Convert Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - 第三帝国

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - 第三帝国
Chương 505 : Đánh tan quân Anh​

Xem nội dung: Chương 505 : Đánh tan quân Anh

Chương 505: Đánh tan quân Anh

Tập trung sử dụng xe tăng làm lực lượng tác chiến cơ động chính, hoàn toàn từ bỏ lối đánh chiến hào của Thế chiến thứ nhất, đây là chiến thuật thiết giáp do Guderian đề xuất, đồng thời cũng là lối đánh đối đầu giữa các đơn vị thiết giáp mà họ đã miệt mài nghiên cứu trong hơn mười năm ở Libya.

Các loại chiến thuật tiên tiến khác nhau đều được đề xuất vào thời điểm đó, sau đó được luyện tập, ví dụ như lối đánh hiện tại, chính là một trong những chiến thuật đó.

Đối với một chiếc xe tăng, giáp trước luôn là dày nhất, giáp bên hông là thứ nhì, và giáp sau là yếu nhất. Vì vậy, khi tác chiến xe tăng, việc luôn giữ cho giáp chính dày nhất của mình hướng về phía đối phương là phương án đáng tin cậy và an toàn nhất.

Vậy thì, trong cuộc đối đầu giữa hai quân, sẽ có nhiều tình huống khác nhau. Ví dụ như bây giờ, xe tăng của lính thiết giáp Đức ít, xe tăng của đối phương nhiều. Trong trường hợp này, nếu hai bên lao vào nhau, rất nhanh sẽ rơi vào hỗn chiến. Đối phương sẽ dựa vào lợi thế số đông, sử dụng chiến thuật biển người, bao vây xe tăng Đức. Dù họ có dũng mãnh đến đâu, cũng sẽ có lúc thất bại.

Vì vậy, kéo dài thời gian tiếp xúc giữa hai bên, và trước khi tiếp xúc, lợi dụng ưu thế bắn chính xác từ xa của phe mình để tiêu diệt đối phương ngoài tầm hỏa lực của họ, liên tục làm suy yếu thực lực của đối phương, là điều rất quan trọng.

Bây giờ, phe ta rút lui, đối phương tấn công. Khoảng cách giữa hai bên tuy vẫn đang rút ngắn, vì tốc độ tiến nhanh hơn tốc độ lùi, nhưng thời gian tiếp xúc giữa hai bên vẫn được kéo dài.

Khoảng thời gian này, chính là lúc lính thiết giáp Đức lập công. Họ dựa vào những phát bắn chính xác để liên tục hạ gục xe tăng đối phương.

Nhìn bề ngoài, có vẻ như người Anh đang tấn công, người Đức đang rút lui, nhưng trên thực tế, những chiếc xe tăng của người Anh lại đang bốc cháy từng chiếc một.

Tiếp tục như thế này là không được!

Khi George hiểu ra đạo lý này, tuy bất đắc dĩ, ông ta cũng chỉ có thể ra lệnh ngừng tiến công.

Ông ta vẫy lá cờ nhỏ, thò nửa người ra, ra lệnh cho các xe tăng khác. Do thiếu vô tuyến điện, đây là cách chỉ huy duy nhất của ông ta.

Đáng tiếc, trên chiến trường, khói lửa mịt mù. Xe tăng không ngừng bốc cháy, khắp nơi đều là ánh lửa và khói đen. Từng người chỉ huy xe tăng đều rất căng thẳng, nhìn những chiếc xe tăng Đức ở phía đối diện, rất ít người chú ý đến lữ đoàn trưởng của họ.

Đặc biệt, những chiếc xe tăng phía trước đều đã bắt đầu hoảng sợ.

Người Đức ở ngay trước mắt, dường như có thể lao lên ngay lập tức, nhưng những chiếc xe tăng xông lên phía trước lại lần lượt bị phá hủy.

Độ chính xác khi bắn của người Đức thật sự cao! So với họ, lữ đoàn xe tăng mới thành lập được một thời gian ngắn này, rất ít chỉ huy xe tăng có sự tự tin như vậy, ngay cả khi bắn bia cố định cũng không được.

Khi nhìn thấy chiếc xe tăng bên cạnh mình bị phá hủy, nói không sợ hãi là không thể.

Thế là, họ cũng lần lượt giảm tốc độ, nhìn chiếc xe tăng bên cạnh mình nhanh hơn, rồi nhìn những chiếc xe tăng xông lên trước bị phá hủy theo. Cứ như vậy, sự hèn nhát của họ ngày càng lớn dần.

Lúc này, khoảng cách giữa hai bên thực ra đã là 300 mét. Chiếc xe tăng xông lên phía trước lại quên khai hỏa!

Khí thế của kẻ địch đã suy yếu!

Về phía này, Meyer nhìn thấy cuộc tấn công của đối phương không còn dũng mãnh như lúc nãy nữa, biết rằng họ đã sợ hãi. Lúc này, trên chiến trường khói lửa mịt mù, ông ta cũng không nhìn rõ những chiếc xe tăng phía sau thực ra đang rút lui. Chỉ dựa vào trực giác trên chiến trường, ông ta đã ra lệnh mới: "Dừng lùi, toàn bộ tiến công, chú ý, giữ vững đội hình!"

Tấn công!

Nghe lệnh của ông ta, lính xe tăng vô cùng phấn khích, đạp phanh, vào số tiến, rồi xông lên!

Động cơ diesel ở đuôi xe tăng Báo Đen 3 phun ra những luồng khói đen, chúng bắt đầu tăng tốc!

Những chiếc xe diệt tăng Hetzer cũng bám sát phía sau. Mặc dù động cơ của chúng chỉ có 220 mã lực, nhưng thân xe của chúng cũng nhẹ nhàng, tốc độ rất nhanh.

Giống như những con báo săn, các đơn vị xe tăng Đức bắt đầu tấn công!

"Ầm!" Pháo xe tăng 75mm của Hetzer khai hỏa dữ dội, đạn xuyên giáp nện chính xác vào chiếc xe tăng Anh đối diện, mang đến vụ nổ tử vong.

Xe tăng Báo Đen 3, ban đầu sử dụng pháo xe tăng nòng dài 75mm, dài đến 70 cỡ nòng. Loại pháo xe tăng nòng dài này có độ chính xác rất cao, đường đạn rất thẳng. Trong phạm vi vài trăm mét, không cần ngắm, chỉ đâu bắn đó.

