Dịch Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 670: Cái Đinh (Phần Một)​

Xem nội dung: Chương 670: Cái Đinh (Phần Một)

Sau buổi triều sớm, Thượng thư Hộ bộ Kỷ đại nhân phấn khởi đi thẳng về bộ, gọi các quan lại chuẩn bị tiếp nhận tài sản tịch thu từ phủ Cao Lương Vương.

Nghe tin, các quan viên Hộ bộ đều hào hứng, ai nấy tinh thần phấn chấn: “Thượng thư đại nhân, lời này có thật không?

Toàn bộ tài sản của phủ Cao Lương Vương thực sự sẽ sung vào quốc khố?”

“Làm sao giả được, Hoàng thượng đã đích thân phán, ngàn vạn lần là sự thật,”

Tả Thị lang của Hộ bộ nhanh chóng đáp lời với nụ cười tươi.

Hữu Thị lang liền tiếp lời: “Hoàng thượng quan tâm đến quân lương thiếu hụt của các doanh trại, năm nay muốn phát đủ quân lương, còn cấp thêm quần áo mới và cung cấp lương thực đầy đủ cho binh sĩ.”

“Đây mới là khoản đầu tiên, tiếp theo còn có tài sản từ phủ Đông Bình Vương, rồi thêm tám phần gia sản từ phủ Hoài Dương Vương và Vũ An Quận Vương.

Năm nay Hộ bộ chúng ta cuối cùng cũng có chút dư dả rồi.”

Các quan viên hào hứng bàn tán:

“Hoàng thượng thật là một minh quân nhân hậu!”

“Có một bậc thiên tử như vậy, quả là phúc của các doanh trại, cũng là phúc cho các thần tử chúng ta!”

“Công việc sắp tới chắc chắn bận rộn lắm đây.”

Tuy nhiên, tài sản tịch thu cũng không thể lập tức sử dụng hết.

Vàng bạc thì có thể dùng ngay để mua lương thực, may quân phục, phát lương bổng, nhưng các đồ cổ, thư họa, ngọc ngà, điền trang và cửa hàng đều phải qua xử lý và đổi thành bạc.

Trong quá trình này, có một chút “hao hụt” cũng là điều bình thường.

Ví dụ, một cửa hàng có giá gốc là hai ngàn lượng bạc, nếu phải gấp rút bán thì có khi chỉ còn một nửa.

Người mua lại thường là thân thích bạn bè của các quan viên Hộ bộ, đây vốn đã là thông lệ từ lâu.

Hộ bộ tuy chủ quản ngân khố quốc gia nhưng là nơi thu lợi lớn nhất.

Ngân khố Đại Lương có thể trống rỗng, nhưng các quan viên Hộ bộ thì tuyệt không hề thiếu thốn.

Thấy ai nấy đều mừng rỡ, Thượng thư Kỷ đại nhân nặng nề hắng giọng, ra hiệu mọi người trật tự: “Các vị im lặng một chút, bản Thượng thư có đôi lời muốn dặn dò.”

“Hoàng thượng vừa đăng cơ, trước mắt thái độ vẫn ôn hòa, khéo léo.

Nhưng chắc các vị còn nhớ, năm ngoái khi người vẫn còn là Quận chúa, đã tuần tra sáu bộ ra sao rồi đấy!”

“Làm việc phải nhanh nhẹn, đừng quá tham lam, nếu không muốn chọc giận Hoàng thượng.

Đến lúc đó, chỉ sợ có người sẽ bị đưa ra làm gương để răn đe kẻ khác.”

Nghe vậy, các quan viên lập tức nghiêm túc hơn, thu lại nét mặt vui vẻ, nghiêm túc lĩnh mệnh.

Ngay lúc ấy, thị thần gần gũi với Thiên tử – nữ quan Trần Xá nhân đến nơi.

Trần Xá nhân hiện là nữ quan duy nhất trong triều, lại là tâm phúc bên cạnh Thiên tử, tương lai vô cùng rộng mở.

Dù Kỷ Thượng thư là quan cũ, vốn không tán thành việc nữ tử làm quan, nhưng Đại Lương giờ đây đã có nữ đế, nên dùng nữ quan cũng tiện hơn nhiều, biết đâu sau này lại trở thành thông lệ trong triều.

Kỷ Thượng thư cùng các quan viên nhanh chóng chắp tay đón tiếp.

Trần Xá nhân mỉm cười, đưa ra một quyển sổ ghi chép: “Danh mục tài sản tịch thu từ phủ Cao Lương Vương trước vốn lưu ở trong cung.

Hoàng thượng đã sai ta sao chép lại một bản, mang đến Hộ bộ.

Xin Kỷ Thượng thư tiếp nhận để các vị chiếu theo mà kiểm tra và tiếp nhận.”

Kỷ Thượng thư vội vàng hai tay đón lấy: “Đa tạ Trần Xá nhân.”

Sau đó, ông liền khách sáo giữ Trần Xá nhân lại: “Mời Trần Xá nhân vào bên trong ngồi, uống chén trà rồi hãy hồi cung báo cáo.”

Người hiểu ý thì lúc này lẽ ra nên từ chối và rời đi.

Hộ bộ lúc này đang bận rộn với hàng loạt công việc: kiểm kê tài sản, đối chiếu sổ sách, đưa vào kho quốc khố, rồi còn tính toán quân lương, nhu yếu phẩm cho từng doanh trại.

Công việc chồng chất đủ để hơn bốn mươi người trong bộ bận tối mặt tối mũi, còn đâu thời gian tiếp đón Trần Xá nhân?

Nhưng không ngờ Trần Xá nhân chẳng chút ngại ngùng, vui vẻ nhận lời: “Ta từng theo Hoàng thượng đến Hộ bộ vài ngày, cảm thấy khá hứng thú với công việc ở đây.

Hôm nay rảnh rỗi, ta cứ thong thả ngắm nghía một chút.”

Kỷ Thượng thư đành gượng gạo đáp lễ, trong khi đám quan viên khác thầm than thở.

Trần Xá nhân như không nhận ra sắc mặt cứng đờ của các quan viên, chỉ tươi cười bảo: “Kỷ Thượng thư cứ tự nhiên, Hộ bộ bận rộn thế nào thì vẫn cứ như thế mà làm.”

Ngẫm kỹ lại thì đúng thật, tài sản lớn như vậy chuyển vào quốc khố, Hoàng thượng phái tâm phúc đến giám sát là chuyện dễ hiểu.

Không lẽ Hộ bộ còn định che mắt lừa dối như trước kia?

Kỷ Thượng thư lập tức điều chỉnh thái độ, khách khí mời Trần Xá nhân vào phòng ký xác nhận và sai dọn trà ngon, đồng thời phân công các nhiệm vụ.

Đám quan viên Hộ bộ đã quen làm những công việc này, nhưng hôm nay tinh thần đặc biệt phấn chấn, tốc độ và hiệu suất đều cao hơn hẳn.

Với một “con mắt” của Hoàng thượng đang giám sát, họ đâu dám lơ là.

Vàng bạc có thể đưa ngay vào kho, nhưng tài sản khác như đồ cổ, thư họa, ruộng đất, cửa hàng lại phức tạp hơn, cần thời gian xử lý để đổi ra bạc.

Trần Xá nhân cũng hăng hái, ngồi trong phòng ký tên khoảng nửa canh giờ rồi lại đi dạo quanh, hỏi han khắp nơi, khiến mọi người căng thẳng không dám lơi là.

Mãi đến chạng vạng, Trần Xá nhân mới thong thả hồi cung.

Một viên quan khẽ thở dài: “Ngày mai cô ta sẽ lại đến chứ gì?”

“Còn phải hỏi sao?

Chắc chắn là sẽ đến!”

Một viên quan khác than thở: “Nghĩ đến lúc Quận chúa tuần tra Lục bộ năm ngoái thì biết, cây đinh này e là sẽ đóng ở Hộ bộ ít nhất mười ngày nửa tháng.”

“Nhưng cũng chưa chắc, có khi chỉ ở vài ba ngày.

Hoàng thượng bên cạnh vẫn cần có người điều động.”

Nghĩ vậy, lòng đám quan viên cũng đỡ căng thẳng hơn, ngay cả Kỷ Thượng thư cũng nghĩ như vậy.

Tuy nhiên, sáng sớm hôm sau, khi Trần Xá nhân dẫn theo một nam tử ngoài ba mươi tuổi, gương mặt bình thường, bước vào, Kỷ Thượng thư thoáng sững người: “Trần Xá nhân, vị này là…?”

Trần Xá nhân tươi cười đáp: “Vị này là Tư lại Thang Hữu Ngân, gia đình nổi tiếng với nghề kinh doanh lương thực ở phương Bắc, có lẽ Thượng thư đại nhân cũng từng nghe đến Thang gia rồi nhỉ!

Ngài ấy chính là thiếu gia của tiệm lương thực Thang thị.”

Quả thật Thang gia danh tiếng vang dội khắp nơi!

Trong mấy năm gần đây, Thang gia nhanh chóng mở rộng kinh doanh, đến đâu là đem giống lúa mới cho vùng ấy, bán hạt giống và dạy nông dân canh tác.

Họ còn âm thầm thu nhận lưu dân, đưa họ về định cư tại Nam Dương quận…

Mà chủ nhân đứng sau Thang gia chính là nữ hoàng hiện tại, Giang Thiệu Hoa, người từng là Nam Dương Quận chúa.

Thang Hữu Ngân bước lên, cúi người thi lễ: “Tiểu lại Thang Hữu Ngân, bái kiến Thượng thư đại nhân.”

Kỷ Thượng thư lấy lại bình tĩnh, đáp lễ: “Thang Tư lại, mời đứng dậy.”

Không đợi Kỷ Thượng thư hỏi thêm, Trần Xá nhân đã tươi cười giải thích: “Thang Tư lại trước đây từng làm việc ở phòng Hộ bộ huyện Tây Ngạc, sau đó vào phòng Hộ bộ phủ Nam Dương, học việc dưới trướng Trường sử Phùng đại nhân, rồi cùng Phùng đại nhân làm việc vài năm.”

“Vì Phùng Trường sử phải ở lại phủ quản lý công việc, nên phái Thang Tư lại đến kinh thành.

Từ hôm nay, Thang Tư lại sẽ ở lại Hộ bộ, tùy Kỷ Thượng thư sai bảo.”

Kỷ Thượng thư không thốt nên lời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 671: Cái Đinh (Phần Hai)​

Xem nội dung: Chương 671: Cái Đinh (Phần Hai)

“Gương mặt của Kỷ Thượng thư lúc ấy quả thực đờ đẫn,”

Trần Xá nhân trở về cung, tường thuật lại sự việc với Giang Thiệu Hoa, giọng đầy hào hứng.

“Tư lại Thang Hữu Ngân cũng thật thú vị, vừa đến đã khiêm nhường nói mình còn non nớt, cần phải học hỏi, nguyện ở bên Kỷ Thượng thư để làm việc vặt, chạy giấy tờ, pha trà rót nước.”

Ánh mắt Giang Thiệu Hoa lóe lên nét cười: “Kỷ Thượng thư đồng ý chứ?”

“Ông ta không hề ngốc, phản ứng nhanh nhạy, đương nhiên đồng ý.

Nếu ông ta còn dám từ chối, kẻ tiếp theo được phái đến e là sẽ là Phùng Trường sử.”

Với khả năng quản lý tài chính của Phùng Trường sử, một khi đặt chân vào Hộ bộ, Kỷ Thượng thư chắc chắn sẽ phải nhường ghế.

Trước tình hình đó, Kỷ Thượng thư đành cúi đầu nhượng bộ, lập tức chấn chỉnh thái độ.

Trước mặt Trần Xá nhân, ông ta đích thân gọi tất cả quan viên Hộ bộ lại và giới thiệu Thang Hữu Ngân.

Thang Hữu Ngân chỉ là một tiểu lại, trước kia quan viên Hộ bộ chẳng ai bận tâm.

Nhưng giờ đây, chủ cũ của Nam Dương Vương phủ đã là Thiên tử, nên các quan trong phủ cũng ngẩng cao đầu hơn.

Thang Hữu Ngân có thể chẳng là gì, nhưng đứng sau là bệ hạ, nên không thể xem thường, buộc phải đối đãi như một “khâm sai.”

Đáng sợ hơn, Thang Hữu Ngân lại là một năng thần có tài quản lý, thông thạo sổ sách, thuộc làu làu mọi quy trình của Hộ bộ, cả những thủ đoạn ngầm trong đó cũng không xa lạ gì.

Thế là, việc đặt một cái “đinh” như vậy vào Hộ bộ khiến các quan viên không khỏi căng thẳng.

Giang Thiệu Hoa cười lạnh: “Quan trường Đại Lương, ai nấy tư lợi quá nặng, kết bè kết phái, th*m nh*ng tràn lan, chốn quan trường thật thối nát.

Trẫm từng hứa sẽ không gây biến động lớn trong vòng ba năm, nhưng điều đó không có nghĩa là trẫm sẽ dung túng cho tham ô và lộng quyền.”

“Nơi cần chỉnh đốn đầu tiên chính là Hộ bộ, và chuyện quân phí là khởi điểm.

Kẻ nào dám nhúng tay vào quân phí, trẫm sẽ chặt tay hắn.”

Lời cuối cùng vang lên đầy uy lực.

Trần Xá nhân nghe mà không kìm được hứng khởi: “Đúng là phải thế mới được!

