Dịch Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Tác giả: Zhihu
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Hài Hước, Khác, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tôi là nữ ca sĩ bị anti-fan toàn mạng mà lại gả vào hào môn.

Camera ẩn đang livestream ở nhà mà tôi chẳng hay biết gì.

Trong ống kính, Thiệu Dữ Nhất đi đến bên cạnh tôi, lạnh lùng hỏi: "Em lại chơi game đấy à?"

Các anti-fan hả hê.

"Kiều Linh suốt ngày bám lấy Thiệu tổng giả vờ ân ái, lần này lộ nguyên hình rồi nhé!"

Bố mẹ chồng và em chồng cũng lạnh lùng đứng nhìn.

"Nếu A Dữ thật sự không thích cô ta thì đừng làm khó nhau nữa."

Nhưng nào ngờ, người mà trước giờ luôn dịu dàng đoan trang, ánh mắt chan chứa yêu thương như tôi lại không kiên nhẫn đẩy mặt Thiệu Dữ Nhất đang ghé sát lại ra.

"Anh bị sao thế, tránh xa em ra."

Còn trên gương mặt lạnh lùng của Thiệu Dữ Nhất lại ẩn hiện vẻ tủi thân.

"Em chê anh?"​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Ngày tôi gả vào hào môn, cư dân mạng mắng tôi lên cả hot search.

"Chuyện gì thế này? CP tôi ship cứ thế BE rồi sao?"

"Kiều Linh có biết xấu hổ không, rõ ràng biết Thiệu tổng có người mình thích mà còn câu dẫn anh ấy, càng tức hơn là cô ta lại còn chen chân thành công vào vị trí đó nữa chứ!"

Chồng tôi - Thiệu Dữ Nhất và tiểu hoa đán nổi tiếng trong giới Cao Ninh Ngọc là thanh mai trúc mã.

Anh ấy đầu tư phim cho cô ta, dạy dỗ lão tổng muốn giở trò với cô ta, thay cô ta lên tiếng trong các chương trình tạp kỹ.

Cặp đôi "Song Ngọc" - tổng tài bá đạo và minh tinh kiều diễm được ca tụng là couple quốc dân.

Tiếc là đã bị nữ nhân tâm cơ như tôi chấm dứt.

Cao Ninh Ngọc khi được phỏng vấn cười gượng gạo: "Anh Dữ và chị dâu rất xứng đôi."

Xoay người lại thì vành mắt đỏ hoe.

Cư dân mạng một bên thương xót tiểu hoa đán thanh mai, một bên bôi nhọ tôi dựa vào thủ đoạn đê tiện để chiếm đoạt, ngay cả bố mẹ chồng cũng ghét tôi.

Điều này cũng không sai, bố mẹ Thiệu Dữ Nhất rất không vừa mắt tôi, ngay cả trong hôn lễ cũng chỉ lạnh nhạt.

Em gái anh ấy - Thiệu Cẩm Thập chưa từng gọi tôi là chị dâu, luôn gọi thẳng tên tôi.

Thái độ của họ đều bị cư dân mạng nhìn thấy.

Trên hot search, cụm từ "Kiều Linh bao giờ ly hôn với Thiệu tổng" quanh năm chiếm giữ vị trí cao.

Tôi không quan tâm lắm, tôi và Thiệu Dữ Nhất cũng không phải không có tình cảm, nhưng cũng không thể nói là sâu đậm.

Có tiền tiêu, có trai đẹp ngủ cùng, ngày tháng trôi qua sung sướng, ai quản người khác nghĩ gì.

Nhưng không ngờ họ lại không ưa tôi đến mức này.

Công ty Thiệu Thị mới nghiên cứu ra loại camera tự động theo dõi hoàn toàn mới, kích thước nhỏ gọn, bay lơ lửng, hơn nữa còn được tích hợp hệ thống nhận diện thông minh, tuyệt đối không quay những hình ảnh riêng tư.

