Đô Thị Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Tác giả: Tằng Loan Phụ Tuyết
Thể loại: Đô Thị, Đam Mỹ, Hài Hước, Đoản Văn
Trạng thái: Full
​

---

Giới thiệu truyện:

Bạn đang đọc truyện Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng! của tác giả Tằng Loan Phụ Tuyết. Nhà giàu mới nổi Khúc Thuận lần thứ 30 thất bại trong việc chen chân vào giới thượng lưu. Cậu quyết không bỏ cuộc mà gạ một bé học sinh đáng yêu ngây thơ trong sáng để học đòi theo giới thượng lưu, ngờ đâu lầm đường lạc lối hốt nhầm con nhà giàu hàng real.

Khúc Thuận: “Bé cưng, có muốn chơi trò bao dưỡng hông?”

Nội tâm Thiệu Huân: Tên dở hơi này đâu ra vậy…

Khúc Thuận: “Yên tâm, anh đây bao cưng ăn bao cưng ở, tuyệt đối không lừa cưng đâu, chỉ cần… cưng hiểu hông?”

Thiệu Huân: “Ờ!”

Tối đó Khúc Thuận bị xử gọn.

Ủa khoan! Cái này không có trong kịch bản của tui TAT.​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 1: Bé Ngây Thơ Tui Tới Đây!​

Xem nội dung: Chương 1: Bé Ngây Thơ Tui Tới Đây!

Màn đêm buông xuống, các vì sao dần ló dạng.
Tản Nhân Cư nằm ở vị trí sầm uất nhất trong thành phố, ban ngày là tiệm trà vắng khách nhưng đêm tới dưới lòng đất lại trở thành địa điểm lý tưởng cho đám con nhà giàu giao lưu tụ họp.
Nếu muốn vào Tản Nhân Cư có tiền chỉ là điều kiện đầu tiên, còn phải có địa vị, xuất thân và quan hệ.

Không được thiếu cái nào.
Thế nên nhà giàu mới nổi Khúc Thuận đã bị tống cổ ra ngoài những 30 lần.
Khúc Thuận phẫn nộ: “Tôi có tiền, có địa vị, có xuất thân, có quan hệ, sao lại không cho tôi vào?”
Bảo vệ: “…”
Có tiền thì đúng, nhưng địa vị là chức bí thư chi bộ thôn kế thừa từ đời ông nội, xuất thân là ba đời truyền thừa mác nhà giàu từ mấy kiểu ăn may như đãi vàng, đào than hay mua vé số, mối quan hệ là nói đến việc từng mua vé số ở chỗ khách hàng nào đó của Tản Nhân Cư… thì cậu làm ơn biến dùm.
Sắc mặt bảo vệ lạnh lùng, không nói lời nào, dùng cơ thể rắn chắc chặn cửa, Khúc Thuận hét một tiếng rồi thôi chứ cũng không dám làm liều, lúng túng phủi phủi cát đất trên người, lái xe rời đi.
Không phải Khúc Thuận ham vui nhưng đây là xu hướng rồi, ai cũng muốn kiếm một miếng bánh từ giới thượng lưu hết.

Nếu có sự trợ giúp của quý nhân đương nhiên sẽ thành ‘một người làm quan cả họ được nhờ’, thật ra cậu cảm thấy mỗi ngày mua vé số rồi trúng thưởng cũng tốt lắm, đáng tiếc người cha đào than nhìn xa trông rộng của cậu, nghe cậu nói như vậy thì tức sùi bọt mép, ép Khúc Thuận bước vào rồi bị vứt ra hết lần này đến lần khác.
Lần thứ 30 bị đuổi cổ ra đường, Khúc Thuận tức kinh khủng, hẹn thằng bạn tồi đi chợ đêm nốc ba ly bia lớn.
Một giây trước khi nôn, Khúc Thuận úp mặt khóc ròng: “Uhuhu, bia hơi ngon quá, tao không muốn về nhà uống sâm panh đâu.”
Bạn tồi: “Cái đờ mờ nhà mày…”
Khúc Thuận: “Huhuhu, cha tao dặn phải ăn nói lịch sự, tao làm gì mày mà mày chửi tao.”
Bạn tồi: “…”

Thấy Khúc Thuận uống bia hơi mắng sâm panh mà trong lòng bạn tồi cũng rầu dùm, mọi người đều lăn lộn ngoài xã hội, chỉ có cha Khúc Thuận có trái tim quý tộc luôn hướng lên trên, bắt Khúc Thuận cũng phải trèo vào giới quý tộc.

Nếu Khúc Thuận là con gái thì may ra chứ tình trạng hiện giờ của Khúc Thuận sao có cửa kết sui gia với quý tộc.

Hơn nữa sâm panh đâu có tội gì.
Bạn tồi: “Được rồi, tao biết mày khó chịu, đừng uống nữa.”
Khúc Thuận: “Tao cứ uống, uống nữa đấy, ực ực ực…”
Bạn tồi: “Được rồi được rồi, tao chỉ cho mày một cách.”
Khúc Thuận: “Thằng bán rượu giả như mày thì có cách gì.”
Bạn tồi: “Giả mẹ… thôi bỏ đi, tao không chấp mày, nói mày nghe…”
Khúc Thuận mơ màng nhích lại gần, nghe đối phương nói hơi nóng phả vào tai, nghe xong Khúc Thuận im lặng, gương mặt say khướt lộ vẻ hoang mang.
Bạn tồi thề thốt: “Tin tao, cái này là do lần trước tao đi lấy hàng nghe thấy đó.”
Khúc Thuận: “Ổn không ba…”
Bạn tồi: “Sao lại không, gu của mấy ông lớn đó, đây gọi là thuận theo sở thích, tao giới thiệu chỗ cho mày, tao có quen ông chủ chỗ đó.”
Khúc Thuận xỉn quắc cần câu, thêm chuyện bị quăng ra ngoài ba chục lần, đã không còn hơi sức phát cáu, nâng ly: “Cảm ơn rượu giả, bia hơi mãi mận, ực ực ực.”
Uống xong ly này, Khúc Thuận nằm lăn ra bàn.
Cách của bạn tồi rất đơn giản, khách hàng của Tán Nhân Cư ra vào đều có đôi có cặp, đi một mình rất mất mặt, trong đó trộn lẫn không ít các cặp nam nam.

Điều này chứng tỏ xã hội thượng lưu chen không lọt, trèo không tới, chỉ có gay mới có thể vào được.
Để thuận lợi cho con đường buôn bán sau này của Khúc Thuận, bạn tồi đã bỏ hết vốn liếng lấy mấy thùng rượu lâu năm do cha già giấu trong nhà đột nhập vào gay bar nổi tiếng nhất thành phố, nghe nói có rất nhiều khách hàng của Tản Nhân Cư là khách quen ở đây.
Khúc Thuận là tên nhà giàu có xuất thân Cách mạng, thêm người cha quản chặt, đừng nói bao dưỡng, đến hẹn hò cậu còn không dám, trước khi đi phải vùi đầu làm bài tập.
Muốn đáng yêu, muốn thuần khiết, tính cách phải ngây thơ trong sáng, bao dưỡng mới không có áp lực.
Sợ quên những yêu cầu này, Khúc Thuận vừa dậy đã bắt đầu nhẩm tới nhẩm lui, đến tối đi bar vẫn còn lẩm nhẩm.
Cậu rất căng thẳng, y hệt như đi xem mắt vậy.
Bước vào bar, Khúc Thuận kinh sợ trước sự trang hoàng khiêm tốn nhưng lại xa hoa ở nơi này, khiến cậu không khỏi suy tư một lúc: Những nơi ăn chơi trác táng cậu đi trước đây chẳng là gì.
Vào bar ngó trái ngó phải, cũng chẳng tìm được tiểu bạch thỏ (bé ngây thơ) lý tưởng, thật ra lúc Khúc Thuận bước vào đã có người ra hiệu mời mọc, tiếc thay mấy gã đó toàn là thỏ king kong, Khúc Thuận không dám rớ vào, điên cuồng rút lui.
Khúc Thuận đâu biết biểu cảm rụt rè cộng thêm vẻ ngoài trắng trẻo của cậu thật ra chính là tiểu bạch thỏ trong tiểu bạch thỏ, gọi tắt là thỏ trong tiểu bạch thỏ lạc vào hang sói.

Trải nghiệm đọc ????r????????ện số 1 ????ại ﹏ T r ù m T r ???? ???? ệ n．VN ﹏
Sau khi né thoát khỏi vô số kẻ có ý xấu, từ ngoài cửa bước vào sâu bên trong cũng không thấy bé đáng yêu thuần khiết nào, Khúc Thuận rất thất vọng, chả trách người ta thường nói rượu giả hại người, tên bán rượu giả quả nhiên cũng không phải hạng tốt đẹp gì.
Khúc Thuận đang chuẩn bị xoay người đi về thì nhìn thoáng qua quầy bar, thấy một anh trai tuấn tú đang ngồi trên ghế uống rượu vô cùng tao nhã.
Ly rượu màu hổ phách bị người đó một hơi cạn sạch, Khúc Thuận không biết tại sao lại cảm thấy đẹp không chịu được, trong phút chốc nội dung bao dưỡng gì đó đều vứt tận chín tầng mây.
Người này, Khúc Thuận cậu nhất định phải bao dưỡng cho bằng được!
Thiệu Huân sớm đã chán ghét mặt đối mặt với những nụ cười giả tạo, hắn thấy quá nhiều bộ mặt giả dối, tới lui vây quanh hắn giống như đang diễn tuồng trên sân khấu vậy.

Khó khăn lắm mới thoát khỏi bầu không khí nghẹt thở đó, Thiệu Huân chọn đại một quán bar có tên tuổi rồi bước vào, vừa nghĩ đến sáng mai lại phải tiếp tục cuộc sống đó thì rượu cũng trở nên khó nuốt.
Mới uống được nửa ly bỗng thấy một người đi thẳng về phía mình.
Đón lấy ánh mắt không mấy thân thiện của Thiệu Huân, Khúc Thuận tạo dáng mà cậu cho rằng vừa cool vừa swag dựa vào quầy bar.

Khúc Thuận mở lời: “Bé cưng có muốn chơi trò bao dưỡng hông nè?”
Thiệu Huân: “…”
Thằng này bị thiểu năng hả trời…
Nom vẻ mặt bình tĩnh của Thiệu Huân, Khúc Thuận lấy hết can đảm, nói ra lời thoại hồi sáng đã luyện tập rất lâu mà cậu cho rằng siêu sang chảnh: “Yên tâm, anh đây bao cưng ăn bao cưng ở, tuyệt đối không lừa cưng đâu, chỉ cần… cưng hiểu hông?”
Thiệu Huân: “Ờ.” Thật sự là một tên thiểu năng.
Lần này Thiệu Huân hiểu, thằng nhóc trông có vẻ trắng trắng mềm mềm này đang thử theo… không, bao dưỡng hắn.

