Wattpad Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 80: "Anh sẽ tìm cơ hội khác."​

Xem nội dung: Chương 80: "Anh sẽ tìm cơ hội khác."

Chương 80: "Anh sẽ tìm cơ hội khác."

Khách sạn suối nước nóng dưới chân núi là một nơi rất thoải mái.Đặc biệt là sau khi ăn tối và ngâm mình trong suối nước nóng, cả người nhẹ nhõm và sảng khoái lạ thường.Lâm Giai đang đợi một người.Trong lúc chờ đợi, anh bật TV để theo dõi tin tức gần đây.

Tin tức về các vụ nổ súng liên tiếp thường xuyên xuất hiện ở thành phố Beika và Ekoda.

Hai địa điểm này thực ra là những nơi hoạt động chính của Tổ chức áo đen và "vườn bách thú" trong cốt truyện.Lâm Giai đoán rằng cuộc đối đầu giữa hai bên vẫn rất căng thẳng....Có lẽ ngay cả Rum, người chưa từng lộ diện, cũng đang rất tức giận.

Dù sao một cái nồi oan không hiểu sao lại bị chụp lên đầu hắn, còn gây phiền phức cho Tổ chức.

Với tính cách nóng nảy của hắn, hẳn cũng đang có một luồng khí nén.Dù bây giờ đang giao đấu ác liệt, nhưng chưa chắc sẽ tiếp tục mãi...Giai đoạn hiện tại, quả nhiên vẫn phải tính toán làm thế nào để có được tên và chân dung của Rum...Dù sao đối phương là người đứng thứ hai của Tổ chức, hơn nữa còn là người phụ trách bộ phận tình báo.

Dù là dùng Death Note để điều khiển hắn hay moi móc thông tin từ hắn, đều có thể gây ra một sự chấn động cực lớn cho Tổ chức.Lâm Giai muốn lặp lại chiêu thức đã làm với Kuroba Toichi trước đây.Nhưng thứ nhất là trước mắt không có cách nào lấy được những thứ liên quan đến Rum.

Thứ hai là phản ứng của Koizumi Akako.

Trước đây, khi Lâm Giai hỏi liệu có thể bói xem tên thật của Gin có phải là "Kaito" hay không, phản ứng của cô có phần hơi thái quá."

Ngươi nghĩ xem bói ở cấp độ này dễ lắm sao?

Ngoài việc tiêu tốn rất nhiều ma lực của ta, nó còn cần cả những nguyên liệu cực kỳ quý giá!

Như 'vảy rồng', 'nước mắt nàng tiên cá', 'nhân ngưu'...

Không thể cứ tùy tiện lấy ra để đi xem bói tên của người khác được."

Sau khi cô nói đến mức đó, Lâm Giai cũng nhận ra sâu sắc rằng việc xem bói tên không phải là một thủ đoạn có thể tùy tiện sử dụng.Tuy nói vậy, nhưng mối quan hệ cần được rút ngắn thì vẫn phải rút ngắn.Cốc cốc.Tiếng gõ cửa rất nhẹ nhàng cắt ngang suy nghĩ của Lâm Giai."

Mời vào."

"...Làm phiền rồi."

Theo tiếng cửa được mở ra một cách cẩn thận, một giọng nữ rất khẽ vang lên bên ngoài.Okino Yoko hành động rất nhẹ nhàng.

Cô cảnh giác nhìn lướt qua hành lang, rồi vội bước vào phòng của Lâm Giai.

Sau khi đóng cửa một cách thận trọng, một nụ cười rạng rỡ lập tức nở trên khuôn mặt xinh đẹp của cô."

Em đến rồi, anh Giai.

Xin lỗi anh, vì quản lý Di cốc vừa rồi có chút việc nên em đến hơi muộn."

Itani là quản lý mới của Okino Yoko."

Không sao."

Lâm Giai mỉm cười, nhìn Okino Yoko tiến đến gần anh.

Anh khen ngợi: "Rất xinh đẹp, Yoko à."

"Ừm, đó là điều đương nhiên!"

Nàng cố ý tỏ ra vẻ tự luyến rất đáng yêu.Lúc này, Okino Yoko cuộn mái tóc mềm mại và xinh đẹp của mình ra sau gáy.

So với thường ngày, cô có thêm một vẻ dịu dàng và thuần khiết.Vì hơi ẩm còn vương trên người sau khi tắm, kết hợp với chiếc yukata rộng rãi, làn da lộ ra ở ngực hơi ửng hồng.

Ánh sáng dịu nhẹ của căn phòng tạo nên một vẻ quyến rũ mạnh mẽ.Lâm Giai không ngần ngại nắm lấy tay cô, kéo cô lại gần hơn một chút.

Anh đặt một nụ hôn lên môi cô khi cô tiến đến gần.Okino Yoko không hề phản kháng.Nhưng ban đầu có chút ngượng ngùng, cô dường như không biết nên đặt tay vào đâu, nên hơi gượng gạo khoanh tay trước ngực, nhắm mắt lại và để Lâm Giai hôn mình.Tim cô đập thình thịch liên hồi.Thật...Okino Yoko cảm thấy thật khó tin.Chỉ là môi hai người chạm vào nhau, mà tâm trạng của cô lại trở nên tuyệt vời và căng thẳng đến thế."

Cảm thấy thế nào?"

"...Ừm, đừng trêu em nữa, anh Giai."

"Nhưng cho dù em nói vậy, lúc anh không nhịn được thì anh vẫn sẽ không nhịn được đâu."

Đối mặt với lời nói đó, Okino Yoko mím môi.Cô đột nhiên cảm thấy anh Giai thật không công bằng khi lại thành thạo những chuyện này đến vậy.

Thế là cô khẽ mím môi, vòng tay lên cổ anh và chủ động hôn lên.Lâm Giai có chút bất ngờ.Nhưng động tác của anh chỉ hơi mạnh mẽ một chút, hơi thở từ mũi Okino Yoko đã trở nên nặng hơn.Khi rời ra, đôi môi ửng hồng của Okino Yoko trở nên căng mọng.Cô thậm chí còn phải lẳng lặng điều hòa hơi thở của mình.Sau vài giây dừng lại."...Anh Giai, vừa rồi anh đang làm gì thế?"

"Không làm gì cả, chỉ đang xem tin tức thôi."

"Ò."

Cô dường như đang cố gắng trốn tránh ánh mắt đầy cám dỗ của Lâm Giai, nên chú ý đến tin tức trên TV: "Tin tức gần đây, em luôn cảm thấy hơi đáng sợ."

"À, đúng là rất loạn."

"Hay là chúng ta xem phim đi?

Em vừa nhìn thấy, khách sạn này hình như có rất nhiều băng đĩa."

"Được thôi.

Vậy xem phim gì đây?

Phim kinh dị nhé?"

"...Nếu vậy thì em sẽ sợ đến mất ngủ mất."

"Vậy thì anh có thể ở lại với Yoko."...Lời nói của Lâm Giai khiến mặt Okino Yoko bắt đầu đỏ bừng.Ở lại qua đêm với mình, ý của anh ấy là vậy sao?Trái tim Okino Yoko căng thẳng.Sự lo lắng và xấu hổ mãnh liệt khiến mọi hành động của cô trở nên lúng túng.

Lồng ngực cô đập mạnh thình thịch, chắc chắn anh Giai đã nhận ra...Nhưng mà, điều này quả nhiên là quá nhanh.Hơn nữa, điều quan trọng hơn là..."

Sẽ rất dễ bị phát hiện...

Dù sao những người khác trong đoàn phim cũng đang ở lại khách sạn này mà."

"Anh biết mà."

Lâm Giai cười nhẹ nhàng.Okino Yoko ngoan ngoãn tựa vào lòng anh.

Lâm Giai cụp mắt xuống, nụ cười dịu dàng của anh ngọt ngào đến lạ.

Anh cố ý ghé sát tai Okino Yoko, thì thầm bằng một giọng nói mị hoặc, hơi thở ấm áp bao bọc lấy tai cô: "Vậy thì, anh sẽ tìm cơ hội khác..."

Tìm cơ hội khác!Anh ta thực sự không hề che giấu suy nghĩ của mình.Thế nhưng khi bị đôi mắt đó nhìn, Okino Yoko thực sự không thể nói được một lời phản bác.Cô chỉ có thể vùi đầu vào ngực anh."

Vậy thì em muốn xem phim gì nào?"

Biết rằng nếu cứ tiếp tục, cô sẽ không nói được câu nào ra hồn, Lâm Giai dứt khoát chuyển chủ đề."

Hay là xem phim nhẹ nhàng một chút nhé?"

"Ừm, được ạ."

Lâm Giai gật đầu.Nhìn anh bắt đầu tìm băng đĩa, Okino Yoko vừa lo lắng vừa mong đợi, nhưng cũng có chút thở phào nhẹ nhõm.Cuối cùng, Lâm Giai chọn một bộ phim tình cảm nghiêm túc.Thực ra, những nơi như khách sạn suối nước nóng thường cung cấp nhiều phim thuộc thể loại này hoặc phim kinh dị, vì những nơi này thường có nhiều cặp đôi hoặc vợ chồng lui tới.Khi bộ phim trong băng đĩa bắt đầu chiếu, Okino Yoko chủ động tiến lại gần Lâm Giai, khẽ kéo tay áo yukata của anh, rồi thử tựa đầu lên vai anh."

Lại gần hơn một chút cũng không sao đâu."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 81: "Làm phiền anh đợi thêm hai mươi giây được không?"​

Xem nội dung: Chương 81: "Làm phiền anh đợi thêm hai mươi giây được không?"

Chương 81: "Làm phiền ngươi đợi thêm hai mươi giây được không?"

Khi rời khỏi phòng của Lâm Giai, đã gần 1 giờ 30 sáng.Trời tối và không một bóng người.Okino Yoko khoanh tay trước ngực, chỉ cảm thấy tim mình đập loạn xạ.Anh Giai đúng là biết cách trêu chọc người khác.Đứng trước cửa phòng của Lâm Giai, trên mặt Okino Yoko hiện lên một chút ngẩn ngơ.

Cô chạm vào khuôn mặt ửng đỏ của mình, mím môi cười một cách vô thức rồi rời đi.Cả người có chút lâng lâng.Okino Yoko cẩn thận, cố gắng không gây ra tiếng động, trở về phòng mình.Trước tiên phải đi tắm đã...Cô nghĩ.Đều tại anh Giai...Ban đầu Okino Yoko đã tắm rồi, nhưng vì những nụ hôn liên tiếp, một số chỗ trên bộ yukata của cô trở nên dính dính, nếu không tắm lại thì cảm thấy không ổn.Sau khi tắm xong và định uống một chút nước rồi đi ngủ, Okino Yoko đột nhiên phát hiện một thứ giống như một tấm thẻ được nhét dưới khe cửa.Cô vô thức bước đến nhặt lên xem.

Nội dung trên đó khiến sắc mặt cô thay đổi ngay lập tức.Đó là một bức ảnh chụp cảnh cô lúc nửa đêm rời khỏi phòng của Lâm Giai.Bị phát hiện...Thậm chí còn bị chụp ảnh.Là một thần tượng nổi tiếng từ khi ra mắt đến nay chưa từng có scandal nào, Okino Yoko luôn rất rõ nền tảng của mình là gì, và cô cũng nhận ra rằng một khi chuyện này bị phanh phui, ảnh hưởng đến cô sẽ lớn đến mức nào.Thanh thuần và năng động là những nhãn hiệu gắn liền với cô.

Hoặc có lẽ, đây là hình ảnh mà người hâm mộ luôn yêu cầu cô duy trì.Nội tâm Okino Yoko rơi vào hỗn loạn.Gần như vô thức, cô vội vàng gọi điện thoại nói chuyện này với Lâm Giai."

Tấm ảnh đó ở dưới khe cửa, em sẽ đi xem.

Yên tâm, anh sẽ giải quyết tốt chuyện này, Yoko cứ yên tâm nghỉ ngơi đi."