Để quảng bá cho sản phẩm vượt thời đại này, bộ phận tuyên truyền đã cống hiến vị tổng tài của họ.

Camera ẩn sẽ theo dõi Thiệu Dữ Nhất, livestream toàn bộ cuộc sống thường ngày của tổng tài bá đạo trên toàn mạng.

Nhưng chẳng ai báo cho tôi biết cả.

Khi tôi mặc đồ ngủ ở nhà, tóc tai rối bù nằm ườn trên ghế sô pha, buổi livestream đã lặng lẽ bắt đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

"Livestream thật sự không cần nói với Kiều Linh một tiếng sao, lỡ như cô ta nói gì không nên nói thì làm thế nào?"

Thiệu Cẩm Thập bĩu môi, không vui nhìn màn hình livestream của anh trai.

Lúc này, Thiệu Dữ Nhất không hề tương tác với khán giả trong phòng livestream, mà dựa vào lưng ghế nhắm mắt dưỡng thần, vẻ mặt hơi mệt mỏi.

Anh ấy dậy sớm để chủ trì buổi họp báo, sau đó lại phối hợp với yêu cầu tuyên truyền của công ty để làm livestream, lúc này đã rất mệt rồi.

Nhưng thái độ lạnh lùng này không hề ảnh hưởng đến sự nhiệt tình của cư dân mạng.

"Người đại diện sản phẩm đỉnh cao nhất trong và ngoài giới - Thiệu tổng đã đến!"

"Haha, chẳng phải thú vị hơn mấy minh tinh sao!"

"Nói đến minh tinh, lần livestream Thiệu tổng này, Kiều Linh cũng sẽ xuất hiện chứ?"

"Làm ơn, lúc này đừng nhắc đến người xui xẻo đó nữa được không!"

"Cứu mạng! Mỗi lần nhìn thấy cái bản mặt giả tạo của cô ta, tôi lại không nhịn được mà cảm thấy nghẹt thở thay cho CP đã BE của tôi."

"Mọi người đừng vội, livestream là tấm gương chiếu yêu tốt nhất, cứ chờ Kiều Linh lộ nguyên hình."

Mẹ Thiệu nhìn những bình luận than thở, thản nhiên nói.

"Kiều Linh là ca sĩ, không phải diễn viên chuyên nghiệp, cô ta không thể diễn ra được loại thái độ tự nhiên đó, dễ bị nghi ngờ livestream có kịch bản, ảnh hưởng đến hiệu quả tuyên truyền."

"Hơn nữa anh con có chừng mực."

Thiệu Cẩm Thập càng bĩu môi hơn, buồn bực nói: "Thật không hiểu sao anh lại ở bên cạnh loại người này!"

Bố mẹ Thiệu đều im lặng.

Họ không thích cô con dâu Kiều Linh này, nhưng vẫn luôn tôn trọng quyết định của Thiệu Dữ Nhất, không hề cưỡng ép phản đối, chỉ là thái độ không tính là nhiệt tình.

Buổi livestream này là một cơ hội, có thể cho họ thấy được mặt thật của cuộc sống hôn nhân giữa Thiệu Dữ Nhất và Kiều Linh.

Điều này quyết định họ có nên đưa ra "lời khuyên chân thành" với Thiệu Dữ Nhất hay không.

Nếu hai người thật sự không hợp thì nên sớm chia tay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Lúc này, tôi đang mặc bộ đồ ngủ hình gấu Pooh màu vàng nhạt, tóc dùng kẹp nhựa búi lên một cách tùy tiện, ôm điện thoại ngồi cuộn tròn trên ghế lười, ngay cả khi Thiệu Dữ Nhất đẩy cửa vào nhà cũng không hề hay biết.

Anh ấy cởi áo vest và cà vạt, rót một cốc nước ở quầy bar, đi qua đi lại trước mặt tôi mấy lần.

