

Ta và Thương Bắc Tinh ngơ ngác nhìn về phía đó, Thương Bắc Tinh đột nhiên gào lên:

"Má ơi! Tiền của ta!!!"

Hắn hoảng hốt s* s**ng khắp người, sắc mặt còn thảm hơn cả mất người thân.

"Tiêu rồi, xong hết rồi, đó là 20 kim đó!!!

"Nhiệm vụ lần này thật là lỗ vốn, tiền không có một xu, còn tốn thêm tiền mua thuốc bổ!"

Thương Bắc Tinh vừa chửi vừa leo lên bờ, ta cũng ngồi trên một tảng đá nghỉ ngơi, chiếc đuôi trắng vẫn vẫy vẫy trong nước, vảy trắng sáng rực, phản chiếu ra ánh sáng bảy màu chói mắt.

Thương Bắc Tinh nói, màu trắng của ta, gọi là bạch ngũ sắc rực rỡ.

"Đợi đã!"

Thương Bắc Tinh kinh hãi chỉ vào đuôi ta, vẻ mặt đau lòng như đứt từng khúc ruột:

"Lưu Ly, ngươi, ngươi, vảy cá của ngươi sao lại rụng mất hai mảnh?"

Ta quay đầu lại nhìn, quả nhiên trên đuôi rụng mất hai vảy, lộ ra làn da cá màu bạc.

"Không biết nữa, chắc là lúc nãy bị cá ăn thịt người cắn rồi, không sao, rụng thì rụng, mấy hôm nữa mọc lại thôi."

Thương Bắc Tinh lập tức nhảy dựng lên:

"Ngươi đúng là đồ phá của! Đây là vảy thủy tinh bảy màu đấy, các tiểu thư ở thượng kinh thích dùng nó may lên túi thơm và váy áo, một mảnh đáng giá một kim đấy!"

Ta liếc mắt coi thường, chẳng buồn để ý, tự mình lên bờ.

"Haizzz, thôi thôi, sau này không nhận mấy nhiệm vụ lớn kiểu này nữa, tức chết đi được!"

Thương Bắc Tinh cười toe toét đuổi theo:

"Lưu Ly, thương lượng một chuyện đi, ngươi rụng lông, à không, ngươi rụng vảy có thể..."

"Không thể, cút!"

"Ấy đừng nhỏ mọn thế chứ!"

Ta và Thương Bắc Tinh vừa đi vừa trêu nhau, nhưng trong lòng lại không hề nhẹ nhõm như bề ngoài.

Tuy rằng Đại Vu Sư dùng cả tòa thành làm vật chôn theo, chôn vùi Thần Chú nữ, nhưng Thần Chú nữ hai trăm năm sau lại giáng thế, e rằng cả đại lục sẽ một lần nữa đẫm máu tanh mưa gió.

Loạn thế, sắp đến rồi.

Sau khi chúng ta rời đi không lâu, thị trấn đang cháy phía sau sụp đổ, bụi đất cuốn lên mù trời.

Cánh cổng thành cháy đen rầm rầm đổ xuống mặt đất, một bóng người đạp lên cổng thành chậm rãi bước ra.

Thân hình cao lớn, da trắng trẻo, nếu ta và Thương Bắc Tinh ở đó, chỉ cần liếc mắt là nhận ra ngay.

Người đó, chính là Chu Hào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hệ Liệt Người Cá Kỳ Ảo
Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19

Trong trấn này, mọi nhà trong làng đều có búp bê hình người.

Những con búp bê này có ngoại hình giống thật, công năng đa dạng, biết nấu cơm, biết dọn dẹp vệ sinh, còn biết làm đủ mọi việc.

Cho đến một ngày, có một con búp bê mang thai.

***

"Bốp!"

"Nhìn cái gì mà nhìn? Đồ gà mái không biết đẻ! Nuôi búp bê còn hơn nuôi cái đồ xấu xí như mày!"

Một người đàn ông vạm vỡ tát mạnh vào mặt người phụ nữ nhỏ nhắn, khiến nàng xoay một vòng rồi ngã mạnh xuống đất.

Sau khi đánh người xong, người đàn ông ném mạnh con búp bê tr*n tr**ng trong tay xuống đất.

Đầu con búp bê lăn đến trước mặt ta, đôi mắt hạnh xinh đẹp trống rỗng và vô hồn.

Đây là một con búp bê rất đẹp, đường nét tinh xảo, môi đỏ mũi dọc dừa, tóc đen như thác, dù cơ thể nó tàn tạ, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra dáng người yêu kiều, đường cong hoàn mỹ.

"Phì!"

"Còn nói mày là người làm búp bê giỏi nhất vùng này! Lão đây đúng là bị mày lừa rồi!"

"Con búp bê này chẳng bền gì cả, mày làm lại một con đi, nhớ đấy, ngực phải làm to hơn!"