Mong rằng Kỷ Thượng thư sẽ hiểu ra điều này.”

Giang Thiệu Hoa thản nhiên đáp: “Ngươi cũng đánh giá thấp Kỷ Thượng thư rồi.

Ông ta có thể ngồi yên vị ở chức Thượng thư Hộ bộ hơn mười năm, đâu phải kẻ hồ đồ.

Ông ta cũng có tài năng thực sự.”

“Hơn nữa, so với những trọng thần khác, Kỷ Thượng thư luôn giữ trung lập, không theo phe Thừa tướng cũng chẳng đứng về phía Thái hoàng thái hậu.

Vì điều này, ông ta vẫn còn được coi là một trung thần.”

Có điều, tay của ông ta vươn hơi dài, lòng tham cũng hơi lớn.

Hộ bộ quản lý số lượng khổng lồ vàng bạc ra vào mỗi năm, mỗi khoản chi tiêu đều bị cắt xén một phần.

Con số tích lũy ấy vô cùng đáng sợ!

Quan lại Hộ bộ hơn bốn mươi người, ai cũng giàu nứt đố đổ vách.

Kỷ Thượng thư bản thân nhìn bề ngoài có vẻ khô khan, nhưng thực ra túi đầy bạc.

Nhà họ Kỷ tuy không đông đúc như gia tộc Vương, Trịnh, cũng chẳng phải danh gia vọng tộc, nhưng về tài sản thì đứng vào hàng top 5 trong kinh thành.

“Chuyện trước đây, trẫm không truy cứu nữa.

Nhưng từ giờ trở đi, ông ta phải trở thành một năng thần liêm khiết.

Nếu không, chiếc ghế Thượng thư Hộ bộ này, ông ta cũng ngồi không lâu đâu.”

…

Đêm khuya, Kỷ Thượng thư giật mình tỉnh dậy, người toát mồ hôi lạnh.

Tên tùy tùng trực đêm lập tức tiến đến bên giường đỡ Kỷ Thượng thư ngồi dậy: “Đại nhân gặp ác mộng sao?”

Kỷ Thượng thư thở gấp vài hơi: “Ta có nói mớ không?”

Ông có một tật nhỏ mà ít người biết, đó là hay nói mớ.

Vì vậy, mỗi khi ngủ lại công sở Hộ bộ, ông đều sắp xếp người canh gác để lời nói trong mơ không lọt ra ngoài.

Gần đây công việc bận rộn, đêm nay ông ngủ lại công sở.

Vừa qua canh ba, ác mộng đã khiến ông tỉnh giấc.

Tên tùy tùng do dự, rồi thấp giọng đáp: “Đại nhân quả thật có nói mớ.

Ngài bảo ‘thần không dám nữa, Hoàng thượng tha mạng!’”

Dưới ánh đèn, trán Kỷ Thượng thư lấm tấm mồ hôi lạnh.

Môi ông mấp máy, cuối cùng bất lực phất tay: “Chuyện này tuyệt đối giữ kín, không được kể cho bất kỳ ai.”

Tên tùy tùng đã theo hầu Kỷ Thượng thư hơn mười năm, là tâm phúc của ông.

Nghe vậy, hắn khẽ cúi đầu nhận lệnh rồi rót một cốc nước ấm cho ông uống.

“Thang Hữu Ngân ấy xem ra tuổi còn trẻ, sao đại nhân lại phải e ngại đến vậy?”

Kỷ Thượng thư thở dài: “Ngươi không hiểu.

Hoàng thượng phái Trần Xá nhân đến cảnh báo Hộ bộ, rồi phái Thang Hữu Ngân, một người am hiểu tài chính, đến giám sát.

Từ nay, mọi hoạt động của Hộ bộ đều nằm trong tầm mắt của Hoàng thượng.”

“Những thủ đoạn ngầm ở Hộ bộ phải thu gọn lại hết.

Nếu không, người tiếp theo đến Hộ bộ sẽ không phải là Thang Hữu Ngân, mà chính là Phùng Trường sử.”

Danh tiếng lừng lẫy của Phùng Trường sử ngay cả tên tùy tùng cũng rõ.

Ông có thể quản lý nội vụ của Nam Dương Vương phủ một cách ngăn nắp, chu cấp đầy đủ quân phí cho Nam Dương quân và thân vệ doanh, lại còn thu xếp ổn thỏa cho dân lưu lạc.

Năng lực của Phùng Trường sử hoàn toàn không kém Kỷ Thượng thư, có khi còn vượt trội hơn… đây quả thực là một lời khen khiêm tốn dành cho chủ nhân của mình.

Năm xưa, khi Phùng Trường sử còn là một viên chức cấp thấp ở Hộ bộ, Kỷ Thượng thư cũng chỉ là một tiểu quan.

Nói về việc quản lý tiền bạc và sổ sách, Kỷ Thượng thư không thể nào bì kịp Phùng Trường sử.

Chỉ vì Phùng Trường sử có vẻ ngoài kém nổi bật, tính tình lại thẳng thắn bộc trực, trong triều không có chỗ dựa, nên dù có tài năng đến đâu, ông cũng chỉ đành chấp nhận làm một tiểu quan bát phẩm.

Sau này nhờ được Nam Dương Vương trọng dụng, ông mới nổi lên thành một năng thần được nhiều người kính nể.

Về năng lực, Phùng Trường sử hơn hẳn Kỷ Thượng thư.

Về sự sủng ái của Thiên tử, Kỷ Thượng thư lại càng không thể sánh được.

Về sự liêm khiết… thì lại càng không có gì để so sánh.

Kỷ Thượng thư giữ chức Thượng thư Hộ bộ hơn mười năm, của cải của dòng họ Kỷ gồm bao nhiêu điền trang, cửa hàng, ngay cả ông cũng chẳng nắm rõ hết.

Trong khi đó, Phùng Trường sử chỉ sống cùng vợ già trong một viện nhỏ của Nam Dương Vương phủ, ngay cả sản nghiệp riêng cũng chưa từng lập ra.

Nếu không vì cam kết ba năm không gây biến động lớn, Hoàng thượng đã có thể trực tiếp bổ nhiệm Phùng Trường sử làm Thượng thư Hộ bộ, nào cần phải cảnh cáo và răn đe Kỷ Thượng thư như vậy?

Kỷ Thượng thư nghĩ đến đây, không khỏi thở dài một tiếng, lòng đầy u ám.

Tên tùy tùng chần chừ rồi khẽ lên tiếng khuyên nhủ: “Tiểu nhân kiến thức nông cạn, nhưng cũng hiểu đạo lý ‘một triều đại, một quan lại’.

Hoàng thượng hiện nay khác hẳn trước đây, ngài ấy tinh tường và uyên bác.

Đại nhân đã có lòng kính sợ, thì sau này chỉ cần cẩn trọng là được.”

Kỷ Thượng thư im lặng, nằm trở lại giường, nhắm mắt định nghỉ ngơi, nhưng trằn trọc mãi đến canh tư mới chợp mắt được đôi chút.

Tên tùy tùng không dám ngủ, đứng canh ngoài cửa, thỉnh thoảng vẫn nghe thấy tiếng nói mớ vọng ra từ bên trong.

“Thần không dám!”

“Thần nhất định sẽ là một năng thần liêm khiết!”

Tên tùy tùng không khỏi nhếch miệng cười thầm.

Chủ nhân của hắn trước kia thường miệng nói không muốn làm quan, nhưng thực chất chỉ là nói suông, chứ làm sao nỡ từ bỏ chức vị cao sang và tiền đồ rạng rỡ này!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 672: Cái Đinh (Phần Ba)​

Xem nội dung: Chương 672: Cái Đinh (Phần Ba)

Năm ngày sau.

Trong điện Chiêu Hòa, Thang Hữu Ngân nghiêm mặt bẩm báo: “…

Những lề thói lạm dụng quyền lực ở Hộ bộ đã tích tụ từ lâu, khó có thể thay đổi ngay lập tức.

Hiện không ai dám đụng đến vàng bạc, nhưng khi xử lý các điền trang và cửa hàng, mánh khóe không thiếu.”

“Phủ Cao Lương Vương có tổng cộng bảy điền trang và mười chín cửa hàng, phần lớn đã được bán.

Những người đến mua phần lớn là thân thích của quan viên Hộ bộ, mà giá bán lại thấp hơn thị giá rất nhiều.”

“Chẳng hạn, điền trang vừa xử lý hôm nay có tổng cộng ba nghìn mẫu ruộng tốt cùng hơn ba mươi nô bộc.

Theo giá thị trường, ít nhất phải hơn ba vạn lượng, vậy mà cuối cùng chỉ bán với giá một vạn tám ngàn lượng.”

Ruộng đất ở vùng ngoại thành kinh đô có giá khoảng mười lượng bạc mỗi mẫu, nhưng có tiền cũng khó mua được, vì đây là đất đai màu mỡ, được xem là tài sản giá trị cao nhất.

Nếu vì gấp gáp mà phải bán rẻ, giảm giá mười phần trăm cũng phải bán được hai vạn bảy ngàn lượng mới hợp lý.

Nhưng việc điền trang này được bán chỉ với một vạn tám ngàn lượng đặt ra câu hỏi về số bạc chín ngàn lượng đã vào túi ai.

Ánh mắt Giang Thiệu Hoa ánh lên vẻ lạnh lùng: “Kẻ nào phụ trách việc bán điền trang?”

Thang Hữu Ngân đã chỉ mới vào Hộ bộ vài ngày nhưng đã nắm rõ từng nhân vật trong đó, cho thấy sự sắc sảo của mình: “Là Lang trung Vạn của Hộ bộ.”

Trong Hộ bộ, sau Kỷ Thượng thư là Tả, Hữu Thị lang, kế đến là bốn vị Lang trung bậc bốn phẩm.

Lang trung họ Vạn này năm nay đã ngoài năm mươi, là một quan viên trong phe Thừa tướng, từ lâu nổi tiếng tham lam và liều lĩnh.

Kỷ Thượng thư dù đã nhiều lần cảnh báo không được làm bậy, nhưng Vạn Lang trung vẫn phớt lờ, liều lĩnh th*m nh*ng.

Giang Thiệu Hoa cười lạnh: “Kỷ Thượng thư có biết chuyện này không?”

Thang Hữu Ngân đáp: “Chuyện thần còn biết, Kỷ Thượng thư sao lại không biết.

Chiều nay, Thượng thư đã âm thầm gọi Vạn Lang trung đến.

Nhưng thần không rõ họ đã bàn gì, vì khi thần vào cung bẩm báo thì Vạn Lang trung vẫn chưa ra ngoài.”

Giang Thiệu Hoa bình thản nói: “Vậy cứ chờ xem, xem Kỷ Thượng thư xử lý việc này ra sao.”

Nếu cách xử lý của Kỷ Thượng thư không hợp ý nàng, nàng cũng không ngại tự ra tay.

Thang Hữu Ngân cung kính đáp ứng.

Giang Thiệu Hoa tạm gác chuyện này, mỉm cười hỏi: “Ngươi đã ở kinh thành mấy ngày rồi, thấy nơi đây quen chưa?”

Thang Hữu Ngân được hỏi thì vô cùng cảm kích, vội mỉm cười đáp: “Đội ơn bệ hạ quan tâm, thần thô kệch, ở đâu cũng thấy thoải mái cả.”

Giang Thiệu Hoa khẽ gật đầu: “Quen là tốt.

Sau này ngươi sẽ ở kinh thành lâu dài.

Trước mắt, cứ tạm ở cùng Trần Trường sử tại Vương phủ.

Chờ khi nào có ngôi nhà tốt được giải phóng, trẫm sẽ chọn một nơi thích hợp cho các ngươi.”

Mấy câu nói ngắn gọn nhưng chứa đầy ý nghĩa sâu xa.

Những khu đất tốt ở kinh thành gần như đều đã bị quan viên cấp cao chiếm hết.

Để có “ngôi nhà tốt” trống ra, chẳng phải là do một tham quan hoặc kẻ bị tịch thu tài sản nhường chỗ hay sao.

Thang Hữu Ngân ngầm hiểu ý, liền mỉm cười cảm tạ: “Thần xin đa tạ Hoàng thượng.”

Giang Thiệu Hoa lại nói: “Ngươi hãy gửi thư về nhà, đưa cả gia đình lên kinh thành sống cùng.”

Thang Hữu Ngân đáp: “Thần đã sai người gửi thư về Nam Dương.

Đường xa, đi xe ngựa cũng mất thời gian.”

Hiện tại, các thành viên còn lại của nhà họ Thang đang bận rộn với công việc ở các châu quận phía Bắc, ngay cả Thang Ngũ Thái gia cũng không ngoại lệ.

Chỉ có thể là vợ và hai con trai của Thang Hữu Ngân sẽ lên kinh thành đoàn tụ.

Giang Thiệu Hoa luôn đối đãi thân tình với những người thân cận, liền hỏi han thêm tình hình hiện tại của nhà họ Thang.

Thang Hữu Ngân trả lời rõ ràng, phong thái điềm tĩnh chẳng kém gì các trọng thần trong triều, phần tự tin ấy chính là nền tảng từ những năm tháng lập công bên cạnh quận chúa.

Lúc này, ngự tiền thị vệ Tần Hổ bước vào bẩm báo: “Khởi bẩm Hoàng thượng, cung Cảnh Dương truyền khẩu dụ của Thái hoàng thái hậu, mời Hoàng thượng đến cùng dùng bữa tối.”

Thang Hữu Ngân hiểu ý, lập tức hành lễ cáo lui.