Giọng nói bình tĩnh của anh khiến Okino Yoko thả lỏng hơn một chút.

Cô làm theo lời anh dặn, đặt bức ảnh trở lại dưới khe cửa.Lâm Giai đi qua và nhặt bức ảnh lên.Anh không ngờ lại xảy ra chuyện như thế này...

Nhưng nhìn góc chụp của bức ảnh, có thể dễ dàng tìm ra căn phòng của kẻ chụp.Cốc cốc.Sau khi Lâm Giai gõ cửa phòng đó không lâu, cánh cửa mở ra.Đằng sau là một người đàn ông đội mũ lưỡi trai, trông khoảng ba mươi tuổi, ăn mặc có chút luộm thuộm.

Đó là trợ lý nhiếp ảnh của đoàn phim, Yasunishi Mamoru."

Chính chủ tới rồi à?"

Yasunishi Mamoru rõ ràng đã dự đoán được cảnh này từ trước.

Hắn cười đắc ý, tránh sang một bên để Lâm Giai bước vào phòng.Hắn không cần Lâm Giai phải lên tiếng, trực tiếp giơ hai ngón tay lên bóp bóp: "Nói đi, cậu định trả bao nhiêu tiền?"

"Tấm ảnh mà anh Mamoru chụp hình như không có gì đặc biệt cả."

"Hắc hắc, nếu vậy thì cậu đã không đặc biệt tìm đến tôi."

Yasunishi Mamoru khinh thường nhếch miệng cười: "Ai cũng biết mà, đúng không?

Cậu được Okino Yoko giới thiệu đến làm cố vấn.

Bây giờ cô ấy nửa đêm từ phòng cậu bước ra, muốn nói không có chuyện gì thì ai tin? ...Nhưng nếu cậu không định trả tiền thì cũng được.

Tôi sẽ bán tin tức và bức ảnh này cho công ty giải trí đối thủ của Okino Yoko."..."

Nhắc nhở một câu, truyền thông bây giờ rất giỏi bịa chuyện đấy nhé."

"Xem ra anh Mamoru rất quen thuộc với chuyện này.

Vậy anh nghĩ mức giá bao nhiêu là phù hợp?"

"Cậu tự ra giá đi."

Thấy Lâm Giai câm nín, trong mắt Ansei Mamoru lóe lên vẻ đắc ý.

Hắn xoa ngón tay nói: "Ha, tác giả tiểu thuyết bán chạy kiêm thám tử lừng danh, còn có nữ thần tượng số một đang nổi tiếng...

Chuyện này có thể khiến tôi ăn cả đời đấy."

Ánh mắt tham lam của hắn không khiến Lâm Giai tức giận.

Anh chỉ bình thản nói:"...Thật sự là bị anh thuyết phục."

Lâm Giai lấy cuốn sổ tay ra khỏi ngực.Ban đầu anh còn nghĩ rằng không có tên Conan xuất hiện thì lần này sẽ không có người chết.

Yasunishi Mamoru thực ra là một người đã chết trong cốt truyện.

Anh ta là một nhiếp ảnh gia, thường chụp những bức ảnh riêng tư để tống tiền, và cuối cùng bị giết chết trong đoàn phim này.Thấy Lâm Giai cầm cuốn sổ tay, Yasunishi Mamoru ban đầu còn mong đợi đó là một tờ séc hay gì đó.Nhưng chờ một lúc lâu, thấy Lâm Giai vẫn không ngừng viết, hắn bắt đầu mất kiên nhẫn."

Chờ đã, làm phiền anh đợi thêm hai mươi giây được không?"

Lâm Giai nhìn đồng hồ và cười nói."

Hả?"

Yasunishi Mamoru tỏ ra không nể nang.

Hắn trực tiếp giật lấy điện thoại của mình và đứng dậy: "Nếu cậu không trả tiền, vậy tôi sẽ đi tìm các công ty giải trí khác."

"...Thật là nôn nóng.

Vậy thì, mời anh đi một chuyến đến két sắt số 47 của khách sạn Beika, chỉ cần nói ám hiệu 'Nhện' với quầy lễ tân là có thể lấy được chìa khóa."

"Bên trong có bao nhiêu tiền?"

"Không có tiền, nhưng đồ vật ở trong đó..."

Lâm Giai liếc nhìn thời gian trên đồng hồ đeo tay.

Trên khuôn mặt tuấn tú của anh hiện ra một nụ cười rạng rỡ: "...Nhiều hơn sinh mạng của anh Mamoru."

"Mày nói gì?"

Yasunishi Mamoru gần như tưởng mình nghe lầm.Cảm thấy bực bội, hắn tiến lại gần định túm cổ áo Lâm Giai để dạy cho anh một bài học.

Nhưng đúng lúc này, thời gian đã đến.Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt của Yasunishi Mamoru có một thay đổi rất nhỏ.Yasunishi Mamoru 1 giờ 48 phút sáng ngày 3 tháng 5, đem những tài liệu phim ảnh tống tiền của mình ra tiêu hủy, đồng thời giữ bí mật về những chuyện xảy ra đêm nay.16 giờ 03 phút chiều ngày thứ 3, đến khách sạn Beika, thông qua ám hiệu lấy được chìa khóa két sắt số 47, lấy hết các vật phẩm trong két sắt ra, sau đó chôn chúng dưới gốc cây đa lớn ở công viên Shinkawa.Mười ba ngày sau chết vì say rượu quá độ.Đây là nội dung Lâm Giai đã viết trên giấy.Những đạo cụ mà "Nhện" đã chế tạo trước khi chết vẫn được cất trong két sắt của khách sạn Beika.Lâm Giai đương nhiên sẽ không tự mình đường hoàng đi lấy.

Anh vốn định điều khiển vài người khác, gián tiếp đưa đồ đến nhiều nơi rồi mới về tay mình.Thấy hắn đột nhiên thay đổi thái độ, Lâm Giai mỉm cười và đứng dậy rời khỏi phòng.Bất kể bao nhiêu lần, anh đều cảm thấy năng lực bóp méo ý chí của người khác từ Death Note thật thú vị.Okino Yoko: Anh Giai, thế nào rồi?Okino Yoko: Em xin lỗi...Okino Yoko: Tất cả là tại em đã không cẩn thận.Okino Yoko lúc này vẫn chưa nghỉ ngơi.

Có thể thấy cô rất tự trách và lo lắng về chuyện này.Lâm Giai: Yên tâm đi, không sao đâu...Lâm Giai: Nhưng ở những nơi như thế này, quả nhiên cần phải cẩn thận để tránh những tình huống như vậy...Lâm Giai: Chi tiết sau này anh sẽ nói với em, giờ thì đi ngủ đi nhé...Okino Yoko: Ừm...Trong phòng, Okino Yoko nắm chặt điện thoại và thở phào nhẹ nhõm.Khoảnh khắc này, cô vô thức nghĩ đến lần hẹn hò tiếp theo với Lâm Giai.

Có lẽ sẽ tốt hơn nếu ở một nơi riêng tư hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 82: Tổ chức áo đen và "vườn bách thú"​

Xem nội dung: Chương 82: Tổ chức áo đen và "vườn bách thú"

Chương 82: Tổ chức áo đen và "vườn bách thú"Đêm khuya trên đường cao tốc, một chiếc Porsche cổ điển màu đen phóng đi với tốc độ kinh hoàng, lao qua từng chiếc xe phía trước.

Tiếng lốp xe ma sát mặt đường phát ra chói tai.Và theo sát quỹ đạo của chiếc Porsche, vô số viên đạn nóng rực bay tới.Nhìn qua gương chiếu hậu, phía sau có không dưới mười chiếc xe đang bao vây và tấn công chiếc Porsche của Gin."

Lũ khốn!"

Vodka ở ghế lái căng thẳng thần kinh điều khiển chiếc xe lách qua từng cơn mưa đạn.

Dù trong tình huống này, hắn vẫn không tháo chiếc kính râm trên mặt.

"Bọn chúng hình như càng lúc càng nhiều!

Làm sao bây giờ, đại ca?!"

"Câm miệng!"

Gin quát lên.Hắn lạnh lùng che vai phải bị đạn sượt qua, rồi chống tay phải ra ngoài cửa sổ xe, dùng một khẩu súng lục bắn trả.Hai ba viên đạn trúng vào lốp xe của chiếc xe truy đuổi gần nhất, khiến nó đột nhiên trượt và đâm sang một bên.

Lúc này, một tiếng nổ lớn vang lên bên cạnh, dường như cả đường cao tốc cũng rung chuyển.Thì ra, một chiếc xe tải chở đầy các thùng sơn bị đạn lạc bắn trúng.

Một viên đạn đã đốt cháy dung môi, gây ra vụ nổ.Từ ngọn lửa bùng lên, một chiếc xe SUV phóng qua, né tránh những người đi đường và tài xế đang hoảng loạn, tăng tốc đuổi kịp chiếc Porsche màu đen và duy trì ở vị trí song song.Từ cửa sổ chiếc SUV, một nòng súng máy hạng nhẹ được đưa ra.

Cảm nhận được sự nguy hiểm đột ngột này, Vodka vội vàng đạp phanh và cúi đầu xuống.Đoàn Đoàn Đoàn!!!Đạn bắn vào mui xe tạo ra một loạt vết đạn.

Nhưng không đợi xạ thủ trên chiếc SUV kịp hả hê, một giây sau một viên đạn đã bắn xuyên trán hắn ta, từ sau đầu bay ra một bông hoa máu.Một chiếc máy bay trực thăng bật đèn pha, tiếng động cơ gầm rú, từ từ hạ thấp độ cao.

Ở cửa khoang hành khách, một phụ nữ mặc đồ bó sát màu đen đang quỳ trên đó, cầm một khẩu súng bắn tỉa."

Hai người các cậu trông thảm hại thật đấy."

"Bắt lấy mục tiêu, Chianti."

Đối mặt với giọng nói có chút hả hê của Chianti, giọng Gin vô cùng lạnh lẽo.

"Những người khác đâu?"

"Yên tâm đi, tiếp viện còn nhiều lắm!"

Lời của Chianti vừa dứt, một chiếc trực thăng khác đã bay đến từ bên phải.

Người đàn ông trong khoang cầm một khẩu súng bắn tỉa, gọn gàng bắn một viên đạn xuyên qua đầu một tài xế của phe đối thủ."

Là La Calvados."

Vodka thốt lên kinh ngạc.Với sự yểm trợ từ Tổ chức và hai tay súng bắn tỉa trên không, những kẻ sát thủ của "vườn bách thú" truy đuổi không lâu sau đã bị tiêu diệt.

Lúc này, khoảng cách đến trạm chốt của cảnh sát mà Bourbon đã báo cáo chỉ còn hơn 1 km.Thậm chí, phía sau cũng truyền đến tiếng còi cảnh sát liên tiếp, rõ ràng là muốn dồn họ về phía đó."

Này!

Làm sao bây giờ?

Máy bay cảnh sát cũng xuất động rồi!"

Giọng của Chianti truyền đến qua tai nghe."

Có cần đánh hạ máy bay của chúng không?"

Calvados hỏi.Gin chỉ ngừng lại một chút, rồi dứt khoát đưa ra quyết định kịp thời: "Tequila, bỏ xe, lên trực thăng!"

Lần này gây ra động tĩnh quá lớn.Mặc dù Gin là thủ lĩnh của Tổ chức hành động và không cần quá bận tâm đến Tổ chức tình báo hay người xử lý hậu quả, nhưng hắn ta cũng không thể quá tùy hứng...

Hắn biết rõ sau đêm nay, cảnh sát Nhật Bản và các cơ quan công an nhất định sẽ tăng cường các động thái nhắm vào Tổ chức.

Nếu lúc này còn giao chiến với cảnh sát thì không khác nào đổ thêm dầu vào lửa.Hơn nữa, mục đích của họ đã hoàn thành."

Snake", thành viên cốt cán của "vườn bách thú", đã chết.

Hắn ta bị Gin bắn một viên đạn xuyên trán.