Khóe mắt tôi chú ý đến bóng dáng của anh ấy, nhưng tôi đang mải mê chơi game, lười để ý đến anh ấy.

Thấy tôi không có phản ứng gì, anh ấy hơi bất mãn đi đến trước mặt tôi.

Anh ấy cau mày, giọng điệu lạnh lùng như phủ một lớp sương giá.

"Em lại chơi game đấy à?"

Trong nháy mắt, một đống bình luận bay qua.

"Không trách Thiệu tổng không vui, bận rộn cả ngày về nhà, ngay cả một câu "vất vả rồi" cũng không nghe thấy, thật không biết ai mới là đại gia."

"Ngôi nhà lạnh lẽo, anh ấy lạnh lùng, chào mừng đến với cuộc sống bi kịch của Kiều Linh."

"Đáng đời, ai bảo cô ta giở trò, chia rẽ CP trai tài gái sắc, hu hu, Ninh Ngọc thật đáng thương."

Họ mỉa mai châm chọc, tưởng rằng tôi sẽ lập tức hoảng sợ nhảy dựng lên xin lỗi.

Dù sao hình tượng của tôi trước giờ luôn là dịu dàng ngoan ngoãn, yêu Thiệu Dữ Nhất đến mức không thể dứt ra.

Nhưng họ lại thấy tôi nhíu mày khó chịu, giơ tay đẩy mặt Thiệu Dữ Nhất ra xa.

"Anh bị làm sao thế, tránh xa em ra."

Đừng chắn màn hình điện thoại của tôi.

Thiệu Dữ Nhất hơi mở to mắt, trên gương mặt lạnh lùng ẩn hiện vẻ tủi thân.

"Em chê anh?"

Khoảnh khắc đó, bình luận ít nhất cũng trống rỗng mười giây.

Thiệu Cẩm Thập giật mình suýt chút nữa làm rơi điện thoại.

"Trời đất! Con vừa thấy anh trai làm nũng kìa!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Nghe thấy giọng điệu tủi thân của Thiệu Dữ Nhất, tôi thoát khỏi trò chơi, ngạc nhiên ngẩng đầu lên.

Anh ấy chống một tay lên phía trên đầu tôi, hơi thở phả vào mặt tôi.

Tôi thử dùng tay đẩy cánh tay anh ấy, anh ấy cứng đờ không nhúc nhích, ánh mắt sâu xa nhìn chằm chằm tôi.

Tôi phản ứng lại, anh chàng này lại âm thầm không vui rồi.

Trước đây cũng vậy, một khi tôi lơ là anh ấy, anh ấy sẽ ôm tôi vào lòng, không nói gì, cũng không cho tôi đi, bĩu môi nhìn tôi chằm chằm, cứng đầu như một chú cún con.

Nhưng anh ấy cũng rất dễ dỗ dành, chỉ cần một cái ôm, hoặc một nụ hôn, anh ấy sẽ như không có chuyện gì xảy ra, lặng lẽ cong khóe môi, lại biến thành vị tổng tài lạnh lùng tự chủ đó.

Tôi nghĩ điều này có liên quan đến môi trường trưởng thành của anh ấy.

Là con trai cả trong gia đình, kế thừa sự nghiệp, bố mẹ anh ấy đặt rất nhiều kỳ vọng vào anh ấy.

Từ học vấn và năng lực, đến lời nói và hành động, đều phải cẩn thận tỉ mỉ.

Trước đây, anh ấy rất phù hợp với ấn tượng của tôi về một tổng tài bá đạo. Vẻ mặt nghiêm túc, không hay cười nói, cử chỉ tao nhã, giữ kẽ, còn giữ hình tượng hơn cả tôi - một ca sĩ.

Cho đến khi ở bên anh ấy, tôi mới phát hiện, cả con người anh ấy chính là "ngoài lạnh trong nóng". Bề ngoài tỏ ra nghiêm túc, trong lòng đã sớm rối bời trăm vòng.

