Siêu Nhiên (Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này

[BOT] Wattpad

Quản Trị Viên
374245922-256-k519590.jpg

(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
Tác giả: yeucalehenituse
Thể loại: Siêu nhiên
Trạng thái: Đang cập nhật


Giới thiệu truyện:

Tên khác: I don't want this reincarnation (이런 환생은 원치 않아)

Tác giả: lane (차선)

Thể loại: Action, fantasy, romance, Bl.

Đôi lời của mình: mình chỉ là dịch vì mình rất rất thích bộ này nên m.n đọc có gì góp ý nhẹ nhàng,mình mỏng manh dễ tổn thương👍.

KHÔNG REUP NHA, MÌNH SỢ VÔ TÒ LẮM.

Nội dung:
Tôi xuyên vào một vai phụ giả tưởng hiện đại.

Là con chó trung thành của nhân vật phản diện mang cái tên của thiên thần- Cheon Sa-yeon và là một nhân vật phụ bất hạnh đã chết thay cho hắn- Han Yi-gyeol.

Để thoát khỏi Cheon Sa-yeon và sống sót, tôi phải lợi dụng nhân vật chính của nguyên tác- На Tae-heon.

Tuy nhiên, Ha Tae-heon người được tôi coi như cái phao cứu cánh lại vô cùng thờ ơ với tôi, thay vào đó Cheon Sa-yeon lại tỏ ra hứng thú với tôi.

Ngoài ra, có cái gì đó đã xảy đến.

Các sự kiện có trong nguyên tác tăng lên, cấp hạng của cổng và quái vật cũng tăng theo, ngay cả những người đã 'khác' so với nguyên tác cũng vậy.

Bản gốc mà tôi sở hữu sai hết rồi sao Tags: actionblfantasyromanceshounen​
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
tiếp tục từ chương 131


Khi tôi cất món đồ vào túi áo có khóa kéo đang mặc và rời khỏi phòng khách, Chloe, người đang nói chuyện với Min Ah-rin trong khi nhìn vào hộp nhạc hình cây đàn piano, quay lại.“Cuộc trò chuyện kết thúc tốt đẹp chứ?”

Chloe ngay lập tức quay sang nhìn

Edward đang đứng cạnh tôi.“Eddy.

Nhìn vẻ mặt rạng rỡ của em , chắc hẳn mọi chuyện đã diễn ra như em mong muốn ha.”

"Vâng."

Không biết cô ấy đã biết Edward định tặng đồ cho tôi chưa, Chloe hỏi đùa một chút.

Edward gật đầu ngượng ngùng."

Năng lực giả Han Yi-gyeol ."

Chloe bước đi một cách duyên dáng và đứng trước mặt tôi, nắm tay tôi bằng bàn tay mềm mại, mịn màng của cô ấy.“Giống như Eddy đã cho anh vật phẩm, tôi sẽ đền đáp anh.

Từ giờ phút này trở đi, với danh dự của Athena Guild Vice Master, tôi sẽ đáp ứng anh một yêu cầu.

Bất kể đó là gì.”

"Khoan đã.

Tôi..."

“Anh không có ý nói không chứ?"

Như thể hiểu tôi đang muốn nói gì, Chloe che miệng tôi lại và cười toe toét."

Tôi và Eddy cùng với người đàn ông bắt cóc đã nợ anh.

Để bắt được hắn ta, tôi thực sự muốn giúp.

Xin đừng lo lắng về điều này vì đó là cảm nhận cá nhân của tôi chứ không phải là một yêu cầu."

Chloe tiếp tục nói với giọng hơi nhỏ.“Khi tôi trở về hội, tôi sẽ tìm hiểu về thủ phạm, nếu chúng tôi có thông tin gì hữu ích, chúng tôi sẽ chuyển cho anh."

“...cảm ơn, Phó hội trưởng Chloe."

Hiểu được cảm xúc của Chloe, tôi đã chấp nhận lời đề nghị của cô ấy.

Trên hết, số lượng nơi có thể lấy được thông tin đang tăng lên, vì vậy tôi không có lý do gì để từ chối.Hài lòng với câu trả lời của tôi, Chloe buông tay tôi ra và nói với chúng tôi.“Đã đến đây rồi, muốn dùng bữa tối không?

Đầu bếp khách sạn ở đây nấu ăn rất ngon.

Anh cảm thấy thế nào?"

“Ừm, không.

Tôi ổn, nhưng Min Ah-rin và Kim Woo-jin đã ra ngoài mà không nói một lời.

Tôi nghĩ chúng ta nên sớm quay lại."

“Ôi không.

Thật đáng tiếc.”

"......"

Không giống như Chloe, người có thái độ nhẹ nhàng, Edward tỏ vẻ mặt u ám, như thể cậu ấy thực sự hối hận, cúi đầu xuống.

Tôi cúi đầu và bắt lấy tay Edward.“Lần sau tôi sẽ ở lại lâu hơn một chút, Edward- ssi."

"Vâng vâng."

Edward cười tươi và gật đầu liên tục.

Dễ thương đến nỗi tôi vô tình vuốt ve mái tóc vàng mềm mại của Edward.

May mắn thay, Edward chỉ ngại ngùng, nhưng cậu ấy không có vẻ gì là khó chịu.“Đến đây nào, Min Ah-rin- ssi.

Kim Woo- jin.

Đến gần hơn đi.”

Tôi cầm giày trên tay và mở cửa sổ.

Min Ah-rin và Kim Woo-jin, lần lượt bắt tay với Chloe, rồi tiến lại gần tôi.“Bay qua cửa sổ.

Khả năng của gió thật lãng mạn."

Lãng mạn?

Lần đầu tiên tôi có ấn tượng như vậy, nên tôi chỉ đảo mắt và tăng năng lượng.

Mái tóc tung bay khi gió nhẹ nhàng quấn quanh cơ thể.Tôi đi ra ngoài cửa sổ, đi giày vào trong khi lơ lửng trên không trung, đưa tay ra và nắm lấy Min Ah-rin và Kim Woo-jin.“Vậy thì chúng tôi nên đi thôi...

Phó hội trưởng Chloe?"

Khi tôi sắp nói lời tạm biệt với Chloe và Edward, thì tôi ngừng nói.

Đôi mắt của Chloe, với vẻ ngạc nhiên ở bất cứ nơi nào nó nhìn đến, lấp lánh một lớp phấn nhẹ."

Han Yi-gyeol tài năng, cái đó..."

"Vâng ?"

"......"

Chloe chớp mắt nhiều lần với vẻ mặt cứng đờ, rồi cúi đầu và tránh ánh mắt của tôi.“...không, không có gì.

Tôi xin lỗi.

Tôi nhầm rồi.”

"Nhầm ?"

“Tạm biệt, Han Yi-gyeol tài năng.

Hẹn gặp lại lần sau."

Tôi muốn hỏi thêm, nhưng tôi chỉ im lặng trước thái độ khá cưỡng ép của Chloe.

Min Ah-rin và Kim Woo-jin cảm thấy sự thay đổi đột ngột của cô ấy, Min Ah-rin hỏi với vẻ mặt bối rối khi khoảng cách từ khách sạn ngày càng xa.“Sao đột nhiên cô ấy lại phản ứng như vậy ?"

“Tôi cũng không biết."

Khi tôi đến Hội Requiem, tôi tự hỏi tại sao Chloe lại đột nhiên thay đổi.

Ánh sáng trong mắt Chloe.

Cô ấy có sử dụng khả năng của mình để phát hiện sự khác biệt về năng lượng không ?'Thật kỳ lạ khi cô ấy đột nhiên sử dụng năng lực của mình, nhưng cô ấy lại rất bối rối ngay sau đó.

Chắc chắn có điều gì đó không ổn.'Và có vẻ như vấn đề nằm ở tôi."...Han Yi-gyeol.

Người phụ nữ kia, có điều gì đó đáng ngờ.”

Phòng ngủ ở tầng 23 của Requiem.

Kim Woo-jin, người đi theo Min Ah-rin vào phòng, thả tay tôi ra và mở miệng với vẻ mặt lo lắng."

Hãy cẩn thận."

Kim Woo-jin liếc nhìn Min Ah-rin, người vừa cởi chiếc áo khoác đang mặc, rồi hạ giọng.“Tôi đã nói là tôi sẽ giúp, nhưng có người khác ở gần anh hơn.” (너보다 친한 사람은 따로 있잖아, không chắc)"Tôi biết."

Tôi đồng ý với Kim Woo-jin và gật đầu nhẹ.“Tôi sẽ cẩn thận.

Cảm ơn cậu, Kim Woo- jin."

Đôi mắt nâu đỏ của Kim Woo-jin nhìn tôi tràn đầy sự tin tưởng ấm áp.

Cậu ấy nhếch khóe miệng lên đáp lại câu trả lời của tôi, mỉm cười nhẹ và thì thầm."

Ngày mai, Hyde sẽ liên lạc với anh về thông tin của Kang Seung-geon.

Đến lúc đó, chúng ta hãy xử lý thông tin về Samael mà chúng ta tìm được lần này."

“Ừ.

Không có gì tuyệt vời, nhưng...

Tôi sẻ làm theo lời anh nói.

Tôi sẽ tóm tắt những gì anh nói với anh ấy."

"Được rồi."

"Yi-gyeol- ssi, Woo-jin- ssi!"

Ngay khi cuộc trò chuyện giữa tôi và Kim Woo-jin kết thúc, tiếng gọi của Min Ah-rin vang lên từ phòng khách.

Min Ah-rin, người đang đứng ở hành lang, nhẹ nhàng vẫy tay khi cô ấy chuẩn bị rời khỏi phòng.“Tôi còn việc phải làm, nên tôi sẽ xuống trước."

“Được rồi.

Cẩn thận nhé, Min Ah-rin- ssi."

Đáp lại cô ấy bằng nụ cười và vẫy tay, Min Ah-rin cười khúc khích và rời khỏi phòng."

Kim Woo-jin.

Cậu không có bất kỳ buổi huấn luyện nào sao?"

“Tôi đã nói hôm nay tôi sẽ nghỉ ngơi.

Bởi vì tôi sẽ chăm sóc anh."

Cậu vẫn còn là thực tập sinh, được chứ ?

Ờ, cậu ấy không phải là trẻ con, nên tôi chắc chắn cậu ấy sẽ tự làm tốt.

Gãi mũi và nghĩ về điều đó, tôi mở miệng một cách thành thật.“Tôi sẽ đến văn phòng đại diện một lát.”

“Phòng đại diện ?

Anh muốn đi gặp hội trưởng sao?"

"Ô."

Cầm theo hộp đựng phụ kiện bên trong, tôi nói khi chạm vào túi có khóa kéo nhô ra một chút.“Tôi có điều muốn nói với anh ấy."***Khi tôi bước ra khỏi thang máy lên tầng cao nhất, người vệ sĩ chào tôi và di chuyển sang một bên cửa.“Xin mời vào."

"......"

Trong tình huống tương tự lần trước, tôi một lần nữa nghi ngờ Cheon Sa-yeon đã nói gì đó với các vệ sĩ.Cảm thấy không thoải mái và thận trọng khi bước vào văn phòng đại diện, Cheon Sa-yeon đang ngồi ở bàn làm việc, nhìn vào các tập tài liệu, rồi xuất hiện trước mặt tôi.“Ừm.”

Đóng cửa lại và dựa lưng vào, tôi cứ đứng đó, Cheon Sa-yeon, người ngẩng đầu lên muộn màng, mỉm cười như thể anh ấy rất ngạc nhiên.“Lần này lại xảy ra chuyện gì thế ?

Người bạn đồng hành quý giá của tôi."

"...đừng nói như thế nữa."

Giống như lần trước, tôi thở dài và di chuyển đến ghế sofa khi thấy cộng sự của tôi chế giễu tôi.

Cheon Sa-yeon, người xoay chiếc ghế da chất lượng cao bằng một động tác nhẹ nhàng, cũng đứng dậy.Có lần tôi đã đến, nhưng tôi không biết cách nói chuyện.

Tôi không thể chỉ mang đồ vật vào.

Tôi do dự khi chạm vào cổ mình mà không có lý do, nhưng Cheon Sa-yeon đã mở miệng trước.“Thật may là cậu ở đây.

Tôi có thứ này muốn tặng cậu."

“Ồ, cái gì thế?”

Cheon Sa-yeon lấy thứ gì đó ra khỏi ngăn kéo bàn, vẫy tay một lần, ra hiệu cho tôi ngồi xuống.Tôi không biết đó là gì, nhưng Cheon Sa- yeon đã đề cập đến chủ đề tương tự trước đó, nên tôi thấy ổn.

Tôi tựa mông vào ghế sofa và chạm vào túi có khóa kéo trùm đầu.“Tôi có thứ muốn tặng anh..."

"Đây."

Trước khi tôi kịp nói hết câu, Cheon Sa- yeon đột nhiên đẩy chiếc hộp màu đỏ tươi đến trước mặt tôi.

Khi nhận được nó, Cheon Sa-yeon, người đang đứng cạnh tôi, cúi người và thì thầm bằng giọng nhẹ nhàng.“Tôi được tặng món này, nhưng sở thích của tôi lại không phải món này nên tôi không biết phải làm sao.”

Khi Cheon Sa-yeon nắm chặt cằm như thể đang bảo tôi mở nó ra, tôi tháo dải ruy băng và mở hộp, để lộ ra hộp sô-cô- la trông rất sang trọng.“Anh nói anh nhận được quà à ?"

“cậu thấy có vấn đề gì sao ?"

Tôi cắn môi, anh nói bằng một giọng điệu mà tôi thực sự không biết.

Sức nặng của trái tim đang dao động nghiêng hẳn về một bên.

Tôi đóng nắp hộp sô cô la hơi thô bạo.“Tại sao cậu đóng nó lại?"

“Tôi không ăn đâu."

Cheon Sa-yeon hỏi, từ từ nhắm mắt lại rồi mở mắt ra.“Vậy tại sao?"

Hôm nay tôi có rất nhiều câu hỏi.

Tôi nói một cách gay gắt, không giấu được sự bực bội đang dâng lên.“Làm sao anh có thể ăn thứ mà anh thậm chí không biết ai đã đưa cho anh ?

Và tôi không thực sự thích sô cô la."

“Cậu lo lắng về những thứ gì đó có thể có trong sô-cô-la ?

Đó không phải là thái độ xấu, nhưng nó an toàn."

“Đừng đối xử tệ bạc với tôi nữa.”

Đúng như dự đoán, tôi không nên đến.

Tôi có chuyện khác để nói ngoài việc tặng món đồ, nhưng tốt hơn là nên quay lại sau.Khi tôi sắp đứng dậy, bàn tay to và lạnh của anh ta túm lấy gáy tôi và ấn tôi xuống với lực rất mạnh."

Anh đang làm gì thế ?"

“Tôi tưởng cậu thích đồ ăn vặt ngọt.”

Cheon Sa-yeon, người lẩm bẩm với giọng nhỏ nhẹ, ngồi xuống cạnh tôi và gõ nhẹ hộp sô-cô-la trên bàn bằng mu bàn tay, đẩy nó ra xa.“Vậy, điều gì đã đưa cậu tới đây?"

Cheon Sa-yeon, người ngay lập tức không hài lòng, hỏi với vẻ mặt chua chát.

Chính tôi là người bị sốc bởi thái độ thay đổi này.

Tại sao anh ta lại thế này nữa ?

Ai đang cảm thấy tệ ngay bây giờ ?“Chẳng có điều gì cả.”

“Cậu nói là Cậu có thứ gì muốn đưa cho tôi à ?"

"....."

Đồ khốn nạn vô liêm sỉ.

Biết vậy mà vẫn hỏi.

Cheon Sa-yeon đưa tay về phía tôi, nhăn mặt.“Tôi thực sự tò mò muốn biết thứ đó tuyệt vời đến mức nào."

"Ha ha..."

Nuốt lời nguyền rủa đã đến tận cổ họng, tôi thở dài.

Cho dù tôi có đến đây rồi bỏ đi, Cheon Sa-yeon cũng không đời nào để tôi đi.'À, tôi không biết.'Tôi tuyệt vọng trừng mắt nhìn Cheon Sa- yeon và rút món đồ ra khỏi túi.

Cheon Sa- yeon, người được trao hộp phụ kiện bọc nhung xanh, xoay nó bằng một tay như thể đang chơi đùa với nó.“Đó là thứ Eddy đã làm."

"Ồ."

“Tôi mong đợi cậu ấy sẽ cho anh thứ gì đó.

Hoàn toàn là nhờ anh mà chúng tôi mới có thể thoát khỏi địa ngục đó.”

"Nó không phải của tôi."

Đôi mắt đen của Cheon Sa-yeon hướng về phía tôi.

Tôi không biết phải giải thích thế nào.

Tôi ngượng ngùng hất tóc ra sau, tiếp tục giải thích.“Không, đúng là tôi đã nhận được, nhưng... tôi không biết.

Cứ mở ra đi.”

Cheon Sa-yeon, người nhướn một bên lông mày trước những lời nói như chó của tôi, mở hộp phụ kiện.

Đôi bông tai màu đỏ mà tôi thấy khi nhận được từ Edward lấp lánh dưới ánh đèn.“Với nhiều năng lượng như thế này...

đây có phải là vật phẩm cấp S không?"

“Đúng vậy.

Đây là vật phẩm phục hồi cấp S."

"Vì thế ?"

Click (gg dịch là "nhấp chuột" nhưng tui nghĩ là tiếng click click của chuột máu tính)Cheon Sa-yeon, người vừa đóng hộp phụ kiện lại, mỉm cười hỏi tôi.“Không phải cậu cho tôi xem chỉ để khoe khoang đâu nhỉ."

"Không gì..."

"Han Yi-gyeol."

Cheon Sa-yeon nắm cằm tôi và buộc tôi phải nhìn vào anh ta.“Cậu biết khả năng của tôi mà.”

Tôi biết ngay anh ấy muốn nói gì.

Khả năng của Cheon Sa-yeon, máu.

Do bản chất khả năng của anh ấy càng mạnh khi càng đổ nhiều máu, vật phẩm hồi phục lại khá trái ngược.“Thành thật mà nói, tôi nghĩ nó hữu ích hơn với cậu, người bị tổn thương mỗi ngày, chứ không phải tôi.”

Tôi không thèm phản bác.

Bởi vì tôi cũng không nghĩ Cheon Sa-yeon cần món đồ này.'Nhưng...'Ngay cả khi tôi có thể quay ngược thời gian và trở lại thời điểm tôi gặp Edward thì lựa chọn của tôi vẫn vậy."

Nếu anh không thích thì cứ nói.

Bởi vì tôi hiểu."

Nếu anh ta muốn một vật phẩm giúp tăng khả năng của mình thay vì một vật phẩm phục hồi, anh ta có thể có đủ loại đó.

Một vật phẩm giúp tăng khả năng khiến máu mạnh hơn khi lượng máu đổ ra tăng lên.“Tôi chỉ muốn tặng anh cái này thôi.”

Dù sao thì, đúng là Cheon Sa-yeon đã đến cứu tôi và Edward, và cũng đúng là anh ấy đã bị thương rất nhiều trong quá trình đó.

Nhìn thấy cảnh đó, tôi ước gì anh ấy có ít nhất một loại vật phẩm an toàn nào đó.Cheon Sa-yeon, người vẫn lắng nghe tôi với vẻ mặt vô cảm, lập tức buông cằm tôi ra.

Khi tôi chạm vào cái cằm hơi ngứa ran của mình, cánh tay Cheon Sa-yeon hạ xuống nhanh chóng nắm lấy eo tôi và kéo tôi trở lại."

Hớ...!" (gg dịch là "hít một hơi" nên tui nghĩ tiếng "hớ" ổn hơn tiếng "hức")"Thật tuyệt vời."

Khi tôi hít một hơi vào khuôn mặt của Cheon Sa-yeon, người đã đến gần tôi mà tôi thậm chí không kịp chuẩn bị tinh thần, anh ấy mỉm cười rạng rỡ như một bông hoa.“Tôi sẽ chấp nhận nó theo cách đặc biệt."

“Ồ, cảm ơn anh đã chấp nhận.

Nhưng nếu anh buông eo tôi ra thì tốt biết mấy.”

Cheon Sa-yeon không giấu nổi sự hài lòng và nhẹ nhàng vuốt ve eo tôi.“Nhưng như cậu biết đấy, tôi không xỏ lỗ tai, vậy nếu tôi muốn thì tôi có thể đeo nó được không ?"

Ngay khi nghe những lời đó, toàn thân tôi nổi da gà.

Cảm giác này thật tệ.

Tôi nhanh chóng nhìn vào mắt Cheon Sa- yeon.“Được rồi.

Đó không phải là điều tôi nên quan tâm... phải không?"

“Đó không phải là điều cậu nên quan tâm, cậu nói thế làm tôi thật buồn."

Cảm nhận được cảm giác không lành, tôi xoay người để nhanh chóng tránh xa Cheon Sa-yeon, nhưng càng làm vậy, sức mạnh kéo tôi lại càng mạnh hơn.

Cheon Sa-yeon thì thầm khi nhìn xuống tôi, người rất ghét điều đó.“Tôi làm điều đó vì cậu.

Ung?

Yi-gyeol- à."
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 132


Tôi gần như không trả lời, cố nắm bắt mọi lý lẽ đang mờ dần trên khuôn mặt Cheon Sa-yeon, người đã đến rất gần đến nỗi tôi có thể cảm nhận được hơi thở của anh ấy."...anh muốn tôi làm gì?"

“Nếu cậu tặng tôi đôi hoa tai, cậu sẽ phải giúp tôi đeo nó."

“Anh bảo tôi xỏ lỗ tai anh à ?

Bây giờ à ?"

"Đúng thế."

Cheon Sa-yeon không dừng lại mà mở hộp phụ kiện ra lần nữa, lấy ra một chiếc khuyên tai bên trong và đưa ra."

Hãy làm nhanh nào."

“Điên thật, làm sao tôi làm được ?

Tôi thậm chí còn chưa xỏ khuyên lần nào."

“Cậu chỉ cần ấn nó vào giữa dái tai.

Có gì khó sao ?"

Cheon Sa-yeon, người đã ép buộc đưa chiếc khuyên tai vào tay tôi, nhìn tôi với ánh mắt tự hỏi không biết phải làm gì.

Tôi cau mày khi cảm nhận được viên ngọc đỏ chạm vào đầu ngón tay mình.“...Tôi không chắc liệu có sẩy ra sai sót gì không.”

“Tôi không có ý định đổ lỗi cho cậu đâu nên đừng lo lắng."

Nếu là đứa trẻ này, tôi chắc chắn sẽ như vậy, nhưng... (tui không biết sao lại dùng từ "đứa trẻ" nhưng từ nayd sẻ xuất hiện nhiều và tui không biết từ nào phù hợp để thay thế)Sau khi suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng tôi thở dài một hơi.

Thôi thì cứ nhanh chóng rời đi vậy.

Làm sao tôi có thể chống lại được sự cố chấp của Cheon Sa-yeon?Dù sao thì đó cũng là vật phẩm phục hồi, nên không cần phải khử trùng.

Tôi nắm lấy bông tai bằng hai ngón tay và nhìn nghiêm túc vào dái tai của Cheon Sa- yeon, và Cheon Sa-yeon, người đang nhìn tôi với nụ cười khó chịu, đột nhiên nắm lấy eo tôi bằng cả hai tay và nhấc tôi lên."

Giờ thì sao?"

“Tư thế của cậu trông có vẻ không thoải mái."

Trong khoảnh khắc, thay vì ngồi trên ghế sofa, tôi ngồi lên đùi Cheon Sa-yeon và đối mặt với nhau, lòng tôi chùng xuống.“Cái, cái gì thế..."

Khi tôi chạm vào khuôn mặt Cheon Sa- yeon đang tiến gần đến mũi tôi, tôi nhớ lại chuyện đã xảy ra đêm qua mà tôi gần như quên mất.

Không nhận ra điều đó, tôi miễn cưỡng nhìn vào đôi môi Cheon Sa- yeon và đẩy vai anh ra."

Hãy để tôi đi."

“Khi nào xong việc, tôi sẽ thả cậu đi."

Cheon Sa-yeon trả lời tôi một cách trơ tráo và hơi nghiêng đầu.

Ngồi lên và nhìn anh ta chắc chắn thoải mái hơn là ngồi cạnh anh ta.

Ờ, phát ra một tiếng động đau đớn, tôi kéo mình lại gần để nhìn kỹ hơn vào dái tai anh ta."...tôi làm đây.”

Khi tôi ấn đầu bông tai nhọn vào dái tai của Cheon Sa-yeon đang đứng trước mặt tôi, Cheon Sa-yeon tựa mặt vào vai tôi và thì thầm."

Làm tiếp."

Tôi dồn sức vào đầu ngón tay.

Sẽ ít đau hơn nếu xỏ một phát thay vì ấn chậm.

Bông tai xỏ vào dái tai anh ấy dễ hơn tôi nghĩ nhiều và nhọn ra theo hướng ngược lại.“Mọi việc diễn ra tốt đẹp chứ?"

"Tôi nghĩ vậy."

Tôi nắm lấy tai Cheon Sa-yeon và nhìn xung quanh.

May mắn thay, chiếc khuyên tai được đặt đúng vị trí giữa dái tai mà không bị lệch.Cho dù phần dái tai có lớn đến đâu, nó vẫn đâm vào phần thịt sống và Cheon Sa-yeon trông không hề có vẻ gì là đau đớn.

Kiểu đau đớn này chẳng phải có nghĩa là không có cảm xúc ? (이 정도 고통은 감흥도 없다는 건가)“Cậu cũng phải làm phía bên kia nữa."

“Tôi hiểu rồi, anh cứ bình tĩnh đi.”

Tôi đánh vào tay Cheon Sa-yeon, người liên tục làm phiền tôi, và lấy ra một trong những chiếc hoa tai còn lại từ hộp phụ kiện.Bây giờ đã thành công, không còn gì khó khăn nữa.

Tôi dùng sức xoay mặt Cheon Sa-yeon, trông có vẻ phấn khích, và ấn mạnh chiếc khuyên tai vào dái tai trái của anh ta."

Ái da.

Đau quá."

Khi tôi đưa nó vào một cách thô bạo hơn dái tai phải, Cheon Sa-yeon đã quát vào mặt tôi như thể anh ta đang chờ đợi.“Đừng có ngớ ngẩn thế.”

Sau khi xác nhận rằng nút tai ở cả hai bên đều vừa vặn, tôi cũng kiểm tra tình trạng của tai để phòng ngừa.

May mắn thay, đó là vật phẩm phục hồi, vì vậy không có vết sưng đỏ hoặc máu."

Cậu đã xong chưa ?"

"Đã xong."

Sau khi nói xong những lời này, tôi đã kiệt sức.

Với khuôn mặt mệt mỏi và cố gắng trèo xuống khỏi cơ thể Cheon Sa-yeon,nhưng anh ta không buông vòng eo mà anh ta đang giữ.“Làm ơn buông ra được không?” (좀 치우 지?)“Cậu không có điều gì muốn nói với tôi sao?"

“Tôi bảo để tôi xuống.”

“Tại sao ?

Hãy nói ngay đi.”

Chết tiệt, đồ khốn nạn điên rồ...

Khi tôi nhìn anh ta một cách chân thành, Cheon Sa-yeon buông tôi ra với vẻ mặt như thể anh ta sẽ bỏ qua.

Tôi nhanh chóng thoát khỏi vòng tay anh ta và đứng ở bên ngoài ghế sofa hết mức có thể để chạy trốn.“Không phải là quá xa để nói chuyện sao?"

"Cheon Sa-yeon."

Tôi không muốn tiếp tục nghe những lời vô nghĩa của anh ta nữa.

Bỏ qua lời nói của Cheon Sa-yeon, tôi thốt ra câu hỏi mà tôi muốn hỏi ngay từ lúc bị lôi đến Samael."

Edward- ssi sẽ bị rơi vào năng lực của Samael...

Anh có biết không?"

Ngay trước khi Edward đến phòng khách trong trạng thái bị kiểm soát tinh thần, Cheon Sa-yeon nhận được một cuộc gọi khẩn cấp từ người quản lý khu vực N11 và rời đi cùng Woo Seo-hyuk.“Sẽ thật buồn nếu tôi không ở đây.”

Những lời của Cheon-yeon trước khi tôi bảo anh ấy đi nhanh.

Ánh mắt anh ấy tò mò muốn biết tôi sẽ phản ứng thế nào với mọi tình huống.Tất nhiên, có thể chỉ là trí tưởng tượng của tôi.

Đôi mắt khiến bạn tò mò về cách chúng hiểu mọi tình huống và phản ứng.Và cũng Tất nhiên, có thể chỉ là trí tưởng tượng của tôi.

Ngay cả khi anh ấy là Cheon Sa- yeon, bạn cũng không thể đoán trước được chuyển động của Samael.

Tuy nhiên, như thể hoàn toàn phá vỡ sự mong đợi của tôi, Cheon Sa-yeon chạm vào chiếc khuyên tai đang mắc ở dái tai và trả lời một cách thẳng thừng.“Tôi đã đoán trước được điều đó."

Sức mạnh vô tình tràn vào trán tôi.

Tôi hỏi, cố gắng kìm nén cảm xúc kích động của mình."

Thật sao?"

“Ừm.”

Ánh mắt của Cheon Sa-yeon, người đang gõ ngón trỏ vào đùi, quay sang nhìn tôi."

Cậu ta trẻ tuổi, thông minh, hơn nữa là chế tác đồ vật, khả năng cao là có vũ khí.

Hơn nữa, cậu ta là em trai của Phó Hội Trưởng Athena, không phải đối thủ có thể tùy ý ngăn cản."

"......"

“Đừng ngốc thế, Han Yi-gyeol.

Việc theo dõi Edward từ trạng thái điều khiển tâm trí là vô nghĩa.

Dù sao thì cũng có người khác tiếp cận anh ta."

Không phải là tôi không biết Cheon Sa- yeon có ý gì.

Nếu Samael tiếp cận tôi bằng cách điều khiển tâm trí tôi như anh ta đã làm với Kang Seung-geon, chứ không phải Edward yếu đuối...'Như Chloe đã nói, mọi chuyện có thể còn tệ hơn thế này.'Nhưng giống như Cheon Sa-yeon và Chloe, tôi không thể chỉ suy nghĩ theo lý trí.

Khuôn mặt Edward hiện lên trong tâm trí tôi khi anh ấy nói lời cảm ơn vì đã cứu anh ấy, với đôi mắt sáng ngời.“Có nghĩa là anh đã lợi dụng cậu ấy."

Cho dù có che giấu cẩn thận đến đâu, kết luận vẫn là anh ta đã ném một mồi nhử thích hợp cho Samael.

Cậu bé đó.

Cảm giác đau buồn được truyền tải trong giọng nói."

Lợi dụng ?"

Tuy nhiên, Cheon Sa-yeon cong môi trước lời nói của tôi và mỉm cười.“Tôi đã đưa ra lựa chọn tốt nhất trong tình huống không thể tránh khỏi.

Đó là cách duy nhất để ngăn chặn cuộc tấn công của Samael một lần mà không có ai chết."

“...nếu vậy thì Cheon Sa-yeon.

Anh."

Cheon Sa-yeon không chỉ lên kế hoạch về việc Edward bị tấn công bởi khả năng điều khiển tâm trí của Samael mà còn lên kế hoạch cho mọi tình huống cho đến khi tôi được đưa đi để bảo vệ Edward và cuối cùng được Cheon Sa-yeon cứu.Để làm điều đó.“Anh hẳn đã biết là năng lực của Samael không có tác dụng với tôi.”

Để tất cả những kế hoạch đó thành hiện thực, điều quan trọng nhất đối với tôi là phải chịu đựng mà không để tâm trí bị điều khiển.

Cheon Sa-yeon biết chính xác khả năng của tôi, điều mà tôi không biết.Tôi mong đợi Edward sẽ được sử dụng, nhưng tôi không bao giờ nghĩ rằng anh ấy sẽ nắm bắt được phần đó.Cuối cùng, bao gồm cả Kwon Jeong-han bị thương nặng, tôi, Edward và Samael.

Giống như tất cả bọn họ đều đang chơi đùa trên lòng bàn tay của Cheon Sa- yeon.

Tôi nắm chặt bàn tay lạnh ngắt của mình.

Một ngọn lửa nóng bỏng bùng cháy trong bụng tôi.Tôi cắn môi để kìm nén cảm xúc dâng trào hết lần này đến lần khác.

Cheon Sa- yeon, người đang nhìn tôi với vẻ mặt vô cảm, nhướng một bên mày khi tôi không nói gì.Tôi vội rời đi, sợ rằng mình sẽ phun ra những lời vô ích nếu tiếp tục đối mặt với Cheon Sa-yeon.

May mắn thay, anh ta không bắt được tôi.Sau khi chạy ra khỏi văn phòng đại diện như thể muốn chạy trốn và đi bộ một cách điên cuồng trong một thời gian dài, tôi bước vào cầu thang thoát hiểm đã tắt.

Tôi dựa vào bức tường lạnh lẽo và thở mạnh, rồi mới tỉnh lại."

Đệt mày đồ khốn nạn."

Tôi lẩm bẩm một câu chửi thề và cúi đầu.

Không khí mát lạnh làm mát đầu tôi.Một thằng khốn nạn thích kiểm soát và lợi dụng người khác theo ý mình.

Mày khác gì Samael, những lời buộc tội như vậy cứ thế mà tuôn ra.'Dừng lại thôi.'Cho dù tôi có tức giận và thất vọng bao nhiêu lần đi nữa, lần sau khi có cơ hội, anh ta cũng sẽ làm như vậy.

Nếu tôi dùng hết cảm xúc của mình, thì đó là mất mát của tôi....dù sao thì cũng không còn nhiều thời gian nữa.Ngày mai, Kim Woo-jin sẽ mang thông tin về Kang Seung-geon.

Ha Tae-heon cũng sẽ sớm trở về Hàn Quốc.

Sau đó...Tôi nhắm chặt đôi mắt run rẩy của mình.***Bang, Cheon Sa-yeon, người nhìn cánh cửa đóng chặt trong chốc lát, đứng dậy và đi đến cửa sổ.

Anh nhìn lên bầu trời nơi mặt trời đã bắt đầu lặn và ngay lập tức nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trên cửa sổ.Đôi bông tai màu đỏ lộ ra dưới mái tóc đen của anh.

Cheon Sa-yeon, người vẫn đang nhìn nó với vẻ mặt không rõ, nhanh chóng lấy điện thoại di động ra khỏi tay."

Nói đi."[Đó là câu đầu tiên anh nân nói khi trả lời điện thoại à ?

Tôi mong anh có thể lịch sự hơn, Thầy Cheon Sa-yeon.]Chloe chỉ vào đó.

Dù thế nào đi nữa, Cheon Sa-yeon cũng từ từ chớp mắt và trả lời."

Vấn đề chính."[...sao giọng anh lại thế?

Nghe như anh có vẻ buồn bã ở đâu đó.]“Nếu cô còn định nói nhảm nữa thì hãy dừng lại đi.”[Là về tài năng Han Yi-gyeol.]Những giọt nước rơi trên cửa sổ nhuộm đỏ bởi ánh hoàng hôn.

Tách tách tách.

Chỉ trong chốc lát, những giọt mưa, đã rơi một hoặc hai giọt, trở nên dày hơn.

Cheon Sa-yeon, người đang nhìn chằm chằm vào cơn mưa trút xuống bầu trời đang tối dần, hỏi.[Han Yi-gyeol tài năng đã đến khách sạn trước đó.

Anh đã biết nhiều như vậy chưa?]"Biết rồi."[Tôi nhìn vào năng lượng của Han Yi- gyeol tài năng như anh mong muốn.]“Có vẻ như có vấn đề về năng lượng."[Tôi không biết liệu đây có phải là vấn đề không, nhưng nó đặc biệt.]Sau một lúc do dự, như thể đang lựa chọn từ ngữ, Chloe lại mở miệng.[Năng lượng của tài năng Han Yi-gyeol là...]Một ánh sáng lạ lóe lên trong đôi mắt đen của Cheon Sa-yeon, người đang lặng lẽ lắng nghe lời giải thích."

Cô có chắc không ?"[Tôi chắc chắn .]“Liệu có thể có trường hợp như vậy ?"[Vâng.

Đây là hiện tượng mà chưa ai từng thấy trước đây.]“Nguyên nhân là gì?

Cô có tìm ra không ?"[Không.

Dù là gì đi nữa, tôi cũng ngạc nhiên khi thấy nó và bối rối.

Có lẽ ngay cả Han Yi-gyeol tài năng cũng cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Anh ấy hiểu ra khá nhanh.

Anh ấy cũng thông minh nữa.]"...Tôi biết."

Quá tốt mà không có lý do.

Thở dài, Cheon Sa-yeon nhớ lại khuôn mặt của Han Yi-gyeol.

Có một ánh sáng thất vọng dày đặc trong đôi mắt đang nhìn anh với vẻ mệt mỏi nhợt nhạt.[Tôi sẽ tìm hiểu thêm nếu có thời gian, nhưng anh biết đấy, Eddy và tôi phải lên máy bay vào sáng mai.]“Đủ rồi.

Tôi sẽ lo phần còn lại."[Vậy thì tôi sẽ không quan tâm nữa...]Chloe thở dài nặng nề và nói bằng giọng hơi nhẹ nhàng.[Ngài đang cố làm cái quái gì thế, ngài Cheon Sa-yeon?]"......"[Tôi cũng thất vọng vì sự việc này, nhưng vì đó là mối quan hệ lâu dài nên tôi phần nào hiểu được và tiếp tục.

Nhưng những người khác thì không thể.]Đột nhiên, ánh sáng đỏ biến mất khỏi bầu trời và chỉ còn lại bóng tối.

Mọi thứ dường như mờ đi vì nước loang lổ trên cửa số.“Có nghĩa là anh đã lợi dụng cậu ta."

Qua tiếng mưa rơi, lời buộc tội của Han Yi-gyeol lọt vào tai anh.

Cheon Sa-yeon, người mở mắt sau khi nhắm mắt một lúc lâu, cau mày, trả lời chậm chạp.“Tôi không quan tâm."
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 133 : Giai Đoạn Xác Nhận


Chloe, người ban đầu dự kiến sẽ ở Hàn Quốc trong khoảng một tháng, đã quyết định bay về Hoa Kỳ cùng Edward vào buổi sáng.Chloe, người đã gọi cho tôi trước khi lên máy bay, đưa cho tôi số điện thoại mà cô ấy đang sử dụng ở Hoa Kỳ và nói rằng cô ấy sẽ liên lạc với tôi qua tin nhắn khi cô ấy biết về thủ phạm.[Hẹn gặp lại!

Han Yi-gyeol-ssi!]Edward nói lời tạm biệt cuối cùng bằng giọng vui vẻ.

Tôi đáp lại bằng một nụ cười nhẹ.“Ừm.

Gặp lại lần sau.

Đi cẩn thận , Edward-ssi."

Khi cuộc gọi kết thúc, Kim Woo-jin đã quay lại.

Trong tay anh ta là một phong bì giấy kraft vì anh ta đã nhận được thông tin về cổng trước đó."

Đây."

Kim Woo-jin, đi trước tôi và đưa tôi tập tài liệu, cậu ấy tháo mũ ra và nhẹ nhàng vuốt tóc."

Cảm ơn."

Tôi ngồi trên ghế sofa và gỡ bỏ lớp băng dính chặn phong bì.

Hôm nay, không có ai vào phòng ngoại trừ Kim Woo-jin. không hiểu sao Kim Woo-jin, không tạo ra bản sao của mình mà lặng lẽ ngồi cạnh tôi."