Dù Gin tự xưng "chưa bao giờ nhớ mặt và tên của những người đã giết", nhưng tên này đã từng làm hắn bị thương, nên cũng để lại một chút ấn tượng.Trực thăng của Tổ chức hạ cánh, Gin và đồng bọn quyết định bỏ xe và lên trực thăng tẩu thoát.Lâm Giai phát hiện ra rằng người dân thành phố Beika có một trái tim rất lớn.Cuộc giao chiến và nổ tung trên đường cao tốc giữa đêm khuya được lan truyền rộng rãi, nhưng sau vài ngày yên tĩnh, tin tức về vụ án của Mori Kogoro lại lên trang nhất.Tuy nhiên, cảnh sát và các cơ quan an ninh vẫn hoạt động không ngừng.

Nhờ đó, Gin trong khoảng thời gian này khá im ắng, cũng không sắp xếp cho Lâm Giai thêm nhiệm vụ nguy hiểm nào."

Lại gặp mặt rồi, bác sĩ Kazato."

"Vâng, mời anh Lâm ngồi."

Tại phòng khám tâm lý của Bệnh viện Beika, hôm nay lại là đến ngày Lâm Giai đến khám.Kazato Kyosuke nở một nụ cười nhẹ nhõm.

Sau khi mời Lâm Giai ngồi xuống, ông chủ động nói: "Anh Lâm, tôi đã quyết định đổi tên thành Kazato Kyosuke.

Từ hôm nay trở đi, anh có thể gọi tôi bằng cái tên này."

"Kazato Kyosuke sao?"

"Vâng.

Thực không giấu gì, tôi cảm thấy cái tên này hợp với tôi hơn nhiều so với cái tên trước đây.

Lẽ ra tôi nên quyết định đổi tên sớm hơn."

"Thì ra là vậy."

Lâm Giai mỉm cười.Qua một loạt các biện pháp thôi miên và ám thị của anh, cuối cùng Kazato Kyosuke đã quyết định đổi tên.Nhưng chỉ đổi tên thông thường thôi thì chưa đủ.Anh cần Kazato Kyōsuke chấp nhận triệt để cái tên mới của mình, thậm chí là xóa bỏ cái tên cũ khỏi tiềm thức mới được."

Vậy chúng ta hãy bắt đầu buổi trị liệu hôm nay nhé, Kyosuke."

"Vâng."

Kazato Kyosuke rất dễ dàng bước vào trạng thái.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 83: Thám tử miền Tây tìm đến​

Xem nội dung: Chương 83: Thám tử miền Tây tìm đến

Chương 83: Thám tử miền Tây tìm đến."

Nói cho cậu một tin tốt, căn cứ vào kết quả điều tra của tôi, Snake đã chết rồi."

"Ồ?"

"Có ấn tượng về vụ giao chiến trên đường cao tốc mấy ngày trước không?

Chính vụ việc đó là cuộc đụng độ giữa một Tổ chức khác và Tổ chức đang truy tìm viên đá Pandora."

Tại văn phòng thám tử Kindaichi.Hôm nay là một ngày đẹp trời.

Lâm Giai đang ở ban công tận hưởng ánh nắng lười biếng buổi chiều, vừa gửi tin nhắn cho Kuroba Kaito.Kuroba Kaito: Chính là Tổ chức mà anh nói đã giết "con nhện" đó sao?"

Ừm, đó là một đám người rất nguy hiểm, nhưng với cậu mà nói thì nên coi là một chuyện tốt."

Kuroba Kaito: ...Nghe tin một băng nhóm tội phạm ngang ngược khác bị tiêu diệt, em vui không nổi đâu."

Băng nhóm tội phạm sao?"

"Nói về tội ác của cậu, ngoài tội ăn cắp, theo tôi biết, việc giả dạng một người khác để bắt cóc và giam giữ phi pháp cũng đủ để cậu ngồi tù nhiều năm.

Ngoài ra, việc cậu nhiều lần chống đối cảnh sát và kích động quần chúng gây ra hỗn loạn cũng là trọng tội."

"May mắn là cậu vẫn còn là vị thành niên thôi."

"Nếu một ngày nào đó không cẩn thận rơi vào tay cảnh sát và phải đối mặt với nhiều tội danh, có lẽ tôi có thể giới thiệu cho cậu một luật sư rất giỏi."

Lâm Giai mỉm cười rồi gửi đi.Rất lâu sau, Kuroba Kaito không hề trả lời.Lâm Giai không biết liệu cậu ta có bị sốc hay không, nhưng điều đó không quan trọng.

Anh thấy việc dùng một chút thông tin để rút ngắn quan hệ với Kuroba Kaito vẫn rất đáng giá.Dù sao, ai biết khi nào cậu ta có thể hữu ích.Leng keng.Tiếng chuông cửa vang lên khiến Lâm Giai có chút bất ngờ, nhưng anh vẫn đứng dậy đi mở cửa.Nhờ danh tiếng của Lâm Giai, thỉnh thoảng văn phòng vẫn có người đến nhờ vả.

Tuy nhiên, đối với Lâm Giai, điều anh quan tâm chỉ là địa vị và danh tiếng của một thám tử.Những ủy thác thông thường như tìm thú cưng mất tích hay điều tra ngoại tình đều bị anh từ chối và đẩy sang Mori Kogoro.

Người sau vì chuyện này còn thường xuyên cảm ơn anh."

Lâm Giai, tôi đặc biệt đến tìm anh."

"Hả?"

"So tài với tôi một trận đi!"

Sau khi Lâm Giai mở cửa, anh thấy một thanh niên cao gầy, nước da ngăm đen, đội mũ lưỡi trai.

Vừa nhìn thấy mặt anh, đối phương đã tràn đầy ý chí chiến đấu.Lâm Giai chỉ nở một nụ cười xã giao lịch sự, chuẩn bị đóng cửa và nói: "Xin lỗi, tôi không thích bạo lực."

"Khoan đã!

Tôi không phải muốn hẹn anh đánh nhau!"

Thanh niên vội vàng dùng một tay chặn hành động đóng cửa của anh.

"Tôi muốn so tài với anh là suy luận!

Là tài năng của một thám tử!"

"Thám tử sao?"

"Đúng vậy, anh có nghe qua tên tôi chưa?"

Thanh niên ngước vành mũ bóng chày lên, để lộ khuôn mặt ngăm đen nhưng khá tuấn tú, đầy tự tin nói: "Tôi là thám tử miền Tây, Hattori Heiji!"

"Thám tử học sinh trung học à, có nghe qua."

Trên mặt Lâm Giai hiện ra một nụ cười rạng rỡ.Khuôn mặt trắng trẻo của anh hoàn toàn trái ngược với Hattori Heiji.

Hattori Heiji thậm chí cảm thấy anh có chút chói sáng...

Khi được nhường đường và bước vào văn phòng, Hattori Heiji tò mò đánh giá môi trường xung quanh.Nơi đây rất mới, và nhiều thứ được sắp xếp rất tinh tế.Chỉ điểm này thôi, cậu ta có thể thấy Lâm Giai là một người rất cẩn thận."

Thế nào?

So tài với tôi một trận đi?"

Hattori Heiji không thể chờ đợi được nữa."

Cậu muốn so thế nào?"

Lâm Giai bất ngờ dễ nói chuyện.

Anh cúi đầu suy nghĩ một lúc, rồi cười nói: "Hay là chúng ta mỗi người tạo ra một vụ án mạng, rồi so xem ai có thể phá được thủ pháp giết người của đối phương nhanh hơn?"

"Anh đang nói cái gì vậy?!"

Hattori Heiji nghe vậy nhất thời trợn tròn mắt.Cậu ta nhìn Lâm Giai với vẻ mặt nửa cười nửa không, chỉ cảm thấy người trưởng thành bây giờ thật đáng sợ."

Xin lỗi, tôi không có hứng thú chơi trò thám tử tranh tài.

Hơn nữa, so với tôi, chẳng phải cậu nên đi tìm Kudo Shinichi sao?"

Điều này thực ra cũng là điểm mà Lâm Giai cảm thấy khó hiểu.

Về mặt này, anh không muốn lấy kịch bản của Kudo Shinichi.Hattori Heiji trực tiếp ngồi phịch xuống ghế sofa, than vãn: "Tôi vốn dĩ cũng muốn tìm hắn, nhưng tên đó gần đây biến mất rồi còn gì?

Đã lâu lắm rồi không thấy xuất hiện."

"Cho nên mới tìm đến tôi sao?"

"Dù sao trên tin tức đều nói anh là thám tử giỏi hơn Kudo Shinichi.

Chỉ cần đánh bại anh, tôi có thể chứng minh tôi giỏi hơn Kudo Shinichi."

Hattori Heiji dùng ngón tay cái chỉ vào mình, giọng nói tràn đầy sự tự tin mạnh mẽ.

"Tôi đã đọc tiểu thuyết của anh, tình tiết quả thực rất thú vị.

Hơn nữa anh cũng lớn hơn tôi không đáng kể, đúng không?

Cho nên anh cũng là một trong những đối thủ mục tiêu của tôi."

Thám tử giỏi hơn Kudo Shinichi...Khoảng thời gian trước, trên báo chí quả thực có cách nói này.

Nguyên nhân là một phóng viên khi phỏng vấn thanh tra Megure đã hỏi ai có năng lực phá án mạnh hơn giữa Lâm Giai và Kudo Shinichi.

Lúc đó, thanh tra Megure đã thẳng thắn đáp: "Cậu Lâm phá án rất nhanh.

Có khi tôi vừa mới đến hiện trường, cảm giác không đến vài phút đã có thể kết thúc công việc để quay về đồn cảnh sát rồi."

Thế là một số phóng viên thích hóng hớt đã trực tiếp dùng cách nói này."

Vậy mục tiêu của cậu chi bằng đổi thành tìm ra Kudo Shinichi đi.

Dù sao tôi cũng không biết tên đó biến mất ở đâu.

Nếu có thể tìm ra hắn, chẳng phải cũng có thể chứng minh cậu giỏi hơn tôi sao?"

"...Anh coi tôi là đứa trẻ ba tuổi à?"

"Chờ đã."

Điện thoại của Lâm Giai đột nhiên nhận được tin nhắn.

Đó là từ chiếc điện thoại anh dùng với thân phận Cointreau.Mở ra xem, là tin nhắn từ Gin, người đã im lặng một thời gian dài.Gin: Mục tiêu nhiệm vụ đã gửi vào hòm thư của cậu......Lâm Giai vẫn cho rằng Tổ chức áo đen sẽ rút lui và không hành động.Khi mở hòm thư để kiểm tra, điều đầu tiên đập vào mắt anh là ảnh chụp một người đàn ông trung niên hói đầu, bên dưới là tên và một vài thông tin về đối phương.Toshimura Kaoru, 54 tuổi, quan chức ngoại giao.Sở thích: opera, golf.Ngoài giờ làm việc thường xuyên hẹn bạn bè đến sân golf Nishiyama chơi.

Nhà hàng thường đến là "Le Cordon Bleu" ở khu phố 4, thành phố Beika.Xe riêng: Mercedes-Benz...Tư liệu rất chi tiết, thậm chí còn có một chút thông tin đơn giản về các thành viên trong gia đình.Lâm Giai chỉ lướt qua.Anh chú ý hơn đến tên của đối phương, thân phận quan chức ngoại giao và khuôn mặt thoáng quen thuộc.Không thể nào lại trùng hợp như vậy chứ?Nhìn Hattori Heiji đang ngồi trên ghế sofa, Lâm Giai cảm thấy có chút hứng thú.Anh cất điện thoại và đứng dậy."

Vậy thì đi thôi, tôi sẽ dẫn cậu đến một nơi có cơ hội biết được nhiều thông tin hơn về Kudo Shinichi."

"Anh biết tên đó ở đâu ư?"

Hattori Heiji vô thức đi theo, trên mặt vẫn tràn đầy tự tin.

