Ngôn Tình Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Tác giả: Lạc Nhật Bất Vãn
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Sủng, Đoản Văn
Trạng thái: Full
​

---

Giới thiệu truyện:

Sáu năm trước, tôi chia tay Cố Hàn Châu.

"Anh quá nghèo, khi nào mua được Rolls-Royce thì tôi sẽ cưới anh."

Sau đó anh ấy bỏ học làm kinh doanh, thực sự đã kiếm đủ tiền để lái một chiếc Rolls-Royce đợi suốt đêm dưới nhà tôi.

Tôi vẫn không thèm nhìn anh ấy một lần.

Sau này Cố Hàn Châu trở thành một thương nhân mới nổi, xuất sắc lọt vào top 10 trong bảng xếp hạng tạp chí.

Còn tôi, với tư cách là một phóng viên, đã phỏng vấn anh ấy: "Cố tiên sinh, anh nghĩ điều gì đã giúp anh đạt được thành công như ngày hôm nay?"

Đôi mắt đen như đá obsidian của anh lóe lên: "Tôi phải cảm ơn một cô gái, nếu không có cô ấy, sẽ không có tôi ngày hôm nay."

Tôi nhìn ánh sáng trong mắt anh ấy, biết rằng người mà anh đang nói đến, chắc chắn không phải là tôi.​

 

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Chương 1: Gặp lại thật thảm hại​

Spoiler: Chương 1: Gặp lại thật thảm hại

1.

Buổi họp báo đã kết thúc từ lâu nhưng tôi vẫn co người lại trong một góc. Trong lòng vẫn còn nỗi đau âm ỉ như thiêu đốt bởi câu nói của Cố Hàn Châu.

Đây là năm thứ sáu kể từ khi tôi chia tay với Cố Hàn Châu.

Tôi đã trở thành một phóng viên tài chính, còn Cố Hàn Châu đã trở thành một nhân vật đáng kính ở kinh thành.

Cho đến khi một tia chớp lóe lên trên bầu trời, tôi mới bừng tỉnh. Ngoài cửa sổ, mây đen đã bao phủ kín. Dự báo thời tiết nói hôm nay sẽ có mưa to, may mà tôi đã mang theo ô.

Không ngờ vừa ra khỏi cửa, mưa đã đổ ào xuống.

Tôi muốn quay lại hội trường để tránh mưa nhưng cửa đã bị khóa. Tôi chỉ có thể che ô đứng giữa mưa gọi xe, nhưng không gọi được xe nào. Ứng dụng gọi xe cũng ngừng hoạt động vì trận mưa lớn bất ngờ này, lực lượng vận chuyển không đủ.

Tôi cầm một chiếc ô trời nắng mưa, cảm giác như chẳng có gì che chở.

Gió thổi lớn kèm mưa như trút nước khiến tôi chẳng khác nào đứng trực tiếp dưới mưa.

Trong lúc tôi đang nghĩ về khả năng phải đi bộ về nhà dưới mưa thì...

Một chiếc Mercedes màu đen dừng lại trước mặt tôi. Cửa xe tự động kéo xuống, người đang cau mày xem hợp đồng ngẩng đầu lên.

"Lên xe đi."

Là Cố Hàn Châu.

Buổi họp báo đã kết thúc từ lâu, với lịch trình bận rộn của anh bây giờ, không phải đã rời đi từ lâu rồi sao?

Hay là...

Một ý nghĩ không thể xảy ra lóe lên trong đầu tôi.

Không được.

Tôi lắc đầu: "Cảm ơn Cố tổng, tôi có thể tự về."

Cố Hàn Châu khó chịu xoa xoa trán, đóng bản hợp đồng lại. Người đàn ông đan hai tay đặt trên đùi, cả người toả ra khí chất không giận tự uy.

"Hay là Tần tiểu thư nghĩ vì đây không phải là Rolls-Royce nên cô không muốn ngồi?"

"Không... không phải vậy."

Dù là tôi, cũng không ngờ rằng Cố Hàn Châu lại nhắc đến chuyện đó.

Tôi xấu hổ cúi đầu xuống.

"Hay là cô muốn tôi cứ chắn đường ở đây?" Anh chỉ tay về phía sau, chiếc xe khác bị chắn bởi xe của anh, còi kêu không ngừng.

"Vậy thì cảm ơn Cố tổng." Tôi biết tính cách của Cố Hàn Châu, nếu tôi không lên xe, anh sẽ cố chấp đứng yên ở đây.

Tôi ngồi bên cạnh Cố Hàn Châu, tạo nên một sự tương phản rõ rệt.

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe:333

Anh mặc bộ vest cao cấp, khí chất thanh tao, còn tôi như một con gà ướt, tóc vẫn còn nhỏ giọt.

Thật là thảm hại.

Tôi hơi ngại, di chuyển ra xa một chút: "Xin lỗi Cố tổng, tôi ướt hết rồi, làm bẩn xe của anh."

Cố Hàn Châu liếc nhìn tôi một cái rồi nhanh chóng quay đầu đi: "Tiểu Trần, bật sưởi ấm lên đi."

Ồ, là nói với tài xế.

Anh cởi chiếc áo vest đắt tiền đưa cho tôi.

Tôi vội vàng từ chối: "Không cần đâu Cố tổng, tôi không lạnh."

Chiếc áo vest này đắt tiền như vậy, làm hỏng thì tôi không có khả năng đền.

Anh dùng tay che miệng, ho nhẹ một tiếng: "Đắp lên đi, quần áo của cô... hơi xuyên thấu."

Lúc này tôi mới cúi xuống nhìn bản thân, chiếc váy trắng của tôi đã bị mưa làm ướt, bám chặt vào cơ thể. Thậm chí có thể nhìn rõ đường viền và màu sắc của nội y.

Mặt tôi đỏ bừng. Vội vàng kéo chiếc áo vest đắp lên người, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Tôi... tôi sẽ giặt sạch rồi trả lại cho anh."

3.

Xe chạy đến cổng khu chung cư theo địa chỉ tôi đã nói.

Cố Hàn Châu nhắm mắt nghỉ ngơi, tôi đưa chiếc áo vest lại, anh thậm chí không mở mắt.

Chỉ nhẹ nhàng mấp máy môi: "Nếu không muốn người khác nhìn thấy thì cứ mặc vào."

Tôi rút lại chiếc áo vest đã đưa cho anh: "Được, Cố tổng. Tôi sẽ giặt sạch chiếc áo vest rồi trả lại cho anh."