Tiếc là việc chế tạo nó rất phức tạp, nòng dài mang lại những khó khăn trong gia công.

Còn pháo xe tăng 75mm của Hetzer, chỉ có 48 cỡ nòng, ngắn hơn nhiều. Loại pháo 75mm nòng ngắn này rất dễ sản xuất, đồng thời, uy lực của nó cũng đã đủ.

Những chiếc xe diệt tăng Hetzer nhỏ nhắn ban đầu không được coi trọng, nhưng trận chiến này sẽ làm thay đổi đáng kể quan điểm của một số tướng lĩnh thiết giáp.

Nó có hình dáng thấp, điều này có nghĩa là diện tích hứng đạn của nó nhỏ, không dễ bị đối phương ngắm trúng. Đồng thời, hỏa lực, khả năng cơ động và lớp giáp bảo vệ của nó đều tốt, là một cỗ máy đa năng trên chiến trường.

"Lệch sang trái 3 mil, khai hỏa!" Trong một chiếc Hetzer, chỉ huy xe tăng hét lớn.

Hetzer không có tháp pháo. Loại pháo tự hành không có tháp pháo này, nhiều lúc chỉ có thể di chuyển lên xuống, không thể xoay ngang. Muốn nhắm mục tiêu, cần phải xoay thân xe một cách chính xác, điều này chắc chắn làm tăng độ khó khi ngắm bắn.

Còn loại Hetzer này, pháo xe tăng có thể xoay ngang. Chỉ là, khẩu pháo chính được các nhà thiết kế lắp đặt một cách sáng tạo ở phía bên phải của mặt trước thân xe, góc xoay sang phải là 11 độ, trong khi góc xoay sang trái chỉ có vỏn vẹn 5 độ. Trong khi thông thường, nếu được bố trí ở giữa, pháo chính nên có góc xoay sang trái và phải đều là 15 độ.

Điều này cũng không còn cách nào khác, bởi đây dù sao cũng là một khung gầm hạng nhẹ. Muốn lắp đặt một khẩu pháo xe tăng 75mm, không gian bên trong cực kỳ chật hẹp, chỉ có thể bố trí ở bên phải, nếu không, người lái xe ở bên trái sẽ không có chỗ.

Theo lệnh của chỉ huy xe, khẩu pháo 75mm gầm lên một tiếng, một viên đạn xuyên giáp đầu tù bay ra.

Khói thuốc súng mịt mù trong xe. Người nạp đạn ở một bên, khó khăn xoay người, nạp lại viên đạn xuyên giáp mới.

"Ầm!" Cùng với một tiếng động lớn, mục tiêu dừng lại, bốc lên những luồng khói đen cuồn cuộn.

"Trúng!" Chỉ huy xe tăng hét lên: "Tiếp tục tiến lên!"

Đây đã là chiếc xe tăng thứ tư của người Anh bị ông ta phá hủy. Tổng cộng đã bắn mười viên đạn xuyên giáp. Chỉ huy xe tăng vô cùng phấn khích. Khi trận chiến kết thúc, ông ta sẽ sơn bốn biểu tượng hạ gục lên mặt bên thân xe của mình!

Cuối cùng, toàn bộ mặt bên thân xe của ông ta sẽ được sơn kín. Nghĩ đến thôi cũng đủ phấn khích rồi.

Đúng lúc này, người lính vô tuyến điện hét lên: "Chỉ huy, đại đội trưởng ra lệnh, toàn lực xung phong, đánh tan người Anh!"

Toàn lực xung phong. Bây giờ có thể thấy, các đơn vị thiết giáp của Anh đã bắt đầu tháo chạy!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - 第三帝国
Chương 506 : Quân nhân cần có máu chiến​

Xem nội dung: Chương 506 : Quân nhân cần có máu chiến

Chương 506: Quân nhân cần có máu chiến

Một phát pháo cũng chưa bắn, đó là một sự sỉ nhục!

Bị bắn từ phía sau càng là một sự sỉ nhục. Và bây giờ, những sỉ nhục này, đều được Lữ đoàn thiết giáp số 3 của Anh gánh lấy.

Phần lớn xe tăng đều không khai hỏa. Họ còn chưa tiếp cận được khoảng cách có thể bắn trúng chính xác, đã bị phá hủy, vì vậy hoàn toàn không khai hỏa.

Khi bắt đầu tháo chạy, nhiều xe tăng đã bị phá hủy từ phía sau.

Nhìn xe tăng phe mình rút lui, mà lính thiết giáp Đức lại truy đuổi không tha, Lữ đoàn trưởng George biết rằng, sự chỉ huy của mình, hoàn toàn sai lầm.

Nếu đã muốn chiến đấu, thì phải chiến đấu đến cùng! Nếu không chiến đấu, thì phải nhanh chóng rút lui trước khi tiếp xúc. Xe tăng tuần tra của phe ta có tốc độ khá cao, đủ để cắt đuôi đối thủ.

Nhưng bây giờ, họ tiến thoái lưỡng nan. Rút lui một cách vội vã chỉ có thể khiến họ bị tiêu diệt hoàn toàn!

"Đại đội 1, theo tôi!" Lữ đoàn trưởng George hét lớn.

Muốn cứu vãn quân đội của mình, chỉ có một cách duy nhất, đó là để lại một đội cảm tử! Sự thất bại trong chỉ huy khiến George cảm thấy tuyệt vọng. Ông ta quyết tâm dùng sự hy sinh của mình để cứu vãn nhiều đơn vị xe tăng hơn.

Thực ra, ông ta đã không tính đến một yếu tố khác, trang bị không phải là vạn năng, nhưng không có trang bị tốt thì vạn vạn lần không thể. Ví dụ như bây giờ, nhược điểm của xe tăng của họ rất rõ ràng, đó là hỏa lực của pháo chính không đủ!

Đáng tiếc, đội ngũ đã sớm tan rã. Không có vô tuyến điện, chỉ dựa vào cờ hiệu, ông ta đã không thể chỉ huy được nữa.

"Tiến lên, tiến lên!" Lữ đoàn trưởng George hét lên với người lái xe của mình.

