Wattpad [Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Tác giả: babyboo0902
Thể loại: Tiểu thuyết
Trạng thái: Đang cập nhật
​

---

Giới thiệu truyện:

Quả phụ xinh đẹp ở biên quan

Tác giả: Địa Miên Miên

Thể loại: Cổ đại, mỹ thực, quả phụ xinh đẹp nấu ăn ngon Tống Điềm X tướng quân lạnh lùng sát phạt mất trí nhớ Cố Hiến Thành, sủng ngọt, kiếp trước kiếp này, nhẹ nhàng, hài hước, HE
Độ dài: 129 chương

Tình trạng: Hoàn cv - đang edit.

Chống chỉ định đọc khi đang đói
Bản edit chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không bê đi đâu, xin cảm ơn.

​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Văn án​

Xem nội dung: Văn án

QUẢ PHỤ XINH ĐẸP Ở BIÊN QUAN - ĐỊA MIÊN MIÊNTống Điềm số khổ, kiệu hoa vừa đến cửa, khăn đỏ còn chưa kịp vén lên nàng đã nghe tin phu quân chết trận.

Thủ tiết tròn ba năm, lo liệu xong tang sự của mẹ chồng, nàng mang con tìm đến biên quan nơi phu quân tử trận tìm chàng.Nhờ vào tài năng nấu ăn Tống Điềm nhận được chức vụ trù nương trong doanh trại, tiền lương cao lại không quá vất vả.Quân doanh nơi biên quan điều kiện cực khổ, hoàn cảnh cũng kém, nhưng đáng sợ nhất là đồ ăn ở đây không thể nuốt trôi.

Từng nồi từng nồi bưng ra trước mặt tướng sĩ đều đen xì, không rõ nguyên liệu là rau gì, thịt nào, chỉ sợ đút cho heo, heo còn không thèm ănMãi cho đến khi Tống Điềm xuất hiện.

Mì chua cay, thịt kho tàu, bánh bao, bánh trứng, sau bữa ăn còn có chè Bát bảo, bánh bí đỏ sữa bò tráng miệng.

Tướng sĩ vừa ăn vừa khóc, cảm động không thôi, tưởng chừng đây là bữa cơm ngon miệng cuối cùng trước khi chết.

Càng ăn càng phấn chấn, tướng sĩ cũng càng cường tráng, đánh giặc đến là lợi hại.Quân địch bên kia chiến tuyến há hốc mồm, rốt cuộc bọn họ ăn phải cái gì mà khí thế như vậy, liền cho người đi do thám.

Tiểu binh đi do thám hỏi được, bọn hắn đánh nhanh để còn về ăn gà nướng tiểu trù nương trong doanh trại nấu kẻo nguội.

Tiểu trù nương mới đến doanh trại dù là quả phụ lại còn đem theo một đứa trẻ, nhưng vừa trắng vừa hiền, thanh âm còn ngọt ngào dễ nghe.Một đám binh lính ngày thường thô tục bỗng trở nên đứng đắn vô cùng.

Không dám chạy hùng hục, càng không dám trước mặt nàng lớn tiếng, ăn cơm cũng gọn gàng, sạch sẽ vô cùng.Chỉ trừ Định quốc đại tướng quân Cố Hiển Thành, hắn vẫn thô lỗ như cũ không thèm để ý.Chúng binh lính đều thở dài: Khó trách tướng quân đã ngoài 25 tuổi nhưng vẫn độc thân.Nhưng có một ngày, một tiểu binh phát hiện tướng quân của hắn nửa đêm lén lút vào doanh trướng của tiểu trù nương.Rồi lại một ngày, tiểu trù nương mang thai rồi...Toàn thể binh lính: ???Gỡ mìn: đứa bé nữ chính dắt theo đến doanh trại là con nuôi.