Giang Thiệu Hoa đứng dậy, đi đến cung Cảnh Dương.

Hiện tại, nàng phải dậy sớm vào triều, xử lý chính sự nên buổi sáng không có thời gian đến thăm Thái hoàng thái hậu.

Vào giờ trưa hoặc tối, nếu rảnh rỗi, nàng sẽ đến cung Cảnh Dương bầu bạn với Thái hoàng thái hậu.

Còn tại cung Ninh An của Thái hậu Lý, cứ cách vài ngày nàng cũng đến thăm một lần.

Nàng đã thừa kế ngôi vị giang sơn của đường huynh Giang Tụng, vì vậy phải tận tình chăm sóc mẹ và bà nội của huynh ấy, cũng như che chở cho đệ đệ của huynh, đó là điều tất yếu.

Những ngày qua, Thái hoàng thái hậu vì việc gia sản tịch thu từ phủ Cao Lương Vương được chuyển hết vào quốc khố mà sinh lòng tức giận.

Một phần bà trách Giang Thiệu Hoa đã quyết định mà không bàn bạc với bà, phần khác là vì tiếc nuối khi không thể chia bớt số tài sản khổng lồ ấy.

Thái hoàng thái hậu nghe câu trả lời của Giang Thiệu Hoa, sắc mặt lập tức trầm xuống, ý giận bộc lộ rõ:

“Ngươi muốn đem tất cả tài sản của nhà hoàng thất rải ra ngoài sao?

Những tài vật này vốn dĩ là của tông thất, về lại Nội vụ phủ thì chẳng phải là ‘vật về chủ cũ’ rồi sao?

Sao lại để mặc bọn đại thần, tướng lĩnh chia chác?”

Giang Thiệu Hoa giữ nét cười, đáp với giọng bình tĩnh: “Hoàng tổ mẫu, quốc khố hiện đã cạn kiệt, quân đội nhiều năm qua không được cấp đủ quân lương, binh sĩ chịu đói chịu rét, làm sao bàn đến việc bảo vệ giang sơn xã tắc?

Nay Đại Lương triều đang trong cơn nguy nan, trước mắt trẫm cần ổn định quân tâm, sau đó mọi cải cách mới có thể thuận lợi tiến hành.”

Thái hoàng thái hậu bực bội phất tay: “Ai gia đương nhiên hiểu quân phí là quan trọng, nhưng cũng đâu thể đổ hết gia tài vào đấy!

Nhiều năm qua, nội khố tuy có bổ sung, nhưng ai lo việc phụng dưỡng ai gia và các tông thất vương gia đây?

Ai chịu nổi những chi phí nặng nề trong cung đình này?”

Giang Thiệu Hoa nghe ra nỗi bất mãn trong giọng bà, nhưng vẫn giữ vẻ điềm tĩnh, nhẹ nhàng nói: “Tổ mẫu, trẫm không phải không nghĩ đến lợi ích của hoàng thất, chỉ là trước mắt quốc sự cần đặt lên hàng đầu.

Đợi khi quốc thái dân an, trẫm nhất định sẽ chấn chỉnh lại Nội vụ phủ, đảm bảo hoàng thất không bị ảnh hưởng.”

Thái hoàng thái hậu vẫn không cam lòng, lạnh nhạt đáp: “Ngươi nói thì dễ, nhưng ai gia đây cai quản gia đình này bao năm, rõ ràng là biết ngân khố tiêu hao nhanh thế nào.

Nếu không phân chút tài sản vào Nội vụ phủ, e rằng cuối cùng ai gia cũng chẳng có phần nào.”

Giang Thiệu Hoa khẽ thở dài, giọng càng thêm kiên định: “Thưa tổ mẫu, trẫm là thiên tử, đã một lời nói ra là nhất ngôn cửu đỉnh, đã hứa trước triều thần rồi.

Nếu trẫm nuốt lời, ắt sẽ khiến lòng trung của các đại thần lung lay.

Giờ đây nội ngoại đều nhiều biến động…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 673: Chuột Cống (Phần Một)​

Xem nội dung: Chương 673: Chuột Cống (Phần Một)

“Xin tổ mẫu bớt giận, nghe trẫm nói đôi lời.”

Giang Thiệu Hoa nghiêm mặt, nói: “Trẫm làm vậy là để ổn định lòng quân ở các nơi, tránh tình trạng dân chúng xao động khi ngôi vị thay đổi.”

“Biến cố liên tiếp xảy ra ở kinh thành chẳng khác nào trời sập đất lở, ảnh hưởng sâu rộng.

Một khi lòng người không yên, sẽ dễ dẫn đến nạn trộm cướp, hoặc có thể quân đội ở xa sẽ dấy lên tạo phản.

Đến lúc ấy, chưa nói đến số người thương vong, chỉ riêng chi phí bình loạn đã vô cùng tốn kém.

Khi chiến tranh xảy ra, phải lo trợ cấp cho binh sĩ tử trận, hỗ trợ binh sĩ bị thương, còn các vùng bị ảnh hưởng bởi chiến sự cũng cần triều đình trích bạc tái thiết.

Tất cả sẽ phải chi không ít ngân sách.”

“Vì vậy, trẫm phải hành động nhanh chóng để ổn định lòng người, dùng quân phí đầy đủ để giữ chân bốn mươi doanh trại Đại Lương.

Đó là một khoản chi hoàn toàn xứng đáng.

Tổ mẫu tính kỹ lại xem, chẳng phải vậy sao?”

Thái hoàng thái hậu không muốn tính toán gì cả, cứng giọng nói: “Ai gia mặc kệ những việc đó, chỉ biết rằng tài sản của các vương phủ bị tịch thu thì nên chia đôi, một phần cho quốc khố, một phần cho Nội vụ phủ.

Đây là lệ xưa nay, ai gia cũng đâu có đòi hỏi thêm gì.”

Giang Thiệu Hoa đáp lại nhạt nhẽo: “Quy tắc của triều đình, có cái vẫn dùng được, có cái đã lỗi thời và cần phải thay đổi.”

Thái hoàng thái hậu nghe vậy nhất thời nghẹn lời, muốn nổi giận nhưng lại thấy không có lý do gì chính đáng, hơn nữa không hiểu sao đối mặt với thái độ điềm tĩnh của Giang Thiệu Hoa lại thấy có chút nao núng.

Giang Thiệu Hoa tiếp tục: “Trong mắt trẫm, quốc khố và nội vụ phủ không có sự khác biệt lớn.

Bạc trong quốc khố đều phải dùng đến, và bạc trong nội vụ phủ cũng phải luôn sẵn sàng ứng phó.

Từ Nam Dương Vương phủ, Phùng Trường sử mỗi năm đều gửi bạc về kinh thành.

Ngoài những chi phí cần thiết, trẫm đều dành bạc để làm việc lớn.”

“Thế nào là việc lớn?

Nuôi quân chính là việc quan trọng nhất.”

“Đại Lương không chỉ đối diện với ngoại xâm mà còn có nội loạn.

Nếu không có quân đội mạnh, lấy gì mà giữ vững giang sơn xã tắc?”

“Không giấu gì tổ mẫu, trẫm không chỉ muốn cấp đủ quân phí mà còn muốn nâng cao đãi ngộ cho quân đội.

Trẫm sẽ không cho phép ai trốn tránh trách nhiệm, chỉ muốn chiêu mộ những binh sĩ tinh nhuệ thực sự.”

“Hiện tại quân Đại Lương chủ yếu là bộ binh, kỵ binh chỉ chiếm khoảng một phần mười, mà trong đó binh lính tinh nhuệ còn quá ít.

Để cải thiện sức mạnh quân đội, ít nhất cần vài năm công sức và ngân sách.”

“Tổ mẫu cùng trẫm đồng lòng mới có thể làm nên đại sự, đừng trở thành gánh nặng của trẫm.”

Thái hoàng thái hậu nhất thời nghẹn lời, một hồi lâu sau mới tức tối nói: “Ai gia chỉ nói có vài câu, ngươi đã dùng một đống lý lẽ to tát để chèn ép ta.

Thật chẳng còn gì để nói.”

Giang Thiệu Hoa biết rõ cách dùng nhu kết hợp với cương, liền mỉm cười vỗ về: “Tổ mẫu thấu hiểu đại nghĩa nên trẫm mới muốn bàn bạc kỹ lưỡng.

Chứ người khác nghe cũng không hiểu, mà cũng chẳng có lòng dạ bao quát như tổ mẫu đâu.”

Thái hoàng thái hậu nghe lời tâng bốc này, sắc mặt khá hơn: “Cũng đúng, bên Ninh An cung thì khỏi cần nhắc mấy việc này.

Lý thái hậu đó biết được gì chứ!”

Giang Thiệu Hoa mỉm cười đồng tình: “Tổ mẫu nói chí phải.

Chuyện quốc gia đại sự, trẫm chỉ muốn trao đổi cùng tổ mẫu.

Chỉ cần tổ mẫu ủng hộ trẫm hết lòng, chuyện gì trẫm cũng sẽ thành công.”

Thực ra, Thái hoàng thái hậu đã ngầm hiểu tình hình nên đành nhượng bộ.

Những lời Giang Thiệu Hoa nói trong triều Thái hoàng thái hậu nào không hay biết, nhưng bà chỉ muốn nhân cơ hội này phát tiết bất mãn và đòi hỏi chút lợi ích thực tế.

Bà liền nói: “An Quốc công vẫn còn dưỡng thương, chưa thể quay lại bộ Binh.

Nhà họ Trịnh cũng có vài người trẻ tuổi có thể dùng được, hãy sắp xếp cho họ một chức vị để họ trui rèn.”

Người mà Thái hoàng thái hậu nhắc đến chính là hai người em cùng cha khác mẹ của Trịnh Trân.

Trịnh nhị công tử năm nay mười bảy tuổi, Trịnh tam công tử mười lăm, đều tạm đủ tuổi để vào triều làm việc.

Để giữ được sự yên ổn, tất nhiên Giang Thiệu Hoa đã chuẩn bị sẵn sàng, liền vui vẻ đáp: “Chuyện này trẫm sẽ giao cho Trần Trường sử sắp xếp.”

Trần Trường sử tuy chức quan chỉ là ngũ phẩm, nhưng lại đảm đương công việc của một tể tướng, Giang Thiệu Hoa vô cùng tin tưởng ông, nhiều bản tấu sớ và chính vụ đều giao cho ông xử lý.

Ngoài ra còn có Vương Cẩm, người được trọng dụng và có tiềm năng trở thành tể tướng tương lai.

Thái hoàng thái hậu thực ra không hài lòng về chuyện này lắm, nhưng cũng đành phải lải nhải vài câu.

Giang Thiệu Hoa đáp lại: “Nếu Trịnh Trân không mưu phản, e rằng giờ này còn có thể tranh tài với Vương Cẩm.”

Bị đụng trúng nỗi đau, Thái hoàng thái hậu chỉ đành im lặng.

…

Hai ngày sau, Thang Hữu Ngân lại vào cung bái kiến.

Thang Hữu Ngân, với tư cách là tai mắt của Thiên tử, làm việc một cách quang minh chính đại, không chút né tránh sự chú ý của ai.

Thậm chí trước khi rời đi, hắn còn chủ động thông báo với Kỷ Thượng thư một tiếng.

Kỷ Thượng thư trong lòng cảm thấy thế nào, tạm thời không cần nói rõ.

Thang Hữu Ngân cung kính bẩm báo: “…

Kỷ Thượng thư đã trách phạt Vạn Lang trung, yêu cầu thu hồi điền trang và bán lại.

Vạn Lang trung đành xấu mặt, phải gọi người mua đến ký lại hợp đồng, nâng giá bán từ một vạn tám ngàn lượng lên thành hai vạn hai ngàn lượng.”

Nói cách khác, Vạn Lang trung đã bù thêm bốn ngàn lượng bạc.

Giang Thiệu Hoa hiển nhiên không hài lòng, liền ra lệnh: “Người đâu, truyền chỉ gọi Vạn Lang trung vào cung.

Trẫm muốn đích thân gặp hắn.”

Lúc này đã chập tối, quan viên trong triều cũng vừa tan tầm.

Nhưng gần đây Hộ bộ bận rộn, vẫn còn nhiều người chưa rời đi.

Khi mấy vị ngự tiền thị vệ có dáng vẻ cao lớn, gương mặt lộ vẻ dữ dằn bước vào, các quan viên Hộ bộ đều giật mình kinh ngạc.

Tần Hổ, thị vệ dẫn đầu, đảo mắt qua một lượt, rồi cất giọng dõng dạc: “Khẩu dụ của Hoàng thượng, tuyên triệu Vạn Lang trung vào cung yết kiến.”

Vạn Lang trung nghe vậy cả kinh, sắc mặt lập tức tái nhợt, hai chân mềm nhũn: “Đã muộn thế này, không biết vì việc gì mà Hoàng thượng triệu kiến thần vào cung?”

Tần Hổ cao to hơn Vạn Lang trung cả một cái đầu, tự nhiên mang khí thế áp đảo: “Chúng ta chỉ làm theo khẩu dụ, vì chuyện gì thì cứ vào cung gặp Hoàng thượng rồi sẽ rõ.”

Vạn Lang trung cố lấy dũng khí nói: “Giờ đã muộn, sắp đóng cửa cung rồi, chẳng bằng ngày mai…”

Tần Hổ không muốn nghe lời thoái thác, liền rút phắt thanh đao sáng loáng ra, giọng lạnh lùng như băng giá mùa đông: “Mời Vạn Lang trung đi ngay!”

