Dịch Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

10.

Giang Yến Chu là người rất coi trọng nghi thức và cảm xúc.

Mỗi dãy mật khẩu của anh đều có một ý nghĩa riêng.

Tôi thử vài dãy số, nhưng toàn hiện sai mật khẩu.

Có vẻ album ảnh riêng tư này đúng là “bí mật” thật sự của Giang Yến Chu.

Lúc đầu tôi cũng không quá tò mò, nhưng thử mãi vẫn không mở được, trí tò mò liền bị k*ch th*ch dữ dội.

Sau một hồi suy nghĩ, tôi thử thêm một dãy số nữa – mang tính thăm dò.

Mở được rồi.

Cảm xúc trong lòng còn chưa kịp hỗn loạn thì nội dung album đã đập vào mắt tôi.

Giang Yến Chu cũng ghé đầu lại nhìn thử.

Bên trong chỉ có mấy trăm bức ảnh – toàn là tôi.

Có những tấm tôi từng đăng lên mạng xã hội, cũng có ảnh anh chụp lúc hẹn hò, ảnh chụp chung của cả hai.

Ngoài ra còn có vô số bức ảnh tôi chưa từng thấy – kiểu góc chụp lén rõ mồn một.

Trượt về bức đầu tiên, là một tấm ảnh tôi ngồi trong quán cà phê nào đó.

Góc chụp từ ngoài cửa kính vào, nhìn khá đẹp.

Nhưng vấn đề nằm ở thời điểm bức ảnh được chụp.

Khi ấy, tôi và Giang Yến Chu còn chưa quen nhau. Theo lý, anh cũng không nên biết tôi.

Ánh mắt tôi rời khỏi màn hình, chuyển sang khuôn mặt bên cạnh – Giang Yến Chu không nhớ gì cả, đương nhiên cũng không thể biết “phiên bản trước khi mất trí” của mình lại vụng trộm lưu giữ hình ảnh vợ nhiều đến vậy.

“Tại sao ảnh của tôi lại phải để riêng trong album mật?” Tôi hỏi, “Mà còn có kha khá tấm chụp lén đấy.”

Giang Yến Chu không thể giải thích, lại vì chột dạ mà mặt đỏ gay như sắp chín.

Anh định giành lại điện thoại, nhưng tôi nhanh hơn, tắt màn hình trước khi anh kịp đụng vào.

“…”

Tôi đưa lại điện thoại cho anh, nhưng Giang Yến Chu vẫn đứng yên bất động.

Anh nhìn tôi, đuôi mắt hơi rủ xuống, ánh mắt như đang xoắn xuýt điều gì đó.

“Mật khẩu là gì?” Một lúc sau, cuối cùng anh cũng hỏi, giọng nhỏ như muỗi, vừa hỏi vừa nhìn tôi đầy dè chừng.

Tôi khẽ cười, không làm khó anh, đọc dãy số ra.

“Anh biết dãy số đó có ý nghĩa gì không?” Tôi hỏi.

Giang Yến Chu dù sắp “nóng chảy”, vẫn gắng gượng lắng nghe tiếp.

“Là ngày chúng ta hôn nhau lần đầu tiên.”

Tôi nhìn chằm chằm vào môi anh, nhẹ nhàng nói.

Nếu là Giang Yến Chu trước khi mất trí nhớ, giờ này chắc đã ghé lại gần tôi rồi.

Nhưng người chồng mất ký ức trước mặt lại đỏ mặt thẹn thùng khi bị trêu chọc.

Thật sự… rất thú vị.

Giang Yến Chu lặng lẽ ôm điện thoại quay về phòng.

Căn nhà này khắp nơi đều có dấu tích của cuộc sống hai người.

Anh không khó để nhận ra, trước đây chúng tôi từng rất thân mật.

Tôi từng tranh thủ đưa anh đi tái khám, bác sĩ bảo tình hình ổn định, chỉ là ký ức vẫn chưa khôi phục.

Ba Giang – tức ba chồng tôi – thời gian gần đây cũng ghé qua mấy lần, chủ yếu là đến xem tình trạng đứa con trai đang “dậy thì lần hai” của mình.

Không hiểu sao, hai cha con cứ nói vài câu là cãi nhau.

Ba Giang chỉ biết thở dài cảm thán:
“Chuẩn bài. Thằng con trai tôi đúng là năm 18 tuổi đã rất biết cách chọc người ta tức.”