Đây là trò mới của nước nào thế?
Thiệu Huân thấy thú vị, trên đời này trước giờ chủ có người khác xếp hàng đợi hắn bao dưỡng, chứ có ai dám bao dưỡng hắn?
Khúc Thuận thấy Thiệu Huân suy tư, tưởng hắn không tin vào thực lực của cậu, hào phóng móc ra từ trong túi…
*Lạch cạch cạch*
Một đống thẻ rơi xuống, nhưng toàn là mấy thẻ như thẻ tích điểm quán trà sữa, thẻ ăn uống, thẻ thành viên khu vui chơi…
Thiệu Huân: “…”
Khúc Thuận vội vàng cúi đầu nhặt tất cả bảo bối lên: Còn hai dấu nữa là đổi được một ly rồi, không thể làm mất.
Thiệu Huân: “…”
Khúc Thuận vẫn đang cúi đầu kiểm tra cẩn thận mấy tấm thẻ bảo bối của mình, không để ý đến ánh mắt khinh thường phía trên, đếm một hồi xác định không bị mất, Khúc Thuận lấy ra một tấm thẻ tín dụng.
Khúc Thuận: “Cho nè, cứ quẹt thoải mái.”
Thiệu Huân: “Ờ!”
Thấy hắn không nhận, Khúc Thuận vội vàng bổ sung: “Không cần khách sáo với tui, cưng thích là được.”
Thiệu Tấn hơi rũ mắt, thật sự đưa hai ngón tay ra nhưng không phải hắn nhận thẻ, mà là búng vào trán Khúc Thuận một cái “chốc”.
“Ui da!” Khúc Thuận nhanh chóng lùi về sau, lấy tay che đầu, oan ức nói, “Cưng không chịu thì thôi, mắc gì phải động tay động chân.”
“Đưa đây.”
Ngó thấy Thiệu Huân đưa tay, Khúc Thuận chẳng hiểu mô tê gì, nhưng nghe người kia nói một câu không phải “ồ ờ” cậu mới nhận ra giọng người này cũng rất hay.
Khúc Thuận thấy hơi rung động, tim đập bình bịch bình bịch khiến cậu choáng váng.
Thôi rồi Lượm ơi, nội dung bao dưỡng thứ hai: tuyệt đối không được có tình cảm thật.
“Không phải cậu muốn bao dưỡng tôi sao, đưa thẻ đây.” Thiệu Huân chống khuỷu tay lên quần bar, nở nụ cười, “Tính nuốt lời à?”
Nhìn thấy nụ cười quyến rũ của hắn, Khúc Thuận đứng hình một lúc, sau đó trình thẻ lên.
Người này không giống tiểu bạch thỏ, nhưng hình như… cũng không tồi.
Thiệu Huân không phung phí tiền của Khúc Thuận, chỉ quẹt một ly đồ uống giá khá rẻ rồi rời khỏi bar với Khúc Thuận.
Sau khi ra ngoài Khúc Thuận không ngờ mọi chuyện là suôn sẻ như vậy, bị gió lạnh thổi cho tỉnh táo đôi chút.
Mình không thể để người khác lừa.
“Cậu, cậu tên gì vậy?” Giờ Khúc Thuận mới phát hiện mình thấp hơn đối tượng bao dưỡng cả một cái đầu, phải ngước lên mới nhìn rõ Thiệu Huân, “Cậu có thể gọi tui là Khúc Thuận.”
Thiệu Huân liếc Khúc Thuận: “Thiệu Huân.”
Khúc Thuận: “À ừm… cậu là sinh viên hả?”
Thiệu Huân không biết cậu đang nghĩ gì: “Sao lại hỏi vậy?”
Khúc Thuận nhớ người anh em bán rượu giả đã nói khá nhiều người bao dưỡng sinh viên, bởi vì sinh viên kinh nghiệm xã hội ít nên khá thuần khiết, chuyện này khá phổ biến, quan trọng nhất là Khúc Thuận đần như vậy, nếu chọn một người thông minh hơn cậu, có lẽ cái quần cũng không còn.
Nhưng mà trước mắt, Khúc Thuận đã “lầm đường lạc lối”.

Khúc Thuận xấu hổ: “Tại nhìn thuần khiết á.”
Thiệu Huân: “…”
Cho dù ánh sáng trong bar kém đến đâu, cũng sẽ không có ai liên tưởng Thiệu Huân hắn với hai chữ “thuần khiết”, toàn hỏi những câu quái gở, hắn nghĩ tên đần này nên đến khoa não khám thử.
Thiệu Huân: “Ồ, cậu thích kiểu ấy à.”
Khúc Thuận: “Cũng không phải, tại tui nghe nói kiểu đó khá phổ biển.”
Hay ho dữ à, bây giờ bao dưỡng cũng bắt đầu theo trend rồi.
Thiệu Huân: “Bây giờ tôi đang học đại học, có thuần khiết hay không thì cậu phải tự mình trải nghiệm.”
Khúc Thuận khẽ đáp một tiếng, sau đó chậm chạp hỏi: “Vậy hoàn cảnh nhà cậu không tốt lắm phải không?”
Thiệu Huân kiềm chế không trợn mắt: “Ừ, không tốt lắm.”
Bản thân tự mở một công ty đa quốc gia, gia đình có tiền có quyền, cũng có thể xem là “phú khả địch quốc*”.
(*Tài sản nhiều đến mức có thể sánh ngang với cả một quốc gia.)
Không biết Thiệu Huân đã nhìn thấu trò mèo của mình, Khúc Thuận vẫn vui vẻ nghĩ rằng cậu bao dưỡng một sinh viên thuần khiết có gia cảnh bần hàn.
“Vậy cậu không cần lo, đi theo tui, tui sẽ không để cậu chịu khổ đâu.” Khúc Thuận mặt tươi như hoa, “Cậu cứ cố gắng học hành đi, tui nuôi.”
Thiệu Huân: “Được.”
Hai người lái xe đến căn biệt thự nhỏ hai lầu ở ngoại ô của Khúc Thuận, cậu không khỏi tự đắc: “Sao nào, cũng được chứ ha, sau này tui với cậu sẽ ở đây.”
Thiệu Huân: “Nhà bự ghê.”
Bự hơn phòng tắm nhà hắn một tầng.
Không có sự ngạc nhiên như cậu đoán, Khúc Thuận lấy làm tiếc, vội an ủi bản thân, chắc do lòng tự trọng ở tuổi này của Thiệu Huân đang quấy phá.
Bước vào phòng, Thiệu Huân thản nhiên hỏi: “Cậu làm nghề gì?”
Khúc Thuận: “Cào vé số.”
Thiệu Huân: “???”
Nhìn thấy biểu cảm khó hiểu của Thiệu Huân, Khúc Thuận xấu hỏi gãi đầu: “He he, tui chẳng có tài cán gì, chỉ là số khá đỏ, trúng được hơn hai mươi giải lớn nhỏ, trong đó có giải nhất, là…”
Thiệu Huân cạn lời một lúc mới nói: “Vậy số cậu cũng đỏ thật.”
Khúc Thuận sợ Thiệu Huân nghĩ rằng cậu không làm ăn đàng hoàng vội nói: “Nhưng bây giờ tui không chỉ mua vé số, tui còn biết kinh doanh nữa, dù sao thì cái thứ như số đỏ này, rất khó nắm bắt.”
Thiệu Huân gật đầu, thản nhiên ngồi trên sô pha, lẳng lặng nhìn Khúc Thuận.

Khúc Thuận cũng không biết làm thế nào, hai người cứ thế mà giương mắt nhìn nhau.
Thiệu Huân: “Cậu đứng đó làm gì?”
Khúc Thuận đỏ mặt: “À thì… lần đầu bao dưỡng nên chưa có kinh nghiệm, cưng đợi tui tìm hiểu cái nha.”
Thiệu Huân: “…”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 2: Chiến Lược Đều Là Lừa Gạt​

Xem nội dung: Chương 2: Chiến Lược Đều Là Lừa Gạt

Mấy cái chiến lược bao dưỡng gì đó đều do Khúc Thuận xem trong mấy quyển tiểu thuyết trên mạng, kèm đống tin vịt mà thằng bạn bán rượu giả hóng hớt được.

Khúc Thuận nghiên cứu thật lâu vẫn chả hiểu mô tê gì.
Thấy Khúc Thuận cầm điện thoại vò đầu bứt tóc nhìn trái ngó phải, Thiệu Huân mất kiên nhẫn bước tới giật điện thoại.
Khúc Thuận chưa load kịp, trơ mắt nhìn điện thoại của mình bị Thiệu Huân tịch thu: “Ê, tui còn chưa xem xong mà.”
Thiệu Huân tắt điện thoại, cởi áo khoác: “Không cần xem nữa, đi tắm trước đi.”
Hình như có bước này, cơ mà…
Khúc Thuận hơi lo lắng: “Sao cậu rành vậy, cậu từng bị bao dưỡng rồi phải không?”
Thiệu Huân: “Không… lần đầu đó!”
Hắn nói thật, đây thật sự là lần đầu tiên.
Khúc Thuận: “Dòm cậu chẳng thấy giống lần đầu gì cả.”
Thái độ thờ ơ bình tĩnh này trông thành thạo lắm, làm gì có kiểu căng thẳng gượng gạo bối rối tay chân đâu?
Thiệu Huân nhướng mày: “Ừm… Bởi vì tôi cũng tìm hiểu rồi.”
Khúc Thuận: “Hả?”
Tuy biết lời nói dối này vừa ngớ ngẩn vừa vô lý, Thiệu Huân vẫn tiếp tục đâm lao theo lao: “Thì giống cậu tìm hiểu việc bao dưỡng, tôi cũng tìm hiểu về việc bị bao dưỡng.”
Cứ thấy sai sai chỗ nào ấy…
Mà Thiệu Huân không cho Khúc Thuận thời gian suy nghĩ, ỷ vào ưu thế chiều cao dễ dàng xách Khúc Thuận lên, “Đi thôi, tắm rửa nào.”
Sau đó trong phòng tắm Khúc Thuận bị bum ba la bum.
Sáng sớm thức dậy, Khúc Thuận sững sờ.
Bao dưỡng đúng là do xuất phát từ nhu cầu sinh lý, nhưng sao tui lại ở kèo dưới vậy? Tui phải là người đè Thiệu Huân mới đúng chớ?
Khúc Thuận nghiêng đầu thấy Thiệu Huân vẫn đang ngủ, chuyện này thì giống trong sách nói.
Khúc Thuận: “Thiệu Huân, Thiệu Huân.”
Thiệu Huân mơ màng kéo lấy cái tay đang đẩy mình: “Sao vậy?”
Khúc Thuận: “Có phải cậu nhầm gì rồi không? Tại sao tui lại nằm dưới?”