Thanh đao sáng lên, sát khí lạnh lẽo phả vào mặt.

Vạn Lang trung toàn thân run rẩy.

Nếu có thể trì hoãn đến sáng, hắn còn có cơ hội đến phủ Thừa tướng kêu cứu.

Chỉ cần Vương Thừa tướng ra tay, hắn sẽ không gặp vấn đề gì.

Tiếc thay, mấy thị vệ trước mặt đều là tâm phúc của Thiên tử, từng sống sót sau biến loạn trong cung, tay họ không biết đã nhuốm bao nhiêu máu.

Họ chẳng thèm nể nang ai.

Vạn Lang trung đành phải cất bước.

Các quan viên Hộ bộ khác không ai dám nói gì, chỉ đành im lặng nhìn Vạn Lang trung bị thị vệ lôi đi, sau đó đồng loạt nhìn về phía Kỷ Thượng thư.

Kỷ Thượng thư giận dữ, gằn giọng: “Nhìn ta làm gì!

Ta đã dặn dò các ngươi thế nào?

Làm việc phải cẩn thận, đừng có sơ suất.

Hắn Vạn Lang trung có chỗ dựa nên không coi lời ta ra gì, các ngươi cứ chờ xem kết cục của hắn sẽ thế nào!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 674: Chuột Cống (Phần Hai)​

Xem nội dung: Chương 674: Chuột Cống (Phần Hai)

Trong khi Hộ bộ đang náo loạn vì chuyện của Vạn Lang trung, thì hắn đã bất đắc dĩ theo nhóm ngự tiền thị vệ vào cung.

Tần Hổ vào bẩm báo, còn Vạn Lang trung thì đứng đợi bên ngoài điện Chiêu Hòa.

Có lẽ do tiết trời vẫn còn oi bức, mồ hôi hắn chảy ròng ròng trên trán, thấm ướt một mảng áo sau lưng, dính bết vào người, trông rất khó coi.

Tuy nhiên, giờ hắn cũng chẳng còn tâm trí để ý đến điều này, chỉ thỉnh thoảng giơ tay lấy tay áo lau mồ hôi trên trán.

“Hoàng thượng truyền triệu Vạn Lang trung vào điện yết kiến.”

Vạn Lang trung cố trấn an bản thân, bước vào điện, không dám ngẩng đầu lên, cúi rạp người hành lễ: “Thần tham kiến Hoàng thượng.”

Giọng nói trong trẻo, lạnh lùng của nữ hoàng đế vang lên bên tai: “Vạn Lang trung, ngươi có biết vì sao trẫm triệu ngươi đến đây không?”

Hắn vẫn giữ nguyên tư thế, đáp: “Bẩm Hoàng thượng, thần không biết.”

Lão cáo già này đâu dễ dàng thừa nhận, hắn tuyệt đối không tin vào chuyện “thành thật thì sẽ được khoan hồng”.

Chỉ cần khăng khăng nói rằng mình chỉ làm theo quy tắc của Hộ bộ, cùng lắm cũng chỉ là làm việc chưa tốt.

Nếu thừa nhận hành vi tư túi, đó sẽ là tội th*m nh*ng nặng nề, có thể phải vào ngục chịu hình.

Giang Thiệu Hoa nhếch môi cười khinh miệt: “Mọi chuyện ngươi làm ở Hộ bộ, trẫm đều nắm rõ.”

“Ngươi thân là Lang trung Hộ bộ, được giao nhiệm vụ bán tài sản của phủ Cao Lương Vương để đổi lấy bạc cho quốc khố.

Ngươi cũng xem như là tận tâm, chỉ trong vài ngày đã tìm được nhiều người mua, xử lý xong phần lớn công việc.”

“Kỷ Thượng thư đã nhắc nhở ngươi không được th*m nh*ng quá đà, nhưng ngươi dựa vào Thừa tướng làm chỗ dựa, hoàn toàn không để lời ông ta vào tai, thậm chí còn chẳng sợ trẫm nổi giận.

Ngươi vẫn dám theo ‘thói quen cũ’ mà tư lợi một khoản lớn.”

“Điền trang trị giá ba vạn lượng, dù bán nhanh giảm giá vẫn có người mua ngay với giá chín phần.

Vậy mà ngươi lại bán với giá một vạn tám ngàn lượng.

Chỉ với một vụ này, ngươi đã nhét túi gần một vạn lượng, to gan thực đấy!”

“Kỷ Thượng thư đã phải đích thân nhắc nhở ngươi, ngươi mới miễn cưỡng bổ sung bốn ngàn lượng, nâng giá lên hai vạn hai ngàn lượng.

Ngươi cho rằng đã trả lại một nửa lợi nhuận, như thế là thiệt thòi lắm rồi đúng không?

Ngươi nghĩ trẫm nể mặt Thừa tướng mà sẽ bỏ qua cho ngươi sao?”

Nghe đến đây, Vạn Lang trung mồ hôi túa ra như tắm, không còn đứng vững, liền quỳ sụp xuống: “Hoàng thượng bớt giận!

Xin nghe thần bày tỏ.”

“Thần ở vị trí này thực sự có khó khăn riêng.

Việc bán tài sản phủ Cao Lương Vương, nhiều quan lại đều cho thân thích đến Hộ bộ dò hỏi.

Thần không dám đắc tội với người này, cũng không dám làm phật ý kẻ kia, đành phải bán với giá thấp…

Thần tuyệt đối không dám bất kính với Thiên tử, xin Hoàng thượng bớt giận!”

Vừa than khóc vừa dập đầu cầu xin.

Giang Thiệu Hoa đứng lên từ long ỷ, lạnh lùng nhìn hắn: “Đúng sai phải trái ra sao, thẩm vấn một chút là rõ.

Ngươi phụ trách bán điền trang và cửa hàng, nhưng còn người phụ trách sổ sách.

Dù các ngươi có thông đồng với nhau che giấu, Hộ bộ còn hơn bốn mươi quan viên, sẽ có người biết nội tình.”

“Người đâu, giải Vạn Lang trung đến bộ Hình, truyền khẩu dụ của trẫm, bảo Thượng thư Đới lập án ngay trong đêm.

Sáng mai, trẫm muốn xem bản tấu!”

Tần Hổ đáp lời, nhanh chóng tiến lên lôi Vạn Lang trung chân tay bủn rủn đứng dậy.

Lập tức có hơn mười ngự tiền thị vệ đi theo áp giải.

Quả thực, có người dưới quyền làm việc là một lợi thế.

Giang Thiệu Hoa vừa ra lệnh, đã có người lập tức thực thi không chậm trễ.

Trong cơn bực bội, Giang Thiệu Hoa tiếp tục truyền lệnh, triệu Kỷ Thượng thư vào cung yết kiến.

Kỷ Thượng thư, đã ngoài sáu mươi, cấp tốc vào cung, đứng trong điện Chiêu Hòa, bị nữ hoàng đế giận dữ quở trách một trận.

Ông ta cúi gằm mặt, xấu hổ đến đỏ bừng mặt, chỉ biết nhận lỗi: “Lão thần vô dụng, quản thúc không tốt quan viên Hộ bộ, xin Hoàng thượng trách phạt.”

Giang Thiệu Hoa lạnh lùng nói: “Trẫm đã nói, trong ba năm sẽ không gây biến động lớn.

Cho dù là phe Thừa tướng, phe Thái hoàng thái hậu, hay phái trung lập, trong mắt trẫm đều như nhau.

Trẫm muốn thấy năng lực làm việc của các ngươi, và muốn thấy lòng trung thành của các ngươi.”

“Kỷ Thượng thư, trẫm lần này giữ thể diện cho ngươi, chỉ gọi ngươi vào cung riêng.

Nếu còn lần sau, trẫm sẽ hỏi ngươi ngay trên triều, ngươi đã làm Thượng thư Hộ bộ thế nào, quản lý quốc khố ra sao!”

Kỷ Thượng thư mồ hôi tuôn như mưa, không dám ngẩng đầu: “Thần đã sai, sau này nhất định sẽ hết lòng làm việc, quản tốt Hộ bộ.”

Sau khi Kỷ Thượng thư cáo lui, Giang Thiệu Hoa phái Vương Cẩm trở về nhà, thông báo cho Vương Thừa tướng đang dưỡng thương trên giường về chuyện xử lý Vạn Lang trung.

Trước đây, Vương Thừa tướng không bao giờ khoanh tay đứng nhìn đảng viên của mình bị xử phạt.

Nhưng giờ đây, ông chỉ là một Thừa tướng hữu danh vô thực, thậm chí không thể xuống giường, còn có thể làm gì?

Hơn nữa, Vương Cẩm từ trước đã báo trước, rằng phải quản thúc gia tộc họ Vương.

Đến người nhà họ Vương còn phải thu mình hành sự, một tên Vạn Lang trung có là gì?

Không nhìn rõ tình thế, lại dám nhúng tay vào khoản quân phí quan trọng như vậy, há chẳng phải tự biến mình thành tấm bia cho tân đế lập uy?

Trước khi đăng cơ, tân đế đã hứa sẽ không gây biến động lớn trong ba năm, nhưng lời hứa đó chỉ dành cho các đại thần từ tam phẩm trở lên.

Còn Vạn Lang trung chỉ là quan tứ phẩm, chưa đủ tư cách được đặc cách.

Đứng bên giường, Vương Cẩm khẽ thở dài: “Hoàng thượng vì muốn bảo đảm quân phí, đã quyết định đưa toàn bộ gia sản của phủ Cao Lương Vương và một vài vương phủ khác vào quốc khố.

Vì vậy mới phải nhượng ra hai chức vị cho người nhà họ Trịnh để xoa dịu Thái hoàng thái hậu.

Vậy mà Vạn Lang trung dám nhúng tay vào số tiền quân phí ấy, chẳng phải quá ngu xuẩn, hoặc đã bị bạc che mờ lý trí sao?”

“Hoàng thượng nhất định sẽ xử lý nặng tay, giết gà dọa khỉ.

Phụ thân tuyệt đối không thể dính vào vũng nước đục này,”

Vương Cẩm nói với cha mình.

Vương Thừa tướng nghe mà cau mày khó chịu: “Lẽ đó không cần ngươi nhắc.

Ngươi cứ về cung tâu lại rằng Hoàng thượng anh minh quả quyết, lão thần đây tâm phục khẩu phục.”

…

Đêm đó, Hộ bộ gần như không ai chợp mắt.

Vạn Lang trung bị dẫn đi, bị giam vào ngục bộ Hình và thẩm vấn suốt đêm.

Cơ quan của bộ Hình nằm ngay bên cạnh Hộ bộ, liên tục có người qua lại để “mời” quan viên từ Hộ bộ sang hỗ trợ điều tra.

Tập sổ sách đặc biệt được lập riêng cho tài sản của phủ Cao Lương Vương cũng bị bộ Hình thu giữ.

Các quan viên Hộ bộ chẳng còn lòng dạ nào mà về nhà, hầu hết đều ở lại công sở, nơm nớp lo sợ chờ đợi tin tức.

Kỷ Thượng thư cũng không ngoại lệ.

Tùy tùng của ông đứng gác ngoài cửa, nghe chủ nhân không ngừng nói mớ đầy lo lắng, trong lòng cũng nặng trĩu.

Trong khi Hộ bộ đang loạn như vậy, tình hình bộ Hình cũng không kém phần căng thẳng.

Đới Thượng thư đã nhiều năm không trực tiếp xử lý các vụ án, chỉ làm nhiệm vụ quản lý chung.

Lần này, Hoàng thượng đích thân ra lệnh, yêu cầu Đới Thượng thư tự tay thẩm vấn vụ án này.

Vạn Lang trung thuộc phe Thừa tướng, mà trùng hợp thay, Đới Thượng thư cũng là người thuộc phe này, thậm chí còn là một nhân vật chủ chốt.

Hoàng thượng lần này rõ ràng muốn phe Thừa tướng phải tự tay chặt đứt một cánh tay của chính mình!

Đới Thượng thư hiểu rõ tình hình, nhưng không thể chối từ.

Vừa thẩm vấn, ông vừa sai người đến phủ họ Vương.

Rất nhanh sau đó, Vương Thừa tướng gửi lại lời nhắn.

“Làm việc công bằng, chính trực!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 675: Chuột Cống (Phần Ba)​

Xem nội dung: Chương 675: Chuột Cống (Phần Ba)

Đới Thượng thư thầm niệm bốn chữ “Xử lý công bằng”, trong lòng không khỏi than thở.

Vương Thừa tướng từng đầy tham vọng, nhưng qua nhiều biến cố đã dần nguội lạnh, giờ chỉ còn đặt hy vọng vào Vương Cẩm, không còn quá quan tâm đến số phận của đám thuộc hạ.

Có thể nói, những bước đi của nữ hoàng đế sau khi lên ngôi quả thật cao minh.

Việc trọng dụng Vương Cẩm chẳng khác nào đã nắm được tử huyệt của Vương Thừa tướng.

Âm thanh của Dương Thị lang vang lên bên tai Đới Thượng thư: “Đới Thượng thư, Vạn Thị lang đã khai hết rồi.”

Đới Thượng thư hoàn hồn, ra lệnh cho Dương Thị lang đưa bản cung khai đến.

Thực ra, Đới Thượng thư chỉ ngồi đó giám sát, còn người trực tiếp thẩm vấn là Dương Thị lang. Ở tuổi ngoài năm mươi, ông ta có cả năng lực và kinh nghiệm, đã sớm đi theo phía Nam Dương quận chúa.