Han Yi-gyeol, tôi cũng đã chuyển nội dung mà anh đã sắp xếp .

Hyde nói anh ấy sẽ gửi cho anh ngay khi có tiến triển."

Tôi gật đầu trước lời nói của Kim Woo-jin.

Tôi kể cho Kim Woo-jin nghe về thông tin tôi có được khi gặp Samael ngoài đời.

Khi hắn ta kích hoạt năng lực của mình, hắn ta búng ngón tay, triệu hồi những người đeo mặt nạ đen và sở hữu những vật phẩm khó tìm như dịch chuyển không gian và cửa chớp.“Nếu hắn có đủ quyết tâm, lần tới hắn sẽ dùng tới bất cứ thứ gì."

“Đừng quá lo lắng về nó .” (너무 그러 지마)Tôi nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay trắng trẻo của Kim Woo-jin, người đang càu nhàu với vẻ mặt buồn bã.“Anh cố tình dành thời gian để giúp đỡ.” (tui không hiểu,thật sự k biết ghi sao cho dễ hiểu luôn)"...cái đó."

Kim Woo-jin, người mở miệng định nói gì đó, chớp mắt vài lần rồi rút cổ tay lại.

Tai của Kim Woo-jin, người quay đi khỏi chỗ tôi và nhìn thẳng về phía trước, tai cậu ấy đỏ một cách lạ thường.Cậu ta lại mất trí rồi.

Trong trạng thái tập trung, tôi nói khi lấy các tập tài liệu ra khỏi phong bì.“Samael và kẻ điều khiển rối rất khó nắm bắt.

Chúng ta cần phải nhanh chóng tìm ra tên của kẻ điều khiển rối.”

Không khí xung quanh tiếp tục nặng nề, cần phải nhanh chóng thu thập thông tin, nếu mục đích của bọn chúng bị tìm ra thì càng tốt.Tính toán thời gian còn lại trong đầu, tôi nhìn vào trang đầu tiên của tài liệu.

Thông tin cá nhân được liệt kê thành hàng với ảnh và ID của Kang Seung-geon .

Kang Seung-geon trong ảnh đẹp hơn một chút so với lần cuối tôi gặp anh ta.Kang Seung-geon.

Hội trưởng Công hội Blun.

32 tuổi.

Con trai duy nhất của Đại biểu Kang Cheol-woo.Không giống như Cheon Sa-yeon, Lee Joo-ha và Hong Si-ah, những người tự thành lập một Công Hội rồi trở thành Hội Trưởng, người ta nói rằng anh ấy đã tiếp quản vị trí Hội trưởng của Công hội Blun và Hội trưởng trước đây của Blun là Lee Seung- woo, một năng lực giả cấp S.'Đó là cái tên tôi từng nghe đến.'Trong tình hình hiện tại khi Kang Seung- geon bị bắt và phải điều trị tâm lý, anh ta thường được nhắc đến là người tiếp theo đảm nhiệm vị trí thạc sĩ.

Tôi nghĩ rằng đó chỉ đơn giản là vì đánh giá tốt, nhưng có lý do gì cho điều này ? (Tui không hiểu,tui không chỉ gặp vấn đề với tiếng anh mà cả tiếng việt nữa )Hiện tại, Hội đồng đang từ chối việc anh làm Hội trưởng của Blun vì họ không hài lòng với việc đó, nhưng dù sao thì.

Phần quan trọng là những sự cố xảy ra khi Kang Seung-geon chiếm lấy vị trí Hội Trưởng từ Lee Seung-woo.Cho đến năm 2017, khi Lee Seung-woo vẫn là Hội trưởng của Blun , đó là một Công hội đơn giản và bình thường không có vấn đề gì .

Ngược lại, phần lợi nhuận thu vào và đánh giá chung về Công hội cao hơn Jayna.

Vào tháng 3 năm 2018, khi Kang Seung-geon lên chức Hội Trưởng , tình hình trong Blun đã hoàn toàn thay đổi.Từ tháng 6 năm 2018 đến vụ việc ở Gangnam cách đây không lâu, các vấn đề lớn nhỏ liên tiếp xảy ra nhiều đến mức không có thể đếm bằng cả hai tay.

Hành hung nhân viên, hành hung phóng viên, hành hung công chúng là chuyện cơ bản, còn có cả trường hợp quản lý cổng sơ suất hay sự thô lỗ của bang quản lý hội.Kim Woo-jin, người đang ngồi gần tôi và cùng tôi xem tài liệu, cau mày và nói.“Đúng là đồ khốn nạn rác rưởi."

“nghe có vẻ hơi khắc nghiệt đấy."

Tôi trả lời nhẹ nhàng và bình tĩnh nhìn vào những thứ được liệt kê.

Tôi không biết Kang Seung-geon và Han Yi-gyeol gặp nhau khi nào, vì vậy tốt nhất là nhìn lại quá khứ gần đây.“Vụ việc ở Gangnam."

Tôi từ từ đưa tay xuống, vuốt ve những chữ cái bằng ngón tay.

Chính vụ nổ ở cổng Khu C13 đã ngăn tôi lại.Ký ức ngày đó chợt lóe lên trong đầu tôi.

Đó là ngày tôi bí mật gặp Ha Tae-heon và trở về.

Lúc đó, tôi gặp Cheon Sa-yeon trong căn phòng này...

Tôi đi theo anh ấy ra ngoài.

Để tìm hiểu về dị thường của cổng.Giống như đang tua lại một đoạn phim, mọi thứ xảy ra lúc đó đều hiện rõ trong tâm trí ."

Han Yi-gyeol?"

Kim Woo-jin, người cảm thấy có điều gì đó kì lạ khi tôi nhìn chằm chằm vào đống tài liệu mà không làm gì cả, cậu ấy nắm lấy vai tôi, nhưng trí nhớ của tôi vẫn tiếp tục mà không bị gián đoạn.“Này, Hội Trưởng Cheon Sa-yeon.

Lần này, tôi thực sự xấu hổ!"

Kang Seung-geon đổ mồ hôi ,cố gắng viện cớ với Cheon Sa-yeon.

Đó là cách tôi bắt đầu nói chuyện với Cheon Sa-yeon...“Hội trưởng Kang Seung-geon."

Cheon Sa-yeon đẩy Kang Seung-geon.“Cho đến nay, sự cố Khu C12 chưa được thu xếp đàng hoàng, sau đó Khu C13 nổ ra, nên lần này khó tránh khỏi việc bị kỷ luật từ sở chỉ huy."

Khu vực C12.

Tôi nhanh chóng đưa ngón tay xuống.Sáu tháng trước.

Ngày 12 tháng 10, cánh cổng của Khu vực C12 đã nổ tung.

Những năng lực giả từ trụ sở quản lý bang hội và các bang hội lân cận đã được điều động khẩn cấp, trong số đó có Hội trưởng Cheon Sa-yeon và các thành viên của Requiem.Khi đọc tài liệu, tôi đột nhiên nhớ lại một cảnh tượng mà tôi đã thấy trong mơ.

Mùi gas nồng nặc và ngọn lửa đang cháy.

Tiếng hét vang vọng khắp mọi con hẻm nhỏ hẹp, một cô gái ngã gục trên sàn nhà dốc.

Tôi vô tình chạm vào bên hông bị thương của mình trong mơ."

Là cậu ?

Là cậu đúng không?

Mẹ kiếp, lần đó.

Cái khu ổ chuột hôi hám dơ bẩn đó!"

Xác suất khu ổ chuột mà Kang Seung- geon nhắc đến và địa điểm tôi thấy trong giấc mơ trùng khớp là bao nhiêu ?"...

Kim Woo-jin."

"Ơi?"

Tôi kêu Kim Woo-jin, người đang nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng.“Cậu gặp tôi khi nào?"

“Cậu...đã gặp tôi khi nào?"

"Han Yi-gyeol.

Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau là khi nào ?"

Kim Woo-jin, người bối rối trước câu hỏi đột ngột của tôi, chỉ trả lời hờ hững.“Tôi nghĩ là tháng 11...

Tôi không nhớ chính xác.

Có lẽ là tháng 10 hoặc tháng 11."

Nếu vậy, có lẽ là cuối tháng 10 hoặc đầu tháng 11.

Nếu cổng khu C12 phát nổ vào ngày 12 tháng 10, và đó là cơ hội gặp gỡ giữa Han Yi-gyeol và Cheon Sa Yeon..."

Han Yi-gyeol, đợi một chút."

Kim Woo-jin nắm lấy vai tôi, buộc tôi phải quay lại, từ từ kiểm tra khuôn mặt tôi."

Kim Woo Jin?"

“Vừa nãy, trong một giây, mắt anh hình như đã chuyển sang màu đen."

Cậu ấy lại nói điều gì đó mà tôi không hiểu.“Chỉ là tưởng tượng thôi sao?"

Kim Woo-jin lẩm bẩm trong khi nheo mắt rồi thở dài.“Tôi không biết điều gì khiến anh ngạc nhiên đến vậy, nhưng hãy bình tĩnh lại.

Anh bây giờ quá nhợt nhạt và đang đổ mồ hôi."

“Đổ mồ hôi à ?"

Tôi theo phản xạ sờ trán, rồi nhận ra mồ hôi.

Không chỉ vậy, cơn đau đầu dần trở nên tệ hơn, cơ thể tôi nhanh chóng kiệt sức.

Như thể tôi đã chạy hết sức mình, tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi."

Anh có ổn không?"

“Tôi ổn, nhưng..."

Kim Woo-jin, người đang ôm tôi trong vòng tay, cầm lấy các tập tài liệu.“Tôi vẫn chưa đọc xong.”

"Làm sao anh có thể đọc tiếp trong tình trạng này ?"

Kim Woo-jin đẩy đống tài liệu trên bàn đi, nghiêng người về phía trước trong khi ôm tôi.

Tôi nằm ngửa trên ghế sofa và nhìn lên Kim Woo-jin.

Cậu ấy khóa tôi giữa hai cánh tay và nói như thể để an ủi tôi.“Bây giờ hãy nghỉ ngơi đi.

Không có lý do gì phải vội cả."

“Ừm.”

Tôi chớp mắt chậm rãi trong khi rên rỉ.

Nằm trên đó chắc chắn rất thoải mái.“Ngày mai tôi phải đến khu C12."

"Tôi cũng sẻ đi."

Không biết tình hình hiện tại thế nào, Kim Woo-jin nói như thể cậu ta đã chờ đợi điều đó."

KHÔNG."

"Tại sao?"

"Samael có thể lại xuất hiện.

Nếu tôi mang cậu đi cùng, mọi chuyện sẽ phức tạp hơn.

Một mình chạy trốn sẻ dễ dàng hơn.”

"Nhưng..."

“Và cậu đã nghỉ hai ngày rồi.

Ngày mai cậu sẽ tiếp tục đi luyện tập.”

Nói xong lời cuối cùng, Kim Woo-jin đã im miệng, chắc chắn không thể nghỉ ba ngày liên tiếp, cậu ấy nhíu mày, vẻ mặt vô cùng buồn bực.“Liệu có ổn không?"

“Ừm.

Có lẽ sẽ không mất nhiều thời gian đâu."

"Tại sao anh lại phải đến đó?"

Lần này, tôi không thể dễ dàng trả lời.

Sau một hồi do dự, tôi ngẩng đầu lên.“Cái đó...,cái ..."

"Được rồi."

Kim Woo-jin, người đã ngăn tôi nói, đặt tôi xuống để tôi nằm thẳng trên ghế sofa , tôi mở to mắt nhìn khoảng cách với Kim Woo-jin, người đang ở quá gần.

Hành vi của Kim Woo-jin, ngồi giữa hai chân dang rộng và ép chặt phần thân trên vào nhau, khiến tư thế của cậu ấy có chút không thoải mái."...Kim Woo-jin?"

Khuôn mặt đẹp trai của Kim Woo-jin ở trước mũi tôi, hơi thở nặng nề.

Kim Woo-jin, người đang cắn môi với đôi mắt mâu thuẫn, cúi đầu trong vòng tay tôi như thể đã từ bỏ.

Nhìn mái tóc đỏ của Kim Woo- jin nhột nhột sau gáy, cậu ấy lẩm bẩm một cách buồn rầu.

“Tôi hiểu, đừng ép buộc bản thân nếu anh không muốn nói.”

“Không phải là tôi không muốn nói.”

“Dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ ở bên cạnh anh."

Giọng nói đó đầy tuyệt vọng.

Nó giống như một lời cầu xin, xin tôi đừng vứt bỏ cậu ấy.Tôi cẩn thận xoa lưng Kim Woo-jin."

Kim Woo-jin, có chuyện gì ?"

Thật lạ khi thấy anh ấy đột nhiên buồn bã.

Cậu ấy dường như đã trải qua một thất bại lớn.

Tôi lo lắng và cố gắng nhìn vào khuôn mặt của cậu ấy, nhưng không dễ để nhấc Kim Woo-jin, người đang nằm gần tôi như vậy."

Không có gì..."

Ngay cả sau khi nói những lời đó, Kim Woo-jin, người đã vùi mặt vào tôi trong một thời gian dài, cũng đứng dậy.

Khuôn mặt anh ấy, gần như không lộ ra, nhuộm đỏ, và không hiểu sao tôi lại cảm thấy buồn.“Tôi.., cái đó... trong bếp.

Tôi sẽ mang cho anh thứ gì đó để uống.”

"Được rồi."

Kim Woo-jin đứng dậy khỏi ghế sofa và đi vào bếp.

Tôi gãi trán khi nhìn vào cái đầu tròn của Kim Woo-jin hơi xù ra do nằm xuống.'Dạo này có chuyện gì khó giải quyết sao ?

Kwon Jeong-han có quấy rối cậu ấy khi tôi không ở đây không ?'Tôi không biết mình có thể mặc kệ nó như vậy không.

Cậu ấy rất nhạy cảm, nên tôi hơi ngại khi hỏi.Tôi ngồi trên ghế sofa, khoanh tay suy nghĩ nghiêm túc, bỗng điện thoại di động của tôi rung lên.

Thật bất ngờ, đó là Ha Tae-heon gọi đến."

Anh Ha Tae-heon!"

Tôi vui mừng khi thấy cuộc gọi nên nhanh chóng nhấn nút kết nối.

Ha Tae-heon trả lời cuộc gọi của tôi bằng giọng nói nhỏ nhẹ.[Han Yi-gyeol.

Cậu đang ở đâu ?]“Tôi ở trong Hội Requiem.

Chuyến đi đến Trung Quốc của anh an toàn không ?"[Nó an toàn.]Ha Tae-heon lập tức nói.[Tôi có nhiều điều muốn nói, vậy nên tối nay chúng ta có thể gặp nhau không ?.]"Tối nay ?"

Tôi cau mày trước lời nói của Ha Tae- heon, dường như không còn chuyện nào để nói.

Có điều gì đó không đúng."

Vào lúc mấy giờ ?"[Cậu cứ thoải mái làm việc.

Nhưng sẽ rất tuyệt nếu được gặp cậu sớm hơn.]“Vậy thì thời gian bình thường của anh được không ?"[Tôi hiểu rồi.

Vậy để tôi đợi ở khách sạn.]"Ừm."

Khi kết thúc cuộc gọi, tôi có thể cảm thấy tim mình đập thình thịch.

Nhìn phản ứng của Ha Tae-heon, có vẻ như đã xảy ra chuyện gì đó ở Trung Quốc.Mỗi lần gặp Ha Tae-heon, tôi đều lo lắng, nhưng lần này đặc biệt nghiêm trọng.

Mặc dù vẫn còn thời gian, nhưng tôi đã lo lắng lắm rồi'Tôi cần phải đọc xong tài liệu.'Tôi cảm thấy mình không thể tập trung chút nào trong tinh trạng này.

Thở ra một hơi mệt mỏi, tôi theo phản xạ mỉm cười với Kim Woo-jin, người bước ra khỏi bếp với sắc mặt tươi tắn hơn, và che giấu cảm xúc kì lạ của mình.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 134


Ngay khi chắc chắn Kim Woo-jin đã trở về phòng, tôi lập tức mặc quần áo và giày đi ra ngoài qua cửa sổ phòng ngủ.

Trăng sáng vàng trên bầu trời trong xanh, tiếng xe cộ và quang cảnh đêm trải rộng bên dưới.Khi tôi bay đến con hẻm bên cạnh khách sạn mà tôi đã quen, tôi thấy Ha Tae-heon đang đứng cạnh chiếc xe .

Anh vẫn luôn đợi trong xe... sao hôm nay anh lại ra ngoài ?"

Han Yi-gyeol."

Ha Tae-heon thấy tôi lơ lửng trên không trung và dang rộng hai tay rất tự nhiên.

Cảm thấy hơi thích thú trước cảnh tượng đó, tôi do dự một lúc rồi từ từ hạ xuống."

Anh Ha Tae-heon."

Ha Tae-heon ôm eo tôi, còn tôi ôm lấy vai anh.

Vừa chạm đất, tôi ngẩng đầu nhìn Ha Tae-heon hỏi.“Anh có khỏe không ?"

"Tôi khỏe."

Tôi cẩn thận quan sát ngoại hình của Ha Tae-heon ở trước mặt mình.Anh ấy vẫn giống như lần cuối chúng tôi gặp nhau, ngoại trừ làn da có phần thô ráp hơn vì anh ấy không ngủ đủ giấc."

Han Yi-gyeol, cậu..."

"Vâng ?"

“Không có chuyện gì xảy ra sao?"

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng nhưng rồi lại cứng người khi hỏi câu hỏi tiếp theo."

À, ừm...

Cái đó...”

Ha Tae-heon nhướn đôi lông mày sắc nhọn khi tôi do dự không biết có nên trả lời ngay không.

Ha Tae-heon, người nhận thấy tôi đang từ từ lùi lại như một bóng ma, đã dùng sức mạnh của hai tay giữ chặt eo tôi."

A!"

"Han Yi-gyeol."

Giọng nói nghiêm khắc như đang mắng trẻ con khiến mồ hôi lạnh của tôi túa ra.

Ha Tae- heon chậm rãi nói với tôi, người đang mỉm cười ngượng ngùng trong khi cảm thấy cảm giác ngứa ran ở eo.“Tôi nghĩ cuộc nói chuyện sẽ mất rất nhiều thời gian ."

"Ha ha ha..."

“Chúng ta nên đi thôi."

Ha Tae-heon đẩy tôi vào xe.

Tôi ngồi vào ghế hành khách và đi thẳng đến nhà Ha Tae-heon mà không gây ra tiếng động nào.***Đến nhà Ha Tae-heon, tôi lặng lẽ ngồi xuống ghế sofa ở phòng khách.'Tôi không ngờ mình lại cảm thấy quen thuộc với nơi này.'Không ngoảnh lại, Ha Tae-heon đi thẳng vào bếp và mở tủ lạnh.

Tôi nuốt nước bọt khô khốc khi nhớ lại cảnh mình uống sữa sau khi uống rượu.

Nhưng lần này anh ấy lại định cho tôi thứ gì đó sao ?"

Ăn nó đi."

Thứ Ha Tae-heon đưa cho tôi là những quả dâu tây sống đựng trong một chiếc bát trong suốt.

Tôi đặt chiếc bát lên đùi và nhìn Ha Tae-heon với vẻ mặt bối rối."

Ăn."

"......."

Tôi không đói lắm...

Nhưng tôi không đủ can đảm để nói điều đó.

Tôi hít một hơi thật sâu khi đưa một quả dâu tây được xếp ngay ngắn trong bát vào miệng.

Anh ấy sẻ không nghĩ là tôi cần phải ăn hết dâu tây trong thời gian quan trọng này chứ ?“Nói chậm khi ăn.”

“Ừm.”

“Lúc tôi ở Trung Quốc, chuyện gì đã xảy ra?"

Mặc dù tôi đã chuẩn bị tinh thần trước, nhưng khi nghe câu hỏi, quả dâu tây tôi đang ăn mắc kẹt trong cổ họng.

Ha Tae-heon tiếp tục nói với tôi, người đang ho một chút.“Tôi nhớ là mình đã liên lạc với cậu trong khoảng thời gian đó .”

“Tôi sẻ không nói dối !”

Ha Tae-heon nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ .

Điều này có chút bất công.“Tôi có một số việc cần phải làm.”

Ha Tae-heon, nhận ra tôi chuẩn bị giải thích, nên đã ngồi xuống đối diện tôi.

Tôi nên bắt đầu câu chuyện từ đâu ?

Tôi liếm đôi môi khô khốc của mình một lần.“Có một kẻ có khả năng kiểm soát tinh thần nhắm vào tôi đã tiếp cận tôi.”

"Cái gì ?"

À.

Là do tôi nói quá nhanh sao ?

Tôi vội vàng nói tiếp trước phản ứng của Ha Tae- heon, người đang phản ứng khá khắc nghiệt.“Nhưng mà, mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa rồi!"

“Đừng bỏ sót một chi tiết nào cả.

Giải thích mọi thứ đi, Han Yi-gyeol."

Tôi mỉm cười ngượng ngùng, nhưng vẫn không thể làm được gì.

Nghe Ha Tae-heon nói, tôi đặt bát dâu tây lên bàn và nhìn thẳng vào đôi mắt đen của anh.“...Phó chủ Chloe có một người em trai, là nhà sản xuất, cũng là người mà tôi từng mang ơn."

Tôi bắt đầu nói chậm rãi để Ha Tae-heon có thể hiểu.

Tôi đi theo Samael để cứu Edward và Kwon Jeong-han, và việc quan trọng nhất là chúng tôi may mắn sống sót cho đến khi Cheon Sa-yeon đến cứu chúng tôi.“Khả năng kiểm soát tinh thần của Samael không có tác dụng với tôi.”

"Cậu có chắc chắn không ?"

“Tôi chắc chắn.

Samael đã nói thế.

Ngay cả tôi cũng là cấp A, nhưng khả năng đó không có tác dụng.

Tất nhiên... nó vẫn nguy hiểm."

“Tôi hiểu rồi.

Có vô số cách để lợi dụng những thứ khác bằng năng lực đó.”

"Đúng vậy."

Tôi nắm chặt tay, cúi đầu.

Tôi có thể nói thế này chứ ?

Khi tôi do dự, Ha Tae- heon chờ đợi tôi nói tiếp mà không thúc giục.“...Tôi đang thành thật với anh đấy."

Khi nhắm mắt lại, Kwon Jeong-han, người đang chảy máu trên sàn nhà, và Edward, người đang chảy máu vì vết cắt của con dao găm, hiện lên trong tâm trí tôi.

Không chỉ vậy.

Tôi đã thấy những người ở bên cạnh tôi bị thương và chảy máu vì tôi hết lần này đến lần khác.“Tôi không quan tâm nếu có ai đó mà tôi không biết bị Samael điều khiển tâm trí."

"......."

“Bởi vì tôi có thể chế ngự bất cứ ai mà tôi không thân quen ."

Kể cả bằng cách giết họ.“Thay vào đó, những người xung quanh đang cản trở tôi.”

"Ừm."

Tôi ngẩng mặt lên.

Từ giờ trở đi là điều quan trọng.

Tôi không làm dịu sự căng thẳng của mình và mở miệng bằng giọng nói cứng rắn, chắc nịch."

Ha Tae-heon-ssi.

Xin hãy giữ hợp đồng.”

"Hợp đồng?"

“Tôi cần thông tin của Nhà tiên tri."

Nghe những lời đó, Ha Tae-heon tỏ vẻ phức tạp."

Anh đã gặp người đó."

Nếu như ngay từ đầu bọn họ không gặp được nhau, cuộc nói chuyện sẽ không dài như vậy.

Khi tôi vội nói với sự tin tưởng, Ha Tae-heon hít một hơi thật dài, hơi thở dần ngột ngạt và ngả lưng trên ghế sofa rồi nói."

Nếu tôi nói với cậu ?"

"Anh Ha Tae-heon ?."

“Thì cậu có định gặp Nhà tiên tri không ?"

Tôi cau mày trước câu hỏi bất ngờ.“Sao anh lại hỏi thế ?

Tôi..."

“Những gì cậu vừa hỏi không liên quan gì đến hợp đồng.

Chỉ là...”

Ha Tae-heon nhìn tôi mà không nói hết lời.

Sau một hồi im lặng giữa anh ấy và tôi, tôi không chịu được nữa nên hỏi trước."

Chỉ ?"

“Đó chỉ là mối quan tâm chung giữ bạn bè thôi."

Bạn bè ?

Tôi rất bắt đầu cảnh giác, nhưng không giấu được sự ngạc nhiên khi nghe đến từ "bạn bè" và mở to mắt."

Bạn...?"

Tôi và Ha Tae-heon ?

Nhân vật chính và tôi là bạn sao ?“Làm sao mà tôi có thể kết bạn với Ha Tae- heon-ssi được?"

Trong sự ngượng ngùng, giọng điệu nhảy ra như thể đang cãi nhau.

Tuy nhiên, Ha Tae-heon hơi nghiêng mặt, không tỏ ra bất mãn.“Có lý do gì để tôi và cậu không trở thành bạn không ?"

"Anh có tin tôi không ?"

Tôi vẫn luôn tin tưởng Ha Tae-heon, nhưng Ha Tae-heon thì khác.

Tất nhiên, không phải là tôi không hiểu.

Những hành động tôi đã làm cho đến nay đều đáng ngờ với bất kỳ ai và Ha Tae-heon không dễ dàng tin tưởng người khác vì tính cách của anh ấy.Đúng như tôi dự đoán, Ha Tae-heon không trả lời ngay.

Ha Tae-heon cúi đầu, khuôn mặt u ám, lấy tay lau khóe mắt, rồi ngước lên nhìn tôi."

Tôi tin."

Trái ngược với thái độ anh đã suy nghĩ trong một thời gian dài, câu trả lời đưa ra là chắc chắn.

Nhờ vậy, tôi trở thành người không có gì để nói.

Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện tốt đẹp cho đến bây giờ và đột nhiên tôi bối rối không biết nên đối xử với Ha Tae-heon như thế nào."........"

Máu dồn lên mặt tôi không thể kiểm soát được.

Ngay cả khi không nhìn, tôi cũng có thể thấy cổ và mặt mình đỏ bừng.

Tôi hơi nghiêng người sang một bên và lấy tay che mắt hết mức có thể."

Han Yi-gyeol."

“Ờ, ừm.

Hả ?.”

Ha Tae-heon, người đang nhìn tôi với ánh mắt lạ lùng, tiếp tục nói điều khiến anh ấy cứng lại.“Cậu còn nhớ cuộc nói chuyện của chúng ta ở Cổng Đảo Gulupdo không?

Tôi đã nói rằng nếu tôi tin cậu, cậu sẽ trả lời tôi một cách trung thực.”

Có phải vì cơ thể tôi ấm không ?

Đột nhiên nó trở nên rất nóng.

Tôi nắm lấy cổ áo phông và vỗ nhẹ để làm mát.“Tôi hỏi lại lần nữa.

Cậu có định gặp nhà Tiên tri không ?"

“...có.

Vậy nên tôi đang thu thập thông tin."

Tôi trả lời một cách bình tĩnh nhất có thể, nhưng bằng cách nào đó, giọng nói tôi lại giống như tiếng rên rỉ của một đứa trẻ.“Cậu sẽ làm gì khi gặp người đó?"

“Tôi không thể nói được.”

Tôi vòng tay nắm lấy cái cổ vẫn còn nóng hổi của mình.“Xin hãy cho tôi biết, Ha Tae-heon-ssi.

Anh đã gặp Nhà tiên tri ở đâu ?"

"........"

Đôi môi thẳng của Ha Tae-heon từ từ mở ra và tôi nghe được vị trí của vị tiên tri mà tôi hằng mong muốn biết.***Bây giờ mới hơn 5 giờ sáng.

Tôi mở cửa sổ trên sân thượng dẫn vào phòng khách.Nhìn lên bầu trời trong làn gió đêm mát mẻ, tôi chú ý đến sự hiện diện mà tôi cảm nhận được từ phía sau.“Tôi sẽ tiễn cậu."

"KHÔNG."

Tóc tôi tung bay một cách dễ chịu.

Tôi mỉm cười nhẹ khi nhìn Ha Tae-heon với mái tóc tung bay trong gió giống như tôi.“Thời tiết đẹp nên tôi sẽ bay.

Tôi cũng cần sắp xếp lại suy nghĩ của mình.”

Tôi nói khi ngồi trên lan can sân thượng.“Còn nhớ những gì tôi đã nói khi chúng ta đến Khu D8 để lấy áo khoác không ?"

Chiếc áo sơ mi tôi đang mặc tung bay trong gió.

Khuôn mặt của Ha Tae-heon phản chiếu dưới ánh trăng thật đẹp.“Mục tiêu của tôi vẫn không thay đổi kể từ hôm đó."

“thoát khỏi Cheon Sa-yeon ?"

“Tôi muốn trốn thoát và sống mà không phải chết."

“Ý cậu là nếu cậu ở bên Cheon Sa-yeon, cậu sẽ chết à ?"

“Có lẽ còn nguy hiểm hơn thế ."

Trong tiểu thuyết 'Abyss', Han Yi-gyeol đã bảo vệ Cheon Sa-yeon và chết thay.

Mọi người không bao giờ biết 'anh ta' sẽ chết trong hoàn cảnh nào.

Bởi vì cái chết của Han Yi-gyeol không liên quan gì đến cuộc sống của nhân vật chính, Ha Tae- heon.

Ngay cả khi anh ta chết, anh ta cũng chỉ là một nhân vật phản diện tầm thường không có sự hiện diện nào đến mức anh ta sẽ bị lãng quên sau một ngày.

Chỉ có vậy thôi.Bây giờ, mọi thứ đã thay đổi so với nội dung của tiểu thuyết, nhưng tôi vẫn không thoải mái.

Bởi vì Cheon Sa-yeon vẫn là một đối thủ nguy hiểm.

Tôi không muốn bị trì hoãn nữa.“Nếu cậu muốn đích thân đi gặp Đấng Tiên Tri, tôi sẽ đi với cậu."

"Cái gì cơ ?"

“Ngay cả điện thoại di động cũng không thể tùy ý mang theo, cậu định đi Trung Quốc bằng cách nào?

Không lẽ là cậu định bí mật rời đi sao?"

"Đó là sự thật nhưng..."

Kế hoạch ban đầu là nhờ Chloe giúp một việc.

Tôi vội vàng quay đầu lại và tính toán lại rồi mỉm cười.“Có cách nào tốt hơn không ?"

"Có."

Thành thật mà nói, Ha Tae-heon đáng tin cậy hơn Chloe nếu tôi muốn di chuyển mà không bị Cheon Sa-yeon phát hiện.

Trên hết, nếu Ha Tae-heon giải quyết được vấn đề này, khả năng của Chloe có thể được mượn vào những lúc khác.'Không tệ.'Ngay cả một cơ hội nhỏ cũng rất quý giá.Tôi gật đầu trong khi chạm vào miệng mình.“Được rồi.

Lần này, tôi sẽ tin tưởng Ha Tae-heon-ssi."

"Khi nào cậu đi ?"

“Thành thật mà nói, tôi muốn đi ngay, nhưng... vẫn còn nhiều việc phải làm.

Tôi nghĩ sẽ mất khoảng hai ngày.”

"Tôi hiểu rồi."

Khi tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi và sử dụng năng lượng của mình, cơ thể tôi bay lơ lửng.“Lịch trình của anh sẻ ổn chứ ?"

“Tôi đang đi nghỉ một thời gian.

Đừng lo lắng về những điều không cần thiết và chỉ cần liên lạc với tôi khi chuẩn bị đi.”

“Tôi chắc chắn sẽ liên lạc với anh qua số điện thoại di động mà anh đã đưa cho tôi trước đó.”

Ha Tae-heon nắm lấy bàn tay đang duỗi ra và từ từ di chuyển trên sân thượng.

Khi khoảng cách tăng lên, bàn tay tôi nắm lấy Ha Tae-heon cũng dần dần nới lỏng.“Vậy thì... chúc anh ngủ ngon.

Ha Tae- heon-ssi."

"Ừm."

Sau một hồi do dự, tôi buông tay Ha Tae- heon ra và quay đi.

Tôi băng qua bầu trời tối nhất ngay trước bình minh.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 135


[Em không tới liệu có ổn không ?]Tôi mỉm cười nhẹ trước câu hỏi quan tâm đó."

Sẻ ổn mà."[Xin hãy nói chuyện một cách tự nhiên với em.]"Được thôi."

Tôi cứ quên mất.

Nghe yêu cầu của Kwon Jeong-han, tôi cảm thấy ngượng ngùng và vuốt gáy."

Hôm nay, anh Kwon Ji-hoon sẽ trở về Busan.

Tôi cần gặp anh ấy.

Anh ấy chắc sẻ đến Seoul vì biết em bị thương.”[Anh ấy sẽ hiểu, ngay cả khi không gặp được em.

Thực ra, anh Ji-hoon đã mắng em vì việc bảo vệ vụng về của em.]“Vậy...vậy sao?"

Khi tôi gặp họ trong phòng bệnh, họ có vẻ rất hòa thuận.“Cậu có phiền không ?"

Cuối cùng, Kwon Jeong-han chỉ là một trong số những người bị Cheon Sa-yeon lợi dụng.

Và nguyên nhân của sự việc này chính là Samael.[Ôi trời, trời ơi, anh nói rằng thế giới có vẻ dễ dàng khi anh lớn lên sao ?] (자라서 세상이 쉬워 보이냐고 하던데요)Tôi hít một hơi thật sâu trước lời nói cay đắng hơn tôi nghĩ.

Giọng nói của Kwon Jeong-han rất tươi sáng,dù nó có thể làm tổn thương cảm xúc của em ấy.Tôi do dự mãi và không tìm ra được câu trả lời thích hợp, thì Kwon Jeong-han nở một nụ cười nhẹ nghe như cơn gió ngày xuân.[Đúng..đúng là em thiếu kinh nghiệm, và thật lạ lẫm vì đây là lần đầu tiên em cảm thấy bất lực như thế này.]“em không cần phải tự trách mình nhiều như vậy.”[Cảm ơn anh, Hyung.]Kwon Jeong-han, người trả lời lời an ủi của tôi một cách lịch sự, tiếp tục nói.[Vậy thì hôm nay em sẽ không ghé qua phòng nữa.

Bởi vì đôi khi Hyung cũng cần thời gian ở một mình.]“Ừ.

Đừng lo lắng về anh và cứ làm những gì em phải làm."[Em có cuộc nói chuyện riêng với hội trưởng vào hôm nay nên dù sao em cũng phải ghé qua hội, nếu có chuyện gì thì hãy liên lạc với em ngay nhé]Ngạc nhiên trước lời nói bất ngờ đó, tôi hỏi lại.“Một cuộc nói chuyện riêng với hội trưởng Cheon Sa-yeon?

Đột nhiên như thế ?"[Vì em không làm tròn bổn phận của mình, nên em nghĩ em cũng nên bị hội trưởng mắng.

Không phải ai khác mà nên là em vì em là vệ sĩ của Hyung.][Vậy anh nghỉ ngơi thật tốt nhé, Hyung.]“Ồ?

Ừm...

Được thôi.”

Tôi sững sờ một lúc và điện thoại di động đã bị ngắt kết nối khỏi cuộc gọi.

Tôi không thể tin rằng em ấy phải bị Cheon Sa-yeon mắng.

Thật là đáng thương...Đúng như dự đoán, tôi kiểm tra thời gian với lời hứa mới rằng tôi sẽ không bao giờ gia nhập Requiem dù có chuyện gì xảy ra.2 giờ chiều Rất dễ để ở một mình vào thời điểm này.

Cho đến bây giờ, Kim Woo-jin, Min Ah-rin và Kwon Jeong-han vẫn thường đến phòng tôi.'Khu vực C12.'Mặc chiếc áo sơ mi, tôi mở lại những tài liệu tôi nhận được từ Kim Woo-jin.Sau sự cố cổng khu vực C12, công hội Blun đã trao quyền kiểm soát tàu ngầm khu vực C cho Requiem và một số cuộc biểu tình đã diễn ra.Hơn nữa, có khả năng cao đây là nơi Han Yi-gyeol gặp Cheon Sa-yeon và Kang Seung-geon lần đầu tiên, nên tôi phải đến đó.'Việc đoán mò dựa trên thông tin cũng có giới hạn.'Tôi dùng điện thoại di động tìm kiếm địa điểm.

Đi ô tô mất khoảng hai tiếng.

Bình thường, tôi sẽ đi taxi, nhưng vì không thể đi lại thoải mái nên tôi nghĩ mình sẽ phải đi máy bay dù có hơi xa một chút.Nói thì dễ, nhưng tôi không biết mình sẽ phải đi xe trong bao lâu nữa.

Sẽ thật tuyệt nếu có một chiếc xe có thể lái được vào những lúc như thế này.

Không, dù sao thì Han Yi-gyeol cũng không có bằng lái, nên chắc chắn là thôi vậy."

Ha....."

Tôi thở dài, cất tài liệu vào ngăn kéo bàn bên.

Nghĩ ngợi cũng vô ích, nên tốt nhất là nhanh chóng hành động.Tôi đang định lấy giày và đi ra ngoài cửa sổ thì có người gõ cửa.

Tôi cố tình giả vờ như không ai vì hôm nay tôi muốn ra ngoài một mình, nhưng tiếng gõ cửa không hề dễ chịu chút nào." là ai ngoài đó ?"

Khi tôi hét lên mà không che giấu cảm xúc khó chịu của mình, một giọng nói quen thuộc vang lên ở cửa trước.“Làấylôi, Woo Seo-hyuk."

Woo Seo-hyuk ?

Tôi ngạc nhiên và vội vàng mở cửa.“Xin lỗi vì đã làm phiền anh trong lúc anh đang nghỉ ngơi, Han Yi-gyeol-ssi."

“À, ừm.

Không sao.”

“Có vẻ như nơi bị thương đã được điều trị tốt."

“Tất nhiên rồi.

Vào đi.”

Khi tôi đối mặt với khuôn mặt vô cảm của Woo Seo-hyuk, một làn sóng hối hận tràn ngập trong tôi.

Với đôi lông mày cụp xuống và lắc đầu, Woo Seo-hyuk đưa những tài liệu anh cầm khi bước vào phòng.“Đây là văn kiện xác nhận chúng tôi sẽ tiếp tục thuê năng lực giả làm vệ sĩ.

Tôi đến đây vì hội trưởng ra lệnh cho tôi đưa thẳng đến HanYi -gyeol- ssi."

"Cảm ơn anh."

Tôi không có gì để nói nữa.

Anh ấy đến đây vì công việc.

Tôi cười ngượng ngùng và nhìn lướt qua nội dung, nhưng Woo Seo-hyuk do dự một lúc trước khi mở miệng.“...thực ra, tôi định đưa trực tiếp cho anh, dù không được ra lệnh.”

"Vâng ?"

"Han Yi-gyeol-ssi.

Anh thực sự định giữ vệ sĩ Kwon Jeong-han lại sao?"

Tôi không hiểu câu hỏi có ý gì.

Khi tôi không trả lời nhanh, anh ấy hơi cau mày.“Cậu ta còn quá trẻ để bảo vệ anh và còn thiếu kinh nghiệm.

Tôi nghĩ anh cần một vệ sĩ giỏi hơn.”

"À."

Chỉ đến lúc đó tôi mới hiểu anh ấy đang nói gì, tôi gấp tờ giấy lại và mỉm cười.“Không sao đâu.

Tôi nghĩ Kwon Jeong- han sẻ làm tốt hơn trong tương lai.”

“Nó sẽ không dễ dàng đâu.”

“Không ai cả, kể cả Kwon Jeong-han, biết cách hành động và giữ an toàn trong thời điểm bất ngờ như vậy.