“…”

Một người cha vừa hoài niệm vừa lén lút muốn dùng… gia pháp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

11.

Tôi không phải lúc nào cũng ở nhà, bình thường khi đi làm, Giang Yến Chu sẽ ở nhà một mình hoặc ra ngoài dạo một chút.

Nhưng dù sao tôi cũng lớn tuổi hơn anh, lại thêm chuyện anh hiện tại chỉ giữ ký ức ở tuổi 18, nên khó tránh khỏi việc tôi cảm thấy lo lắng khi anh ra ngoài.

Vì vậy tôi đã dặn dò: nếu có ra ngoài thì tốt nhất là gửi định vị cho tôi.

Tối nay tôi có một buổi tiệc xã giao, sau khi kết thúc thì nhìn thấy định vị mà Giang Yến Chu gửi cho tôi cách đó một tiếng — nói là có bạn rủ ra ngoài tụ họp.

Tôi xem địa chỉ, là một hội sở cao cấp.

Giang Yến Chu có nhiều bạn bè. Như Chu Cẩn Âm và Tạ Tri Mộ là những người bạn thân thiết, hiểu rõ từ trong ra ngoài.

Nhưng làm người, sao có thể không có vài mối quan hệ bề ngoài xã giao.

Tôi khá lo — bây giờ Giang Yến Chu không nhớ gì, lỡ bị ai đó “bán đi” còn giúp người ta đếm tiền cũng không chừng.

Tôi nhắn tin hỏi anh mấy giờ xong, nói tôi sẽ đến đón.

Tin vừa gửi đi, anh đã trả lời lại ngay: **giờ có thể tới đón rồi**.

Hội sở đó tôi đã từng đến hai ba lần, dựa theo số phòng anh gửi, tôi tìm tới nơi. Khi đến trước cửa phòng, thấy cửa khép hờ, không có bật nhạc, chỉ có tiếng trò chuyện bên trong.

Qua khe cửa, tôi thấy một người đàn ông đang khoác vai Giang Yến Chu, vừa rót rượu vừa nói:

“Em nói này anh Giang, anh bây giờ chẳng nhớ được gì cả, ngay cả vợ mình cũng không nhớ gặp gỡ thế nào, sao không nhân cơ hội ly hôn đi rồi tìm người mới cho nhẹ đầu?”

“Anh xem, cô ta vốn đã lớn tuổi hơn anh, gia cảnh cũng chẳng môn đăng hộ đối gì. Bây giờ anh mới 18 tuổi về mặt tâm lý, nếu ký ức mãi không khôi phục thì định sống cả đời với một người đàn bà hơn mình cả chục tuổi sao?”

“Với điều kiện của anh, muốn kiểu con gái nào mà chẳng được?”

Tôi đứng ngoài cửa, do dự liệu lúc này bước vào có hơi không đúng lúc hay không.

Ngay lúc đó, giọng Giang Yến Chu vang lên:

“Cậu có bị gì không đấy? Người ta nói thà phá mười ngôi chùa còn hơn phá một cuộc hôn nhân. Tôi đang yên lành mà cậu xúi tôi ly hôn, cậu không thấy quá thất đức à?”

“Nhưng mà anh chẳng phải mất trí rồi sao?”

“Tôi mất trí chứ có nói là không thích vợ tôi đâu!”

Phía sau có nhân viên phục vụ bưng khay trái cây định bước vào, thấy tôi đứng trước cửa, liền lịch sự hỏi:

“Xin hỏi chị cần giúp gì không ạ?”

Tôi nghiêng người nhường đường, cũng đúng lúc đó cánh cửa bị đẩy ra, những người bên trong đồng loạt nhìn về phía ngoài.

Ánh mắt Giang Yến Chu lập tức chạm vào tôi.

Anh đứng dậy, đi về phía tôi, còn không quên lạnh lùng hừ một tiếng với người vừa nói chuyện:

“Vợ tôi tới đón tôi về nhà rồi.”

“…”

Trên đường trở về, Giang Yến Chu vẫn im lặng.

Tôi tranh thủ ánh sáng mờ trong xe nhìn anh, mặt anh hơi hồng lên.

“Uống nhiều rượu lắm à?” Tôi hỏi.

Giang Yến Chu cúi mắt: “Không nhiều lắm.”

Tuy nói vậy nhưng lúc xuống xe, anh đã lảo đảo một chút, rõ ràng uống không ít.