Văn án lừa đấy đừng tin :>
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 1: Cá chép om dưa​

Xem nội dung: Chương 1: Cá chép om dưa

Hoàng hôn, Trần gia thôn.Cứ đến chạng vạng tối ở nơi biên quan này là từng trận gió cát vàng bắt đầu thổi, nhưng hai ngày nay lại nghiêm trọng hơn.

Các chị con dâu cùng mẹ chồng vội vàng trùm khăn ra rút quần áo, sáng nay có chút nắng tranh thủ đem ra phơi, giờ không rút nhanh e sẽ bị gió cát thổi cho bạc màu.Trong viện nhà họ Trần, Đỗ thị (1) không có ở nhà, chỉ thấy một bóng dáng mảnh khảnh trong sân đang bận tới bận lui.Nàng mặc bộ quần áo vải thô, đầu đội khăn, ăn mặc bình thường như bất kì một nữ nhân thôn quê nào thế nhưng vẫn rất hấp dẫn ánh nhìn của người qua lại."

Nàng ta là người Trần gia à?

Sao ta chưa thấy bao giờ, chả nhẽ là con dâu của Đỗ thị?"

"Ngươi đừng nói bậy, con trai của Đỗ thị mới có bao lớn chứ.

Nghe nói là đến ở nhờ nhà họ Trần, là người ngoài thôn."

"Từ Trung Nguyên à?

Khó trách, nhìn làn da đến là nõn nà."

Mấy người đàn bà châu đầu ghé tai bàn tán, có mấy lời lọt vào tai Tống Điềm, nàng nghe thấy nhưng vẫn giả vờ như không nghe thấy gì cả, khẩn trương thu quần áo mang vào nhà.Nhà họ Trần không lớn nhưng rất sạch sẽ, nửa tháng trước nàng đến thôn này không quen thuỷ thổ, may mắn gặp được Đỗ thị, đối phương nhiệt tình, tấm lòng cũng tốt, Tống Điềm đồng ý đến ở cùng.Nửa tháng qua đi, hai người cũng thân thiết hơn, chồng của Đỗ thị là Trần đại ca, nửa năm trước đã nhập ngũ, trong nhà chỉ còn lại hai mẹ con nàng ấy sống nương tựa nhau, cũng coi như đồng bệnh tương liên (2) với Tống Điềm.

Tống Điềm từ Trung Nguyên đến, đi mất hai tháng, tàu xe mệt nhọc, đến nay mới coi như hồi sức.

Nàng vào phòng, đặt quần áo xuống giường xong mới quay ra nhìn đứa bé trong nôi.Đứa bé mới hơn 1 tuổi, vừa mới cai sữa, thỉnh thoảng còn mút ngón tay, chỉ là đứa nhỏ ngoan ngoãn, nhìn thấy Tống Điềm liền cười, bé con theo nàng bôn ba chịu khổ không ít nhưng chưa từng khóc náo.Tống Điềm ôm con dỗ dành, một lát sau Đỗ thị trở về."

Muội muội"Tống Điềm nghe tiếng quay đầu lại, "Xuân Hoa tỷ"Đỗ thị tên là Xuân Hoa, Tống Điềm liền gọi nàng như vậy.Đỗ thị nói, "Muội muội, tỷ đã cho người hỏi thăm rồi, quân doanh của Thành Dương quân cách Trần gia thôn 150 dặm (3) về phía đông, thuê xe ngựa thì đi khoảng một ngày đường, chỉ là điều kiện ở nơi đó còn gian khổ, muội nhất định phải đi sao?"

Tống Điềm nghĩ ngợi, nói, "Đi chứ, muội cũng đã đến tận đây rồi, dù sao cũng là tâm nguyện của mẹ chồng muội."

Đỗ thị thở dài, "Vậy ngày mai ta nghĩ cách thuê cho muội chiếc xe ngựa, đưa muội đến đó, nhưng mà nếu đến đó không thoải mái, bất cứ lúc nào cũng có thể về đây.

Ở trong thôn này tìm công việc gì đó làm so với đi chỗ kia chịu khổ vẫn tốt hơn.