Tôi thở dài, buông điện thoại xuống, hai tay vòng qua cổ Thiệu Dữ Nhất. Những nụ hôn vụn vặt rơi xuống bên tai anh ấy, tôi nhẹ nhàng thổi một hơi.

"Sao có thể chứ, chồng là tuyệt vời nhất~"

d** tai Thiệu Dữ Nhất đỏ ửng. Anh ấy ôm chặt tôi, vùi mặt vào cổ tôi, như đang hấp thụ hơi ấm trên người tôi.

Một lúc sau, anh ấy thẳng người dậy, cơ thể bỗng cứng đờ.

Lúc này, bình luận đã chấn động không nói nên lời.

"Thiệu tổng đang làm gì vậy, giận dỗi sao?"

"Họ thường ngày ở chung như vậy à? Tôi không tin, giả vờ thôi!"

"Chắc chắn là diễn rồi! Trước đây, khi Ninh Ngọc tham gia chương trình tạp kỹ, Thiệu tổng đến thăm, còn mắng Kiều Linh im miệng trước mặt mọi người đấy."

"Khổ thân Thiệu tổng quá, vì diễn xuất mà hy sinh quá nhiều."

"Nhưng hình như tai Thiệu tổng đỏ rồi?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Cư dân mạng đều cảm thán đạo đức suy đồi. Đường đường là tổng tài, vậy mà cũng giống như minh tinh, bắt đầu "kinh doanh".

Nhưng Thiệu Cẩm Thập rõ ràng không nghĩ như vậy. Anh trai cô ấy tính cách ngay thẳng nghiêm túc, không thể nào vì tuyên truyền mà miễn cưỡng bản thân diễn xuất. Hơn nữa còn là màn kịch phá hủy hình tượng anh minh của anh ấy như thế này.

Trên thực tế, việc anh ấy có thể đồng ý với yêu cầu của bộ phận tuyên truyền, dùng anh ấy làm chiêu trò cho buổi livestream đã khiến rất nhiều người há hốc mồm rồi.

Thiệu Cẩm Thập ngây người nhìn màn hình, hồi lâu sau mới chỉ vào Thiệu Dữ Nhất trong đó hỏi bố mẹ.

"Đây là diễn viên chuyên nghiệp được mời đến sao? Hóa trang giống thật đấy."

Bố mẹ Thiệu im lặng.

Thiệu Dữ Nhất là con trai cả, luôn chín chắn điềm tĩnh, chưa bao giờ khiến họ phải lo lắng.

Nhưng nhìn Thiệu Dữ Nhất - người mà trong lòng họ luôn trầm ổn lạnh lùng, giờ đây lại đỏ mặt vùi đầu vào lòng Kiều Linh trên màn hình livestream, đầu óc họ ngừng hoạt động.

Con người khi kinh ngạc đến mức độ nhất định, ngược lại sẽ có cảm giác mơ hồ.

Lúc này, họ chỉ ngây người nhìn buổi livestream, không nói nên lời.

Nhưng bình luận lại mỉa mai châm chọc.

"Nhìn mà tôi thấy khó chịu quá, tại sao Kiều Linh dựa vào thủ đoạn bẩn thỉu để chiếm đoạt mà lại có thể sống tốt như vậy."

"Thương thay cho Ninh Ngọc, bị loại người này cướp mất vị trí."

"? Không phải chứ, fan của đối tượng scandal lại đạp đổ vợ chính thức? Fan của Cao Ninh Ngọc hơi kỳ quặc rồi đấy."

"Hừ, Kiều Linh ngay cả một đầu ngón tay của Ninh Ngọc cũng không bằng."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Sự dừng lại của Thiệu Dữ Nhất có chút đột ngột.

Nhưng tôi cũng không nghĩ nhiều, sau khi dỗ dành anh ấy xong, tôi tiện tay ôm lấy gối ôm hình gấu dâu, tiếp tục cuộn tròn trên ghế sô pha chơi game.