Người đàn ông bĩu môi khinh bỉ, quay người về nhà, vừa bước được một bước lại quay lại ném thêm một câu:

"Làm không xong thì đừng có ăn cơm!"

Nói xong, hắn ta phủi phủi quần áo rồi về phòng, chỉ để lại người phụ nữ ngồi trên đất ôm mặt, không nói một lời.

Ta thở dài, tiến lên đỡ người dậy: "Lưu Mai tỷ, tỷ không sao chứ?"

Ta và bạn là Thương Bắc Tinh bị mất tiền, để kiếm lộ phí, chúng ta làm thuê ở thị trấn này.

Nhà Lưu Mai tỷ có hai phòng trống cho thuê, giá cả rẻ hơn nhà khác, nên chúng ta đã thuê ở.

"Để các người chê cười rồi, tướng công ta không phải người xấu, chỉ là hơi nóng tính thôi."

Lưu Mai xoa xoa khuôn mặt sưng tấy, ngồi dậy, không thèm nhìn ta, cúi xuống nhặt con búp bê bị ném vỡ trên đất.

Đùi con búp bê bị bẻ thành một tư thế kỳ dị, trên người đầy vết cào và vết cắn, trên lưng trắng nõn còn bị dao rạch nhiều đường, lộ ra vật liệu màu đỏ bên trong.

Ta lén nhìn mấy lần, thứ màu đỏ đó có chất liệu rất kỳ lạ, không giống bông cũng không giống bùn, mà giống như một cục thịt.

Thịt?

Ta buồn cười vì suy đoán của mình, bây giờ thời tiết nóng nực, nếu bên trong những con búp bê này đều làm bằng thịt, chắc hẳn đã thối rữa bốc mùi từ lâu rồi.

"Tống muội tử, ta phải đi làm đây."

Lưu Mai cúi đầu đứng trước mặt ta, mắt nhìn chằm chằm vào đầu búp bê ta đang cầm trên tay.

"A? Ồ, của tỷ đây."

Ta giật mình bừng tỉnh, đưa đầu búp bê vừa nhặt được cho tỷ ấy, Lưu Mai đưa tay nhận lấy rồi quay người vào nhà, còn đóng cả cửa và cửa sổ lại.

Đôi phu phụ này, có chút kỳ quái...

"Lưu Ly, ta về rồi đây, đoán xem ta mang gì về cho ngươi này?"

Thương Bắc Tinh đẩy cửa bước vào sân, thấy ta thì đắc ý đưa cho ta một con búp bê cao nửa người.

Con búp bê có dáng vẻ một bé trai, trông khoảng bốn năm tuổi, mặt mũi khôi ngô tuấn tú, rất đáng yêu.

"Con búp bê này lợi hại lắm đấy, không chỉ biết giặt quần áo, mà còn biết quét nhà nữa đấy!"

Thương Bắc Tinh đưa tay ấn vào nách con búp bê, con búp bê liền đi đến góc sân cầm chổi, tự mình quét nhà.

Ta cau mặt trừng Thương Bắc Tinh: "Con búp bê này bao nhiêu tiền? Có phải ngươi lấy tiền chúng ta dành dụm được đi mua búp bê rồi không?"

Thương Bắc Tinh chột dạ sờ mũi: "Hết tiền thì kiếm lại! Sợ gì chứ!"

Ta thở dài, cái trấn nhỏ này tên là Trấn Búp Bê, rất kỳ quái, ta thực sự không muốn tiếp tục sống ở đây nữa.

Người trong trấn, nhà nào cũng có búp bê, những con búp bê này có ngoại hình giống thật, công năng đa dạng, chuyện thật giả lẫn lộn quả thực cũng có thể xảy ra.

Trong trấn thậm chí còn có một thanh lâu búp bê, nghĩ đến hàng búp bê im lặng đứng trước cửa thanh lâu, ta cảm thấy da gà trên cánh tay mình lại nổi lên.

Trong cửa hàng, trên đường phố, và cả trong nhà, đâu đâu cũng thấy những con búp bê hình người với đủ kiểu dáng, sống động như thật.

Ngoài việc không biết nói, biểu cảm hơi đơ ra, đôi khi ta thậm chí không phân biệt được chúng với người thật.

Người lạ va phải trên đường, người phục vụ quán rượu, người đánh xe ở trạm xe ngựa, những người mà bạn cho là người thật, ở nơi này đều có thể là búp bê.

Ta đến trấn này được mấy ngày rồi, số lượng búp bê ta gặp còn nhiều hơn người thật.

Thấy ta không nói gì, Thương Bắc Tinh để lấy lòng ta, chủ động kể cho ta nghe về chuyện của Lưu Mai.

Cha của Lưu Mai là người làm búp bê nổi tiếng nhất vùng, Lưu Mai cũng thừa hưởng được tay nghề của cha mình. Vì vậy khi Lưu Mai lớn đến mười tám tuổi, dù nàng ta tướng mạo xấu xí, dáng người thấp bé, vẫn có người đến hỏi cưới.
​