Nay quận chúa đã lên ngôi Thiên tử, Dương Thị lang như nước lên thì thuyền lên, trở thành người đứng đầu thực quyền trong bộ Hình.

Mọi người đều hiểu rằng, khi Đới Thượng thư cáo lão về quê, Dương Thị lang sẽ là lựa chọn kế thừa vị trí thượng thư.

Đới Thượng thư nay cũng khách khí hơn với ông ta.

Dương Thị lang thẩm vấn suốt đêm, tuy mắt đỏ ngầu nhưng tinh thần vẫn rất tốt, tự tay nâng bản cung khai đến cho Đới Thượng thư duyệt.

Đới Thượng thư xem xong, không khỏi cau mày, rồi đóng dấu của mình vào bản án: “Đi thôi, vào cung, trình bản án lên Hoàng thượng.”

Nữ hoàng đế yêu cầu thấy bản án ngay trong buổi chầu sáng nay, bộ Hình phải thức trắng đêm để thẩm vấn.

Chỉ trong một đêm đã tra rõ mọi việc, hiệu suất thế này đúng là chưa từng có trong lịch sử của bộ Hình.

Dương Thị lang nhận lệnh, đích thân ôm bản án, theo Đới Thượng thư tiến cung yết kiến.

Khi đến điện Kim Loan, Hoàng thượng còn chưa xuất hiện, nhưng trong điện đã có khá đông quần thần.

Vụ việc Vạn Lang trung bị thẩm vấn ngay trong đêm không chỉ làm kinh động Hộ bộ và bộ Hình, mà còn khiến nhiều đại thần trên triều cũng không khỏi lo lắng.

Đặc biệt, người mua điền trang từ Vạn Lang trung chính là một người thân trong tộc của Trương Thượng thư.

Người họ Lý này cũng đã bị “mời” đến bộ Hình thẩm vấn trong đêm.

Trương Thượng thư cả đêm không thể ngủ yên, nay phải vào cung từ sớm.

Ngoài ra, Chu Thượng thư cùng một số người khác cũng đã sắp xếp để thân nhân mua lại tài sản của phủ Cao Lương Vương.

Tài sản của phủ này chủ yếu ở kinh thành, là một miếng mồi ngon ai cũng muốn chia phần.

Giờ đây, Hoàng thượng nổi trận lôi đình, nhắm vào Vạn Lang trung mà trừng phạt, khiến ai nấy đều lạnh sống lưng.

“Đới Thượng thư,”

Trương Thượng thư đi đến bên cạnh Đới Thượng thư, kìm nén lo lắng, thấp giọng hỏi: “Vụ này xử thế nào rồi?

Vạn Lang trung đã khai ra những gì?”

Đới Thượng thư nhìn ông ta: “Tất cả đều có trong bản án.”

Trương Thượng thư hơi nghẹn lời.

Dĩ nhiên ông ta biết mọi thứ đều có trong bản án, nhưng khi Hoàng thượng chưa đến, ai cũng không dám động vào bản án đó!

Lời Đới Thượng thư tuy ngắn gọn nhưng vẫn ngầm mang ý không hay.

Trương Thượng thư vì thế mà lòng thêm bất an, mồ hôi rịn ra trong lòng bàn tay.

Ông ta thầm tự trấn an, rằng dù sao việc mua bán điền trang là do thân nhân đứng tên, không liên quan nhiều đến mình.

Nếu Hoàng thượng thực sự truy cứu, thì cứ đẩy người thân đó ra chịu tội.

Ngồi tù, lưu đày hay thậm chí chém đầu, tất cả đều không dính dáng đến ông ta.

Rất nhanh sau đó, các đại thần đủ tư cách tham gia tiểu triều hội lần lượt vào điện, đứng thành từng nhóm nhỏ xì xào trao đổi, cho đến khi nghe thấy giọng một nữ quan vang lên: “Hoàng thượng giá lâm, chư vị đại thần chuẩn bị tiếp giá.”

Đây là chuyện khá lạ lùng.

Trước đây, nhiệm vụ này đều do thái giám phụ trách.

Từ khi nữ hoàng đế đăng cơ, không cần thái giám nữa, mỗi lần xuất nhập đều có Trần Xá Nhân đi cùng, và Trần Xá Nhân liền tiếp nhận nhiệm vụ này một cách tự nhiên.

Các đại thần chẳng còn cách nào khác, đành dần dần thích ứng.

“Thần tham kiến Hoàng thượng, Hoàng thượng vạn tuế!”

Giang Thiệu Hoa ngồi lên long ỷ, nhàn nhạt nói: “Chư khanh miễn lễ bình thân.”

Chúng thần tạ ơn và đứng dậy, nhưng khi ngẩng đầu lên, thoáng liếc thấy thần sắc Hoàng thượng, ai nấy đều lạnh sống lưng.

Thường ngày Giang Thiệu Hoa khá ôn hòa, nhưng hôm nay sắc mặt lạnh lùng, hiển nhiên đến với cơn giận không nhỏ.

“Đới Thượng thư, vụ án đêm qua thẩm vấn thế nào rồi?”

Giang Thiệu Hoa không hề vòng vo, trực tiếp hỏi thẳng.

Đới Thượng thư run rẩy bẩm báo: “Bẩm Hoàng thượng, lão thần đã thẩm vấn rõ ràng vụ án này, bản án đã được lập xong, lão thần xin kính dâng để Hoàng thượng xem xét.”

Giang Thiệu Hoa khẽ gật đầu.

Đới Thượng thư bước lên, cung kính dâng bản án.

Trần Xá Nhân tiếp nhận rồi kính cẩn trao đến trước mặt Thiên tử.

Giang Thiệu Hoa tiếp nhận bản án và từ từ giở từng trang.

Trong điện im lặng tuyệt đối, chỉ có tiếng lật trang giấy vang lên, các đại thần nín thở chờ đợi.

Vụ án này không quá phức tạp, chỉ liên quan đến vài người.

Bản án chỉ vỏn vẹn bảy tám trang, đọc hết cũng chỉ bằng một tuần trà.

Xem xong, Giang Thiệu Hoa hỏi Đới Thượng thư: “Theo luật Đại Lương, án này nên xử Vạn Lang trung thế nào?”

Tất cả đại thần đều nhìn Đới Thượng thư.

Đới Thượng thư, vốn là lão thần giàu kinh nghiệm với bốn mươi năm lăn lộn trong triều đình, không hề nao núng, chậm rãi đáp: “Theo luật Đại Lương, th*m nh*ng là tội nặng, quan viên tham ô trên một nghìn lượng có thể bị xử chém đầu.”

Dĩ nhiên, luật này từ lâu đã thành hình thức.

Một nghìn lượng bạc với dân thường là con số khủng khiếp, nhưng với các đại thần thì chẳng đáng gì.

Ngay trong triều đây thôi, ai chẳng có gia sản dồi dào?

Năm ngoái, vụ tham ô của Vương Dịch liên quan đến cả triệu lượng, nhưng ông ta chỉ bị bãi chức Thích sử, người thì an nhiên về quê an dưỡng.

Với Vạn Lang trung, vụ này chỉ liên quan đến vài nghìn lượng, không đáng gì với quan viên triều đình.

Ánh mắt Giang Thiệu Hoa lướt qua những khuôn mặt thờ ơ của quần thần, nàng lãnh đạm nói: “Trong mắt chư khanh, vài nghìn lượng bạc chẳng là gì.”

“Nhưng số bạc này đủ để nuôi một đội quân hai nghìn người trong ba tháng.”

“Nếu dùng làm quân lương, số này đủ trả lương một năm cho hai trăm binh sĩ.”

“Ở Hộ bộ, đó chỉ là một khoản mà Vạn Lang trung tham ô.

Trong một năm, những lần thế này không sao đếm xuể.”

“Thuế mà dân chúng Đại Lương đóng góp lẽ ra phải bổ sung cho quốc khố, lại bị những kẻ như vậy nuốt chửng.

Quốc khố cứ năm nào cũng trống rỗng, quân phí thì liên tục bị cắt xén.

Cuối cùng chỉ để vỗ béo những con chuột bự này.”

“Vạn Lang trung là con chuột đầu tiên mà trẫm phát hiện.

Chư khanh cho rằng, trẫm nên nghiêm khắc xử lý để răn đe, hay nên khoan dung cho qua, để sau này mọc thêm những con chuột bự nữa?”

Lời lẽ nàng sắc bén đến gai người.

Kỷ Thượng thư lập tức quỳ xuống đầu tiên, hổ thẹn nói lớn: “Thần đã không quản tốt cấp dưới, thần vô năng, xin Hoàng thượng cứ trách phạt nặng tay!”

Lúc này, Đới Thượng thư cũng quỳ xuống: “Thần vô năng, thân là Thượng thư bộ Hình, để mặc cho triều đình ngày càng suy đồi mà chẳng làm được gì.

Xin Hoàng thượng trách phạt!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 676: Chuột Cống (Phần Bốn)​

Xem nội dung: Chương 676: Chuột Cống (Phần Bốn)

Các đại thần trong điện ngầm kinh hãi.

Một số vị đã không kiềm chế được, định quỳ xuống cùng tạ tội.

Nhưng ngẫm lại, vụ th*m nh*ng xảy ra tại Hộ bộ thì đương nhiên Kỷ Thượng thư phải chịu trách nhiệm, Đới Thượng thư tự xin tội cũng là lẽ phải.

Còn việc quan lại tham ô tràn lan, thói hư tật xấu của quan trường, đấy lại là vấn đề của Thượng thư bộ Lại…

Vì thế, ánh mắt quần thần dồn về phía Trương Thượng thư.

Đúng vậy, trách nhiệm rõ ràng thuộc về Trương Thượng thư.

Các đại thần từ tam phẩm trở lên do Hoàng thượng trực tiếp bổ nhiệm, nhưng quan viên dưới tam phẩm thì đều qua bộ Lại xét duyệt.

Nay một quan viên tứ phẩm của Hộ bộ phạm tội, truy cứu trách nhiệm thì bộ Lại khó tránh khỏi can hệ.

Quan trọng hơn nữa là, người mua lại điền trang với giá rẻ đó lại là tộc nhân của Trương Thượng thư.

Ai nấy đều thừa hiểu sự mờ ám đằng sau việc này.

Áp lực nặng nề như núi đè lên vai, Trương Thượng thư đành cúi đầu nhận tội: “Tội của Vạn Lang trung thật đáng xử nặng, thần xin Hoàng thượng trừng trị nghiêm minh.”

Giang Thiệu Hoa khẽ nhếch mép, ánh mắt lạnh lẽo vô cảm, nhìn Trương Thượng thư với vẻ băng lãnh: “Trương Thượng thư cũng tán thành trừng trị nghiêm khắc, vậy thì trẫm hôm nay sẽ ‘giết gà dọa khỉ,’ trừ khử con chuột cống đầu tiên trên triều, chấn chỉnh phong khí triều đình.”

“Vương Trung Thư, ngươi soạn chỉ dụ.

Vạn Lang trung phạm tội tham ô, tư túi hàng ngàn lượng bạc, chiếu theo luật Đại Lương, xử trảm bêu đầu và tịch biên tài sản, người nhà bị lưu đày đến Lĩnh Nam.”

Vương Cẩm cung kính nhận lệnh.

Quần thần mặt mày tái mét.

Thái Hòa Đế trị vì ba năm, xử lý quan viên nặng nhất chỉ đến mức tước quan, giáng về quê.

Còn Tiên đế Thái Khang thời tại vị, trừng phạt quan thần cũng chỉ dừng ở lưu đày hoặc giam ngục.

Nay nữ hoàng đế ra tay quyết liệt hơn hẳn, không động thì thôi, hễ động là phải đầu rơi máu chảy.

Dưới tình hình như vậy, không một ai dám đứng ra cầu xin cho Vạn Lang trung.

Bởi làm vậy chẳng khác nào tự nhận mình là “chuột cống triều đình” trong lời Hoàng thượng.

Thậm chí, mọi người còn vội vàng đứng lên tán thành và phân rõ giới hạn, tránh dính líu đến Vạn Lang trung.

Chu Thượng thư cùng các đại thần lần lượt lên tiếng, quả quyết rằng tội của Vạn Lang trung là không thể dung thứ, nhất định phải xử trảm.

Trong lòng, ai cũng thầm lo lắng số phận của những tộc nhân đã từng mua điền trang, cửa tiệm từ tay Vạn Lang trung.

Giang Thiệu Hoa quả nhiên không bỏ qua chi tiết này, liền quay sang hỏi Trương Thượng thư: “Người mua lại điền trang với giá rẻ mạt là tộc nhân của Trương Thượng thư.

Trương Thượng thư có biết chuyện này không?”

Trương Thượng thư lập tức biểu lộ tài diễn xuất của một vị đại thần kỳ cựu.

Trước tiên là vẻ mặt sửng sốt, rồi chuyển thành phẫn nộ: “Thần thật sự không biết.

Thần đã không quản thúc tộc nhân, để xảy ra sự việc đáng trách này.

Xin Hoàng thượng hạ lệnh nghiêm trị!”

Tuyệt đối không thể để mình liên lụy vào.

Giang Thiệu Hoa ánh mắt thoáng qua một tia châm biếm, giọng lạnh nhạt: “Hóa ra Trương Thượng thư không hay biết gì về việc tộc nhân của mình đã làm.