Còn Thiệu Dữ Nhất thì mở máy tính, bắt đầu xử lý công việc.

Anh ấy vừa gõ bàn phím, vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn tôi.

Dù sao tôi cũng là minh tinh, rất nhạy cảm với ánh mắt của người khác.

Sau vài lần bị làm gián đoạn, cuối cùng tôi cũng thấy phiền.

Tôi đổi sang vị trí quay lưng về phía anh ấy.

Kết quả không lâu sau, tôi lại cảm nhận được ánh mắt không thể bỏ qua của anh ấy.

Ngẩng đầu lên nhìn, phát hiện anh ấy vậy mà lại đổi chỗ.

... Thật phiền phức.

Tôi bất đắc dĩ bò dậy, gãi gãi đầu, chuẩn bị chuyển địa điểm.

"Em đi đâu?"

Động tác trên tay Thiệu Dữ Nhất dừng lại.

"Đổi chỗ khác, tránh cho anh cứ quấy rầy em?"

"Anh quấy rầy em?"

Anh ấy có chút kinh ngạc.

Tôi hừ một tiếng, giơ hai ngón tay lên trước mắt mình, lạnh lùng nói.

"Anh dùng ánh mắt quấy rầy em."

"..."

[Hahaha, Thiệu tổng dính người vậy sao?]

[Sao tôi lại cảm thấy Kiều Linh không yêu Thiệu tổng lắm, ngược lại là Thiệu tổng quan tâm Kiều Linh hơn nhỉ?]

[Fan của Kiều Linh đúng là giỏi tưởng tượng, Thiệu tổng mới cho cô ta mấy cái liếc mắt đã bắt đầu giở trò PR tình cảm rồi?]

[Nhưng mà nhà của Thiệu tổng bài trí cũng ấm áp phết đấy, phim truyền hình lừa tôi rồi, hóa ra không phải tổng tài bá đạo nào cũng thích phong cách lạnh lùng tối giản.]

Thiệu Cẩm Thập chưa từng đến nhà anh trai, đây cũng là lần đầu tiên cô ấy nhìn thấy môi trường sống của họ.

Trong căn biệt thự cũ, phòng của Thiệu Dữ Nhất mang phong cách xám tro cao cấp rất có gu, gọn gàng ngăn nắp.

Nhưng bây giờ, lịch hoạt hình, cốc hình mèo con, lót chuột hình gấu Rilakkuma, những thứ mà trước đây anh trai cô ấy tuyệt đối sẽ không bao giờ dùng, lại đang được đặt ngay ngắn trên bàn làm việc của anh.

Ngay cả khuôn mặt lạnh lùng của anh trai cô ấy cũng trở nên đáng yêu hơn.

Trong lòng Thiệu Cẩm Thập cảm thấy vô cùng phức tạp.

Vừa có chút vui mừng như kiểu cây khô đột nhiên nở hoa, lại vừa có chút khó chịu không nói rõ được.

Dù sao trước đây cô ấy cũng không ít lần tỏ thái độ với Kiều Linh.

“Xong đời rồi, xong đời rồi, bây giờ mà vội vàng chạy đến gọi chị dâu, có phải trông sẽ rất hèn hạ không……”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

“Đừng đi, ở lại với anh một lát.”

Thiệu Dữ Nhất khẽ nhíu mày, nhìn tôi chằm chằm.

Không hiểu sao, tôi lại thấy được chút vẻ đáng thương trong mắt anh.

Cảm giác hôm nay anh ấy có chút dính người.

Tôi xoay người, đi đến trước mặt Thiệu Dữ Nhất, dựa người vào bàn làm việc. Rõ ràng là muốn xem anh ấy có bị sốt không, nhưng ánh mắt lại vô thức từ trên mặt anh trượt dần xuống dưới.

Góc độ này có thể nhìn thấy đường nét xương quai xanh rõ ràng, cùng với cơ n.g.ự.c săn chắc ẩn hiện bên dưới lớp áo.