Tôi cũng vậy.

Không chỉ Kwon Jeong-han, mà tất cả mọi người đều như vậy .”

"Nhưng..."

“Bây giờ mọi chuyện đã khác.

Tôi đã hiểu được phần nào năng lực của kẻ thù.

Hơn nữa...”

“Ý anh là năng lực của kẻ đó không có tác dụng với anh ?"

Woo Seo-hyuk, đã ngắt lời tôi và thở dài.“Điều đó khiến tôi càng lo lắng hơn.

Vì Han Yi-gyeol-ssi có xu hướng ngược đãi cơ thể mình."

“Ừm...?"

Không hiểu sao tôi lại cảm thấy mình bị coi là kẻ gây rối nên tôi liếm môi và tránh ánh mắt anh ta.“Dù sao thì Kwon Jeong-han cũng sẻ tốt thôi.

Năng lực của anh ấy rất hữu ích."

Đó là năng lực có thể bảo vệ mọi người trừ bản thân.Khi tôi nói một cách chắc chắn, Woo Seo- hyuk từ từ chớp mắt như để nói rõ anh ấy đã từ bỏ việc thuyết phục tôi.“Được rồi.

Tôi không thể can thiệp nhiều hơn được vì cậu ta là vệ sĩ của anh."

“Đừng nói thế."

Dù sao thì tôi cũng định rời khỏi đây một thời gian nên vấn đề an ninh không quan trọng, nhưng tôi rất biết ơn sự quan tâm chân thành của Woo Seo-hyuk đến sự an toàn của tôi.Tôi nhìn thẳng vào mắt Woo Seo-hyuk, hy vọng anh sẽ hiểu được sự chân thành của tôi.

Đôi mắt lạnh lùng của anh, dường như khó tiếp cận, nhưng giờ đây đã trở nên rất quen thuộc.Woo Seo-hyuk, cứ nhìn tôi mà không nói một lời, chậm rãi nhếch khóe miệng lên.

Đó là nụ cười dịu dàng lần đầu tiên tôi thấy trên gương mặt đó.

Tôi thầm ngạc nhiên trong lòng, nhưng Woo Seo-hyuk, người đã trở lại với vẻ mặt cứng nhắc trong nháy mắt, nói."

Anh Han Yi-gyeol."

"Vâng ?"

Woo Seo-hyuk liếc nhanh trang phục của tôi và hỏi một câu sắc sảo.“Anh định đi đâu vậy?”

Ôi.

Ai cũng có thể thấy tôi đã ăn mặc chỉnh tề trước khi ra ngoài, đây là lần đầu tiên tôi giả vờ không hiểu."

Hửm ?"

Tôi nhắm mắt lại và mỉm cười đáp lại một cách trơ tráo, nhưng anh ta vẫn nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ.“Anh không bận gì sao, Woo Seo-hyuk-ssi ?

Tôi nghĩ anh nên đi ngay đi nếu anh đang bận ?"

"...Han Yi-gyeol-ssi."

Tôi nắm lấy tay áo anh và nhẹ nhàng kéo anh về phía cửa .“Kể cả khi năng lực của kẻ thù không có tác dụng, thì việc ra ngoài một mình vẫn rất nguy hiểm.”

“Ể.

Ra ngoài hả ?

Tôi không hiểu anh đang nói gì."

“Anh mới tỉnh chưa lâu, nên nghỉ ngơi một chút..."

Woo Seo-hyuk đi theo tôi khi tôi kéo anh ấy, nhưng anh ấy không ngừng cằn nhằn.

Tôi cố tình lắc và nắm lấy tay nắm cửa để đuổi Woo Seo-hyuk đi, nhưng cánh cửa bị mở trước khi tôi kịp đẩy nó."

Hả?!"

"Ối."

Tôi mất thăng bằng và có người giữ lấy người tôi.

Woo Seo-hyuk, theo phản xạ đưa tay về phía tôi, ngước lên nhìn người đang giữ tôi và nhăn mắt."

Cậu phải cẩn thận chứ."

“Đội trưởng Park Geon-ho."

Không hiểu sao, Park Geon-ho lại mặc áo sơ mi trắng.

Sau khi nhìn tôi và Woo Seo-hyuk, anh ấy nhẹ nhàng kéo eo tôi lại và ôm tôi, nói bằng giọng thoải mái.“Cơ thể cậu thế nào, Han Yi-gyeol?"

“Tôi ổn.

Đội trưởng đang làm gì ở đây vậy ?"

Tôi hỏi với một nụ cười gượng gạo.

Tôi phải đi ra ngoài, nhưng sau Woo Seo-hyuk, thì Park Geon-ho đã đến thăm phòng.

Tôi tự hỏi tôi có thể xui đến mức nào."

Sao lại ở đây ?

Cậu lạnh lùng bỏ tôi đi như vậy, tôi cực kì lo lắng, nhưng cậu thậm chí còn không liên lạc với tôi."

Lúc đó tôi mới nhớ ra chuyện đã xảy ra ở phòng khách.

Park Geon-ho hẳn cũng ngạc nhiên như mọi người.

Tôi nghĩ mình nên liên lạc với anh ấy ít nhất một lần.Tôi cắn môi, tự trách mình vô cảm.“Tôi xin lỗi.

Tôi bị mất trí vì có quá nhiều chuyện xẩy ra."

“Được rồi, tôi cũng nghĩ vậy.

Không cần xin lỗi tôi.

Tôi đến đây để đảm bảo rằng nơi bị thương của cậu đã được điều trị tốt.”

"Bảo đảm ?"

Woo Seo-hyuk chứ không phải Park Geon-ho là người trả lời câu hỏi.“Khi hội trưởng đưa Han Yi-gyeol-ssi và Nhà sản xuất Edward đến hội, tôi và đội rưởng Park Geon-ho đều đã ở đó để gặp mọi người.”

"Thật à ?"

"Han Yi-gyeol-ssi đã ngất xỉu do bị thương nghiêm trọng.”

“Nó rất tồi tệ.

Sau khi nhìn thấy, tôi đã lo lắng đến mức không thể ngồi yên được."

Park Geon-ho nhẹ nhàng ngắt lời Woo Seo-hyuk và nháy mắt với tôi.“Tôi định đến thăm anh sớm hơn, nhưng hội trưởng bắt tôi phải viết một bản kiểm điểm.

Tôi vừa mới được thả về hôm nay sau khi viết xong tất cả."

"........"

Tôi nghiêng đầu khi nghe từ 'bản kiểm điểm'.

Thậm chí đây không phải là trường học, nhưng anh ta vẫn bắt Park Geon-ho viết bản kiểm điểm sao ?

Anh ta cũng gọi Kwon Jeong-han đến để bắt em ấy viết thứ gì đó như thế sao ?

Tôi không rõ hành động của Cheon Sa-yeon mang nghĩa gì.Khi tôi lắc đầu khó hiểu ý định của Cheon Sa-yeon, giọng nói lạnh lùng của Woo Seo-hyuk vang lên.“Anh định giữ cậu ấy bao lâu nữa ?

Hãy thả cậu ấy ra.

Đội trưởng Park Geon-ho."

"A!."

Lúc này tôi mới cảm thấy cánh tay của Park Geon-ho vẫn giữ chặt eo tôi.

Tự nhiên đến mức tôi ngạc nhiên.

Tôi vội vã đánh vào cánh tay anh ta, Park Geon- ho cười khúc khích và lùi lại.“Không vui đâu.

Cậu ấy sẽ không biết nếu anh không nói cho cậu ấy.”

“...nếu anh xong việc rồi thì có thể rời đi.”

Tôi chỉ tay ra cửa, cố kìm nén sự bực bội, nhưng Park Geon-ho chỉ nhún vai, thậm chí không giả vờ lắng nghe yêu cầu của tôi.“Tôi không muốn "“Đội trưởng Park Geon-ho."

“Sau khi đuổi tôi ra, anh định làm gì với thư ký Woo Seo-hyuk ?"

Tôi đang nghe đủ thứ chuyện vô nghĩa.“Ý anh là sao ?

Cả hai người đều cần đi ra.”

"Điều đó không thể."

“Sau khi đuổi hết chúng tôi ra ngoài, anh định làm gì một mình ?"

Woo Seo-hyuk và Park Geon-ho, những người đứng song song kẹp tôi ở giữa, mở miệng cùng lúc như thể họ đã có kế hoạch ngay từ đầu.

Tôi định lùi lại một bước trước biểu cảm của Park Geon-ho, người đang mỉm cười 1 cách kỳ lạ, tôi dừng lại khi tựa vào bộ ngực của Woo Seo-hyuk ở phía sau.“Đi một mình rất nguy hiểm, Han Yi- gyeol-ssi.

Chúng tôi không thể để anh rời đi một mình được.”

“Ồ, cậu sắp ra ngoài à.

Cậu định hành động ngay bây giờ vì năng lực của kẻ thù không có tác dụng với cậu sao ?"

"......."

Chết tiệt.

Cả hai người đều hiểu chuyện một cách nhanh chóng khi không cần thiết.Tôi khá đau đầu khi phải tìm cách thoát khỏi tình huống kì lạ này
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 136


“Được rồi.

Tôi hiểu rồi, xin hãy đi thôi."

“Ồ, được rồi.

Chúng ta vào trong nói chuyện nhé."

Park Geon-ho kéo tôi vào phòng và đóng cửa lại với một nụ cười xáng lạng khi tôi cố chạy khỏi hành lang.

Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk cũng ở trong phòng .Tôi không thể làm gì được nữa.

Tôi nhìn thẳng vào Park Geon-ho và nói.“Như Woo Seo-hyuk-ssi đã nói, tôi có một số việc phải làm.”

“Ừm.”

“Tôi xin lỗi vì nói dối.

Nhưng việc đó rất quan trọng.

Cho nên ngay khi anh ngăn tôi lại, tôi vẫn sẻ tìm cách để đi."

“Nhưng tôi đâu có ngăn cản anh đâu ?"

"Này đội trưởng Park Geon-ho!!."

Park Geon-ho đặt tay lên vai Woo Seo- hyuk, người đang cau chặc mày lại, rồi mỉm cười, nói.“Không, thành thật mà nói, anh phải cân nhắc lại những vấn đề máu chốt đã thư ký Woo Seo-hyuk.

Chúng ta không có quyền gì để ngăn cấm Han Yi-gyeol, vì anh ấy là người độc lâp!!" (따질 건 제대로 따져야지, không chắc)“Cái...cái đó...thì đúng là vậy, nhưng quá nguy hiểm, cậu ấy mới rời giường bệnh gần đây thôi!.”

“Thế nào, Han Yi-gyeol."

Cắt ngang lời Woo Seo-hyuk, Park Geon- ho liếc nhìn tôi.“Cậu định đi tới chỗ nào vậy ?"

“Anh định đi cũng tôi tới đó ?"

“Ừm.

Tôi sẽ đưa cậu đến đó nhưng tôi chỉ đợi trong xe.

Tôi nghĩ sẽ không có nguy hiểm gì đâu.

Thế thì được, đúng chứ ?"

“Ừm.”

Tôi muốn nói gì đó vô nghĩa nữa, nhưng lời đề nghị đó không quá tệ .

Woo Seo-hyuk liếc nhìn Park Geon-ho như thể anh ấy có cùng suy nghĩ với tôi.“...anh thật sự chỉ đưa tôi đến đó thôi đúng không ?

Anh chắc chắn sẽ không đi theo tôi ??"

“Ừm.

Tôi sẽ lặng lẽ chờ cậu trong xe."

Dù hỏi thế, nhưng tôi không có lý do để từ chối, nói đó khá xa và nếu tôi bay đến đó thì tôi phải tiêu tốn rất nhiều năng lượng.

Tôi gật đầu ngay lập tức.“Vậy coi như tôi nợ anh .”

“Tôi cũng sẽ đi theo."

Ngay khi tôi nói xong, Woo Seo-hyuk đã nói anh ấy cũng sẽ đi cùng.

Park Geon-ho, người rất thoải mái nói rằng cứ đi thôi anh ấy rảnh, đáp lại lời nói đó, Woo Seo-hyuk vẫn nói rằng anh ấy sẽ đi.“Anh không bận sao?"

“Không cần phải ôm hết mọi thứ đâu, thư ký Woo Seo-hyuk.

Tôi đủ sức để ở cùng Han Yi-gyeol rồi."

Nghe thấy lời nói của Park Geon-ho, Woo Seo-hyuk đánh mạnh vào vai Park Geon-ho với vẻ mặt không vui.“Nếu rời đi một hoặc hai ngày thì cũng không có chuyện gì đâu."

“Vô lý.

Thư ký Woo Seo-hyuk."

"Nếu cần thì tôi sẻ nghỉ nhiều hơn ."

“Anh bị gì vậy ?

Nếu tỉnh táo thì anh đã không đòi đi theo như này ". (눈치가 있었으면 지금 이 상황에서 끼지 않 았겠지)“Tôi hoàn toàn tỉnh táo.” (눈치가 있 으니까 끼는 겁니다)“Dừng lại đi, cả hai người.”

Tôi nói, xen vào giữa Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk, khi họ bắt đầu cãi nhau .“Chúng ta có thể đi ngay bây giờ không ?"

“Được thôi.

Cậu cần tới đâu ?”

"Khu vực C12."

Khi tôi mang giày trong khi trả lời và mở cửa trước, Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk nhìn nhau một lúc, nghiêng đầu."

Khu C12 ?

Sao tự nhiên lại muốn đến đó?"

“Không phải anh nói sẽ đưa tôi đi sao ?

Nếu anh hỏi tại sao thì tôi sẻ tự đi .”

“Ôi..khoan.

Vừa rồi tôi hơi tò mò.”

Park Geon-ho, bước tới và vòng tay qua vai tôi từ phía sau, nói như thể đang an ủi tôi."

Theo lời cậu thì đó là bí mật của chúng ta phải không?

Tôi khá phấn khích đấy."

"Đi thôi."

Woo Seo-hyuk, người đã dùng vũ lực kéo Park Geon-ho đang bám chặt lấy tôi ra, nhấn nút thang máy với vẻ mặt mệt mỏi.“Như Đội trưởng Park Geon-ho đã nói, Han Yi-gyeol-ssi không phải là thành viên của hội, nên tôi sẽ không báo cáo với hội trưởng...

Cậu phải cẩn thận.

Khu vực C12 không phải là nơi an toàn."

"Đừng lo."

Khi tôi mỉm cười tự tin để anh ấy có thể yên tâm, ngược lại, đôi mắt của Woo Seo-hyuk tràn đầy sự không tin và lo lắng.

Nhưng tại sao ?Chúng tôi vào thang máy và đi thẳng xuống bãi đậu xe ngầm, rồi lên rời đi ngay.Tôi ngồi ở ghế sau và thắt dây an toàn.“Đây là chiếc xe anh thường đi khi đến cổng khu vực N23 à ?"

“Ừ.

Cậu nhớ điều đó à."

Park Geon-ho trả lời nhẹ nhàng rồi khởi động xe.“Nghĩ lại thì, lúc ở cổng, cậu bị thương rất nặng, nên tôi mới dùng xe này chở cậu đến bệnh viện.

Cậu còn nhớ lú đó không, Han Yi-gyeol?"

"Haha tôi nhớ..."

Tôi không nhớ.

Bởi vì tôi đã ngất.

Tôi cúi xuống rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Một tiếng thở dài nhẹ phát ra từ Woo Seo- hyuk, người đang ngồi ở ghế phụ lái.***Khu C12, chúng tôi mất hai giờ để đến, đúng như dự đoán, là một khu phố cũ với những con hẻm nhỏ gập ghềnh, sỏi đá lộn xộn và những túp lều cũ rách nát.“Tôi sẽ quay lại, nên đừng đi theo tôi."

Sau khi ra khỏi xe, tôi nói với Woo Seo-hyuk và Park Geon-ho, khi cả hai nhìn tôi qua cửa sổ đã mở của ghế phụ ."

Biết rồi biết rồi."

"Tôi biết rồi."

Park Geon-ho mỉm cười, hai tay đặt lên vô lăng, và Woo Seo-hyuk, người đang đặt tài liệu xuống, trả lời cùng một lúc."......."

Không hiểu sao tôi thấy lo lắng, nhưng tôi không nói gì, họ đã chở tôi đến đây.

Tôi nuốt những lời định nói và quay đi."

Tôi sẽ quay lại sớm."

Trước cầu thang dẫn vào Khu C12, tôi nhìn qua khu ổ chuột chằng chịt những con hẻm như mê cung.Tôi không có thời gian đi xung quanh và kiểm tra tất cả.

Tôi cảm thấy khá may mắn khi có khả năng sử dụng gió trong phạm vi rộng, tôi tự mình bay lên cầu thang . (???)Trên giấy tờ không ghi địa điểm cụ thể, nhưng tôi biết nơi này, qua giấc mơ.

Tôi tìm thấy nơi bị cháy nhiều nhất , bay thẳng xuống và nhìn xung quanh.cót két.Tôi chạm vào tấm biển địa chỉ được treo trên bức tường bẩn thỉu, phủ đầy tro đen.

3-17.

Tấm biển địa chỉ tôi thấy trong giấc mơ rất rõ ràng.Ngọn lửa lớn thiêu đốt tòa nhà, tiếng hét của người và tiếng kêu của quái vật truyền qua tai tôi như ảo giác.

Tôi bước chậm rãi khi hai tay men theo bức tường.

Lạch cạch.

Hòn đá tôi đá bằng chân lăn trên sàn."

Yeo, Yeon-ah... hic, Yeon-ah..."

Han Yi-gyeol, người đang bò trên sàn nhà, ôm lấy hông đang rỉ máu, và em gái của Han Yi-gyeol nằm trước mặt anh ta.

Cảnh tượng tôi thấy trong giấc mơ xuất hiện chồng chéo lên con hẻm trải dài trước mặt tôi.Bụp bụp-!“Ơ, cái gì...”

Cùng lúc với tiếng chuông, một cơn đau đầu dữ dội ập đến, như thể bị một mũi dùi đâm vào não.

Tôi ôm đầu và chớp mắt nhiều lần.

Tầm nhìn của tôi bị bóp méo và biến dạng một cách quái dị.'Mẹ kiếp, cái quái gì..?'Tôi vô cùng bối rối trước sự thay đổi đột ngột của cơ thể.

Tôi thở hổn hển vì cơn đau dữ dội, và mùi khét nồng nặc bốc lên từ đâu đó."

Ah..."

Tôi nhận ra sự thay đổi trước mắt nhưng đã muộn rồi, tôi mở miệng thở hòng hộc một cách ngu ngốc.

Bầu trời trong xanh tràn ngập khói bụi, xung quanh ngập tràn lửa nóng và máu.

Cảnh tượng này y hệt với những gì tôi đã thấy trong mơ.“Cứu, cứu chúng tôi với...

Cứu chúng tôi với..."

Tôi từ từ nhìn sang bên cạnh, nơi giọng nói nhỏ bé dường như đang yếu dần như có thề tắt đi bất cứ lúc nào.

Rõ ràng là tôi đang đứng ở đây, nhưng tôi có thể nhìn thấy một Han Yi-gyeol khác ở phía đó.“Em ơi, em ơi.

Chỉ em gái tôi thôi... làm ơn..."

Han Yi-gyeol hết sức cầu xin người đàn ông đứng đối diện.

Tôi từ từ ngẩng mặt lên, tôi thấy Cheon Sa-yeon đang nhìn chằm chằm vào Han Yi-gyeol với vệt máu đỏ tươi trên má.Tôi có thể cảm nhận được sức nóng của ngọn lửa đang thiêu đốt tòa nhà qua làn da của mình.

Mùi khét lẹt và âm thanh rùng rợn của quái vật chạy xung quanh, nói thật chân thực.

Tôi không biết mình đang mơ hay đang bị điên.Cạch.

Đúng như tôi thấy trong mơ, Cheon Sa-yeon tiến thêm một bước đến gần Han Yi-gyeol và giơ kiếm lên.

Một thanh kiếm thấm đẫm máu không rõ là của quái vật hay người lóe lên trong ánh sáng.Ôi trời!Cơ thể quái vật sắp tấn công Han Yi- gyeol bị chém làm đôi bởi thanh kiếm mà anh ta .

Thụp! phần thân trên của con quái vật, trông như con sâu bướm, rơi xuống và chảy ra máu màu xanh, Han Yi-gyeol hít một hơi vào với vẻ mặt sợ hãi."

Năng lực giả!"(gg dịch là "bậc thầy" nhưng nghe cứ kì kì ấy, tui k biết thay thế từ này như nào)"Cậu còn ổn không ?"

Mọi người tụ tập phía sau Cheon Sa- yeon, người đang lau máu trên thanh kiếm của mình.

Cheon Sa-yeon, liếc nhìn Han Yi- gyeol và cô em gái đang hấp hối của cậu ta với vẻ mặt buồn chán, mở miệng."

Bác sĩ đâu ?"

“Vẫn còn rất nhiều quái vật, họ không thể tới được và đang chờ ở phía ngoài.”

“Họ bị thương .

Chuyển họ đi.”

Hai người phía sau gật đầu với mệnh lệnh của anh ta và cõng Han Yi-gyeol và em gái cậu ta trên lưng.

Trong khi đó, một con quái vật khác từ trong hẻm chạy ra.

Con quái vật đang chạy về phía người cõng em gái cậu ta nhưng đã bị thanh kiếm của Cheon Sa-yeon chém đứt đầu.Cheon Sa-yeon đi ngang qua tôi khi tôi đứng dựa vào tường.

Tôi nhìn bóng lưng xa xăm của Cheon Sa-yeon và chậm rãi đi theo anh ấy.Trong khi đi đến nơi xe cứu thương mà những bác sĩ đang chờ, lũ quái vật liên tục lao tới khi ngửi thấy mùi máu đặc quánh.

Cheon Sa-yeon tiếp tục vung kiếm để giữ tốc độ không bị chậm lại.“hớ........hớt..."

Tôi thậm chí còn không thể di chuyển được trong một khoảng thời gian , nhưng hơi thở của tôi vẫn không ngừng yếu đi ,đôi chân tôi run rẩy.

Tôi cố gắng di chuyển cơ thể và đi theo Cheon Sa-yeon Han Yi-gyeol xuống cầu thang.“Hội trưởng Cheon Sa-yeon!"

“Anh ấy bị thương rồi! anh ấy cần đi điều trị!"

“Tình hình thế nào rồi, thưa ngài Cheon Sa-yeon!"

Phía sau đám khói lửa thổi trong gió là một xe cứu thương và nhiều phóng viên cầm máy ảnh.

Một người đàn ông quen thuộc nhảy ra giữa những ánh đèn flash và micro phỏng vấn.“Trờ ơi, hội trưởng Cheon Sa-yeon!"

Đó là Kang Seung-geon.

Ngay khi anh ta xuất hiện, tôi dụi mắt một cách thô bạo vì tầm nhìn bị mờ đi."

Sao...sao thế ?

Tình hình thế nào ?

ổn chứ ?"

Giống như lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau, Kang Seung-geon hỏi một cách gấp gáp, mồ hôi nhễ nhại với vẻ mặt trầm ngâm.“Nếu tò mò như vậy, sao không tự mình đi xem đi.”

Môi Kang Seung-geon cong lên khó chịu trước câu trả lời của Cheon Sa- yeon, nhưng anh vẫn cố mỉm cười, vì biết có các phóng viên đang ở phía sau mình.“Tất nhiên là tôi phải đi rồi.

Nhưng trước đó..."

Kang Seung-geon tiến lại gần Cheon Sa- yeon và hạ giọng.“Hội trưởng Cheon Sa-yeon.

Ngài biết đấy, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra?

Nên xin hãy giải thích rõ ràng cho trụ sở quản lý!"

"......."

“Hội có lịch trình phù hợp, nhưng các nhân viên rõ đã lo liệu...!"

"Anh nói dối."

Những lời bào chữa cứng rắn bị cắt ngang giữa chừng.

Ánh mắt của Cheon Sa-yeon và Kang Seung-geon đồng thời hướng sang một bên.“Anh đang nói dối.”

Han Yi-gyeol, người đang có hơi thở thoi thóp khi đang được khiêng, hét lên dữ dội với khuôn mặt gần như biến dạng.“Anh đã đến đây một tuần trước và mới rời đi!"

“Cái, cái gì..."

“Anh nói là anh không cần quản lý nơi này, ừm...

Tôi nghe anh nói là sẻ hoãn lại vì nó phiền phức !"

Han Yi-gyeol, người vừa nói vừa thở hồn hển, ôm lấy hông đẫm máu, mồ hôi nhễ nhại.

Nghe tiếng hét đó, Kang Seung- geon hoảng sợ lùi lại, tiếng đèn flash vang lên không ngừng.“Có thật không ?"

“Là thật.

Người đàn ông đó... tôi đã từng gặp."

“Tôi nghĩ tôi cũng nhìn thấy anh ta!"

“Đồ khốn nạn!"

“Có đúng như thế không?"

“Sao phải quan tâm ?

Cứ đưa anh ta lên tin một lần đi!"

“Hội trưởng Kang Seung-geon!

Xin hãy nói gì đó!"

"Xin hãy trả lời các câu hỏi....."

Khi những người bị thương đang được điều trị và các phóng viên thảo luận và phun ra những câu hỏi trước lời buộc tội của Han Yi-gyeol, xung quanh nhanh chóng trở nên ồn ào.

Kang Seung-geon cắn môi và nghe thấy những câu hỏi của các phóng viên và người bị thương , hét lên với khuôn mặt đỏ bừng.“Mẹ kiếp, nói vớ vẩn gì thế!

Anh tin lời thằng khốn đó nói à ?"

"Hội trưởng Kang Seung-geon!"

"IM ĐIII!"

Khi Kang Seung-geon tức giận và sử dụng năng lực của mình, sàn nhà bắt đầu rung chuyển .

Người của Cheon Sa-yeon chạy vào giữa các phóng viên đang bỏ chạy trong sự hoảng loạn và bắt lấy cánh tay của Kang Seung-geon.Cheon Sa-yeon, người đang nhìn Kang Seung-geon vật lộn một cách đáng thương đáng thương, quay sang Han Yi- gyeol.

Đôi mắt nâu của Han Yi-gyeol và đôi mắt đen của Cheon Sa-yeon,đang trừng trừng nhìn Kang Seung-geon, chạm nhau.Bụp bụp-!“hớ.....hớt...hớ....

ừm...”

Đúng lúc này, tiếng chuông lại vang lên, mọi thứ dần dần trở nên mơ hồ.

Nhìn Kang Seung-gun, Han Yi-gyeol, Cheon Sa-yeon tan biến như khói, tôi cố gắng thở ra."...Yi-gyeol!

Han Yi-gyeol!"

Han Yi-gyeol biến mất không để lại dấu vết, nhưng tôi không thể đứng được nữa và khụy xuống.

Có người túm lấy cơ thể tôi, người đang run rẩy không thể kiểm soát.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 137 : Ký Ức Không Đầy Đủ


"Han Yi-gyeol, bình tĩnh lại!"

"Cậu cảm thấy thế nào ?"

Là Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk.

Tôi cố gắng hết sức để cánh tay đang xụi lơ của mình nắm chặc lấy tay Park Geon-ho."

Hớt..., tôi... tôi đã bảo anh đừng đi theo mà..."

"Giờ điều đó còn quan trọng à ?"

"Nhìn lại bạn thân đi."

Một bàn tay ấm áp, to lớn nhẹ nhàng nắm lấy cằm tôi và nâng lên. khuôn mặt hai người đều cau có."...có chuyện gì đã xảy ra sao?"

"Ha...."

Woo Seo-hyuk thở dài và lau má tôi bằng ngón tay cái.

Lúc đó tôi mới nhận ra nước mắt tôi đang chảy dài trên má."

Không....không phải.

Cái này...ha..."

Tôi không khóc.'Han Yi-gyeol đang khóc.'Tôi không thể nói hết câu và thở dài.

Park Geon-ho nhìn tôi với ánh mắt phức tạp, kéo tôi đứng dậy."

Chúng ta đi thôi."

Park Geon-ho, vòng tay qua vai tôi và ôm chặt eo tôi.

Tôi trở lại xe với sự giúp đỡ và nằm xuống ghế sau.

Woo Seo-hyuk, ngồi cạnh và nhẹ nhàng lau nước mắt cho tôi, hỏi Park Geon-ho đang ngồi ở ghế lái."

Đi đâu ?"

"Tôi đang nghĩ."

Trái ngược với lời nói của mình, Park Geon-ho khởi động xe không chút do dự.

Cho đến lúc đó, nước mắt tôi vẫn không ngừng chảy và vẫn tiếp tục chảy."

Làm ơn, đừng như thế."

Woo Seo-hyuk nhẹ nhàng lau khóe mắt tôi, chặn đôi bàn tay thô ráp đang chà xát của tôi lại.

Tôi hơi xấu hổ vì hành động lau nước mắt của Woo Seo-hyuk như đang dỗ dành một đứa trẻ, nhưng tôi chấp nhận, tôi biết ơn điều đó, tôi mệt mỏi đến nỗi khó có thể cử động, dù chỉ một đầu ngón tay cũng khó.***Khi hững giọt nước mắt luôn rơi lã chã như vỡ vụn của tôi sắp ngừng lại, thì chiếc xe đã đến một nơi nào đó, tôi không biết.

Woo Seo-hyuk hỏi tôi, người đang tựa vào vai anh và chớp mắt chậm rãi."

Cậu có thể đi được không ?"

"Tôi đi được.

Bây giờ tôi thấy khỏe hơn một chút rồi."

Park Geon-ho, mở cửa xe, và Woo Seo-hyuk, xuống xe trước, chờ tôi với vẻ mặt lo lắng.

Tôi gần như không còn sức lực ở đôi chân,tôi run rẩy cử động ,lúc sau tôi bước ra, mỉm cười ngượng ngùng với họ."

Tôi ổn."

"Lời nó với hành động của cậu như đang cố đấm nhau vậy."

Park Geon-ho nhếch miệng cười nhẹ, vội vã tiến lại gần và bế tôi lên."

Ế..ế..cái gì ?

Bỏ tôi xuống"Tôi ngạc nhiên, theo phản xạ ôm lấy cổ Park Geon-ho và phản đối, nhưng anh ta vẫn tiếp tục bước đi trong khi vờ như không nghe thấy."

Tình trạng bây giờ của anh ấy vẫn chưa ổn, đừng cố hành động sức."

"Đúng, đúng."

Park Geon-ho, nghe thấy lời cằn nhằn của Woo Seo-hyuk bằng một bên tai, bế tôi vào thang máy ở bãi đậu xe."

Thả tôi xuống, Đội trưởng Park Geon-ho."

"Yên nào.

Ta đến nơi rồi."

Khi tôi đang cố gắng giãy khỏi cái tư thế khó xử này thì Park Geon-ho ôm chặt tôi hơn.

Thang máy dừng lại với tiếng ding, để lộ một hành lang rộng với tông màu xám sáng."

Đây là..."

Park Geon-ho, nhấn mật khẩu mở khóa cánh cửa duy nhất ở hành lang và kéo tay nắm cửa."

Đây là nhà tôi."

Một câu trả lời đơn giản, Park Geon- ho thả tôi xuống.

Anh ấy cởi giày và bước vào trước, ra hiệu cho tôi và Woo Seo-hyuk."

Vào đi."

Tôi nhìn Woo Seo-hyuk với một hi vọng nhỏ nhoi.

Không giống như tôi, người đang xấu hổ vì bị ép thăm nhà Park Geon-ho , biểu cảm của Woo Seo- hyuk không thay đổi."........."

Tôi không có lựa chọn khác.

Tôi thở dài, cởi giày và thận trọng bước vào trong.

Sau khi cởi giày, Woo Seo-hyuk bước vào và nắm lấy tôi ,ép tôi ngồi trên ghế sofa trong phòng khách."

Han Yi-gyeol."

Park Geon-ho đã xắn tay áo lên, đưa cho tôi một ly nước.

Tôi không muốn nhận, nhưng tôi rất khát, nên tôi đã nhận lấy và nói lờicảm ơn."

Ừm.., tôi đến đây đột ngột như thế này có sao không ?"

"Nó không làm phiền anh chứ ?"

Park Geon-ho mỉm cười rạng rỡ, khoanh tay và hơi nghiêng đầu."

Đi đến công hội thì quá xa, mà tôi thì không có khả năng đến đó nhanh như thế dù có phạm luật.

Và tôi sống một mình trong căn nhà này, nên cứ thoải mái đi."

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút khi biết anh ấy sống một mình.

Khi tôi thả lỏng đôi vai cứng đờ và uống nước, Woo Seo-hyuk thở dài mệt mỏi, cởi áo vest và nới lỏng cà vạt ."

Cảm ơn.

Một lát nữa tôi sẻ đi."

Tôi nghĩ ly nước là nước lạnh, nhưng nước chạm vào môi tôi lại khá ấm.

Khi tôi đặt chiếc cốc rỗng xuống bàn và nói, Park Geon-ho khẽ nhún vai."

Sao cậu không ngủ lại ?

Nhà tôi có rất nhiều phòng trống."

"Cũng....."

Tôi không đơn độc, thậm chí còn có Woo Seo-hyuk nữa...

Nó quá phiền phức.

Có lẽ anh ấy cũng có cùng suy nghĩ như tôi, Woo Seo-hyuk lắc đầu với cả hai tay đút trong túi quần."

Chưa muộn đâu, vẫn có thể về hội."

"Anh có thể đi một mình, thư ký Woo Seo- hyuk.

Gần đây cũng có một trạm tàu điện ngầm."

"Tôi sẽ không bao giờ để Han Yi-gyeol- ssi ở đây một mình."

Sau khi mạnh mẽ thốt ra lời nói, Woo Seo-hyuk nhìn tôi."

Dù sao thì...nghỉ ngơi đi, Han Yi-gyeol- ssi.

Tôi thấy tình trạng của anh chưa được tốt."

"Thật sao ?"

Tôi ngượng ngùng chạm vào khóe miệng và nói ra điều mà tôi đã muốn hỏi từ lâu."

Khi các anh tìm thấy tôi ấy, lúc đó tôi trông thế nào ?"

Tôi vẫn không thể biết được những thứ tôi thấy ở Khu C12 là mơ hay ảo giác.

Woo Seo-hyuk và Park Geon-ho, nhìn nhau một lúc trước câu hỏi của tôi và ngồi đối diện nhau trên ghế sofa."

Đúng hơn là chúng tôi là người hỏi.

Han Yi- gyeol, chuyện quái quỷ gì đã xảy ra với cậu khi cậu đến đó vậy ?"

"Cái đó..."

Woo Seo-hyuk cởi một vài chiếc cúc ở gần cổ của chiếc áo sơ mi ."

Khi chúng tôi vẫn đang đợi Han Yi-gyeol-ssi trong xe."

Park Geon-ho nhếch khóe môi và mỉm cười thay lời Woo Seo-hyuk."

Không lâu sau, cậu đi xuống cầu thang.

Cậu gần như bò và thở hổn hển."

"........"

Tôi thở hổn hển như điên.

Tôi dựa vào lưng ghế sofa, nhìn chằm chằm vào Park Geon-ho.

Khi quá khứ của Han Yi-gyeol diễn ra trước mắt tôi, thì cơ thể tôi di chuyển...?Đây là lần đầu tiên tôi trải nghiệm như thế này tôi chỉ thấy rối bời.

Đầu óc tôi bây giờ rất phức tạp, tôi vuốt mái, và Woo Seo-hyuk mở miệng với vẻ mặt do dự."

Chuyện gì đã xảy ra...

Cậu có thể nói cho chúng tôi cùng biết không?"

"Ừm..."

Tôi không biết phải nói ra thế nào.

Thật khó để đưa ra câu trả lời thích hợp vì ngay cả tôi cũng thấy rất khó hiểu.Tôi cần phải nói gì đó vì trông tôi bây giờ như một người đã khóc đến mức hụt hơi.

Sau một hồi suy nghĩ, cuối cùng tôi cũng lên tiếng."

Thật ra, tôi có những ký ức không tốt về Khu C12 đó."

"Đó là một ký ức tồi tệ."

Park Geon-ho, người đang lắng nghe tôi và đảo mắt, đột nhiên đứng dậy."

Khi cậu nói về chuyện này, tôi nghĩ cậu cần một cái gì đó."

"Cái gì đó ?"

Park Geon-ho đi vào bếp và bắt đầu lấy "cái gì đó" ra khỏi tủ lạnh."

Là cái này, Han Yi-gyeol."

Park Geon-ho mỉm cười khi đặt những chai thủy tinh lên bàn ."

Thư ký Woo Seo-hyuk cũng có thể uống cùng nếu anh muốn."

Chiếc bàn giờ đây đầy ấp những chai rượu vang và ba cái cốc biakhi Park Geon-ho liên tục di chuyển qua lại.Shine Muscat và pho mát, cùng với một đĩa salad.

Park Geon-ho, đã làm những món ăn nhẹ chỉ trong nháy mắt, anh ấy vừa chà chà cằm vừa nói."

Ba chúng ta uống như vậy có chút đáng thương, tôi cũng không có chuẩn bị đồ ăn từ trước , đây là tất cả những gì có trong nhà rồi."

"Khoan đã.

Nhưng tự nhiên sao lại uống rượu ?"

"Không có gì tuyệt vời hơn khi vừa uống rượu vừa nói về cái quá khứ mà bản thân không muốn nhớ đến."

Soju, bia, và thậm chí cả vodka?

Park Geon-ho, rót bia vào những chiếc cốc rỗng rất nhanh, đặt một cốc trước mặt tôi và một cốc trước Woo Seo- hyuk và ngồi cạnh nhau."

Ừm...., Đội trưởng Park Geon-ho."

"Hửm?"

Park Geon-ho lấy soju và rót vào ly của mình.

Anh ta định uống hết chỗ đó sao ?"

Xin lỗi vì đã phá vỡ bầu không khí, nhưng tôi không muốn nói ra mọi chuyện."

"Ừm, nó không quá quan trọng đâu."

Park Geon-ho, người uống soju như thể đang uống nước, nháy mắt với tôi."

Lần sau chúng ta sẻ ăn cơm và uống chút đồ uống nhẹ như hôm nay nhé."

"Đồ uống nhẹ...?"

Khi tôi nhìn vào cốc bia vàng nhạt với bọt, tôi nuốt nước bọt.

Cơ thể và tâm trí tôi đều mệt mỏi, nhưng trớ trêu thay, điều đó làm tôi muốn uống nhiều hơn.'Nghĩ lại thì cũng đã lâu rồi tôi chưa uống rượu.'Tôi chỉ tình cờ uống 1 ly rượu ở nhà Ha Tae-heon, nên đây là lần đầu tiên tôi uống rượu đúng cách kể từ khi trở thành Han Yi-gyeol.Woo Seo-hyuk, người đọc được dấu hiệu muốn uống từ khuôn mặt tôi, thở dài và đẩy ly của mình về hướng ngược lại."

Chúng ta cần ai đó lái xe, vì thế tôi sẽ không uống rượu."

"Thôi đi.

Tôi đã nói là cậu ấy sẻ ngủ lại , thế nên cậu ấy chắc chắn sẻ ngủ lại ở đây."

"Cậu ấy không thể hoàn toàn nghỉ ngơi ở những nơi không đảm bảo an toàn."

"Anh nói gì thế, thư ký Woo Seo- hyuk?

Nhà tôi mà có nguy hiểm á?"

Tôi không quan tâm Park Geon-ho và Woo Seo- hyuk đang cãi nhau, tôi uống bia hết sức có thể.