Trên đường lên nhà, anh cuối cùng cũng mở miệng:

“Tối nay, người đó nói là bạn thân của tôi mấy năm nay, nên tôi mới đi gặp.”

Mất trí nhớ suốt bảy năm, bản thân anh cũng rối loạn.

Tôi khẽ “ừ” một tiếng:

“Người ta đã muốn làm thân với anh, lại còn biết anh mất trí, có ai lại tự nói hai người chẳng thân thiết gì đâu?”

Có lẽ Giang Yến Chu cũng nhận ra điều đó, nên không nói gì nữa.

Vào đến nhà, tôi đi tắm trước.

Ra ngoài thì thấy anh đã mặc đồ ngủ, ngồi trên ghế sofa trong phòng ngủ.

Anh không thường bước vào phòng này trừ khi cần lấy đồ.

Chắc cũng mới tắm xong không lâu, tóc vẫn còn hơi rối, vết sẹo trên trán vẫn nổi bật, nhưng gương mặt anh dưới ánh đèn mờ dịu này… thật sự đẹp đến không chê được điểm nào.

“Tại sao lại ngồi đây?” Tôi hỏi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

12.

“Em giận rồi đúng không?” – Giang Yến Chu đột nhiên hỏi.

Câu nói ấy khiến tôi hơi ngạc nhiên.

“Tại sao lại hỏi vậy?”

Anh ngẩng đầu nhìn tôi: “Không biết nữa, chỉ là có cảm giác… hình như em đang giận.”

“Tôi không giận.” Tôi phủ nhận.

“Em giận.” – Anh còn khẳng định chắc nịch.

Tôi bật cười: “Vậy nói thử xem, tôi giận gì nào?”

Giang Yến Chu không dời mắt khỏi tôi: “Em không nói thì sao anh biết được.”

Có chút thông minh, nhưng chưa đủ.

Tôi khẽ cười mũi rồi xoay người định rời đi, lại bị anh nắm lấy tay.

“Chị.” – Anh gọi một tiếng.

Tôi khựng lại.

Giang Yến Chu kéo tôi lại gần hơn, ngước nhìn tôi, đuôi mắt hơi rũ xuống, ánh mắt mang theo chút ấm ức khó tả.

Dù trước hay sau khi mất trí nhớ, tôi vẫn lớn tuổi hơn anh. Anh gọi tôi một tiếng “chị” vốn không có gì lạ.

Nhưng vấn đề là… hiện tại, tâm trí anh vẫn ở tuổi 18, còn tôi thì thật sự hơn anh cả chục tuổi rồi.

“Anh không nhớ gì, cũng chẳng biết gì về em cả. Em không nói, anh làm sao biết được?”

Tôi im lặng vài giây rồi nói khẽ: “Anh còn chưa hồi phục hẳn, ai cho anh ra ngoài uống rượu?”

Giang Yến Chu im lặng.

“Xin lỗi, sẽ không có lần sau đâu.” – Anh nhanh chóng nói, nhưng ngay cả lời xin lỗi cũng mang theo vẻ uất ức.

Tay tôi vẫn bị anh giữ lấy.

Hương sữa tắm trên người anh hòa quyện với mùi trên cơ thể tôi, tạo nên một loại mùi thơm dễ khiến người khác xao động.

“Tôi không nói chuyện nữa, anh đi nghỉ sớm đi.”

Tôi vừa dứt lời, Giang Yến Chu không những không buông tay, mà còn vòng tay ôm lấy eo tôi.

Anh đang ngồi, tôi đứng, tầm mắt cao hơn anh.

Cúi đầu, tôi thấy đôi mắt anh có chút mờ mịt, ngay sau đó, cả gương mặt anh chôn vào lòng tôi.

Anh đang ôm tôi.

Từng câu từng chữ thốt ra từ nơi ngực anh, văng vẳng:

“Anh đã cố gắng lắm rồi, thật sự rất cố để nhớ lại, nhưng cứ không nhớ được. Nếu mãi không nhớ ra… em có bỏ anh không?”

“Tôi đã nói là sẽ bỏ anh bao giờ?”

Anh vẫn dựa trong lòng tôi, nhỏ giọng trách móc: “Em lạnh nhạt với anh quá. Anh xem lại tin nhắn cũ rồi, trước đây chúng ta không như vậy… Em đi làm xong chẳng buồn nhắn tin cho anh.”