Giữa đám quân tháo chạy, chiếc xe tăng của George nổi bật đến vậy. Nhìn thấy lữ đoàn trưởng đang xung phong, ba năm chiếc xe tăng theo sau, cùng nhau quay đầu lại, lao về phía kẻ thù.

Về phía này, Meyer đã sớm chú ý đến người chỉ huy dũng mãnh đó. Bây giờ, nhìn thấy đối phương lại xông lên không sợ chết, Meyer cũng thầm khâm phục trong lòng. Quân nhân, điều đáng khâm phục nhất chính là máu chiến.

"Khai hỏa!" George hét lên với pháo thủ của mình.

Bên trong tháp pháo, ở phía trước bên trái của ông ta là vị trí của pháo thủ.

Nghe lệnh của ông ta, pháo thủ đứng trong tháp pháo, dùng vai đỡ lấy báng pháo, rồi nhấn nút bắn.

"Đoàng đoàng đoàng!" Pháo xe tăng của họ đã khai hỏa. Đúng vậy, loại pháo xe tăng này là bắn liên thanh.

Vũ khí chính của xe tăng Covenantor là pháo 2 pound, 40 cỡ nòng, tốc độ bắn tối đa 22 viên/phút, mang theo 110 viên đạn.

Nhưng, loại pháo này được cải tiến từ pháo bộ binh, không sử dụng cấu trúc máy nâng hạ, mà là một thiết bị tỳ vai đơn giản.

Tức là, khi pháo thủ bắn, cũng giống như khi bắn pháo trên mặt đất, dùng vai để tỳ vào báng súng để kiểm soát độ chính xác.

Điều này thật sự nực cười. Loại pháo này, lại là pháo chống tăng chủ lực của Anh vào đầu Thế chiến thứ hai, mãi cho đến khi pháo xe tăng 6 pound được định hình, mới được thay thế.

Pound, là đơn vị trọng lượng, chứ không phải độ dài. Người Anh dùng trọng lượng để định nghĩa pháo, hoàn toàn là một truyền thống cổ xưa.

Trong thời đại pháo nòng trơn, cỡ nòng của pháo bắn đạn tròn có trọng lượng tương ứng với số pound được gọi là pháo bao nhiêu pound. Còn bây giờ, trọng lượng đạn và cỡ nòng pháo không còn tương ứng, nhưng người Anh cố chấp vẫn giữ truyền thống, lấy tiêu chuẩn của thời đại pháo nòng trơn để đánh giá pháo hiện đại.

Lúc này, số pound đã không còn tương ứng. Nó chỉ là một tên gọi thay thế cho cỡ nòng. Pháo 2 pound hiện tại là 40mm, pháo 6 pound là 57mm, pháo 17 pound là 76,2mm.

Và bây giờ, khi họ khai hỏa, từng viên đạn xuyên giáp 40mm bay ra khỏi nòng pháo, hướng về phía xe tăng đối diện.

Họ bắn vào chiếc xe tăng xông lên đầu tiên của đối phương, đương nhiên là xe tăng Báo Đen 3.

"Loảng xoảng!" Một viên đạn xuyên giáp 40mm va chạm với giáp trước của xe tăng Báo Đen 3. Vào khoảnh khắc tiếp xúc, tiếng va chạm dữ dội khiến lính xe tăng bên trong giật mình.

Nhưng sau đó, không còn gì nữa.

Tháp pháo của xe tăng Báo Đen 3 với giáp nghiêng, dựa vào góc xiên, đã làm viên đạn xuyên giáp 40mm bay chệch hướng. Trên giáp, chỉ để lại một vết lõm nhỏ dày chưa đến 5mm.

Đây chỉ là viên đầu tiên. Tiếp theo, viên thứ hai, thứ ba, tổng cộng có năm viên đạn xuyên giáp đều găm vào lớp giáp.

Có viên bị nảy ra, có viên vẫn tiếp tục chui vào. Đáng tiếc, thép giáp molypden chất lượng cao, cứng cáp đã chặn nó lại. Nó chỉ tiến thêm hơn 20mm rồi dừng lại.

Viên cuối cùng, bắn vào mối hàn.

Tấm giáp là riêng lẻ. Các quốc gia có kỹ thuật kém sẽ dùng đinh tán để gắn trực tiếp lên thân xe tăng. Còn các quốc gia có kỹ thuật tiên tiến, ví dụ như Đức, đã bắt đầu sử dụng kỹ thuật hàn.

Vậy thì, nếu mối hàn không đạt chất lượng, thì mối hàn sẽ là điểm yếu nhất.

Bây giờ, viên đạn xuyên giáp 40mm bắn vào mối hàn. Dưới cú va chạm dữ dội, nó tiếp tục tiến về phía trước. Đáng tiếc, nó vẫn dừng lại. Độ bền của mối hàn ở đây lại còn mạnh hơn cả thép giáp!

Xe tăng Báo Đen 3 an toàn, trong khi lúc này, nòng pháo của nó đã hạ xuống. Nòng pháo đen ngòm, chĩa thẳng vào chiếc xe tăng của George.

"Ầm!" Nòng pháo phụt ra một luồng lửa, phía trên là khói đen. Ở đầu ngọn lửa, viên đạn xuyên giáp 88mm bay tới với tốc độ cao!

Thời gian, dường như đã đứng lại ở khoảnh khắc này.

Đồng tử của Đại úy George giãn ra. Trước mắt ông, hiện ra nòng pháo đang phun lửa, viên đạn xuyên giáp đang bay tới, dường như ông có thể nắm bắt được.

"Ầm!"

Chiếc xe tăng của George, đã bị phá hủy.

"Lữ đoàn trưởng!" Mấy chiếc xe tăng xông lên, vô cùng phẫn nộ. Chỉ huy xe tăng hét lớn: "Trả thù cho lữ đoàn trưởng!"

Họ liều mạng xông lên, muốn dùng sự hy sinh của mình để giành thời gian cho đồng đội rút lui.

"Cạch." Người nạp đạn mở cửa pháo, nhét một viên đạn mới vào.

Pháo thủ nhanh chóng ngắm bắn. Bây giờ, khoảng cách giữa hai bên đã rút ngắn xuống còn 200 mét. Ở khoảng cách này, không cần chỉ huy xe báo bất kỳ thông số nào, pháo thủ cũng có thể bắn trúng.

Ngắm bắn, khai hỏa!