"Được, vậy thì chờ tôi đường đường chính chính đánh bại hắn xong rồi sẽ quay lại so tài với anh."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 84: Gin: "Lần sau ra tay không cần vội vàng như vậy"​

Xem nội dung: Chương 84: Gin: "Lần sau ra tay không cần vội vàng như vậy"

Chương 84: Gin: "Lần sau ra tay không cần vội vàng như vậy"Văn phòng thám tử Mori.Khi Lâm Giai đưa Hattori Heiji đến nhà, Mori Kogoro đang ngồi ở bàn làm việc, thảnh thơi ngoáy mũi."

Làm phiền rồi, chú Mori."

"Ôi chao?

Lâm Giai!

Sao cậu lại đến đây?"

Ông bỗng nhiên ngồi thẳng người, nở một nụ cười rạng rỡ."

Chào anh Lâm Giai!"

"Chào anh Lâm Giai!"

Ran và Conan cũng lần lượt lên tiếng chào.

Người sau còn hắt hơi một cái."

Sao thế?

Bị cảm à?"

Lâm Giai nhìn cậu ta và hỏi."

Vâng, có lẽ gần đây nhiệt độ giảm mạnh, Conan không cẩn thận nên bị cảm rồi."

"Đã uống thuốc cảm chưa?"

"Sáng sớm đã cho thằng bé uống rồi."

"Thế thì tốt."

Nghe cuộc đối thoại của Lâm Giai và Ran, Hattori Heiji khẽ gật đầu.

Đối phương đúng là một người rất cẩn thận và ôn hòa.So với chuyện này...Hattori Heiji nhìn Mori Kogoro đang xoa tay, mỉm cười và đi đến bên cạnh Lâm Giai, khóe miệng không khỏi giật giật.Cái gã này là "Kogoro ngủ gật" nổi tiếng sao?"

Lâm Giai, chuyện lần trước ta nói..."

"Ảnh có chữ ký của Yoko ư?

Cháu có mang đến đây."

"A, tuyệt vời quá!"

Khi nhận được tấm ảnh có chữ ký của Okino Yoko từ tay Lâm Giai, Mori Kogoro đơn giản là mừng như điên.

Ông phấn khích và trân trọng cất tấm ảnh đi, rồi hỏi Lâm Giai: "Thế nào?

Diễn xuất của cô Yoko ở phim trường ra sao?"

"À, cháu cảm thấy vô cùng xuất sắc."

"Đúng không?!

Ta đã nói mà, sức quyến rũ của cô Yoko..."

"Ba, trước mặt anh Lâm Giai và khách, ba không thể kìm nén một chút sao?"

Đối mặt với Mori Kogoro đang tươi cười hớn hở, Ran cảm thấy hơi xấu hổ.Tuy nhiên, ông thám tử trung niên vẫn không có ý định kiềm chế.

Ông vẫn tiếp tục lớn tiếng ca ngợi Okino Yoko dễ thương thế nào, tác phẩm mới nhất chắc chắn sẽ thành công lớn...

Trước vẻ bất lực của Ran, Lâm Giai chỉ có thể nói đỡ lời: "Chú Mori nói cũng không sai, Yoko đúng là rất đáng yêu."

Lâm Giai không hề nói dối, bởi vì anh cảm thấy vẻ e thẹn và mềm mại của Okino Yoko khi bị trêu chọc quả thực vô cùng đáng yêu."

Thế rốt cuộc Kudo Shinichi đang ở đâu vậy?"

Hattori Heiji có chút đứng ngồi không yên."

Ai?"

Ran nhìn về phía cậu ta."

Anh Lâm Giai vừa nói với tôi.

Cậu là Mori Ran, đúng không?

Anh ấy nói cậu có thể biết Kudo Shinichi đang ở đâu?"

"Này, cậu là ai thế?"

Gặp một tên nhóc có vẻ hơi vô lễ như vậy, Mori Kogoro cũng không nói chuyện khách sáo.Hattori Heiji lúc này mới tự giới thiệu bản thân.Sau đó, khi họ nói chuyện, Lâm Giai không tham gia.

Hattori Heiji sau một hồi suy luận đã kết luận rằng Kudo Shinichi có lẽ đang ở gần đây để theo dõi, tiện thể cậu ta cũng mời Conan uống một ly rượu.Đến lúc này, cuối cùng người ủy thác cũng tìm đến cửa.Mori Kogoro nghe xong yêu cầu, xoa cằm tổng kết: "Nói đơn giản là bà muốn điều tra phẩm hạnh của bạn trai con gái bà, phải không?"

"Đúng vậy, đây là ảnh và sơ yếu lý lịch của con bé."

Người ủy thác, Toshimura Kimie, là vợ của một quan chức ngoại giao.

Sau khi đưa tư liệu đơn giản, bà ấy nói rằng tiền ủy thác và nội dung chi tiết hơn, bà hy vọng Mori Kogoro có thể đến nhà nói chuyện với chồng bà."

Vì chồng tôi là một quan chức ngoại giao.

Nếu để người khác biết ông ấy tìm thám tử để ủy thác, truyền ra ngoài không chừng lại trở thành scandal.

Vì thế tôi hy vọng anh có thể đến nhà để nói chuyện."

"Vậy chúng ta cùng đi xem thế nào."

Lâm Giai dứt khoát đề nghị."

Dù sao cháu cũng chưa từng xử lý một vụ ủy thác điều tra nào.

Đi theo cũng là để học hỏi kinh nghiệm hoàn thành loại ủy thác này từ chú Mori."

"Khụ...

Đương nhiên, nếu Lâm Giai đã nói vậy, thì đi cùng nhau thôi."

Lời nói của Lâm Giai khiến Mori Kogoro có chút tự hào.

Ông đặc biệt liếc nhìn Hattori Heiji vô lễ một cái, cuối cùng gật đầu đồng ý.Thế là cả một đoàn người, bao gồm Conan đang mơ hồ vì bị cảm và uống rượu, cùng nhau đến nhà của vị quan chức ngoại giao.Đó là một tòa nhà kiến trúc độc lập vô cùng uy nghi với một khu vườn.Toshimura Fumihiro chào đón mọi người, tiếp theo là con trai của quan chức ngoại giao, Toshimura Takayoshi, cùng bạn gái của anh ta là Saiki Sachiko xuất hiện.

Khi người sau chào hỏi, thái độ của Toshimura Kimie lại vô cùng gay gắt: "Sao cô lại đến đây?"

"Là em gọi Sachiko đến."

Toshimura Takayoshi khoác vai bạn gái.

"Vì ba mãi không chịu gặp Sachiko, nên em mới ép ba đồng ý.

Nhưng từ nãy đến giờ, ông ấy vẫn ở trong thư phòng không chịu ra."

"Mẹ, mấy vị này là bạn của mẹ sao?"

"Có phải hay không cũng không liên quan đến con!

Hơn nữa, mẹ không nghĩ con bây giờ có thân phận để có thể nói chuyện với mẹ như vậy."

"Vâng...

Cháu xin lỗi."

Saiki Sachiko vội vàng cúi đầu và nhỏ giọng xin lỗi.Toshimura Kimie không để ý đến hai người nữa, dẫn cả đoàn thẳng đến thư phòng.Bà gõ cửa nhưng không ai trả lời, cuối cùng bà lấy chìa khóa từ trong ví ra để mở cửa.

Vừa bước vào, họ thấy người đàn ông hói đầu đang ngồi trước bàn làm việc, chống tay lên mặt, trông như đang ngủ gật."

Thật là, trong thư phòng ông cũng không ra tiếng nào.

Hơn nữa, loa vẫn mở, cứ thế ngủ gật đi sao... thật là..."

Bà ấy đi đến muốn gọi ông dậy.Trong khi đó, Hattori Heiji và những người khác bị thu hút bởi bản nhạc phát ra từ loa, ngạc nhiên nói: "Là nhạc opera."

"Đúng là một thể loại nhạc khá ít nghe."

Lâm Giai cười nói."

À, nói đến đây, anh Lâm Giai thường nghe loại nhạc gì?"

"Tôi ư?

Tôi nghe khá nhiều... nhưng yêu thích nhất có lẽ là Rock."

"Rock sao?"

Nhìn vẻ mặt mỉm cười của Lâm Giai, Ran hơi ngạc nhiên.Chủ yếu là Rock ở thời đại này đều rất cuồng nhiệt, trong mắt Ran, nó có chút đối lập với vẻ ngoài điềm tĩnh của Lâm Giai.Một bên khác, Toshimura Kimie đẩy chồng mình để gọi ông dậy, nhưng không ngờ chỉ đẩy vài lần, cơ thể ông đã cứng đờ và ngã khỏi ghế."

Ông xã?"

Toshimura Kimie vô cùng ngạc nhiên, vội vàng ngồi xuống cố lay tỉnh ông ta: "Sao thế?

Tỉnh lại đi!

Ông xã?!"

Sự cố bất ngờ này khiến Hattori Heiji và Conan nhận ra điều không ổn trước tiên.

Hattori Heiji bước lên chạm vào cơ thể của viên quan chức ngoại giao, rồi lập tức đưa ra kết luận với vẻ mặt nghiêm trọng."

Vô ích, ông ấy đã chết."

"Sao lại thế?!"

Lâm Giai, người đã sớm biết sẽ có cảnh này, lấy điện thoại ra, lén chụp ảnh và gửi cho Gin.Chỉ trong vòng 10 giây, bên kia đã lập tức phản hồi.Gin: "?"

Tại một ngôi nhà an toàn ở thành phố Beika.Nhìn tin nhắn vừa gửi đi chưa đầy hai tiếng đồng hồ, Gin rơi vào trầm tư ngắn ngủi.Tên Cointreau này làm việc vội vàng thế sao?Nếu là bình thường, Gin có lẽ đã không để ý, nhưng vấn đề là bây giờ cơ quan công an Nhật Bản đang có những hành động lớn nhằm vào Tổ chức.

Ngay cả hắn và Vodka gần đây cũng phải hành động kín đáo hơn.Gin: "Dấu vết phải thu thập sạch sẽ.

Lần sau ra tay không cần vội vàng như vậy."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 85: "Nào có người trưởng thành đi so tài thật sự với một học sinh trung​

Xem nội dung: Chương 85: "Nào có người trưởng thành đi so tài thật sự với một học sinh trung

Chương 85: "Nào có người trưởng thành đi so tài thật sự với một học sinh trung học?"

"?"

Gin sợ rằng đã hiểu lầm điều gì đó.Nhìn thi thể của vị quan chức ngoại giao nằm đó, Lâm Giai rất vui khi Gin đã tính công trạng của Conan lên đầu mình.Anh suy nghĩ một chút, vẫn quyết định giải thích.

Nếu thật sự bị cho là có hiệu suất giết người cao như vậy, biết đâu Gin sẽ lại phái thêm một người cộng sự cho anh, Lâm Giai không thể chịu nổi.Đây không phải tôi làm, là phu nhân của quan chức ngoại giao ra tay...Anh soạn xong đoạn tin nhắn rồi nhấn gửi.Lần này, Gin không trả lời.Lâm Giai cất điện thoại, dồn sự chú ý trở lại hiện trường.Trước thi thể của quan chức ngoại giao Toshimura Kaoru, Hattori Heiji đang lo lắng túm lấy Conan đang ngồi xổm ở đó, không vui nói với Ran: "Mấy người làm sao thế?

Thiệt tình, tại sao lại để một đứa trẻ nhìn thấy cảnh tượng này?"

"Thực ra cũng không sao đâu, Conan rất hiểu chuyện."

Lâm Giai cười đi tới, xách Conan từ tay Hattori Heiji và đặt cậu bé xuống đất.

"Đầu óc Conan rất thông minh.

Hơn nữa, nói không chừng số thi thể cậu bé đã thấy còn nhiều hơn tôi."..."

Bởi vì tôi cảm thấy mỗi lần gặp Conan thì tôi lại gặp phải một vụ án mạng."

Khi Lâm Giai bắt đầu nói đỡ lời, Conan còn tỏ vẻ ngạc nhiên và xúc động, nhưng khi nghe đến câu này thì tức đến ho sặc sụa.Ran đứng bên cạnh cười lúng túng.