"Không cần, cứ vứt đi là được."

Trước khi cửa xe từ từ đóng lại, giọng nói nhạt nhòa của Cố Hàn Châu vang lên.

4.

Cơn mưa mùa hè đến nhanh mà cũng đi nhanh. Bầu trời xám xịt sau cơn mưa rào dần trở nên trong xanh trở lại.

Như thể cơn mưa lúc nãy chưa từng tồn tại, tôi có chút ngỡ ngàng. Nếu không phải vì cảm giác thực tế của chiếc áo vest trong tay, tôi sẽ nghĩ rằng vừa rồi chỉ là một giấc mơ.

Anh thực sự ghét tôi đến vậy sao?

Những thứ tôi đã dùng qua, anh thậm chí bảo tôi vứt đi chứ không cần trả lại.

5.

Về đến nhà, tôi tắm nước nóng rồi nằm dài trên sofa.

Ngày chúng tôi chia tay sáu năm trước cũng là một ngày mưa.

Kỳ nghỉ hè năm hai đại học, tôi vừa cùng Cố Hàn Châu từ thư viện về nhà. Chưa kịp về đến nơi thì trời đã đổ mưa.

Cố Hàn Châu đưa tôi đến cổng khu chung cư, đưa cho tôi chiếc ô duy nhất. Vô tình chạm vào tay tôi, anh đỏ mặt rồi đạp xe lao vào màn mưa.

Nhưng cũng chính hôm đó đã thay đổi cả cuộc đời tôi.

Khi tôi vừa về đến nhà, điều tôi nhìn thấy là cánh cửa nhà bị niêm phong kín mít. Xung quanh là hàng xóm đứng đông đúc, chỉ trỏ về phía nhà tôi.

Tôi lao vào đám đông tìm kiếm bố tôi khắp nơi, hỏi mọi người xung quanh rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Những người từ viện kiểm sát ngăn tôi lại, họ chỉ nói vài chữ: "Liên quan đến hành vi phạ/m tộ/i."

Kể từ ngày đó, bầu trời của tôi đã sụp đổ.

Tôi không thể tin được người bố đã luôn ở bên cạnh tôi, người luôn vui vẻ, dễ gần với mọi người, người luôn treo khẩu hiệu "công chính liêm minh" trong nhà lại có thể làm ra chuyện như vậy.

Toàn bộ kỳ nghỉ hè tôi phải ở nhờ nhà cô, những ngày sống nhờ nhà người khác không hề dễ dàng.

Tôi chưa từng kể cho ai nghe về những gì đã xảy ra với gia đình mình, kể cả Cố Hàn Châu.

Tôi và Cố Hàn Châu là bạn học cấp ba, cả hai đều thi đậu vào đại học trong thành phố. Dù cùng ở một thành phố, nhưng lại một người ở đầu đông, một người ở đầu tây.

Từ sau khi gia đình gặp chuyện, tôi đã cắt đứt liên lạc với anh ấy, cho đến khi bắt đầu năm học anh tìm đến trường của tôi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Chương 2: Phỏng vấn​

Spoiler: Chương 2: Phỏng vấn

6.

Cố Hàn Châu đổ rất nhiều mồ hôi, chắc chắn là anh đã đạp xe rất lâu mới đến được đây.

Khi nhìn thấy tôi, đôi mắt anh đã ướt đẫm: "Tần Mịch, rốt cuộc em đã xảy ra chuyện gì, suốt cả kỳ nghỉ hè em không bắt máy."

Cố Hàn Châu học ngành hàng không vũ trụ, sau khi tốt nghiệp anh sẽ vào viện nghiên cứu.

Tôi là con của một tội phạm, tôi không thể kéo anh ấy xuống cùng.

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe:333

Tôi quay lưng muốn rời đi nhưng lại bị anh chặn lại: "Mịch Mịch, rốt cuộc anh đã làm sai điều gì?"

Tôi giả vờ tỏ ra khó chịu: "Cố Hàn Châu, anh quá nghèo, đi cùng anh trong mưa chỉ có thể ngồi xe đạp, hôm đó về nhà em bị ướt sũng, tình yêu này thật là vô vị."

Nghe lý do của tôi, mặt Cố Hàn Châu đỏ bừng: "Tần Mịch, sao lúc em theo đuổi anh, em không nói? Đến khi ở bên nhau rồi em mới chê anh nghèo?"

"Đúng vậy, em là một người thực tế như thế đấy! Bạn trai của bạn học trong ký túc xá đều đi xe sang, còn anh thì chỉ có một chiếc xe đạp, ở bên anh em cảm thấy rất xấu hổ."

Nghe tôi nói vậy, Cố Hàn Châu vẫn kiên nhẫn dỗ dành: "Mịch Mịch, bây giờ anh còn đang đi học, chờ anh tốt nghiệp rồi tìm được việc làm, em muốn gì anh cũng mua cho em."

"Đi làm thì kiếm được bao nhiêu tiền? Cố Hàn Châu, dù lương anh có mười nghìn tệ một tháng thì cả đời anh cũng không mua nổi một chiếc Rolls-Royce."

Tôi tàn nhẫn dẫm lên lòng tự trọng của Cố Hàn Châu, cắn răng nói ra những lời làm tổn thương anh ấy.

Tôi biết, Cố Hàn Châu là một người rất đáng tự hào.

Thành tích xuất sắc, ngũ quan đẹp đẽ, từ nhỏ đã được mọi người chiều chuộng như một ngôi sao sáng.

Nhưng giờ đây anh ở trước mặt tôi như bị rút hết sức sống, lòng tự trọng tan vỡ thành từng mảnh.

"Tiền quan trọng đến vậy sao? Quan trọng hơn cả tình yêu của chúng ta?" Cố Hàn Châu nhìn tôi với khuôn mặt thất thần, gần như đang chất vấn.

"Tình yêu? Tình yêu đáng giá bao nhiêu?" Tôi tiếp tục đ.â.m vào nỗi đau: "Thế này đi, nếu anh yêu em đến vậy, vậy thì khi nào anh kiếm đủ tiền mua được Rolls-Royce hãy đến tìm em, lúc đó chúng ta sẽ kết hôn, anh thấy thế nào?"

Rồi tôi quay người rời đi, để lại Cố Hàn Châu gần như sụp đổ.

Điều anh không biết là khoảnh khắc quay lưng đi, tôi đã khóc như tâm can nứt vỡ, tim đau đến mức không thở nổi.