Pháo thủ nhanh chóng đạp vào thiết bị bắn, nhưng lại không nghe thấy âm thanh quen thuộc.

"Không ổn, đạn xịt!" Pháo thủ hét lớn.

Đạn xịt, đây là âm thanh mà tất cả pháo thủ không muốn nghe nhất. Nhưng bây giờ, nó lại xuất hiện trên chiếc xe của họ.

Đạn đã được nạp vào nòng, nhưng không bắn ra, đó chính là đạn xịt. Cách xử lý đạn xịt là điều mà mỗi người lính pháo binh đều phải biết. Nhưng, bây giờ, không có thời gian để làm.

Bởi vì bây giờ, vẫn còn trên chiến trường khốc liệt!

Lúc này, chiếc xe tăng Covenantor đối diện vẫn đang nhanh chóng tiến lên. Khoảng cách giữa hai bên đã rút ngắn xuống còn 100 mét.

Do vấn đề góc hạ pháo, khoảng cách quá gần, việc bắn cũng rất khó khăn. Chiếc Hetzer phía sau muốn bắn bồi, lại bị chiếc xe tăng Báo Đen 3 phía trước che mất tầm bắn.

"Đâm vào!" Meyer hét lớn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - 第三帝国
Chương 507 : Cuộc đối đầu giữa các sư đoàn thiết giáp Đức và Anh​

Xem nội dung: Chương 507 : Cuộc đối đầu giữa các sư đoàn thiết giáp Đức và Anh

Chương 507: Cuộc đối đầu giữa các sư đoàn thiết giáp Đức và Anh

Trong chiến đấu xe tăng, chiến thuật đâm trực diện cũng là một chiến thuật!

Ngay lúc này, nghe thấy tiếng của Meyer, người lái xe lập tức đạp ga hết cỡ. Một luồng khói đen bốc lên từ phía sau. Tất cả mọi người trên xe tăng đều nắm chặt tay vịn bên cạnh.

Nếu xét về quân phục, lính xe tăng của các quốc gia khác đều đội mũ xe tăng dày cộm, để tránh những va chạm bất ngờ. Xung quanh toàn là thép, va đầu vào sẽ rất đau.

Nhưng lính xe tăng Đức thì không cần. Họ chỉ đội mũ quân đội bình thường, trên đó cài một chiếc tai nghe.

Đó là vì nội thất của xe tăng Đức rất sang trọng, có thể nói là được bọc da thật, va chạm một chút cũng không sao.

Mặc dù vậy, họ vẫn đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cảm giác va chạm đó.

Còn chiếc xe tăng Anh đối diện, rõ ràng không muốn làm vậy. Khi họ thấy chiếc xe tăng Đức xông tới, phun ra khói đen từ động cơ, họ sững sờ.

Người Đức, họ định làm gì? Họ định...

"Loảng xoảng!" Đúng lúc này, va chạm đã xảy ra!

Bộ phận va chạm đầu tiên chính là nòng pháo của đối phương. Nòng pháo 40mm, vươn ra khỏi xe tăng vài mét, vì vậy, nòng pháo của họ đã đâm vào tháp pháo của xe tăng Đức trước.

Lúc này, chiếc xe tăng Đức đã xoay tháp pháo một cách xảo quyệt 90 độ, nòng pháo hướng về phía bên kia.

Nòng pháo chắc chắn, dưới cú va chạm dữ dội, đã bị cong! Tiếp theo, thân xe và thân xe va chạm mạnh vào nhau.

Tất cả mọi người trên xe tăng đều cảm nhận được chấn động mạnh. Đặc biệt là ba người bên trong tháp pháo. Tháp pháo vốn đã chật chội, giờ ba người ở trong đó hoàn toàn không có chỗ để giảm chấn, bị va đập bầm dập.

Người lái xe là người phản ứng nhanh nhất. Khi đối phương lao tới, người lái xe đã đạp ly hợp, nhanh chóng vào số lùi.

Trước hết phải tránh ra đã!

Nhưng, anh ta đã không thành công.

Sau cú va chạm dữ dội, chiếc xe tăng Đức không hề dừng lại. Chân ga của người lái xe gần như không di chuyển, vẫn ở trạng thái đạp hết cỡ. Động cơ diesel 630 mã lực ở phía sau tạo ra mô-men xoắn khổng lồ gần 3.000 Nm. Lực mạnh mẽ đó đẩy chiếc xe tăng tiếp tục tiến lên.

Và thế là, chiếc xe tăng Báo Đen 3 đã đẩy chiếc xe tăng Covenantor đối diện, tiếp tục đẩy nó về phía sau!

Toàn bộ chiếc xe tăng Covenantor đã bị đẩy lùi. Người lái xe nghiến răng, kéo cần phanh hai bên.

Xích của xe tăng Covenantor đã ngừng quay, nhưng thân xe vẫn đang bị đẩy đi. Xe tăng của người Đức, thật quá biến thái!

Người lái xe chỉ có thể nhả cần phanh. Nhưng ngay khi nhả, xích hai bên không đồng thời nhả hết.

Phía trái đã nhả, phía phải vẫn còn giữ. Dưới lực đẩy của xe tăng Báo Đen 3, phía trái nhanh chóng lùi lại. Sau khi quay nửa vòng, thân xe đã nằm ngang.

Xe tăng Báo Đen 3 gầm lên. Chiếc xe tăng Covenantor đối diện, sau khi bị đẩy từ bên hông, đã bị lật ngửa một cách thô bạo!

Khoảnh khắc này, những người lính xe tăng bên trong, tưởng như ngày tận thế đã đến.

Chiếc xe tăng Báo Đen 3 đã dừng lại.

Meyer mở nắp tháp pháo xe tăng, thò nửa người ra, nhìn xung quanh.

Khắp nơi là những chiếc xe tăng đang bốc cháy. Trận chiến này thật sảng khoái. Họ dùng chưa đến một nửa lực lượng của đối phương, đã tiêu diệt thành công một nửa số xe tăng của họ!

Sự kháng cự của vài chiếc xe tăng Anh này cũng đã giúp những chiếc xe tăng khác giành được thời gian. Chúng đã chạy xa, và Meyer vẫn nhớ nhiệm vụ của mình là bảo vệ vị thượng tướng Pháp quan trọng kia. Vì vậy, ông ta không thể truy đuổi một cách vô tư.