“…”

Lạnh nhạt thì đúng là có thật.

Anh không nhớ gì, tâm trí chỉ mới 18 tuổi, chẳng lẽ tôi phải v* v*n, tán tỉnh một cậu trai 18 tuổi hay sao?

Tôi ngẫm nghĩ một lát, rồi nhẹ giọng: “Anh chỉ nhớ mình mới 18 tuổi, còn tôi thì đã 28 rồi. Với tâm trí bây giờ của anh, nếu tôi vẫn đối xử như trước đây… chẳng phải không hợp lý sao?”

“Không hợp lý chỗ nào? Dù chỉ nhớ mình 18, thì cũng đã là người lớn rồi.” – Anh ngẩng đầu nhìn tôi, mắt hoe đỏ – “Em chỉ thích Giang Yến Chu 25 tuổi à? Còn phiên bản hiện tại thì ngây thơ quá nên em không muốn nữa?”

“Cho dù sau này anh mãi không nhớ ra… thì kiến thức có thể học lại, tình cảm có thể gây dựng lại. Em đừng lạnh nhạt với anh như thế.”

Anh dừng một chút, giọng nghẹn lại: “Anh rất buồn.”

Người đàn ông đẹp trai đến cả lúc sắp khóc cũng khiến người khác rung động.

Tôi không nhịn được, đưa tay vuốt đi giọt nước nơi đuôi mắt anh, tim chợt run lên.

“Anh chắc là mình đang thích tôi thật à?” Tôi hỏi.

“Chắc.” – Anh đáp như chém đinh chặt sắt.

Có lẽ vì mất trí, ký ức dừng lại ở tuổi trẻ, nên cách anh biểu đạt tình cảm trở nên thẳng thắn và mãnh liệt hơn.

Tôi nâng mặt anh lên, cúi xuống hôn nhẹ một cái, dịu dàng nói:

“Được rồi, tôi cũng thích anh.”

Chỉ là… một cái hôn này, lại khiến Giang Yến Chu phản ứng mạnh hơn tôi nghĩ.

Anh ôm tôi lên, đẩy cả hai cùng ngã xuống giường.

Chống tay lên người tôi, đôi mắt lấp lánh, anh nhỏ giọng hỏi:

“Có thể hôn thêm lần nữa không?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

13.

Ánh đèn chùm trên trần tỏa ra một màu vàng ấm dịu dàng.

Giang Yến Chu đang nằm đè trên người tôi, như thể quay về khoảnh khắc chúng tôi hôn nhau lần đầu — vụng về nhưng đầy nhiệt tình, liên tục thăm dò và khám phá.

Mà hiện giờ nhìn lại, cái sự “vụng về” ấy lại trở nên đáng yêu đến kỳ lạ.

Tôi không nhịn được, cố ý trêu anh một chút. Lúc anh định cúi xuống hôn tiếp, tôi nghiêng đầu né đi.

Bờ môi anh chạm lên má tôi, rồi không cam tâm đưa tay nâng cằm tôi lên, cúi xuống hôn lần nữa.

Nụ hôn ẩm ướt, lằng nhằng, dính dính.

Anh giống như một chú chó con tham ăn.

Chỉ là càng hôn, hai thân thể lại càng sát gần.

Đến một khoảnh khắc, Giang Yến Chu rõ ràng cứng đờ, trong mắt anh hiện lên vẻ bối rối không hiểu nổi.

Chọc ghẹo người chồng mất trí nhớ thật sự rất vui.

Tôi nhịn cười, nói khẽ: “Anh quên tôi rồi, nhưng… nó thì không quên đúng không?”

d** tai Giang Yến Chu đỏ ửng như sắp nhỏ máu.

Tôi giơ tay vuốt nhẹ d** tai anh — nơi đó nóng hổi đến rõ rệt.

Tôi lật người đè anh xuống dưới, cúi đầu hôn lên môi anh một cái, dỗ dành:

“Không đùa nữa.”

Tôi vừa định ngồi dậy thì bị anh kéo lại.

Giang Yến Chu th* d*c, lồng ngực phập phồng rõ rệt. Anh nói:

“Có thể… tiếp tục không?”

…

Tấm chăn màu hồng phủ lên người, Giang Yến Chu nằm đó, hơi thất thần nhìn trần nhà.

Không phải do thể hiện kém, mà là… quá tốt, khiến anh cảm khái:

“Hóa ra, tôi thật sự không còn là trai tân nữa rồi.”