Muội đó, mẹ chồng chết cũng chết rồi, còn giữ lời như vậy, nhất định khiến bản thân vất vả."

Tống Điềm không nói gì.Quả thực, rất nhiều người nói nàng ngốc, gả đến Cố gia ba năm, chồng còn chưa biết mặt đã thành goá phụ, nàng thủ tiết cũng tròn ba năm thì cũng thôi đi, mẹ chồng chết rồi còn muốn đi tìm chồng.

Cố lang kia ba năm liền không có tin tức gì, Cố thái thái chưa chết tâm, trước khi đi còn muốn con dâu tìm người.

Cũng thật độc ác!Tống Điềm không để ý, cười cười: "Muội thấy có sao đâu, cha muội cưới mẹ kế, nhà mẹ đẻ không thể trở về, mẹ chồng tuy hẹp hòi nhưng không quá khắt khe, lúc trước muội vừa qua cửa đã gặp chuyện này, nhiều người còn mắng muội khắc phu thế nhưng Cố gia cũng không đuổi muội đi, coi như là có ân nuôi cơm mấy năm đi."

Đỗ thị sớm hiểu rõ chuyện của nàng, thở dài, lại nhìn đứa bé trong lòng nàng, "Muội muội à, hay tỷ tìm cho muội một mối hôn sự?

Đứa nhỏ này dù sao cũng không phải muội sinh, lần nữa tìm một nam nhân, ở lại Trần gia thôn an cư lạc nghiệp, sống tốt phần đời còn lại."

Tống Điềm nở nụ cười, "Nói sau đi Xuân Hoa tỷ, muội chưa nghĩ đến chuyện này, chỉ muốn nuôi đứa bé này lớn thành người, với cả kiếm thêm chút tiền."

Tống Điềm không nói, nàng không muốn gả chồng nữa, mười sáu tuổi nàng đã bị gả ra ngoài nhưng nào có gì tốt đâu, vất vả lắm mới có một cơ hội, nàng không muốn ký thác vận mệnh của mình trên một nam nhân.Nàng có tay nghề, có thể kiếm tiền nuôi con, ở đâu cũng có thể sống tốt.Đỗ thị cũng không miễn cưỡng, "Được, vậy hôm nay mẹ con muội nghỉ sớm đi, mai ta đi hỏi thăm xem sao."

Tống Điềm cười nói, "Cảm ơn Xuân Hoa tỷ tỷ"Đỗ thị, "Khách sáo cái gì"Ở Trần gia này nửa tháng, Tống Điềm cũng không ngồi không, nàng kiên trì thanh toán tiền nhà cho Đỗ thị lại giúp đỡ việc nhà, có việc gì làm được đều làm hết, cuối cùng còn khiến Đỗ thị cầm tiền mà ngại ngùng.

Cũng nhờ tay nghề của Tống Điềm tốt, Đỗ thị để nàng nấu cơm nhưng trong lòng cũng quyết định, tiền của Tống Điềm nhất định trả thay nàng.Bữa tối nay có món cá chép om dưa chua (4).

Đang trong mùa hạ, trời hanh khô, hai người đều không biết ăn gì.

Cũng may hôm qua tìm được một túi bột ngô, lại thêm dưa muối chua gia truyền của Trần gia, Tống Điềm liền quyết định làm món này.

Cá được bọc một lớp bột mỏng bên ngoài đem chiên xơ.

Cá chép có thể kết hợp cùng với rất nhiều loại thức ăn nhưng dưa chua thì thường thấy hơn cả, dưa người làm nông tự muối trông không đẹp mắt nhưng ăn thì lại ngon vô cùng.

Cá rán xong xếp vào nồi cùng các loại rau như dưa chua, cần, hẹ, thêm một chút nước, nêm nếm vừa ăn, đun đến khi thơm là có thể ăn.Đỗ thị múc một chén, cười nói: "Muội nấu ăn thực sự rất ngon, chẳng trách lại có người giới thiệu đến làm đầu bếp trong quân doanh."