Vài người lính xe tăng Anh, khó khăn lắm mới bò ra khỏi xe tăng. Ai nấy đều bầm tím mặt mày, nhưng, khi họ ra ngoài, trong mắt vẫn còn sự không cam tâm.

"Lũ Anh quốc, hình như không muốn đầu hàng." Meyer lẩm bẩm một mình, rồi đẩy khẩu súng máy MG34 trên tháp pháo của mình.

"Cạch." Meyer lên đạn, nhìn mấy người lính xe tăng Anh đối diện, rồi bóp cò.

"Không!" Người lính Anh hét lớn, nhưng tiếng hét chưa dứt, cơ thể họ đã giật lùi vài cái. Vài lỗ máu xuất hiện trên người, máu tuôn ra xối xả.

Khi cơ thể ngã xuống đất, mắt họ không nhắm lại, dường như muốn đi kiện với Chúa.

"Những kẻ ngoan cố không chịu đầu hàng, đều phải bị tiêu diệt hết!" Giọng nói của Meyer rất thản nhiên, giống như bóp chết vài con kiến.

Cuộc tiếp xúc chính thức giữa lính thiết giáp Anh và lính thiết giáp Đức, trước sau kéo dài một tiếng đồng hồ. Lữ đoàn thiết giáp số 3 đã bị đánh tan tác, chỉ có hơn 20 chiếc xe tăng còn nguyên vẹn rút lui khỏi trận chiến.

Những chiếc còn lại, đều đã chết trên chiến trường.

Đúng vậy, tất cả đều đã chết. Theo mô tả của lính thiết giáp Đức dọn dẹp chiến trường, xe tăng của người Anh quá lạc hậu. Chỉ cần bị trúng đạn, ngay lập tức sẽ nổ tung. Không có một người lính xe tăng nào sống sót.

Khi nói những lời này, vẻ mặt của lính thiết giáp Đức vô cùng thoải mái.

Thượng tướng Giraud ngồi trong thùng xe tải của tổ bếp. Ông ta không bị bịt mắt. Ông ta nhìn rõ mọi thứ xảy ra ở phía xa. Nhưng, ngoài sự bi quan ra, ông ta không còn suy nghĩ nào khác.

Người Đức, đã trở thành những con thú dữ tợn. Nước Pháp đã kết thúc rồi.

Nửa tiếng sau, Sư đoàn trưởng Sư đoàn thiết giáp số 1 Evans, nhận được tin. Lữ đoàn thiết giáp số 3 của ông ta, đã bị đánh tan.

Lữ đoàn thiết giáp số 1, theo sát phía sau Lữ đoàn thiết giáp số 3, đã ngừng tiến, chờ đợi các đơn vị tiếp viện đến.

Cần biết rằng, trang bị của Lữ đoàn thiết giáp số 3 cao cấp hơn Lữ đoàn thiết giáp số 1. Thế mà, họ đã bị đánh tan tác. Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn thiết giáp số 1 Hubaert, tuyệt đối không phải là kẻ hữu dũng vô mưu.

Ông ta biết rằng, muốn chống lại các đơn vị thiết giáp Đức, chỉ dựa vào vài chiếc xe tăng của phe mình là không đủ. Phải tập trung thêm nhiều lực lượng hơn. Ví dụ, phải đợi quân đoàn tiếp viện của Pháp đến, sau đó mới có thể cùng nhau phát động tấn công!

Suy nghĩ của ông ta trùng khớp với Sư đoàn trưởng Evans. Evans liên tục giục qua điện thoại, yêu cầu Tập đoàn quân số 10 của Pháp và Sư đoàn kỵ binh hạng nhẹ số 5 nhanh chóng đến, hội quân với ông ta.

Đây là đang giúp người Pháp đánh trận, sao họ lại có thể chậm chạp đến vậy.

Lúc này, người Anh vẫn chưa biết rằng, sau khi phát hiện ra họ, Sư đoàn thiết giáp số 6 của Đức đã lao tới!

Đây quả là một cơ hội tốt! Tranh vị trí thứ nhất đến Dunkirk đã không còn khả thi. Và bây giờ, họ bao vây và tiêu diệt Sư đoàn thiết giáp số 1 chủ lực của Anh. Công lao này cũng đủ lớn, thậm chí còn hơn cả việc bắt được một thượng tướng Pháp!

Sau khi xác nhận đúng phiên hiệu của đối phương, Sư đoàn trưởng Kempf gần như không chờ lệnh từ cấp trên, ngay lập tức điều động toàn sư đoàn đổi hướng xung phong, tiến về nơi đóng quân của các đơn vị thiết giáp Anh.

Lúc này, toàn bộ sư đoàn, từ trên xuống dưới, đều vô cùng phấn khích.

Thứ nhất, số hiệu "số 1" có ý nghĩa rất lớn. Ví dụ như Sư đoàn thiết giáp số 1 của SS, đó là hình mẫu của toàn bộ Lục quân Đức, là một đơn vị chủ lực. Tương tự như vậy, Sư đoàn thiết giáp số 1 của Anh này, tuyệt đối không phải là kẻ dễ bắt nạt.

Hãy tiêu diệt chúng!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - 第三帝国
Chương 508 : Lấy đạn xịt​

Xem nội dung: Chương 508 : Lấy đạn xịt

Chương 508: Lấy đạn xịt

Meyer rất phấn khích. Ông ta chỉ để lại hai chiếc xe diệt tăng để giúp canh giữ vị thượng tướng Pháp, hộ tống ông ta về hậu phương. Toàn bộ các đơn vị còn lại của ông ta đều ở lại, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo.

Đây là khoảng thời gian gián đoạn trước trận đại chiến. Lính của Meyer nhanh chóng bảo dưỡng xe tăng.

Vừa nãy khi chiến đấu, họ rất phấn khích, không cảm thấy gì cả. Còn bây giờ, khi trận đấu kết thúc, nhìn lại mới thấy, xe tăng của phe ta cũng bị hư hại nặng.

Những khẩu pháo 40mm của đối phương đã để lại vài lỗ trên tấm giáp trước, lỗ lớn nhất thậm chí có thể nhét vừa nắm tay, nhưng tấm giáp không bị xuyên thủng. Xe tăng Báo Đen 3 đã bảo vệ an toàn cho lính xe tăng!