Công vụ bộ Lại bận rộn, Trương Thượng thư lo việc triều chính, không quản được gia đình cũng không hoàn toàn đáng trách.”

Trương Thượng thư biết không thể đứng vững nữa, bèn quỳ xuống tạ tội: “Thần bất tài, xin Hoàng thượng giáng tội!”

Giang Thiệu Hoa vẫn giữ giọng lãnh đạm: “Hôm ấy trên điện Kim Loan, trẫm đã nói, sẽ để tang cho hoàng huynh ba năm.

Ba năm không thay đổi lớn trong triều.

Trương Thượng thư là trọng thần, trẫm sẽ không vì lỗi lầm của tộc nhân họ Trương mà trách phạt ông.

Trương Thượng thư, cứ đứng lên.”

Trương Thượng thư không dám đứng dậy, tiếp tục quỳ tạ lỗi.

“Nhưng tộc nhân nhà họ Trương nhất định phải nghiêm trị.”

Giang Thiệu Hoa lạnh lùng: “Đới Thượng thư, kẻ này hối lộ quan chức triều đình bằng tiền tài.

Theo hình luật thì sẽ xử lý ra sao?”

Đới Thượng thư đáp: “Có thể xử giảo hình hoặc lưu đày.”

Giang Thiệu Hoa lạnh nhạt: “Vậy thì giảo hình đi.

Hành hình cùng ngày với Vạn Lang trung.

Tài sản cũng phải tịch thu.”

Ngay cả Vạn Lang trung là quan tứ phẩm cũng bị xử trảm, thì một tộc nhân họ Trương bị xử giảo cũng chẳng có gì lạ.

Điều khiến các đại thần khiếp sợ thực sự chính là lệnh tịch thu tài sản.

Các quan lại trong triều đều là đại thần, không thể công khai có tài sản lớn.

Vậy nên, họ thường ngầm nhờ thân tín là tộc nhân đứng tên mua điền sản, cửa tiệm.

Cũng giống như tộc nhân họ Trương kia, thường là người thay Trương Thượng thư âm thầm làm việc và sở hữu gia sản phần lớn là của ông ta.

Nếu bị tịch thu, người chịu thiệt hại nặng nhất chính là Trương Thượng thư.

Thế nhưng, điều ngầm hiểu này quyết không thể mang ra bàn bạc ở triều đình.

Nữ hoàng đế xử phạt theo luật Đại Lương, đường đường chính chính, chẳng ai có thể bắt bẻ.

Vụ xử lý Vạn Lang trung còn cần ban thánh chỉ.

Còn một tộc nhân họ Trương vô danh thì thậm chí không xứng có chỉ dụ.

Giang Thiệu Hoa trực tiếp giao cho Đới Thượng thư xử lý, rồi quay sang nói với Kỷ Thượng thư: “Việc tịch thu tài sản nhà Vạn Lang trung và tộc nhân họ Trương, giao cho Hộ bộ phụ trách.”

“Sau khi tịch thu xong, Kỷ Thượng thư hãy dâng hai bản kê chi tiết lên cho trẫm xem.”

Kỷ Thượng thư kính cẩn nhận lệnh.

Giang Thiệu Hoa nói thêm, giọng nhàn nhạt: “Ngoài ra, khi Vạn Lang trung bị hành hình, tất cả nhân viên Hộ bộ đều phải đến pháp trường.

Từ nay về sau, mỗi khi làm việc dính đến tài sản lớn, hãy nghĩ đến kết cục của Vạn Lang trung.”

…

Ngay trong ngày, thánh chỉ của nữ hoàng đế đã đến đại lao của bộ Hình.

Vạn Lang trung còn đang hy vọng rằng Vương Thừa tướng hoặc Trương Thượng thư sẽ ra tay cứu mình, nhưng khi thấy thánh chỉ, hắn hoàn toàn cứng người, rồi ngay lập tức lao về phía song sắt, gào thét tuyệt vọng: “Hoàng thượng xin tha mạng!

Thần còn rất nhiều điều chưa khai báo, xin Hoàng thượng ban cho thần cơ hội sống!”

Tên lính canh chán ghét tiếng kêu la của hắn, liền lấy một mảnh giẻ bốc mùi hôi thối nhét vào miệng hắn: “Câm miệng đi!

Thánh chỉ đã đến, hai ngày sau ngươi sẽ bị xử tử.

Kiếp sau đầu thai, đừng làm quan nữa.

Với loại người như ngươi, làm quan là ô nhục.”

Vạn Lang trung chỉ biết r*n r* trong tuyệt vọng, điên cuồng lấy đầu đập vào song sắt.

Lính canh cũng mặc kệ.

Đêm ấy, hắn đập đầu đến chảy máu đầy mặt rồi ngất đi.

Nhưng dù vậy, không một ai đến cứu.

Vương Thừa tướng vẫn giữ im lặng.

Còn Trương Thượng thư thì tự thân đã như bùn nhão qua sông, bản thân lo không xong, đâu còn tâm trí mà lo đến cái mạng của Vạn Lang trung.

Hai ngày sau, Vạn Lang trung bị kéo ra pháp trường.

Dân chúng đến xem đông nghẹt, chen chúc từng vòng một.

Bốn mươi mấy quan viên Hộ bộ, theo lệnh Hoàng thượng, đều có mặt đầy đủ tại pháp trường để quan sát.

Một số quan viên từ các bộ khác cũng dựa vào gan dạ mà kéo đến xem.

Đới Thượng thư, người chịu trách nhiệm giám sát buổi hành hình, đứng lên cao giọng đọc bản cáo trạng của Vạn Lang trung.

Nghe đến việc hắn tham ô hàng ngàn lượng bạc, dân chúng ai nấy đều chấn động.

Nhưng trong lòng các quan viên Hộ bộ, không khỏi thầm nghĩ: chỉ vài ngàn lượng bạc mà đã đến nỗi phải mất đầu sao?

Đúng giờ Ngọ ba khắc, mặt trời chói chang trên cao.

Tên đao phủ vung thanh đao sáng loáng, dứt khoát chém xuống.

Máu tươi phun ra, đầu của Vạn Lang trung rơi xuống, lăn lông lốc vài vòng.

Các quan viên Hộ bộ nhìn thấy, ai nấy đều cảm giác như chính mình cũng vừa bị một nhát chém vào tim.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 677: Chuột Cống (Phần Năm)​

Xem nội dung: Chương 677: Chuột Cống (Phần Năm)

Xem hành hình ở pháp trường xong, các quan viên Hộ bộ lại tiếp tục nhiệm vụ tịch thu gia sản nhà họ Vạn.

Trong quá khứ, đây là công việc mà Hộ bộ thích thú nhất vì tịch biên gia sản luôn mang đến nhiều cơ hội “tận dụng” của cải.

Trong cảnh hỗn loạn, những món đồ nhỏ có giá trị từ kho báu của gia đình bị tịch thu thường dễ dàng bị lấy đi mà không để lại dấu vết nào, và ít ai sẽ tỉ mỉ so sánh với sổ sách.

Thế nhưng, hôm nay, công việc này lại mang sắc thái khác hẳn.

Kỷ Thượng thư đứng nghiêm trước kho báu của nhà họ Vạn, ánh mắt chăm chú quan sát từng quan viên Hộ bộ một cách nghiêm khắc.

Thực ra, kể cả khi Kỷ Thượng thư không đích thân giám sát, cảnh tượng đẫm máu của Vạn Lang trung nơi pháp trường cũng đã đủ để dọa quan viên Hộ bộ không dám động đến bất cứ thứ gì.

Gia quyến nhà họ Vạn cũng chịu số phận bi thương, không mang theo được gì, trong tiếng khóc lóc thảm thiết mà bị áp giải đi.

Họ bị lưu đày đến ba nghìn dặm, có lẽ nửa đường đã không chịu nổi khổ cực mà kiệt sức bỏ mạng.

Bên cạnh Kỷ Thượng thư là “tai mắt” của Hoàng thượng, Thang Hữu Ngân, người đứng một cách hiên ngang, chờ nhận lệnh.

Kỷ Thượng thư hiểu rõ rằng toàn bộ vụ án của Vạn Lang trung là do Thang Hữu Ngân bẩm báo với Hoàng thượng.

Nhưng nói “tố giác” không phải, vì Thang Hữu Ngân làm việc hoàn toàn công khai, quang minh chính đại mà bẩm báo, không chút mờ ám.

Về sau, Thang Hữu Ngân sẽ ở lại Hộ bộ, và mọi việc hắn thấy hoặc nghe được sẽ đều không giấu giếm, trình lên Hoàng thượng.

Giống như đặt một lưỡi đao lơ lửng trên đầu Hộ bộ vậy.

Thế nhưng, Kỷ Thượng thư không có quyền từ chối, cũng chẳng có dũng khí phản kháng.

Một quan tứ phẩm như Vạn Lang trung, Hoàng thượng nói chém là chém, từ khi vụ việc phát giác đến lúc rơi đầu chỉ vỏn vẹn ba ngày.

Cổ nào chịu được chứ?

Kỷ Thượng thư miễn cưỡng nở nụ cười, nói: “Nhà họ Vạn đã tịch biên xong, tiếp theo chúng ta phải tới nhà họ Trương thôi, phải không?”

Câu này có vẻ không mấy nể mặt Trương Thượng thư, nhưng vì người bị tịch biên là một tộc nhân họ Trương sống gần phủ Trương thượng thư, nên việc kéo cả đoàn quan binh đến chắc chắn sẽ làm chấn động Trương phủ.

Thang Hữu Ngân đáp với vẻ nghiêm túc: “Hoàng thượng đã giao phó toàn quyền cho đại nhân xử lý.

Hạ quan xin nghe theo đại nhân chỉ dẫn.”

Kỷ Thượng thư chần chừ giây lát rồi nói nhỏ: “Nhà họ Trương ấy, liệu có nên nể mặt Trương Thượng thư một chút, lúc tịch biên thì nhẹ tay một chút?”

Tài sản của vị tộc nhân họ Trương này, rất có thể bao gồm một phần không nhỏ của Trương Thượng thư.

Nếu làm gắt quá, chẳng những Trương Thượng thư chịu tổn thất lớn mà còn bị mất mặt.

Kỷ Thượng thư và Trương Thượng thư không thân thiết, nhưng dù sao cũng là đồng liêu lâu năm, đều là trọng thần trên triều.

Hành động l*t tr*n hết mọi thứ của Trương Thượng thư, Kỷ Thượng thư cũng cảm thấy có phần quá tay.

Thang Hữu Ngân nghiêm nghị đáp: “Hạ quan cho rằng cứ công bằng xử lý là ổn thỏa nhất.

Để tránh có kẻ bụng dạ nhỏ nhen, sau lưng đơm đặt lời ra tiếng vào, thế mới thực sự làm ảnh hưởng đến danh tiếng của Trương Thượng thư.”

Kỷ Thượng thư chỉ cười gượng: “Có lý.”

Thôi vậy, xử lý theo đúng pháp luật!

Vạn gia bị tra xét suốt hai ngày, tịch thu được hàng trăm ngàn lạng vàng bạc cùng vô số kỳ trân dị bảo.

Điền sản và cửa hiệu lại không nhiều – hầu hết đều được ghi dưới danh nghĩa người trong tộc họ Vạn.

Đây cũng là thói quen thường thấy của quan viên triều đình.

Gia sản ghi dưới danh nghĩa bản thân quá nhiều thì không hợp lễ nghi, thường sẽ chia bớt, hoặc thậm chí hơn nửa, ghi vào tên người thân.

Vạn Lang Trung tuy có tội nhưng không đến mức phải tru diệt cả họ, nên người trong gia tộc đều may mắn thoát được tai kiếp.

Tuy vậy, cả nhà bị cái chết của Vạn Lang Trung dọa cho khiếp vía, nào dám ở lại kinh thành.

Họ vội vã bí mật bán hết sản nghiệp, hốt hoảng rời khỏi kinh thành, không rõ là về quê tổ hay đổi tên đổi họ tìm đường sinh sống.

Theo lẽ thường, gia sản của Trương Thượng Thư, một người không có chức tước chính thức cũng chẳng buôn bán, đáng lẽ không nhiều.

Nhưng điều khiến đám quan viên Hộ Bộ kinh ngạc chính là số tài sản tra được lại vượt xa gia nghiệp của Vạn gia!

Sổ sách ghi lại có đến ba quyển lớn, thêm vào đó là mười mấy cửa hiệu cùng mấy vạn mẫu ruộng tốt.

Đám quan viên Hộ Bộ cũng lấy làm lạ, thầm thì với nhau: “Thật không ngờ Trương phủ lại giàu có đến vậy.”

“Kể ra cũng đúng thôi, đó là Thượng Thư Bộ Lại kia mà.

Văn võ bá quan muốn thăng chức, đều phải đến Bộ Lại để lo lót.

Chỗ béo bở của Bộ Lại có khi còn nhiều hơn cả Hộ Bộ chúng ta ấy chứ.”

“Lần này Trương Thượng Thư cũng xui xẻo, bị Hoàng thượng bắt trúng chỗ hiểm rồi.”

“Đừng nói bừa.

Người phạm tội là Trương Tứ, là cháu của Trương Thượng Thư.

Trương Thượng Thư cùng lắm cũng chỉ là quản thúc gia nhân không nghiêm, bị Hoàng thượng trách mắng đôi lời thôi, địa vị Thượng Thư của ông ta vẫn vững như bàn thạch mà.”