7.

Hồi ức kéo về, tôi đã nước mắt đầm đìa.

Tôi tự nói với bản thân.

"Tần Mịch à, bây giờ mày càng không xứng với anh ấy."

Điện thoại reo, tôi bắt máy.

Là chị Lan, quản lý của công ty, chị cười nịnh nọt.

"Tần Mịch à, nghe nói em quen biết Cố Hàn Châu, em có thể thu xếp một buổi phỏng vấn độc quyền với anh ấy không?"

"Nghe nói? Chị nghe ai nói vậy?" Tôi chưa bao giờ nhắc đến chuyện tôi quen biết Cố Hàn Châu với ai cả.

Chị Lan bày dáng vẻ như đang buôn chuyện: "Tiểu Lưu nói đấy, hôm nay trời mưa chị bảo cậu ấy đi đón em, cậu ấy nói thấy em lên xe của Cố Hàn Châu."

Thấy tôi không trả lời, chị Lan bắt đầu uy h**p: "Tần Mịch à, đừng quên lúc em mới vào làm đã hứa gì với chị, em nói chịu được mọi khó khăn, bây giờ cần dùng đến mối quan hệ của em để làm một bài phỏng vấn cũng không được sao?"

Giọng của chị Lan đột nhiên lớn lên khiến tôi phải nghiêng đầu tránh xa điện thoại.

Tôi vô tình lướt qua chiếc áo vest đắt tiền đặt bên cạnh.

Dù sao cũng phải đi một chuyến để trả lại áo cho anh ấy.

"Được, em sẽ đi, nhưng không chắc là có thể làm được phỏng vấn độc quyền hay không."

Vì vụ việc của bố tôi, tôi không thể vào làm ở các đơn vị chính thức.

Trong lúc không còn lối thoát, chính chị Lan đã giữ tôi lại. Chị ấy nói chị ấy tuyển người chỉ nhìn vào năng lực, không quan tâm đến gia cảnh.

Nhờ vậy tôi mới có thể bám rễ trong thành phố rộng lớn này.

Nghe tôi đồng ý, chị Lan cuối cùng cũng hài lòng: "Được rồi, chị chỉ cần nghe câu này thôi, mấy ngày tới không cần đến công ty, tập trung vào bài phỏng vấn này."

Cúp máy, câu nói của Cố Hàn Châu khi tôi phỏng vấn anh hôm nay lại vang lên trong tai tôi.

Đêm đó, tôi thậm chí mơ thấy đôi mắt ướt đẫm của Cố Hàn Châu.

Anh không ngừng trách móc: "Tần Mịch, tại sao em lại bỏ rơi anh."

8.

Ngày hôm sau, tôi đến dưới tòa nhà tập đoàn Cố thị, ngước nhìn đế chế thương mại mà Cố Hàn Châu đã xây dựng.

Quả thực là... không thể với tới được.

Tôi hít sâu một hơi, lấy hết can đảm bước đến quầy lễ tân, hỏi Cố Hàn Châu đang ở tầng mấy.

Đúng lúc này, một cô gái xinh đẹp đeo kính râm cũng đến tìm anh ấy.

Nhân viên lễ tân nhìn hai chúng tôi, lườm tôi một cái rồi quay sang cô gái bên cạnh, mỉm cười chuyên nghiệp đúng kiểu nhân viên lễ tân.

"Diệp tiểu thư, cô cứ trực tiếp lên tìm Cố tổng, để tôi quẹt thẻ thang máy riêng của tổng giám đốc cho cô."

Nói xong, cô ấy không thèm nhìn tôi một cái, dẫn cô gái tên Diệp đến thang máy riêng của Cố Hàn Châu.

Làm xong việc đó, cô ấy mới nhớ ra tôi vẫn đang đứng ở quầy lễ tân.

Cô ấy hỏi với vẻ khó chịu: "Cô tìm Cố tổng có việc gì?"

Tôi giơ chiếc túi trong tay lên: "Tôi đến để trả áo cho Cố tổng."

Nghe tôi nói xong, cô ấy "phì" cười.

"Cố tổng mà cho cô mượn áo à? Đừng đùa nữa, cái lý do này tôi đã nghe không dưới mười lần rồi."

Tôi vội vàng lấy chiếc áo vest ra cho cô ấy xem.

Tôi lo lắng nói: "Đây thực sự là áo của Cố Hàn Châu..."

Còn chưa nói hết câu đã bị cô ấy cắt ngang.

"Những người như cô, mỗi ngày chúng tôi phải từ chối không biết bao nhiêu. Nếu cô nói quen tổng giám đốc thì gọi điện cho anh ấy bảo anh ấy thông báo cho tôi đi."

Nhưng tôi không có số điện thoại của Cố Hàn Châu: "Tôi không có số của anh ấy..."

"Đến số điện thoại cũng không có mà cô bảo tổng giám đốc cho cô mượn áo? Tổng giám đốc của chúng tôi rất bận, không phải ai cũng có thể gặp được đâu."

Thế là ngay cả trước khi bắt đầu, tôi đã thất bại. Còn chưa kịp gặp Cố Hàn Châu đã bị từ chối ngay từ cửa.
​

 

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Chương 3: Chỉ cảm ơn thế này?​

Spoiler: Chương 3: Chỉ cảm ơn thế này?

9.

Tôi chỉ có thể ngồi trên ghế sofa ở sảnh chờ, hy vọng may mắn gặp được Cố Hàn Châu.

Tôi nhắn tin cho chị Lan: "Chị Lan, không thuận lợi rồi, em vẫn chưa gặp được người."

Kèm theo một bức ảnh chụp chiếc ghế sofa.

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe:333

[Ứ ừ, không được đâu, nhiệm vụ tổ chức giao phó, nhất định phải hoàn thành!]

Tôi khẽ cười, tôi hiểu tính cách của chị Lan, ngay cả khi tôi không thể thực hiện cuộc phỏng vấn, chị ấy cũng sẽ không trách tôi.

Chỉ là... tôi siết chặt chiếc túi đựng áo vest trong tay. Chiếc áo này nhất định phải trả lại cho anh ấy, không thể nợ anh thêm nữa.

Trong lúc đang rối bời thì cửa thang máy riêng của Cố Hàn Châu mở ra. Ngay sau đó là người đàn ông kiêu ngạo lịch lãm bước ra.

Là Cố Hàn Châu.

Tôi nhanh chóng cầm túi lên rồi lao tới.