Thiệu Huân: “…”
Khúc Thuận: “Cậu chẳng nhỏ bé đáng yêu gì hết, cũng chẳng biết khóc chít chít, không nghe lời, chúng ta vẫn nên kết thúc mối quan hệ bao dưỡng này thì hơn.”
Loại cảm giác thương lượng trả hàng, sau khi mua nhầm hàng giả này là tình huống gì đây?
Thiệu Huân nhắm mắt nghiến răng, nhưng không đợi hắn trả lời Khúc Thuận đã tự mình chốt một câu: “Cậu không đủ thuần khiết, chắc chắn không thể bước vào Tản Nhân Cư rồi.”
Tự động lược bỏ nửa câu trước của Khúc Thuận, Thiệu Huân mở mắt: “Tản Nhân Cư? Cậu đến đó làm gì?”
Khúc Thuận im lặng, rồi mới ậm ờ giải thích.
Nghe xong Thiệu Huân cạn lời: “Vậy là cậu bao dưỡng tôi chỉ đến vô cái chỗ đó à?”
Khúc Thuận vẻ mặt đương nhiên: “Chứ sao nữa, nhưng mà bây giờ cậu thế này chắc chắn không đạt yêu cầu rồi, tui phải đổi người khác.”
Thiệu Huân kiềm chế bản thân không đánh Khúc Thuận: “Vậy trả tiền đi.”
Khúc Thuận rất dứt khoát: “Cưng ra giá đi.”
Thiệu Huân báo một con số.
Khúc Thuận: “Clm, đắt dữ vậy cha!!!”
Thiệu Huân cười gằn: “Chứ sao? Không có ngần ấy tiền mà cũng dám bao dưỡng tình nhân?”
Khúc Thuận cà lăm: “Chuyện này… cậu… rõ ràng do cậu không nói trước.”
Thiệu Huân: “Cậu cũng đâu có hỏi.”
Khúc Thuận gào thét: “Cậu không phải là sinh viên sao?”
Thiệu Huân cười tít mắt nói: “Nhưng tôi không thuần khiết đó.”
Khúc Thuận thấy mình sắp ói ba lít máu, cậu cào vé số đến kiếp sau cũng không bao nổi, nếu ông bố biết được chắc đấm cậu bờm đầu.
Thấy bộ dạng sắp khóc tới nơi của Khúc Thuận, Thiệu Huân cuối cùng cũng tìm được niềm vui khi trả đũa thành công.
Thưởng thức vẻ mặt đau khổ của Khúc Thuận một lúc, Thiệu Huân mới mở lời vàng ngọc: “Đương nhiên tôi cũng không phải người không nói lý lẽ, tuy tôi không thuần khiết nhưng tôi có thể phối hợp với cậu.”
Khúc Thuận trưng bộ mặt uất ức nhìn Thiệu Huân: “Cậu phối hợp với tui gì cơ?”
Thiệu Huân: “Tôi giả vờ l*m t*nh nhân thuần khiết của cậu, vào Tản Nhân Cư với cậu, cậu mở rộng con đường làm ăn kiếm được tiền thì có thể bao dưỡng tôi thôi.”
Nghe cũng có lý.
Khúc Thuận: “Lỡ như bị phát hiện thì sao.”
Thiệu Huân che trán, điều chỉnh biểu cảm trên mặt: “Không đâu, cậu phải tin tôi.”
Giờ Khúc Thuận đã cùng đường bí lối, không ngờ bao trúng cục phiền phức lớn như vậy, cậu đành uể oải đồng ý.
Hai người nằm trên giường một lúc, Khúc Thuận bỗng nói: “Cậu phải đi nấu cơm cho tui.”
Thiệu Huân:???
Thế mà có người dám sai bảo hắn?
Khúc Thuận: “Tuy tui không trả tiền nhưng sau này chắc chắn sẽ bao dưỡng được cậu.

Bây giờ cậu là tình nhân do tui bao dưỡng nên cậu phải lấy lòng tui, nếu không tui sẽ vứt bỏ cậu, cậu sẽ không tiếp tục đi học được nữa.”
Thiệu Huân dở khóc dở cười, tên ngốc này lắm trò thật.
Khúc Thuận bỗng giữ chặt lấy Thiệu Huân: “Nhưng mà cậu không cần lo, cậu tốt với tui thì tui cũng sẽ tốt với cậu.

Hơn nữa cậu đẹp thế này, tui không nỡ nhường cậu cho người khác đâu.”
Thiệu Huân ngờ ngợ, chẳng biết có phải đang khen hắn không nữa.
*
Ngày đầu tiên giám đốc không đi làm, mọi người đều hoàn thành công việc dưới sự chỉ đạo của thư ký.
Ngày thứ hai giám đốc không đi làm, thư ký cảm thấy hơi mệt.
Ngày thứ ba giám đốc không đi làm, thư ký thấy mình không xong rồi.
Ngày thứ tư giám đốc không đi làm…
Thư ký nghiến răng kèn kẹt: “Đồ khốn Thiệu Huân!”
Lúc nhận cuộc gọi của thư ký, Thiệu Huân vừa được Khúc Thuận thả ở cổng trường đại học nào đó.
Thư ký: “Giám đốc Thiệu, cậu đang ở đâu?”
Thiệu Huân: “Ở ngoài.”
Thư ký: “Công việc ở công ty…”
Thiệu Huân ngắt lời: “Anh cứ lo liệu trước đi.”

Thư ký:???
Đây có phải là làm sếp mà nhận lương của nhân viên trong truyền thuyết không?
Thiệu Huân: “Giờ tôi đang bận.”
Thư ký đã chuẩn bị sẵn: “Ngài cứ nói bây giờ tôi sẽ đi giúp ngài giải quyết.”
Thiệu Huân khẽ cười: “Anh không giải quyết nổi đâu.”
Thư ký: “Chú Thiệu đã dặn tôi phải chăm sóc cho cậu, có việc gì chúng tôi sẽ giúp cậu giải quyết.”
Thư ký chẳng buồn vòng vo, hy sinh luôn boss.
Giọng điệu của Thiệu Huân vẫn uể oải: “Ồ, ra vậy.”
Thư ký: “Ngài cứ nói.”
Thiệu Huân: “Tôi được bao dưỡng, cuộc sống rất tốt.”
Nói xong thì ngắt máy, để lại thư ký đầy hoang mang.
What?!
Cuộc sống được bao dưỡng rất sung sướng là thật, chỉ cần chịu đựng cảm giác lâu lâu muốn đánh Khúc Thuận một ngày mấy lần, còn lại phần lớn thời gian Khúc Thuận thật sự rất đáng yêu.
Ví dụ như mỗi ngày Khúc Thuận từ công ty nhỏ của cậu trở về sẽ mang cho Thiệu Huân một món quà nhỏ, đủ loại kiểu dáng.

Có khi là những món quà đắt đỏ, có lúc là đồ rẻ tiền nhưng lại hết sức dễ thương.
Lần nào Khúc Thuận cũng nói cực hào phóng: “Cậu còn thích gì nữa, tui sẽ mua hết cho cậu.”
Hoặc thi thoảng: “Thiệu Huân, cuối tuần cậu chán lắm phải không? Nơi này hẻo lánh nên không ai biết cậu bị bao dưỡng đâu, cậu cứ lái xe ra ngoài chơi đi.”
Có lúc sẽ là: “Thiệu Huân, cậu có thiếu tiền không? Tui làm cho cậu cái thẻ nha.”
Ngoài hôm đầu tiên Khúc Thuận sai bảo Thiệu Huân ra thì chẳng yêu cầu Thiệu Huân làm gì cả, thay vào đó cậu trở thành người mẹ hiền vợ tốt, tận tình chăm sóc tình nhân nhỏ của mình, có thể nói là hình mẫu của giới bao dưỡng.
Thỉnh thoảng Thiệu Huân cảm thấy rất thú vị, có một cảm xúc không biết gọi là gì đang gặm nhắm bản thân.

Bởi do Khúc Thuận trao đi tình cảm chân thành, hắn gần như đã quên mất cảm giác tiếp nhận những tình cảm chân thành ấy là gì rồi.
Chuyện này khiến Thiệu Huân nhất thời không biết bản thân có phải đang chơi đùa Khúc Thuận hay không, vì chơi đùa tên nhóc này… rất là vui luôn.
Tuy nói giỡn với thư ký vậy thôi chứ Thiệu Huân không phải bỏ mặc hết mọi thứ, mỗi ngày sau khi bị thả ở trường đại học hắn đều tới công ty con xem công việc của một ngày, xem đến khi sắp đến giờ tan học Thiệu Huân lại chuồn về cổng trường đợi Khúc Thuận.
Khúc Thuận ngu ngơ, đương nhiên sẽ không kiểm tra tình nhân nhỏ của mình một ngày làm những gì, chỉ vui vẻ làm tài xế đón Thiệu Huân tan học.
Hôm nay đúng giờ cậu đi tới trước cổng trường đón Thiệu Huân nhưng lại chẳng thấy Thiệu Huân đâu, Khúc Thuận bỗng thấy hơi hoảng.

Chẳng lẽ có người biết cậu bao dưỡng Thiệu Huân, nên muốn bắt cóc Thiệu Huân để uy h**p cậu, dăm ba cái trò mèo cũ rích.
Tiền bao dưỡng Thiệu Huân đắt như vậy, tiền chuộc chắc sẽ không rẻ.
Khúc Thuận lòng rối như tơ, bắt đầu tưởng tượng đủ loại tình huống máu chó.
Ngó học sinh ở cổng trường đã gần hết, Khúc Thuận không biết có nên đi vào tìm hay không nhưng cũng sợ Thiệu Huân bị đánh giá.
Đến tận lúc này Khúc Thuận mới nhận ra mình vẫn chưa có thông tin liên lạc của Thiệu Huân, thật sự là ngày nào cũng vận động thể lực với Thiệu Huân, cả người đều lờ mờ vì thiếu ngủ.

Nhưng Khúc Thuận giỏi nhất là an ủi bản thân, đang nghĩ Thiệu Huân chắc có việc gì, như đi chơi với bạn học, hoặc gần cuối kì nên bị kiểm tra hành cho lên bờ xuống ruộng.
Cười vô tri một hồi thì Khúc Thuận thoải mái lái xe về nhà, vừa đến trước cửa nhà đã gục xuống vô lăng buồn rầu.
Thì ra cậu chẳng hiểu gì về Thiệu Huân cả.
*
Hôm đó Thiệu Huân vừa được đưa tới trường chưa lâu đã bị thư ký trói khiêng đi, nhét thẳng lên máy bay bay luôn.
Nhìn thấy đôi mắt gấu trúc của thư ký thì bất mãn trong lòng Thiệu Huân giảm đi đôi chút.

Hắn nằm xuống ổn định giờ giấc, cũng biết gần đây có vụ làm ăn xuyên quốc gia nhưng chơi với Khúc Thuận vui quá nên không để ý ngày, lơ là mất chuyện công ty.
Vừa đặt chân tới nước ngoài thì phải phỏng vấn, Thiệu Huân rất nghiêm túc trong công việc, thể hiện năng lực nghiệp vụ của bản thân một cách hoàn mỹ khiến đối tác gật gù tán thành, một tuần đã giải quyết xong công việc, đợi vài ngày nữa ký hợp đồng bàn bạc chi tiết.
Làm xong chính sự đương nhiên phải đi bar giải khuây với bạn bè, nâng ly cạn chén, qua ba lần rượu thì mọi người tỉnh táo bắt đầu tâng bốc lẫn nhau, Thiệu Huân cười nói những lời dối lòng, im lặng quan sát xung quanh nghĩ cách để thoát khỏi chốn thị phi này.
Vô tình chạm mắt với một người đẹp, hai người giao lưu ánh mắt, người đẹp lập tức uống cạn ly rượu, phong thái tao nhã bước qua.
Thấy người đẹp ngồi vào lòng Thiệu Huân, những người xung quanh nở nụ cười mờ ám, Thiệu Huân cũng không khách sáo, chẳng chào hỏi mà nốc thêm ly nữa rồi ôm người rời đi.

Nhưng ra tới cửa thì Thiệu Huân buông tay, ánh mắt lạnh lùng khiến cho người đẹp không biết làm sao.
Thiệu Huân có bệnh sạch sẽ nhẹ, nên chẳng hứng thú gì với mấy cô ả không đứng đắn dâng lên tận cửa trong quán bar này.