Mori Kogoro cũng xoa cằm nói: "Nói thì đúng là như vậy.

Gần đây tôi thấy tần suất gặp án mạng có hơi cao, thậm chí nhiều khi ban đầu chỉ là một vụ ủy thác thông thường."

"Có chuyện tà dị như vậy sao?"

Hattori Heiji là kiểu thám tử truyền thống, chủ động đuổi theo vụ án.

Cậu ta có chút khó tưởng tượng, nhưng rất nhanh lại phấn chấn tinh thần và nói với Lâm Giai: "Vừa hay, nhân cơ hội này để xem rốt cuộc ai trong hai chúng ta có năng lực phá án cao hơn!"

Lâm Giai không trực tiếp đáp lời.

Anh nhìn về phía Ran: "Ran, đã gọi cảnh sát chưa?"

"Vâng, vừa nãy em đã gọi điện thoại rồi."

Ran lập tức gật đầu.Thế là, trước khi thanh tra Megure đến, Hattori Heiji đầy ý chí chiến đấu kiểm tra hiện trường, ngồi xuống tìm kiếm bất kỳ dấu vết nào có thể có.

Vô thức, cậu ta đã đụng mặt với Conan, người cũng đang làm việc tương tự.Hattori Heiji nhìn cậu bé.

Vì lời của Lâm Giai, cậu ta không quá để ý."

Trên người người chết vẫn còn hơi ấm, hơn nữa môi cũng chuyển sang màu tím, là bị đầu độc..."

"A, ở vị trí sợi tóc của ông ấy có một chấm nhỏ này."

Khi Hattori Heiji xác nhận nguyên nhân cái chết của Toshimura Kaoru, Conan cũng tiếp lời, sau đó còn bổ sung ngay lập tức: "Hung khí chính là cây kim độc ở bên cạnh này!"...Vì giọng điệu bình tĩnh và thận trọng không giống một đứa trẻ, Hattori Heiji bất ngờ liếc nhìn Conan.Ngược lại, Lâm Giai, người mà cậu ta một lòng muốn so tài, lúc này chỉ liếc qua một cách qua loa, rồi quay sang nói chuyện với Mori Kogoro và Ran.Anh Lâm gì chứ, sao lại không tập trung thế?Trong lòng cậu ta có chút bất mãn.Khoảng 20 phút sau, Megure dẫn đội đến."

Lần này sao lại đông người vậy, ngay cả Lâm Giai cũng ở đây sao?"

Vừa thấy Lâm Giai, Megure lập tức cảm thấy an tâm.

Ông vui vẻ đi thẳng đến trước mặt Lâm Giai và hỏi: "Thế nào, vụ án lần này cậu có phát hiện ra vấn đề gì không?"

"Anh ấy vừa rồi chỉ đứng trò chuyện, không hề nghiêm túc điều tra hiện trường gì cả.

Chi bằng hỏi tôi đây, cảnh sát!"

Hattori Heiji bước đến."

Cậu là ai?"

"Cậu ấy là Hattori Heiji, thám tử miền Tây nổi tiếng ngang với Kudo Shinichi."

Lâm Giai thay cậu ta giới thiệu.Là con trai của Trợ lý Tổng thanh tra Osaka Hattori Heizo, Hattori Heiji rất nổi tiếng trong giới cảnh sát.

Megure nghe xong cảm thấy bất ngờ và thái độ trở nên thân thiện hơn.Tuy nhiên, Hattori Heiji không có gì để nói về chuyện này.

Bây giờ cậu ta quan tâm hơn đến bản thân vụ án."

Môi và đầu ngón tay của người chết đã chuyển sang màu tím, hơn nữa còn có chấm xuất huyết ở kết mạc mắt.

Đây đều là bằng chứng của việc bị ngạt.

Nhưng ở hiện trường hoàn toàn không tìm thấy dấu vết bị bóp cổ hay dìm nước.

Vì vậy, khả năng lớn nhất là hung thủ đã đầu độc, làm tê liệt thần kinh của người chết, và dùng một loại kịch độc gây chết ngay lập tức."

"Hơn nữa, dựa vào việc trên người người chết vẫn còn hơi ấm, và chưa xuất hiện tình trạng cứng đờ hay vết máu, ông ấy hẳn đã bị sát hại trong vòng 30 phút trước khi chúng ta vào đây."

Hattori Heiji tổng kết xong những điều này, liếc nhìn Lâm Giai.

Cậu ta lại thấy đối phương chỉ đang nhìn Conan và có vẻ lo lắng."

Conan, em có sao không?"

"...em cảm thấy hơi choáng đầu."

Conan tỏ vẻ uể oải, suy sụp."

Vậy thì đi nghỉ ngơi một lát đi."

Lâm Giai mỉm cười, nhìn Toshimura Kimie và hỏi: "Bà Toshimura, xin hỏi ở đây có phòng nào cho đứa bé này nghỉ ngơi một chút không?"

"À...

Tôi sẽ gọi Fumihiro đến đưa cậu bé đi."

Toshimura Kimie gật đầu.Conan nhanh chóng được Fumihiro đưa đến phòng khách để nghỉ ngơi.

Trong khi đó, Hattori Heiji sau khi xác nhận các chi tiết của căn phòng và nhận ra đây là một vụ án mạng trong phòng kín, cậu ta nhanh chóng đưa ra suy luận của mình.Thư phòng chỉ có hai chìa khóa, một chiếc nằm trên người bà Toshimura Kimie, chiếc còn lại trong túi quần của người chết Toshimura Kaoru.Vì Toshimura Kaoru đã chết 30 phút trước đó, và bà Toshimura Kimie có bằng chứng ngoại phạm vì đang ở văn phòng thám tử Mori, Hattori Heiji suy luận rằng hung thủ sau khi giết người đã dùng một thủ pháp nào đó để bỏ chìa khóa vào túi quần của Toshimura Kaoru.Nhưng rốt cuộc thủ pháp đó là gì, Hattori Heiji vẫn chưa nghĩ ra."

Bà Toshimura, có thể cho tôi mượn chiếc chìa khóa mà bà đã dùng để mở cửa thư phòng không?"

Lúc này, Lâm Giai đi đến trước mặt Toshimura Kimie và nói ra một câu khiến bà biến sắc.Hattori Heiji nhìn sang: "Anh định làm gì?"

"Nhìn từ hiện trường thì đây đúng là một vụ án mạng trong phòng kín, nhưng cũng có thể là một vụ án mạng phòng kín mang tính chất tâm lý."

"Anh nói gì?"

"Tiểu thuyết trinh thám đôi khi cũng là một ván cờ giữa tác giả và độc giả.

Tác giả bày ra hiện trường vụ án và các manh mối liên quan, ván cờ là liệu độc giả có thể đoán được sự thật và thủ pháp trước khi kết thúc hay không."

Lâm Giai nhìn Hattori Heiji và cười nói: "Cậu Hattori có biết không?

Trong sáng tác có một loại kỹ xảo gọi là 'tự hủy'."

"Tự hủy?"

Hattori Heiji giật mình: "Tôi biết.

Là tác giả lợi dụng cấu trúc chương hoặc kỹ xảo văn chương để cố ý che giấu hoặc lừa dối độc giả một số sự thật, đến cuối cùng mới lật mở sự thật, phải không?"

"Đúng vậy.

Nói một cách dễ hiểu, đó là 'người kể chuyện không đáng tin'.

Vì người kể chuyện thường là con đường duy nhất để độc giả hiểu câu chuyện.

Một khi người kể chuyện không đáng tin, manh mối và sự thật sẽ bị che mờ."

Nói đến đây, Lâm Giai lại nhìn về phía Toshimura Kimie đang căng thẳng, tươi cười nói: "Nếu thủ pháp của bà Toshimura được viết thành một câu chuyện, thì nó rất thích hợp để sử dụng kỹ xảo 'tự hủy'."

Thủ pháp giết người của Toshimura Kimie thực ra rất đơn giản.Đó là bà ta đã ra tay ngay trước mặt Hattori Heiji.

Khi tiến đến để đánh thức Toshimura Kaoru, bà đã tranh thủ dùng kim độc để giết ông ta.Sự thông minh của bà chính là đã lợi dụng suy nghĩ tiềm thức của Hattori Heiji và những người khác rằng "hung thủ không thể giết người ngay trước mặt thám tử", từ đó hoàn thành một vụ án mạng phòng kín mang tính chất tâm lý, khiến Hattori Heiji và Mori Kogoro bị đánh lừa bởi bối cảnh phòng kín và hướng suy nghĩ của mình đi sai hướng.Toshimura Kimie ban đầu còn chuẩn bị cả dây câu và các đạo cụ khác để lừa dối các thám tử sâu hơn.Nhưng tất cả những sắp đặt đó đều trở nên vô ích khi Lâm Giai lên tiếng.Khi Toshimura Kimie nhận tội, Hattori Heiji đột nhiên nhận ra điều gì đó, hai mắt mở to, khuôn mặt đầy vẻ khó tin."...Chẳng lẽ, ngay từ đầu anh đã nhìn ra điểm này rồi sao?!"

"À, đúng vậy."

"Vậy tại sao ban đầu anh không nói gì?"

"Chẳng phải vì thấy cậu nhiệt tình quá sao, nên mới cho cậu có thêm cơ hội thể hiện thôi?"

Lâm Giai nói đến đây, trên mặt hiện ra một nụ cười ấm áp: "Hơn nữa, nào có người trưởng thành đi so tài thật sự với một học sinh trung học chứ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 86: "Ngươi lấy ta làm Vodka hả?"​

Xem nội dung: Chương 86: "Ngươi lấy ta làm Vodka hả?"

Chương 86: "Ngươi lấy ta làm Vodka hả?"

Cái gã này!Lần đầu tiên nếm trải mùi vị thất bại như vậy, nội tâm Hattori Heiji dâng trào trăm mối cảm xúc.Hóa ra cậu ta căn bản không coi mình là đối thủ...Nhìn Lâm Giai đứng đó, suốt quá trình chỉ khẽ mỉm cười, dường như chỉ một nửa tâm trí cũng không đặt vào vụ án mạng này, Hattori Heiji nhận ra sự chênh lệch.Sự không cam tâm dâng trào khiến sắc mặt cậu ta trở nên vô cùng nghiêm túc.

Hattori Heiji nhìn Lâm Giai định nói gì đó, thì trong thư phòng đột nhiên xông vào một vị khách không mời mà đến."

Vụ án thế nào rồi!?"

Kudo Shinichi.Vì được đưa đi nghỉ ngơi sớm hơn so với cốt truyện gốc, lúc này cậu ta vẫn chưa nhận ra cái bẫy mà Toshimura Kimie đã giăng ra."

Shinichi!?"

Ran vô cùng kinh ngạc nhìn cậu ta.Chỉ thấy Kudo Shinichi một tay chống khung cửa thư phòng, cả người toát mồ hôi lạnh và thở hổn hển, trông như một người bệnh chưa khỏi hẳn.Megure gặp lại người bạn cũ lâu ngày không gặp cũng có chút mừng rỡ, nhưng vẫn trả lời: "Nói về vụ án, Toshimura Kimie đã nhận tội.

Bây giờ chúng tôi đang chuẩn bị đưa bà ta về đồn."

"Cái gì!?"

Tinh thần Kudo Shinichi chấn động.Cậu ta nhìn Lâm Giai, nhận ra đây chắc chắn lại là đối phương phá án."

Đáng ghét...

Lại thua anh sao?"

Tên này, sao lúc nào cũng như gian lận vậy?Tội nghiệp cho cậu ta, cứ nghĩ rằng mình đã vất vả hồi phục cơ thể, có thể cùng Lâm Giai đường hoàng so tài suy luận."

Cái gì mà thua?

Shinichi, cậu đã so tài với anh Lâm Giai bao giờ đâu.

Người thua là Hattori Heiji này cơ."

Lời của Ran khiến Hattori Heiji trong lòng khẽ động.Lúc này, cậu ta nhìn về phía Kudo Shinichi, phát hiện quả nhiên trông cực kỳ giống với tên nhóc con ban nãy."