Cacbonat vừa làm dịu cổ họng một cách dễ chịu vừa khiến cái dạ dày đang căng cứng của tôi thả lõng.Sau khi tôi uống hết bia trong cốc, Park Geon-ho, vừa cãi nhau với Woo Seo-hyuk vừa rót bia và rượu soju vào cốc của tôi với vẻ mặt phấn khích."

Uống thêm đi, Han Yi-gyeol."

"Cậu Han Yi-gyeol."

Tôi cảm thấy như thể sự căng thẳng mà tôi đã tích tụ bấy lâu nay đã được giải tỏa, tôi cứ uống mà không hề nhận ra.

Woo Seo-hyuk, đang nhìn tôi với vẻ mặt cau có, đẩy món ăn nhẹ ở giữa bàn đến trước mặt tôi."

Uống chậm thôi."

"Được rồi.

Chúng ta vừa uống vừa nói chuyện.

Ký ức tồi tệ của cậu là gì ?"

Sau khi uống hết ly soju và bia thứ hai, tôi trả lời với hơi thở gấp gáp mà tôi đã cố kìm lại."...Tôi có một em gái.

Em ấy bị thương nặng ở khu C12, hiện đang được điều trị."

Em ấy không bị thương, em ấy đã chết, nhưng thành thật mà nói thì nó quá nguy hiểm.

Tôi thậm chí còn không chắc Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk có đáng tin cậy hay không."

Nếu em ấy bị thương ở Khu C12...

Thì có thể là do vụ nổ cổng vào tháng 10 phải không ?"

"Phải."

Park Geon-ho lần thứ ba rót đầy ly của tôi.

Không hiểu sao lượng soju có vẻ nhiều hơn trước, nhưng không sao cả.

Tôi cũng uống cạn ly này."

Tôi đến đó để tìm hiểu lại vài điều, nhưng rồi tôi nhớ ra một chút...

Tôi nghĩ là tôi đã trở nên rất xúc động."

"Tôi hiểu rồi."

Bầu không khí nặng nề không thể tránh khỏi chìm xuống bàn nhậu.

Tôi cảm thấy nặng nề vì bầu không khí u ám này là tôi tạo ra, vì vậy tôi đưa ly bia đầy thứ tư lên môi."

Thư ký Woo Seo-hyuk.

Anh cũng không biết thông tin gì đó sao ?"

"Tôi không biết."

Woo Seo-hyuk, người đã buộc tôi phải cầm chai Shine Muscat trên tay, tiếp tục nói."

Tháng 10, tôi theo lệnh của hội trưởng đi Nhật Bản.

Ngay cả sau khi trở về Hàn Quốc, tôi vẫn không nghe được bất kỳ thông tin nào về việc của Han Yi-gyeol-ssi."

Tôi ngạc nhiên với câu trả lời.

Như đã mô tả trong 'Abyss', hầu hết những nhân vật đều biết rằng em gái của Han Yi-gyeol có quan hệ họ hàng xa với Cheon Sa-yeon.

Vì vậy, tôi mong đợi Woo Seo-hyuk sẽ biết được vấn đề về em gái mình.'...tất nhiên, có khả năng những gì anh ấy vừa nói là nói dối .'Khi tôi đang uống tiếp, một bàn tay lớn vươn ra từ bên cạnh và giật lấy chiếc ly tôi đang cầm."

Anh Woo Seo-hyuk ?"

"Đừng uống nữa."

Woo Seo-hyuk, người cầm lấy chiếc ly với vẻ mặt không vui, chớp mắt nhìn chai Shine Muscat mà anh ấy đã đưa cho tôi trước đó."

Anh phải uống rượu trong khi ăn đồ ăn nhẹ nữa......

Han Yi-gyeol-ssi ?"

"Hả ?"

"Mặt cậu hơi đỏ, cậu có thấy nóng hả ?"

"Hửm ?

Ừm..."

Tôi chớp mắt ngơ ngác.

Nóng ?"

Nóng hả...?"

Tất nhiên là nóng vì chúng ta nói chuyện rất nhiều.

Anh cũng hỏi tôi rất nhiều.

Tôi nghĩ rằng không có gì to tát cả, tôi giựt lại chiếc ly mà Woo Seo-hyuk đã lấy của tôi về.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 138


“hmm....”

Park Geon-ho nhìn tôi trong khi chà xát môi, rồi cúi xuống nhìn cốc bia.“Anh nghĩ là... tôi say à ?"

“đúng vậy, nhìn vô mặt anh là rõ."

“Nhưng tôi không say!

"Tôi có uống bao nhiêu đâu mà say.

Dù cơ thể tôi hơi nóng, nhưng tôi không yếu để say khi chỉ uống nhiêu đây...'Khoan đã.

Bây giờ tôi đang ở trong cơ thể của Han Yi-gyeol.'Yếu, anh ta yếu!?

Nghĩ lại thì tôi không biết gì về khả năng uống rượu của Han Yi-gyeol.Ực .Tôi nuốt ngụm rượu trong miệng và nhẹ nhàng đặt ly xuống.

Park Geon-ho, lặng lẽ quan sát những gì tôi làm và mỉm cười.“Nhìn biểu hiện của cậu, hẳn là đã nhận ra tình trạng cơ thể của mình rồi.

Cậu uống nhiều như vậy, ngay cả tửu lượng cũng không tốt."

"........"

Tôi không thể tin được chính người đã rót đầy ly rượu cho tôi lại nói như vậy.

Tôi có chút oán giận, nhưng lại không có gì để phản bác.

Tôi đã ghi nhớ tất cả các loại và nhãn hiệu rượu và tôi tự tin vào lượng rượu mà tôi có thể chịu được ngay cả khi tôi uống quá nhiều...!“Nhìn mắt cậu kìa ha ha.

Cậu lại đang buồn bực chuyện gì ?

Thôi nào, đừng nghĩ gì nữa, uống tiếp đi."

“Đội trưởng Park Geon-ho."

Woo Seo-hyuk cau mày trong khi ngăn cản Park Geon-ho rót thêm rượu soju vào chiếc ly còn một nửa của tôi.“Xin hãy dừng lại.

Đây là vấn đề lớn đối với một người đang rất mệt mỏi."

“Cho dù say rượu, cậu ấy cũng có thể ngủ lại đây.

Nhưng mà, cậu ấy là người lớn, lại còn là cấp A, nếu say khi chỉ như vậy thì không phải quá yếu sao, thư ký Woo Seo-hyuk?"

“Anh định cho cậu ấy ngủ ở đây ?”

“Có vấn đề gì đâu ?

Bây giờ khó để tìm được nơi nào an toàn như nhà tôi."

“Đừng đùa nữa.”

"...ò"Nghe họ nói chuyện mà đầu óc tôi cứ quay cuồng.

Tôi mệt mỏi và uống rượu soju trộn bia dù cái bụng rỗng toét do chẳng ăn gì cả, vì vậy tôi bắt đầu cảm thấy chóng mặt."

Han Yi-gyeol-ssi, cậu ổn không ?"

Khi tôi cúi người xuống và chạm vào trán, Woo Seo-hyuk vội vàng nắm lấy vai tôi.“Tôi ổn.

Chắc là do tôi uống hơi nhanh thôi."

"Ôi trời."

Park Geon-ho, người đã uống sạch rượu trong chiếc ly một cách vui vẻ, rồi đổ đầy rượu vào chiếc ly một lần nữa.“Tôi không biết có nên trêu chọc cậu chút hay không nhưng cậu...

Thật sự là cấp A hả ?

Cậu quá yếu."

“Khả năng uống rượu thì liên quan gì đến cấp bậc ...?"

“Đương nhiên là không liên quan, nhưng tôi chưa từng thấy người cấp A nào không biết uống rượu như cậu.”

"Han Yi-gyeol-ssi trước đây đã từng bị thương nghiêm trọng.

Anh không thể so sánh cậu ấy với một một cấp A bình thường được.”

“Không đến mức đó chứ.”

Ngay cả khi tôi cố gắng nói thẳng, thì cũng không dễ dàng vì lưỡi tôi cứ chuyển động chậm chạp, tôi không thể nói gì đó hoàn chỉnh được.

Woo Seo-hyuk thở dài khi thấy tôi cứ lầm bầm.“Tôi sẽ lái xe, chúng ta hãy quay về nhé."

"Ể, đợi chút.”

Khi đang gật đầu, tôi nhanh chóng che miệng vì cảm thấy bụng khó chịu.“Nếu bây giờ anh đưa cậu ấy lên xe, thì có chuyện lớn xảy ra đó."

Woo Seo-hyuk ôm chặt cơ thể không thể đứng vững của tôi trong tay, trừng ánh mắt khó chịu xuống Park Geon-ho.“Nhìn tôi như vậy là sao ?

Tôi đâu cố ý làm cậu ấy say đâu.

Han Yi-gyeol, cậu nên uống nước trước đi đã."

Park Geon-ho nhún vai và đưa cho tôi một ly nước.

Tôi chớp mắt, loay hoay, đưa tay lấy ly nước rồi uống.“Trước tiên hãy ổn định lại, sau đó tôi sẽ đưa cậu về hội.”

“Sao không ngủ lại đây luôn ?"

Woo Seo-hyuk hoàn toàn lơ đi lời đề nghị và bế tôi lên rồi đặt tôi nằm xuống ghế sofa.

Toàn thân tôi nóng bừng, tôi cảm thấy đầu óc mình quay cuồng, tôi dùng tay ấn vào đôi mắt đang nhắm nghiền của mình.'Ôi, xấu hổ quá...'Dù cơ thể tôi có mệt mỏi đến đâu, thì tôi cũng không thể tin rằng mình lại gục ngã chỉ vì uống một chút rượu.

Tôi đã từng cảm thấy trước đây, cảm thấy cơ thể này thực sự rất vô dụng.

Tôi không thể ép tăng khả năng uống rượu, tôi không có thời gian....“Anh không định cho cậu ấy uống thuốc hay gì đó sao ?"

“Tôi nghĩ nghỉ ngơi một lát sẽ tốt hơn.

Đặt một lynước cạnh cậu ấy là được rồi.

Tiếp tục uống đi."

Tôi có thể nghe thấy cuộc trò chuyện giữa Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk từ trong bếp.

Khi tôi nằm im với tâm trí mơ hồ, thì tôi cảm nhiệt độ tăng cao đến mức khó có thể chịu đựng được.

Cuối cùng, tôi đứng dậy và cởi chiếc áo đang mặc.“Vấn đề ngay từ đầu anh đã cho cậu ấy uống rượu.

Han Yi-gyeol-ssi vừa rời khỏi phòng bệnh...Han Yi-gyeol-ssi?"

"Han Yi-gyeol ?"

Woo Seo-hyuk, người liên tục cằn nhằn với giọng điệu bực bội, và Park Geon-ho, người đang lắng nghe, đã gọi tôi cùng lúc.

Tôi cởi nửa chiếc áo phông đang mặc và ngẩng đầu lên nhìn họ bằng một đôi mắt mờ đục."

Hả ?"

“Sao tự nhiên lại cởi áo ?"

“ha...."

Phía sau Woo Seo-hyuk, người đang chạy từng bước một, Park Geon-ho bật cười.

Có chuyện gì với anh ta vậy ?"

Trời nóng..."

“Dù trời có nóng thì cũng không được cởi ra như vậy.”

“Ai quan tâm .

Chúng ta cùng là đàn ông mà..."

Tôi cởi áo phông và vuốt mái tóc rối bù của mình.

Woo Seo-hyuk chớp mắt với vẻ ngượng ngùng, vội vàng nắm lấy tay tôi khi tôi sắp cởi thắt lưng .“...cậu sẻ bị cảm lạnh.”

"Nhưng nó không thoải mái."

“Tôi sẻ đưa cho cậu ấy quần áo để thay."

Park Geon-ho, người đang cười khúc khích trong khi lấy tay che mặt, đã xen vào bằng giọng nói nhẹ nhàng.“Tôi đã bảo anh ngủ lại rồi mà, Thư ký Woo Seo-hyuk."

"Nhưng..."

“Dẫn cậu ấy đi thay quần áo khi còn chút lý trí đi ha ha." (그나마 대답할 이성이 있을 때 씻기고 옷을 갈아입히는 게 나을 텐데)Tôi ngơ ngác nhìn Woo Seo-hyuk đang giữ chặt eo quần tôi, anh ấy đang do dự như thể đang xung đột, nên tôi nghĩ tôi phải đứng dậy."

Nhà vệ sinh ở đâu?"

"Đằng đó."***Woo Seo-hyuk thầm thở dài tự hỏi tại sao chuyện này lại xảy ra, rồi ấn vào trán mình, nơi liên tục căng thẳng."

Nào, Han Yi-gyeol.

Nói ah.

Ah."

"Ah..."

Han Yi-gyeol mở miệng trước lời nói của Park Geon-ho, cầm bàn chải đánh răng được phết kem.

Park Geon-ho mỉm cười khi anh đưa bàn chải đánh răng vào miệng nơi có thể nhìn thấy lưỡi của tôi."

Tốt."

“Dừng lại đi.”

Woo Seo-hyuk không thể nhìn điều này nữa, đẩy cơ thể Han Yi-gyeol vào phòng tắm và đóng cửa lại.

Woo Seo-hyuk, đứng quay lưng về phía cửa, nói trong khi đối mặt với Park Geon-ho.“Anh muốn tôi dừng lại làm gì ?

Tôi chỉ giúp đánh răng thôi."

"Han Yi-gyeol-ssi đang trong tình trạng không tốt nên chúng tôi không còn cách nào khác ngoài việc ngủ lại, nhưng xin hãy giữ nguyên khoảng cách.”

“khoảng cách ?

Anh đang nói về khoảng cách nào ?

Tôi đã làm gì đâu ?"

Park Geon-ho khoanh tay một cách vô liêm sỉ và mỉm cười.

Woo Seo-hyuk xoay người , hỏi người có vẻ ngoài vô liêm sỉ .“Có phòng nào để ngủ không?

Anh không thể để cậu ấy ngủ trên ghế sofa hay sàn nhà được."

“Tất nhiên là tôi sẻ để cậu ấy phải ngủ trên giường rồi."

Nghe được câu trả lời thoải mái, Woo Seo-hyuk ngồi xuống ghế sofa và lau khóe mắt.

Đây là một ngày khá mệt mỏi đối với anh khi những sự kiện bất ngờ liên tục xảy ra.Anh không ngờ ngày hôm đó lại kết thúc như thế này khi anh theo Han Yi- gyeol đến Khu C12.

Anh nghĩ mình chỉ cần đợi trong xe cho đến khi Han Yi- gyeol quay lại.Nhắm mắt, anh nhớ lại hình ảnh Han Yi-gyeol mà anh đã nhìn thấy vào ban ngày.

Khi anh tìm thấy Han Yi-gyeol, cậu ấy đang loạng choạng bước xuống cầu thang với tay chống vào tường, Woo Seo-hyuk vứt bỏ những tài liệu mà anh đang xem và vội vã chạy ra khỏi xe cùng Park Geon-ho.“Không....không phải.

Cái này...ha..."

Đôi mắt màu caramel có thể nhìn thấy dưới mái tóc rối bù sáng lên như những viên đá quý, thấm đẫm nước mắt.

Woo Seo-hyuk đưa tay ra như bị ma ám và lau má người đang dựa vào Park Geon-ho mà khóc.Woo Seo-hyuk nhìn bàn tay đã lau nước mắt cho Han Yi-gyeol một lúc, rồi ngay lập tứ nhìn về phía sau khi nghe thấy tiếng cửa phòng tắm mở."

Anh Han Yi-gyeol."

"Quiếu"(tiếng huýt sáo á, tui không biết ghi tiếng đó như nào )Park Geon-ho, người đang lau bàn, huýt sáo sau lưng Woo Seo-hyuk, người đang xấu hổ thấy rõ.

Han Yi-gyeol, lau mái tóc ướt của mình với khuôn mặt có phần vô hồn, mở miệng khi anh bước ra khỏi phòng tắm, chỉ che những chỗ quan trọng bằng khăn tắm.“Tôi không có quần áo để thay..."

Nghe những lời này, ánh mắt dữ tợn của Woo Seo-hyuk hướng về phía Park Geon-ho.

Park Geon-ho, người đọc được sự ghê tởm từ ánh mắt của anh, tỏ ra ngượng ngùng hiếm hoi và vội vàng nói.“Tôi đặt nó ở trước cửa."

"À..."

Lúc này, Han Yi-gyeol mới tìm thấy một chiếc áo phông và quần tập treo trước cửa phòng tắm và bắt đầu mặc quần áo.

Woo Seo-hyuk, người hầu như không dám nhìn, cúi đầu và thở dài, và Park Geon-ho bắt đầu uống rượu mà anh đã rót trước đó như uống nước.“Tôi không thể chuẩn bị đồ lót vì không có kích cỡ nào vừa vặn."

“Đội trưởng Park Geon-ho."

“Cái gì ?

Tôi hết cách rồi mà."

Trong khi đó, Han Yi-gyeol, người đã mặc đầy đủ quần áo, tiến lại gần với bước đi loạng choạng.“Tôi sẽ ngủ ở đây à ?"

“Cậu muốn ngủ ở đâu đùng được.”

Park Geon-ho cười rạng rỡ trước câu hỏi ngây thơ đó.

Cậu ta nói như thể chưa từng ngủ lại nhà người khác.

Woo Seo-hyuk sửng sốt trước thái độ thay đổi rõ rệt của cậu ta."

Còn Woo Seo-hyuk-ssi thì sao?"

Han Yi-gyeol quay lại nhìn Woo Seo- hyuk với vẻ mặt xa lạ.

Không hề có dấu hiệu say xỉn nào trong cách nói chuyện, nhưng anh có thể nhận ra đôi mắt đờ đẫn và thái độ như thể không quan tâm đến bất cứ điều gì của cậu khác hẳn thường ngày.“Tôi sẽ không bao giờ để Han Yi-gyeol- ssi ở lại đây một mình.”

Anh không biết mình đã nói câu đó bao nhiêu lần.

Woo Seo-hyuk kéo tay áo dài của Han Yi-gyeol xuống và mở miệng.“Tôi sẽ đi tắm.

Làm ơn cho một ít quần áo."

“Cả đồ lót nữa à ?"

Đáp lại câu hỏi trêu chọc, anh lặng lẽ nhìn chằm chằm vào Park Geon-ho với khuôn mặt vô cảm.

Sau một lúc im lặng, Park Geon-ho giơ tay đầu hàng rồi lấy quần áo từ phòng thay đồ.Trong khi Woo Seo-hyuk, người được trao cho bộ quần áo thoải mái cùng với đồ lót, Park Geon-ho ngồi trên ghế sofa và vuốt ve mái tóc ướt của Han Yi-gyeol, người đang từ từ chớp mắt.“Sấy tóc trước khi đi ngủ nhé, Han Yi- gyeol."

“Ừm, khó chịu quá..."

Park Geon-ho cầm máy sấy tóc và đặt trên đầu Han Yi-gyeol, đang lẩm bẩm gì đó, giữa hai chân mình và bắt đầu sấy.

Han Yi-gyeol dần dần ngủ gật vì sức nóng thiêu đốt và bàn tay vuốt tóc anh."

Cậu buồn ngủ rồi à?"

"Có một chút."

Woo Seo-hyuk, đi ra sau khi tắm rửa, đã tiếp quản Han Yi-gyeol đang mơ màng.

Park Geon-ho lắc đầu và thở dài trước dáng vẻ ngoan ngoãn hiếm thấy này.“Khi cậu ấy tỉnh lại, chúng ta phải bảo cậu ấy uống rượu thì nên cẩn thận.”

"Tôi đồng ý."

Woo Seo-hyuk, bế lấy Han Yi-gyeol, người không thể tự chủ và ngủ thiếp đi trong vòng tay anh, đứng dậy.“Cậu ấy ngủ ở đâu ?"

"Phòng này."

Khi mở cánh cửa cuối cùng trên hành lang, một chiếc giường lớn phủ chăn trắng tinh hiện ra.

Woo Seo-hyuk đặt Han Yi-gyeol lên giường và tặc lưỡi.

Chặc“Anh làm gì với chiếc giường lớn như này khi anh sống một mình ?"

“Có những lúc ta cần nó ngay cả khi sống một mình.

Như hôm nay chẳng hạn."

"........."

Không thể nói gì.

Bỏ qua những lời vô nghĩa, anh kéo chăn và đắp lên người Han Yi-gyeol.

Vào lúc đó, Han Yi-gyeol từ từ mở mắt, rồi dần dần đôi mắt đã nhắm lại vì sụe mềm mại và mịn màng của chăn bông.“...chủ tịch..., tôi...”

"Hửm ?"

Han Yi Gyeol lẩm bẩm những lời không rõ, rất nhanh lại nhắm mắt và chìm vào giấc ngủ sâu.

Woo Seo-hyuk, người đang nghiêng người về phía Han Yi-gyeol, thẳng lưng lên."

Gì vậy ?"

"Không có gì."

Woo Seo-hyuk lắc đầu trước câu hỏi của Park Geon-ho, người vừa đi loanh quanh với bàn chải đánh răng trong miệng.

Anh hẳn đã nghe nhầm.

Nghĩ như vậy, anh quay lưng lại, đi khỏi phòng Han Yi-gyeol đang ngủ.

----------------

Sắp đến đoạn nhức đầu rồi nè
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 139


Tôi cảm nhận được sự mát lạnh của chai rượu trong tay.Nghĩ đến việc bàn tay đẫm mồ hôi của tôi có thể làm rớt chai rượu, tôi càng cố giữ chặt và liếm đôi môi khô khốc của mình.

Đêm khuya, một cái bóng xa lạ bay lượn trong ngôi nhà tối tăm thấp thoáng một vài ngọn đèn.Sau một hồi do dự, tôi gõ cửa phòng làm việc."

Vào đi."

Sau khi được cho phép.

Tôi mở cửa phòng làm việc, trong phòng có một tấm thảm đỏ, một bàn trà, một chiếc ghế sofa và một người đứng trước giá sách đọc sách, dần nhếch khóe miệng lên và mỉm cười.“Cậu lại tới đây làm gì ?"

"......."

“Cậu đang trốn cái gì ?"

Ngập ngừng trước giọng nói đùa cợt, tôi rút chai rượu và hai chiếc ly rượu mà tôi đã mang, để trước mặt anh .

Tụp, anh đóng quyển sách lại và đặt lại lên giá sách.“Thật bất ngờ khi cậu tới đây, còn mang theo cả rượu nữa..."

Mái tóc vàng bạch kim của anh sáng lên như những viên ngọc lấp lánh dưới ánh sáng dịu nhẹ của ngọn đèn.

Anh bước chậm rãi qua phòng làm việc đến chỗ tôi và cầm lấy chai rượu từ tay tôi.“Ừm...tốt hơn là đến mà không mang theo gì."

“...nếu anh thấy ổn là được rồi.”

“Tất nhiên là ổn.

Là cậu muốn mời tôi uống, mà tôi thì có lý do gì để từ chối chứ?"

Anh ta tiến lên ôm eo tôi, tự nhiên như đã làm rất nhiều lần, kéo tôi đến ghế sofa, mở nút vặn của chai rượu và dùng động tác khéo léo, tao nhã rót rượu vào ly.“Có chuyện gì thế ?"

Anh ấy mỉm cười với tôi khi tôi đứng yên và nhìn ly rượu dần được rót đầy.“Ngồi xuống.”

Thật buồn cười, ý nghĩ muốn chạy trốn đột nhiên xuất hiện.

Nhưng bây giờ tôi không còn đường lui nữa.

Sau một hồi do dự, tôi từ từ ngồi xuống ghế sofa.

Tôi có cảm giác bộ đồ tôi mặc hôm nay cứ như một con rắn quấn quanh người tôi.“Được rồi, vậy thì..."

Sau khi rót rượu vào hai chiếc ly, anh ngồi đối diện, nhàn nhã bắt chéo chân, đôi mắt xám bạc ẩn hiện dưới hàng mi dài lạnh lẽo.“Chuyện cậu muốn nói với tôi là gì."

"Cái đó..."

Tôi xoa lòng bàn tay toát mồ hôi lạnh vào đùi, tôi đang cố nghĩ cách thoát khỏi cái tính huống xui xẻo này.

Khi sự im lặng bao trùm phòng làm việc, anh lại là người đầu tiên mở miệng, xoay ly rượu với vẻ mặt thư thái.“Không có gì thì cút.”

"KHÔNG!!."

Anh ta là người không có nhiều kiên nhẫn.

Tôi vội vàng ngẩng đầu lên và nói.“Giám đốc.

Hôm nay tôi...”

"Hửm."

"Seok-jae bị thương và tôi được thông báo là cậu ấy không được điều trị.” (Seok- jae được nhắc đến ở chương 98)“đúng vậy.

Bởi vì đó là mệnh lệnh từ tôi.”

Tôi cắn môi khi nghe câu trả lời mà không chút do dự.“Lý do... tôi có thể hỏi không ?"

"Lý do..."

Ngón tay dài có xương nhô ra gõ nhẹ vào ly rượu.

Tiếng leng keng, vang lên trong trẻo, rượu trong ly rung lên nhè nhẹ.“Lý do để làm như vậy....anh ta chỉ là bị phạt vì làm việc không tốt thôi.”

"Nhưng cậu ấy bị thương rất nghiêm trọng."

"Thì sao."

Tôi bắt đầu thấy lo lắng vì thái độ thờ ơ của anh ta.'Bình tĩnh nào.'Chẳng có gì tốt xảy ra khi vì vội vã mà làm liều.

Tôi liếm đôi môi khô của mình một lần nữa.“Bác sĩ phụ trách nói với tôi rằng chân phải của cậu ấy có thể sẽ không thể lành lại, cậu ấy sẻ phải đi khập khiễng suốt quãng đời còn lại.

Chúng tôi cần phẫu thuật càng sớm càng tốt.”

"Ồ, thật đáng tiếc."

Anh ấy nhìn chằm chằm vào môi tôi một lúc rồi quay sang nhìn chai rượu."

Giám đốc."

“Cậu chỉ đến đây để nói thế thôi hả?

Anh muốn tôi để Park Seok-jae phẫu thuật à?"

Anh ta cười nhạo tôi trong khi vuốt cằm, rồi lập tức ra lệnh.“Lại đây.”

"........"

Tôi từ từ đứng dậy và bước về phía anh ấy.“Gần hơn nữa."

Tôi dừng lại ở ghế sofa và anh ấy nắm lấy cổ tay tôi.

Anh ấy kéo tôi đến giữa hai chân anh ấy, ngửa đầu lên và nhìn tôi.(tư thế là kiểu A ngồi trên nhuế hai chân bang ra chừa 1 khoảng trống ở giữa ý, rồi B1 chân đứng thẳng 1 chân khụy ở chỗ trống giữa ghế đó, vì B đứng nên B cao hơn A nên nhìn xuống A.

Tui là tui nghĩ z)Sau đó, tôi biết phải làm gì ngay cả khi không phải nghe lệnh.

Chớp mắt chậm rãi, tôi cong chân và quỳ xuống sàn."

Đúng vậy."

Như thể anh ấy tự hào về tôi, một bàn tay trắng lạnh lướt nhẹ trên trán tôi.Tách..tách..tách...

Tiếng mưa rơi yếu ớt đập vào cửa sổ phòng làm việc.

Anh vuốt ve khuôn mặt tôi mà không nói một lời trong khi vài giọt mưa rơi xuống đủ để làm ướt cửa sổ."

Se-hyun à."

Lúc đôi chân của tôi bắt đầu run rẫy yếu ớt, đôi môi mềm mại kia cuối cùng cũng mở lời.

Tôi hơi cúi đầu và trả lời bằng giọng điệu phục tùng nhất có thể."

Vâng."

“Sao cậu lại mang rượu đến ?

Để hối lộ tôi à ?"

“Không phải ."

“Hửm?

Cũng dễ thương đấy.”

Một bàn tay gồ ghề và đầy sẹo với những khúc xương nhô ra, nắm chặt cằm tôi.

Một cái nắm mạnh mẽ nhấn chìm tôi trong đau đớn.

Tôi nuốt xuống tiếng rên rỉ, cố gắng không nhăn trán.“Tôi cảm thấy cậu đến đây là để bán thân vì lý do nào đó.

Đúng không?"

“Không phải, tôi xin..."

“Không, đừng xin lỗi.

Sao cậu không bán thân cho tôi đi ?

Thực ra cũng vui mà."

Không biết có thực sự vui không, anh ấy vẫn cười tươi như thể đang có rất nhiều niềm vui.“Thật tốt quá.

Lâu lắm rồi tôi mới có một kẻ phục tùng như vậy, tất cả là nhờ Seok-jae.

Từ giờ tôi có nên phạt anh ta thường xuyên hơn không ?"

"Giám đốc."

“Đùa thôi mà."

Ngón tay cái của anh lướt qua lông mày và xuống má, chạm đến môi.

Anh hỏi, vuốt ve môi tôi với vẻ mặt không rõ.“Anh phải làm sao đây, Se-hyun-ah?"

"......."

“Tôi không muốn tha thứ cho Seok-jae chỉ bằng vài ly rượu."

"......tôi...."

Toàn thân tôi lại căng cứng vì những lời lạnh lùng đó.

Tôi tiếp tục, cảm thấy tay mình run rẩy.“Tôi sẻ thay cậy ấy, tôi sẽ nhận hình phạt thay cậu ấy.”

“Ửm ?.”

“Vì vậy, hãy cho phép Seok-jae được phẫu thuật..."

Ngón tay cái của anh ấy đi vào khi môi tôi mở ra để nói.

Tôi nổi da gà vì cảm giác ngón tay đi qua hàm răng cứng của tôi, ấn lưỡi tôi và quét xuống vòm miệng.“Sẽ nhận phạt thay...."

Anh ấy vừa lẩm bẩm lời tôi nói, vừa đưa ngón cái và ngón trỏ vào miệng tôi.“Tôi nghĩ là tôi rất dễ mềm lòng với cậu, Se- hyun-ah."

“Hử, ừm...”

“Lần sau, chỉ rượu sẽ không đủ đâu.”

Từ hai ngón tay của anh ta chỉ trong nháy mắt đã thành bốn ngón.

Cái cằm mở rộng bị kéo cứng ngắc.

Khóe mắt tôi bị bóp méo bởi những ngón tay tự nguyện khuấy động trong miệng tôi và hơi thở của tôi trở nên khó nhọc.“Ít nhất thì cậu cũng nên cởi quần áo ra."

Càng ngày càng khó nhịn cơn buồn nôn, tôi vội vàng nắm lấy đùi anh ta và nhìn lên.

Nhưng anh ta vẫn kiên quyết không nương tay với tôi.“Cậu phải có thành ý .”

"........"

Tôi nhắm chặt mắt lại trước giọng nói trầm thấp đó và ép cái lưỡi cứng ngắc của mình chuyển động.

Tôi liếm những ngón tay cứng rắn của anh và nuốt nó thật sâu như thể tôi đang mút nó.

Anh cười khẽ như thể anh hài lòng với hành vi của tôi.***Một luồng sáng trắng tràn ngập tầm nhìn mờ ảo.

Tôi chớp mắt trong tâm trí mơ hồ và ngước mắt lên nhìn bàn tay đang gõ nhẹ vào sau mũi tôi.“Chào buổi sáng.” (Bằng tiếng Anh)"........"

Tôi có thể thấy khuôn mặt Park Geon-ho với nụ cười tươi tắn như ánh nắng buổi sáng.

Theo phản xạ, tôi quay người sang hướng khác, nhưng lần này, tôi kinh hoàng khi đối mặt với Woo Seo-hyuk, người trông rất mệt mỏi."

Woo, anh Woo Seo-hyuk."

“Cậu tỉnh rồi à ?"

Lúc đó tôi mới nhận ra mình đang nằm giữa Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk nên vội vàng đứng dậy.

Park Geon-ho nằm nghiêng một lúc lâu và nhàn nhã quan sát, nói bằng giọng vui tươi.“Anh không bị say à?"

“Tôi ổn, ừm.

Tôi ổn.”

Tôi ho nhẹ để làm dịu cổ và nhìn xung quanh.

Nhìn thấy Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk, mặc quần áo thoải mái trong một phòng ngủ xa lạ khiến tôi nhớ lại chuyện uống rượu tối qua.“Cậu không được phép đi đâu đó và uống rượu một cách mất kiểm soát đâu, Han Yi-gyeol."

“...được rồi.

Tôi sẽ ghi nhớ điều đó.”

Park Geon-ho cười khúc khích và nhổm người dậy, có lẽ thấy khá buồn cười khi thấy tôi chạm vào trán và thở dài."

Cậu nhớ được bao nhiêu ?"

“Tôi nhớ không nhiều lắm, hình như là Đội trưởng đã sấy tóc cho tôi sau khi gội đầu, nhưng sau đó..."

“Vậy là đủ rồi.”

Tôi gật đầu đồng ý.

Nói một cách nghiêm túc thì là do tôi không chịu được cơn buồn ngủ nên ngủ thiếp đi, chứ không phải vì tôi say nên mất trí nhớ.'Từ giờ trở đi tôi phải cẩn thận hơn khi uống rượu.'Trong trạng thái mệt mỏi, tôi uống mà không ăn gì nên say rất nhanh, nhưng Han Yi-gyeol uống rất yếu mặc dù cậu ấy là hạng A.

Tôi may mắn khi biết mình có thể uống bao nhiêu trước khi phạm phải sai lầm lớn hơn.“Có bị đau không ?"

Woo Seo-hyuk, người xuống giường cùng tôi, hỏi."

Không đau."

Tôi cười ngượng ngùng và nhìn anh ấy thật kỹ.

Woo Seo-hyuk, người luôn mặc vest và tóc thẳng ra sau, giờ đang mặc quần áo rộng rãi với mái tóc xõa xuống.

Một vẻ ngoài rất mới mẻ."

Anh Han Yi-gyeol?"

Khi tôi vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm mà không nói lời nào, anh ấy chớp mắt và hơi nghiêng đầu.“Anh trông có vẻ vẫn còn mệt mỏi ."

“Đó là vì tôi không ngủ được, nhưng điều đó vẫn ổn trong một hoặc hai ngày."

"Thật sao ?"

Tôi quay lại nhìn Park Geon-ho.

Không giống như Woo Seo-hyuk, Park Geon-ho, người dang rộng cánh tay dài của mình, trông rất tươi tắn.

Có vẻ như chỉ có Woo Seo-hyuk là còn thức trong khi Park Geon-ho và tôi đã ngủ say.“Tôi kêu anh ấy ngủ đi.

Nhưng chính thư ký Woo Seo-hyuk đã không nghe lời.”

Park Geon-ho nhún vai và nói như một lời bào chữa cho câu hỏi của tôi.“Hơn nữa, ba người chúng ta sao lại nằm chung một giường ?

Anh nói anh còn có phòng trống mà.”

“Tôi xin lỗi.

Do Đội trưởng Park Geon-ho luôn đòi sống đòi chết nói rằng anh ấy sẽ ngủ cạnh Han Yi-gyeol- ssi."

“Tôi chỉ ngủ trên giường của tôi thôi."

“Tôi nghĩ tôi không cần nghe lời bào chữa nào nữa."

Park Geon-ho, cười trước lời nói của tôi, ra khỏi giường và mở cửa phòng ngủ.

Tôi đi theo anh ấy ra phòng khách và kiểm tra đồng hồ.

Mới hơn 9:30 sáng.“Dù sao thì cũng cảm ơn anh đã cho tôi ngủ lại.

Đã gây rắc rối cho anh rồi."

“Nếu cậu muốn xin lỗi, thì hôm nay chúng ta cùng nhau ăn ở một nơi đẹp nhé ?"

“Để lần sau đi."

Khi tôi ở lại qua đêm tại nhà Park Geon- ho, tất cả các lịch trình tiếp theo của tôi đều bị đảo lộn.

Sắp xếp lại kế hoạch trong đầu, tôi nhận được một ly nước từ Park Geon-ho.“Chúng ta hãy ăn sáng rồi hãy quay lại hội nhé.

Thư ký Woo Seo-hyuk anh uống cà phê nhé?

"“Ừ,, để tôi chuẩn bị bữa sáng."

“Tôi rất cảm kích anh nếu anh giúp.”

Tôi uống nước, nhìn chằm chằm vào Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk, hao người họ đang di chuyển rất ăn ý.Nghiêm túc mà nói, bình thường họ dù hay cãi nhau ngay khi chỉ chạm mắt, nhưng những lúc như thế này, họ lại vô cùng hòa hợp.'Nghĩ lại thì, khi chúng tôi chiến đấu ở cổng Khu N23, thì họ cũng tương tự như bây giờ.'Nếu họ có mối quan hệ tốt, thì đó hẳn là một sự kết hợp hoàn hảo.

Tôi đặt ly nước đang uống xuống với một suy nghĩ vô lý.“Tôi có thể giúp gì được không?"

“Hm.

Muốn giúp à...

Nhưng Han Yi-gyeol.

Tôi nghe nói cậu nấu ăn tệ lắm."

"Cái gì cơ, ai nói ?"

Park Geon-ho mỉm cười rạng rỡ rồi xắn tay áo lên và chặn không cho tôi vào bếp.“Y tá Min Ah-rin đã nói với tôi rằng cậu thậm chí còn không thể cắt được một củ hành tây."

“Đúng là tôi chưa từng nấu ăn hay gì đó trước đây, nhưng tôi tự tin rằng mình có thể sử dụng dao tốt..."

“Tôi và thư ký Woo Seo-hyuk ở trong bếp là đủ rồi, cậu đi rửa mặt đi.”

"Nhưng mà...!"

Park Geon-ho, nắm lấy vai tôi và đẩy tôi ra khỏi bếp, đích thân mở cửa phòng tắm.

Khi tôi vào phòng tắm và mỉm cười bất lực khi nhìn thấy hình ảnh một Han Yi-gyeol ngốc nghếch trong gương.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 140


Lâu sau tôi cũng trở về hội và đi lên tầng 23 cùng Park Geon-ho và Woo Seo- hyuk, những người đi theo tôi như thể đó là điều đương nhiên.“Sao lại đi theo tôi ?"

“Ôiii...chúng ta đã cùng nhau trải qua một đêm, sao cậu lại có thể lạnh lùng như vậy với tôi..."

“Tôi sẽ rời đi sau khi thấy cậu về đến phòng an toàn.”

Mặc kệ Park Geon-ho, người lúc nào cũng nói nhảm khi mở miệng, và Woo Seo- hyuk, người nói về nỗi lo lắng của bản thân, tôi mở cửa thì ngay lập tức có thứ gì đó to lớn chạm vào tay tôi."

Han Yi-gyeol!"

“Hớt...!”

Tôi tự hỏi đó là gì và ồ đó là Kim Woo-jin.

Không, đó hình như là bản sao của Kim Woo-jin thì phải ?

Không biết điều gì đã làm cho cậu ấy buồn đến thế, tôi ngẩng đầu lên, vỗ nhẹ vào cơ thể của bản sao và xoa mái tóc đỏ sau gáy của cậu ấy trong lúc bản sao đang ôm chặt lấy tôi và đương nhiên tôi cũng ôm lại."

Han Yi-gyeol."

Đằng sau bản sao, Kim Woo-jin nhìn thấy tôi với vẻ mặt lạnh lùng.

Tôi cười ngượng ngùng và chào cậu ấy vì tôi cảm thấy hơi có lỗi.“Chào buổi sáng, Kim Woo-jin."

"........."

Đúng như dự đoán, Kim Woo-jin vẫn im lặng và không trả lời bất cứ điều gì.

Park Geon-ho, người đang quan sát tôi và Kim Woo-jin với vẻ thích thú, thì thầm vào tai tôi.“Đáng sợ quá.

Cậu ấy chắc hẳn đang rất bực, đúng không, đúng không ?"

“Im lặng đi.”