Tống Điềm cười, một bên nàng đút cháo cho con, đứa nhỏ ngoan ngoãn, nàng đút một thìa hắn liền ăn một thìa, cười khanh khách.Tống Điềm chợt nhớ lại chút chuyện cũ.Số mệnh nàng đen đủi, năm tuổi đã mất mẹ.

Cha cưới mẹ kế, như bao bà mẹ kế khác, Lưu thị có lòng dạ độc ác, mùa đông còn bắt nàng giặt giũ nấu cơm khiến tiểu Tống Điềm khi ấy sốt cao không ngừng, cũng vào đêm đó nàng mơ thấy mẹ.Mẹ nàng trong mơ xinh đẹp dịu dành nhưng toàn nói những điều nàng nghe không hiểu, công lược, xuyên không...

Tiểu Tống Điềm lúc đấy mới năm tuổi được mẹ dạy cho rất nhiều việc trong mộng, tài nghệ nấu ăn cũng là học được từ khi ấy.

Từ đầu nàng còn tưởng mình sốt cao quá không tỉnh táo nhưng nàng thật sự có khả năng nấu ăn.

Bí mật này nàng đã giấu trong lòng hơn mười năm nay.Năm nàng 15 tuổi, Lưu thị nói muốn gả nàng đến Cố gia, nàng vốn dĩ còn muốn đợi đêm khuya nói chuyện này cho mẹ ở trong mộng, thế nhưng đêm đó nàng không mơ thấy nữa.Đỗ thị ăn xong bắt đầu dọn dẹp, Tống Điềm toan đứng dậy hỗ trợ bị nàng xua tay, "Không cần đâu, muội trở về ngủ đi, ngày mai đi rồi, chắc phải sắp xếp nhiều thứ lắm."

Đã nói như vậy, Tống Điềm không phản đối nữa, nàng ôm con về phòng, bắt đầu thu thập hành lý.Nửa năm trước, mẹ chồng té ngã ngoài ruộng, tuổi tác đã cao, Cố gia lại không mời được đại phu giỏi, từ lúc đấy thân thể bà càng yếu hơn, cho đến một ngày đột nhiên có người đưa tin nói Cố lang ở biên quan có tin tức.

Mẹ chồng kích động vội đứng dậy muốn đến biên quan tìm con, ai ngờ lại ngã lần hai, không chống đỡ được nữa liền ra đi.Trước khi chết, bà lôi kéo tay Tống Điềm, khẩn cầu nàng đến biên quan tìm phu quân chưa từng gặp mặt kia.

Đối với người chồng này nàng cũng không có tình cảm gì, Lưu thị định thân cho nàng, khen người này hết lời nhưng nửa chữ nàng cũng không tin.

Cố lang 20 tuổi chưa vợ, 21 tuổi nhập ngũ, ở trong thôn vốn là người kì quái, hắn tòng quân rồi, mẹ hắn ở nhà tự chủ trương hôn sự, lấy nàng về.

Tống Điềm gả qua nhưng chưa từng làm lễ bái đường, vốn là đợi hắn về mới bái.Chuyện này nói thế nào cũng thấy hoang đường.Nhưng lúc đó Lưu thị vội vàng gả nàng ra ngoài, Cố lão thái thái lại mê tín, thỉnh thầy bói về xem nói bát tự của Tống Điềm hợp, chỉ cần lấy nàng về liền có tiền đồ như gấm, ai ngờ, kiệu hoa vừa qua cửa biên quan liền đưa tin Cố lang tử trận.Từ đám cưới thành đám tang, Cố gia thôn không ngờ chuyện lại thành ra như này.Lưu thị nghe tin, lập tức đóng chặt cửa, nói rằng cô nương gả ra ngoài liền không cần trở về nữa.Kỳ thật chính là không cho Tống Điềm đường lui.Tống Điềm nghe vậy liền muốn tìm chết, nhưng mẹ chồng lại hứa hẹn, nàng đã qua cửa thì liền xem là con dân Cố gia, nàng không có lựa chọn nào khác đành ở lại Cố gia làm con dâu, hiếu kính mẹ chồng.Lần này đến biên quan, bề ngoài nói là tìm người thân nhưng thực chất nàng muốn cải mệnh.