“…”

Anh mà chịu nghĩ đến ngăn kéo đầu giường chất đầy đồ bảo vệ, thì còn gì mà nghi ngờ nữa.

Sau đêm đó, Giang Yến Chu như trở lại giai đoạn “vừa mới khai trai”.

Cụ thể là: rất hăng hái. Rất, rất hăng hái.

Và lần nào cũng tiến bộ rõ rệt.

Tất nhiên, anh cũng chính thức dọn về phòng ngủ chính.

Về phần ký ức — vẫn chưa có dấu hiệu gì khởi sắc.

Ba Giang, tức ba chồng tôi, quyết định đưa anh quay lại học quản lý công ty.

Dù ký ức chưa khôi phục, nhưng đầu óc đâu có hỏng, vẫn dùng được.

Chỉ là, số lần cha con cãi nhau gần đây… tăng vọt.

Tôi thật sự không hiểu nổi, người chồng ngoan ngoãn bên tôi sao cứ hễ gặp ba mình lại thành cái máy gây gổ.

Ba Giang tức đến mức phải ngồi trước di ảnh vợ than thở:

“…”

— Một người cha vừa hoài niệm, vừa muốn dùng roi mây.

***

Giang Yến Chu khôi phục ký ức vào ba tháng sau khi bị thương.

Hôm đó không có gì đặc biệt, anh chỉ vào bếp rót nước.

Bỗng nhiên tôi nghe tiếng cốc rơi vỡ dưới đất.

Chạy vào xem thì thấy anh đang ôm đầu ngồi dưới sàn.

“Giang Yến Chu, anh sao vậy?”

Tôi quỳ xuống, lo lắng: “Đau đầu à? Để tôi đưa anh đi bệnh viện.”

“Đ-đợi đã.” – Anh ngăn tôi lại.

“Trong đầu anh vừa lóe lên quá nhiều hình ảnh… đau và choáng đến không đứng dậy nổi.”

Tôi sững người: “Anh… nhớ ra rồi à?”

“Có thể vậy.” – Người đàn ông to cao ấy lúc này lại yếu ớt tựa vào vai tôi, “Ôm anh chút đi.”

“…”

Dù có mượn cớ ăn vạ, nhưng nhìn anh đau thật, tôi cũng ôm anh rất lâu.

Dù muộn, nhưng tôi vẫn đưa anh đến bệnh viện.

Chụp chiếu xong, bác sĩ xác nhận mọi thứ bình thường — đúng là trí nhớ đã trở lại.

Sáng hôm sau, tỉnh dậy đã thấy Giang Yến Chu đang nhìn tôi chằm chằm từ bên cạnh.

Khóe môi anh mang ý cười, không biết đã dõi theo bao lâu.

“Vợ ơi.” – Chỉ một tiếng gọi thôi, tôi biết chắc… anh thật sự đã nhớ lại rồi.

“Nhớ tôi rồi à?” – Tôi chạm tay lên má anh.

Giang Yến Chu cúi đầu hôn lên mu bàn tay tôi, khẽ “Ừ”.

Tôi nhìn anh vài giây, đột nhiên nghiêm túc nói:

“Vậy thì… tôi có một chuyện muốn hỏi anh.”

“?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

14.

Tôi bất ngờ bật dậy, ngồi hẳn lên người anh.

Giang Yến Chu vẫn chưa kịp phản ứng, còn mỉm cười để mặc tôi ngồi lên người anh.

“Anh giải thích thử xem,” tôi nhìn anh chằm chằm, “tại sao trong điện thoại anh lại có một tấm hình của tôi… mà thời gian chụp là trước khi chúng ta quen nhau?”

Nụ cười trên môi Giang Yến Chu khựng lại.

“Vợ ơi… em có tin vào tình yêu sét đánh không?” – Anh hỏi.

Theo lời khai của Giang tiên sinh: hôm đó anh tình cờ thấy tôi đang xem mắt ở quán cà phê, liền vừa nhìn đã trúng tiếng sét ái tình, thậm chí còn đứng một góc quan sát suốt buổi xem mắt của tôi.

Sau đó về nhà lập tức lôi kéo ông bố đi nhờ bà mối mai mối.

“Không thì em nghĩ sao tự nhiên bà mối lại nhắm ngay đến nhà anh mà gõ cửa?” – Anh cười cười nói.