Đó là tại ai...Tôi cũng có chút bực, trong cơn bực tức, tôi dùng khuỷu tay đẩy mạnh ngực Park Geon-ho, sau đó Woo Seo-hyuk, người đang lặng lẽ theo dõi chúng tôi, mở miệng.“Vậy thì tôi đi đây.”

“Anh định đi làm ngay bay giờ luôn à ?"

“Không.

Tôi định về nhà thay quần áo rồi quay lại."

Woo Seo-hyuk, đang mặc áo phông và quần cotton của Park Geon-ho, và có vẻ anh không thích trang phục hiện tại của mình.“Hẹn gặp lại lần sau."

“Đi cẩn thận .”

Rồi....mọi thứ trở nên im lặng.

Tôi nhìn tấm lưng rộng của Woo Seo-hyuk khi anh rời đi mà không chút lưu luyến với những suy nghĩ khác trong đầu rồi quay sang nhìn Park Geon-ho.“Sao anh không đi ?"

“Sao tôi phải đi ?"

À, thật là khó chịu."

Làm gì làm đi.”

Không đuổi được Park Geon-ho, tôi bước vào phòng trong khi trấn an bản sao đang nhìn chằm chằm vào Park Geon-ho.

Kim Woo-jin, người đang đứng với vẻ mặt cáu kỉnh, túm lấy cổ bản sao và hỏi tôi.“Ăn sáng chưa ?

Anh đã ăn chưa ?"

“À, chúng tôi đã có một bữa sáng tuyệt vời với nhau tại nhà tôi."

"Cái gì...?"

Trước khi tôi kịp trả lời, Park Geon-ho đã đóng cửa trước và nói .

Tôi chạy đến chỗ Kim Woo-jin, người đang vô cùng sửng sốt, và nắm lấy vai anh ấy.“Được rồi, được rồi , việc đó là không thể tránh khỏi..."

“Mà chúng tôi không chỉ ăn sáng thôi đâu?

Tối qua chúng tôi còn uống rượu với nhau nữa."

"Uống rượu...?"

Thật sự là...cái tên này.

Mí mắt dài của Kim Woo-jin, vẫn còn vẻ đau lòng, run rẩy khi nghe từ 'uống rượu' rồi cúi đầu.Tôi phải giải quyết tình huống này như nào đây ?

Tình huống giờ có chút ngượng ngùng , và tệ hơn nữa là có tiếng gõ cửa."

Yi-gyeol-ssi, là tôi !"

“em cũng ở đây.

Hôm qua anh nghỉ ngơi tốt không?"

Khi Park Geon-ho mở cửa, Min Ah-rin mỉm cười rạng rỡ và Kwon Jeong-han mang theo một hộp bánh kẹo Nhật Bản sang trọng bước vào phòng.“Ôi trời.

Woo-jin-ssi, sao trông cậu buồn thế?"

“Ể.

Đồ ngọt Nhật Bản ở khu này rất khó tìm."

“Bố mẹ em gửi cái này cho em.

Anh ấy thích đồ ngọt, nên em nghĩ nó sẽ hợp với khẩu vị của anh ấy.”

"Han Yi-gyeol..."

Xung quanh nhanh chóng trở nên ồn ào.

Tôi thở dài khi nhìn thấy căn phòng đã đông đúc đầy người.***Min Ah-rin, vừa lắng nghe lời giải thích của tôi vừa ăn wagashi do Kwon Jeong-han mang đến cùng với trà, mắt sáng lên.“Sau đó anh đến nhà của Đội trưởng Park Geon-ho và say xỉn."

“Nếu có thời gian, lần sau cùng tụ tập với chúng tôi nhé, Healer Min Ah-rin."

“Ok ok !

Tôi cũng muốn uống với Yi-gyeol- ssi."

Tôi cho miếng wagashi được trang trí đẹp mắt vào miệng và liếc nhìn xung quanh.

Park Geon-ho và Min Ah-rin đang trò chuyện với nụ cười, Kwon Jeong-han đi vào bếp để lấy thêm trà, và Kim Woo-jin đang gắp wagashi vào đĩa của tôi.'Có vẻ như...

Cái thì huống ngượng ngùng kia đã trôi qua rồi.'Vì còn có người khác nên tôi không nhắc đến chuyện xảy ra ở khu C12, nhưng ngay cả khi chỉ có tôi và Kim Woo- jin, tôi cũng sẽ chỉ giải thích một cách mơ hồ không hoàn chỉnh cho cậu ấy.Kim Woo-jin, có vẻ đã tươi tắng hơn một chút, nhanh chóng nhìn vào mắt tôi.

Tôi mỉm cười với đôi mắt màu hạt dẻ nhìn về người đang nhìn thẳng vào tôi, cậu ấy lại đỏ mặt và quay đầu đi.Nhìn dáng vẻ của cậu ấy, có vẻ như cậu ấy có rất nhiều câu hỏi, nhưng vì có nhiều người nên cậu ấy không thể mở lời.

Tôi vừa kiểm tra thời gian vừa gõ nhẹ vào đĩa bằng nĩa.1:42 chiều“À mà này, Yi-gyeol-ssi."

"Hả ?"

Min Ah-rin, người đang ăn wagashi với khuôn mặt vui vẻ, mở miệng với giọng nói tươi tắn.“Tôi nghe nói anh có nhóm dành cho những người hâm mộ anh phải không?"

"...hả, cái gì cơ ?"

“Ể.

Một nhóm dành cho người hâm mộ tôi ?"

Tôi nhìn Kim Woo-jin, tự hỏi liệu có phải do cậu ấy mà quán cà phê người hâm mộ mà tôi đã cố gắng đẻ quên đột nhiên được nhắc lại không."

Tôi chưa có làm gì hết!"

“Tôi đã tham gia rồi."

Kim Woo-jin vội vàng lắc đầu, cùng lúc đó, Kwon Jeong-han mỉm cười nói.“Anh có muốn em nói cho anh biết tên nhóm là gì không ?"

“Có có, nói cho tôi biết với!

Tôi cũng muốn tham gia."

“Tôi cũng phải tham gia mới được."

“Ôi trời, anh điên rồi à, đợi đã...”

Tôi rất bất ngờ khi thấy Min Ah-rin rất nhiệt tình về chuyện nhóm hâm mộ tôi và Park Geon-ho, tôi hỏi“Tại sao mấy người lại muốn tham gia nhóm dó ?"

“Tại nó vui.”

"Tại nó vui.”

Min Ah-rin và Park Geon-ho trả lời câu hỏi của tôi cùng một lúc.

Nó vui ?

Vui cái gì mà vui ?

Nó xấu hổ mà, tôi thậm chí không thể mở miệng, nhưng Kim Woo-jin đã lấy điện thoại di động ra với vẻ mặt đắc thắng.“Đây rồi.

Nhóm dành riêng cho người hâm mộ Han Yi-gyeol."

“Ôi trời, Woo-jin-ssi cũng tham gia nữa à!”

Park Geon-ho, người đang nhìn vào nhóm dành riêng cho người hâm mộ bên cạnh Min Ah-rin, nháy mắt với tôi.“Đừng lo lắng, Han Yi-gyeol.

Tôi sẽ chịu trách nhiệm và lan truyền tin đồn cho cậu."

“Không cần!"

Khi tôi cau mày vì âm thanh khủng khiếp mà tôi phát ra, Kwon Jeong-han mỉm cười ngại ngùng và nhấc màn hình điện thoại lên.“Đây là video yêu thích của em.

Anh chỉ có thể có được chất lượng tốt như vậy từ fan cafe."

Trong video, nó đang phát lại hình ảnh tôi lắp bắp vì xấu hổ.

Hồi nào vậy ?

Tôi nhớ ra rồi...

Tôi nghĩ đó là cuộc phỏng vấn tôi đã có với Cheon Sa-yeon trước khi vào cổng Khu vực N42.“Thành thật mà nói, không có nhiều ảnh hoặc video vì anh Yi-gyeon không tham gia hoạt động chính thức, nhưng không khí trong nhóm khá tốt vì vẫn có nhiều người tham gia hằng ngày.”

"........"

Tôi không vui chút nào.

Tôi chỉ mong bầu không khí tệ đi.

Không tôi hy vọng nó không tệ nhưng thay vào đó thì nên bị biến mất đj.

Tôi không thể hiểu tại sao mọi chuyện lại thành ra như vậy.Min Ah-rin, người đang im lặng lắng nghe Kwon Jeong-han nói, nghiêng đầu và hỏi tôi."

Yi-gyeol-ssi, anh có dự định tham gia hoạt động nào khác không?"

“Hoạt động ?"

“CF, ảnh tạp chí...

Kiểu hoạt động vậy đó !

Tôi nghĩ nó sẽ hợp với anh."

“Tôi nghĩ là cậu đã nhận được một vài lời mời.”

“Không, chẳng có lời mời nào cả."

Thở ra một hơi mệt mỏi, tôi nhấp một ngụm trà xanh.

Park Geon-ho đảo mắt một lúc, mỉm cười kỳ lạ như thể anh ta biết điều gì đó.“Nghĩ lại thì, tôi nghe nói hội trưởng từ chối mọi lời đề nghị hoạt động gửi đến Han Yi-gyeol."

"Thật sao ?"

Không hiểu sao Cheon Sa-yeon lại làm một việc có ích cho tôi.

Nếu anh ta tiếp tục làm như vậy trong tương lai thì tốt, tôi lấy điện thoại di động của Kwon Jeong- han, trong điện thoạt video còn đang phát và tắt màn hình.“Tôi không có ý định làm bất cứ điều gì như vậy trong tương lai.”

“Thật đáng tiếc."

“Thật đáng tiếc."

Tôi quay lại nhìn Min Ah-rin và Kwon Jeong-han, những người nói bằng giọng tiếc nuối, và Kim Woo-jin, người cúi thấp khóe lông mày mà không nói một lời, rồi tôi chạm vào vầng trán đau nhức của tôi.***Thời gian trôi qua, mặt trời lặn và bầu trời tối dần, chỉ còn lại Kim Woo-jin và tôi trong phòng sau khi mọi người rời đi như thường lệ.

Sau bữa tối, Kim Woo- jin, dọn dẹp bàn ăn, cởi tạp dề và ra khỏi bếp."...Han Yi-gyeol."

Tiếng gọi vừa cất lên, bản sao đang ôm tôi liền biến mất trong tích tắc.

Tôi đứng dậy khỏi ghế sofa, tắt TV bằng điều khiển từ xa, nhìn cậu ấy do dự và tiến lại gần tôi.“Mọi thứ ở khu C12 đều ổn chứ ?"

"Tất nhiên là ổn."

Tôi nắm lấy vai Kim Woo-jin và mỉm cười nhẹ.“Như tôi đã nói trước đó, cảm ơn cậu vì tập thông tin.

Kim Woo-jin.

Nhờ cậu, tôi đã biết được một chút những gì tôi muốn biết."

Tuy nhiên, không phải tất cả.Khi tôi nói một cách chân thành, Kim Woo-jin hơi cúi đầu và đỏ tai.“Nếu lad vậy, thì tôi rất vui...

Anh có thể cho tôi biết anh muốn tìm hiểu cái gì không?"

"Cái đó..."

“Chỉ một chút thôi cũng được."

Những lời cậu ấy vội vàng thêm vào, như sợ tôi từ chối, và giống như một lời cầu xin.

Sau khi suy nghĩ một lúc, tôi từ từ mở miệng.“Đó là quá khứ.

Tôi đã đi để tìm hiểu kỹ hơn về quá khứ.”

“Quá khứ ?"

“Ừm.

Hiện tại, tôi chỉ có thể nói điều này thôi.

Vì có rất nhiều điều chính tôi còn không biết nữa."

Bàn tay đang giữ vai Kim Woo-jin của tôi vô thức nắm chặc lại và nói như thể tôi hứa.“Tôi sẽ nói rõ với cậu sau.

Khi mà mọi chuyện đã ổn thỏa."

“...Tôi hiểu rồi."

Kim Woo-jin, nhìn tôi chằm chằm một lúc, hạ hàng mi dài xuống và bình tĩnh trả lời.“Bây giờ hãy quay về phòng của cậu đi.”

"Um...

Ngày mai tôi sẽ tới.”

Ngày mai...

Giấu đi sự cay đắng, tôi trả lời nhẹ nhàng như thường lệ."

Được thôi."

“Ngủ ngon nhé, Han Yi-gyeol."

Trước khi rời khỏi cửa, Kim Woo-jin, chào tôi, rồi đóng cửa rời khỏi phòng.Một sự im lặng tĩnh lặng bao trùm căn phòng đã từng rất náo nhiệt.

Tôi ngước nhìn bầu trời đêm u ám đầy mây qua cửa sổ và từ từ quay người bước tới phòng ngủ.'Xin lỗi, Kim Woo-jin.'Trước khi vào phòng ngủ tôi tháo chiếc vòng tay mà Cheon Sa-yeon tặng và cẩn thận đặt nó xuống bàn.

Tôi cũng đặt chiếc điện thoại được tặng từ Ha Tae-heon bên cạnh.Thực ra, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc có nên nói với Kim Woo-jin và Min Ah-rin hay không.

Nhưng suy đi tính lại thì cuối cùng, tôi quyết định không nói với bất kỳ ai ngoại trừ Ha Tae-heon, người sẽ đi cùng tôi.

Nếu Cheon Sa-yeon phát hiện và tìm tôi, khả năng anh ta bắt Kwon Jeong- han sử dụng năng lực là rất cao.Khi chạm vào chiếc vòng tay đang lấp lánh dưới ánh đèn, tôi nghĩ đến Cheon Sa- yeon.'Kể cả khi tôi cố gắng cẩn thận hết mức có thể, thì có vẻ như tất cả đều vô ích nếu Cheon Sa-yeon quyết tâm tìm tôi.'Tuy nhiên, tôi vẫn có thể trì hoãn thời gian bị tìm thấy ở một mức độ nào đó.Tôi đã chờ rất lâu đến khi biết được vị trí của Nhà tiên tri, khoảng thời gian đó không hoàn toàn là vô ích.Kim Woo-jin thức tỉnh trở thành một năng lực giả phân thân hạng A, khiến tên tuổi của bản thân được biết đến trong và ngoài nước và được công nhận về khả năng của mình.

Min Ah-rin mở rộng mạng lưới quan hệ của mình bằng cách gặp Hong Si-ah, Cha Soo-yeon và Phó chủ nhân Chloe.Bây giờ, Cheon Sa-yeon không thể tùy tiện đụng vào hai người đó được nữa.

Vậy nên tôi không còn gì lo lắng nữa.Không chút do dự, tôi bỏ xuống chiếc vòng tay, lấy điện thoại di động giấu dưới nệm ra, mở cửa sổ, không khí đêm tràn ngập hương hoa mùa xuân thoảng qua mũi.Đây là khoảnh khắc tôi đã chờ đợi kể từ khi tôi đến thế giới này.

Tôi không cảm thấy hối tiếc.

Tôi hít thở chậm rãi và tăng năng lượng của mình.

Nâng bản lên lên cao.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 141


Trong lúc tôi băng qua bầu trời thì tôi ngẩng đầu nhìn vào ánh trăng vàng bị che khuất một nửa trong đám mây đen.

Thời tiết có vẻ không tốt lắm, tôi nên tăng tốc độ nhỉ ?.Tôi đáp lên sân thượng sau một chuyến bay dài, nơi một chàng trai đang đợi tôi."

Han Yi-gyeol."

"Anh Ha Tae-heon."

Ha Tae-heon chào tôi với một tay cầm tấm chăn và một tay chiếc cốc .

Ha Tae-heon, đứng quay lưng về phía ánh đèn chiếu ra từ phòng khách, đi bước tới gần và khoác tấm chăn lên vai tôi khi tôi xuống sân thượng."

Cảm ơn anh."

Dù không lạnh lắm, nhưng tôi vẫn nhận, tôi cũng nhận lấy chiếc cốc anh ấy đang giơ ra với vẻ mặt biết ơn.

Chiếc cốc đựng đầy sô cô la nóng hổi.Tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút khi ngửi thấy mùi sô-cô-la.“Tôi định tới chỗ anh từ sớm nhưng do có chút chuyện, nên tôi tới hơi muộn."

“Không sao."

"Vậy tôi để giày ở đây hả ?"

Sau khi thấy Ha Tae-heon gật đầu, tôi cởi giày trên sân thượng và bước vào phòng khách.

Nội thất ấm áp nhẹ nhàng như tạo ra hơi ấm bao bọc lấy cơ thể bị nhiễm lấy gió lạnh của tôi.Tôi nhìn quanh phòng khách, nơi này không thay đổi nhiều so với vài ngày trước, và mở miệng.“Có vẻ như trời sắp mưa rồi.”

“Cậu ăn mặc khá mỏng, không lạnh sao ?"

“Một chút.

Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu lúc đó tôi chịu mặc áo khoác."

Đã khuya rồi, hơn 1 giờ sáng.

Đứng cạnh ghế sofa trong phòng khách tối tăm chỉ le lói anh sáng của cây đèn đứng, tôi chuyển ánh mắt sang Ha Tae-heon.“Kỳ nghỉ của anh dài bao lâu?"

“Còn khoảng hai tuần.

Tôi đã cố tình xin cho kỳ nghỉ dài thêm chút nữa.”

"Tôi xin lỗi vì đã bắt anh phải dùng kỳ nghỉ quý giá của mình để đi theo tôi."

“Đừng xin lỗi.”

Bàn tay ấm áp của Ha Tae-heon nhẹ nhàng vuốt ve gò má lạnh ngắt của tôi.“Tôi muốn nghe cái khác.”

Cái khác ?

Sau khi suy nghĩ một lúc, tôi cẩn thận mở miệng.“Ừm... cảm ơn nhé ?"

Có lẽ đó không phải là một câu trả lời sai trong tình huống này, bằng cách nào đó anh ấy đã chuyển chủ đề trò chuyện."

Cậu đã chuẩn bị đầy đủ trước khi đến chưa ?"

"Tôi có chuẩn bị một chút.”

Tôi mỉm cười cay đắng khi chạm vào cổ tay trống rỗng của mình.

Ha Tae- heon, nhìn tôi một lúc, tỏ vẻ mặt khó tin.“Cậu chắc không?"

“Anh không tin tôi à."

Tôi nói đùa và nhấp một ngụm sô- cô-la nóng.

Hương vị ngọt ngào lan tỏa khắp miệng.“Những vật dụng có khả năng bị định vị tôi đã để lại, và tôi cũng đã để điện thoại di động của mình ở lại luôn.

Tôi chỉ mang theo chiếc điện thoại di động mà Ha Tae- heon- ssi đã đưa cho tôi thôi.”

“Còn những nhân viên của Requiem thì sao ?"

"Hả ?"

Ha Tae-heon nhướn một bên lông mày."

Cậu hình như có khá nhiều người thân ở Hội Requiem.”

Tôi nhận ra ý trong lời nói của anh ấy hơi muộn, tôi cúi đầu và suy ngẫm một lúc."

Đúng là vậy, nhưng...”

Thật khó mở lời, tôi liếm ướt môi.

Thực ra, tôi đã suy nghĩ, khi mà tôi rời đi, không biết họ sẽ phản ứng thế nào.“Tôi không nói với ai cả.

Như tôi đã nói với Ha Tae-heon- ssi, họ là những người tài năng và thông minh....."

“Sau khi gặp Nhà tiên tri, cậu có quay lại không?"

“...Tôi hy vọng một ngày nào đó có thể gặp lại họ, nhưng tôi nghĩ sẻ mất một khoảng thời gian.

Tôi có rất nhiều vấn đề cần giải quyết."

Tôi nói rồi đặt chiếc cốc vẫn còn nóng hổi xuống bàn.“Cho nên, Ha Tae-heon- ssi, anh không cần phải luôn đi cùng tôi.

Chỉ cần anh chỉ cho tôi cách đến chỗ Nhà tiên tri khi chúng ta đến Trung Quốc là được rồi."

"KHÔNG."

Ha Tae-heon nắm lấy cổ tay tôi, cổ tay trống không vì tôi không đeo vòng tay.“Chúng ta sẽ luôn luôn ở bên nhau.

Dù là lúc tìm kiếm nhà Tiên Tri hay lúc trở về Hàn Quốc."

"Gì cơ ?

Chuyện đó...”

“Tôi không biết cậu sẽ gặp phải chuyện gì, nên tốt nhất là tôi luôn bên cạnh cậu."

"........"

Nghe anh nói vậy, tôi không còn gì để nói, ngượng ngùng xoa xoa gáy.“Nhưng có khả năng tôi sẽ không quay lại Hàn Quốc ngay sau khi gặp Nhà tiên tri.”

“Bất kể là chuyện gì, phải luôn ở bên cạnh tôi, trong lúc nghỉ ngơi, cậu có thể đi suy nghĩ."

Ha Tae-heon, nói giọng chắc nịch, quay lưng lại với tôi, không cần nghe câu trả lời của tôi, nói tiếp.“Đã khuya rồi, tốt nhất là đi ngủ, sáng mai ta sẻ rời khỏi nhà.

Tôi sẽ cho cậu mượn quần áo, cậu thay đi."

“Khoan, khoan đã.

Anh không nói cho tôi cách tớiTrung Quốc sao ?"

"Ta đi ngủ nhé."

"Nhưng..."

"Han Yi-gyeol."

Cơ thể tôi giật bắn trước giọng nói lạnh lùng đó.

Có chuyện gì không ổn sao ?

Anh ấy trông có vẻ không vui.“...à, ừm.

Tôi hiểu rồi.”

Tôi không thể bướng bỉnh trong tình trạng cần được giúp đỡ.

Khi tôi nhìn anh ấy và gật đầu, Ha Tae-heon nhìn tôi với đôi mắt hơi dịu lại.“Tôi hiểu sự gấp gáp của cậu, nhưng nếu định đi xa trong thời gian dài, tốt hơn hết là nên chuẩn bị kỹ càng và di chuyển hợp lý.

Nếu cậu hành động vội vàng, cậu sẽ chỉ tạo ra thêm nhiều rắc rối.”

Ha Tae-heon nắm tay tôi và dẫn tôi đến phía trước phòng tắm, đưa cho tôi quần áo và đồ lót, có vẻ như đã được chuẩn bị từ trước.“Kích thước sẽ vừa vặn ở một mức độ nào đó.

Cậu cứ tắm sạch rồi hãy ra ngoài.”

"Cảm ơn."

Anh ấy rất quan tâm đến những điều nhỏ nhặt này, tôi không biết anh ấy cảm thấy thế nào.

Nhưng sau khi tôi chân thành cảm ơn anh ấy và mỉm cười, Ha Tae-heon thở dài với vẻ mặt phức tạp."

Ha Tae-heon- ssi ?"

"Hãy tắm đi.”

Ha Tae-heon, đã đẩy tôi vào phòng tắm trong khi tôi vẫn còn bối rối và đóng sầm cánh cửa phòng tắm lại.'Chuyện gì xảy ra vậy ?'Tôi lo lắng về tình trạng của Ha Tae-heon nhưng mãi mà tôi không thể hiểu được, tôi cởi quần áo ra.***Sau khi tắm rửa và lau khô tóc ướt, thì đã hơn 2 giờ sáng.

Tôi ngồi trên ghế sofa ở phòng khách, nhìn vào máy tính bảng và tiến đến gần Ha Tae-heon, anh ấy có vẻ đang đợi tôi.“Cái này, anh mua một cái mới vì tôi à?"

Nhìn vào khuôn mặt của Ha Tae-heon, nơi ánh sáng vàng từ những chiếc đèn đứng lấp lánh, tôi hỏi anh ấy, người đang tắt màn hình máy tính bảng và đứng dậy.“Đúng vậy.

Có gì sao ?"

“Không, không phải...."

Bộ đồ Ha Tae-heon đưa cho tôi là bộ đồ ngủ trông rất sang trọng khi nhìn thoáng qua.

Tôi ngượng ngùng vuốt phẳng tay áo, bộ đồ ngủ có họa tiết caro xám nhạt trên nền trắng.“tôi nghĩ tôi sẽ không bao giờ mặc nó được nữa.”

“Sao có thể biết được."

Ha Tae-heon, người mỉm cười kỳ lạ với tôi và đi về phía phòng ngủ.

Tôi đi theo sau như bị nụ cười của anh ấy mê hoặc và tỉnh táo lại khi lên chiếc giường lớn.'Khoan đã.

Sao tự nhiên anh lại đi vào phòng ngủ ?'Hồi đó tôi vô tình ngủ quên và không còn cách nào khác ngoài việc ngủ ở đây, nhưng giờ thì tình hình đã khác.

Tôi không có ý định ngủ chung giường với Ha Tae-heon sau khi trải qua vụ việc nước đóng lúc đó đâu. (생수병사건을 겪어 놓고 또 하태 헌과 같은 침대를 쓸 생각은 없었다, vụ việc nước đóng chai ám chỉ việc cương vào buổi sáng nhưng tui không chắc phải dịch thế nào)“Vậy tôi sẽ ngủ trên ghế sofa."

Tôi vội vàng lùi lại một bước, nhưng có vẻ như Ha Tae-heon đã dự đoán trước được, anh lập tức đóng cửa phòng ngủ lại và nói.“Đừng ngốc thế, mau nằm xuống.”

“Không, không cần đâu.

Ghế sofa là đủ với tôi rồi.”

“Tôi trông giống một người đàn ông vô cảm, ép khách ngủ trên ghế sofa sao ?"

'Một người đàn ông vô cảm'?

Tôi đã nghĩ về từ đó một lúc.'Có vẻ như anh ấy không đủ can đảm để chấp nhận sự thật đó.'Cho dù tôi có thích nhân vật chính đến mức nào thì điều đó cũng không có nghĩa là tôi thích việc đó.(việc nước đóng chai á)“Chỉ cần anh cho tôi một chiếc chăn mỏng là được rồi."

“nhà tôi hết chăn rồi. tôi sống một mình mà.

Đừng lằng nhằng nữa, nằm xuống đi."

Giọng nói của Ha Tae-heon dần dần hạ xuống, nhưng tôi không thể dễ dàng nói rằng tôi sẻ nằm xuống.

Tôi không muốn phải đổ mồ hôi lạnh như vậy hai lần.Ha Tae-heon thở dài khi nhìn thấy tôi đứng yên và đảo mắt.“Tôi sẽ không làm gì cả, vì vậy hãy nằm xuống."

"........"

Tôi đang nghe câu đó từ một người đàn ông và ở trước giường anh ta. (살다 살다 침대 앞에서 남자한테 저런 말을 들어 보는구나)“...được rồi.”

Tôi do dự một lát rồi gật đầu.

Tôi không còn can đảm để cãi lời chủ nhà nữa.Khi tôi bước đến giường và từ từ nằm xuống, đèn trong phòng tắt ngúm.

Căng thẳng tăng cao khi tôi phải nằm cùng giường với ai đó trong căn phòng tối không có ánh trăng do mây đen.Nuốt nước bọt khô khốc, tôi nằm về phía ngoài giường hết mức có thể.

Chiếc giường khá rộng và nơi tôi nằm đủ gần để rớt xuống bất cứ lúc nào, Ha Tae-heon nằm cạnh tôi lúc đầu không quan tâm.'Nhưng vấn đề là... làm sao tôi có thể ngủ được trong tình trạng này ?'Đã quá khuya rồi, nên tôi hơi mệt mỏi, nhưng mà mắt tôi không nhắm lại.

Mọi sự chú ý của tôi đều tập trung vào Ha Tae-heon, người vì tôi mà đã quay lưng lại.

Cơ thể tôi giật bắn lên khi nghe thấy tiếng vải sột soạt.Cứng đờ người trong góc, tôi chỉ đảo mắt một lúc.

Phòng ngủ tối om rất yên tĩnh, không có âm thanh nào khác ngoài tiếng thở yếu ớt của Ha Tae-heon.Tôi thở ra chậm rãi, thả lỏng cơ thể.

Khi tôi quay lại, Ha Tae-heon đang nằm úp mặt xuống, mắt nhắm nghiền.

Không có động tĩnh gì, có vẻ như anh ấy thực sự đã ngủ.Thời gian đã trôi qua một lúc.

Tôi cẩn thận quay người về phía Ha Tae- heon.

Ngay cả trong bóng tối, khuôn mặt đẹp trai của anh vẫn hiện rõ."........"

Nghĩ lại thì đây là lần đầu tiên tôi nhìn Ha Tae-heon ở khoảng cách gần như vậy.

Nhìn mái tóc mái lộn xộn, cái đầu gọn gàng, vầng trán thẳng, đôi mắt sắc bén và chiếc mũi thẳng, tôi cảm thấy mình thật sự đã ở bên nhân vật chính.Tôi không thể nói một cách đàng hoàng vì có quá nhiều chuyện xảy ra trong thời gian đó, nhưng tôi nghĩ cuộc sống của Ha Tae-heon có lẽ đã thay đổi rất nhiều so với trong tiểu thuyết.

Bởi vì tất cả những người liên quan đến tôi đều như vậy.Tuy nhiên, tôi vẫn thấy nhẹ nhõm khi thấy biểu cảm ngủ của Ha Tae-heon trên khuôn mặt anh ấy, trông rất bình tĩnh.

Tôi nhìn khuôn mặt Ha Tae-heon một lúc lâu rồi từ từ nhắm mắt lại.Chiếc giường tôi nằm cùng Ha Tae-heon thật thoải mái, rồi cơn buồn ngủ mà tôi đã quên mất vì căng thẳng tan biến đã ập đến như sóng thần.'Sau khi gặp Nhà tiên tri...'Tôi không nhận ra ý thức đang mờ dần khi đang sắp xếp việc cần làm ở tương lai trong đầu.Ngay lúc tôi sắp ngủ thiếp đi, tấm nệm rung nhẹ theo tiếng chăn lướt qua.

Tôi cố gắng mở mắt ra để xem chuyện gì đang xảy ra, nhưng cơ thể tôi không thể cử động.Cuối cùng, tôi chìm vào giấc ngủ hoàn toàn với hơi ấm cơ thể nhẹ nhàng quấn quanh vai tôi.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 142


Khi mở mắt ra, tôi thấy mình đang đi trong một khu vườn đầy hoa trắng tinh khiết.Cơ thể tôi tự động tiến về phía trước, một dây leo với những chùm nho tím sáng lấp lánh như ngọc xuất hiện trước mặt tôi."

Oh..."

Tiếng kêu thốt lên từ miệng tôi khi nhìn thấy những quả nho lớn trông thật ngọt ngào.

Khi tôi đến gần và cẩn thận chạm vào những quả nho,bỗng một tiếng kêu dài vang lên từ trời cao."

Chim ưng ?"

Không, là một con đại bàng lớn, che khuất ánh sáng mặt trời rực rỡ, bay vòng quanh không trung rồi đáp xuống dây leo.

Con đại bàng đáp xuống cành cây rậm rạp nhất một cách duyên dáng, nhìn tôi và nghiêng nhẹ đầu .Đôi mắt vàng nhìn chằm chằm vào tôi từ từ chớp.

Con đại bàng, phủ đầy lông vũ trắng quanh đầu và thân đen, vỗ cánh một lần rồi dí mặt vào tôi.Khi tôi nhẹ nhàng vuốt ve trán nó, mà nó dường như cũng muốn tôi chạm vào, nó chớp mắt thêm lần nữa như thể đã thỏa mãn.

Tôi bị mê hoặc bởi vẻ ngoài đó và cứ chơi đùa với nó, nhưng tôi mở miệng như thể bị ma ám.“Không hiểu sao lại giống Ha Tae-heon."

Nghe những lời này, đôi mắt vàng của đại bàng lại nhìn về phía tôi.

Khi tôi nhìn vào mắt đại bàng, một giọng nói quen thuộc vang lên từ đâu đó."...gyeol."

".......?"

Tôi ngạc nhiên nhìn quanh nhưng không thấy ai cả.

Chỉ có tôi và con đại bàng ở đây."...Yi-gyeol."

“Đừng nói với tôi là..."

Tôi vuốt ve bộ lông dài dưới mỏ đại bàng và nhìn kỹ lại.

Không hiểu sao, tôi lại cảm thấy con đại bàng đang dùng một ánh mắt đáng thương nhìn tôi.

Ha Tae-heon cũng thường làm như vậy."

Han Yi-gyeol."

"Ha Tae-heon- ssi?"

Con đại bàng này thực sự là Ha Tae-heon hả?

Không, làm sao anh ta lại trở thành đại bàng...“Dậy đi, Han Yi-gyeol."

"Cái gì?"

Vào lúc đó, chân tôi bị trượt và tầm nhìn của tôi đảo ngược.

Trong những giây cuối cùng tôi nhìn thấy con đại bàng bay cao trên bầu trời, lao ra khỏi cành cây, rồi mắt tôi đã bị bao phủ trong bóng tối.***"Han Yi-gyeol."

“Ừm...

đại bàng..."

"Đại bàng ?"

Tôi lẩm bẩm những lời mà ngay cả bản thân tôi cũng không hiểu, tôi theo bản năng tiến sâu vào nơi mà tôi cảm thấy ấm áp.

Khi tôi cọ má vào thứ gì đó nóng và mềm, tôi cảm thấy có một cái chạm nhẹ vào tai mình.“....”

Lưng tôi run lên vì cảm giác nhột nhột nhưng lạnh buốt.

Tôi cắn môi và lắc đầu, hình như có người siết chặt cổ họng và cười khẽ."

Thức dậy."

Khi tôi từ từ mở mắt ra, làn da màu đồng nhạt tràn ngập tầm nhìn của tôi.

Tôi bối rối, loay hoay, chạm vào phần thịt trước mặt mình, và ngẩng đầu lên, tôi nhìn thấy Ha Tae- heon với vẻ mặt u ám." hớt ...!"

Hoảng sợ trước đôi mắt đen láy, tôi lùi lại và nhìn thấy Ha Tae-heon, người vẫn đang khỏa thân."

Ha, Ha Tae-heon- ssi?"

“Bây giờ cậu đã tỉnh chưa."

Ha Tae-heon, đang nằm nghiêng và nhìn tôi với cằm nghiến chặt, từ từ chớp mắt và nói vấn đề chính.“Chắc hẳn cậu mệt lắm vì đã lâu không ngủ, nhưng chúng ta cần ra ngoài sớm, dậy và chuẩn bị thôi."

“Ô, ừm.

Vâng.

Được thôi.”

Theo bản năng, tôi nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Ha Tae-heon thay vì ngực anh.

Anh ta không quan tâm nhiều đến phản ứng ngu ngốc của tôi và đứng dậy rồi rời khỏi giường.May mắn thay, không giống như lần trước chỉ mặc đồ lót, Ha Tae-heon đã mặc quần tập luyện và nói trong khi mặc một chiếc áo phông trắng ngắn tay được để trên tủ đầu giường.“Ra ngoài đi.

Chúng ta ăn sáng rồi đi thôi."

"Ok."

Tôi nhanh chóng rời giường và đi theo Ha Tae-heon ra khỏi phòng ngủ rồi mới nhận ra tôi đã quên hỏi tại sao tôi lại ngủ trong vòng tay anh ấy.Bây giờ tôi không thể nhắc đến chuyện đó nữa.

Tôi thở dài khi vuốt mái tóc rối bù của mình.'Có lẽ mình là người đầu tiên ôm anh ấy trong lúc ngủ?'Nếu vậy...tôi xấu hổ đến mức không thể ngẩng mặt lên.

Ngay cả khi Ha Tae-heon đối xử với tôi như một đứa trẻ, tôi cũng không có gì để nói.Không giống như tôi, người vừa càu nhàu vừa chạm vào trán mình, Ha Tae-heon, có vẻ đang trong tâm trạng khá tốt, đưa cho tôi một cốc nước và mở miệng.“Sau khi tắm rửa và ăn sáng, chúng ta sẽ đi thẳng tới hội.”

“Ý anh là Hội Roheon?"

“Ừ.

Tôi có người phải gặp ở phòng thí nghiệm dưới tầng hầm."

Tôi hỏi và làm ướt miệng khô của mình bằng nước.“Anh sẽ gặp ai?"

“Tôi biết cách đến Trung Quốc mà không cần đi máy bay.

Tôi đã nói với cô ấy trước rồi, chúng ta chỉ cần đến đúng giờ.”

Tôi nhìn đồng hồ treo trên tường phòng khách.

Vẫn còn sớm, chưa tới 6 giờ.“Cổ có liên quan đến Roheon không?" (Đây là Yi-gyeol không biết liệu đó có phải là 'cô ấy' không)(???)“Cô ấy là một nhà sản xuấn đã gia nhập vào hội chúng tôi từ Blun Guild năm ngoái.

Kỹ năng của cô ấy khá hữu ích.”

Một nhà sản xuất từ hội Blun...

Có một người hiện lên trong đầu tôi.

Nhớ lại nội dung của tiểu thuyết Abyss, tôi gật đầu.Nếu nhà sản xuất mà tôi biết và nhà sản xuất mà Ha Tae-heon nhắc đến là một, thì kế hoạch lần này chắc chắc đáng tin cậy.Đáp lại câu trả lời rằng tôi đã hiểu, Ha Tae-heon chớp mắt nhìn về phía phòng tắm.“Rửa mặt rồi ra ngoài đi.

Tôi để quần áo ngoài trước phòng tắm.”***Sau khi đến bãi đậu xe của hội Roheon, Ha Tae-heon và tôi bước vào thang máy, cẩn thận không đụng phải nhân viên.

Ha Tae-heon, người nhấn tầng hầm thứ ba, lấy găng tay da đen nửa lòng bàn tay từ túi trong áo vest ra và đeo vào.Khi tôi nhìn những vết sẹo trên tay anh ấy ẩn hiện, tôi nhớ lại quá khứ của anh mà tôi đã đọc trong Abyss.

Người thứ hai thức tỉnh năng lực cấp SS ở Hàn Quốc.

Những vết sẹo đó là dấu vết của sự nỗ lực đã được hình thành trong quá trình xác minh và tinh chỉnh năng lực của anh mà không bị lung lay bởi những người đổ xô tìm đến anh như một đàn kiến với mục đích lợi dụng.Năng lực và năng lượng cấp SS rất mạnh, nhưng cũng nguy hiểm không kém.

Ha Tae-heon đã phải trải qua rất nhiều khó khăn để kiểm soát thứ sức mạnh khổng lồ đột nhiên xuất hiện.'Trong tiểu thuyết, có viết rằng trước khi gặp Lee Joo-ha, anh đã từ chối điều trị và rèn luyện khả năng của mình tại trung tâm đào tạo trụ sở quản lý bang hội.'Thời gian kéo dài khoảng ba tháng.

Cấp bậc SS có những khó khăn nhỏ và sẽ không dễ để nhận được sự giúp đỡ vì anh ấy là cấp bậc SS thứ hai xuất hiện ở Hàn Quốc.

Khi tôi nghĩ về điều đó, tôi đột nhiên nhận ra.'... vậy còn Cheon Sa-yeon thì sao?'Ha Tae-heon mới thức tỉnh gần đây nên anh không xa lạ gì với sự tồn tại của những năng lực giả và mất ba tháng để anh sử dụng nhiều phương tiện sẵn có để làm quen với năng lực.Vậy còn Cheon Sa-yeon thì sao?

Người ta nói rằng anh đã thành lập Hội Requiem khi còn trẻ, vì vậy ít nhất anh đã đánh thức được năng của mình trước lúc thành lập.Một con ớn lạnh bao trùm lấy tôi.

Cuộc sống của Cheon Sa-yeon bị Abyss che giấu ra sao...

Lần đầu tiên, tôi cảm thấy mình muốn biết nhiều hơn về anh."

Han Yi-gyeol ?"

"Hả ?"

Tiếng gọi của Ha Tae-heon vang lên trong tâm trí tôi.