“Có vững hay không, giờ còn khó nói…”

Ngay lúc đó, Kỷ Thượng Thư mặt không biến sắc bước đến, khiến đám quan viên đang xì xào lập tức im bặt.

…

Kỷ Thượng Thư nâng ba quyển sổ sách tiến cung bẩm báo.

Giang Thiệu Hoa lật xem sổ sách, sau nửa canh giờ mới xem xong, khóe miệng nhếch lên đầy mỉa mai: “Một người trong tộc Trương thị mà lại có gia sản đồ sộ như vậy, thực khiến trẫm được mở rộng tầm mắt.”

“Trẫm còn nghe nói, phu nhân Trương Thượng Thư mấy ngày nay đã ngã bệnh.

Không biết là lo nghĩ quá độ hay vì quá bi thương mà thành ra như vậy.”

Lời này của Giang Thiệu Hoa chẳng hề tỏ ý che giấu ai.

Chẳng mấy chốc, tin đồn đã truyền đến phủ Trương Thượng Thư.

Trương Thượng Thư sắc mặt vô cùng khó coi, lặng lẽ đi vào nội viện, đến bên giường người vợ già đang nằm trên giường, tay ôm ngực, r*n r* đầy đau đớn: “Đừng nằm mãi thế nữa.

Nếu còn tiếp tục như vậy, Hoàng thượng e sẽ phái thái y đến chẩn bệnh, đến lúc đó thì mặt mũi còn đâu nữa.”

Trương phu nhân mấy ngày nay tóc bạc nhiều thêm, giọng nói khàn đi vì khóc quá nhiều: “Thiếp thật sự đau lòng.

Vàng bạc ngọc khí thì thôi, nhưng mấy vạn mẫu ruộng tốt ấy, ngày trước đâu dễ gì mua được.

Ông cứ khăng khăng ghi dưới tên của Trương Tứ.

Giờ thì hay rồi, tất cả đều bị tra xét tịch thu cả.”

Mấy vạn mẫu ruộng tốt ấy có giá trên thị trường không dưới năm trăm ngàn lạng.

Trương gia tích góp mấy chục năm, điền trang rộng lớn như vậy cũng chỉ có hai nơi, một ở quê tổ, một là điền trang ngoại thành kinh đô.

Năm xưa vì muốn tránh tai mắt, Trương Thượng Thư đã ghi danh ruộng đất vào tên Trương Tứ.

Kết quả, chỉ trong một đêm, ruộng tốt bị quan phủ tra xét thu hồi sạch.

Cả gia sản Trương gia vì thế mà hao hụt mất đến một phần sáu.

Điều này như đâm một nhát vào tim Trương phu nhân.

Trương Thượng Thư giận dữ mắng: “Khóc cái gì mà khóc!

Cũng may là chưa liên lụy đến ta.

Nếu ta bị kéo vào, chức Thượng Thư Bộ Lại không giữ được nữa, đến lúc đó ngươi mới có cớ mà khóc đấy.”

Trương gia có được ngày hôm nay, tất cả đều nhờ vào Trương Thượng Thư.

Ông vừa nổi giận, Trương phu nhân không dám khóc nữa, dùng khăn lau nước mắt, lo lắng khẽ nói: “Lão gia, Hoàng thượng thủ đoạn tàn nhẫn như vậy.

Chúng ta sau này phải làm sao đây?”

Trương Thượng Thư đang phiền lòng, nào có tâm trạng nói chuyện với vợ, bực bội đáp: “Bà quản cho tốt nội trạch, chuyện khác không cần bà lo.”

Nói rồi, Trương Thượng Thư phất tay áo trở về thư phòng, gọi vài tâm phúc đến mật nghị.

Trương phu nhân trong phòng dằn ngực giậm chân, khóc một trận lớn.

Tuy nhiên, dù Trương phu nhân có khóc đến thấu tâm can, số tài sản đã bị tịch thu cũng không thể lấy lại được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 678: Quân Phí (Phần 1)​

Xem nội dung: Chương 678: Quân Phí (Phần 1)

Giang Thiệu Hoa một khi đã ra tay, tất sẽ như sấm sét vạn quân, không ai có thể ngăn cản.

Quốc khố bất ngờ nhận được hai khoản tiền khổng lồ, đủ để chi trả quân phí mà không cần chờ sung công tài sản từ mấy vương phủ bị tịch thu.

Nàng hài lòng với hiệu suất làm việc của Hộ bộ, nhân dịp đại triều hội nửa tháng một lần, đã cố ý khen ngợi Kỷ Thượng thư một phen.

Kỷ Thượng thư sợ hãi cúi người tạ ơn.

Giang Thiệu Hoa mỉm cười hỏi:

“Kỷ Thượng thư, năm nay quân phí khi nào có thể chuyển đến Binh bộ?”

Quốc khố trước nay chưa từng dư dả như bây giờ, điều này khiến Kỷ Thượng thư vô cùng vững dạ.

Ông ta lập tức ưỡn thẳng lưng, dõng dạc đáp:

“Bẩm Hoàng thượng, Hộ bộ đang tính toán quân phí cùng các khoản chi tiêu khác.

Chậm nhất là sáu bảy ngày, quân phí năm nay sẽ được chuyển đến Binh bộ.”

Giang Thiệu Hoa khẽ gật đầu, ngay sau đó liền gọi tên Đinh Thị lang:

“Đinh đại nhân, lời của Kỷ Thượng thư ngươi cũng nghe thấy rồi.

Nhân lúc còn vài ngày, Binh bộ hãy kiểm tra lại toàn bộ binh sách.

Khi phát quân phí, đừng để xảy ra sai sót.”

“Kẻ nào dám tham ô quân phí, hoặc có ý định nhúng tay trục lợi, thì cứ nhìn vào kết cục của Vạn Lang trung.”

Lời vừa dứt, không khí Binh bộ như đông cứng lại.

Thanh đao treo lơ lửng sắp sửa rơi xuống đầu Binh bộ.

Sau lưng Đinh Thị lang đổ đầy mồ hôi lạnh, nhưng bề ngoài vẫn giữ được vẻ trấn định, lập tức khom người đáp:

“Xin Hoàng thượng yên tâm, thần nhất định hoàn thành tốt công việc này!”

Sau buổi chầu hôm nay, dù có phải thức trắng đêm, hắn cũng phải giám sát chặt chẽ Binh bộ.

Nếu lại để xảy ra sai lầm, e rằng ngay cả vị trí Thị lang này hắn cũng không giữ được, đừng nói đến chuyện mong ngày được chính thức thăng chức Thượng thư.

Giang Thiệu Hoa thấy Đinh Thị lang lĩnh ý, tạm thời hài lòng, liền tiếp tục nói:

“Vài ngày trước, trẫm đã phái người về Nam Dương quận truyền tin, lệnh cho Tần Thống lĩnh của thân vệ doanh cùng các tướng lĩnh khác đến kinh thành.

“Việc áp tải và phân phát quân phí không phải chuyện nhỏ.

Trẫm quyết định tăng cường nhân thủ, hỗ trợ Binh bộ hoàn thành công tác này.

Đinh Thị lang thấy thế nào?”

Không cần suy nghĩ, Đinh Thị lang lập tức nói:

“Thần đang lo nhân sự của Binh bộ không đủ, Hoàng thượng phái người đến hỗ trợ, quả thực đã giúp thần giải quyết vấn đề cấp bách.

“Thần thay mặt toàn thể Binh bộ, tạ ơn Hoàng thượng đã ban ân!”

Bên cạnh, Uông Thị lang sắc mặt có chút khó coi.

Nhưng hắn cũng biết, Hộ bộ có Thang Hữu Ngân, mà Binh bộ lại nắm trong tay toàn bộ binh mã Đại Lương, Hoàng thượng muốn sắp xếp tâm phúc vào Binh bộ là chuyện đương nhiên.

Dù trong lòng không thoải mái, nhưng hắn chẳng có tư cách để chất vấn.

Sau khi triều hội kết thúc, các đại thần ai nấy trở về nha môn tiếp tục xử lý công vụ.

Vừa về đến Binh bộ, Đinh Thị lang lập tức triệu tập toàn bộ quan viên, dõng dạc phân phó từng việc.

Cuối cùng, hắn nghiêm túc nhấn mạnh:

“Dạo gần đây, chuyện xảy ra ở Hộ bộ, hẳn các ngươi đều tận mắt chứng kiến.”

“Vài ngày nữa, hơn ba trăm vạn lượng bạc quân phí sẽ được chuyển đến Binh bộ.

“Cả triều đình lẫn dân gian đều đang dõi theo chúng ta.

Mà quan trọng nhất, Hoàng thượng càng sẽ giám sát sát sao nhất cử nhất động của Binh bộ.”

“Làm việc thế nào, các ngươi tự biết rõ trong lòng, không cần ta phải nói nhiều.”

“Đừng có nhắc đến mấy cái lệ cũ.

Chúng đã là chuyện của thời đại trước rồi.

“Hoàng đế mới, thì phải có khí tượng mới!

“Quân phí phải được tính toán rõ ràng, không thiếu một xu, đúng hạn chuyển đến các doanh quân.”

“Nếu có ai to gan lớn mật, muốn thử cảm giác bị chém đầu ở pháp trường, thì cứ coi như bản quan chưa từng nói gì!”

Chúng quan viên trong Binh bộ nhìn nhau, rồi đồng loạt cúi người đảm bảo:

“Xin Thị lang đại nhân yên tâm, chúng ta hiểu rõ nặng nhẹ!”

“Chúng ta sẽ làm việc nghiêm chỉnh, tuyệt đối không tham ô quân phí!”

“Tuyệt đối không dám giở trò!”

Đinh Thị lang hắng giọng một tiếng, ánh mắt hàm ý sâu xa lướt qua Uông Thị lang.

Với thân phận Tả Thị lang, Uông Thị lang vốn đứng trên Đinh Thị lang một bậc.

Giờ đây bị áp chế, trong lòng hắn luôn có nỗi bất bình.

Hơn nữa, trên đầu Đinh Thị lang vẫn còn mang chữ “đại”, chưa được chính thức sắc phong làm Thượng thư.

Vì vậy, hắn cũng chẳng xem Đinh Thị lang quá ra gì, hừ lạnh một tiếng, nói:

“Đinh Thị lang nhìn ta làm gì?

Có thời gian dò xét ta, chi bằng tập trung nghĩ cách kiểm kê lại binh sách cho tốt!”

“Hoàng thượng hôm nay đã nói rõ, vài ngày nữa sẽ phái người đến Binh bộ kiểm tra binh sách.

Những người đó đều là tinh thông binh sự, muốn lấp l**m cũng không qua mắt nổi!”

Giọng điệu của Uông Thị lang khó nghe, nhưng lời nói lại rất có lý.

Binh bộ đương nhiên có binh sách.

Nhưng mỗi quân doanh đều có không ít “binh ma”, tức là những người khai khống số lính để lĩnh thêm quân lương.

Ngoài ra, còn có những võ tướng tự ý nuôi thân binh, những kẻ này chẳng hề có tên trong binh sách nhưng lại nhận bổng lộc không ít.

Sổ sách ghi chép bao nhiêu là thật, bao nhiêu là giả?

Số binh sĩ thực tế của từng quân doanh là bao nhiêu?

Tất cả đều là một mớ hỗn độn!

Mỗi năm phát quân phí, đều dựa vào quan hệ thân sơ giữa các doanh quân và Binh bộ.

Cái gọi là “lệ cũ”, ở đây tuyệt đối không thua kém gì so với Hộ bộ.

Giờ Đinh Thị lang đã ngồi ở vị trí này, thì phải gánh vác trách nhiệm.

Nếu binh sách có sai sót lớn, người đầu tiên bị Hoàng thượng trách phạt chính là hắn!

Nghĩ đến đây, Đinh Thị lang không khỏi cau mày, thở dài một tiếng:

“Uông Thị lang nói rất đúng.

Những ngày tới, chúng ta phải dốc toàn lực chỉnh lý lại binh sách!”

…

Mấy ngày sau, Binh bộ giống như Hộ bộ trước đó, bận rộn đến mức không thể đóng cửa nha môn đúng giờ.

Những quan viên ngày thường nhàn nhã, nay bỗng trở nên đầu tắt mặt tối.

Đinh Thị lang trực tiếp ngủ luôn tại nha môn.

Dù tính tình Uông Thị lang nhỏ nhen, hay so đo, nhưng khi bắt tay vào việc, hắn thậm chí còn tận tụy hơn Đinh Thị lang.

Những ngày này, hắn cũng chạy đôn chạy đáo, cuối cùng dọn hẳn vào nha môn để tiện xử lý công vụ.

Nhờ vậy, dưới hiệu suất làm việc chưa từng có, Binh bộ đã hoàn tất việc kiểm kê binh sách, đồng thời tính toán chính xác số quân phí cần thiết cho từng quân doanh.

…

Sáng sớm hôm sau, Đinh Thị lang dâng tấu chương lên Hoàng thượng.

Giang Thiệu Hoa xem xong, không vội đưa ra ý kiến, mà chỉ cười, rồi quay sang một võ tướng cao lớn, nói:

“Lưu Thống lĩnh, khanh xem qua bản tấu này đi.”

Lưu Thống lĩnh mà nàng nhắc đến, chính là Lưu Hằng Xương—Thống lĩnh của ba doanh thân vệ Nam Dương.

Năm ngoái, trong trận chiến biên cương, hắn dẫn dắt mấy nghìn kỵ binh phá tan quân Nhu Nhiên, chém đầu đại tướng đối phương, rồi an toàn rút lui.