Được vài bước, cô nàng kia vẫn không bỏ cuộc mà chạy theo: “Nhóc đẹp trai, tối nay chị bao cưng nhá, sao tự nhiên bỏ đi vậy, xấu tính quá à!”
Thiệu Huân bực bội, câu này hơi quen quen nhưng nghe từ miệng người khác hắn lại thấy ghét.
Chỉnh lại cổ áo, Thiệu Huân cười nhạt: “Cô không bao nổi tôi đâu.”
Nói xong hắn không nấn ná thêm nữa, vội vàng biến mất trong màn đêm.
Trở về khách sạn Thiệu Huân vẫn còn nhớ chuyện hồi nãy, chợt nghĩ tới Khúc Thuận
Tên đần ấy còn không hiểu bao dưỡng là gì, cứ ngu ngốc hết lòng hết dạ móc ruột móc gan tốt với hắn.
Không giống với Khúc Thuận, người đã bao dưỡng hắn gần nửa tháng ngay cả thông tin liên lạc cũng không có, Thiệu Huân đã điều tra kĩ càng gia đình của Khúc Thuận từ lâu.
Nhấn số gọi điện, chờ một lúc đã có người nhấc máy, giọng điệu yếu ớt và khàn đặc, “A nhô?”
“Khúc Thuận, là tôi, Thiệu Huân đây.”
Bên kia im lặng, thật lâu mới nghe cậu dè dặt hỏi: “Thật sự là Thiệu Huân sao?”
“Hỏi thừa.”
Phía Khúc Thuận truyền đến tiếng hỗn loạn, Khúc Thuận đang nói to với người bên cạnh: “Tao nói mày rồi, Thiệu Huân không phải gạt sắc, mày nghe coi, cậu ấy gọi cho tao nè!”
Gạt… sắc?
Lông mày Thiệu Huân giật giật, hắn còn cần gạt hả?
Lộn xộn một hồi, Khúc Thuận mới nói bằng giọng tủi thân: “Sao lâu vậy cậu mới gọi cho tui?”
Trong đầu Thiệu Huân dễ dàng miêu tả được biểu cảm của Khúc Thuận.
Khúc Thuận: “Tui còn tưởng cậu bị quân khốn nạn nào bắt đi rồi chớ.”
Thiệu Huân: “Sao vậy được.”
Điện thoại lại im lặng mấy giây, giọng của Khúc Thuận nhuốm nỗi buồn tủi: “Tui còn tưởng… cậu không cần tui nữa.”
Làm gì có ai vứt bỏ người bao dưỡng mình chứ! Thiệu Huân buồn cười, do dự một hồi, không biết sao mà nói dối: “Trường học đột nhiên có hoạt động nghiên cứu khoa học phải ra nước ngoài, bây giờ tôi đang ở nước ngoài, sẽ về sớm thôi.”
Khúc Thuận: “Hả? Vậy… vậy cậu có đủ tiền xài không? Để tui gửi cho cậu nha, nước nào? Đô la Mỹ? Hay bảng Anh?”
Thiệu Huân: “Bên trường lo, không cần tiền.”
Khúc Thuận: “Vậy ăn uống thì sao, thôi cứ để tui gửi cho cậu một ít, với lại đừng để bị người nước ngoài ăn h**p.

Nhớ đừng tới mấy nơi hẻo lánh, nước ngoài không an toàn…”
Lần đầu tiên Thiệu Huân kiên nhẫn nghe mấy lời dài dòng này, sau đó chậm rãi trả lời: “Ừ.”
Khúc Thuận sực nhớ ra gì đó: “Bên chỗ cậu đang là buổi tối nhỉ, mau ngủ sớm đi.”
Thiệu Huân: “Ừ.”
Khúc Thuận: “Tui không nói nữa, bên chỗ tui còn có việc.”
Thiệu Huân: “Ừm.”
Khúc Thuận: “Nào về tui sẽ đến trường đón cậu.”
Thiệu Huân: “Tôi biết rồi.”
Khúc Thuận vẫn không cúp máy, hồi lâu mới lắp bắp: “Thiệu Huân, tui nhớ cậu, cậu về sớm nhé.”
Không biết có phải vì ảnh hưởng của mệt mỏi trong đêm hay không, Thiệu Huân mơ hồ đáp lại một tiếng, cực kỳ kiên nhẫn.

Sau đó hắn cúp máy, chẳng rõ Khúc Thuận nghe thấy hay không.
Nắm chặt điện thoại, Thiệu Huân đưa tay chống hờ trên trán, cảm xúc không biết gọi là gì lại trào ra.
Tệ rồi đây!
Thiệu Huân cười khẽ..
​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 3: Mối Nguy Từ Gia Đình​

Xem nội dung: Chương 3: Mối Nguy Từ Gia Đình

Hôm ký xong hợp đồng, Thiệu Huân lập tức lên máy bay riêng trở về.
Lúc đó thư ký vẫn còn đang cười trò chuyện với mấy vị đối tác trên tầng cao nhất, thoáng thấy đằng xa có chiếc máy bay vọt mất dạng.
Ồ… dòm giống chiếc của tổng giám đốc ghê ta?
Chậc…
Thư ký tiếp tục bàn chuyện đối tác, lát sau bỗng giật bắn người, vội sải bước đến trước cửa sổ.
???
Phắc! Mả cha nó, tổng giám đốc lại chạy nữa rồi!
*
Buổi tối, Khúc Thuận về nhà thì thấy Thiệu Huân đang ngồi trên sô pha
Thiệu Huân: “Cậu về trễ vậy? Mau đi nấu cơm coi.”
Dứt câu còn ghét bỏ vứt bịch khoai tây chiên, nhìn bột cay còn dính trên tay thì càng bực, hắn đứng dậy đi rửa tay.

Lần đầu tiên ăn loại thực phẩm rác này, mùi vị cũng tạm nhưng ăn xong tay dính thấy ghê.
Khúc Thuận suýt bật khóc, lập tức nấu cho Thiệu Huân gói mì tôm, cắt hai cây xúc xích giăm bông và chần thêm trứng lòng đào.
Khúc Thuận: “Mấy hôm nay quên đi chợ, cậu ăn đỡ nhé.”
Thiệu Huân: “…”
Trải qua chuyện lần này, Khúc Thuận nhận ra bản thân quá thiếu chu đáo.

Hôm sau bèn dắt Thiệu Huân ra ngoài ăn rồi dẫn hắn đến Experience Center lựa cho Thiệu Huân một chiếc điện thoại.
Khúc Thuận đứng trước tủ kính nhập số của mình vào, vừa ngốc vừa ngầu nói: “Đây là điện thoại chuyên dùng để cậu liên lạc với tui, tui gọi là cậu phải có mặt nhen.”
Thiệu Huân đội quần đến mức muốn nhấn đầu Khúc Thuận vào tủ kính để trưng bày tên ngốc 25 tuổi này, may mắn Thiệu Huân được giáo dục tốt nên dằn xuống kích động.
Khúc Thuận: “Nhưng mà tui vẫn chưa biết số của cậu, cậu gọi cho tui đi.”
Thành công lấy được số của Thiệu Huân, Khúc Thuận vẫn chưa nhận ra điện thoại chẳng có gì đặc biệt trên tay hắn, dư sức mua mười mấy cái điện thoại chuyên dùng.
Chăm sóc cho Thiệu Huân mấy ngày Khúc Thuận không quên mục đích ban đầu của mình, bảo Thiệu Huân chuẩn bị, sau đó dẫn hắn tới Tản Nhân Cư.
Khúc Thuận lái chiếc xe mà bản thân cho rằng sang trọng nổi bật nhất, Thiệu Huân muốn nói lại thôi, để mặc cậu kéo mình đến Tản Nhân Cư.
Thiệu Huân mặc bộ lễ phục không vừa người mà Khúc Thuận đưa cho, chẳng biết vì đâu bản thân lại ra nông nỗi này.
Có cần phải vậy không?
Thiệu Huân kéo kéo chiếc cà vạt loè loẹt sặc sỡ, quyết định tối nay sẽ là đêm cuối cùng.

Hắn rất muốn biết giây phút hắn lật bài, tên ngốc này sẽ có biểu cảm như thế nào.
Khúc Thuận đang dốc hết lòng chuẩn bị tìm lại thể diện, nên không biết ý định của Thiệu Huân.

Hai người đến Tản Nhân Cư, tên bảo vệ hỗn xược thường ngày nay bỗng nhiên kính cẩn lạ thường.

Khúc Thuận hả dạ “hừ” một tiếng, ưỡn ngực hất tóc dắt Thiệu Huân vào.

Còn Thiệu Huân thì thấy, giờ đội chục cái quần cũng chưa hết quê.
Nom hai người đã đi xa, bảo vệ lau mồ hôi lạnh, không biết thằng nhóc nhà giàu đó có tài cán gì mà mời được ông chủ đến.
Đây là lần đầu tiên Khúc Thuận vào trong quán, ở đây không bát nháo lộn xộn xa hoa phung phí như cậu nghĩ mà lại giống bữa tiệc tư nhân hơn.

Mọi người mời rượu nhau, giao tiếp bằng đủ loại ngôn ngữ.
Nhân viên phục vụ tao nhã lễ phép, hỏi xem Khúc Thuận muốn uống gì.

Khúc Thuận bỗng thấy mình hơi quê mùa, lắp ba lắp bắp nói “sao cũng được”, chợt có ánh mắt ai đó soi về phía này càng khiến cậu thêm chột dạ.
Người đó sửng sốt, ngạc nhiên bước tới.
Trước khi người đó mở miệng, Thiệu Huân đẩy Khúc Thuận lên trước: “Đây không phải cơ hội mà cậu mong đợi sao?”
Khúc Thuận bị Thiệu Huân đẩy thì hoảng hồn, mà thanh niên cũng ngơ ngác khó hiểu nhìn Thiệu Huân.

Khúc Thuận không biết làm sao, đành ngại ngùng chìa tay ra.
Thấy người Thiệu Huân dẫn theo khá nhiệt tình, người đó cũng niềm nở bắt tay chào hỏi: “Hân hạnh”.
Thế là Khúc Thuận cứ “hân hạnh” suốt cả buổi, sau khi bắt tay với người một anh trai cơ bắp cuối cùng thì cậu bóp bóp cái tay đã tê cứng, trong bụng khó hiểu sao người ở đây nhiệt tình xông xáo dữ vậy cà?
Khúc Thuận quay đầu dòm Thiệu Huân im lặng theo cậu nãy giờ, trông hắn có vẻ lơ đãng chẳng biết đang nghĩ gì, Khúc Thuận tưởng Thiệu Huân căng thẳng nên vội vàng an ủi.
“Cậu đừng lo, người ở đây chắc nhiệt tình ngấm vào máu rồi.”
Chưa đợi Thiệu Huân trả lời, chợt một thanh niên ăn mặc chải chuốt đi thẳng về phía này.

“Vui vẻ quá ta, đổi gu rồi hả? Lừa được bé yêu này ở đâu thế?”
Người này mắt hí như cọng chỉ, lúc cười chẳng biết đang nói chuyện với ai.

Khúc Thuận không quen anh ta, nhưng cũng không thể để mất mặt trước đối tượng bao dưỡng.
“Đây là Thiệu Huân, tui mới… quen hai tuần trước.”
Nói bao dưỡng thì quá thô thiển, Khúc Thuận tự cho mình thông minh đổi một từ khác.

Bầu không khí rơi vào im lặng quá, ngay cả anh chàng mắt hí cũng ráng trợn to mắt.
Thiệu Huân nghênh đón vẻ mặt như gặp ma của thanh niên, lúc nhìn xuống vẻ mặt đắc ý của Khúc Thuận thì như bị trúng ngải, quên sạch kế hoạch ban đầu.
Hoá ra trên đời này, thật sự có một tên ngốc như vậy.
Cuối cùng nhằm phá vỡ sự im lặng, Thiệu Huân kết luận: “Ừ.”
Mắt hí:!!!
Mắt hí: “Vậy cậu ta là… là…”
Thiệu Huân đoán được đối phương muốn nói gì nhưng hắn lười dò xét, giành trả lời trước.

“Ừ!”
Nâng cao âm mũi.
Khúc Thuận thấy mắt hí bước chân liêu xiêu, chốc chốc lại vấp chân, cậu lo lắng hỏi: “Anh ta cứ nhắm mắt, rồi sao thấy đường?”
Thiệu Huân phụt cười, nếu để tên doanh nhân mắt hí kia nghe thì không chừng còn đặc sắc hơn.
Khúc Thuận tiếp tục nói: “Anh ta chắc chắn là đầu cơ.”
Thiệu Huân bất ngờ: “Sao cậu biết?”
Khúc Thuận: “Cha tôi nói, mấy tên đầu cơ đi đường thường nhắm mắt nhắm mũi.