Anh không nhìn thấy tôi, bước đi rất nhanh, tôi không kịp dừng lại nên va vào lòng anh, theo quán tính ngã xuống đất.

"Ai da." Đau quá, tôi kêu lên.

Cố Hàn Châu lúc này mới nhận ra mình đã va phải người: "Xin lỗi..."

Anh định xin lỗi nhưng khi thấy tôi thì bỗng ngưng lại: "Sao em lại đến đây?"

Tại sao mỗi lần gặp anh tôi lại đều lúng túng như vậy...

Hôm qua là bị mưa bão, hôm nay lại ngã nhào xuống đất.

Tôi vội vàng xoa xoa chỗ bị đau rồi đứng dậy. Lo lắng siết chặt chiếc túi trong tay, nói năng lắp bắp.

"Em... em đến để trả áo vest cho anh."

Nhân viên lễ tân thấy vậy thì vội vàng đến xin lỗi, vẫn không quên lườm tôi một cái.

"Cố tổng, xin lỗi anh, vừa rồi cô ấy đến tìm anh, em đã bảo cô ấy đi rồi, không ngờ cô ấy lại ngồi đây chờ anh rồi còn va vào anh nữa!"

Cố Hàn Châu lướt qua nhân viên lễ tân nhìn tôi: "Anh đã nói em vứt đi là được rồi mà?"

Tôi càng lo lắng hơn: "Em... em còn có chuyện khác muốn gặp anh..."

"Một giọng nữ quyến rũ vang lên: "Anh Cố, cô ấy thực sự đang cầm áo của anh sao?"

Tôi mới nhận ra rằng cô gái họ Diệp kia cũng đang đứng cạnh Cố Hàn Châu, cô ấy đang khoác tay anh ấy một cách chiếm hữu.

Cố Hàn Châu khẽ nhíu mày: "Còn chuyện gì nữa? Nếu anh không nhớ nhầm, hôm qua em gặp anh có vẻ không vui lắm."

Nói xong, anh nhìn cô gái bên cạnh với vẻ cưng chiều: "Lệ Lệ, đừng nghịch nữa."

Lúc này tôi mới nhận ra người đang khoác tay anh ấy là Diệp Lệ, một ngôi sao nổi tiếng. Chả trách, vẻ đẹp này không thể vì một cái kính râm mà che đi được.

Diệp Lệ thấy Cố Hàn Châu cưng chiều mình liền dùng giọng điệu nũng nịu hỏi: "Anh Cố, cô ấy là ai vậy? Sao anh có thể đưa áo cho cô ấy mặc?"

Cố Hàn Châu nhìn tôi từ đầu đến chân rồi ra hiệu cho Tiểu Trần nhận lấy chiếc áo vest.

Anh nhìn tôi đầy vẻ thú vị, môi mỏng khẽ mở: "Mối tình đầu của anh."

Diệp Lệ bên cạnh nghe xong, giật mình đưa tay lên che miệng: "Trời ạ, cô ấy chẳng phải là người phụ nữ xấu xa đã bỏ rơi anh vì một chiếc Rolls-Royce sao?"

10.

Nói xong lời này, cô ấy lại liếc nhìn tôi từ đầu đến chân rồi lắc đầu: "Nhưng nhìn cô ấy bây giờ, chắc vẫn chưa được ngồi lên Rolls-Royce đâu nhỉ?"

Cô ấy siết c.h.ặ.t t.a.y khoác lấy Cố Hàn Châu: "Hay là bây giờ cô ấy thấy anh Cố giàu có nên quay lại tìm anh?"

Tôi lo lắng nhìn Cố Hàn Châu.

Chợt nhận ra anh cũng đang nhìn tôi với ánh mắt trầm ngâm.

"Không phải như vậy, em thực sự chỉ đến để trả áo vest, còn muốn làm một cuộc phỏng vấn với tổng giám đốc."

Nghe tôi nói vậy, ánh mắt Cố Hàn Châu chợt tối đi.

Anh không vui khi kéo Diệp Lệ ra: "Buổi tiệc tối nay, em tự đi một mình."

Diệp Lệ ngạc nhiên đứng yên tại chỗ: "Hả? Anh để em đi một mình sao?"

"Ừ."

"Không được đâu anh Cố, anh đã khó khăn lắm mới đồng ý đi cùng em mà!"

"Em không thấy là anh đang có việc sao?"

"Việc gì cơ?"

Cố Hàn Châu mở cúc áo tay áo sơ mi, quay đầu nhìn tôi một cái.

"Làm phỏng vấn." Sau đó nói với lễ tân đang đứng bên cạnh: "Sau này nếu có ai đến tìm tôi, có thể gọi điện hỏi tôi."

Anh quay người bước về phía thang máy riêng, chỉ để lại một bóng lưng.

Đi được hai bước, dường như anh phát hiện ra điều gì đó, quay đầu nhìn tôi: "Không phải muốn làm phỏng vấn sao?"

"Hả?" Tôi nhất thời chưa phản ứng kịp, mọi chuyện thuận lợi vậy sao?

Anh đang mời tôi làm phỏng vấn sao?

"Ồ!" Tôi nhanh chóng chạy theo.

Tiếng lễ tân phàn nàn khẽ lọt vào tai tôi: "Rõ ràng là nói không cho những người phụ nữ kỳ lạ lên lầu..."

11.

Trước khi cửa thang máy đóng lại, tôi vẫn kịp nghe thấy tiếng hét đầy điên cuồng của Diệp Lệ trong sảnh.

"Cố Hàn Châu! Tôi sẽ không bao giờ quan tâm đến anh nữa!"

Tôi co mình trong một góc thang máy, suy nghĩ một chút rồi mở miệng: "À... chuyện của cô Diệp không vấn đề gì chứ?"

Ánh mắt của Cố Hàn Châu nhìn tôi đầy ẩn ý: "Sao, em lo lắng cho cô ấy à?"

"Không phải, em chỉ sợ ảnh hưởng đến tình cảm của anh với cô Diệp thôi."

Dù tôi có kém tinh ý đến đâu cũng có thể nhận ra mối quan hệ giữa anh và Diệp Lệ không phải là bình thường.

Cố Hàn Châu rất kỵ bẩn, anh sẽ không để ai đó khoác tay mình, trừ khi người đó có mối quan hệ rất thân thiết với anh...

"Lo lắng cho tình cảm của tôi và cô ấy? Chuyện của chúng tôi chưa đến lượt em phải lo." Giọng nói của anh cho tôi biết rằng anh bắt đầu khó chịu rồi.