Lâu rồi không gặp, Kudo."

"Lâu rồi không gặp, cậu Kudo."

Lâm Giai bước đến và lên tiếng chào."

À, lâu rồi không gặp, anh Lâm Giai..."

"Trông cậu có vẻ gượng gạo nhỉ?

Bị cảm nặng à?"

Lâm Giai tỏ vẻ ân cần: "Nếu không được thì mau đi nghỉ ngơi đi."

"Không!

Tôi không sao, chỉ là một chút vấn đề nhỏ thôi."

Kudo Shinichi xoa mũi, không nhịn được hỏi: "Nói tóm lại, vụ án này rốt cuộc là chuyện gì?"

"Bệnh thế này rồi mà còn nói không sao, đúng là một tên cuồng suy luận!"

Đối mặt với sự tò mò của cậu ta, Ran tỏ vẻ có chút tức giận.Cô ấy đúng là một cô gái rất biết quan tâm người khác.Lúc này, Hattori Heiji bước đến, đối mặt với Kudo Shinichi có vẻ ngoài khá giống mình: "Cậu chính là Kudo của miền Đông?

Vụ án này tôi sẽ nói cho cậu nghe.

Tiện thể, tôi có vài chuyện muốn hỏi cậu."

"...Chuyện gì?"

Hattori Heiji kéo Kudo Shinichi đang toát mồ hôi đến một bên.Cậu ta kể chi tiết về thủ pháp và cái bẫy của Toshimura Kimie trong vụ án này.

Sau khi Kudo Shinichi tiêu hóa xong, cậu ta hỏi về chuyện mà mình quan tâm."

Kudo, ban nãy cậu nói 'lại thua anh'.

Chẳng lẽ cậu cũng so tài suy luận với Lâm Giai sao?

Nói cho tôi biết cụ thể biểu hiện của anh ta như thế nào đi."

"...Lâm Giai rất lợi hại."

Kudo Shinichi nhìn Hattori Heiji với vẻ mặt nghiêm túc, do dự một lúc rồi mới lên tiếng: "Mỗi lần anh ấy suy luận, dường như chưa từng gặp phải ngõ cụt.

Chỉ cần nhìn qua những chi tiết và bằng chứng ở hiện trường, anh ấy có thể xâu chuỗi mọi thứ lại ngay lập tức."

"Thật hay giả?!"

"Theo anh ấy nói, đó là cách suy nghĩ của một tiểu thuyết gia trinh thám.

Tự đặt mình vào góc nhìn của hung thủ, tưởng tượng ra thủ pháp giết người dựa vào bối cảnh hiện trường, từ đó trực tiếp xác định hung thủ."

"Lại có thể như vậy sao..."

Hattori Heiji có chút chấn kinh.Cậu ta đột nhiên nhớ lại câu nói đùa của Lâm Giai trước đó, khi cậu ta muốn so tài suy luận, "hai bên cùng gây ra một vụ án".

Không chừng đối phương bình thường thật sự suy nghĩ về những chuyện này.Hattori Heiji bắt đầu truy hỏi đủ loại chi tiết.Kudo Shinichi cũng không giấu giếm.

Là một thám tử học sinh trung học cũng bị "Đại Ma Vương Lâm Giai" hành hạ, Kudo Shinichi cảm thấy rất thân thiết với Hattori Heiji, có cảm giác "cá mè một lứa".

Đặc biệt là cậu ta đã có thể trút hết những ấm ức bấy lâu nay.Nghe xong lời kể của Kudo Shinichi, ý nghĩ của Hattori Heiji chỉ còn một.Lâm Giai không phải người bình thường.Cùng lúc đó, cậu ta nhìn khuôn mặt của Kudo Shinichi và càng thêm hoài nghi.

Rõ ràng Kudo Shinichi luôn ẩn mình không xuất hiện, nhưng lại hiểu rõ về cách suy luận của Lâm Giai như vậy.

Dù chính cậu ta nói rằng đều nghe được từ Conan, nhưng sự hiếu thắng và không cam tâm trong lời nói là sao?Tất nhiên, còn một sơ hở quan trọng nhất là cậu ta đã xác nhận Mori Kogoro chính là một kẻ ngốc.Đêm đó.Trong ngôi nhà an toàn, Gin nhận được một bản báo cáo.Hồ sơ vụ án mạng của vị quan chức ngoại giao, cùng với báo cáo ghi chép.Trong Tổ chức áo đen, có người nằm vùng trong hệ thống cảnh sát, hơn nữa chức vụ không thấp.

Có được một phần tài liệu như vậy không phải là việc khó."

Thời gian chết của Toshimura Kaoru là 4 giờ 41 phút chiều..."

Gin lấy điện thoại di động ra, vào giao diện tin nhắn.Cointreau: Đây không phải tôi làm, là phu nhân của quan chức ngoại giao ra tay...Tin nhắn ngắn này được hắn gửi lúc 4 giờ 42 phút chiều.Theo lý thuyết, chỉ một phút sau khi vị quan chức ngoại giao vừa chết, Cointreau đã nhìn ra hung thủ là phu nhân của ông ta ư?Đùa gì vậy!Gin trong lòng có chút tức giận một cách vi diệu.

Hắn lúc đó đã có một chút tin tưởng đó là sự trùng hợp.

Nhưng bây giờ, căn cứ vào ghi chép trong báo cáo, Lâm Giai cùng nhóm Mori Kogoro đến nhà vị quan chức ngoại giao vào khoảng 4 giờ 30, và thủ pháp cùng cái bẫy mà Toshimura Kimie đã sử dụng đã lừa được cả "Kogoro ngủ gật" lừng lẫy và thám tử học sinh trung học Hattori Heiji.Một vụ án mà ngay cả các thám tử danh tiếng cũng bị lừa, lại bị Cointreau nhìn thấu ngay lập tức và xác định được danh tính hung thủ ư?Thà tin vào chuyện hoang đường này, Gin còn tin rằng cái chết của vị quan chức ngoại giao là do Lâm Giai một tay sắp đặt.Chỉ là hắn không biết Cointreau rốt cuộc đã dùng phương pháp gì để xúi giục Toshimura Kimie đi giết chồng mình.Nghĩ lại một chút, trước đó còn có một sinh viên tên là Fujii Masaru bị Cointreau thiết kế để bị chết một cách vô tình, một mục tiêu nhiệm vụ đã được sắp xếp từ trước...

Lại là những thủ đoạn tâm lý học như ám thị hay thôi miên sao?Gin bắt đầu suy nghĩ.Hắn nhớ lại việc Cointreau thậm chí có thể thuyết phục và đánh lừa cả một nhà tâm lý học chuyên nghiệp, khiến ông ta tin rằng mình là một người tốt bụng, khỏe mạnh và hăng hái.

Điều này không nghi ngờ gì cho thấy Cointreau có trình độ rất sâu về tâm lý học."

Quả là một gã nguy hiểm..."

Gin trong lòng càng cảm thấy hài lòng hơn về Lâm Giai.Nhưng nghĩ đến việc hắn lại dám coi mình như Vodka để dọa dẫm, hắn ít nhiều vẫn có chút khó chịu.Cointreau: Vụ án hôm nay đã có tin tức rồi đấy, xem đi, hung thủ là phu nhân của quan chức ngoại giao.Gin: Câm miệng.Cointreau: ?...Một bên khác, Lâm Giai nhìn câu trả lời của đối phương trên điện thoại mà cảm thấy khó hiểu.Gin uống nhầm thuốc à?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 87: Tequila và Công ty Mantendo​

Xem nội dung: Chương 87: Tequila và Công ty Mantendo

Chương 87: Tequila và Công ty MantendoNgày 30 tháng 6, một ngày bình thường như bao ngày.Sáng sớm hôm nay, Lâm Giai lái xe chở Kisaki Eri đến văn phòng của cô, đến trước 9 giờ."

Thật ngại quá, làm phiền con đặc biệt đưa dì đi một chuyến, Lâm Giai."

Kisaki Eri cài dây an toàn, vừa cười nói với Lâm Giai."

Không có gì đâu, dì Eri.

Vừa hay con cũng muốn ra ngoài."

"Vậy lát nữa gặp Ran thì đừng quên hỏi thăm con bé hộ dì nhé."

"Vâng."

"Vậy tối nay gặp."

"Tối nay gặp lại."

Sau khi Kisaki Eri xuống xe và đi vào văn phòng, Lâm Giai nhấn ga rời đi.Hôm nay xe của Kisaki Eri gặp trục trặc, nên Lâm Giai tạm thời đưa cô đi một chuyến.

Hơn nữa, anh cũng có việc cần ra ngoài.Trên ghế phụ, có một tấm thiệp mời được đặt trên bàn điều khiển.Kính gửi ngài Lâm Giai.Chúng tôi rất vinh hạnh được mời ngài tham gia buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới của chúng tôi, dự kiến vào 10 giờ sáng ngày 30 tháng 6.

Rất mong nhận được sự chỉ đạo và góp ý của ngài...Địa điểm: Tầng 10, trụ sở Công ty TNHH Mantendo.Tấm thiệp này được Lâm Giai phát hiện trong hòm thư của văn phòng thám tử của mình tuần trước.

Anh lờ mờ đoán được rằng đó là do Mori Kogoro đề nghị Công ty Mantendo mời anh.

Mori Kogoro được công ty game này mời làm giám sát một trò chơi suy luận, và buổi họp báo hôm nay là để lấy ý kiến đánh giá từ những người trong ngành.Trên đường lái xe, điện thoại di động của Lâm Giai bỗng reo lên."

Alo?"

Là tôi...Giọng nói lạnh lùng ở đầu dây bên kia là Gin.Không đợi Lâm Giai lên tiếng, Gin đã hỏi thẳng: Cậu hôm nay có rảnh không?"

Hôm nay không rảnh, tôi phải đi tham gia buổi họp báo của một công ty game."

Mantendo?"

Anh biết à?"

Vậy thì tốt quá.

Có liên quan đến chuyện mà tôi muốn sắp xếp cho cậu làm.

Thành viên Tổ chức là Tequila hôm nay sẽ đến đó để giao dịch với một người.

Nhưng gần đây cảnh sát Nhật Bản và các cơ quan công an theo dõi Tổ chức khá chặt chẽ, không chừng sẽ có bất ngờ...

Cậu hãy đi hỗ trợ một chút..."

Nghe có vẻ hơi nguy hiểm..."

Lâm Giai tập trung nhìn con đường phía trước, một cách tùy ý trả lời: "Nếu để tôi gặp nguy hiểm mà bị lộ, tôi sẽ không làm đâu."

Yên tâm, Tequila không biết cậu...Gin nói xong thì cúp máy.Chuyện phiền phức thật...Lâm Giai cất điện thoại.Tequila hắn biết, một gã vừa mới xuất hiện đã bị nổ tan xác vì một sự cố "Ô Long", chết một cách vô cùng oan ức.Nhưng Gin lại để cho mình ẩn mình hỗ trợ, xem ra trong khoảng thời gian này bọn họ cũng phải rất cẩn thận.Khoảng 40 phút sau, Lâm Giai đến Công ty Mantendo.Chưa đến 20 phút nữa là buổi họp báo bắt đầu, trong hội trường đã tập trung khá nhiều người."

Anh Lâm Giai!"

Ran trông thấy Lâm Giai thì rất vui vẻ, chạy tới vẫy tay gọi."

Chào buổi sáng, Ran."

Lâm Giai mặc bộ vest khá trang trọng, nhưng khuôn mặt dịu dàng và tinh tế cùng nụ cười của anh khiến người ta cảm thấy thoải mái từ tận đáy lòng.

"Hôm nay em mặc rất đẹp đấy."

"Thiệt không?"

Vừa nghe được lời khen, Ran có chút vui vẻ.

Cô không khỏi dang hai tay ra nhìn lại mình: "Rõ ràng ba và Conan chẳng thèm để ý gì cả."

"Có lẽ là họ để ý nhưng ngại không nói ra.