Tui nghĩ đúng rồi á, cậu dòm anh ta coi, lại té nữa kìa.”
Nom biểu cảm thương hại của Khúc Thuận, Thiệu Huân thấy mình trúng bùa rồi hay sao mà cũng bắt đầu nhìn thằng bạn kia bằng ánh mắt khác.
Khúc Thuận ăn nói vụng về, dắt Thiệu Huân lòng vòng ăn uống no nê.

Lúc đầu cậu tính ôm eo hắn nhưng tiếc là cậu thấp hơn Thiệu Huân một khúc, đành chuyển sang nắm tay vô cùng trẻ con.

Đám đông xung quanh thấy hai người tay trong tay mà sởn gai ốc.
Còn Khúc Thuận vẫn đang đắm chìm trong hạnh phúc không thể giải thích, vui vẻ muốn tình nhân nhỏ của cậu thừa nhận cậu là đại gia trước mặt mọi người.
Vui vẻ, mãn nguyện, nở mày nở mặt.
May mắn chẳng còn ai tới gần, Khúc Thuận đã thuận lợi kết thúc bước đầu vào giới thượng lưu.

Lái xe chở Thiệu Huân về nhà.
Trên đường về Thiệu Huân khá bực vì không hiểu sao mình lại im lặng để mặc mọi chuyện phát triển, quan trọng là còn im lặng tận hai lần! Nghiêng đầu nhìn Khúc Thuận đang hát nghêu ngao lái xe, Thiệu Huân khó chịu nhéo mặt Khúc Thuận.
“Ui da, sao cậu nhéo mặt tui?”

Dòm Khúc Thuận nhăn mặt, sự khó chịu trong lòng Thiệu Huân mới vơi chút đỉnh.
“Chấn bé đù.”
Hậu quả của việc bao dưỡng kia là đã biến thành tin giật gân.

Thiệu Huân vừa bước khỏi quán thì tin hắn bao dưỡng trai tơ đã trở thành đề tài nóng hổi của mọi người.
Khúc Thuận mới về nhà thì bị Thiệu Huân ‘bắt nạt’ sống dở chết dở, nước mắt chưa kịp khô đi ngủ thì toàn bộ thông tin cá nhân của cậu đã bị đào bới sạch sẽ.
Bao dưỡng chẳng có gì lạ, có điều Thiệu Huân trước nay chưa từng cho ai danh phận.

Trong mắt hắn bọn họ chỉ là đồ dùng một lần, hạn sử dụng trong một đêm ngắn ngủi nên hắn chưa từng dẫn ai ra ngoài.
Thân phận của ‘tân sủng’ Khúc Thuận khá gây chú ý, sau khi bới móc ra xuất thân của cậu thì dư luận bùng nổ thêm lần nữa.
Không phải idol hay người nổi danh, càng không phải con cháu quý tộc giàu có.
Mà chỉ là thằng nhóc nhà giàu nhờ trúng vé số.
Những kẻ xắn tay áo chuẩn bị giành Thiệu Huân bỗng nhiên chán ngang.

Tuy đây là chuyện đáng mừng vì Khúc Thuận quá yếu, dễ dàng bị loại ngay vòng giữ xe, nhưng chính là cái tên đến vòng 1 cũng không nhích chân vào nổi đó, đã ẵm luôn ‘giải đặc biệt’ Thiệu Huân, thậm chí còn được hắn công khai dẫn ra ngoài.

Chắc chắn trong chuyện này còn có ẩn tình, mọi người rơi vào suy tư lo lắng.
Cuối cùng, cả đám đưa ra một đáp án đầy đau thương.
Lẽ nào… đây là… real love trong truyền thuyết???
Ở Tản Nhân Cư tin tức có bùng nổ thế nào, mọi thứ hỗn loạn ra sao đều chẳng liên quan đến Khúc Thuận.
Bớt giỡn đi! Ngày nào cậu cũng lê cái eo đau nhức dậy sớm chuẩn bị bữa sáng cho bé cưng của mình, lấy đâu ra thời gian để quan tâm đống lộn xộn đó?
Còn Thiệu Huân đã quen thích làm gì thì làm, chưa bao giờ đếm xỉa tới ánh mắt người khác.

Muốn đoán mò thế nào thì kệ bọn họ, đợi khi hắn chán đá Khúc Thuận thì mọi tin đồn cũng sẽ lắng xuống thôi.
Nhưng không ai ngờ chuyện này lại thu hút sự chú ý của một người, mạnh mẽ đến mức đêm đó anh đáp máy bay trở về thành phố nơi Thiệu Huân ở, sáng sớm mới 8 giờ 15 đã gõ cửa biệt thự nhỏ của Khúc Thuận.
Khúc Thuận đang đứng vớt trứng, nghe tiếng gõ cửa mà giật mình trượt tay, vỡ mất cái lòng đào làm cậu bực bội muốn xỉu.
Dòm lòng đỏ trứng chảy ra mà Khúc Thuận thở dài, đỡ cái eo đi mở cửa.
Bên ngoài là một người đàn ông cao lớn, nụ cười bừng sáng y hệt như vầng hào quang xung quanh anh ta vậy.
“Xin chào, cậu là cậu Khúc phải không? Tôi là anh của Thiệu Huân.”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 4: Kẻ Ngốc Có Phước Của Kẻ Ngốc!​

Xem nội dung: Chương 4: Kẻ Ngốc Có Phước Của Kẻ Ngốc!

Não Khúc Thuận chưa load kịp, ngơ ngác mời anh ta vào nhà: “Anh ngồi trước đi ạ, em đang nấu dở bữa sáng, xong em giúp anh gọi Thiệu Huân ngay ạ.”
Khúc Thuận hoang mang trở vô bếp chiên hai quả trứng, lúc này cậu mới giật bắn người.

Sao mình hồ đồ mời người ta vào nhà chi vậy???
Thoáng chốc, não Khúc Thuận đã biên soạn một câu truyện kể về cậu bé đáng thương Thiệu Huân gia cảnh bần hàn, sau khi lọt vào mắt xanh của vị giám đốc Khúc Thuận một lòng một dạ với mình thì mới có cuộc sống tốt hơn, đang lúc hưởng thụ chuỗi ngày hạnh phúc thì người anh trai xấu xa từ đâu xuất hiện sỉ nhục Thiệu Huân.
Khúc Thuận càng nghĩ càng thấy có lý, càng nghĩ càng thấy xót xa.
Chứ còn sao nữa? Nếu người nhà Thiệu Huân đối xử tốt với hắn thì sao không đến tìm hắn sớm hơn, cứ phải đợi Khúc Thuận công bố bao dưỡng Thiệu Huân thì mới chịu ló mặt.

Vừa dòm là biết có mưu đồ hiểm ác.
*Bộp*
Khúc Thuận đập thêm quả trứng vào chảo.

Hừ, mấy người dám ăn h**p Thiệu Huân, tui sống chết với mấy người.
Mà Thiệu Đông vô tội ngồi ngoài phòng khách, hoàn toàn không biết Khúc Thuận ở trong bếp đang cười buốt giá.

Anh ta bận nghĩ xem thằng em trai mắt cao hơn đầu của mình, sao lại thích thằng nhóc trông ngố ngố này.
Đang mải mê thả hồn theo mây thì Thiệu Huân xuống lầu, hắn cũng sửng sốt khi thấy anh trai ngồi dưới phòng khách.

Hắn rót cho Thiệu Đông cốc nước rồi hỏi: “Sao anh tới đây?”
“Nghe được vài chuyện nên tới coi thử.”
Thiệu Đông cười nhận cốc nước, nhìn trên cốc có vẽ hình con shiba nhỏ, đáng yêu tới mức anh suýt cười ra tiếng.
“Dễ thương ghê!”
Thiệu Huân không trả lời, trong lòng thừa biết anh trai không màng lệch múi giờ, từ xa xôi chạy về là chỉ để trêu chọc thằng em trai là hắn.
Khúc Thuận chiên xong ba quả trứng thì bưng ra ngoài, sắc mặt đã thay đổi để đối phó với Thiệu Đông, lúc thấy Thiệu Huân đứng đó thì giật mình bước vội tới.

Khúc Thuận muốn kéo Thiệu Huân ra sau lưng mình với tư thế ngầu nhất nhưng Thiệu Huân không phối hợp, Khúc Thuận đành khó khăn chen vào giữa hai anh em.
“Bây giờ Thiệu Huân chẳng còn liên quan gì tới gia đình mấy người nữa, từ nay về sau tiền học đại học của ẻm sẽ do tui đóng, mấy người đừng hòng kiếm chác gì từ ẻm!”
Thiệu Đông: “…”
Thiệu Huân: “…”
Mà điều khiến Thiệu Huân bất ngờ là, Thiệu Đông hết sức phối hợp.
Đúng vậy, Thiệu Đông đang cười bò, sung sướng gia nhập vào bộ phim “Khi tổng giám đốc hai lúa bao nuôi tình nhân” cùng Khúc Thuận.
Chẳng qua mở đầu phim không hề vui vẻ, mà kết cũng nhanh.
Khúc Thuận đứng trước bàn với dáng vẻ tự cho đẹp trai nhất, quăng cọc tiền.
“Cầm tiền rồi phắn đi! Sau này bớt dòm ngó Thiệu Huân dùm, giờ ẻm là người của ông đây rồi.”
Thiệu Đông đứng hình mất 2s.
Thiệu Đông lớn từng này, lần đầu gặp được người khiến anh ta phải trợn mắt ngoác mồm.
Thiệu Huân thì đứng dòm, trong bụng thắc mắc sao ban đầu mình lại nhìn trúng chấn bé đù này thế?
Thiệu Đông nhịn cười, anh ta sắp chịu không nổi nữa rồi, em trai quả nhiên chưa từng làm anh ta thất vọng, mang đến cho anh niềm vui bất tận, bây giờ niềm vui còn nhân đôi.
Thiệu Đông lùi về sau mấy bước: “Tôi không cần số tiền này, cậu phải đối xử tốt với Thiệu Huân nhé!”
Khúc Thuận mặt mày hớn hở: “Không cần anh nói, tui sẽ chăm sóc cho người của tui.”
Thiệu Đông cảm thấy nếu mình ở lại đây thêm xíu nữa chắc sẽ nhịn cười đến nội thương, thế nên nhanh chân chuồn lẹ.
Còn Khúc Thuận thì nghĩ mình đã hù kẻ thù của Thiệu Huân bỏ chạy.

Cậu ngượng ngùng trộm liếc Thiệu Huân, chờ tình nhân nhỏ tặng mình một nụ hôn nồng cháy.
Thiệu Huân nhìn là biết cái mặt muốn được khen của Khúc Thuận, hắn lập tức ‘thưởng’ cho cậu một trận “bum ba là bum”, khiến cậu ba ngày không lết xuống giường nổi.
Khúc Thuận nằm sấp trên giường ấm ức, “moah moah chụt chụt” của tui đâu?!!!