Dù sao thì tình yêu giữa một doanh nhân lớn và một ngôi sao nổi tiếng không phải là thứ mà một phóng viên nhỏ như tôi có thể ảnh hưởng.

Đến văn phòng của anh, tôi lấy ra những câu hỏi mà chị Lan đã chuẩn bị để hỏi Cố Hàn Châu.

Cuộc phỏng vấn kết thúc, tôi đứng lên chào tạm biệt Cố Hàn Châu.

Nhưng người đàn ông trước mặt tôi lại tỏ ra không vui.

"Tần Mịch, phỏng vấn xong rồi mà em không nói một lời cảm ơn nào à?"

Lúc đó tôi mới nhận ra mình thất lễ, anh bây giờ đã không còn là chàng trai non nớt mà tôi từng biết nữa.

Người đang đứng trước mặt tôi bây giờ là Cố Hàn Châu, người sở hữu cả một đế chế thương mại.

Tôi lúng túng đứng trước mặt anh, không biết phải làm gì. Một lúc sau mới thốt ra được bốn chữ.

"Cảm ơn Cố tổng."

Cố Hàn Châu bật cười vì tức giận, khẽ cười lạnh: "Tần Mịch, lời cảm ơn nàycủa em sao lại không có thành ý thế?"

Tôi ngây người trong giây lát, anh muốn tôi có thành ý gì?

Tôi vô thức hỏi lại anh: "Thành ý?"

Anh giơ tay lên xem đồng hồ: "Vì phỏng vấn của em mà tôi chưa ăn tối."

Thì ra là đói.

"Được rồi, Cố tổng muốn ăn gì?" Vừa hỏi xong tôi đã hối hận, nơi mà Cố Hàn Châu ăn chắc chắn không phải là nơi tôi có thể chi trả được.

Chẳng lẽ một bữa ăn sẽ khiến tôi phá sản?

"Mì hoành thánh."

Người có thể chi tiêu hàng trăm triệu một cách dễ dàng này chỉ cần ăn một bát mì hoành thánh thôi sao?

"Chỉ ăn cái này thôi à?"

Anh đã cầm sẵn chìa khóa xe và đứng ở cửa chờ tôi.

"Đúng, tôi chỉ muốn ăn cái này." Sau đó bổ sung bằng một giọng điệu rất nhẹ nhàng: "Tôi rất dễ dỗ mà."

12.

Đến bãi đậu xe ngầm, Cố Hàn Châu dẫn tôi đến trước một chiếc Rolls-Royce.

Anh bấm chìa khóa, đèn xe sáng lên.

"Tần Mịch, lên xe đi."

Nhìn thấy chiếc xe này, đầu óc tôi như nổ tung, hồi ức về sáu năm trước như viên đạn trúng vào giữa trán.

Ban đầu đó chỉ là cái cớ để chia tay, nhưng Cố Hàn Châu đã tin là thật.

Dù bây giờ tôi ở rất gần anh, nhưng tôi biết giữa chúng tôi luôn có một hố sâu không thể vượt qua.

May mà cuộc phỏng vấn đã kết thúc, sau bữa ăn này, có lẽ chúng tôi sẽ không còn liên lạc nữa.

Tôi run rẩy mở cửa xe, ngồi vào xe mà không dám nhúc nhích.

Cố Hàn Châu chẳng quan tâm đến phản ứng của tôi, anh lái xe một cách quen thuộc đến quán mì hoành thánh nhỏ.

Đến nơi, tôi cảm thấy khá ngạc nhiên: "Nơi này vẫn còn mở cửa à?"

"Ừ." Anh nhạt nhẽo đáp lại tôi, rồi bước vào quán: "Ông chủ, cho hai bát mì hoành thánh."

Ông chủ là một người đàn ông trung niên, có vẻ quen biết với anh, niềm nở tiếp đón: "Hôm nay sao đến muộn thế?"

"Công ty có chút việc nên trễ." Cố Hàn Châu cũng lịch sự đáp lại.

Hiếm khi thấy anh thu lại vẻ sắc bén, dường như lúc này trước mặt tôi chỉ là một người bình thường.

Chẳng mấy chốc, mì đã được mang ra.

Ông chủ đặt bát mì lên bàn rồi trò chuyện với Cố Hàn Châu. Chỉ sau vài câu, ông chủ đã chuyển chủ đề sang tôi.

"Nhiều năm như vậy mới thấy cậu dẫn cô gái đến ăn mì, cô ấy là bạn gái của cậu à?"

Nghe câu này, tôi suýt chút nữa phun hết miếng mì vừa mới ăn vào miệng.

Ho sặc sụa.

Tôi vội vàng xua tay: "Không phải đâu, không phải đâu."

Ông chủ nhìn tôi bị nghẹn, mỉm cười rót cho tôi một cốc nước.

Vừa đưa cốc nước cho tôi, ông vừa nhìn kỹ tôi rồi nói: "Sao tôi thấy cô bé này trông quen quá."

Rồi như chợt hiểu ra điều gì, ông ấy mở to mắt nhìn Cố Hàn Châu: "Chẳng lẽ là..."

Cố Hàn Châu mỉm cười gật đầu ra hiệu.

Ông chủ liền nở một nụ cười hài lòng.

Tôi ăn hết sạch bát mì, kể cả phần nước dùng cũng không chừa lại.
​

 

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Chương 4: Không cùng một thế giới​

Spoiler: Chương 4: Không cùng một thế giới

13.

Lúc Cố Hàn Châu nói tiện đường, tôi lại từ chối rồi chuẩn bị bắt xư, nhưng anh lại nhẹ nhàng buông một câu:

"Sáu năm không gặp, yêu cầu của cô Tần lại cao hơn rồi sao? Không thèm ngồi Rolls-Royce nữa à?"

Tôi chỉ đành ngoan ngoãn lên xe.

Để làm dịu bầu không khí, tôi tìm đại một chủ đề để nói: "Mì hoành thánh vẫn giữ nguyên hương vị như trước, không ngờ quán này có thể mở lâu như vậy."

"Anh thường xuyên đến đây ăn à?"

"Ừm." Cố Hàn Châu trả lời rất ngắn gọn. Tâm trí tôi lại quay về kỳ nghỉ sau khi tốt nghiệp trung học.

Trong buổi dạ hội tốt nghiệp, tôi đã lấy được chiếc cúc thứ hai trên áo sơ mi của Cố Hàn Châu. Lúc ấy anh mặc chiếc áo sơ mi trắng, cười ngượng ngùng.