Nhưng mà, Ran rất hợp với phong cách ngọt ngào, tươi mới một chút đấy."

"À!

Sonoko cũng từng nói như vậy."

"Vậy có cơ hội em có thể thử xem."

"Vâng."

Ran cười và gật đầu.Lúc này, Mori Kogoro và Conan cũng từ trong nhà vệ sinh đi ra.

Trong đó, Mori Kogoro không hiểu sao lại trông như thể sắp sụp đổ, hai mắt lờ đờ không mở ra nổi."

Lâm Giai, cậu đến rồi à."

"Vâng, chú Mori trông có vẻ không có tinh thần, có chuyện gì sao ạ?"

"Không có gì, chú ấy chỉ là đêm qua nói muốn ăn mừng sớm nên uống rất nhiều rượu thôi."

Conan giải thích."

Đâu có, chỉ là vài ly rượu mạnh thôi mà..."

Mori Kogoro nói rồi đếm ngón tay tính ra: "Đó là Gin và Vodka, Bourbon..."

May là không nghe thấy Cointreau từ miệng ông ta.Nhìn vẻ mặt bất lực của Ran, Lâm Giai chỉ mỉm cười.Trong lúc nói chuyện, mấy người đứng xếp hàng để nhận thẻ tham dự có số hiệu."

A, thật may mắn, em bốc được số 100!"

"Thật sao?

Vậy nói không chừng hôm nay Ran còn gặp được chuyện tốt đấy."

"Hì hì."

Nghe Lâm Giai nói vậy, Ran rất vui vẻ treo thẻ tham dự lên."

Lâm Giai, anh đúng là biết dỗ ngọt người khác, haha."

Mori Kogoro lầm bầm, ngáp một cái.Conan đứng bên cạnh cũng thầm gật đầu.

Cậu bé nhận ra rằng Lâm Giai dường như rất giỏi trong việc cư xử và quan tâm đến cảm xúc của người khác.

Khi tiếp xúc với anh, cậu luôn cảm thấy rất thoải mái.Lâm Giai cười mà không nói.Anh đảo mắt nhìn xung quanh, tạm thời chưa thấy bóng dáng của Tequila.

Nhưng những người trong hội trường thì rất đông."

Buổi họp báo lần này gần như mời tất cả những người có tiếng trong ngành game đến, ngoài ra còn có một số nhân vật nổi tiếng khác."

Mori Kogoro nói đến đây, nhìn Lâm Giai và cười: "Lâm Giai, lát nữa cậu đến xem thử trò chơi do chính tay ta giám sát thế nào nhé?"

"Vâng, đó là một trong những mục tiêu của cháu đấy."

"Haha, ta đảm bảo sẽ không làm cậu thất vọng!"

Công ty Mantendo lần này đã có một động thái lớn, không chỉ có trò chơi suy luận liên quan đến Mori Kogoro, mà còn có hàng loạt tác phẩm mới và những chiếc máy thùng Arcade mới được tung ra...

Nhìn thấy những chiếc máy thùng Arcade trong hội trường đã có sự tiến hóa so với những chiếc trên thị trường, Lâm Giai đoán rằng công nghệ của thế giới này có lẽ sắp có một bước tiến nhảy vọt.Thời gian đến gần 10 giờ, một nhân viên vội vàng tiến đến: "ngài Mori, buổi họp báo trò chơi của chúng tôi sắp bắt đầu, xin hãy nhanh chóng đi theo tôi."

"A được rồi!"

Mori Kogoro gần như bị kéo đi.Lâm Giai nhìn Ran và Conan còn lại, cười nói: "Chúng ta đi trải nghiệm một vài trò chơi khác đi."

"Vâng."

Ba người bắt đầu đi khắp hội trường để tìm những trò chơi mà mình cảm thấy hứng thú.Lúc này, một người đàn ông mặc đồ đen với vẻ ngoài lạnh lùng, xa cách bước vào hội trường.

Hắn đứng trong một góc khuất trong chốc lát, lấy điện thoại ra và gửi một tin nhắn ngắn.Tequila: Tôi đã ở trong hội trường, không bị cảnh sát theo dõi.

Ngoài ra, Cointreau mà anh nói là ai?Gin: Cảnh giác, làm tốt việc của mình là được.Tequila: Đã rõ.Tequila cất điện thoại vào túi.Hắn ngẩng đầu nhìn một lượt, chỉ thấy trong hội trường có quá nhiều người mặc vest đen.

Muốn dựa vào đó để phân biệt Cointreau là ai hiển nhiên là điều không thể.Thôi vậy.Chuyện này hắn có thể tự mình giải quyết, không cần cái tên Cointreau kia đến chia phần công lao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 88: Cointreau nói trong cái vali kia có bom​

Xem nội dung: Chương 88: Cointreau nói trong cái vali kia có bom

Chương 88: Cointreau nói trong cái vali kia có bom."

Thật đáng tiếc, nếu lực đánh ra có thể vượt qua 250 điểm, sẽ có hiệu ứng đặc biệt chói mắt xuất hiện!"

Trên một chiếc máy game đấm bốc tại buổi họp báo của Công ty Mantendo, một nhân viên tiếc nuối nói với người chơi.Người đang đứng trước máy là một người đàn ông da trắng.Trên tay anh ta có đeo một chiếc găng tay đấm bốc, và sau khi anh ta đấm vào bia của máy, điểm số hiển thị trên màn hình là 246."

Đâu có dễ dàng như vậy, vừa rồi tôi đã dùng hết sức rồi đấy."

Người đàn ông da trắng vừa nói vừa tháo chiếc găng tay ra.Xung quanh có khá nhiều người vây xem, trong đó có cả Lâm Giai và Ran."

Ran có hứng thú thử không?"

"Vâng, có vẻ thú vị."

Ran khẽ gật đầu.Nhưng vì có nhiều người xung quanh, cô cảm thấy hơi ngại.

Thấy vậy, Lâm Giai tiến lên và nói với nhân viên: "Xin cho tôi thử một chút."

"Được ạ."

Nhân viên đưa chiếc găng tay ra.Tuy nhiên, trước khi đeo, Lâm Giai cởi chiếc áo khoác vest của mình.

Nhìn hành động này, Ran đột nhiên nhớ đến lần bắt Kaito Kid, khi Lâm Giai cởi áo sơ mi ra.Mặt cô đỏ bừng."

Giúp anh giữ áo một lát nhé, Ran."

"Được."

Lâm Giai đeo găng tay vào.Nói đến, kể từ khi sân huấn luyện của Tổ chức áo đen bị Snake phá hủy, Lâm Giai đã một thời gian không được luyện tập tử tế.Nhưng cảm giác bây giờ không tồi.Lâm Giai thử siết tay một chút, rồi không chút do dự, tung một cú đấm vào tấm bia của máy.Phành!Một tiếng động nặng nề và đầy uy lực.Chiếc máy ngay lập tức phát ra âm thanh vang dội cùng ánh sáng đẹp mắt.

Con số hiển thị trên màn hình một hơi nhảy đến 397.Nhân viên sững sờ: "Chỉ còn thiếu 3 điểm nữa là đạt điểm tối đa!?"

Những người xung quanh cũng kinh ngạc không kém.

Họ không ngờ một người có vẻ ngoài điềm tĩnh, ôn hòa như Lâm Giai lại có sức mạnh lớn đến vậy."

Anh Lâm Giai giỏi thật đấy!

Anh cũng học võ sao?"

"À, coi như có học một chút để tự vệ.

Nhưng chủ yếu vẫn là rèn luyện sức khỏe."

Lâm Giai tháo găng tay và đưa cho cô.

"Thử một chút không?

Khá giải tỏa căng thẳng đấy."

"Vâng."

Nghe lời Lâm Giai, Ran gật đầu.Khi đeo găng tay, cô suy nghĩ rất nhiều.

Chủ yếu là nghĩ về người cha không đáng tin cậy và cậu bạn thanh mai trúc mã đã biến mất.

Nghĩ đến những điều đó, Mori Ran ra sức đấm.Ban đầu, những người xung quanh không nghĩ một cô gái nhỏ nhắn có thể có sức mạnh lớn đến đâu, nhưng rồi...Rầm!Một tiếng động cực lớn vang lên.Giữa nắm đấm của Ran và tấm bia thậm chí còn tạo ra một làn sóng khí có thể nhìn thấy bằng mắt thường, lan tỏa ra xung quanh.

Âm thanh đó mạnh đến mức cả những tờ giấy rơi trên mặt đất cũng rung lên."

Được 400 điểm rồi."

Tháo găng tay, Ran nhìn thành tích của mình và có chút vui....Cô ấy dường như không nhận ra 400 điểm chỉ là giới hạn của máy, chứ không phải của cô.Đây cũng là lần đầu tiên Lâm Giai tận mắt chứng kiến uy lực cú đấm của Ran.

Nói thế nào đây?

Quả thực là sự kinh ngạc và rung động.Ran quay người lại, đột nhiên nhận ra một cô gái như mình lại có thể đấm ra thành tích này, liệu có bị coi là dã man không..."

Tuyệt vời lắm, Ran."

"...Dạ?"

Thấy nụ cười trên khuôn mặt của Lâm Giai, Ran thở phào nhẹ nhõm.

Cô cười rồi nhìn về phía Conan, người dường như hơi sợ hãi.

"Conan, em cũng muốn thử không?"

"Không cần đâu, em muốn đi vệ sinh một chút."

Conan nói xong liền chạy đi.Nhìn dáng vẻ vội vã của cậu bé, Ran không khỏi lẩm bẩm: "Có phải mình dọa em ấy sợ rồi không?"

"Chắc là không đến mức đó đâu, nhưng cú đấm vừa rồi của Ran quả thực rất ngầu."

"Ơ!

Đâu có."

"Chờ đã, anh cũng đi vệ sinh một chuyến."

Nghĩ rằng lúc này Conan cũng sắp gặp Tequila, Lâm Giai đi theo.Một bên khác.Tequila vừa từ trong nhà vệ sinh đi ra.

Thân hình to lớn của hắn va vào Conan không nhìn đường, khiến cậu bé ngã ra.

Bộ đồ đen và khí chất hung ác của hắn đã thu hút sự chú ý của Conan.Ban đầu cậu bé không nghĩ nhiều, nhưng sau khi ra khỏi nhà vệ sinh, cậu lại phát hiện Tequila đang nhận một chiếc vali từ một nhân viên của Mantendo ở quầy lễ tân.

Vì nhận ra đối phương không phải nhân viên công ty, Conan vô thức đi theo sau.Và rồi..."

Alo?

Là tôi."

"Tequila."

"Giao dịch đã hoàn tất, anh không cần lo lắng đâu, Vodka.

Tiện thể, anh cũng thông báo cho Gin một tiếng nhé."

Tequila đứng ở một góc khuất để gọi điện thoại.Vừa nghe thấy hai cái tên rượu đó, bàn tay Conan đang định giả vờ mua một chai nước ở máy bán hàng tự động run rẩy.

Tiền xu trong túi cậu bé đều rơi xuống đất.Người của Tổ chức áo đen!?Cậu bé kinh hãi trong lòng.Âm thanh đó ngay lập tức thu hút sự chú ý của Tequila.

Ánh mắt hung ác của hắn liếc qua, thấy chỉ là một đứa trẻ con thì hắn thả lỏng cảnh giác và không để ý nữa.Nhưng đúng lúc này, Lâm Giai đi tới."

Conan, hóa ra em ở đây sao?"

Anh nhìn tiền xu rơi đầy đất, xoa đầu Conan, cúi xuống giúp cậu nhặt lại tiền.

Tequila thấy có người lớn đến thì dứt khoát cúp điện thoại và rời đi.Sắc mặt Conan cuống quýt.Cậu bé đã vất vả lắm mới tóm được cái đuôi của Tổ chức.

Cậu đang định nhân lúc nhặt tiền xu để lén gắn thiết bị nghe trộm lên đế giày của Tequila."

Anh Lâm Giai, em đi trước..."