Khi tôi ngẩng đầu lên, tôi thấy Ha Tae-heon đang nhìn tôi qua cửa thang máy đã rộng mở.“Sao cậu không ra ?"

“À, tôi xin lỗi.”

Tôi vội vã ra hành lang, gạt bỏ những suy nghĩ đang lấp đầy đầu mình.

Bây giờ không phải lúc nghĩ đến Cheon Sa-yeon.Kiểm soát tâm trí đang lơ lửng của mình, tôi đi theo Ha Tae-heon và mở cánh cửa phòng thí nghiệm làm bằng kính mờ."

A!"

“Cẩn thận sàn nhà ."

Vừa vào phòng, Ha Tae-heon đã túm lấy người tôi, suýt nữa thì ngã.

Căn phòng chất đầy đủ thứ lộn xộn, tối tăm đến mức khó mà di chuyển.Khi tôi cẩn thận bước vào bên trong, tôi nghe thấy một giọng nữ trong trẻo với ánh sáng xanh.“Đúng rồi.

Và nhặt cái này lên.

Không, không, không phải đường màu xanh, mà là đường màu đỏ!"

"Tạch "Cùng lúc đó, Ha Tae-heon ấn công tắc trên tường, đèn treo trên trần nhà bật sáng, bên trong phòng thí nghiệm tối tăm sáng lên.“Ồ, Phó hội trưởng ?”

Chỉ đến lúc này, người phụ nữ mới nhận ra sự tồn tại của chúng tôi, cô đẩy chiếc kính bảo hộ lớn đang đeo trên trán ra và chạy ra ngoài.

Tiếng cơ thể người phụ nữ đập vào búa và rơi xuống sàn, vỡ tan thứ gì đó, khiến xung quanh trở nên ồn ào.“Anh đến khi nào?"

“Vừa nãy.”

Cô ấy là một người phụ nữ có vẻ ngoài kỳ lạ với mái tóc kaki xoăn buộc cao thành đuôi ngựa.

Những đốm tàn nhang trên mũi và má tạo cho cô ấy một ấn tượng tươi sáng và vui vẻ.Sau khi xác nhận khuôn mặt của đối phương, tôi nhận ra cô ấy chính là nhà sản xuất hạng A thuộc Roheon xuất hiện trong Abyss.“Tôi không biết vì hơi hỗn loạn xíu.

À, người này có phải là Han Yi-geol tài năng không?"

"Xin chào."

Người phụ nữ mặc bộ đồ liền quần màu xanh lá cây luộm thuộm, lau thô bạo lòng bàn tay, cười toe toét và đề nghị bắt tay.“Thật vinh dự khi được gặp Han Yi-gyeol tài năng và nổi tiếng.

Xin chào.

Xin hãy thoải mái gọi tôi là 'Luzel' (루젤)."

“Rất vui được gặp cô, Luzel- ssi."

“Ahaha, cái thứ-ssi gì thế này.

Không cần phải như thế đâu.”

Luzel vẫy mạnh hai tay, ra hiệu cho tôi và Ha Tae-heon vào.“Vào đi!

Máy móc mà Phó hội trưởng yêu cầu sắp hoàn thành rồi.

Được rồi, em trai tôi đang giúp tôi"Tràn ngập tiếng động của thứ gì đó rơi xuống và va chạm khi Luzel sải bước.

Khi tôi đi theo cô ấy vào phòng sau, cẩn thận không chạm vào bất cứ thứ gì, tôi thấy một chàng trai ngồi trên sàn, phủ một tấm chăn đen.“Luke (루크)!

Trốn như thế chẳng có ích gì đâu."

Do dự trước lời nói của Luzel, tôi chớp mắt trước hành động của chàng trai đang hạ chăn xuống.

Tôi đã nghĩ cô ấy đang đùa.

Anh ta thực sự trốn ở đó sao ?

Thật khó để che cái kích thước đó bằng một chiếc chăn ở góc.Anh ta có mái tóc xoăn màu kaki giống Luzel mở miệng nói nhưng mắt nhìn chằm chằm xuống sàn."

Xin chào..."

"Luke có chút nhút nhát."

Tôi không nghĩ là 'có chút' chút nào.

Chàng trai tên Luke di chuyển ra sau Luzel trong khi nhìn tôi và Ha Tae-heon.

Tôi lặng lẽ quan sát cảnh tượng đó và thì thầm với Ha Tae-heon.“Chàng trai tên Luke đó có phải cũng là thành viên của Roheon không?"

“Không.

Theo như tôi biết, anh ấy là người độc lập.”

Đúng như tôi nghĩ.

Chỉ có Luzel xuất hiện ở Abyss, còn Luke thì không.'Ô, có thể chỉ cần một hoặc hai dòng đơn giản giải thích rằng cô ấy có một em trai.'Tôi không biết vì tôi không thể nhớ lúc đó cậu ấy được nhắc đến hay không.

Luzel, người đang cầm những món đồ trông kì lạ và loạng choạng đi lại, mở miệng nói với Ha Tae-heon.“Tôi xin lỗi vì đã kêu anh ấy đến đây mà không giải thích.

Tôi khó có thể tự mình hoàn thành kịp thời.

Nhưng đừng lo, em ấy rất giỏi việc đó.”

“Cậu ấy cũng là nhà sản xuất à?"

“Đúng vậy.

Luke cũng là hạng A.

Mặc dù lĩnh vực có chút khác biệt."

Luzel, người cười toe toét trong khi nhăn mũi, chỉ vào Luke và tiếp tục.“Tôi là chuyên gia tổng hợp, Luke là chuyên gia chiết xuất.

Em ấy là thiên tài trong việc lấy vật liệu cần thiết để chế tạo từ quái vật."

Trong khi lắng nghe lời giải thích thú vị, tôi nhìn Luke đang di chuyển với chiếc ngà voi khổng lồ.“Đây là một lĩnh vực khó khăn và nguy hiểm hơn so với tổng hợp vì họ phải trực tiếp xử lý xác quái vật.

Vì vậy, không có nhiều chuyên gia ở lĩnh vực đó."

“Nó cần thiết để chế tạo món đồ tôi đã đặt sao ?"

“Ừm, không.

Thay vào đó, cần phải sử dụng các vật phẩm một cách an toàn.”

Rõ ràng là bờ vai trên áo sơ mi kẻ caro rất rộng, thân hình cũng khá cao, tuy là người không có thiên phú chiến đấu, thân hình không khác mấy so với người bình thường, nhưng nhìn qua lại rất cường tráng.Cọp.

Luke, người đã đặt chiếc ngà voi nặng nề xuống sàn, thẳng người lên và liếc nhìn tôi.

Khi tôi mỉm cười với đôi mắt màu kaki mà tôi thấy, thì anh ấy vội vàng cúi mặt xuống.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 143


Luzel, người đang nhìn tôi và Luke, thở dài nhẹ nhõm và mở chiếc tủ lạnh nhỏ ở góc phòng.“Cầm lấy.”

Tôi theo phản xạ giơ tay chụp lấy thứ được ném tới.

Là một lon soda lạnh.

Luzel, cũng đã ném một lon đồ uống vào Ha Tae-heon như cách cô ấy đã làm với tôi, cô đặt tay lên một chiếc máy bí ẩn.“Tôi sẽ gọi cho anh khi xong , anh cứ nghỉ ngơi cho tới lúc đó đi.

Phòng bên phải hình như còn trống đó""Ừ."

Khi bước vào căn phòng bên phải, nơi chất đầy những đống đồ vật, một phòng khách nhỏ hiện ra cùng một con đường dẫn tới ghế sofa.Ha Tae-heon, người nắm lấy vai tôi và kéo tôi ngồi xuống ghế sofa, đặt một ly nước xuống bàn và nói.“Nếu em vẫn còn buồn ngủ thì ngủ thêm đi.

Tôi sẽ đánh thức em dậy sau.”

“Tôi không buồn ngủ."

Có vẻ như Ha Tae-heon lo lắng về thời lượng giất ngủ của tôi.

Thực ra, mặc dù thời gian tôi ngủ tính tất cả chỉ khoảng bốn giờ, nhưng tôi đã từ chối với một nụ cười vì tôi không quá mệt để ngủ ở một nơi như thế này.“Tôi ổn.

Hơn nữa, tôi không nghĩ sẽ mất nhiều thời gian như Luzel nói dâu."

“Vậy thì chúng ta nói chuyện.”

Đột nhiên nói chuyện ?

Tôi trở nên lo lắng.

Tôi tự hỏi liệu mình có nên giả vờ buồn ngủ không.Với nụ cười ngượng ngùng trên môi trước yêu cầu bất ngờ, tôi từ từ đảo mắt và Ha Tae-heon ngồi xuống ghế sofa đối diện tôi, đôi mắt đen của anh sáng lên sắc sảo.“Đừng nghĩ đến việc trốn tôi .”

"Ha ha..."

Chết tiệt.

Anh ấy hiểu ra nhanh thật.

Tôi xoa xoa khóe môi đang cứng lại của mình.“Tôi không trốn anh.

Tôi chỉ nhìn xung quanh.

Nhưng mà đột nhiên...ta cần nói chuyện gì thế..."

“Sau khi đến Trung Quốc, cậu sẽ làm gì ?

Cậu sẽ đi thẳng đến chỗ Nhà tiên tri à ?"

Aa.

Còn gì để nói nữa.

Ha Tae-heon là người sẽ dẫn tôi đến nơi có Nhà tiên tri, tất nhiên, anh ấy sẽ tò mò về điều đó.

Tôi thả lỏng một chút và trả lời.“Điều đó sẽ phụ thuộc vào tình hình lúc đó.

Tôi không biết là chỗ nhà tiên tri có xa không."

“Nếu nó gần thì sao?"

“Vậy thì tôi phải đi ngay.

Đây không phải là tình huống mà chúng ta có thể thư thả mà, đúng không ?"

Tôi không biết anh ấy có ý gì khi hỏi một câu hỏi hiển nhiên như vậy.

Tôi bình tĩnh quan sát tình trạng của Ha Tae-heon.

Tôi đã cảm nhận được điều gì đó từ lần trước, mỗi lần anh nói về Nhà tiên tri sau tới Trung Quốc, trông anh có vẻ hơi bất an, nhưng tại sao .'Trường hợp đó...'Vài ngày trước, tôi nhớ lại cuộc điện thoại với Ha Tae-heon, khi anh vừa trở về từ Trung Quốc.

Giọng nói tôi không hề bồn chồn.

Tôi hỏi với vẻ mặt cau có."

Ha Tae-heon- ssi.

Có chuyện gì xảy ra ở Trung Quốc à?"

"......."

“Nếu nhà tiên tri nói điều gì kỳ lạ..."

Lần này, Ha Tae-heon tránh ánh mắt của tôi.“Tôi không hiểu ý cậu là gì.”

“Mỗi lần cùng anh nói về Nhà tiên tri, anh đều có vẻ mặt buồn bã."

“Do cậu tưởng tượng thôi.”

Ai tin được .“Khi chúng ta nói chuyện qua điện thoại cũng vậy"Khi tôi nhìn anh với vẻ nghi ngờ, Ha Tae-heon đưa ra một cái cớ hời hợt và đi ra khỏi phòng chờ.“Ha..."

Miệng tôi há hốc khi tôi sửng sốt trước cảnh anh ấy rời đi.

Ai là người đòi nói chuyện trước...?Hít một hơi thật dài trong tuyệt vọng, tôi dựa lưng vào ghế sofa và nghiêng mặt.

Có phải tôi đã sai lầm khi chấp nhận lời đề nghị của Ha Tae-heon và đi cùng nhau không ?

Sự lo lắng lan tỏa trong tâm trí tôi.Cảm thấy đầu óc đầy phức tạp, tôi nhìn chằm chằm lên trần nhà có chiếc đèn huỳnh quang trắng tinh và cảm thấy có ai đang tới gần mình."

À..."

Tôi biết Ha Tae-heon lại tới, tôi quay đầu qua, mắt tôi chạm phải đôi mắt màu kaki mở to đầy ngượng ngùng.

Thấy Luke vẫn đứng im không chịu vào, tôi vội vàng đứng dậy, cười ngượng ngùng.“Tôi xin lỗi.

Ừm..ay tôi ra ngoài ha ?"

“Không, không cần đâu.

Tôi chỉ là h..hơi ngạc nhiên thôi..."

Luke cúi chào tôi rồi đi lại góc phòng khách, giờ tôi mới nhìn lại thì thấy có ống nghiệm, rất nhiều ống nghiệm được đặt ở đó.“Đây cũng là vật liệu lấy từ quái vật hả ?"

Khi tôi hỏi Luke, người đang sắp xếp ống nghiệm một cách vụng về, anh ấy nhún vai và trả lời mà không nhìn vào tôi.“Vâng.

Ừm, đó là Thằn lằn độc cấp B.

Dưới cằm của nó..."

Luke, người đặt ống nghiệm đang cầm vào trong ống, khuấy nó bằng tay như khuấy một giọt nước trong không khí. (Tui không hiểu)“Có một cục tròn bên trong chứa chất độc, có liên quan đến tuyến nước bọt, vì vậy nếu anh dính phải, amh sẽ bị tê liệt và gặp ảo giác.”

"Ồ..."

“Dù sao thì, nó cũng không phải là loại độc nguy hiểm để khiến người tử vong.

Chỉ là một chút tê liệt và ảo giác...

Nó khá an toàn đối với một quái vật hạng B."

Luke tiếp tục giải thích bằng giọng hơi cao, ánh mắt tự nhiên hướng về phía mặt tôi.

Đây là lần đầu tiên chúng tôi giao tiếp bằng mắt như thế này.“Chất lỏng màu xanh này là chất gây tê liệt duy nhất được chiết xuất từ chất độc pha trộn với nhiều chất khác nhau.

Nó có thể được chế tạo thành các vật phẩm có thể làm giảm cơn đau trong cơ thể."

"Tôi hiểu rồi."

Giọng nói mạnh mẽ của anh ta tràn đầy sự tự tin.

Đôi mắt màu kaki sáng lấp lánh rất ấn tượng.“Độc quái vật này không gây nhiều tổn hại cho cơ thể, là một loại vật liệu khó có được vì chỉ có một vài con thằn lằn độc, nhưng tôi nghe Luzel nói rằng Hội Roheon đã nỗ lực rất nhiều..."

".......?"

Những lời nói tự tin đột nhiên trở nên nhỏ dần.

Trong lúc nói chuyện, như thể tâm trí cậu ấy đã trở lại, Luke vội vã quay mặt đi khỏi tôi và cầm lấy hai ống nghiệm."

Luke-ssi?"

“Vậy thì...ừm..xin lỗi...tôi đi đây..."

Luke loạng choạng và cúi chào vài lần rồi vội vã rời khỏi phòng chờ, giống hệt như lúc anh bước vào.

Tôi nghiêng đầu, nhớ lại đôi tai đỏ và nóng của Luke mà tôi đã thấy.“Cậu ấy thật thú vị.”

Lần đầu tiên tôi thấy một người nhút nhát như vậy.

Anh ấy còn nhát hơn cả Kim Woo- jin.

Ở thì, mặc dù Kim Woo-jin nhút nhát, nhưng anh ấy không như vậy.

Tôi đã gặp một số nhà sản xuất, nhưng tôi nghĩ cậu ấy có lẽ là người kì lạ nhất.Nhưng nó không tệ.

Tôi cảm thấy tươi mới và thậm chí là vui vẻ.

Nếu tôi có thời gian, tôi sẽ cố gắng kết bạn với cậu ấy, nhưng tôi đâu đủ thời gian...hơi thất vọng.***"Cạch."

Khi tôi đi ra giữa phòng thí nghiệm cùng Ha Tae-heon theo yêu cầu của Luzel, cô ấy phát một đoạn video trên màn hình.“Vật phẩm thiết lập lại tọa độ cổng đã hoàn thành.

Tên của nó là Luzel số 1."

Chiếc máy tròn mà Luzel cầm trên tay cũng được chiếu trong video.“Có ba nút ở trên cùng.

Nút màu đỏ là nút BẬT và nút màu xanh là nút TẮT.”

Sau khi giải thích xong, cô ấy lấy ra hai lọ thuốc dài từ chiếc túi da nhỏ đeo quanh eo.“Ngoài ra, còn có thứ này nữa.

Đây là thuốc tê liệt pha loãng.

Các anh sẽ cần nó khi ra khỏi cổng.”

Màu của thuốc là màu xanh da trời nhạt gần như trong suốt.

Khi Ha Tae-heon nhận được các vật phẩm và lọ thuốc, tôi nhìn Luke, người đang đứng ở góc phòng một lúc.“Bây giờ tôi sẽ cho các anh biết nguyên lý và cách sử dụng nó."

Click.

Luzel nhấn vào đáy màn hình và xoay nó một lần.

Sau đó, mặt sau có gắn bảng trắng xuất hiện. (Này là cái gì,máy chiếu hay cái gì á không biết)“Đây...thông thường, cổng đều có lối vào và lối ra, đúng không ?"

Dùng bút bảng đen, Luzel vẽ hai hình elip ở trên và hai hình elip ở dưới, viết bên cạnh hình elip đầu tiên.“Đây là cửa vào, cửa thứ hai là cửa ra.

Cửa vào và cửa ra đều tách biệt bên trong cổng, nhưng không phải bên ngoài.”

Tôi nhìn vào bảng và gật đầu.Bên trong cổng, lối vào và lối ra ở những vị trí khác nhau, nhưng bên ngoài cổng, lối vào và lối ra lại giống nhau.“Đó là vì tọa độ được thiết lập cho lối vào và lối ra của cổng là giống nhau.

Vật phẩm này sẽ thay đổi tọa độ.”

“Tọa độ đã được thiết lập chưa?"

“Đã thiết lập rồi.

Tôi đã ghi tọa độ mà anh đã đề cập khi đặt hàng.

Nếu anh kích hoạt vật phẩm ở phía trước lối ra bên trong cổng, anh có thể ra cổng ở một vị trí khác."

Luzel nhún nhẹ vai, dựa vào bảng với hai tay khoanh trước ngực.“Đương nhiên, vì là cưỡng ép thay đổi tọa độ, đi ra ngoài sẽ có một ít gánh nặng cho thân thể, cho nên mới cần thuốc tê liệt."

“Có nghiêm trọng không?"

“Ừm...

ừm.

Có thể mỗi người sẽ khác nhau, nhưng nếu uống thuốc, thì sẽ có thể chịu đựng được ở một mức độ nào đó."

Ngay cả với câu trả lời đó, vầng trán rắn chắc của Ha Tae-heon vẫn không giãn ra.

Cảm thấy lạ lẫm, Luzel chớp đôi mắt tròn và nghiêng đầu.“Phó hội trưởng là cấp SS, nên sẽ không gặp vấn đề gì khi vượt biên mà không cần dùng thuốc tê liệt, đúng không?"

“Vấn đề không phải ở tôi.”

"Vậy là..."

"Han Yi-gyeol chính là vấn đề."

"Hả ?"

Đang đứng lặng lẽ bên cạnh Ha Tae-heon, tôi ngạc nhiên trước lời nói đột ngột đó và vội vàng nhìn anh.“Cơ thể cậu ấy rất yếu nên chúng ta phải đặc biệt cẩn thận.”

“Khoan đã, cái gì...?."

“Cơ thể của anh ấy... yếu sao ?

Anh Han Yi-gyeol không phải là hạng A à ?"

Nghe câu hỏi của Luzel, tôi cảm thấy ngương ngùng, mặt tôi nóng bừng, khó có thể kiểm soát.

Cơ thể tôi quả thực rất yếu.

Tôi ngượng ngùng vì sự đánh giá mà tôi chưa từng nghe thấy trong đời.“Khác với hạng A bình thường.

Thỉnh thoảng thì cậu ấy bỗng ngã xuống và ngất đi...”

“Dừng lại, dừng lại đi.

Ha Tae-heon- ssi!"

Tôi bám lấy cánh tay của Ha Tae-heon, đang không quan tâm đến phản ứng xung quanh và vội vàng cắt lời anh ấy.

Tuy nhiên, Luzel, đã nghe đủ hết tất cả, nhìn vào cánh tay của Ha Tae-heon với ánh mắt nói rằng cô sẽ không bao giờ muốn thấy điều này xảy ra nữa."

Được rồi, Han Yi-gyeol- ssi... sẽ ổn thôi.

Tuy nó không nguy hiểm đến vậy.

Nếu anh còn lo lắng, thì tôi lấy cho anh một loại thuốc khác ha ?"

"Ừm."

“Không!

Không cần đâu.”

Tôi che miệng Ha Tae-heon, người trả lời rất nhanh, và lắc đầu dữ dội.

Với vẻ mặt lo lắng, Luzel ra hiệu cho Luke.“Vậy anh có muốn đưa Luke đi cùng không ?

Chỉ đến bên trong cổng thôi.

Tôi muốn đi, nhưng tôi còn một số thứ phải làm vào ngày mai."

“Tôi thật sự ổn mà..."

“Luke!

Cậu ổn chứ?

Dù sao cũng không có việc gì để làm."

Luke chỉ nhìn xung quanh, nhún vai và gật đầu."......."

Nhìn thế nào cũng thấy anh ấy không muốn đi cùng, mình thật sự có thể làm như vậy sao?Nhận thấy sự lo lắng của tôi, Luzel nhẹ nhàng nói trong khi xóa bức hình trên bảng.“Đừng lo.

Nếu Luke không thích, thì em ấy đã từ chối rồi.

Dù sao thì chúng ta cũng phải đảm bảo rằng vật phẩm này hoạt động bình thường.”

“Nếu như vậy thì..."

Ha Tae-heon nhìn tôi chằm chằm với vẻ mặt nghiêm nghị khi tôi bỏ tay ra khỏi miệng anh ấy và mỉm cười nhẹ, tôi quay sang bày tỏ lòng biết ơn với Luke.“Xin hãy chăm sóc tôi.

Luke-ssi."

"...vâng."

Một lần nữa, cậu ấy trả lời mà không nhìn vào mắt tôi.“Phó hội trưởng, ngài đã quyết định khi nào vào cổng nào chưa?"

“Rồi.

Ngay bây giờ."

“Vậy được rồi, mọi người đi đi và đừng quên uống thuốc."

Luzel lại bỏ chiếc kính bảo hộ đang đeo trên trán xuống và nở một nụ cười tươi tắn.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 144


Khu vực D23, một trong những cổng hạng C do Roheon sở hữu.

Sau khi lái xe ba giờ, tôi đến nơi, không có gì ngoài lối vào cổng trung tâm.

Ha Tae-heon nói với tôi khi tôi nhìn xung quanh.“Tôi sẻ dụ quản lý rời đi một lát.

Chúng ta vào trước khi anh ấy quay lại là được."

Ha Tae-heon bước ra khỏi xe và điều khiển năng lượng chảy vào cánh cổng đang đóng khi anh thấy Luke đi theo mình.

Uung, cánh cổng rung nhẹ và từ từ mở ra.Cổng khu vực D23 có cấp bậc thấp, bên trong không lớn, số lượng quái vật cũng không nhiều.

Trong cổng, tràn ngập cỏ tươi và lá cây, không khác gì một khu rừng bình thường."

Luke- ssi?"

Khi tôi đang di chuyển xung quanh để tìm lối ra, tôi thấy Luke đang ngồi xổm ở góc.

Khi tôi đến gần, tự hỏi có chuyện gì, anh ấy đưa tay ra với một sinh vật nhỏ đang bay trên không trung.'Cái gì ?

Thỏ à?'Nó trông giống như một con thỏ trắng tinh, nhưng cơ thể lại quá nhỏ và mềm.“Có chuyện gì thế ?"

Lúc đó Luke mới nhận ra tôi đang có mặt ở ngay phía sau, cậu ấy do dự một lúc trước khi mở miệng.“Đây là một sinh vật sống chỉ có thể nhìn thấy ở khu rừng trong cổng.

Nó trông giống với Jorunna Parva (주러나팔바), vì vậy tên này cũng được gọi là Jorunnan.” (주러나팔바, được gọi là thỏ biển hoặc thỏ biển)"Dễ thương."

Dễ thương, nhưng quá nhỏ... trông có vẻ dễ bị giẫm lên vì nó rất mềm.

Đột nhiên, tôi nhìn xuống dưới chân vì lo lắng.“Chúng chỉ xuất hiện ở những khu rừng có tình trạng rất tốt, vì vậy không thường xuyên nhìn thấy chúng.

Chúng ta thật may mắn.”

Jorunnan, trèo lên mu bàn tay Luke và chạm vào da cậu, nó đã lớn lên khoảng bốn hoặc năm tuổi.

Nó kêu lên một tiếng và chạy đi khi cậu nhẹ nhàng bắt tay lại.Khuôn mặt của Luke khi nhìn Jorunnan khi đang đứng dậy và bước đi với một nụ cười, có vẻ thoải mái hơn rất nhiều so với khi cậu ấy phải giao tiếp với mọi người."

Cậu trông có vẻ rất vui.”

Lúc đó, Luke nhìn tôi với ánh mắt hơi mất tập trung. (그 말에 루크가 살짝 빗겨 나간 시 선으로 나를 바라봤다)“Thật ra, đây là một trong những cánh cổng mà tôi muốn đến nhất, có rất nhiều sinh vật không nguy hiểm và quái vật có nguyên liệu hữu ích.”

“Vậy chúc mừng cậu."

Thật hiếm khi tìm được một nhà sản xuất nào quan tâm đến cuộc sống bên trong cánh cổng như vậy.

Tôi hy vọng mình sẻ nhận được sự giúp đỡ khi chúng tôi quen nhau.

Tôi mỉm cười rạng rỡ với cậu ấy với suy nghĩ đó một cách cố ý.“Chúng ta sẽ di chuyển chậm, nên hãy làm những gì cậu muốn làm, Luke- ssi."

“Vâng, cảm ơn anh..."

Luke không giấu được vẻ ngượng ngùng, vội vàng tránh xa tôi.

Ha Tae-heon, người đang lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của Luke và tôi, khẽ nói bên cạnh tôi.“Cậu còn định làm gì nữa?"

“Này, anh hiểu lầm rồi.

Tôi có làm gì đâu ?"

“Nói cho tôi biết sự thật.”

Tôi nhún nhẹ vai trước giọng nói không tin tôi đó.“Thật ra không có gì cả.

Chỉ là muốn gần gũi với một nhà sản xuất thôi.

Cậu ấy có vẻ rất có tài năng.”

“Ừm...”

Ha Tae-heon vẫn nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ, nhưng ở một mức độ nào đó, anh ấy hiểu được lời tôi nói, anh ấy quay đầu lại nhìn Luke, người đang nhìn về phía cái cây lớn.“Có nhân viên nói rằng cậu ấy khá nổi tiếng trong ngành cùng với Nhà sản xuất Luzel."

“Hmm..tôi có một câu hỏi."

Khi tôi nắm lấy cánh tay của Ha Tae- heon, ánh mắt anh ấy lại hướng về phía tôi.“Anh có thể cho tôi biết tại sao Luzel lại giúp chúng ta không ?"

“Đó không có lý do quan trọng đâu.”

“Nhưng mà..tuy vậy...

Cô ấy thậm chí còn là tạo ra những vật phẩm mới vì chúng ta.

Thực ra tôi hơi ngạc nhiên..."

Ha Tae-heon chớp mắt như thể đang cân nhắc nên nói gì trong chốc lát, nhẹ nhàng rút cánh tay bị tôi nắm ra và nắm lấy tay tôi.

Hành động đó rất tự nhiên đến nỗi tôi nhìn xuống bàn tay bị nắm của mình, tiếp theo là những lời giải thích với tôi.“Nhà sản xuất Luzel ban đầu là thành viên của công hội Blun.

Cô ấy là một trong những người sẽ bị sa thải sau vụ việc ở Gangnam khi hội trưởng Kang Seung-geon bị bắt và công hội bị hạn chế.”

“Cô ấy là một nhà sản xuất tài năng, nhưng lại bị đuổi việc sao ?"

“Đúng vậy.

Không có nhiều công hội đời đầu có bộ phận sản xuất.

Họ phải có đủ khả năng chi trả tiền để hoạt động bộ phận đó, mà công hội Blun không đủ khả năng chi trả, vì vậy họ đã đuổi toàn bộ người của bộ phận sản xuất.”

Đúng vậy.

Có lẽ đó là lý do tại sao có rất nhiều nhà sản xuất làm việc trong bóng tối như chợ đỏ(Red Market) mà tôi đã đến cùng Ha Tae-heon trước đây, hoặc là những nhà sản xuất độc lập như Luke.Tôi nghĩ rằng đó chỉ là để tránh luật pháp và tạo ra nhiều sản phẩm khác nhau.“Nhà sản xuất Luzel luôn muốn đến với công hội của chúng tôi.

Tôi chọn Luzel là người mà tôi có thể đưa vào từ nhiều nhà sản xuất thuộc Blun hay chợ đỏ.”

“Đó là lý do tại sao Luzel..."

“Tôi nghĩ hội trưởng đã thông báo cho cô ấy khi họ ký hợp đồng.

Từ đó, cô ấy đã nói nhiều lần rằng cô ấy sẽ trả những gì cô ấy nợ."

Trong lòng bàn tay anh, tôi có thể cảm nhận được hơi ấm qua lớp da trơn của chiếc găng tay.

Tôi có thể thấy bàn tay mình vừa khít với bàn tay to lớn của Ha Tae-heon.

Như thể ngay từ đầu nó đã thuộc về nhau.“Không phải anh đã lãng phí một cơ hội tốt vì tôi sao?"

“Khi tôi nghe về kế hoạch đến Trung Quốc mà không bị người khác bắt gặp, tôi thấy quyết định tìm kiếm sự giúp đỡ từ Nhà sản xuất Luzel là điều hợp lý nhất.

Đó là một cơ hội mà tôi đã quên mất vì tôi không cần nó cho đến bây giờ, vì vậy..hmm..tôi không quan tâm."

Những lời anh nói ra một cách hờ hững nhưng chứa đựng sự quan tâm từ tậng trái tim của Ha Tae- heon dành cho tôi.

Tôi mỉm cười với anh, cố che giấu sự cay đắng ở mắt.***“Thế là con gì ?"

"Đó là Red Spellion Rock (레드 스펠리온 록).

Đây là một trong những quái vật bọ cạp có đuôi độc, vì vậy khi bị đốt, sẽ gây sốt và nôn mửa.

Tuy nhiên, nó không đe dọa đến tính mạng.”

“Thế còn con này ?"

“Đó là Worm Ghost (웜 고스트), một loại quái vật dễ bắt vì nó không có sức mạnh.

Chất dịch cơ thể của nó có thể được chế tạo thành thuốc để chữa lành vết thương nhỏ.”

Luke trả lời câu hỏi của tôi, người đang chỉ vào xác quái vật xếp thành hàng, vụt.

Ha Tae-heon, vung thanh kiếm đen mà anh ta tạo ra bằng khả năng, rũ sạch máu quái vật (hành động vung kiếm để máu trên kiếm bay đi), nhìn chằm chằm vào Luke và tôi, những người đang trò chuyện với vẻ mặt bối rối.Luke, đeo găng tay vải trắng tinh và chạm vào con sâu đục ngầu giống như ma, lấy ra một lọ mẫu từ chiếc túi da nhỏ mà anh đeo ở thắt lưng.“Đây có phải là túi đựng đồ không?"

"Phải..."

Đó là một chiếc túi da có vẻ ngoài quen thuộc.

Sau khi tập trung nhìn vào chiếc túi, tôi hỏi, để phòng hờ.“Là nhà sản xuất Li Wei( Lý Vỹ) làm ra?"

“Đúng vậy.”

Luke, người chỉ nhìn mặt tôi một lần trong chưa đầy một giây, nhanh chóng cúi mắt xuống và gật đầu.Li Wei.

Một nhà sản xuất cũ mà tôi gặp ở Chợ Đỏ cùng với Ha Tae-heon.

Đổi bốn cánh bướm đuôi sapphire và đưa tôi một túi hàng tồn kho.

Cha Soo-yeon đã sử dụng túi rất tốt.Tôi nói, không giấu nổi sự ngạc nhiên.“Túi vật phẩm do nhà sản xuất Li Wei làm ra không phải là vật phẩm dễ kiếm...

Anh mua nó ở một cuộc đấu giá à?"

“Không phải.

Tôi... cái đó, tôi có chút quan hệ với Li Wei.

Ừm.

Cho nên tôi có nó."

"Ồ..."

Anh ta là người quen của Li Wei, người bị ám ảnh bởi thứ tóc xoăn và bóng loáng đó?

Ồ, là thông tin khá tốt.'Dù vậy, tôi muốn khả năng sản xuất của Li Wei...' (그렇지 않아도 리웨이의 제작 능력 이 탐났는데)Li Wei là một nhà sản xuất khó tính vì ông ta rất ranh mãnh và không chấp nhận giao dịch với bất kỳ thứ gì trừ khi nó sáng bóng, đặc biệt là những thứ hiếm thấy.Có vẻ không tệ khi đến gặp Li Wei thông qua Luke sau khi chuẩn bị các vật phẩm để trao đổi.Tôi nghĩ với năng lực của cậu ấy thì cũng ổn thôi, nhưng không ngờ.

Hai người lại có mối quan hệ như thế này.

Nếu hai người thực sự thân nhau thì cũng chẳng có gì không tốt.Sau khi tính toán trong đầu, tôi cố ý cười thật tươi để Luke thấy tôi là người rất tốt bụng và thân thiện.

Sau đó Luke ngạc nhiên và vội vã quay mặt lại lần nữa."

Ha ha."

Ha Tae-heon, người đang khoanh tay nhìn những gì tôi làm, thở dài.Sau khi xác nhận Luke đã lấy được tất cả vật liệu từ xác quái vật, chúng tôi tiếp tục tiến về phía lối ra.

Cổng Khu vực D23 nhỏ nên chỉ mất một ngày đi bộ đến lối ra.Vào đêm khi màn đêm buông xuống, Ha Tae-heon, đang ở một vùng đất có tương đối ít rễ cây, đã khéo léo gom các cành cây và đốt lên bằng bật lửa.Luke ngồi dựa lưng vào gốc cây to gần đống lửa trại được nhóm lên nhanh chóng và chớp mắt với vẻ mặt mệt mỏi.“Cậu ổn chứ, Luke- ssi?"

"Tôi ổn."

Ha Tae-heon và tôi không dễ bị mệt mỏi với chuyến đi này, nhưng có lẽ Luke hơi choáng.

Rời khỏi chỗ ngồi để anh ấy có thể nghỉ ngơi thoải mái, tôi bước đến gốc cây cổ thụ lớn ở phía bên kia và ngồi xuống.“Tôi sẻ đi nhìn xung quanh."

Ha Tae-heon, mặc áo khoác loại SS, cho biết.Mặc dù là một cổng cấp C, anh ấy vẫn không lơ là cảnh giác.

Có lẽ là vì nhà sản xuất không có năng lực chiến đấu đặc biệt nào đang đi cùng chúng tôi.

Nhìn bóng lưng Ha Tae-heon đang rời đi, tôi ngẩng đầu lên.Xuyên qua những tán lá dày, tôi thấy vầng trăng lấp đầy bầu trời đêm đen kịt.

Khi tôi ngước nhìn bầu trời với vầng trăng to, trong xanh, khác hẳn với vầng trăng thật trông nhỏ và trắng tinh, tôi mới nhận ra nơi này chính là bên trong cánh cổng.Từ lần đầu khi tôi bước vào cổng cấp SS theo Cheon Sa-yeon cho đến bây giờ, tôi vẫn biết rất ít về cổng đó.Tôi không nghĩ nhiều lắm vì nơi này chỉ là một tác phẩm sáng tạo của ai đó và tôi sẵn sàng rời đi mà không hối tiếc nếu tôi có thể tìm ra cách trở về cơ thể ban đầu của mình...'Nhưng tình hình bây giờ đã khác rồi.'Có thể đây là câu chuyện có thật của một cuốn tiểu thuyết không xác định có tên là 'Abyss', nhưng cũng có thể không.

Nó có thể là một giấc mơ giống như giấc mơ ban ngày của tôi trong quan tài sau khi bị đâm chết.Vào thời điểm này khi tôi không rõ sự thật là gì, thì Nhà tiên tri là hy vọng duy nhất của tôi.

Người có nhiều khả năng biết câu trả lời cho tình hình hiện tại của tôi và câu trả lời cho những gì tôi phải làm trong tương lai.Tôi tựa đầu vào gốc cây mà không rời mắt khỏi bầu trời đầy màu sắc mơ hồ đang hòa lẫn với ánh trăng xanh.

Đã trôi qua một lúc, Ha Tae-heon, người đã đi dò xét xuyên qua khu rừng rậm rạp, đã trở về.“Mọi chuyện ổn chứ ?"

"Vẫn ổn."

Thanh kiếm trong tay anh văng ra.

Ha Tae-heon bước tới chỗ tôi và ngồi xuống cạnh tôi.“Cậu hẳn rất mệt mỏi vì đã ngủ khá ít .”

“Một chút.

Nhưng cũng không tệ lắm."

Luke đã ngủ say.

Nhìn Luke đang ngủ với cơ thể dựa vào một cây cột gỗ, tôi quay sang Ha Tae-heon.“Cảm ơn anh, Ha Tae-heon- ssi.

Cảm ơn anh đã đi cùng tôi."

Điều này có vẻ hơi bất ngờ, nhưng tôi không nghĩ đó là những lời mà tôi không thể nói ra lúc này.“Và tất nhiên, cảm ơn anh đã giúp tôi đi Trung Quốc.

Ha Tae-heon- ssi đã giúp tôi rất nhiều trong quá khứ.

Tôi sẽ trả ơn anh khi có cơ hội..."

“Không cần."

Ha Tae-heon ngắt lời tôi một cách mạnh mẽ, tôi ngượng ngùng ngoảnh đầu lại.“Tôi đã nói là tôi tin cậu."

"...cái đó..."

Môi tôi giật giật vì cảm giác không thể giải thích được, rồi tôi quay đầu lại.

Không hiểu sao má tôi nóng bừng.Anh ấy nói anh ấy tin tôi.

Thật khó để vượt qua điều đó, khi tôi nghe lời nói từ Ha Tae-heon, tôi có cảm giác rất lạ.

Có lẽ là vì có quá nhiều sự chân thành trong đó.Sau một thời gian dài không nhìn vào mắt anh, tôi chỉ lấy tay che đi chiếc cổ đỏ của mình và mỉm cười với anh.“Cảm ơn anh, Ha Tae-heon- ssi."
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 145 : Cậu Ấy Đã Biến Mất


Sáng sớm hôm sau, tôi lắc nhẹ vai Luke, người đang ngủ trong tư thế có vẻ không thoải mái lắm."

Luke- ssi."

"À..."

May mắn thay, cậu ấy tỉnh dậy rất nhanh, cậu ấy nhìn vào tôi rồi giật mình."

Chắc hẳn cậu mệt lắm, nhưng chúng ta cần đi sớm."

"Đi thôi.

Tôi ổn mà."

Luke đứng dậy, mặc lại chiếc áo sơ mi kẻ caro đã cởi ra.

Tôi dùng chân dọn đống lửa trại chỉ còn là than hồng, còn Ha Tae- heon, đã ra ngoài nhìn khu vực xung quanh, cũng quay trở lại."

Chúng ta sẽ đi khi các cậu sẵn sàng."

Tôi nhìn Ha Tae-heon, người không khác gì thường ngày một lát rồi quay đi.

Đêm qua, khuôn mặt nghiêm túc của Ha Tae- heon, người đã nói rằng anh ấy tin tưởng tôi, cứ hiện lên trong đầu tôi.Hậu quả là, tôi vẫn thấy hơi ngượng ngùng khi nói chuyện thoải mái với anh ấy như bình thường.