Theo lý mà nói, xe tăng bị hư hại nên rút về hậu phương, dùng hàn điện và các thiết bị khác để vá lại chỗ hư hỏng, sau đó mới có thể tiếp tục tham chiến. Nhưng bây giờ, họ rõ ràng không muốn tiếp tục chờ đợi.

Chờ đợi gì nữa, một trận đại chiến đang ở ngay trước mắt. Tiêu diệt toàn bộ Sư đoàn thiết giáp số 1 của Anh, họ phải tham chiến!

"Chú ý, phải cẩn thận!" Lúc này, trên chiếc xe tăng của Meyer, vài người đang cẩn thận làm việc.

Viên đạn bị xịt lửa vẫn còn trong nòng pháo, phải lấy nó ra trước.

Đây là một việc khá nguy hiểm. Khi đạn đã được nạp vào nòng, thì phải bắn ra. Lấy đạn ra khỏi nòng đều có rủi ro.

Về mặt lý thuyết, đạn đều có cơ chế bảo hiểm quán tính. Chỉ khi đạn được bắn ra khỏi nòng, tốc độ đủ lớn, thì cơ chế bảo hiểm quán tính mới được gỡ bỏ.

Đây là một biện pháp bắt buộc. Nếu không có cơ chế bảo hiểm này, ví dụ như ngòi nổ nổ do va chạm, trong quá trình vận chuyển nếu bị va chạm mạnh cũng dễ gây nổ, rất nguy hiểm.

Nhưng, đã là máy móc, thì sẽ có những trường hợp ngoài ý muốn xảy ra. Lỡ như viên đạn này là một trường hợp đặc biệt thì sao?

Nhẹ nhàng mở cửa pháo ở phía sau, người nạp đạn cẩn thận kiểm tra phần đuôi của viên đạn. Kim hỏa đã va chạm vào, để lại một vết lõm nhỏ ở đáy, nhưng thuốc phóng trong nòng pháo không được kích hoạt. Có vẻ như là vấn đề ở ngòi nổ.

Cậu ta dùng hai tay cố gắng, nhưng viên đạn không hề nhúc nhích.

"Giãn nở vì nhiệt, không lấy ra được rồi." Cậu ta hét lên.

Khi bắn, sau nhiều lần khai hỏa, nhiệt độ bên trong nòng pháo rất cao, không gian bên trong sẽ giãn nở, vì vậy, việc nạp đạn sẽ dễ dàng. Nhưng bây giờ, trận chiến đã kết thúc, không gian bên trong nòng pháo đã co lại.

Nếu là bình thường, thì cũng không thành vấn đề. Dù sao thì khi nguội, cũng phải nạp được đạn chứ.

Vấn đề là, trong trận chiến khốc liệt vừa rồi, họ đã bắn hơn hai mươi viên đạn. Mỗi lần bắn, đều có cặn thuốc phóng còn sót lại.

Những cặn này làm không gian bên trong bị thu hẹp lại, đồng thời lực ma sát tăng lên, rất khó để lấy ra.

"Có vẻ như chỉ có thể dùng cách cũ thôi." Pháo thủ nói: "Hạ nòng pháo xuống thấp nhất, lấy cây sắt ra."

Ở một bên của thân xe tăng, có thể rút ra một cây sắt dài. Nó dài hơn nòng pháo xe tăng một mét. Thứ này, là để bảo dưỡng nòng pháo xe tăng.

Sau mỗi lần khai hỏa, phải kịp thời lau sạch cặn thuốc súng còn sót lại trong nòng pháo. Còn bây giờ, cây sắt này có một công dụng khác.

Pháo thủ là một người có kinh nghiệm. Anh ta ngậm một điếu thuốc, hai tay cầm cây sắt, nhét vào sâu nhất có thể, rồi hét lên: "Đưa cho tôi cái búa tạ!"

Thông thường khi bảo dưỡng xe tăng, búa tạ là không thể thiếu.

"Đập đi!" Pháo thủ hét lên với người lái xe.

Người lái xe có chút lo lắng: "Làm như vậy, có làm viên đạn nổ không?"

Pháo xe tăng đều là pháo áp lực cao, thuốc phóng cũng rất nhiều. Nếu không cẩn thận, làm viên đạn nổ, chắc chắn sẽ làm nổ nòng pháo, rồi đưa cả mấy người họ lên trời.

"Tôi đã tránh ngòi nổ của đầu đạn rồi, làm đi!" Ngậm điếu thuốc, pháo thủ tiếp tục nói: "Nào, mạnh lên!"

"Loảng xoảng!" Cái búa tạ giáng xuống.

"Tiếp tục!"

Đập liền năm cái, bên trong tháp pháo này, người nạp đạn hét lớn: "Dịch chuyển rồi, dịch chuyển rồi!"

"Tiếp tục!"

Đập hơn ba mươi cái, cuối cùng, viên đạn từ từ lùi ra khỏi nòng pháo.

Sau cú cuối cùng, người nạp đạn ôm lấy viên đạn, cẩn thận bế nó ra ngoài.

"Để ở đây, giao cho công binh xử lý." Meyer nói.

Đạn xịt rất nguy hiểm, cần phải để lại cho công binh xử lý và cho nổ. Việc này không liên quan đến họ nữa. Bây giờ, họ cần nhanh chóng bảo dưỡng phương tiện, để tránh tiếp tục xảy ra những vấn đề tương tự.

Đứng trên một chiếc xe diệt tăng Hetzer, Meyer nhìn về phía xa. Ông ta biết rằng, trận chiến vừa rồi của mình, chỉ là một cuộc tiếp xúc với tiền tuyến của đối phương. Trận đại chiến tiếp theo, sắp bắt đầu rồi.

Ở phía đông có tiếng gầm rú truyền đến. Meyer ngẩng đầu lên, nhìn lên bầu trời, lập tức cảm thấy khó chịu: "Này, sao đến sớm vậy, đừng có làm người Anh sợ mà chạy mất đấy!"

Khi nhận được tin, không quân của phe ta cũng đã nhanh chóng đến.

Hơn mười chiếc máy bay Stuka, bay qua đại đội xe tăng của Meyer, hướng về phía trước. Ở đó, hẳn là nơi đóng quân của lực lượng chủ lực Sư đoàn thiết giáp Anh.