Não cậu bé nóng lên, định cầm thiết bị nghe trộm gắn thẳng lên người đối phương.Nhưng lại bị Lâm Giai tóm lại."

Không thể ở chỗ đông người mà cắm đầu chạy như thế.

Hơn nữa, đồ rơi phải tự mình nhặt lấy, không được chỉ dựa vào sự giúp đỡ của người khác."

"Nhưng mà..."

Conan trong lòng nóng như lửa đốt, nhưng đối mặt với lời giáo huấn của Lâm Giai, cậu bé không thể phản bác.Cậu đành ngồi xuống nhặt tiền xu, chờ lát nữa sẽ tìm cơ hội khác để theo dõi Tequila.

Lúc này, Lâm Giai gửi một tin nhắn ngắn cho Gin.Tequila mang chiếc vali rời đi, rồi lại quay trở lại nhà vệ sinh.Hắn tìm một phòng, định mở vali ra để xác nhận danh sách bên trong có vấn đề gì không.

Nội dung của cuộc giao dịch lần này là mua lại tài liệu danh sách các nhà thiết kế game tài năng nhất trên toàn thế giới từ một nhân viên của Mantendo.

Tổ chức rất coi trọng chuyện này.

Tequila cũng không muốn mắc sai lầm.Nhưng ngay lúc hắn chuẩn bị mở ra, điện thoại đột nhiên reo lên.Đừng mở cái vali đó ra!

Tequila."

Hả?"

Vừa nhận ra giọng nói ở đầu dây bên kia là Gin, Tequila phản ứng lại một cách ngơ ngác.Cointreau nói trong cái vali trên tay cậu có bom.

Nếu không muốn chết thì đừng mở ra..."

Cái gì!?"

Bom?Tequila cúi đầu nhìn chiếc vali đặt trên chân mình, mồ hôi lạnh trên trán không ngừng tuôn ra.Hắn không biết Cointreau là ai, nhưng hắn không nghĩ Gin sẽ nói bừa.

Nếu chiếc vali này thực sự chứa bom và bị mở ra, vậy hắn ở trong căn phòng nhỏ này chắc chắn sẽ bị nổ tan xác."

Thật hay giả?"

Cậu cứ mang cái vali đó về đây rồi nói chuyện tiếp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Khoa Học Sao?
Chương 89: Gin bắt được chân tướng​

Xem nội dung: Chương 89: Gin bắt được chân tướng

Chương 89: Gin bắt được chân tướngMột tiếng nổ lớn vang lên ở vùng ngoại ô, vụ nổ từ chiếc vali làm cả mặt đất cũng rung chuyển.Những mảnh gạch vụn văng ra, làm xước khuôn mặt Tequila.Hắn bất tri bất giác đưa tay sờ lên, chỉ thấy trên tay có một chút máu...

Nhưng Tequila không còn tâm trí để bận tâm đến những vết thương này nữa.

Lúc này, cả người hắn toát mồ hôi lạnh.Thật sự là bom...Hơn nữa, nhìn uy lực của quả bom này, nếu lúc đó hắn không nghe điện thoại mà trực tiếp mở chiếc vali ra, e là đến hài cốt cũng không còn."

Thật sự là bom!"

Vodka há hốc miệng, rồi sắc mặt biến đổi: "Chẳng lẽ là người của công an biết được giao dịch của chúng ta, nên đã giấu bom vào chiếc vali này sao?"

"Không giống lắm."

Gin hai tay đút túi, nhìn cái hố nhỏ đầy khói đen bốc lên cách đó không xa, dường như đã suy nghĩ cẩn thận điều gì đó.

Chợt hắn quay người trở lại xe: "Động tĩnh bên này rất nhanh sẽ thu hút người đến.

Về trước đã rồi nói."

Vodka lập tức ngồi vào ghế lái và cho xe chạy.Tequila cũng ngồi vào.Hắn im lặng suốt quãng đường, trong lòng chỉ biết may mắn vì đã thoát chết.Ba người đi một cách kín đáo trở lại quán bar Cocktail ẩn mình trong một tòa nhà lớn màu đen.Trước quầy bar có Korn và Chianti.

Chianti vừa thấy ba người họ liền nâng ly chào hỏi: "Ồ!

Thế nào, chiếc vali đó thật sự nổ sao?"

"Nổ, uy lực còn rất lớn."

Vodka nói."

Hay thật!

Vậy là ngươi nhặt lại được một mạng rồi, Tequila."

Tequila gật đầu, trông vẫn còn chút chưa hoàn hồn.Người pha chế rượu sau quầy bar không có quyền tham gia vào câu chuyện của họ.

Hắn thấy Gin và hai người kia ngồi xuống quầy bar, liền bắt đầu pha chế rượu.

Tequila có một loại cocktail nhất định trong quán bar của Tổ chức, và quy tắc của hắn là người pha chế chỉ cần thấy hắn là lập tức pha ly rượu đó, không cần hỏi.Vì vậy, người pha chế trực tiếp đổ 30ml rượu Tequila vào ly thủy tinh cổ điển, thêm đá, sau đó rót rượu tuyết bích cho đầy, và cuối cùng rắc một nhúm muối biển cùng một lát chanh.Làm xong những việc đó, người pha chế dùng khăn giấy che miệng ly, cầm ly rượu lên và đập nhẹ xuống mặt bàn.Bụp!Nhúm muối đã thúc đẩy khí carbon trong ly, tạo ra một lượng lớn bọt khí dâng lên đến miệng ly."

Tequila Boom, mời dùng."

Người pha chế đặt ly rượu trước mặt Tequila.

Nhưng Tequila đang suy nghĩ chuyện khác, nghe thấy lời này, sắc mặt hắn lập tức thay đổi.

Hắn vung tay hất ly rượu trước mặt đi, mặt mày tái xanh giận dữ hét lên: "Về sau không được pha rượu này cho ta!"

"Vâng, vâng!"

Người pha chế giật mình, hoảng sợ đáp lời."

Này, ngươi nổi giận với người pha chế làm gì vậy?"

Chianti trêu chọc hắn."

Không sai.

Tự ngươi đã nói quy tắc là pha ly rượu đó mà."

Korn cũng gật đầu.Tequila không nói lời nào.Gin vẫn ngồi đó thao tác điện thoại.

Ngược lại, Vodka nói với người pha chế:

"Dọn dẹp đi, sau đó pha cho tôi một ly Vodka Martini."

"Vâng."

Người pha chế luống cuống tay chân, lập tức làm theo.Trong quán bar trở nên yên tĩnh.Trong một khoảng thời gian rất dài, chỉ có Chianti, một người đàn bà điên rồ, là luyên thuyên.

Có lẽ vì đã uống vài ly nên lời nói của cô ta trở nên nhiều hơn.Đing linh linh.Cửa quán bar bị đẩy ra, tiếng chuông gió vang lên."

Hôm nay thật là náo nhiệt."

"Này, Cointreau."

Khi Lâm Giai cười đi tới, Chianti là người đầu tiên chào hỏi.Tiếp theo là Vodka.

Lâm Giai thấy tư thế ngồi của hắn dường như đột nhiên trang trọng hơn một chút, hắn chào: "Chào Cointreau."

Gin không có phản ứng gì, Korn thì gật đầu, còn Tequila sau khi sững sờ một lúc thì đứng phắt dậy.

"Là anh!"

Tequila có ấn tượng rất sâu sắc với khuôn mặt của Lâm Giai."

Chào buổi tối."

Lâm Giai mỉm cười đáp lại.Tequila là một gã to lớn cao gần 1m9, với bộ râu rậm rạp trên môi, khuôn mặt hắn toát ra vẻ hung ác và không dễ đụng vào.Tuy nhiên, lúc này ánh mắt hắn nhìn Lâm Giai lại vô cùng ôn hòa, thậm chí còn nhường chỗ cho anh."

Anh đã cứu tôi một mạng, Cointreau."

Tequila ngồi xuống một lần nữa, nhưng khuôn mặt vẫn luôn quay lại nhìn Lâm Giai.

"Nếu không phải anh, tôi đã chết rồi...

Tôi không phải loại người không biết ơn.

Sau này anh có chuyện gì cứ tự nhiên nói với tôi!"

Hắn nói chuyện với giọng Kansai rất rõ ràng.Lâm Giai chỉ nhẹ nhàng trả lời một tiếng "Được rồi", rồi nhìn về phía người pha chế và yêu cầu một ly Cam Hoa."

Làm sao cậu biết trong vali của Tequila có bom?"

Trong lúc người pha chế đang pha rượu, Gin hỏi câu hỏi này."

Yên tâm, không liên quan đến công an, chỉ là một sự cố Ô Long thôi."

Lâm Giai chăm chú nhìn người pha chế pha rượu một cách điêu luyện, vừa đáp lời: "Người của Mantendo giao dịch với Tequila tên là Uchioka Yumei, đúng không?

Vừa hay có một nhân viên khác muốn giết Uchioka, thế là đã lén tráo chiếc vali chứa bom đã chuẩn bị từ trước với chiếc vali của Uchioka...

Và chiếc vali đó lại vừa hay được Tequila nhận lấy."

Lời nói của Lâm Giai khiến các thành viên trong Tổ chức đang lắng nghe cảm thấy kinh ngạc.Chỉ vì một lý do như vậy thôi sao?Tequila đầu tiên là im lặng, sau đó lại tức đến run rẩy.

Mình suýt chút nữa đã bị giết oan chỉ vì chuyện này!?Gin không có ý kiến.Đôi mắt xanh sẫm của hắn nhìn chằm chằm Lâm Giai, giọng nói không một chút cảm xúc: "Làm sao cậu lại biết có người cài bom để giết chết Uchioka Yumei?"

"À, làm sao tôi lại biết nhỉ?"

Lâm Giai vẫn với vẻ mặt tươi cười.

Anh không nhìn khuôn mặt của Gin, mà nói lời cảm ơn với người pha chế vừa đưa cocktail đến trước mặt mình, sau đó mới lên tiếng: "Dù sao thì tôi cũng là thám tử mà."

Chỉ một tiếng "A", thám tử liền có thể nhìn ra được sự thật của một vụ án còn chưa xảy ra sao?Gin cười lạnh một tiếng, chỉ coi đó là một câu nói đùa.Không sai.Cái gã nhân viên của Mantendo đó sở dĩ muốn giết Uchioka Yumei, e là cũng có liên quan đến Cointreau, thậm chí cả phương pháp giết người có lẽ cũng là do Cointreau cung cấp.Nếu không, làm sao hắn lại biết rõ ràng như vậy.Gin thầm nghĩ, và cảm thấy mình đã nắm bắt được sự thật.

Cointreau một mặt xúi giục, thậm chí điều khiển người khác giết người, một mặt lại tự mình đóng vai thám tử phá án.Cũng không trách tốc độ phá án của hắn lại nhanh như vậy, và số vụ án gặp phải lại nhiều!Nói tóm lại, hắn không chỉ lợi dụng người khác để thỏa mãn ham muốn giết người của mình, mà sau đó còn lợi dụng thành quả của họ để tạo dựng danh tiếng cho bản thân...

Ngay cả Gin cũng cảm thấy nội tâm của hắn u ám đến mức khiến người khác tức giận.Nhưng mà, rất không tồi!Gin lại càng cảm thấy hài lòng hơn về Lâm Giai.Nội tâm u ám ở trong Tổ chức không phải là chuyện xấu, ngược lại nó khiến Gin càng tin tưởng Lâm Giai tuyệt đối không phải là nội gián.

Và quan trọng hơn, hắn mỗi lần đều có thể hoàn thành nhiệm vụ của Tổ chức một cách hoàn hảo, thậm chí vào thời điểm khẩn cấp còn biết cứu vớt đồng đội.

Một thành viên như vậy trong Tổ chức, ngay cả Gin cũng phải cảm thấy vui mừng.Và một nhân tài như vậy, lại là do chính tay mình phát hiện."

Chuyện này tôi sẽ báo cáo lên trên.

Sau đó, kinh phí hàng tháng của cậu sẽ được tăng thêm một cấp bậc."
​