Thái độ không tự nhiên của tôi vẫn tiếp diễn khi tôi đẩy Luke đến phía lối ra."

Này, Han Yi-gyeol- ssi."

"Hả ?"

Luke, nhìn Ha Tae-heon đang giết một vài con quái vật hạng C trông giống chuồn chuồn ở phía trước, len lẻn đến gần tôi và mở miệng."

Anh có biết chuyện gì xảy ra với Phó hội trưởng Ha Tae-heon không ?"

"........"

Theo một cách nào đó, đó là câu hỏi đầu tiên mà Luke hỏi tôi và tất cả những gì trong câu hỏi là Ha Tae-heon .

Tôi mỉm cười cay đắng, giả vờ như không biết gì cả."

Không, tôi không biết gì hết."

"Tại...xung quanh hai người có bầu không khí không tốt lắm.

May mà không có gì."

Sau khi tôi phủ nhận một cách trắng trợn, Luke ngượng ngùng quay mặt đi.

Nhìn cảnh tượng đó, lương tâm tôi hơi nhói, nhưng tôi không định nói ra.'Thật buồn cười khi bị ảnh hưởng chỉ vì một từ tin tưởng ...'Thở dài, tôi tiếp tục đi theo Ha Tae-heon, người dẫn đầu.

May mắn thay, chúng tôi đã đi rất nhiều vào ngày hôm qua, vì vậy khoảng cách còn lại đến lối ra không ха."

Tôi nghe nói Han Yi-gyeol- ssi cũng là một người độc lập... thật không ?"

Thật ngạc nhiên, Luke lại hỏi một câu hỏi nữa.

Lần này là về tôi, nên tôi vui vẻ trả lời ."

Đúng vậy.

Luke- ssi, anh là người độc lập mà nhỉ."

"Bởi vì các công hội cần những năng lực giả hơn là nhà sản xuất."

"Lần này, cậu đã vào cổng, tự mình nhìn thấy quái vật, lấy ra vật liệu cần thiết...

Nên trông cậu rất vui vẻ."

Luke do dự trước lời tôi nói rồi gật đầu nhẹ."

Nếu tôi gia nhập hội, tôi sẽ được phép vào cổng bất cứ lúc nào tôi muốn sao?"

"Đúng vậy."cót két.Có thứ gì đó lướt qua những cành cây tươi tốt vươn dài tạo thành rừng.

Tiếng lá cây rơi xuống, chim cất cánh, trên đất có tiếng chân và côn trùng bay lơ lửng trong không khí rải bột lấp lánh.Luke nhìn từng người một, gãi mũi và nói."

Khi đến đây, tôi lại thấy tôi là một người tham lam, vì tôi cảm thấy không ổn khi làm việc vì tôi không phải là thành viên của hội nữa."

"Cậu có vẻ khác với Luzel.

Tôi nghe nói cô ấy đã làm việc như một thành viên của hội trong một thời gian khá dài." (????)"Đúng vậy.

Luzel và tôi rất khác nhau.

Chúng tôi cũng rất hợp nhau...

ừm.

Đúng vậy.

Đúng vậy."

Luke dừng lại lời định nói và hướng đôi mắt màu kaki về phía tôi."

Anh có cảm thấy như vậy không ?

Việc, làm việc cho nơi mình thuộc về và hoàn thành trách nhiệm của mình không phải là gánh nặng sao?"

Lúc đó tôi mới biết Luke muốn gì ở tôi.

Vì chúng tôi độc lập, anh ấy hẳn nghĩ rằng nếu là tôi, tôi sẽ hiểu anh ấy.Thuộc về.

Cảm thấy cay đắng, tôi nhìn thẳng vào mắt Luke."

Tôi đồng ý ở một mức độ nào đó, nhưng đó không phải là lý do duy nhất khiến tôi không tham gia hội."

Tôi kiểm tra vị trí của Ha Tae-heon, xa hơn một chút, và hạ giọng để anh ta không nghe thấy."

Tuy không phải là một hội, nhưng có một nơi mà tôi thuộc về và làm việc.

Vì một lý do nào đó, giờ tôi đã rời đi...

Tôi không muốn đi bất cứ nơi nào khác nữa."

Tất nhiên, tôi không muốn quay lại đó.

Mặc dù vậy, tôi không có ý định tuân theo lệnh của bất kỳ ai khác.

Rõ ràng, thật thoải mái khi trở thành một người độc lập có thể dễ dàng tránh đường."

Vậy Luke- ssi, cậu chưa từng đến hội nào sao?

Cậu chỉ nhận ủy thác thôi à?"

"Vâng.

Hầu hết các nguyên liệu đều có bán tại các cuộc đấu giá hoặc Chợ Đỏ.

Tôi cảm thấy rất tốt khi tự mình nhìn xung quanh bên trong cổng, nhưng tôi không thể vào chỉ để nhìn."

"Đúng ha."

Có một số người không phù hợp với cuộc sống tập thể.

Khi trả lời anh ấy, tôi đột nhiên quay đầu lại và cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục mà không có cảm giác khó xử nào.'Tôi nghĩ là cậu ấy dễ ngại ngùng.'Khi tôi thấy cậu ấy nói chuyện với tôi như thế này, tôi có thể nói rằng cậu ấy thích tôi ở một mức độ nào đó.

Tôi mỉm cười tươi tắn như lần trước trong sự mong đợi, nhưng lần này, Luke tránh ánh mắt của tôi.***Khi Ha Tae-heon dọn sạch những bụi cây rậm rạp đang che khuất tầm nhìn, lối ra cổng đóng chặt hiện ra.

Lối ra cổng tối tăm mở rộng sang một bên như thể đang chờ đợi khi chúng tôi đến gần hơn."

Vậy chúng ta sử dụng vật phẩm này ở đây à?"

"Vâng, đúng vậy."

Luke, người nghe câu hỏi của tôi, đã trả lời.Nghe nói nếu chạm vào tọa độ cổng, chúng chỉ thay đổi trong thời gian ngắn rồi trở về trạng thái ban đầu.

Sau khi chúng tôi rời đi đến Trung Quốc, Luke cũng sẽ đi ra ngoài qua lối ra cổng nơi tọa độ được trả về ban đầu."

À, đợi đã, Phó hội trưởng Ha Tae-heon.

Tôi có chuyện muốn nói với anh."

"Có chuyện gì thế?"

Luke vội vàng lấy thứ gì đó từ trong túi da ra.

Đó là một chiếc trâm cài nhỏ đính đầy đá quý màu kaki sáng bóng và cặp kính gọng sừng màu đen."

Đó có phải là một món đồ Luzel đưa không ?"

"Đúng vậy.

Đây là ghi chú mà Luzel đã viết."

Ha Tae-heon mở tờ giấy gấp bốn lần.

Tôi tiến lại gần Ha Tae-heon để xem trên đó viết gì.「Anh không biết khuôn mặt của mình nổi tiếng đến mức nào, đúng không ?

Không có gì sai khi cẩn thận!

Tôi đã nói rằng tôi sẽ trả lại vật phẩm chuyển đổi tọa độ sau, vì vậy đây là một món quà bất ngờ mà tôi đã chuẩn bị riêng.

Tôi hy vọng nó sẻ hữu ích.

Luzel.」 (좌표 변동 아이템은 나중에 돌려주겠다고 했으니, hỏng hỉu)Món quà bất ngờ ?

Không giống như tôi, người không thể hiểu ngay cả sau khi đọc, Ha Tae-heon nhìn quanh chiếc trâm cài và chiếc kính mà anh nhận được từ Luke."

Trông giống như một vật phẩm thay đổi."

"Đúng vậy."

"Nếu đó là một vật phẩm thay đổi..."

Đó là một vật phẩm có thể thay đổi diện mạo trong một khoảng thời gian nhất định.

Là một vật phẩm có thể thay đổi từ màu tóc hoặc màu mắt, từ đàn ông thành phụ nữ hoặc từ người lớn thành trẻ em.

Tuy nhiên, vì không có nhiều nên khá khó để có được chúng."

Chắc chắn là an toàn hơn khi sử dụng."

Sau khi suy nghĩ một lúc, Ha Tae-heon cài một chiếc trâm cài vào bên trong áo khoác, gần ngực áo vest.

Sau đó, với tiếng nổ điện, chiều cao của anh đột nhiên giảm xuống."

Ha Tae-heon- ssi!"

Ha Tae-heon, người có chiều cao cũng như mọi thứ đều trở nên nhỏ bé, được tôi nhìn thấy.

Khuôn mặt của anh ấy, đã tròn trịa đến mức không thể so sánh với trước đây, lại dễ thương đến chết người.

Ha Tae-heon, người được chôn trong một bộ quần áo lớn, lắc đầu một mình và nói bằng giọng trẻ con."

Chuyển đổi giới tính không thay đổi nhiều về ngoại hình, vì vậy tốt hơn là thành trẻ con."

"Điên..."

Lòng tôi đập mạnh khi thấy Ha Tae-heon vuốt cằm và nghiêm túc nhìn mình.

Ôm chặt lấy ngực, tôi gần như không thể kiểm soát được cơ thể run rẩy của mình.

Đôi mắt dữ tợn đó to và dịu dàng đến thế...

ánh mắt gợi nhớ đến một chú cún con khiến tôi choáng váng."

Nó kéo dài bao lâu ?"

"Theo tôi biết, cả trâm cài và kính đều có thể dùng được trong vòng hai giờ.

Sử dụng lại mất sáu giờ."

"Cảm ơn.

Cũng gửi lời cảm ơn của tôi tới Luzel nhé"Ha Tae-heon, người nói một cách tự tin bằng giọng trẻ con, cau mày và vẫy tay áo dài qua lại.

Anh ta ngồi xuống với đầu gối gập lại và tay áo xắn lên."

Mọi thứ đều tốt, nhưng quần áo thì quá khó chịu."

"Anh không thể di chuyển như thế này được.

Anh muốn tôi bế anh không ?"

Tôi hỏi, giả vờ bình tĩnh, mím chặt khóe môi đang liên tục cong lên và nhếch lên.Ha Tae-heon, người đang vật lộn với vẻ mặt cáu kỉnh như thể anh ấy không hài lòng, cuối cùng cũng để tôi bế anh ấy.

Anh ấy không thể làm gì khác vì quần anh ấy trở nên rộng hơn và anh ấy chắc chắn sẽ ngã ngay khi anh ấy bước một bước.Ha Tae-heon, người trở nên nhỏ bé như một đứa trẻ 10 tuổi, rất nhẹ.

Tôi nhấc Ha Tae-heon lên và giữ anh ấy bằng một tay."

Anh có thể đeo kính."

Khi tôi nhận được chiếc kính gọng sừng và đeo vào, một luồng điện tĩnh châm chích chạy qua đầu và khóe mắt tôi."

Nó có hiệu quả không?"

"Ừ.

Nó chuyển sang màu đen."

Ha Tae-heon, người đang nhìn tôi bằng ánh mắt lạ lùng, gật đầu và trả lời.Vén mái che trán lên, tôi nhìn thấy mái tóc nâu nguyên bản của mình đã chuyển sang màu đen.

Mắt tôi hẳn cũng đã thay đổi.

Tóc và mắt đen.

Tôi chắc chắn đã quen với điều này.Với bàn tay nhỏ nhắn, trắng trẻo thò ra khỏi ống tay áo gấp, Ha Tae-heon kéo cà vạt đựng vật phẩm và một quả bóng đen xuất hiện."

Uống đi."

Thứ Ha Tae-heon mang ra chính là thuốc tê liệt mà Luzel đã chuẩn bị trước.

Ngay khi tôi uống thứ thuốc màu xanh da trời nhạt trong lọ, cơn đau nhói như ong đốt chạy qua lưỡi và cổ họng, và một cảm giác nặng nề lan tỏa khắp cơ thể."

Ôi...."

Có lẽ tôi không phải là người duy nhất cảm thấy không thoải mái, Ha Tae-heon cũng trả lời rằng rất không thoải mái.

Luke giải thích với chúng tôi vì chỉ anh ấy biết điều đó."

Mặc dù đã pha loãng, nhưng nó vẫn là chất độc quái vật.

Anh không nên mong đợi thứ gì đó như nước cam..."

Đúng vậy, đúng vậy.

Cơ thể tê liệt di chuyển chậm rãi như thể say rượu.

Trong khi đó, Ha Tae-heon, người đã lấy ra bộ chuyển đổi tọa độ, nhấn nút màu đỏ. (좌 표 변환기를)Đang--Vật phẩm rung lên cùng với tiếng máy chuyển động.

Cùng lúc đó, đèn đỏ nhấp nháy trong chốc lát ở lối ra cổng, lấp lánh màu đen và xanh lam."

Mọi thứ vẫn ổn.

Bây giờ anh có thể đi rồi."

"Cảm ơn cậu đã đồng hành cùng chúng tôi đến tận bây giờ, Luke- ssi."

Khi tôi quay lưng lại với cổng và đưa tay ra để cảm ơn Luke, anh ấy mỉm cười ngại ngùng và bắt tay tôi."

Nếu có cơ hội, chúng ta sẽ gặp lại nhau lần sau."

"Vâng.

Cả hai người hãy cẩn thận nhé."

Trong trường hợp nguy hiểm, tôi ôm Ha Tae-heon và từ từ đưa mình qua cửa ra.

Không giống như cửa ra bình thường, tia lửa bắn ra nhiều lần, gây đau nhói và khó chiu ở dạ dày.Tôi chắc chắn rằng mọi chuyện sẽ rất rất khó khăn nếu tôi không uống thuốc gây tê liệt.Làn khói xanh thẫm tràn ngập trong mắt tôi biến mất, và một con hẻm ẩm ướt và bẩn thỉu phủ đầy bóng tối hiện ra.

Tôi cảm thấy không khí ngột ngạt ở đâu đó, tôi hỏi Ha Tae-heon."

Chúng ta có đến đúng nơi không?"

"Đúng."

Một đường ống nối với tường phun ra hơi nước trắng từ nhiều nơi và một số con chuột chạy quanh đống rác chất đống ở góc phòng."

Đó là một cánh cổng cấp thấp và quản lý kém, thuộc sở hữu của một băng đảng hoặc thợ săn, không phải là một hội.

Trung Quốc có rất nhiều thứ như thế này."

Khi tác dụng của thuốc tê liệt dần biến mất, mùi hôi thối xộc vào mũi cũng dần trở nên rõ hơn.

Tôi lấy tay che miệng và nói."

Mùi gì thế này?"

"Đó là một loại thuốc.

Nó có mùi giống như hỗn hợp của các loại thuốc thông thường và chất lỏng gây ảo giác được chiết xuất từ quái vật."

Đó là một loại thuốc.

Có rất nhiều thứ phải làm.

Ghê tởm, tôi vội vàng nâng bản thân lên bằng năng lực."

Chúng ta cần phải rời khỏi đây."

Khi bay cao trên bầu trời, tôi nhìn thấy một thành phố lớn tràn ngập những biển hiệu neon đầy màu sắc phía trên một thành phố nhỏ chìm trong bóng tối.Khoảng cách giàu nghèo hiện rõ ngay cả khi đó là một thành phố nhỏ."

Chúng ta đi đâu đây ?"

Ha Tae-heon chỉ vào thành phố lớn bằng bàn tay nhỏ bé của mình.

Để đề phòng trời lạnh, tôi che thật kỹ cho Ha Tae-heon bằng chiếc áo khoác của anh ấy rồi di chuyển về hướng đó. (하태헌의 코트를 잘 여며 준 후에 목적지를 향해 움직였다)
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 146


Ngày và đêm bên trong cổng thường khác với ngày và đêm ngoài đời thực.

Khi chúng tôi ra khỏi cổng, đã hơn 9 giờ tối ở Trung Quốc, vì vậy Ha Tae-heon đề nghị chúng tôi đi gặp Nhà tiên tri khi mặt trời mọc.Tôi vội vã bay đến một khách sạn nào đó, vào phòng và thả Ha Tae-heon xuống, cùng lúc đó, hiệu ứng biến đổi đã kết thúc và Ha Tae-heon đã trở lại hình dạng ban đầu.'Tiếc quá.

Anh ấy dễ thương mà...'Chiều cao và bờ vai rộng thu hút sự chú ý của tôi, thứ đã khuất khỏi tầm mắt tôi trong một thời gian dài.

Tôi biết là có giới hạn thời gian, nhưng nó hợp với anh ấy đến nỗi tôi không thể không giúp.

Ha Tae-heon nói với tôi, người đã tháo kính của tôi ra và để lại.“Nơi tôi gặp Tiên tri cách đây không xa, sáng sớm mai chúng ta sẽ đi.”

"Tôi hiểu rồi."

Có lẽ vì tôi cứ di chuyển mãi mà không ăn gì ở cổng nên tôi vừa mệt vừa đói.“Chúng ta nên ăn gì đó."

Ha Tae-heon, nhanh chóng nhận ra rằng tôi rất mệt mỏi, đã gọi dịch vụ phòng ngay lập tức.

Bữa ăn, được phục vụ trong khoảng 40 phút, có nhiều loại mì ống đơn giản và cơm chiên.

Có vẻ như Ha Tae- heon đã gọi hầu hết các món ăn trong thực đơn để không bị thiếu.Vì có hai người đàn ông đang đói nên tôi nghĩ có thể ăn hết.

Ha Tae-heon lấy một lon bia từ tủ lạnh ra."

Ô."

Tôi giơ nĩa lên và nhìn những món ăn chất đầy trên bàn, từ những món ăn Trung Hoa đầu tiên tôi từng thấy trong đời cho đến những món ăn phương Tây quen thuộc.Tôi sẽ trả lại cho anh sau."

Từ thanh toán phòng khách sạn đến dịch vụ phòng.

Không có tiền Trung Quốc hoặc thẻ tín dụng, tôi đã ở trong tình huống không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận những gì mình được đưa.

Khi tôi nói xin lỗi, Ha Tae-heon, người ngồi đối diện tôi, thở dài.“Tôi không cần, cứ ăn cho đàng hoàng đi."

"Được rồi."

Nếu vậy thì.

Dù sao thì chi tiêu nhiều như vậy cũng không là gì với Ha Tae-heon.

Nghĩ một cách nhàn nhã, tôi cần mẫn nhét món ăn ngon lành vào miệng.Không giống như tôi, người đã đói cả ngày, Ha Tae-heon chỉ ăn salad trái cây trước mặt anh ấy một vài lần và sau đó tiếp tục uống bia.

Anh ấy bảo tôi ăn cho đàng hoàng.

Anh ấy thực sự thờ ơ với cả thức ăn trước mặt.'Ảnh bị bệnh à?'Trừ khi anh ăn thứ gì đó mà tôi không biết, không quan tâm đến nó đâu...

Tôi muốn hỏi thăm xem anh ấy có ổn không, nhưng tôi không thể dễ dàng nói chuyện với khuôn mặt như thể anh ấy đang lo lắng về điều gì đó.Khá tốt.

Tôi cũng đã bị xáo trộn với những suy nghĩ về Nhà tiên tri mà tôi sẽ gặp vào ngày mai.

Trong căn phòng yên tĩnh vì lo lắng, chỉ thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng dao nĩa va chạm vào nhau hoặc tiếng lon bia đặt xuống.Ăn xong trong im lặng, tôi đứng dậy trước và nói.“Tôi rửa mặt trước được không?"

“Chờ một chút.”

Khi Ha Tae-heon kéo cà vạt và gõ nhẹ, một chiếc ba lô gọn gàng hiện ra trong không trung.

Khi tôi nghiêng đầu suy nghĩ về điều gì đó, anh ấy đưa cho tôi chiếc ba lô.“Có quần áo, đồ lót và những nhu yếu phẩm hàng ngày đơn giản.”

"À..."

Tôi cầm ba lô lên và nhìn vào bên trong để tìm quần áo và những thứ thực sự thoải mái khi mặc.

Sự xúc động ập vô tôi như một con sóng thần trước sự cân nhắc chu đáo này."

Cảm ơn."

Tôi mỉm cười rạng rỡ khi chân thành cảm ơn Ha Tae-heon.

Ha Tae-heon, người đã nhìn chằm chằm vào tôi một lúc với đôi mắt tối sầm đó, liếm môi rồi nhìn đi chỗ khác.“Hãy đi tắm rửa đi."

"......?"

Cái gì.

Tôi nghĩ anh chỉ muốn nói gì đó thôi.

Lần trước, thái độ cố gắng nói về điều gì đó của Ha Tae-heon khiến tôi thấy bực bội.

Sao anh không thẳng thắn như thường lệ nhỉ?“...được rồi.”

Nhưng không thể giữ người không muốn nói chuyện và hỏi tại sao họ không nói.

Tôi lẩm bẩm trong lòng, cầm lấy quần lót và đi vào phòng tắm.***Sau khi tắm rửa và mặc áo choàng tắm ra khỏi phòng tắm, tôi thấy lưng Ha Tae- heon đang uống rượu vang từ dịch vụ phòng trong khi nhìn ra ngoài cửa sổ mở.

Bàn đã được dọn sạch trong khi tôi tắm rửa, ngoại trừ chai rượu và ly.Anh ta không ăn mà chỉ uống bia rượu.

Rõ ràng, Ha Tae-heon không phải là người thích uống rượu...

Lúc này, rõ ràng là anh ta có điều gì đó lo ngại.“Anh không mệt sao?"

Khi tôi tiến lại gần, chạm vào ngọn tóc ướt của mình, anh đặt ly rượu xuống và nhìn tôi.“Này, hình như anh đã không ngủ suốt hai ngày rồi đúng không ?"

Tôi cẩn thận hỏi, cố gắng đẩy sự việc xảy ra ở cổng đột nhiên xuất hiện trong đầu tôi ra khỏi suy nghĩ của tôi.

Anh ấy là cấp SS, nên sẽ không khó khăn như tôi, nhưng tôi vẫn lo lắng.Ha Tae-heon, người đang đứng đó với vẻ mặt kì lạ, không trả lời, lập tức lau má tôi bằng tay.

Tôi chớp mắt trước nhiệt độ cơ thể ấm áp của anh, anh quay người trước.“Nghỉ ngơi đi, tôi đi tắm rửa.”

Khi Ha Tae-heon bước vào phòng tắm, tôi hướng sự chú ý của mình vào chai rượu.

Không giống như bia, rượu trông khá ngon.

Tôi thực sự mâu thuẫn khi cầm chai rượu.Tôi muốn uống nó, nhưng lại do dự vì nhớ lại lần tai hại vì uống kém.'Một ly thôi có được không...?'Con số trên nhãn là 13 độ.

Sau khi tính toán cẩn thận tình trạng sức khỏe hiện tại, tình trạng cơ thể và ước tính lượng cồn, tôi đi đến kết luận rằng nếu tôi uống khoảng một ly, tôi có thể còn lý trí được.Vâng.

Dù lý do là gì, tôi đã đến Trung Quốc, và người bạn đồng hành của tôi là Ha Tae-heon, nhân vật chính.

Một ly rượu vang không phải nên được uống để ăn mừng sao?Khi tôi quyết định uống nó, một nụ cười hạnh phúc hiện lên trên môi tôi.

Một chai rượu vang mở được nghiêng và rót vào một chiếc ly rỗng.

Một mùi thơm độc đáo lan tỏa từ rượu vang đỏ lấp lánh.Tôi không thể rửa mặt hay ăn uống tử tế ở cổng, nhưng khi tôi cố gắng nghỉ ngơi như thế này, nỗi lo mà tôi cảm thấy cho đến bây giờ đã giảm bớt đôi chút.Giống như Ha Tae-heon, tôi nhấp một ngụm rượu trong khi ngắm cảnh đêm, lúc sau, anh ấy bước ra khỏi phòng tắm, lau mái tóc nhỏ giọt bằng khăn.Ha Tae-heon, mặc chiếc áo choàng tắm màu trắng giống tôi, mở miệng với mái tóc ướt hất ra sau.“Tôi tưởng cậu đang ngủ."

“Tôi uống một chút, ngủ như vậy thật đáng tiếc.”

Tôi nhấc ly rượu lên khi vẫn còn khoảng một nửa lượng rượu, Ha Tae- heon lắc đầu nhẹ và ném khăn tắm lên giường."

Ha Tae-heon-ssi, anh có muốn uống chút không ?"

"Ừm."

Ha Tae-heon, chấp nhận lời đề nghị, tiến lại gần tôi và rót rượu vào chiếc ly rỗng.“Nghĩ lại thì...

đây là lần thứ hai tôi uống rượu như thế này.

Anh còn nhớ không?"

Lúc đó, Ha Tae-heon còn xa lạ và ngượng ngùng.

Bây giờ thời gian đã trôi qua, chúng tôi trở nên thân thiết hơn nên cùng nhau đến Trung Quốc.'Tôi nghe anh ấy nói anh ấy tin tôi hai lần.'Nhìn thế này, Ha Tae-heon và tôi có vẻ có mối quan hệ rất tốt.

Không.

Trông có vẻ cũng không tốt, nhưng thực ra có thể ổn.Tôi chắc chắn là như vậy, hiếm khi có người đến Trung Quốc chỉ vì lo lắng.

Hơn nữa, đó là Ha Tae-heon, người về cơ bản không tin tưởng người khác. (걱정된다고 중국까지 같이 와 주는 사이는 흔치 않다)Có thể là do rượu hoặc thái độ thân thiện của Ha Tae-heon suốt thời gian qua, mối quan hệ giữa tôi và anh ấy đột nhiên trở nên thân thiết hơn.

Anh ấy có thể thực sự coi tôi là bạn."...cậu." ("......다.", Tae-heon trả lời nhưng Yi-gyeol chỉ nghe được phần cuối)"Hả ?"

Tôi quá đắm chìm vào việc mối quan hệ giữa Ha Tae-heon và tôi đến nỗi không còn biết gì nữa.

Khi tôi ngước lên nhìn anh ta với vẻ mặt ngốc nghếch, Ha Tae-heon, khuôn mặt hơi bị ánh sáng trong phòng che khuất, lại trả lời bằng giọng bình tĩnh.“Tôi nhớ mọi thứ tôi đã làm với cậu."

Anh nhớ mọi thứ ?

Tôi chớp mắt một lúc và nhớ lại lời nói, rồi đưa ra những điều đột nhiên hiện lên trong đầu tôi."

Ha Tae-heon-ssi, vậy anh có nhớ chuyện gì đã xảy ra ở cổng khu D17 không ?"

"Tất nhiên là nhớ"“Lúc đó, tôi tìm thấy hoa văn trên sàn nhà trong căn phòng tôi đã đến sau khi phá hủy bức tượng của nữ thần dưới lòng đất."

Tôi đã bận rộn một thời gian và gần như quên mất điều đó, nhưng thực ra có một điều tôi muốn chỉ ra với Ha Tae-heon ít nhất một lần trước đây.“Tôi tự hỏi liệu có thể có những món đồ khác bên dưới không, giống như khi chúng ta có được một chiếc áo khoát cấp SS anh nghĩ sao?"

“Ừm.

Cũng không hẳn là không có khả năng đó."

Ha Tae-heon, người đang lắng nghe tôi một cách nghiêm túc, gật đầu.“Tất nhiên, sẽ cần thứ gì đó khác để lấy được vật phẩm ẩn như áo khoác.

Tôi sẽ hỏi về điều này khi tôi gặp Nhà tiên tri.”

“Nhà tiên tri..."

Đôi mắt đen của Ha Tae-heon, lẩm bẩm theo lời tôi, lạnh lùng nhìn n, tôi thận trọng hỏi.“...gì vậy, chuyện gì đã xảy ra với Nhà tiên tri ?"

"......"

“Anh nói cho tôi biết được không ?"

Mong đợi rằng mối quan hệ của tôi với anh ấy sẽ được cải thiện một lần nữa đã tiếp thêm cho tôi lòng can đảm.

Tôi sắp hết năng lượng tò mò về điều này.Khi tôi nhìn anh ấy một cách nghiêm túc, Ha Tae-heon, người đã nhìn chằm chằm vào tôi một lúc, đưa tay lên và nhẹ nhàng vuốt ve khóe mắt tôi.Thật khó để mở một mắt ra vì bàn tay của Ha Tae-heon chạm vào khóe mắt tôi.

Tôi nắm lấy tay anh ấy, khiến nó dừng lại và nói tiếp.“...anh không định nói cho tôi biết sao ?"

"Ừm."

"Anh Ha Tae-heon."

“Cậu chỉ cần ở gần tôi thôi.”

Tôi vô tình nhíu mày.

Anh đã nói thế từ lần trước rồi.“Tôi không biết điều anh nói có nghĩa là gì.”

“...cậu không cần biết."

Anh ấy nắm lấy tay tôi và vuốt ngón tay cái trên lòng bàn tay tôi.“Trả lời tôi đi, Han Yi-gyeol.

Dù có chuyện gì xảy ra, cậu cũng sẽ không bao giờ rời xa tôi."

Tôi từ từ nhắm mắt lại và mở mắt ra khi nghe giọng nói kiên quyết.

Có lẽ...

Tôi không nghĩ nó có tác dụng với tôi.Cẩn thận không để lộ cảm xúc ngượng ngùng, tôi nhắm mắt lại và mỉm cười nhẹ."

Tôi hiểu rồi."

"......."

“Tôi sẽ không xa anh đâu.”

Vậy thì hãy nói với tôi ngay bây giờ.

Thông tin về Nhà tiên tri mà anh vẫn còn giấu.Lúc đó tôi giấu cảm xúc bên trong và cười một cách vô hại nhất có thể.

Ha Tae- heon, người vẫn nhìn tôi chằm chằm như thể anh ta mất trí, từ từ hạ thấp thân trên xuống."

Hả..."

Chụt, có thứ gì đó mềm mại nhẹ nhàng chạm vào khóe mắt tôi.

Bối rối vì tình huống đột ngột này, trước khi tôi kịp phản ứng, Ha Tae-heon đã quay đi."......?"

“Tốt hơn là cậu nên ngừng uống và đi ngủ."

Tất nhiên, anh ấy cũng cầm lấy ly rượu của tôi và đặt xuống bàn rồi đóng cửa sổ đang mở.

Trong khi tôi ngồi đó một cách vô hồn, giật mình vì cảm giác bị chạm nhẹ vào má."

Han Yi-gyeol."

“À...

ừm, vâng?”

“Mở miệng ra."

A, miệng ?

Tôi hơi hé miệng theo phản xạ để đáp lại yêu cầu đột ngột đó và một thứ gì đó cứng rắn tiến vào giữa miệng tôi.

Khi tôi đang tự hỏi đó là gì, thì đó là một bàn chải đánh răng có kem đánh răng. (Hồi đầu đọc tui tưởng concu không á)“Chúng ta sẽ thức dậy vào sáng sớm ngày mai, ăn sáng và đi ngay.”

“À, đúng rồi...”

“Vì phải đi qua chợ nên chúng ta phải mặc lại đồ thêm một lần nữa.”

"Tôi hiểu rồi..."

Những lời của Ha Tae-heon không tiến được vào đầu tôi, nhưng tôi đã trả lời một cách tự dộng ngay khi có thể.

Tôi đứng trong phòng tắm cạnh Ha Tae- heon, đánh răng và nằm trên giường trong trạng thái không nhận ra.Ha Tae-heon, người tắt đèn và nằm trên giường bên cạnh tôi, nói một lời với tôi, người đang nhìn anh ấy một cách ngây người.“Nhắm mắt lại."

"........."

Khi anh ấy nói, mắt tôi nhắm lại và chiếc đèn đặt trên tủ đầu giường giữa hai chiếc giường tắt đi rồi bóng tối buông xuống.

Tôi vùi nửa mặt vào chăn và tự nghĩ.'Cái đó... lúc nãy là sao...'
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 147


Đòn tấn công đến từ hậu vệ phải.

Kim Woo-jin, người vừa kịp tránh được mũi giáo sắc nhọn của đối thủ, đã tóm lấy cánh tay của đối thủ và vung chân.“Đó là một đòn tấn công tốt!"

Đối phương chặn cú đá của Kim Woo-jin và hét lên phấn khích.

Kim Woo-jin, người hơi cau mày trên trán, một lần nữa tránh được ngọn giáo đang vung và mở rộng khoảng cách bằng cách lộn ngược về sau.Keng!Anh đáp xuống sàn ở vị trí hoàn hảo và giơ khẩu súng vật phẩm đang cầm lên.

Đôi mắt màu hạt dẻ của anh ta lóe lên lạnh lùng qua mái tóc đỏ rung rinh.Taang taang, một viên đạn bay vào vai phải và một viên đạn bay về phíavđùi trái của anh ta, bật ra khỏi ngọn giáo và đập vào bức tường.

Đối thủ đang mỉm cười đã đập vào bức tường đầy đạn bằng mũi giáo của mình một lần nữa.“Tuyệt.

Hôm nay đến đây được rồi.”

“Hớ..."

Kim Woo-jin, người đang chĩa súng vào người đàn ông một cách lo lắng, thở dài và lau mồ hôi chảy dài trên cằm.“Đã một hoặc hai tháng kể từ khi cậu bắt đầu luyện tập thì phải ?

Cậu thậm chí còn nghỉ một vài ngày, nhưng kỹ năng của cậu không tệ chút nào.”

"...Cảm ơn."

Kim Woo-jin, đáp lại lời khen bằng một chút cảm xúc..vô cảm, vỗ nhẹ vào bản kiểm kê nghệ thuật gắn trên lòng bàn tay.

Sau đó, bắt đầu từ nòng súng, toàn bộ khẩu súng lục vật phẩm mà anh ta đang cầm tan biến như khói.“Mà nói đến chuyện này.

Tôi nghĩ tốt nhất là ta nên sớm hoàn thành khóa huấn luyện và vào cổng.”

Người thầy huấn luyện của anh, một chiến binh cấp S, Park Hyuk-joon (박혁준), cười toe toét với ngọn giáo trên vai.“Tôi vừa nhận được lịch trình tuần tới.

Đây là cổng B của công hội Jayna.

Thế nào, ok không ?"

Cổng hạng B.

Kim Woo-jin chớp mắt một lúc rồi trả lời.“Tôi sẽ đi.”

“Ok.

Cậu không thể cứ luyện tập mãi được.

Đây là cấp B, nên sẽ an toàn.

Ừm, nếu cậu có trình độ này,cũng sẽ khó bị thương, yên tâm đi."

Đây là lịch trình chính thức mà cậu phụ trách sau khi thức tỉnh lại.

Đây không phải là lần đầu tiên cậu vào cổng, nhưng lần này khác với lần trước khi cậu ép buộc bản thân đi theo và chỉ gây rắc rối cho các thành viên trong nhóm.

Lần này, cậu ở trong tình huống phải dẫn đầu và giết chết quái vật.Thực ra, việc cậu đang luyện tập hay đang bước vào cổng cũng không quan trọng...'Han Yi-gyeol.'Cậu chắc chắn rằng anh ấy sẽ vui mừng vì mọi chuyện diễn ra tốt đẹp.

Anh ấy có thể khen ngợi mình vì đã làm việc chăm chỉ.

Nghĩ như vậy khiến tim cậu đập thình thịch.“Hửm?”

Park Hyuk-joon nghiêng đầu nhẹ khi thấy Kim Woo-jin xuất hiện, trông cậu có vẻ hơi phấn khích.Với tư cách là trưởng nhóm hỗ trợ vật lý của đội mà Kim Woo-jin tham gia, anh cảm thấy mới mẻ trước những phản ứng mà anh chưa từng thấy trước đây trong khi tự mình huấn luyện Kim Woo-jin trong suốt hai tháng qua.'Ngay cả một tên hư hỏng như vậy cũng thích vào cổng.'Điều này nhắc nhở anh rằng cậu ta là một người nổi tiếng đã thức tỉnh.

Cậu ta thậm chí đã nhảy từ hạng C lên hạng A, vì vậy cậu ta có lẽ muốn đến cổng càng sớm càng tốt và kiểm tra kỹ năng của mình.'Là một khía cạnh dễ thương bất ngờ.

Thật vậy, cậu ấy vẫn còn trẻ.'Park Hyuk-joon, người hiểu cậu theo một hướng hoàn toàn khác với Kim Woo-jin, mỉm cười ấm áp và đưa tay về phía cậu.“Chúc mừng nhé, Kim Woo-jin."

"Cảm ơn."

Kim Woo-jin bắt tay với vẻ mặt bình tĩnh.“Ngày vào cổng sẽ được thông báo trong tuần này.

Cho đến lúc đó, hãy nghỉ ngơi một chút đi."

"Được rồi."

Park Hyuk-joon vẫy tay vài lần rồi rời khỏi phòng tập trước.

Kim Woo-jin, người đang đứng yên và lướt ngón tay cái trên lòng bàn tay được khắc bản kiểm kê nghệ thuật, mỉm cười nhẹ.Kim Woo-jin, sau khi dọn dẹp đống bừa bộn bên trong do luyện tập, đi thẳng đến thang máy.

Kim Woo-jin, người sắp nhấn nút tầng 23 theo bản năng, nhớ ra điều gì đó và nhanh chóng kiểm tra tình trạng của mình bằng gương thang máy.Cậu đã chạy và lăn qua lăn lại, tóc tai bù xù, mặt mũi và cơ thể ướt đẫm mồ hôi.

Trong tình trạng này, cậu không bao giờ có thể đi gặp Han Yi-gyeol được.Kim Woo-jin, đã thay đổi ý định và đi đến tầng 24, cậu đi thẳng vào phòng tắm ngay khi anh bước vào phòng.

Cậu thay quần áo sau khi tắm và thời gian chỉ mới hơn 1 giờ chiều"........"

Han Yi-gyeol thường thức dậy muộn sau giờ ăn trưa hầu hết thời gian khi không có chuyện gì làm.

Có lẽ anh ấy đã ngủ hoặc mới thức dậy gần đây.Anh ấy hẳn là đói lắm.

Kim Woo-jin, người đã nghĩ đó, nghiêm túc suy nghĩ về những nguyên liệu còn lại trong tủ lạnh.

Đây là bữa sáng, nên không quá nặng, và Han Yi-gyeol có thể dễ dàng ǎn..."

Nướng ?"

Nướng bánh mì trong chảo rán với bơ.

Anh ấy thích đồ ngọt nên sẽ rắc một ít đường lên.

Anh ấy thích thêm trứng rán hoặc thịt xông khói.

Nếu cho anh ấy nước trái cây hoặc sữa, thì sẽ đủ cho một bữa ăn.Sau khi hoàn thành suy nghĩ của mình, Kim Woo-jin rời khỏi phòng sau khi kiểm tra lại lần cuối bằng gương.

Anh bước xuống một tầng với bước chân nhẹ nhàng và đến phòng của Han Yi-gyeol, nơi anh đã quen đến thăm ngay cả khi nhắm mắt."

Han Yi-gyeol."

Tiến vào phòng khách, anh tìm kiếm anh ta, nhưng xung quanh quá yên tĩnh, cũng giống như khi anh nhìn quanh bếp và phòng tắm để phòng ngừa."

Han Yi-gyeol ?"

Anh ấy vẫn còn ngủ sao?

Cuối cùng, anh bước vào phòng ngủ với cánh cửa đóng chặt và gõ nhẹ."

Han Yi-gyeol, anh tỉnh chưa ?"

Bình thường, anh sẽ đứng dậy và đi ra ngoài.

Hôm nay, lạ thay, không có phản ứng nào cả.

Kim Woo-jin, người đã đứng trước phòng ngủ một lúc với vẻ mặt lo lắng, do dự và nắm chặc lấy tay nắm cửa.“...Tôi vào đây."

Trái ngược với lo ngại rằng cửa có thể bị khóa, cánh cửa phòng ngủ mở ra nhẹ nhàng.