Nếu họ cứ dội bom liên tục, làm người Anh sợ mà chạy mất, thì sẽ rất tệ.

Đáng tiếc, lời của ông ta, những phi công trên bầu trời không thể nghe thấy.

Hans lái chiếc Stuka của mình, bay ở độ cao 500 mét. Đây đã là lần xuất kích chiến đấu thứ 87 của anh ta kể từ khi cuộc chiến bắt đầu. Gần như mỗi ngày anh ta phải bay ba chuyến. Anh ta đơn giản là một cỗ máy chiến đấu bẩm sinh! Nếu không phải ban đêm không thể tấn công, e rằng anh ta cũng sẽ xuất kích vào ban đêm.

Đồng thời, thành tích chiến đấu của Hans cũng đã tích lũy đến con số 203.

Theo quy định, tích lũy vượt quá 200, anh ta sẽ phải rút khỏi tiền tuyến, về hậu phương huấn luyện học viên. Nhưng, hiện tại đại chiến vẫn đang tiếp diễn. Việc xác nhận thành tích của Hans vẫn chưa nhanh như vậy, việc báo cáo lên trên cũng rất chậm. Vì vậy, Hans vẫn đang bay ở tuyến đầu.

Đây cũng được coi là anh ta lợi dụng kẽ hở. Nhưng anh ta cũng không thể lợi dụng được lâu nữa. Đợi đến khi Chiến dịch Pháp kết thúc, anh ta chắc chắn sẽ bị buộc phải về hậu phương.

Phải trân trọng từng cơ hội, ví dụ như bây giờ!

Dưới bụng máy bay, treo hai quả bom 500kg. Đây là tải trọng tác chiến phổ biến nhất của Stuka. Ánh mắt anh ta sắc bén, có thể nhìn thấy mặt đất rất xa.

Vừa nãy, anh ta đã bay qua trận địa xe tăng của phe ta. Khi bay qua, anh ta còn vẫy cánh với những người bên dưới.

Nếu anh ta biết những lời phàn nàn của họ, anh ta chắc chắn sẽ nhổ nước bọt xuống dưới.

Họ là đi ném bom cầu, cắt đứt đường rút lui của các đơn vị thiết giáp Anh. Tạo cơ hội cho các đơn vị thiết giáp của phe ta bao vây tiêu diệt Sư đoàn thiết giáp Anh.

Đương nhiên, sau khi ném bom cầu xong, nếu có cơ hội, họ cũng sẽ ném bom các xe chở nhiên liệu tiếp tế của Sư đoàn thiết giáp Anh.

"Schanowski, cậu có biết không? Chiếc HS-129 trông rất tuyệt đấy." Vừa bay, Hans vừa nói chuyện với xạ thủ súng máy ngồi phía sau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - 第三帝国
Chương 509 : Hans-Ulrich Rudel bị thương​

Xem nội dung: Chương 509 : Hans-Ulrich Rudel bị thương

Chương 509: Hans-Ulrich Rudel bị thương

Máy bay ném bom và máy bay chiến đấu là những loại hình quân chủng khác nhau. Một khi đã quen, việc đổi loại máy bay khác rất khó khăn. Hans chưa bao giờ nghĩ đến việc sẽ bay FW190.

Nhưng, chiếc Stuka của anh ta đã bắt đầu lỗi thời. Bánh đáp cố định tạo ra lực cản không khí lớn hơn, dẫn đến tốc độ bay của nó bị hạn chế. Ngay cả khi thay động cơ mạnh hơn, tốc độ tăng cũng có hạn.

Vì vậy, ánh mắt anh ta đã hướng đến những nơi khác, và đương nhiên, anh ta đã nhìn thấy HS-129.

Mặc dù khoang lái chật chội khiến mọi phi công đều không thoải mái, nhưng nghĩ đến việc mình đang ngồi trong một cái bồn tắm, với lớp giáp bảo vệ toàn diện bên dưới, đã đủ để yên tâm.

Khi họ bổ nhào, họ thường phải đối mặt với hỏa lực từ mặt đất. Có một lớp giáp bảo vệ sẽ mang lại cho họ sự tự tin lớn hơn.

"Nghe nói loại máy bay đó khả năng cơ động kém, không linh hoạt bằng Stuka của chúng ta." Xạ thủ súng máy nói. Lúc này, xạ thủ súng máy vẫn ngồi quay lưng về phía sau, nhưng trên bầu trời gần như không có máy bay chiến đấu của Pháp, nên anh ta cũng không có việc gì làm.

Loại máy bay đó, mặc dù có hai động cơ, nhưng mã lực quá nhỏ, dẫn đến khả năng cơ động rất kém. Những người đã từng bay đều nói là khó bay.

"Thực ra, khả năng cơ động kém không phải là nhược điểm." Hans nói: "Chiếc HS-129 của Hải quân, khả năng cơ động không hề kém. Động cơ của họ được sử dụng rất xa xỉ. Chỉ cần Không quân của chúng ta cũng đổi sang động cơ mới, thì hiệu suất chắc chắn sẽ tăng lên."

"Nhưng, những động cơ tiên tiến đều được trang bị cho FW190, đâu đến lượt HS-129."

"Cứ chờ xem. Khi chúng ta chiếm được Pháp, sẽ có động cơ thôi." Hans nói.

Anh ta đã nghĩ thông suốt rồi. Không quân đúng là rất quý động cơ, nhưng, Pháp cũng có động cơ mà. Bây giờ, động cơ của Pháp đã hoàn thiện, đó là loại động cơ Gnome-Rhône 14N-21, có thể tạo ra công suất 1150 mã lực một cách ổn định. Nếu loại động cơ này được lắp vào HS-129, hiệu suất sẽ ngay lập tức được cải thiện đáng kể.

Bây giờ, cuộc chiến đang diễn ra trên lãnh thổ Pháp này, là một cuộc chiến nhanh gọn. Quân đội Đức tiến triển nhanh chóng, quân đội Pháp liên tục bại trận. Nhiều thành phố lớn vẫn còn nguyên vẹn. Đức cũng không ném bom các khu công nghiệp của Pháp.

Vì vậy, rất có khả năng, ngành công nghiệp của Pháp có thể được giữ lại nguyên vẹn.