"Cúc áo đã bị tôi lấy rồi, từ giờ anh là của tôi!"

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe:333

Tuổi trẻ bồng bột khiến tôi dõng dạc nói trước mặt anh. Chàng trai ngượng ngùng đỏ mặt trước sự trêu chọc của mọi người.

Nhìn anh ngại ngùng, tôi bước tới nắm tay anh xuyên qua đám đông dày đặc. Cuối cùng, nơi chúng tôi dừng chân chính là quán mì hoành thánh vừa rồi. Tôi chỉ gọi một bát mì, còn làm ầm lên bắt anh đút cho tôi ăn. Trước sự ép buộc của tôi, Cố Hàn Châu cuối cùng cũng cầm lấy thìa, múc một miếng hoành thánh, rồi thổi nhẹ. Sau đó cẩn thận đưa đến trước mặt tôi.

"Vậy là anh đồng ý làm bạn trai tôi rồi đúng không?" Tôi không ăn ngay, vì quá muốn biết suy nghĩ của Cố Hàn Châu nên tôi thẳng thắn hỏi.

Mặt anh lại đỏ lên như con tôm chín.

Tôi hồi hộp nhìn anh, cảm giác mọi thứ xung quanh như ngừng lại.

Cuối cùng, anh gật đầu nhẹ: "Ừm, là bạn trai của em."

Lòng bàn tay tôi mới bắt đầu ấm áp, trái tim cũng đập trở lại. Sau ba năm theo đuổi, cuối cùng Cố Hàn Châu cũng đồng ý với tôi.

"Đến rồi, em sống ở tòa nào?" Giọng nói của Cố Hàn Châu kéo tôi trở lại thực tại: "Không cần đâu Cố tổng, tôi xuống xe ở cổng khu là được rồi."

Nghe vậy, Cố Hàn Châu đột ngột phanh xe lại. Sự dịu dàng sau khi ăn mì hoành thánh biến mất hoàn toàn, thay vào đó là cơn giận dữ.

"Tần Mịch, tại sao em lúc nào cũng chỉ để tôi đưa đến cổng khu?" "Tôi khó coi đến vậy sao?" Anh khóa cửa xe, thái độ cứng rắn: "Em không nói thì chúng ta cứ ngồi đây mãi."

"Tòa 1, căn 1303, được chưa?" Tôi sợ hãi trước sự thay đổi đột ngột của anh, bản năng báo ngay số tòa và căn hộ của mình.

Tại sao tự dưng lại dữ dằn như vậy?

Lúc này, sắc mặt anh mới dịu đi một chút, lái xe đến nơi tôi ở. Cho đến khi tôi xuống xe, khuôn mặt anh vẫn tối sầm. Tôi không dám nói thêm, quay đầu bỏ chạy không ngoái lại.

Ngày hôm sau, tôi mang theo bài phỏng vấn với Cố Hàn Châu đến công ty.

Khi tôi đưa tài liệu đã chỉnh sửa xong cho chị Lan, chị ấy tỏ vẻ khó tin: "Khá lắm Tần Mịch, xong việc trong một ngày à?"

"Nhiệm vụ do lãnh đạo giao, đương nhiên phải hoàn thành nhanh chóng."

"Em có biết anh ấy đã từ chối bao nhiêu cuộc phỏng vấn không? Chỉ riêng em là anh ấy đồng ý thôi."

Chị Lan lật xem tài liệu trong tay, tò mò nói: "Cố Hàn Châu không phải là thích em rồi chứ?"

"Không phải đâu, không phải đâu, bọn em chỉ là bạn học cấp ba thôi."

Tôi không muốn người khác biết Cố Hàn Châu và tôi, một người từng có vết nhơ lại có mối quan hệ gì. Hơn nữa, tình yêu thời niên thiếu, vốn dĩ chỉ như trò chơi mà thôi.

"Nhưng cũng đúng, người giàu như Cố Hàn Châu chắc chắn là một tay chơi rồi. Sáng nay tôi còn thấy trên trang giải trí có tin tức về mối quan hệ của anh ấy với Diệp Lệ, tiếc là em lại làm bài phỏng vấn về tài chính, biết thế tôi đã bảo em hỏi thêm vài câu về chuyện tình cảm rồi."

Ra khỏi văn phòng chị Lan, không hiểu sao tôi lại mở hot search. Tin tức về Diệp Lệ và Cố Hàn Châu đang đứng đầu bảng xếp hạng.

Tôi mở ra, thấy Diệp Lệ đỏ mặt, hơi say, nũng nịu dựa vào lòng Cố Hàn Châu. Còn Cố Hàn Châu thì cẩn thận đỡ lấy cô ấy, như thể đang nâng niu một món đồ quý giá, sợ rằng cô ấy sẽ tan vỡ. Địa điểm là tại sảnh của một khách sạn năm sao.

Diệp Lệ được Cố Hàn Châu chăm sóc, hai người cùng nhau bước vào thang máy khách sạn. Diễn biến tiếp theo không cần nói cũng biết. Bình luận đầy rẫy:

[Ôi trời ơi, tôi chế/t mất thôi, câu chuyện tình yêu giữa đại minh tinh và tổng tài bá đạo ai mà không thích chứ?]

[Nhìn ánh mắt Cố Hàn Châu dành cho Diệp mỹ nhân mà xem, như muốn tan chảy luôn vậy.]

[Diệp Lệ đẹp thế này, ai mà nhìn không mê mẩn cơ chứ.]

[Hai người cưới ngay đi, tôi sẽ mang Cục Dân chính đến cho hai người.]

Tôi nhấn "like" rồi thoát ra, chẳng hề nhận ra khớp ngón tay đang cầm điện thoại đã trở nên trắng bệch. Nếu hôm qua không gặp Cố Hàn Châu, tôi sẽ không dám mơ tưởng gì về anh ấy.

Nhưng tại sao hôm qua anh ấy lại đưa tôi đi ăn mì hoành thánh? Lại còn nói những lời khiến tôi suy diễn đủ thứ.

Cả đêm qua, trong giấc mơ tôi đều thấy anh, nhưng khi tỉnh dậy lại thấy tin tức hot về anh và Diệp Lệ mở phòng.

Tôi không khỏi tự cười chế giễu mình. Chẳng lẽ còn nghĩ mình với anh còn có cơ hội nữa sao?