“…”

Tôi thật sự muốn mắng anh một câu “vì sắc mà khởi tâm”, nhưng Giang Yến Chu lại chẳng thấy có gì sai trái:

“Nhưng sau đó chẳng phải chứng minh là chúng ta rất hợp nhau sao? Với lại, anh nhìn em mà động lòng thì em cũng có thể vì sắc mà động tâm với anh — công bằng mà.”

“Chính em từng nói anh đẹp trai, dáng đẹp, mà chuyện giường chiếu cũng rất hòa hợp.” – Anh đem lời tôi từng nói khi anh mất trí ra để bịt miệng tôi.

Tôi nghẹn họng.

“Thế em thật sự chỉ thích mấy thứ đó thôi à?” – Anh nhìn tôi, nghiêm túc hỏi.

Tất nhiên là không phải.

Ngoài việc Giang Yến Chu có ngoại hình, gia thế, học vấn tốt, anh còn là người tử tế, chính trực, có trách nhiệm, biết kiểm soát bản thân và luôn tôn trọng người khác.

Tất cả những phẩm chất tốt đẹp ấy tạo nên một Giang Yến Chu — một người rất dễ khiến người ta yêu thích.

Tôi nhìn anh, mỉm cười:

“Là thích tất cả những gì thuộc về anh.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

15.

Năm thứ ba sau khi kết hôn với Giang Yến Chu, con trai chúng tôi chào đời.

Ba Giang – vừa được thăng cấp lên chức ông nội – không những vui mừng hớn hở, mà còn tranh thủ “xem kịch”:
“Cuối cùng thì thằng nhóc thối nhà anh cũng phải nếm mùi cực khổ khi nuôi con rồi.”

Thế nhưng, cháu trai trắng trẻo mũm mĩm của ông lại bất ngờ ngoan ngoãn đến lạ.

Khi còn đang bú sữa, bé chỉ ăn rồi ngủ, ngủ dậy lại ăn, ai trêu thì cười, đói bụng hay tè dầm thì khóc — quy trình rõ ràng, vô cùng dễ nuôi.

Mẹ tôi nói đứa nhỏ giống tôi hồi nhỏ.

Giang Yến Chu đắc ý ra mặt, khoanh tay nói với ba mình:
“Con trai của con ngoan hơn con trai của ba nhiều rồi đấy!”

“…”

Ba Giang vốn định lên tiếng bảo con mình đừng vênh mặt sớm, kết quả đúng lúc ấy, đứa nhỏ đang tập nói bập bẹ gọi một tiếng: “Ông~”

Lập tức khiến ông nội rạng rỡ như hoa nở mùa xuân.

“Ây dô! Ngoan quá! Ông nội mua cho con nhà to xe đẹp luôn!” – Sự chiều chuộng bắt đầu từ đây.

Lúc này, Giang Yến Chu thì ghé sát tai tôi, thì thầm:
“Vợ ơi, cuối tuần rảnh không? Để ba anh trông con, vợ chồng mình đi chơi vài hôm.”

Ông nội đang ôm cháu yêu mà không hề hay biết, con trai ông đã tự ý sắp xếp hết lịch trình cuối tuần của ông luôn rồi.

“…”

—
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gặp Lại Anh Ở Tuổi 18
Chương 16: Phiên Ngoại​

Xem nội dung: Chương 16: Phiên Ngoại

Trước khi gặp Lục Dư Sanh, Giang Yến Chu cũng không tin vào chuyện “tiếng sét ái tình”.

Ngày hôm đó, anh nhìn thấy cô qua ô kính quán cà phê — cô mặc sơ mi trắng đơn giản, phối cùng quần jeans.

Thậm chí trên mặt chẳng hề trang điểm.

Trước khi đối tượng xem mắt đến, cô còn chăm chú làm việc trên máy tính.

Với Giang Yến Chu, “tiếng sét ái tình” không phải là vì nhan sắc.

Là ngay khoảnh khắc đó, dù chưa biết tên tuổi, hoàn cảnh hay gia thế của đối phương, tim anh đã khẽ rung lên một nhịp.

Có thể là sự cộng hưởng của tần số nào đó, là hấp dẫn tự nhiên giữa hai tâm hồn — vào khoảnh khắc ấy, linh hồn anh như bị đánh dấu bởi cô.

Từ giây phút đó trở đi, anh biết:
**Anh sẽ thuộc về cô.**

**(Toàn văn hoàn)**
​