Trận này khiến Lưu Hằng Xương danh chấn thiên hạ, được ca tụng là đệ nhất võ tướng dưới trướng Nam Dương Quận chúa.

Sau khi Giang Thiệu Hoa đăng cơ, trước tiên triệu một ngàn thân vệ tinh nhuệ vào cung làm cận vệ.

Sau đó, nàng tiếp tục triệu Lưu Hằng Xương, Tần Chiến, Mạnh Đại Sơn tiến kinh.

Lần này, bọn họ còn mang theo không ít tinh binh, khiến cho phần lớn đội thân vệ Nam Dương đều tập trung tại kinh thành, chỉ đợi lệnh Hoàng thượng mà hành động.

Về phần Nam Dương, nơi đó vẫn còn một nhóm thân vệ trấn thủ, cùng với đại quân Nam Dương do Vu Sùng chỉ huy, hoàn toàn đủ sức bảo vệ sự ổn định của vùng đất này.

Hôm nay, đứng trong Chiêu Hòa Điện là Lưu Hằng Xương, Tần Chiến, Mạnh Đại Sơn, cùng một nhóm võ tướng trẻ tuổi, ai nấy khí thế bừng bừng.

Đinh Thị lang chưa từng gặp những người này, nhưng dựa vào hình dáng, hắn cũng đoán được phần nào thân phận của họ.

Kẻ cao lớn như tháp sắt, làn da rám nắng, trên mặt còn mang theo nét thô lỗ, chính là Đào Đại, người nổi tiếng có sức mạnh kinh người, rất được Hoàng thượng sủng ái.

Còn kẻ có đôi mắt sáng, dung mạo thanh tú, chính là thần tiễn thủ trong thân vệ doanh—Tiểu Điền.

Còn một thanh niên có ngoại hình bình thường, chẳng lẽ chính là Lý Thiên Hỉ, kẻ được đồn rằng có tài thuần phục chim ưng?

Ngoài ra, những gương mặt quen thuộc như Tần Hổ, Mạnh Tam Bảo, Tôn An… cũng đều tề tựu đông đủ.

Đinh Thị lang nhìn mà âm thầm kinh hãi—

Hoàng thượng thực sự có quá nhiều nhân tài dưới trướng!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độ Thiệu Hoa - Tầm Trảo Thất Lạc Đích Ái Tình
Chương 679: Quân Phí (Phần 2)​

Xem nội dung: Chương 679: Quân Phí (Phần 2)

Đinh Thị Lang thầm quan sát các võ tướng thân tín của Nữ Đế bệ hạ, nhưng không hay biết rằng các vị tướng trẻ ấy cũng đang đánh giá ông.

Trong lòng các võ tướng trẻ không khỏi thắc mắc: vị Đinh Thị Lang này tướng mạo bình thường, không uy nghi, cũng chẳng cao lớn, trông đúng kiểu văn thần.

Một quan văn như vậy, sao có thể cai quản Binh Bộ?

So với Lưu Thống lĩnh – người vừa tinh thông binh thư, vừa biết luyện quân và dẫn dắt đánh trận – thì quả là cách biệt một trời một vực.

Nếu có chút thức thời, tốt nhất ông nên sớm nhường chỗ lại cho Lưu Thống lĩnh của họ!

Đừng nói mấy người trẻ như Lý Thiên Hỉ, Thạch Đại, và Tiểu Điền, mà ngay cả những người dày dạn trận mạc như Tần Chiến và Mạnh Đại Sơn cũng rất khâm phục Lưu Hằng Xương.

Hoàng thượng không để Tần Chiến và Mạnh Đại Sơn xem tấu chương, vì hai người họ thật sự không am hiểu những thứ này.

Lưu Hằng Xương thì khác.

Khi còn ở Cấm Vệ Doanh Nam Dương, việc sắp xếp quân sách và tính toán quân phí đều do Lưu Hằng Xương đảm nhiệm.

Tần Chiến và Mạnh Đại Sơn chỉ chuyên tâm luyện quân và đánh giặc, gặp phải việc văn thư thì chỉ thêm nhức đầu.

Lưu Hằng Xương đọc xong tấu chương, cung kính trao lại cho Trần Xá Nhân, rồi Xá Nhân mới trình tấu lên Hoàng thượng.

“Hoàng thượng, nếu con số trên tấu chương là chính xác, thì quân phí tính toán cũng hợp lý.”

Lưu Hằng Xương nói với giọng điệu ổn định, không bộc lộ cảm xúc gì.

“Tuy nhiên, theo thần được biết, số binh lực thực tế của các đội quân đóng quân thường là một mớ hỗn độn.”

“Lấy Nam Dương quân làm ví dụ, quân sách ghi có sáu nghìn người, nhưng thực lực chỉ có khoảng bốn nghìn.

Khi phân bổ quân phí, vẫn tính theo quân số sáu nghìn, qua mỗi cấp lại bớt xén, đến tay binh lính còn được sáu, bảy phần thì chủ tướng đã xem là có lương tâm lắm rồi.”

Nghe đến đoạn “bớt xén từng cấp”, Đinh Thị Lang bắt đầu đổ mồ hôi.

Ngay khi Lưu Hằng Xương vừa dứt lời, Đinh Thị Lang liền vội nói: “Hoàng thượng, lần này Binh Bộ phân bổ quân phí, tuyệt đối không có chuyện tham ô.”

Giang Thiệu Hoa khẽ cười, liếc nhìn Đinh Thị Lang đang căng thẳng: “Đinh Thị Lang không cần hốt hoảng.

Lưu Thống lĩnh chỉ nói về những thói xấu cũ từ trước.”

“Trẫm tin rằng, từ Hộ Bộ đến Binh Bộ, những thói quen bớt xén này sẽ sớm được loại bỏ.”

Ngừng một lát, nàng cười khẽ: “Thật ra, trẫm cũng mong Binh Bộ lại có thêm một kẻ như Vạn Lang Trung.

Bắt được hắn, trẫm sẽ chặt đầu, tịch thu gia sản, giúp quốc khố thêm phần sung túc.”

Đinh Thị Lang cố nhịn không lau mồ hôi, gượng cười đáp: “Hoàng thượng nói đùa.

Có Vạn Lang Trung làm bài học, ai còn dám liều lĩnh nữa.”

Giang Thiệu Hoa thấy đã đủ răn đe, liền quay sang Lưu Hằng Xương và các võ tướng, dặn dò: “Chốc nữa, các ngươi theo Đinh Thị Lang đến Binh Bộ.”

Lưu Hằng Xương và các võ tướng đồng loạt cúi mình lĩnh mệnh!

Đinh Thị Lang sững sờ.

Sáu người này… đều đến Binh Bộ sao?

Hộ Bộ chỉ phái thêm một mình Thang Hữu Ngân.

Đến lượt Binh Bộ, Hoàng thượng lại đưa đến tận sáu người!

Sự chênh lệch này cũng quá rõ ràng.

Dù trong lòng kinh ngạc, Đinh Thị Lang vẫn nhanh chóng trấn tĩnh, cung kính nhận lệnh.

Giang Thiệu Hoa mỉm cười bảo: “Đinh Thị Lang không cần quá lo lắng.

Trẫm chỉ muốn họ quan sát cách làm việc của Binh Bộ.

Sau này sẽ không lưu lại lâu.”

Đinh Thị Lang còn chưa kịp thở phào, thì nghe Hoàng thượng nói tiếp: “Trẫm định phái họ hộ tống quân phí.”

Với những đội quân đóng gần kinh thành, có thể trực tiếp cử người đến Binh Bộ lĩnh quân phí.

Còn những đội quân ở xa, Binh Bộ hàng năm đều phải cử người mang quân phí đến tận nơi.

Tất nhiên, các quan viên phụ trách hộ tống quân phí cũng thường nhận được phần thưởng.

“Bớt xén từng cấp” là bắt đầu từ đây.

Thế nhưng, lần này từ Hộ Bộ đến Binh Bộ, từ đầu đã có hình phạt chặt đầu, tịch thu gia sản.

Đến lượt Binh Bộ, Hoàng thượng còn phái tâm phúc đến theo dõi toàn bộ quá trình, ngay cả việc hộ tống quân phí cũng không để quan viên Binh Bộ tự làm…

Đột nhiên, Đinh Thị Lang lóe lên một suy nghĩ: “Hoàng thượng, chẳng hay người muốn nhân dịp phát quân phí lần này để thăm dò tình hình thực tế của các đội quân?”

Quả nhiên, những người có thể lên đến chức quan cao trong triều không ai là kẻ ngốc.

Đinh Thị Lang nhanh chóng nhận ra ý đồ thực sự trong sắp xếp của Hoàng thượng.

Giang Thiệu Hoa nhàn nhạt đáp: “Không sai.

Quân đội đóng ở kinh thành nằm ngay dưới mắt trẫm, sau này trẫm sẽ tìm thời gian tự mình đến thị sát quân doanh.

Nhưng còn bốn mươi đội quân đóng tại các châu quận Đại Lương, con số ghi trong quân sách và binh lực thực tế khác nhau ra sao, đã trở thành một mớ hỗn độn.”

“Trẫm muốn phái người đáng tin cậy thay mình đến từng doanh trại kiểm tra.”

“Quân lương phải trao tận tay từng binh sĩ, đồng thời kiểm tra quân sách, xác minh con số thực.

Trẫm cũng muốn biết rõ các quân doanh Đại Lương đã mục nát đến mức nào, các tướng lĩnh rốt cuộc đã ‘hút máu’ của binh lính ra sao.”

Câu nói cuối cùng khiến Đinh Thị Lang lạnh cả sống lưng.

Ông không kìm được, dùng tay áo lau mồ hôi trên trán, thấp giọng thưa: “Hoàng thượng, thần cả gan nói một câu không nên nói.

Tin tức Hoàng thượng đăng cơ vẫn còn đang lan truyền khắp các châu quận Đại Lương.

Trong lúc lòng người chưa ổn định, việc động chạm đến các tướng lĩnh đóng quân e rằng không thích hợp.

Nếu không, dễ gây ra biến động.”

“Vẫn nên làm việc nhẹ nhàng, hòa hoãn thì hơn.”

Đây là lời tâm huyết, chỉ có người một lòng trung thành với Hoàng thượng mới dám nói ra lời này.

Giang Thiệu Hoa với thân phận Quận chúa kế vị ngai vàng, là kết quả của sự ủng hộ từ các đại thần triều đình cùng với sự hậu thuẫn của Thái Hoàng Thái Hậu và Lý Thái Hậu.

Từ góc độ đại cục mà nói, ngôi vị Hoàng đế của nàng không có gì đáng nghi ngờ hay phản đối.

Kinh thành hiện tại tuy ổn định, nhưng đối với các đội quân đóng ở các châu quận xa xôi, cách biệt khỏi trung tâm quyền lực, liệu có sinh lòng dị nghị hay không thì khó mà nói được.

Trong tình thế này, nên lấy ổn định làm đầu.

Nếu muốn truy quét tham quan trong quân doanh, có thể chờ đợi một thời gian, để khi ngai vàng vững chãi rồi hãy hành động cũng chưa muộn.

Lưu Hằng Xương liếc nhìn Đinh Thị Lang, trong lòng thầm khen ngợi.

Không khó hiểu vì sao Quận chúa lại chọn Đinh Thị Lang làm người kế nhiệm Thượng thư Binh Bộ.

Vị Thị Lang này tuy tài năng không phải xuất chúng nhất, nhưng lập trường lại rất vững vàng, đối với thiên tử thì hết mực trung thành.

Ánh mắt của Giang Thiệu Hoa nhìn Đinh Thị Lang cũng dịu dàng hơn nhiều: “Đinh Thị Lang nói không sai.

Hãy yên tâm, trẫm hành sự có chừng mực.”

Vừa phải gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh cho các tướng lĩnh, lại không được khiến họ bức bách đến mức manh động phản loạn.

Trong việc này, việc xử lý tinh tế đến đâu phụ thuộc vào cách các Cấm Vệ thể hiện khi vào quân doanh.

Điều này cũng thể hiện niềm tin mạnh mẽ của thiên tử dành cho các Cấm Vệ dưới trướng mình.

Trong đầu Đinh Thị Lang xoay chuyển ý nghĩ, lập tức dâng lời: “Hoàng thượng cử người đến quân doanh phát quân lương, đây là ân điển lớn, cần để cho toàn quân đều biết rõ.

Thần sẽ về soạn một công văn, gửi đến các quân doanh.”

“Còn nữa, nếu đã ra ngoài đảm nhiệm công vụ, thì phải có uy phong xứng đáng với thiên tử thân vệ.

Các vị Thống lĩnh của Cấm Vệ nên được thăng vài cấp, các võ tướng trẻ tuổi cũng cần được thăng chức.”

Đinh Thị Lang với tư cách là Thượng thư Binh Bộ tạm quyền, đưa ra đề nghị thăng quan tiến chức cho các võ tướng là hợp lý.

Tần Chiến và Mạnh Đại Sơn trao nhau ánh nhìn, rồi cùng nở nụ cười.

Lưu Hằng Xương vốn là người khiêm nhường, lúc này cũng khẽ giãn mày.

Giang Thiệu Hoa mỉm cười chấp thuận: “Vậy thì phiền Đinh Thị Lang, sau khi về hãy soạn một bản tấu trình lên, trẫm sẽ suy xét cẩn thận.”
​