Đã từ lâu... chúng ta không còn thuộc về cùng một thế giới nữa rồi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Chương 5: Không được từ chối​

Spoiler: Chương 5: Không được từ chối

16.

Không biết có phải vì nhìn thấy tin tức hot về Cố Hàn Châu và Diệp Lệ công khai bên nhau mà lòng tôi như bị đá đè nặng hay không.

Rõ ràng hôm qua khi thấy họ bước ra khỏi thang máy cùng nhau, tôi đã nên sớm biết câu trả lời rồi.

Để bản thân bận rộn hơn, không có thời gian nghĩ đến những thứ vớ vẩn nữa, tôi đã làm việc đến khuya. Nhưng dường như chẳng có tác dụng, tôi cảm thấy mình nhớ Cố Hàn Châu đến mức sinh ra ảo giác.

Nếu không tại sao tôi lại thấy gương mặt uể oải của Cố Hàn Châu đứng trước cửa nhà mình được?

Từ “uể oải” chẳng hề liên quan gì đến Cố Hàn Châu. Tôi chưa bao giờ thấy Cố Hàn Châu trong bộ dạng này. Vậy nên chắc chắn đây không phải là anh ta thật.

Tôi lắc đầu, vòng qua anh ta để đi tiếp. Nhưng khoảnh khắc tôi vừa đi ngang qua, anh ta bất ngờ nắm chặt cánh tay tôi.

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe:333

"Tần Mịch, bây giờ đến nhìn anh một cái em cũng lười sao?"

Đau quá. Hóa ra không phải là ảo giác.

"Cố Hàn Châu?"

Hình như anh đã uống rượu. Má đỏ không tự nhiên, ánh mắt cũng mờ mịt.

Thấy tôi nhìn anh, anh ủy khuất dựa đầu vào vai tôi. Giọng nói đầy uất ức: "Tần Mịch, tại sao em lại nhẫn tâm với anh như vậy?"

Trên người Cố Hàn Châu có mùi hương vani nhẹ nhàng pha lẫn hơi men.

Tôi vội vàng đẩy anh ra: "Cố Hàn Châu, anh say rồi?"

Nhưng không thể đẩy nổi, anh cao 1m87, cứ thế mà dựa vào tôi. Còn tiếp tục uất ức thì thầm:

"Bây giờ anh có thể mua rất nhiều thứ cho em, nhưng sao em vẫn không đến tìm anh."

"Rõ ràng hôm qua mới gặp, hôm nay đã nhớ em đến phát đi/ên rồi."

Tôi nuốt cố gắng cảm giác cay đắng trong lòng xuống, nhưng đêm qua rõ ràng anh ở bên Diệp Lệ mà.

Cố Hàn Châu say đến mức gần như không đứng vững, tôi chỉ còn cách đưa anh về nhà mình. Vất vả lắm mới đặt được Cố Hàn Châu như chiếc nửa xe tải lên ghế sofa.

Tôi lấy điện thoại của anh ra, định gọi cho tài xế của anh.

Có mật khẩu.

Tôi vừa định lấy một ngón tay của anh để mở khóa thì anh đã mở mắt.

"Tần Mịch, em đúng là, có cơ hội mà cũng không nhận?"

Tôi nhìn Cố Hàn Châu với đôi mắt đầy giận dữ. Chớp chớp mắt.

Tâm trí tôi điên cuồng xử lý thông tin trước mắt.

Không say? Giả vờ say? Cơ hội? Dù có ngây thơ đến đâu thì tôi cũng hiểu ý Cố Hàn Châu. Nhưng rõ ràng anh có bạn gái mà? Thậm chí tối qua họ còn... Chỉ nghĩ đến thôi tôi đã thấy lòng mình nghẹn lại.

"Cố tổng, xin hãy tự trọng." Tôi trả điện thoại lại cho anh.

Khuôn mặt anh đã đen kịt lại: "Tần Mịch, em coi anh là gì? Theo đuổi xong rồi đá đi à?"

"Rõ ràng không yêu anh, tại sao lại xuất hiện trước mặt anh?"

"Rõ ràng là anh đến nhà tôi mà..."

"Cố tổng, phỏng vấn là công việc của tôi, chẳng lẽ vì chuyện tình cảm mà tôi bỏ cả công việc sao."

"Hơn nữa, tôi không hứng thú với người đã có bạn gái mà vẫn đi tán tỉnh người khác."

Chưa để Cố Hàn Châu kịp phản ứng, tôi đã đẩy anh ra khỏi cửa rồi khóa lại. Tất cả chỉ diễn ra trong chớp mắt.

17.

Ngày hôm sau, tài khoản công khai tin tức về mối quan hệ giữa Cố Hàn Châu và Diệp Lệ đã đăng video xin lỗi. Sau đó, Diệp Lệ cũng đăng ảnh chụp cùng Cố Hàn Châu, kèm theo
​

 

[[BOT] Dịch]

Dấu Son Màu Hồng - Lạc Nhật Bất Vãn
Chương 6: Em có nghe thấy trái tim tôi không? (Hết)​

Spoiler: Chương 6: Em có nghe thấy trái tim tôi không? (Hết)

18.

Sau giờ tan làm, quả nhiên tôi đã nhìn thấy ngay chiếc Rolls-Royce bắt mắt của Cố Hàn Châu đậu dưới công ty.

Dưới ánh nhìn chăm chú của mọi người, tôi ngượng ngùng bước lên xe.

Tôi nhỏ giọng nói với Cố Hàn Châu: "Lần sau anh có thể không lái chiếc xe này được không? Quá thu hút ánh mắt mọi người rồi."

Cố Hàn Châu liếc nhìn tôi: "Mịch Mịch, anh cứ tưởng em chỉ thích chiếc xe này thôi chứ."

Cố Hàn Châu đưa tôi về nhà anh, Diệp Lệ cũng ở đó. Tôi cẩn thận quan sát Diệp Lệ và Cố Hàn Châu. Phải nói rằng, gen nhà họ thật sự rất tốt.

Nhìn thấy tôi, Diệp Lệ tỏ ra đầy đề phòng: "Anh! Lịch trình của em bận rộn như vậy mà anh bắt em đến đây để giải thích cho cô ta? Cô ta chỉ là một kẻ đào mỏ! Anh quên cô ta đã đối xử với anh như thế nào rồi à! Cô ta suýt nữa làm anh phải thôi học đấy!"