Ánh nắng ấm áp giữa trưa chiếu qua cửa sổ và một chiếc giường trắng được sắp xếp gọn gàng thu hút sự chú ý.Tuy nhiên, Han Yi-gyeol vẫn không thấy đâu.Có vẻ như đêm qua anh lại chui ra ngoài qua cửa sổ, nếu biết trước sẽ thế này, cậu đã đến sớm hơn rồi.'Vậy thì... anh ấy sẽ về tới sau khi ăn xong.'Nếu anh ấy không quay lại vào lúc này, anh ấy hẳn đã ăn trưa rồi.

Kim Woo-jin hít một hơi thật sâu, cố gắng phớt lờ nỗi cay đắng đang dâng trào trong lòng.Cậu nên xuống phòng tập một lần nữa và hoàn thành việc tập luyện trong khi chờ anh ấy quay lại.

Cậu sẽ gặp anh ấy khi anh ấy về.

Kim Woo- jin, người sắp rời khỏi phòng ngủ, dừng bước khi nhìn thấy một chiếc điện thoại di động đặt trên bàn."......."

Đó là điện thoại di động của Han Yi- gyeol.

Anh nói rằng anh ta nhận được nó trực tiếp từ Phó hội trưởng Roheon.Kim Woo-jin, cầm điện thoại di động với vẻ mặt bất an, cau mày.

Anh ấy bảo anh ấy sẻ giữ điện thoại di động cẩn thận.

Nếu có chuyện gì xảy ra như lần trước..."

Vòng đeo tay ?"

Kim Woo-jin liếc mắt sang một bên, rất nhanh đã tìm thấy chiếc vòng tay mà Han Yi-gyeol vẫn luôn đeo.

Chiếc vòng tay bên cạnh điện thoại di động lấp lánh dưới ánh mặt trời.“Tại sao lại thế này..."

Kim Woo-jin cúi đầu cầm vòng tay, lúc này cảm thấy gáy mình lạnh ngắt, cảm thấy có gì đó không ổn, sắc mặt tái nhợt như thể máu đã bị rút hết khỏi chân.“Cái gì thế này..."

Kim Woo-jin, người vẫn chăm chú nhìn chiếc vòng tay với nước da tái nhợt, nhớ lại cuộc trò chuyện cậu từng có với Han Yi-gyeol.“Hội trưởng đã tìm được vị trí của anh, cho nên chúng tôi không chậm trễ trong việc cứu any.”

"Cheon Sa-yeon tìm ra à ?"

"Han Yi-gyeol, là do chiếc vòng tay anh đang đeo."

Cheon Sa-yeon có thể biết vị trí của vật phẩm ngay cả khi anh ta chỉ biết mã của vật đó.

Han Yi-gyeol biết điều đó.

Đó là Kim Woo-jin, vì chính cậu đã nói điều đó.Tuy nhiên, vì anh không thể tìm ra địa điểm thay đổi theo thời gian thực, nên ngay cả khi phải ra ngoài một lúc, Han Yi- gyeol cũng không bao giờ tháo vòng tay ra.

Nhưng bây giờ anh đã làm vậy...Lúc đó, bàn tay cầm chiếc vòng run rẩy như điên.Không, không thể như thế được."

KHÔNG..."

Không thể nào.

Anh ấy không thể làm thế được.Đôi mắt của Kim Woo-jin méo mó một cách thảm hại.

Đúng lúc đó.

Một giọng nói sống động vang lên trong căn phòng nơi sự im lặng lạnh lẽo đang bao trùm."

Chào buổi chiều, Yi-gyeol-ssi.

À, còn có Woo-jin-ssi nữa."

Đó là Min Ah-rin, người biết mã số khóa cửa cùng với Kim Woo-jin.

Min Ah-rin, nhìn thấy đôi giày của Kim Woo-jin trên giá giày, bước vào phòng khách và nói chuyện.“Hôm nay, một thành viên mới của đội chữa bệnh đã đến và họ đã mua một chiếc bánh gạo nếp dâu tây!

Tôi nghĩ Yi- gyeol-ssi sẽ thích nó, vì vậy tôi ghé qua để ăn cùng anh nè." (찹쌀떡, hoặc chapssal-tteok, ở đây)Min Ah-rin đặt túi đựng hộp xuống bàn với vẻ mặt khó hiểu.

Không có câu trả lời nào được đáp lại.

Là Kim Woo-jin, người đã không trả lời ngay từ đầu, nên không có gì lạ, nhưng không đời nào Han Yi-gyeol không trả lời."

Yi-gyeol-ssi, anh vẫn còn ngủ à?"

Min Ah-rin đứng trước phòng ngủ, gõ cửa một lần rồi cẩn thận mở cửa.

Và cô thấy Kim Woo-jin đang đứng trước chiếc giường và một cái bàn trống, đầu cúi xuống."

Anh Woo-jin?"

Min Ah-rin, người nhanh chóng nhận ra bầu không khí bất thường, tiến lại gần Kim Woo-jin.

Khi cô đứng cạnh anh, Min Ah-rin chớp mắt khi nhìn vào điện thoại di động của Han Yi Gyeol và chiếc vòng tay trên tay anh.“Đây không phải là đồ của Yi-gyeol-ssi sao?

Woo-jin-ssi, chuyện đang xảy ra thế này..."

Min Ah-rin, người đang hỏi với giọng lo lắng, không thể nói hết lời và cắn môi."......."

Một giọt nước mắt dày rơi trên gò má nhợt nhạt của Kim Woo-jin, người chỉ nhìn chiếc vòng tay với khuôn mặt vô hồn.

Kim Woo-jin, bắt đầu khóc với khuôn mặt vô cảm không bình thường.

Min Ah-rin giật mình, vội vàng nắm lấy vai Kim Woo-jin."

Woo-jin-ssi, bình tĩnh nào!"

“hớt hớ hờ...

ừm..."

"Anh Woo-jin!"

Khi Kim Woo-jin loạng choạng trong khi nắm chặt chiếc vòng tay, những giọt nước mắt đang chảy dài từ hàng mi dài của anh rơi xuống sàn."

Ha, Han Yi-gyeol...

Yi-gyeol..."

Kim Woo-jin lấy tay che mắt thở hổn hển.

Nỗi đau anh cảm thấy bị che phủ dày đặc trong giọng nói ướt át pha lẫn nước mắt.“Sai rồi... từ đầu...”

"Yi-gyeol-ssi đã đi rồi à?"

Bối rối vì lời nói lắp bắp của anh, Min Ah- rin nhìn đi nhìn lại chiếc điện thoại di động và chiếc vòng tay anh để quên nhiều lần.“Nhưng, tại sao đột nhiên lại..."

Nó có liên quan gì tới chiếc vòng tay ?'Yi-gyeol-ssi chưa bao giờ đi đâu mà không mang theo vòng tay, nhưng...'Có phải còn quá sớm để nghĩ rằng anh ấy rời đi chỉ vì để lại thứ gì đó không ?(ý là chỉ để lại cái vòng thôi thì sao chắc bé đi luôn á)Tuy nhiên, khi nói đến Han Yi-gyeol, Kim Woo-jin lại kỹ lưỡng hơn bất kỳ ai khác.

Rõ ràng đây không phải là vấn đề đơn giản đối với anh."

Woo-jin-ssi.

Bình tĩnh nào.

Bình tĩnh và giải thích chậm rãi.

Để tôi có thể giúp gì đó."

Min Ah-rin nuốt nước bọt khô khốc, kìm nén sự lo lắng, nắm lấy vai Kim Woo-jin.Kim Woo-jin, đang run rẩy đến mức cả người cô cũng dần run theo, từ từ mở miệng trước lời nói của Min Ah-rin."...vòng tay, có thể theo dõi được.

Han Yi- gyeol cũng biết điều đó.

Vì vậy.”

“Vậy anh ấy để nó ở đây à?”

Min Ah-rin nhanh chóng đảo não.

Vứt bỏ món đồ để tránh bị theo dõi vị trí của anh .

Nếu vậy."

Vì ai..."

Min Ah-rin lẩm bẩm trong vô thức, rồi nhanh chóng nhận ra điều gì đó và mở to mắt.

Ánh mắt của Kim Woo-jin và Min Ah-rin chạm vào nhau.
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 148


Park Geon-ho, người đi quanh phòng khách, mở miệng với vẻ mặt phức tạp."

Han Yi-gyeol biến mất..."

Kwon Jeong-han, người đang ngồi trên ghế sofa và nhìn chằm chằm vào điện thoại di động cùng chiếc vòng tay đặt trên giữa bàn, thở dài.“Trong trường hợp này, nó giống như rời đi hơn là biến mất."

Lúc đó, Woo Seo-hyuk ngồi đối diện anh nới lỏng cà vạt một chút và cau mày."

Woo-jin- ssi."

Min Ah-rin bước ra khỏi bếp với một cốc nước và đặt trước mặt Kim Woo-jin, người đang ngồi đó với vẻ mặt vô cảm, rồi nói với mọi người đang tụ tập.“Tôi xin lỗi vì đã đột nhiên gọi điện cho anh.

Tôi không biết phải làm gì.

Nếu Yi- gyeol- ssi thực sự rời đi..."

“Không sao đâu.

Tôi hiểu mà, Healer Min Ah-rin."

Park Geon-ho chạm vào khóe miệng, nhớ lại lần cuối cùng anh nhìn thấy Han Yi- gyeol.

Cậu không có dấu hiệu rời đi, chỉ cười và trò chuyện trong căn phòng này.'Có phải là trường hợp khẩn cấp khiến cậu ta phải rời đi hay cậuta chỉ giả vờ không muốn rời đi.

Chắc chắn là một trong hai trường hợp đó.'Park Geon-ho quay đầu nhìn Woo Seo- hyuk.

Thấy Woo Seo-hyuk sờ trán với vẻ mặt u ám, rõ ràng là anh ta cũng đang nghĩ như vậy.“...hiện tại.”

Park Geon-ho hỏi Min Ah-rin, cô không thể che giấu được sự lo lắng của mình ngay cả khi cố gắng giả vờ như không sao.“Chúng ta hãy làm rõ tình hình.

Cô không nghe thấy gì về việc anh ấy sẽ đi đâu hay mất bao lâu sao?"

"Tôi không biết."

“Cô có đoán được lý do tại sao không?"

Khi Min Ah-rin lắc đầu lần nữa để trả lời câu hỏi, một giọng nói khác đã ngắt lời cuộc trò chuyện.“Chắc là do tôi thôi."

Kwon Jeong-han cười cay đắng.“Với năng lực của tôi, tôi có thể dễ dàng tìm ra bí mật của anh ấy.

Đó là lý do tại sao Yi- gyeol- hyung rời đi mà không nói với bất kỳ ai."

"Jeong-han- ssi ..."

“Đợi đã, Kwon Jeong-han."

Park Geon-ho, người vẫn im lặng lắng nghe, mở miệng với giọng nói cứng rắn.“Như anh đã nói, Han Yi-gyeol..."

“Thành thật mà nói, tất cả mọi người đều biết việc này nghĩa là gì.”

Kim Woo-jin chớp mắt chậm rãi, nhìn Kwon Jeong-han bằng ánh mắt lạnh lùng.

Dù muốn hay không, Kwon Jeong- han vẫn phun ra những lời anh muốn nói trước đó.“Anh Yi-gyeol rời khỏi đây để trốn khỏi hội trưởng.”

Chỉ có Cheon Sa-yeon mới có thể ra lệnh cho Kwon Jeong-han, vệ sĩ của Han Yi- gyeol.

Không giống như Kwon Jeong- han, người rất tự tin, Park Geon-ho lại tỏ ra thái độ khó có thể tin được.“Cậu phán đoán quá vội vàng.

Ngay từ đầu, quan hệ giữa Han Yi-gyeol và hội trưởng có vẻ không tệ lắm.”

Woo Seo-hyuk, người vẫn im lặng lắng nghe cho đến bây giờ, hiếm khi đồng tình với Park Geon-ho.“Đúng vậy.

Hơn nữa chúng ta còn không biết cậu ta thật sự rời đi, hay là đi ra ngoài giải quyết một ít chuyện riêng tư một thời gian.

Có lẽ cậu ấysẽ sớm trở về."

Vì không ai thực sự biết về Han Yi-gyeol nên ý kiến đã bị chia rẽ.

Khi không có giải pháp, Park Geon-ho lắc đầu với hơi thở ngột ngạt.“Được rồi.

Hiện tại, tôi nghĩ tốt hơn là nên theo dõi tình hình."

“Tôi, vậy thì...”

Min Ah-rin nhìn Park Geon-ho và Woo Seo-hyuk rồi thận trọng mở miệng."

Anh định báo cáo chuyện này với hội trưởng sao?"

“Ừm.”

Lần này, ngay cả Park Geon-ho cũng không dễ dàng trả lời.

Khi sự im lặng bao trùm, Woo Seo-hyuk, thư ký của Cheon Sa-yeon, tỏ vẻ bối rối.“...tôi có cần phải báo cáo không?"

Kim Woo-jin phá vỡ sự im lặng bằng giọng nói khô khốc."

Han Yi-gyeol không thuộc về Requiem."

“Không đơn giản như vậy đâu, Kim Woo- jin."

“Đúng vậy.

Mặc dù anh ấy không phải là thành viên của hội, nhưng Yi-gyeol- hyung vẫn sống trong Requiem.

Anh ấy cũng được chúng tôi bảo vệ.

Tôi nghĩ rằng đây là điều mà hội trưởng cũng nên biết."

“Đây có phải là điều ngài ấy nên biết không ?"

Kim Woo-jin phản ứng nhạy cảm và gay gắt với lời nói của Kwon Jeong-han.“Cậu nói Han Yi-gyeol đã trốn khỏi hội trưởng và bây giờ cậu vẫn báo cáo sao ?"

"Woo-jin- ssi ..."

“Suy nghĩ hợp lý đi.

Yi-gyeol- hyung là người độc lập, nhưng chúng ta thì khác.

Những gì xảy ra trong hội phải báo cáo với hội trưởng."

“Cậu không phải là vệ sĩ của Han Yi- gyeol sao ?

Cậu định báo cáo một việc chưa được làm đàng hoàng sao ?

Hay cậu là người giám sát chứ không phải vệ sĩ ?"

Kim Woo-jin tỏ ra mỉa mai và Kwon Jeong-han lần đầu tiên thể hiện sự khó chịu của mình và đáp trả mà không hề thua kém.“Tôi không có lý do gì để giám sát anh Yi-gyeol, cũng đừng nên coi tôi là kẻ phản bội vì đã báo cáo với hội trưởng"“Cả hai người, dừng lại."

Park Geon-ho quay lại nhìn Woo Seo- hyuk, ngăn Kim Woo-jin và Kwon Jeong- han lại, những người đang ngày càng xúc động.“Hãy để thư ký Woo Seo-hyuk quyết định.

Bởi vì đây là công việc của anh ta.

Còn anh thì sao, thư ký Woo Seo-hyuk ?"

"......."

Ánh mắt của mọi người đều hướng về Woo Seo-hyuk.

Sau khi nhìn chằm chằm vào chiếc vòng tay một lúc lâu với đôi mắt đầy mâu thuẫn, Woo Seo-hyuk cuối cùng đã đưa ra quyết định.“Như cậu đã nói, Han Yi-gyeol- ssi không phải là thành viên của Requiem, nên tôi sẽ không báo cáo.

Tuy nhiên, chúng ta không thể che giấu sự thật rằng cậu ấy đã rời đi."

“Cũng không tệ.

Tôi thậm chí sẽ không bận tâm nói về điều đó, nhưng nếu hội trưởng hỏi Han Yi-gyeol đang ở đâu trước, chúng ta sẽ trả lời mà không nói dối.

Kim Woo-jin, tôi biết anh cảm thấy thế nào, nhưng tất cả chúng ta đều là người của Requiem.

Cậu phải giữ vững lập trường.”

"...Tôi hiểu."

Kim Woo-jin cắn môi, vẻ mặt buồn bã và gật đầu.“Thành thật mà nói... ngay cả khi chúng ta không báo cáo, tôi nghĩ ngài ấy cũng sẽ sớm biết rằng Han Yi-gyeol đã rời đi.”

Không ai phản bác lại lời nói đó.

Min Ah-rin, người vẫn luôn nhớ đến hình bóng của Cheon Sa-yeon, người thường hoàn hảo đến mức khó nghĩ rằng đấy là con người, thở dài thất vọng.***Những ngón tay trắng, thẳng lướt trên tờ giấy.

Cạch cạch.

Chiếc bút máy lướt nhẹ nhàng trên cột chữ ký với tiếng lật giấy.Bên trong văn phòng đại diện, nơi không có ai ngoài Cheon Sa-yeon, chỉ thỉnh thoảng có tiếng lật giấy vang lên.

Bàn tay anh ta, vốn đang lật từng tờ giấy không chút do dự với vẻ mặt vô cảm, dừng lại."......."

Cheon Sa-yeon, người đang suy nghĩ điều gì đó với đôi mắt bình tĩnh, vô thức chạm vào chiếc khuyên tai đang mắc ở dái tai.

Viên ngọc đỏ lộ ra dưới mái tóc đen của anh lấp lánh trong ánh sáng.Đúng lúc này, điện thoại di động đặt cạnh tài liệu rung lên.

Cheon Sa-yeon tỉnh dậy khỏi dòng suy nghĩ, nhìn số điện thoại với vẻ khó chịu, hơi nghiêng đầu rồi trả lời cuộc gọi.[N89.]“Có chuyện gì ?"

Giọng nói lạnh lùng, nghiêm túc của một người phụ nữ vang lên qua điện thoại.[Hệ thống mà anh yêu cầu trước đó, anh còn nhớ không ?]"Nhớ."[Vị trí của một trong những mục đăng ký đã thay đổi rất nhiều, vì vậy tôi liên hệ với anh để thông báo.]Cheon Sa-yeon, người trả lời một cách thờ ơ, nheo mắt lại trước những lời sau.“Ý cô là thay đổi rất nhiều ?”[Vật phẩm được phát hiện ở một nơi khác ngoài khu vực đã đặt.]"Mã ?"[Là N-39178.]Cheon Sa-yeon ngay lập tức nhận ra đó là mã của món đồ nào.

Đó là chiếc áo khoác cấp SS của Ha Tae-heon.“...vị trí ở đâu ?"[Đây là cổng loại C ở Trung Quốc.

Anh có muốn tôi gửi tọa độ chính xác và thông tin về cổng không ?]"......."[N89 ?

Có ở đó không ?]Cheon Sa-yeon, người lặng lẽ đảo mắt với vẻ mặt cứng nhắc, lập tức mở miệng.“Còn C-29835 thì sao ?

Nó có thay đổi không ?"[Vật phẩm không thay đổi.

Nó nằm trong Hội Requiem.]Câu trả lời của người phụ nữ rất chắc chắn, nhưng nguồn năng lượng lạnh lẽo của Cheon Sa-yeon vẫn không biến mất.Cảm giác bất an chạm vẫn tiếp tục chạm đến dây thần kinh của anh .

Thật sự khó chịu khi nghĩ rằng đó chỉ là trí tưởng tượng và bỏ qua nó.“Gửi cho tôi file.

Tôi sẽ kiểm tra ngay khi nhận được.”[Được.]Sau khi kết thúc cuộc gọi, Cheon Sa-yeon ngay lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi."

Hội trưởng ?"

Khi anh đột ngột rời khỏi văn phòng đại diện, nhân viên chờ ở phía trước cũng ngơ ngác đi theo anh.Cheon Sa-yeon, người đang đi lên tầng 23, nhìn vào cánh cửa chặn phía trước một lúc rồi nhanh chóng nhập một dãy số khác ngoài số mật khẩu thường được dùng để mở cửa vào ổ khóa.“Đợi ở đây.”

Sau khi ra lệnh cho người hầu, anh ta vội vã đi giày vào phòng.

Min Ah-rin, người thấy Cheon Sa-yeon đến như một thảm họa, có vẻ mặt ngạc nhiên."

Hội trưởng ?"

Kim Woo-jin nghe thấy lời cô nói, vội vã rời khỏi phòng ngủ.

Cheon Sa-yeon không để ý đến tất cả, cầm lấy chiếc vòng tay quen thuộc trên bàn phòng khách trong tay.Năng lượng mạnh mẽ đâm vào da lan tỏa khắp phòng.

Min Ah-rin và Kim Woo-jin, sắc mặt trắng bệch ngay lập tức, lùi lại."

Kim Woo Jin."

"...vâng."

"Giải thích."

Kim Woo-jin cúi đầu, cảm thấy miệng khô khốc.

Khi anh gần như không mở miệng, Cheon Sa-yeon thở ra một hơi chậm rãi mà không rời mắt khỏi chiếc vòng tay.“Sao không giải thích....”

"........"

“Tôi chắc là cậu biết."

Không khí căng thẳng.

Một cái nỗi bất an run rẩy từ Cheon Sa-yeon, người đang đứng phía sau.

Min Ah-rin, người bồn chồn và nhìn lại Cheon Sa-yeon và Kim Woo-jin, nhắm chặt mắt lại.“Tôi sẽ giải thích."

Lúc này, có người khác đã ngăn Min Ah- rin lại, khi cô buộc phải giải thích vì sợ có chuyện gì đó xảy ra.Kwon Jeong-han bước ra khỏi bếp và đặt tách cà phê xuống."

Han Yi-gyeol tài năng, người đã để quên điện thoại di động và vòng tay trong phòng bốn ngày trước, vẫn chưa trở về.”

“Tại sao cậu không báo cáo ngay ?"

“Tôi xin lỗi.”

Kwon Jeong-han nuốt nhiều lời bào chữa, trả lời gọn gàng.

Sau khi đứng im lặng một lúc, Cheon Sa-yeon nhanh chóng cất chiếc vòng tay vào túi áo vest.“Cậu quên yêu cầu của tôi à?"

"Không phải."

Đôi mắt đen của Cheon Sa-yeon quay qua nhìn Kwon Jeong-han, Kim Woo-jin và Min Ah-rin, anh lặng lẽ nhìn chằm chằm vào ba người đang đông cứng trong thứ năng lượng mạnh mẽ không thể dập tắt, sau đó hơi nhếch khóe miệng lên và mỉm cười.“Thật buồn cười.

Tôi nghĩ Kim Woo- jin và Healer Min Ah-rin sẻ như thế, nhưng không ngờ ngay cả vệ sĩ Kwon Jeong-han cũng vậy."

“...Tôi xin lỗi."

“Cậu cảm động khi thấy Han Yi- gyeol ngoan ngoãn đi theo Samael để cứu cậu ?"

Trước những lời lẽ sắc nhọn như kim châm, Kwon Jeong-han cúi mắt xuống mà không phản bác."

Vô dụng."

"......."

“Cậu cảm thấy gì sau khi thấy cậu ấy lạnh lùng rời đi không ?"

Cheon Sa-yeon vô thức chạm vào khuyên tai và hạ tay xuống, trán hơi cau lại."

Han Yi-gyeol không thực sự yêu đồng nghiệp của mình.

Cậu ấy thậm chí còn không yêu chính mình, vì vậy cậu ấy cũng không biết cách yêu người khác."

Cheon Sa-yeon, người vừa nói vừa nhìn Kim Woo-jin, bước đi.

Min Ah- rin vội vã hỏi Cheon Sa-yeon, người đang rời khỏi phòng.“Hội trưởng !

Ngài muốn... tìm Yi-gyeol- ssi sao?"

"Ồ..."

Cheon Sa-yeon, dừng lại một lúc và nói điều gì đó một cách giễu cợt, mở cửa và rời khỏi phòng.“Tại sao tôi phải làm thế khi cậu ta là người tự mình rời đi?"
 
(Dịch Từ 131)Tôi Không Muốn Tái Sinh Thế Này
chương 149 : Nhà Tiên Tri


Khu chợ đông đúc người qua lại.Sau khi đeo vật phẩm thay đổi, Ha Tae-heon và tôi đi đến trung tâm chợ, cẩn thận không để lạc nhau trong đám đông.Không giống tôi, người chỉ thay đổi màu tóc và mắt, Ha Tae-heon, đã trở thành một đứa trẻ như hôm qua, anh giơ bàn tay nhỏ bé của mình lên và chỉ về bên phải.“Ở đằng kia.”

Có lẽ vì lưỡi ngắn nên phát âm gần giống như 'ơ đằng ki'.

Tôi cười thầm và đi về hướng mà Ha Tae-heon đã chỉ.Chúng tôi lang thang quanh khu chợ và nói tiếng Trung với mội vài người Trung Quốc, mất một lúc lâu vì chúng tôi không sử dụng thiết bị phiên dịch nào cả, cuối cùng tìm thấy một con hẻm ít người.

Tôi hỏi Ha Tae-heon, người đang sờ tai, tai anh ấy ngứa ran vì người Trung Quốc có giọng nói rất nặng và to.“Là chỗ này à ?"

"Ừm."

“Lúc mới tới đây, anh nói là anh đi theo một con mèo trắng nhỉ ?"

Trước khi đến Trung Quốc, Ha Tae-heon kể tôi rằng anh đã gặp Nhà tiên tri tại nhà của anh.

Anh nói là khi đi theo con mèo trắng bỗng xuất hiện, anh tìm thấy một con hẻm hẹp ở góc chợ.“Nó không phải là một con mèo bình thường.

Tôi cảm nhận được năng lượng của nó như những con quái vật bên trong cổng.”

“Quái vật...”

Tình huống giống hệt như khi Ha Tae- heon gặp Tiên tri trong tiểu thuyết 'Abyss'.

Tôi từ từ đi vào con hẻm hôi thối và ướt đẫm nước bẩn.“Để đề phòng, tốt hơn hết là không nên tháo vật phẩm thay đổi ra, vậy đi tiếp thôi."

Ha Tae-heon gật đầu, khuôn mặt tròn nhỏ của anh ấy.

Tôi nhìn xuống anh ấy một lát rồi ngước mắt lên nhìn về phía trước.'...anh ấy chắc hẳn vẫn còn say, nhỉ ?'Những gì Ha Tae-heon làm với tôi ngày hôm qua có lẻ chỉ là sai lầm do anh bị say rượu.

Ngay cả trong câu chuyện gốc cũng chưa bao giờ có cảnh Ha Tae-heon uống rượu cho đến khi say, vì thế nên tôi không biết anh có thói quen hay uống rượu như vậy.Mặc dù là năng lực giả cấp SS, nhưng anh đã không thể nghỉ ngơi tử tế trong hai ngày thế nên đã say vì uống rượu vào tối qua.Thật xấu hổ, nhưng có vẻ như anh ấy thậm chí còn không nhớ mình đã làm gì vì dù sao thì anh ấy cũng say...

Ngay cả với tôi, tốt hơn là nên chôn vùi chuyện này."

Anh Ha Tae-heon."

Sau khi lang thang một hồi qua những con hẻm chằng chịt như mê cung, tôi cau mày khi nhìn thấy phía trước là đường cụt.“Đây là đường cụt rồi, chúng ta làm sao đây ?"

“Lạ thật.

Lần đó chỗ này không phải đường cụt.”

Tôi chạm tay vào bức tường trước mặt, để đề phòng.

Một luồng năng lượng lạ xuất hiện từ bức tường ẩm ướt và lạnh lẽo.“Nó không giống bức tường bình thường."

“Có vẻ như có người mang năng lực khống chế không gian đã làm hoặc là đã sử dụng một vật phẩm nào đó.”

“Hm...”

Tôi bối rối quá.

Nhưng tôi không thể quay về.Tôi thở dài khi nhìn chằm chằm vào bức tường vững chắc và nghe thấy tiếng bước chân trên vũng nước phía sau.

Tôi quay lại và thấy một con thỏ trắng với ánh sáng kỳ lạ phát ra trong con hẻm tối, với đôi tai dựng lên và đứng bằng hai chân."

Ha Tae-heon-ssi, nhìn kìa."

“Con thỏ ?"

“Không phải nó giống con mèo mà Ha Tae-heon-ssi đã gặp sao?"

Con thỏ, nhấc thân trên lên và gải mũi, nó lao thật nhanh về phía Ha Tae-heon.

Con thỏ, nhỏ bằng hai nắm tay của tôi cộng lại, chạy quanh chân chúng tôi và sau đó nhảy thẳng vào tường.Sau đó, thật bất ngờ, đầu con thỏ tiến vào bức tường cứng tạo ra những con sóng nhỏ như trên mặc nước.

Tôi giật mình, bước lùi lại, con thỏ đã xuyên vào bức tường lại chui ra."......?"

Con thỏ nhìn chằm chằm vào tôi và dùng chân chà xát mặt bản thân thật mạnh.

Tôi nghiêng đầu, không biết hành động chà mặt đó có ý nghĩa gì, và Ha Tae-heon nói với vẻ mặt nghiêm túc.“Có phải là kính không ?"

"Kính ?"

“Tôi nghĩ nó đang bảo chúng ta tháo những vật phẩm thay đổi ra."

Thật không ?

Dù vậy tôi nghe theo, tôi tháo kính ra, mắt con thỏ sáng lên và chóp mũi giật mạnh hơn.Ha Tae-heon, người đã rời khỏi vòng tay tôi và tháo chiếc trâm cài trên ngực, cũng trở lại hình dạng ban đầu.

Ha Tae- heon, to lớn hơn tôi rất nhiều, không chút do dự đưa tay qua bức tường.“Chắc húng ta không thể vào được vì đang đeo vật phẩm thay đổi."

Bàn tay anh ta không khó khăn mà luồn vào tường.

Tôi đi theo Ha Tae-heon qua bức tường.Một hành lang rộng rãi hiện ra trước mắt tôi, tràn ngập ánh nắng ấm áp.

Trái ngược với con hẻm tối tăm, nơi này tràn ngập lá xanh và dây leo cùng với nhiều cánh cửa.Cùng với lời kể mà tôi đã nghe từ Ha Tae-heon trước đó, nó hoàn toàn khác với miêu tả ở 'Abyss'.

Trong câu chuyện, anh gặp Nhà tiên tri trong một túp lều cũ ở cuối con hẻm khi đuổi theo con mèo trắng.

Đây là lần đầu tiên tôi đến và nhìn thấy bức tường bị kiểm soát bởi năng lực không gian và phía xa xa kia nữa.Ôi trời ơi.

Tôi lè lưỡi vì xấu hổ và nói với Ha Tae-heon.“Trước tiên... chúng ta hãy đi xem từng phòng nhé ?"

“Ừm.”

Vì đã đi xa đến thế này rồi, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải tiếp tục tiến về phía trước bất kể thế nào.Chúng tôi đến cánh cửa gần nhất, một họa tiết kỳ lạ được khắc ở giữa cánh cửa đã thu hút sự chú ý của tôi.

Nó có hình dạng của một số hình tam giác nhỏ bao quanh một vòng tròn.“Có nên mở nó ra không ?.”

“Đứng sau tôi.”

Ha Tae-heon,bđã kéo tôi ra sau lưng, cẩn thận nắm lấy tay nắm cửa và mờ ra.

Căn phòng mở ra nhẹ nhàng tràn ngập cỏ và cây tươi, xua tan sự lo lắng.

Một con chim xanh đang đậu trên cành cây và ăn quả mọng đỏ bay đi.“Tôi chưa từng nghĩ là nó sẻ như thế này"Đóng cửa lại, tôi nhìn lại hoa văn một lần nữa.

Để phòng ngừa, tôi nhìn xung quanh và thấy rằng mỗi cánh cửa đều có khắc một hoa văn không rõ và tất cả đều khác nhau.'Có lẽ đây là...'Một đoạn ký ức đột nhiên hiện lên trong tâm trí tôi.“Anh ta nhét tờ giấy vào tay tôi."

Một tờ giấy do Park Geon-ho đưa cho tôi, sau khi gặp tôi ngay vụ việc ở Gangnam.

Một bức tranh kỳ lạ trông giống như một con số hoặc một họa tiết được vẽ trên đó.“Tôi chỉ được yêu cầu đưa nó cho cậu.”

Tôi chắc chắn anh ấy đã nói thế.

Hình dáng của bức tranh rất độc đáo đến nỗi tôi vẫn nhớ rõ.“Chúng ta hãy xem các hoa văn trên cửa trước.”

“Hoa văn ?"

Tôi tăng tốc băng qua hành lang.

Tôi bước ra ngoài, cẩn thận kiểm tra các cánh cửa và hoa văn ở hai bên hành lang dài.

Ha Tae-heon, đang vội vã đi theo tôi, nắm lấy cổ tay tôi và cũng ngay lúc đó, tôi tìm thấy một hoa văn trùng khớp trongtrí nhớ của mình."

Han Yi-gyeol, chuyện gì thế..."

“Chính là nó."

Năm hình ảnh gợi nhớ đến số 8 ở trên, với hình ngôi sao ở giữa và lá cây bao quanh.“Đây rồi, Ha Tae-heon-ssi."

"Han Yi-gyeol."

“Chúng ta vào trong thôi.”

Ha Tae-heon nắm lấy tay tôi đang cầm nắm cửa.“Đợi đã.

Đừng mở một cách liều lĩnh.”

"Nhưng..."

“Lùi lại.

Lần này tôi sẽ mở.”

Có sự lo lắng trong lời nói kiên quyết của anh.

Tôi lùi lại một bước, anh nhẹ nhàng nắm lấy tay nắm cửa.Ha Tae-heon do dự một lát rồi dùng sức mở cửa.

Như trước, một luồng gió mát thổi qua cánh cửa được mở.Khi tôi đẩy mở cửa rộng hơn một chút, những cánh hoa trắng rung rinh theo tiếng gió thổi qua bãi cỏ mềm mại.

Mùi hương của cây keo thoang thoảng qua chóp mũi tôi.Phía trên cây đầy hoa trắng, tôi có thể thấy bầu trời xanh và những đám mây như kẹo bông gòn.

Đây là cánh cửa dẫn ra ngoài, chứ không phải là cánh cửa dẫn vào phòng ?Cạch.Cánh cửa tự động đóng lại sau lưng tôi.

Tôi bị mê hoặc bởi cảnh đẹp chưa từng được nhìn thấy ở trước mắt, và Ha Tae-heon, người đang đứng cạnh tôi, đột nhiên thở dài.“Ha....”

"Anh Ha Tae-heon ?"

Tôi nhanh chóng giữ chặt anh khi anh loạng choạng che miệng.

Ha Tae-heon cau mày, thở hổn hển."

Han Yi-gyeol, cẩn thận..."

"Anh Ha Tae-heon !"

Ha Tae-heon không thể chịu đựng được nữa và ngã về phía trước.

Tôi hét lên trong khi ôm anh ấy trong tay cố để anh không ngã xuống sàn.“Dậy đi, Ha Tae-heon-ssi!"

Tại sao một người cấp SS như Ha Tae-heon lại gặp chuyện, còn tôi thì không ?

Sự căng thẳng của tôi tăng vọt khi nghĩ rằng liệu có điều gì đó không ổn không.

Tôi cắn môi, cố gắng bình tĩnh nhìn vào tình trạng của anh.May mắn thay, sắc mặt của anh vẫn tốt, hơi thở không ổn định cũng đã trở lại bình thường.

Vậy thì tại sao...“Anh ta chỉ ngủ thôi, đừng lo lắng."

"......."

Vai tôi giật nảy vì giọng nói xa lạ.

Tôi ôm chặt thân trên của Ha Tae-heon và ngẩng mặt lên, một chàng trai đứng đối diện tôi, mặc một chiếc áo choàng màu xám đậm."...anh là ai.”

“Chẳng phải cậu đã biết về tôi rồi sao ?"

Miệng tôi khô khốc vì câu trả lời nhẹ nhàng đó.

Tôi không thả lỏng mà từ từ nói.“Là nhà tiên tri ?"

“Cậu có thể gọi như vậy.”

“Người đưa tờ giấy cho Đội trưởng Park Geon-ho và người tôi gặp trong mơ... tất cả đều là anh sao ?"

"Ừm, đúng vậy."

Gió lại thổi lần nữa.

Chiếc áo choàng tung bay trên đám cỏ đang rung rinh theo gió.“Anh đã làm gì với Ha Tae-heon-ssi?"

“Tôi đã nói, thằng bé chỉ ngủ thiếp đi thôi.

Những cuộc trò chuyện giữa cậu và tôi là những điều mà đứa trẻ này không nên nghe."

Anh ta từ từ giơ tay lên.

Sau đó, một con bướm có đôi cánh màu hồng nhạt bay ra khỏi cánh tay của Ha Tae-heon.

Những hạt phấn lấp lánh rơi ra từ con bướm bay và đậu trên đầu ngón tay trắng trẻo.“Con bướm này có sức mạnh khiến người khác chìm vào giấc ngủ sâu.”

“Sức mạnh có khiến cả cấp SS ngủ...?"

“Bình thường thì không.

Nhưng đứa trẻ này được sinh ra và lớn lên bên cạnh tôi.

Cho nên điều đó hoàn toàn có thể."

Những ngón tay trắng của anh khẽ búng tay và con bướm lại bay cao lên trời.“Trên mặt cậu có vẻ có rất nhiều câu hỏi.”

"......"

“Đi theo tôi.

Chúng ta đi thôi.”

Theo anh à ?

Sau khi suy nghĩ một lúc, tôi lắc đầu mà không buông Ha Tae-heon ra.“Tôi không thể bỏ lại anh ấy được."

“Cậu sợ tôi ?.”

Anh ta mỉm cười như thể đã hiểu và chậm rãi bước về phía tôi.

Ở cuối chiếc áo choàng dài, đôi chân trần màu trắng hơi lộ ra và có thể nhìn thấy mầm cây.“Có vẻ dễ nhưng thực ra rất khó để hành động cẩn thận khi đưa ra quyết định vội vàng nhỉ."

Anh đứng trước mặt tôi, khi tôi đang ngồi ôm Ha Tae-heon, anh ấy hơi nghiêng người và nâng cằm tôi lên bằng một động tác rất nhẹ nhàng .“Nếu cậu tin rằng tôi sẽ không làm hại cậu, cậu sẻ theo tôi chứ."

"...anh định khiến tôi tin thế nào ?"

“Dễ thôi."

Một con mèo trắng và một con thỏ xuất hiện từ đâu đó và tụ tập quanh Ha Tae- heon.

Meo, con mèo dùng bàn chân trắng muốt của mình chạm nhẹ vào má Ha Tae- heon và kêu lên như thể rất vui khi được gặp lại anh."

Han Yi-gyeol.

Cuốn sách mà cậu đọc có lẽ không đề cập nhiều đến Nhà tiên tri nhỉ.”

“Anh đang nói gì thế..."

“Đúng vậy không ?

Đó là lý do tại sao cậu không thể chắc chắn rằng ngay cả nhà Tiên Tri đang ở ngay trước mặt ."

Anh ta từ từ cởi bỏ chiếc áo choàng che mặt mình.“Trong 'Abyss' Không có ghi chép nào về diện mạo của Nhà tiên tri hay cuộc trò chuyện của anh ta với Ha Tae-heon.

Nó chỉ cho cậu biết những gì đã xảy ra sau khi gặp Nhà tiên tri."

Điều đầu tiên đập vào mắt tôi là mái tóc mềm mại sáng bóng như bạc.

Mái tóc bạc dài đến thắt lưng của anh tung bay trong gió.“Bây giờ cậu có tin tôi không ?

Han Yi- gyeol.

Không, Kwon Se-hyun (권세현).”

Đôi mắt vàng lấp lánh phấn sáng như thể đính đầy sao và đôi mắt đen với bóng tối gợi nhớ đến bầu trời đêm nhìn phía tôi.

Đầu ngón tay tôi run rẩy trước đôi mắt thân thiện đó.
 
Back
Top Bottom