*
Người nhà cũng đến rồi, Thiệu Huân không thể ngày nào cũng chỉ chơi với bé cưng mà bỏ bê công việc nữa, mà phải đến công ty cho ra dáng.
Để Khúc Thuận không nghi ngờ, Thiệu Huân hiếm khi bịa ra một lý do: “Trường yêu cầu thực tập nên tôi phải đến công ty A, cậu đừng lo cho tôi.”
“Wow, công ty này đỉnh lắm luôn, Thiệu Huân Huân giỏi quá đi.”
Thiệu Huân nổi da gà, mới vui vẻ với Khúc Thuận mấy ngày mà nhóc này lại ngứa đòn rồi.
“Bớt kêu tôi bằng mấy cái biệt danh khùng điên đó đi.” Thiệu Huân banh mặt Khúc Thuận sang hai bên.
Khúc Thuận che mặt, giọng rầu rĩ: “Cậu cũng có thể gọi tui là Thuận Thuận mà.”
Từ hôm Thiệu Đông mò đến, Khúc Thuận luôn trong trạng thái lâng lâng khó hiểu, giống như đã thắng được trận đấu nào đó vậy.

Trước mặt Thiệu Huân, cậu càng ngày càng cợt nhã, dẹp sạch hình tượng ban đầu mà mình xây dựng.
Thiệu Huân lười so đo với cậu, vội xách túi đi làm.
Ở cạnh Khúc Thuận ồn ào đã quen, bước vào công ty ai nấy gặp hắn cũng đều câm như hến khiến Thiệu Huân hơi khó thích ứng, cho dù đây là thói quen trước giờ của hắn.
Đọc xong vài văn bản tài liệu cảm thấy hơi mệt, Thiệu Huân chợt nghĩ không biết giờ Khúc Thuận đang ở nhà làm gì.
Thư ký thấy dáng vẻ uể oải của Thiệu Huân, bước tới: “Giám đốc, tháng sau là sinh nhật anh, ông chủ hỏi anh có về…”
Mấy năm trước đều tổ chức ở nhà, năm nay thư ký nhắc là do Thiệu Đông gợi ý.

Anh ta nói không biết em trai có chịu về nhà hay không.
Thiệu Huân quả nhiên im lặng, nhóc ngốc Khúc Thuận biết sinh nhật hắn không nhỉ?
Chắc chắn… là không.
Không khí im lặng kéo dài thật lâu, Thiệu Huân không vui phẩy tay: “Về nhà.”
Thư ký “dạ” xong thì ra ngoài, Thiệu Huân cũng không ở lại văn phòng mà viện cớ về nhà làm việc, sau đó chuồn mất.
Không ngờ vừa về tới nhà thì đã thấy nhà cửa lộn xộn như bị ăn trộm, trong phòng bếp còn có âm thanh kỳ lạ.

Thiệu Huân ló đầu vào coi thử, bắt gặp Khúc Thuận đang vật vã với mớ đồ.
“Cậu đang làm gì đó?”
Khúc Thuận bật dậy như bị giẫm phải đuôi: “Thiệu, Thiệu Huân… cậu, sao cậu…”
Thiệu Huân chỉ đống đồ trên bàn; “Cậu đang làm gì?”
Khúc Thuận cúi đầu, như chàng vợ nhỏ bị ức h**p, “Sáng nay anh trai của cậu nói hôm nay là sinh nhật của cậu, tui mới vội chuẩn bị… tui tưởng cậu sẽ về trễ.”
Thiệu Huân đoán, anh mình lúc thấy Khúc Thuận giật mình hoảng hồn chắc vui lắm.
“Anh ta nói mà cậu cũng tin à?”
Khúc Thuận cụp mắt: “Tui, tui không biết… tui xin lỗi…”

“Thôi bỏ đi, cậu cứ tiếp tục.”
“Nhưng như vậy thì hết bất ngờ rồi…”
“Không… Bất ngờ lắm…”
Khúc Thuận mếu máo: “Cậu ra ngoài trước đi, đừng có dòm.”
Tiệc tối là bánh kem do Khúc Thuận làm, cùng với đồ trang trí sinh nhật loè loẹt sặc sỡ, Thiệu Huân nhất thời không biết diễn đạt cảm xúc của mình thế nào.
Thôi… kệ đi.
Khúc Thuận vui vẻ chờ khen, run tai vẫy đuôi như một bé cún bự.
Thiệu Huân đành xoa xoa đầu cậu thể hiện sự hài lòng, cậu ấy là mang tấm lòng thành chuẩn bị tiệc sinh nhật cho hắn, chỉ mong hắn vui thôi chứ không có ý đồ gì khác, như vậy cũng quá đủ rồi.
Bum ba la bùm một trận trên giường xong, Thiệu Huân mới bình tĩnh bật máy tính lên xử lý công việc.
Nửa đêm Khúc Thuận thức dậy kiếm đồ ăn, thấy Thiệu Huân chưa ngủ nên đi tới.
“Thiệu Huân, Thiệu Huân, sao cậu còn chưa ngủ?”
“Còn vài thứ cần phải check, cậu ngủ trước đi.”
Thiệu Huân nghiêng đầu nhìn vẻ mặt tò mò của Khúc Thuận, hắn chỉ vào máy tính: “Cậu chọn bừa hai cái đi.”
“Hả?” Khúc Thuận gãi đầu, “Nhưng, nhưng mà tui không hiểu gì hết…”
“Bởi vậy mới nói cậu chọn bừa, không sao đâu.”
Khúc Thuận ậm ừ rồi nhấn đại hai cái.
Thiệu Huân gửi tin nhắn cho thư ký, sau đó ôm người về giường ngủ bù.
Chiều hôm sau, Thiệu Huân nhận được cuộc gọi của thư ký.
“Giám đốc, tôi giúp anh bán hai mã cổ phiếu đó rồi, mới bắt đầu phiên giao dịch thì đã đến giá trần.

Nguyên bảng led điện tử xanh lè, chỉ có hai cổ phiếu này là đỏ.”
Thiệu Huân giật mình, vỗ vỗ Khúc Thuận còn đang ngủ: “Tăng rồi!”
“Hở, tăng gì cơ?”
Nom gương mặt ngơ ngác của cậu, Thiệu Huân kìm nén những suy nghĩ không tên lại.
“Không có gì, ngủ đi.”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 5: Chỉ Là Hứng Thú Nhất Thời​

Xem nội dung: Chương 5: Chỉ Là Hứng Thú Nhất Thời

Trước nay Thiệu Huân cứ tưởng Khúc Thuận nói mình may mắn chỉ là đùa thôi, nhưng sau khi hắn cho cậu chọn cổ phiếu vài lần thì phát hiện cậu thực sự là ngôi sao may mắn, tài vận không ngớt, chuyện tốt tới liên tục.

Bất động sản, công ty đầu tư, cửa hàng mới khai trương, toàn bộ đều ăn nên làm ra may mắn đến khó tin.

Như vậy, Khúc Thuận nói cậu cào vé số làm giàu là thật chứ không ngoa.

Nhưng số tài sản này chẳng là gì so với nhà họ Thiệu, Thiệu Huân kiểm tra mấy lần cũng thấy chán.

Hắn không thể ở bên cạnh Khúc Thuận mãi được, sau tiệc sinh nhật thì hắn với cậu sẽ thành hai người xa lạ, đây là việc hắn đã quyết định từ lâu.

Cậu hai của nhà họ Thiệu chơi với một người hơn mấy tháng đã là điều không tưởng, nhìn từ góc độ nào đó thì đây cũng là may mắn của Khúc Thuận, Thiệu Huân có chút kiêu ngạo mà nghĩ.

Lúc trước ở Tản Nhân Cư không thể nói chuyện rõ ràng, tiệc sinh nhật cũng nên kết thúc rồi.

Còn nhóc ngốc Khúc Thuận nghe Thiệu Huân muốn đưa mình tới tiệc sinh nhật thì vui không tả nổi, cậu ăn diện lên đồ thật sớm, bày tỏ mình nhất định sẽ khiến Thiệu Huân thấy hãnh diện.

Trước hôm sinh nhật một ngày, Khúc Thuận hết sức kinh ngạc vì lần đầu cậu được đi máy bay riêng: “Sao chỉ có hai người chúng ta vậy, bọn mình sẽ đi đâu?”
“Tiệc sinh nhật đó, hôm nay mới đúng ngày.

”
Khúc Thuận cứ thấy có chỗ nào sai sai nhưng Thiệu Huân cười quyến rũ quá, hại cậu chẳng suy nghĩ được gì, quên thắc mắc sao “sinh viên nghèo” lại có máy bay riêng.

Đến nơi thì trời đã nhá nhem tối, vài tiếng nữa tiệc sẽ bắt đầu.

Khúc Thuận nhìn biệt thự xa hoa mà sợ rớt hàm.

“Đây là… là nơi anh tổ chức sinh nhật hả?”
Thiệu Huân nhếch miệng: “Đúng vậy.

”
“Nhưng mà…”
“Tôi dùng học bổng mua đó.

”
Khúc Thuận: “Học bổng trường đó có thể mua được cả căn biệt thự, anh lại khi dễ tui ít học hả?!”
Thiệu Huân: “Ngại quá, tôi học ở trường có học bổng mua được cả căn biệt thự đấy.

”
Hình tượng của Thiệu Huân đang dần sụp đổ nhanh chóng, Khúc Thuận nhận ra vấn đề lớn, có vẻ như điều gì đó cậu không mong muốn sắp xảy ra, nhưng bây giờ đã bị mang đến một nơi hoàn toàn xa lạ, không thể chạy thoát.

Nhìn người hầu đang đợi ở phía xa, Khúc Thuận dừng bước, nghiêng đầu nhìn Thiệu Huân, “Anh có chuyện gì giấu tui phải không?”
Ví dụ như… bắt cá hai tay này nọ.

Thiệu Huân vỗ vỗ Khúc Thuận: “Cậu đoán xem.

”
Khúc Thuận không muốn đoán xíu nào.

“Cậu hai, cậu về rồi.

” Người đi đầu khom lưng với Thiệu Huân.

Khúc Thuận nhận ra, sự thật có vẻ còn tệ hơn cả trò bắt cá hai tay.

Ánh đèn rực rỡ, phòng khách lộng lẫy xa hoa, dòng người chen chúc, lời chúc mừng sinh nhật trên màn hình chiếu.

Khúc Thuận đứng giữa đám người sang trọng giống như một gã hề vừa chạy khỏi rạp xiếc.

Chuyện sau đó Khúc Thuận không còn nhớ gì nữa, cậu giống như đã rơi vào một cơn mộng, nơi ảo cảnh mà mộng đẹp và ác mộng đan xen.

Đương nhiên cậu đã nghe danh Tập đoàn nhà họ Thiệu, không cần nói cũng biết Thiệu Huân có địa vị thế nào.

Khúc Thuận không hiểu Thiệu Huân gạt cậu vậy để làm chi.

Vô số người bước đến tặng quà mừng, quà chất như núi, món quà Khúc Thuận giấu trong túi quả thật chẳng đáng nhắc tới.

Cậu thấy Thiệu Huân đang nói lời mở đầu, nhìn Thiệu Huân đang khiêu vũ với đủ kiểu trai xinh gái đẹp, nhìn Thiệu Huân cắt bánh kem, giống như đây không phải tiệc sinh nhặt mà là buổi lễ hoàng đế đăng cơ.

Cuối cùng Khúc Thuận nhìn thấy Thiệu Huân mang theo ánh sáng đi tới trước mặt mình.

Giống như hoàng tử đi về phía con vịt xấu xí.

Đây sẽ là một câu chuyện cổ tích ư?
Thế mà Khúc Thuận mang theo hy vọng, không cần nói là người yêu, chỉ cần Thiệu Huân nhận là bạn thôi cũng đủ lắm rồi.

“Những ngày tháng bên cạnh cậu rất vui.

”
Đôi mắt Khúc Thuận loé sáng.

Thiệu Huân nheo mắt quan sát đôi mắt long lanh của Khúc Thuận, cười không cảm xúc: “Nhưng tôi chơi đủ rồi, cảm ơn những tiếng cười cậu mang đến cho tôi, đây là… thứ cậu xứng đáng nhận được.