Cố Hàn Châu liếc nhìn cô ấy, Diệp Lệ lập tức im lặng. Ánh mắt nhìn tôi vẫn đầy bất mãn.

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe:333

"Thôi học?"

Tôi nghi hoặc nhìn Cố Hàn Châu. Một người như Cố Hàn Châu, đã đậu vào ngành hàng không vũ trụ với thành tích top 10 toàn thành phố, lại thôi học sao?

Cố Hàn Châu không trả lời tôi, anh bình tĩnh rót một ly nước rồi đưa cho tôi: "Đừng để ý đến nó, con út trong nhà bị chiều hư rồi."

Anh lại nhìn Diệp Lệ: "Còn nữa, sau này phải biết lễ phép, gọi cô ấy là chị dâu."

Diệp Lệ giải thích xong thì nói còn có lịch trình khác nên chỉ đành rời đi, trước khi đi còn không quên lườm tôi một cái.

Nhưng tôi vẫn còn sốc với câu nói về việc thôi học của Diệp Lệ.

"Xin lỗi anh." Tôi xin lỗi Cố Hàn Châu. Kể cho anh nghe về những gì đã xảy ra với tôi vào mùa hè năm đó.

"Em là con gái của kẻ ph/ạm t/ội. Bây giờ em đã kể hết mọi chuyện cho anh, anh còn thích em nữa không?"

Điều mà tôi không ngờ tới là, khi tôi bình tĩnh kể xong quá khứ của mình, Cố Hàn Châu lại rưng rưng nước mắt trước cả tôi.

"Tần Mịch, em dựa vào đâu mà tự ý quyết định khiến chúng ta lỡ mất sáu năm." Nói xong, Cố Hàn Châu hằn học cắn vào vai tôi một cái.

Tôi đau đớn kêu lên: "Anh là chó à."

"Chuyện của em kể xong rồi, giờ anh kể cho em nghe chuyện anh thôi học đi."

"Cố Hàn Châu, em sợ ảnh hưởng đến anh nên mới chia tay, vậy mà anh lại thôi học!"

Cố Hàn Châu nói: "Anh chỉ là quá nhớ em, muốn bận rộn để quên đi, nên đã dành nửa năm học xong ba năm chương trình, còn phát minh ra vài bằng sáng chế rồi bán lấy tiền, sau đó đi kinh doanh."

"Mịch Mịch, anh không cao thượng như em nghĩ đâu."

"Nhưng sau đó anh mua xe mà em cũng không để ý đến anh, anh đã đợi cả đêm dưới nhà em." Cố Hàn Châu lại bắt đầu trách móc.

"Lúc đó em không biết gì cả, Cố Hàn Châu, nhà em đã bị tịch thu, em đã lâu không về đó."

Cố Hàn Châu lại cắn tôi một cái, lần này là trên môi.

"Trừng phạt em đấy."

Tôi nghĩ anh lại sẽ tức giận. Nhưng khi nhìn vào đôi mắt dịu dàng của anh, tôi nhận ra mình đã lầm. Đôi môi anh mấp máy: "Mịch Mịch, từ giờ trở đi không được rời xa anh nữa."

Tôi bước tới một bước, ôm chặt lấy anh.

"Được."

Có lẽ quá khứ không hoàn hảo, có lẽ chúng tôi đã bỏ lỡ nhiều năm. Nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn ở bên nhau, vậy là đủ rồi.

Ngoại truyện về Cố Hàn Châu:

Cô bé ở lớp bên cạnh tên là Tần Mịch, thật sự rất ồn ào. Ngày nào cũng quấn lấy tôi hỏi hết chuyện này đến chuyện khác.

Có lần tôi không chịu nổi, mắt cô ấy ngay lập tức đỏ hoe. Thật là sợ hãi, tôi chỉ còn cách để cô ấy làm loạn.

Ngay cả trong buổi lễ tốt nghiệp cũng cướp mất chiếc cúc áo thứ hai của tôi, lại còn hỏi tôi có muốn làm bạn trai cô ta không. Ngày hôm đó, tim tôi suýt nữa nhảy ra khỏi miệng.

Chắc là vì món hoành thánh hôm đó quá ngon, hoặc vì hoàng hôn hôm đó quá đẹp. Tôi chưa bao giờ có cảm giác rung động như vậy.

Mỗi ngày ở bên cô ấy, tôi đều rất vui. Nhưng cô ấy lại đột nhiên biến mất, không nghe điện thoại, không trả lời tin nhắn. Tôi đã đợi rất lâu ở trước cửa khu chung cư của cô ấy, nhưng vẫn không thấy cả một cái bóng.

Vì vậy, tôi đã tìm đến trường khi cô ấy khai giảng, tôi muốn hỏi rõ ràng. Không ngờ cô ấy lại nói ra những lời tổn thương như vậy.

Tôi về kể lại chuyện này cho em họ Diệp Lệ nghe, em ấy an ủi tôi: "Hừ, chẳng qua chỉ là một người phụ nữ tầm thường tham tiền, có gì tốt đâu."

Tôi cũng tự nhủ với mình như vậy nhiều lần, rằng cô ấy không đáng. Nhưng lòng tôi vẫn không thể ngừng nghĩ về cô ấy, đến cuối cùng như phát điên vì nhớ cô ấy.

Tôi muốn bận rộn để quên đi, nên đã dành nửa năm học xong ba năm chương trình, còn phát minh ra vài bằng sáng chế và bán lấy tiền.

Tôi nghĩ, nếu mua xe cho cô ấy, liệu cô ấy có quay lại không? Cũng nhờ niềm tin đó mà tôi đã thực sự thành công.

Ngày mua chiếc Rolls-Royce, tôi vui như một đứa trẻ. Tôi phải qua bao nhiêu lần mới có được địa chỉ nhà cô ấy, nhưng tôi đã đợi cả đêm dưới nhà mà cô ấy vẫn không xuống.

Đêm đó tôi như một tên hề.

Sau đó, cuộc sống của tôi chỉ còn hai chữ "kiếm tiền." Công việc kinh doanh của tôi ngày càng lớn, xe cũng đã đổi nhiều chiếc, nhưng cô ấy mãi không quay lại.

Cho đến buổi họp báo hôm đó, tôi thấy Tần Mịch cầm micro đưa đến trước miệng tôi.

"Cố tiên sinh, anh nghĩ điều gì đã giúp anh trở nên thành công như ngày hôm nay?"

Suỵt.

Em có nghe thấy trái tim tôi không? Nó lại đập loạn rồi.

(Hoàn).
​