Hơi quyến rũ.

Tôi muốn, tôi sờ được.

Tôi thành thật nghe theo trái tim mình, đưa tay luồn vào trong cổ áo anh sờ một cái.

“...???”

Thiệu Dữ Nhất phản ứng rất mạnh. Cơ thể anh ấy run lên, vội vàng nắm lấy cổ tay tôi.

“Bây giờ là ban ngày!”

Tôi bình tĩnh rút tay về, “Biết rồi, tối sờ tiếp.”

[Đây là lời lẽ gì thế này! Mà tôi muốn hỏi, sờ thích không?]

[Tối nay còn livestream nữa không?]

Mặt Thiệu Cẩm Thập đỏ bừng.

Bố mẹ Thiệu ngại ngùng ho khan.

“Con bé này thật là…”

Thiệu Dữ Nhất hít sâu một hơi, cố tỏ ra bình tĩnh.

“Hát cho anh nghe bài hát mới em sáng tác hôm trước đi, anh vẫn chưa nghe bản đầy đủ.”

Tôi nhìn anh ấy với vẻ mặt khó tả. Mặc dù tôi là ca sĩ, nhưng rất ít khi hát cho anh ấy nghe.

Trước đây tôi cũng từng hào hứng hát cho anh ấy nghe những bài hát mới của mình, nhưng cứ mỗi lần tôi say sưa hát, anh ấy lại nở nụ cười kỳ lạ. Tức đến nỗi tôi véo má anh ấy ép hỏi tại sao, nhưng anh ấy nhất quyết không nói.

Lâu dần, tôi cũng mất hứng thú hát cho anh ấy nghe. Nhưng vì hôm nay anh ấy có vẻ không bình thường, tôi có thể chiều anh ấy một chút.

Tôi lắc đầu, cầm lấy cây đàn guitar.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Ban đầu cư dân mạng thảo luận khá ôn hòa, nhưng khi Kiều Linh chuẩn bị hát, bình luận bỗng trở nên gay gắt.

[Không phải chứ, ai cho cô ta dũng khí hát live vậy, chẳng lẽ camera còn có chức năng thay đổi âm thanh à?]

[Chịu thua, nghe cô ta hát còn không bằng lên núi Nga Mi nghe khỉ kêu gào.]

[Không hiểu thì hỏi, cô ta có phốt gì à?]

[Hừ, PR, marketing, hát nhép, đạo nhạc, cái gì cũng có.]

[Thiệu Thị Truyền Thông cũng thật đáng thất vọng, vậy mà lại nói dối trắng trợn, cứ khăng khăng Kiều Linh là ca sĩ thực lực, đúng là vợ của tổng tài có khác, cả Thiệu Thị đều xoay quanh cô ta.]

Bố mẹ Thiệu đồng thời cau mày.

Kiều Linh ra mắt với danh nghĩa ca sĩ kiêm nhạc sĩ, thời kỳ đỉnh cao, bài hát của cô ấy được phát khắp mọi nơi. Nhưng đột nhiên có một phương tiện truyền thông đưa tin, tố cáo cô ấy đạo nhạc của một tác giả vô danh, và hát nhép trong concert.

Trong phút chốc, dư luận tiêu cực tràn lan, chỉ sau một đêm Kiều Linh đã trở thành ca sĩ đầy tai tiếng.

Họ chưa từng nghe Kiều Linh hát, không rõ thực lực thật sự của cô ấy thế nào.

Nhưng chỉ cần trong buổi livestream này, bài hát của Kiều Linh có một chút không phù hợp với mong đợi của cư dân mạng, thì danh tiếng vốn đã tệ hại của cô ấy lại càng thêm bê bết.

Buổi livestream này cũng sẽ trở thành trò cười.

Thiệu Dữ Nhất đang nghĩ gì vậy?