”
Một chiếc thẻ sáng bóng rơi xuống trước mắt Khúc Thuận, “lạch cạch” rớt xuống đất, ánh mắt đám đông xung quanh nhìn họ giống như vô số ánh mắt của loài dơi trong bóng tối.

Khúc Thuận cảm giác khuôn mặt mình đã đông cứng từ lúc nào.

Thiệu Huân xoay người bước đi không hề lưu luyến, trở lại ngai vàng được người người vây quanh.

“Đợi đã.

”
Thiệu Huân không dừng bước, Khúc Thuận cũng mặc kệ, thò tay vào túi áo.

“Tôi nghĩ cậu nhầm rồi.

” Giọng của Khúc Thuận có chút nghẹn ngào, nhưng vẫn mạnh mẽ chống đỡ, “Nào có chuyện người được bao dưỡng, lại cho tiền người bao dưỡng đâu chứ.

”
Sau đó là âm thanh thẻ rơi xuống “lách cách”.

Thẻ ngân hàng, thẻ tích điểm, thẻ đổi quà, thẻ thành viên quán trà sữa, toàn bộ rơi xuống đất, che khuất chiếc thẻ Thiệu Huân đã vứt.

“Quan hệ bao dưỡng của chúng ta, kết thúc!”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 6: Đến Nhà Chờ Bao Dưỡng! – End​

Xem nội dung: Chương 6: Đến Nhà Chờ Bao Dưỡng! – End

Đây là lần thứ hai mươi ba Thiệu Huân mất hồn.
Thư ký trộm đếm, thấy sếp mình như vừa bừng tỉnh giữa cơn mơ, trên mặt còn hiện vẻ khó chịu.
Tình trạng này bắt đầu từ sau bữa tiệc sinh nhật, đến nay đã sáu tháng.
Lời của Khúc Thuận tại bữa tiệc tối khiến mọi người rất thích thú, không khí bữa tiệc cũng sôi nổi hẳn.

Mà nhóc ngốc nhà giàu kia nhếch nhác chạy đi giữa tiếng cười cợt của vô số người, ai nấy đều mặc định đây là tiết mục góp vui do Thiệu Huân chuẩn bị.
Nhìn ở góc độ khác thì cũng đúng.
Hội nghị kết thúc nhưng Thiệu Huân vẫn ngồi trong phòng họp, hắn hỏi thư ký: “Chuyện tôi bảo anh điều tra…”
“Tra được rồi, nói là…”
Thiệu Huân giơ tay ra hiệu dừng: “Tôi không muốn nghe, anh nhớ thăm chừng là được.”
Thư ký cúi người: “Dạ.”
Trong lòng: thằng nhóc kiêu ngạo ngu ngốc.
Trở về văn phòng, Thiệu Huân mở ngăn kéo, tay giơ nửa chừng, lại đóng ngăn kéo.

Chắc hắn điên rồi nên mới nhặt mấy thứ này về, không ai biết nửa đêm canh ba cậu hai nhà họ Thiệu lật tung thùng rác, nhân lúc trời chưa sáng chưa ai đổ rác mà tìm mấy tấm thẻ thành viên quán trà sữa, thẻ vip khu vui chơi và thẻ ngân hàng.
Thiệu Huân che trán, hắn không biết Khúc Thuận đã rời đi thế nào, hắn giả vờ không quan tâm, sau đó hỏi thăm mới biết cậu ngồi chuyến bay đêm về nhà.

Lòng hắn mới an tâm đôi chút.
Sáu tháng trôi qua, tất cả bất động sản của Khúc Thuận đều bán hết, công ty cũng bán với giá thấp, chỉ túm được một tên bán rượu giả nói Khúc Thuận về nhà làm công cho cha cậu rồi.
Nói là làm công, chứ thật chất là đào than.
Thiệu Huân bảo thư ký điều tra, cuối cùng tra ra được hầm mỏ nhà họ Khúc, Thiệu Huân bảo thư ký để ý, mỗi lần hỏi đến đều sẽ lặp lại cuộc đối thoại trên khiến thư ký từ kiên nhẫn chuyển sang gắt gỏng đến giận nhưng không dám nói, sắp biến thành Phật hệ luôn rồi.
Thiệu Huân biết chuyện này không giống bản thân mình nhưng hắn nhớ lại quãng thời gian ở bên Khúc Thuận, hứng thú nhất thời của hắn đã trở thành cơn nghiện.
Thậm chí hắn còn tưởng tượng dáng vẻ tủi thân của Khúc Thuận khi xuống hầm mỏ, gương mặt đen nhẻm như một bé mèo hoa.
Không ai biết vì sao Thiệu Huân lại tưởng tưởng ra những thứ này.
“Cốc, cốc, cốc.”
Thiệu Huân bừng tỉnh khỏi ảo tưởng, thậm chí hắn còn nhớ đến một số hình ảnh không phù hợp với trẻ em khiến hắn giống như một gã b**n th** không được thoả mãn.
“Vào đi.”
Thư ký đẩy cửa bước vào, sắc mặt tái mét.
“Sao vậy?” Thấy thư ký trước nay luôn khôn khéo nay lại mất bình tĩnh, Thiệu Huân dằn xuống lời trách cứ.
“Giám đốc, hầm mỏ…”
“Không phải tôi đã nói không muốn nghe rồi sao?” Thiệu Huân khoác tay.

Thật ra trong lòng hắn rất muốn nghe, giống như khi bạn được phát lì xì vậy, miệng thì nói ‘không cần đâu dì ơi’ nhưng tay thì xoè sẵn.
Thư ký im cầm remote mở TV, chuyển sang kênh nào đó.
“… Vụ hầm mỏ XX bị sập nửa tiếng trước, đã xác định có mười hai người bị vùi lấp, đội cứu hộ đang tích cực tìm kiếm, tình hình cụ thể xin hãy theo dõi thông báo sau.

Phóng viên X của đài truyền hình XX sẽ phát sóng trực tiếp cho các bạn.”
Sắc mặt của Thiệu Huân còn tệ hơn thư ký.
Thư ký: “Tin tức nói con trai ông chủ hầm mỏ mang người đi xuống hầm thị sát, tình hình hiện giờ e là… không mấy lạc quan.”
Hắn nóng ruột muốn cứng rắn nói gì đó nhưng không thể thốt nên lời, Thiệu Huân sững sờ hồi lâu, cuối cùng buông tiếng thở dài.
“Đặt vé máy bay cho tôi.”

*
Ở nơi khác, trong căn bungalow hai tầng cũng có người chú ý chuyện hầm mỏ.
“Ối ông… ông Đông có sao không vậy?”
Một người đàn ông da ngăm giơ điện thoại mặt đầy lo lắng, nghe điện thoại nói gì đó mới thở hắt ra, sau đó lại nghe cuộc gọi khác, cuối cùng đau lòng đặt điện thoại xuống.
“Cha, sao vậy?” Khúc Thuận bưng trái cây, dạo này cậu ra ngoài làm công rèn luyện.

Sáu tháng trôi qua trông cậu săn chắc khỏe mạnh hơn rất nhiều, có điều đôi mắt không còn sáng như lúc trước mà mang theo nỗi buồn man mác.
“Haiz… cha đã nói với thằng cha Đông rồi, dưới hầm mỏ rất nguy hiểm, cứ hai ba ngày lại phải xuống kiểm tra, cha nhắc ổng quài, mà ổng quên miết, đó, giờ xảy ra chuyện rồi.”
Khúc Liên Đàn ngồi trên sô pha thở dài: “Không biết có phải do cha hại ổng không, con trai ổng, con nhớ không, hồi nhỏ có chơi chung với con ấy, giờ nó cao lớn bự con lắm.

Dưới hầm nguy hiểm mà đi dắt nó xuống, tối thui tối mò, có gì đẹp đẽ đâu mà xem chứ.”
Khúc Thuận đặt trái cây xuống: “Cha, cha bớt nóng, ăn miếng trái cây đi.”
Khúc Liên Đàn buồn rầu: “Nghĩ lại cũng hên, bữa con bảo cha bán chỗ đó, nếu không giờ chẳng biết làm sao.”
“Cha, đừng nghĩ nữa.”
Khúc Liên Đàn mê tín, nghe nói hầm mỏ là mạch vàng của nhà họ Khúc bọn họ, nếu bán thì phải bán cho người cùng họ, lừa gạt ông trời, còn bán cho người khác họ không biết nhà họ Khúc còn được giàu sang như vậy nữa hay không.
Khúc Thuận nghe mà nhức đầu, mất khoảng thời gian mới bán được.

Hai tháng trôi qua giờ lại xảy ra chuyện, cũng xem như Khúc Thuận may mắn, nhưng cha Khúc không biết Khúc Thuận bán hầm mỏ đơn giản là vì muốn chạy trốn.

Với bản lĩnh của Thiệu Huân dư sức moi tận gốc rễ về cậu, đến lúc chọc đến chỗ cha thì không biết phải xử lý thế nào.
Hôm đó rời khỏi bữa tiệc, Khúc Thuận đã vét sạch túi, cậu lang thang ở nơi xa lạ suốt hai con đường.

Lúc thấy một tiệm bán vé số Khúc Thuận bi thương dùng bộ suit đắt tiền gán nợ, như một tên nghiện bạc đòi mua hai mươi tờ vé số.
Hôm sau công bố kết quả, cậu trúng lần lượt giải đặc biệt, giải nhất, giải hai và giải ba…
Khúc Thuận quyết tâm dọn nhà, nên bán thì bán, nên nhượng thì nhượng, chỉ báo cho người anh em bán rượu giả rằng mình về nhà làm công rồi chạy mất dép.
Cha Khúc thấy Khúc Thuận trúng được nhiều tiền như vậy cũng cạn lời, ông chắc chắn kiếp trước con trai mình bị Thần Tài bóp cổ.