Hơn nữa, anh ta còn có một ý tưởng, đó là khi anh ta đổi sang loại máy bay mới, thành tích chiến đấu sẽ được tính lại từ số không. Vậy là anh ta lại có thể bay ra chiến trường! Khi chiếc máy bay ném bom bổ nhào xuống, nhìn những người bên dưới run rẩy, anh ta có một cảm giác sảng khoái khó tả.

Hans rất vui, ảo tưởng về tất cả những điều này. Anh ta không biết rằng mình đã lơ là.

"Nhìn kìa, đó là cái gì?" Trên mặt đất, tại một ngôi làng, một người lính trinh sát Anh hét lớn.

"Ồ, đó là máy bay ném bom của Đức. Nhanh lên, Chris, nhanh lên!"

Ngôi làng này của họ, bây giờ rất quan trọng, vì, đây là nơi đặt sở chỉ huy sư đoàn.

Người Đức, có phải đến để ném bom sở chỉ huy sư đoàn của họ không? Chắc chắn rồi. Thật không ngờ, người Đức lại đến nhanh như vậy!

"Nhanh, súng máy!" Chris cũng hét lớn.

Tốc độ tiến của họ rất nhanh, vì họ là đơn vị thiết giáp. Nhưng, các đơn vị pháo phòng không trong đơn vị thiết giáp của họ vẫn còn ở phía sau! Những khẩu pháo phòng không kéo theo đó hoàn toàn không thể chạy nhanh bằng xe tăng của họ.

Bây giờ, để bảo vệ an toàn cho sở chỉ huy sư đoàn, họ chỉ còn vài khẩu súng máy Vickers Mark I cỡ nòng 0.303 inch.

Đây chắc chắn là một loại súng máy lỗi thời. Nòng súng làm mát bằng nước, dây đạn bằng vải bạt, và tuổi đời 57 năm. Có vẻ như loại súng máy này đã hoàn toàn lỗi thời.

Nhưng trên thực tế, nó vẫn là một vũ khí khá đáng tin cậy.

Trong lịch sử Thế chiến thứ hai, trong một trận chiến, 10 khẩu súng máy Vickers đã bắn 1 triệu viên đạn trong vòng 12 giờ, trung bình 10.000 viên mỗi giờ. Mặc dù trong thời gian đó đã thay 100 nòng súng và sử dụng không biết bao nhiêu nước làm mát, nhưng không có một lần kẹt đạn. Điều này khiến các loại súng máy khác phải ngước nhìn.

Ngoài việc được bộ binh sử dụng, nó còn được lắp đặt rộng rãi trên xe cộ, máy bay, là một loại vũ khí khá hoàn thiện.

Và bây giờ, sau khi phát hiện một chiếc Stuka bay tới, họ nhanh chóng chuẩn bị. Chris bảo trợ lý của mình nạp dây đạn vào súng máy, còn anh ta đẩy súng máy vào vị trí. Trên giá ba chân, súng được nâng lên cao, trở thành súng máy phòng không.

Mặc dù không có thiết bị ngắm bắn chuyên dụng cho phòng không, anh ta vẫn dựa vào kinh nghiệm của mình, bình tĩnh ngắm bắn. Anh ta thậm chí còn nín thở.

Chiếc máy bay đó, ngày càng gần, ngày càng gần. Cánh máy bay hình cánh hải âu, bánh đáp cố định, trông vô cùng rõ ràng. Chris cuối cùng cũng bóp cò.

"Đặc đặc đặc." Những viên đạn súng máy 7.7mm nhanh chóng được bắn ra, những khẩu súng máy khác gần như cùng lúc khai hỏa!

"Phịch phịch phịch..." Trên cánh máy bay, một chấn động dữ dội truyền đến. Hans lập tức giật mình. Không ổn, có hỏa lực phòng không trên mặt đất!

Điều này cũng không thể trách anh ta lơ là. Cách mục tiêu vẫn còn vài km nữa. Anh ta đã tập trung toàn bộ sự chú ý vào cây cầu. Anh ta hoàn toàn không để ý đến ngôi làng nhỏ trông rất bình thường bên dưới, lại có hỏa lực phòng không.

Thực ra, khi nhìn từ trên trời xuống, mọi thứ trên mặt đất đều rất nhỏ. Nếu không có máy bay trinh sát do thám từ trước, thì hoàn toàn không thể phát hiện ra hỏa lực phòng không trên mặt đất.

May mà vũ khí phòng không bên dưới chỉ là súng máy cỡ nhỏ. Đạn bắn vào cánh máy bay chỉ tạo ra những lỗ nhỏ. Nếu là pháo phòng không cỡ nòng 20mm trở lên, chỉ cần một phát là tạo ra một lỗ lớn.

Khi phát hiện cánh máy bay bị tấn công, Hans lập tức kéo cần lái, đồng thời đạp bàn đạp bánh lái, muốn nhanh chóng rời khỏi khu vực này.

"Chíu," Đúng lúc này, một âm thanh, rõ ràng truyền vào khoang lái. Sau đó, Hans cảm thấy chân phải bị va chạm, rồi tê dại.

Đúng vậy, cảm giác khi bị trúng đạn, đầu tiên là tê dại, chứ không phải đau đớn.

Hans cúi đầu nhìn một cái, khoang lái của anh ta đã bị xuyên thủng từ phía dưới. Cũng vì trong quá trình xuyên qua, động năng của viên đạn bị mất đi, nên nó đã không xuyên thủng chân anh ta.

Nhưng, khi viên đạn xoay tròn bay tới, uy lực càng lớn hơn. Viên đạn xoay tròn đã găm vào đùi của anh ta, làm cơ bắp trên đùi bị nát bấy, bung ra như những bông hoa.

Khi nhìn thấy vết thương, mới nghĩ rằng chắc chắn rất đau. Đây là phản xạ vô điều kiện. Và sau đó, là cảm giác đau đớn thực sự, truyền đến não của Hans, ngay lập tức khiến anh ta có một cơn đau muốn ngất đi.

Không được, vào lúc này, tuyệt đối không được ngất. Anh ta phải cứu mạng mình và xạ thủ súng máy.

Viên đạn đã xuyên qua xương và kéo theo gân, chỉ cần hơi cử động một chút cũng đau đến không chịu nổi. Trên trán, những giọt mồ hôi lớn rơi xuống. Hans dùng toàn bộ sức lực của mình, đạp bàn đạp bánh lái, kéo cần lái, quay về!
​