Những bài hát tôi viết trước đây có phong cách khá đa dạng, có bài thì giai điệu sôi động, có bài thì giàu cảm xúc. Nhưng gần đây tôi bỗng nhiên thích giai điệu nhẹ nhàng, du dương của nhạc Quảng Đông, vì thế còn đặc biệt đi học tiếng Quảng.

Tôi gảy dây đàn, giọng hát trong trẻo cất lên.

“Ánh sáng le lói ngày xưa, lời yêu khắc sâu.”

“Trong năm tháng ấy, từng yêu em hơn cả gió đêm.”

Thiệu Dữ Nhất thả lỏng người. Anh ấy hơi nghiêng đầu, ánh mắt dịu dàng, chăm chú lắng nghe. Tôi ngước mắt nhìn lên, ánh mắt giao nhau, suýt chút nữa đã chìm đắm trong sự dịu dàng và rung động trong mắt anh.

Tim tôi bỗng nhiên nóng lên.

Tôi vội vàng cụp mắt xuống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Gả Vào Hào Môn, Tôi Bị Anti Toàn Mạng
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

[Hemmmm... Bài hát này do cô ấy tự sáng tác à? Cũng hay đấy chứ.]

[Có phải tôi ăn phải bùa mê thuốc lú rồi không? Trước đây luôn cảm thấy Kiều Linh hát không hay, viết nhạc toàn đạo, nhưng bây giờ xem ra thực lực cũng không tệ mà? Ít nhất là tôi nghe xong còn muốn nghe tiếp.]

[Ánh mắt của Thiệu tổng, là dáng vẻ của một người đang yêu đấy.]

[Mấy người đừng có buồn cười nữa, mới liếc mắt một cái đã bị các người suy diễn ra cả trăm ý nghĩa rồi.]

Nốt nhạc cuối cùng vừa dứt, tôi nhướn mày, hiếm khi mong chờ ý kiến của Thiệu Dữ Nhất.

“Thế nào?”

Thiệu Dữ Nhất ra vẻ nghiêm túc gật đầu.

“Không tệ, cho em chín phẩy chín điểm.”

“Sao lại trừ 0.1 điểm?”

Tôi không phục lắm.

“Vì không vừa hát vừa nhảy.”

“Vừa hát vừa nhảy?” Tôi có chút khó hiểu. “Em không biết nhảy mà.”

Tôi là một ca sĩ thuần túy, không có kỹ năng nhảy múa, ngay cả khi tổ chức concert cũng chỉ phối hợp với vũ công vung vẩy tay chân cho có lệ. Thiệu Dữ Nhất như nhớ ra điều gì đó, nhìn tôi với ánh mắt mang theo ý cười.

“Lần đầu tiên anh gặp em, chẳng phải em nhảy rất giỏi sao?”

Tôi sững người, buột miệng nói.

“Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau không phải ở khách sạn sao?”

Trong phòng livestream mà tôi không nhìn thấy, bình luận dày đặc điên cuồng tràn ngập màn hình.

Thiệu Cẩm Thập suýt chút nữa bị sặc nước bọt.

Trời ơi, đây là chuyện có thể nói thẳng thừng trong lúc livestream sao?

Quả nhiên, bình luận nổ tung.

[Mẹ kiếp, tôi đã biết mà! Hát hay đến mấy cũng phải có vốn liếng mới được, Kiều Linh chính là nhắm vào gia thế của Thiệu tổng mới bám lấy anh ấy đấy!]

[Á á á á á, con đàn bà ti tiện này! Trả lại CP Song Ngọc cho tôi!]

[Leo lên giường? Ghê tởm!]

Tim Thiệu Cẩm Thập thắt lại.

Đoạn livestream này mà lan truyền ra ngoài, cái mác dựa vào thân xác chiếm đoạt sẽ bám chặt lấy Kiều Linh, khó mà gột rửa được.

Anh ơi, anh đang làm gì vậy, mau nghĩ cách chữa cháy đi!
​