Khi thì tìm được nhà để bán hầm mỏ thì Khúc Liên Đàn mê tín, bắt Khúc Thuận sau này phải khiêm tốn, nếu không nhỡ may bị ông trời ghim thì không biết sẽ gặp phải chuyện xui rủi gì.
Khúc Thuận cảm thấy mình đã gặp vận rủi rồi, chẳng phải là Thiệu Huân đó sao?
Cùng lúc đó, Thiệu Huân hoảng loạn đáp xuống thành phố Khúc Thuận ở.
Mấy tiếng trước Thiệu Huân tốn một khoảng tiền lớn để mời đội cứu hộ đặc biệt đến viện trợ, đến nơi mới biết cứu lộn người, ở dưới không phải là bé mèo hoa Khúc Thuận mà là một tên đầu bự tai to mặt mũi bầm dập không biết là ai.
Thư ký xác định hồi lâu mới ngại ngùng nói với Thiệu Huân chỉ là cùng họ, cùng tên, bán từ ba tháng trước, do thư ký điều tra không kỹ càng.
Thiệu Huân cảm giác bực bội và nhẹ nhõm đang đánh nhau trong lồng ngực mình, suýt chút nữa hắn đã bế thằng cha bầm dập như đầu heo đó lên xe cấp cứu rồi, hại hắn tưởng Khúc Thuận bị phù thủng thành như thế, đau lòng muốn chết.
Sau khi có được địa chỉ hiện tại của Khúc Thuận, hắn cứ thế mà quất roi thúc ngựa vội vàng xông tới.
*
Khúc Thuận sợ cha nóng ruột nên bảo ông ăn trái cây trước, cậu thì mở TV xem thử tình hình.
“… Hiện trường bất ngờ có một nhóm nhân viên cứu hộ chuyên nghiệp, phối hợp với cơ quan địa phương giải cứu những người mắc kẹt dưới hầm, bây giờ xác nhận có mười hai người, hai người bị trọng thương, mười người bị xây xát nhẹ, đã được đưa đến bệnh viện…”
“Cha ơi, họ đã cứu ra hết rồi, không sao ạ.”
Khúc Liên Đàn kinh ngạc thò đầu ra, Khúc Thuận không biết từ khi nào việc cứu hộ lại hiệu quả và nhanh chóng như vậy, trong TV còn có bóng dáng ai đó trông rất quen, hình như…
Vừa tắt TV thì chợt có tiếng gõ cửa.
Khúc Liên Đàn vội đứng lên: “Bạn cha bạn cha, hôm qua cha có hẹn với ông Thu đi câu cá.”
Khúc Thuận “ồ” một tiếng lại ngồi xuống, gãi đầu.
Khúc Liên Đàn mở cửa, ngơ ngác nhìn người bên ngoài: “Cậu, cậu là ai?”
Là người thư ký đó! Khúc Thuận coi TV thì sực nhớ, trước khi lên máy bay đến bữa tiệc đã từng gặp anh ta, cũng là anh ta sắp xếp để hai người lên máy bay nhưng sao anh ta lại có mặt ở chỗ tai nạn hầm mỏ vậy?
Bỏ qua sự bất an trong lòng, Khúc Thuận bước ra thì thấy cha mình đang đứng ở cửa tò mò dòm bên ngoài.
Thiệu Huân thấy Khúc Thuận, dĩ nhiên Khúc Thuận cũng thấy hắn.
Hắn nở nụ cười sung sướng, đẹp trai ngời ngời, trong tay cầm ba tấm thẻ, mỗi tấm đều có tên Khúc Thuận.
“Con chào chú, con là tình nhân do Khúc Thuận bao nuôi.”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Đừng Sợ! Anh Bảo Kê Cưng!
Chương 7: Chuyện Bên Lề​

Xem nội dung: Chương 7: Chuyện Bên Lề

Khúc Liên Đàn đứng như trời trồng, rơi vào trạng thái hoang mang trống rỗng, nhìn Khúc Thuận rồi nhìn sang Thiệu Huân đang quyết tâm chiến thắng.

“Con… cậu ta…” Tay Khúc Liên Đàn chầm chậm chỉ vào Khúc Thuận rồi hạ xuống, giống như hiệu ứng slow motion trong phim.

Khúc Thuận: “Không phải con, con không có, cha học động tác này ở đâu vậy?”
Thiệu Huân: “Chú, em ấy cũng đưa thẻ cho con rồi, công ty bất động sản bán xong cũng cho con, mà giờ em ấy lại bỏ chạy, chú nhìn xem.

”
Khúc Thuận quýnh đít nhảy cẩn lên, tiền bán công ty bất động sản cậu gửi hết vào sổ tiết kiệm nhưng không nói với cha.

“Anh đừng có ăn nói xà lơ, tui bao nuôi anh hồi nào chứ?!”
Thiệu Huân ung dung móc điện thoại, mở ghi âm.

[Bé cưng có muốn chơi trò bao dưỡng hông?
Yên tâm, anh đây bao cưng anh bao cưng ở, tuyệt đối không phụ cưng đâu, chỉ cần… cưng hiểu hông?]
Khúc Thuận mếu máo: “Cha, cha hãy nghe con giải thích… dù có thì chuyện đó cũng kết thúc rồi.

”
Khúc Liên Đàn: “À ra là có.

”
Khúc Thuận: “…”
Thiệu Huân dòm cái mặt ỉu xìu như cọng bún thiêu của Khúc Thuận thì vui lắm, nhưng hắn vẫn cố nén xuống xúc động muốn ghẹo cậu đang trào dâng trong lòng.

Khúc Thuận: “Cha, nhà anh ta giàu lắm, sao con bao nổi anh ta, hiểu lầm thôi, thật đó, cha phải tin con trai cha chứ.

”
Giọng cậu tha thiết nhưng Khúc Liên Đàn chỉ nhìn Thiệu Huân mặt mày xám xịt như vừa bò ra khỏi đống than, cộng với gương mặt bảnh bao và ghi âm, Khúc Thuận… mức độ tin cậy…
Thiệu Huân thấy Khúc Liên Đàn nhìn sang thì ra vẻ như oan ức lắm: “Con tìm em ấy rất lâu, hên con là đàn ông, chứ không bây giờ chắc có bé bi luôn rồi…”
Thiệu Huân, nửa tháng không gặp mà kỹ năng diễn xuất của anh tiến bộ vượt bậc luôn ha.

Khúc Thuận nổi cáu: “Thiệu Huân anh đừng có mồm điêu nữa được không?! Dù có bé bi cũng là tôi có!!”
Khúc Liên Đàn: “!!!”
Thiệu Huân nhướng mày.

Khúc Thuận: “…” Tui là ai, đây là đâu, tui mới nói gì vậy?
Không, cha, mọi chuyện không phải như cha nghĩ đâuuuuu!!!
Khúc Thuận càng nói càng thêm sai trái.

Khúc Liên Đàn: “Vậy cậu phải chịu trách nhiệm với Thuận Thuận nhà tôi đó.

”
Thiệu Huân: “Dạ! Chuyện con nên làm ạ.

”
Ngoài cửa lại có người xuất hiện: “Ông Khúc ơi, có đi câu cá không? Nay nhà ông có khách à.

”
“Không, không có, tới ngay đây.

” Khúc Liên Đàn lấy dụng cụ, rồi nhìn Khúc Thuận đầy sâu xa, “Thanh niên tụi bây trò chuyện đi, cha không xen vào nữa.

”
Khuôn mặt Khúc Thuận trắng xám, vẫy tay: “Cha đi đường cẩn thận ạ.

”
Cho tới khi ra ngoài, Khúc Liên Đàn vẫn chưa nhận ra vấn đề cốt yếu.

Tận lúc đến bờ hồ thả mồi, ông Thu hỏi: “Người hồi nãy là bạn của con trai ông hả?”
Đúng lúc cá cắn câu, Khúc Liên Đàn thu dây, thuận miệng “ừ” một tiếng, vào giây phút cá đang vùng vẫy trên không, Khúc Liên Đàn mới bừng tỉnh.

Đậu xanh, con mình là con trai mà, chịu trách nhiệm cái quần gì?!!!
“Ông Thu, ông Thu, không câu nữa.

”
“Ông lại làm gì dậy?”
“Cứu con trai tui!”
Khúc Liên Đàn vừa về nhà đã thấy Khúc Thuận nằm dưới đất, Thiệu Huân đứng ngây người.

“Con trai sao vậy?!”
*

Một tiếng trước.

Hai người trừng mắt nhìn nhau không nói lời nào, Khúc Thuận đã quyết tâm rời xa Thiệu Huân nhưng khi gặp thì lòng không nhịn được mà gợn sóng.

Thiệu Huân chả biết bị gì, người ngợm đen thui.

“Anh… sao lại đến?”
“Lo cho em nên đến thôi.

”
Khúc Thuận mặt đầy nghi ngờ nhìn Thiệu Huân, đâu có đần đâu, sao nói chuyện ngộ nghĩnh vậy ta?
“Anh nghe nói hầm mỏ xảy ra tai nạn, em không sao thì anh yên tâm rồi.

”
Sự quan tâm của Thiệu Huân khiến Khúc Thuận lạ lẫm: “Tui không sao, anh đi đi.

”
Đội cứu hộ chuyên nghiệp chắc cũng do Thiệu Huân phái tới.

Thiệu Huân không nhúc nhích, chỉ dùng đôi mắt dịu dàng nhìn Khúc Thuận.

Dịu dàng huần hoè, Khúc Thuận nghiêng đầu sang chỗ khác.

“Cạch” Âm thanh rất khẽ, là âm thanh thẻ đặt trên bàn.

Khúc Thuận thấy Thiệu Huân đặt thẻ tích điểm của quán trà sữa lên bàn.

“Anh chưa được uống trà sữa của quán này, em có bằng lòng dẫn anh đi không?”
Khúc Thuận: “?”
“Cạch.

” Thẻ VIP của khu trò chơi.

“Gia đình anh khó, anh chưa từng được đi khu vui chơi lần nào.

”
“Cạch.

” Thẻ ngân hàng.

“Không có ai dùng cả cái thẻ này đi bao dưỡng, duy chỉ có em…”
“Đủ rồi!” Khúc Thuận thấy hai bên vai cứng đờ, cậu hai nhà họ Thiệu lại muốn đùa giỡn gì với cậu đây, diễn khổ nhục kế à.

Âm thanh mỗi tấm thẻ đặt bàn tựa như âm thanh bọt bong bóng vỡ tung khiến Khúc Thuận rối rắm, giống như cậu là một tên địa chủ xấu xa bắt nạt Thiệu Huân vậy.

“Mấy cái kia anh vứt hết rồi, tìm không thấy.

” Thiệu Huân chuyển chủ đề, đôi mắt xinh đẹp vẫn chăm chú nhìn Khúc Thuận khiến tim cậu đập nhanh không ngừng.

“Tui nói rồi, quan hệ bao dưỡng của chúng ta đã kết thúc.

”
Thiệu Huân chỉ mỉm cười dạt dào tình cảm, nói: “Vậy yêu đương thì sao? Hẹn hò không?”
“Vậy yêu đương thì sao? Hẹn hò không?”
“Vậy yêu đương thì sao? Hẹn hò không?”
Trong đầu Khúc Thuận chỉ còn sót lại câu này, làm đầu cậu như vỡ tung theo nhịp tim.

Gương mặt Khúc Thuận phút chốc đỏ bừng, đầu óc cậu “phựt” một cái, sập nguồn.

Khoảnh khắc Khúc Thuận ngã xuống đất, cậu chỉ nhìn thấy đôi mắt đẹp đẽ hoang mang của Thiệu Huân.

Hẹn hò mả cha anh.

***
Hôn lễ của Thiệu Huân và Khúc Thuận tổ chức một tuần khiến nhiều người không hài lòng, may là có Thiệu Đông gánh nên cũng không xảy ra sóng gió gì quá lớn.

Sau đó người kiếm chuyện nhiều không đếm xuể, nhưng cuối cùng bọn họ cũng im miệng hết.

Nguyên nhân là do ngày thứ hai sau đám cưới, Thiệu Huân triệu tập tất cả những ai không hài lòng với Khúc Thuận, lái xe mang cả đám người đến các đại lý vé số.

Mọi người nhìn thấy Thiệu Huân đứng một bên mua vé số, dịu dàng đưa cho Khúc Thuận.

Cả đám người đi theo xem Khúc Thuận cào vé số của hơn hai mươi đại lý, Khúc Thuận cào không nhiều, mỗi chỗ năm vé, không hơn.

Sau đó là công ty chứng khoán, cho Khúc Thuận nhắm mắt mua đại.

Mọi người đều xì mũi xem thường.

Một tuần sau công bố kết quả, Khúc Thuận mua một trăm vé trúng tám mươi vé, tổng giải thưởng hơn một trăm triệu (~350 tỷ VND), hai mươi mã cổ phiếu đỏ chét, toàn bộ tăng gấp đôi, sau khi bán tháo suýt chút bị người ta report.

Mọi người chết lặng.

Từ đó một truyền thuyết đô thị đáng sợ lưu truyền trong giới vé số (cổ phiếu).

Khi bạn nhìn thấy một người đàn ông đẹp trai dẫn một người chàng trai trông ngố ngố đến mua vé số (cổ phiếu), thì tuyệt đối, tuyệt đối…
Thì tuyệt đối đừng bán vé số (cổ phiếu) cho họ!!.
​