Mẹ chồng qua đời, có người nói trong doanh trại thiếu đầu bếp, nàng nhận thư giới thiệu liền muốn đến Thành Dương quân, làm đầu bếp cũng là một cách ổn định sinh kế.

Loạn thế đánh nhau, nử tử sinh tồn vốn không dễ, chỉ cần ổn định nhất định có thể tích cóp thêm tiền.

Thành Dương quân là quân viễn chinh từ kinh thành điều đến, đánh xong nhất định sẽ về kinh, Tống Điềm đã sớm nghe ngóng chuyện này.Cố gia thôn kia nàng sống 3 năm rồi, không còn muốn về đấy nữa, Trần gia thôn này cũng không phải nơi nàng muốn ở lâu dài.

Chỉ cần có tiền, nhất định có thể đứng vững ở kinh thành, mở tửu lâu quán ăn đều được, xong lại mua thêm căn nhà nhỏ, cho con đi học, còn sợ không có ngày lành sao?Còn người đàn ông kia, nếu thấy thì nhờ hắn làm thư hoà ly (4), còn nếu không thấy thì cũng mong hắn không trách nàng.Trong lòng hạ quyết tâm, nàng liền ôm con ngủ.

Đêm nay nàng ngủ rất ngon.Chỉ là quá nửa đêm, nơi nửa năm không có lấy một giọt mưa này lại mưa như trút nước.(1) Đỗ thị: người đàn bà họ Đỗ(2) đồng bệnh tương liên: thành ngữ, người cùng bệnh thì thương xót, giúp đỡ lẫn nhau(3) dặm: đơn vị đo lường khoảng cách ngày xưa.

1 dặm ~ 500m, 150 dặm ~ 75km (4) cá chép om dưa chua

(5) thư hoà ly: đơn ly hônBeta: 5/6/24
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 2: Mì kéo trộn dầu ớt​

Xem nội dung: Chương 2: Mì kéo trộn dầu ớt

Beta: 5/9/24
Ngày hôm sau, Tống Điềm tỉnh dậy từ sớm thì nghe thấy tin xấu, con đường dẫn vào thôn đã bị chặn, núi Bán Diện bị sạt lở, chôn vùi nhà của mấy hộ dân, người nhà bọn họ đang kêu khóc than trời trách đất."

Mẹ nó!

Đúng là tạo nghiệt mà!"

Đỗ thị nghe tin cũng chỉ biết lắc đầu thở dài, nàng từ bên ngoài trở về nhìn thấy Tống Điềm liền kể cho nàng nghe.

Tống Điềm nghe xong, tâm trạng liền xuống dốc, "Vậy phải làm sao?

Đường ra vào thôn đều bị lấp rồi ư?"

"Lấp rồi!

Chả biết quan phủ đâu rồi.

Muội muội, ngươi muốn đi biên quan e là phải đợi rồi, thời tiết cũng thật kì lạ, đã lâu không có mưa thế mà qua một đêm lại lấp hết cả đường."

Tống Điềm nhăn mày, đúng là ngoài ý muốn."

Cũng không có cách nào, không biết bao giờ mới hết mưa, đã như vậy muội đành mặt dày ở nhà Xuân Hoa tỷ thêm một thời gian vậy."

Đỗ thị vội vàng nói: "Muội muốn ở bao lâu thì ở.

Ta còn ước muội ở lại luôn.

Mưa này nửa khắc cũng chưa tạnh đâu, Trần gia thôn này cũng có chuyện lạ, không mưa ngày mà toàn mưa đêm, mấy năm trước cũng đều như vậy, vậy mà nay lại mưa cả đêm lẫn ngày, chúng ta tranh thủ đi hứng nước đi, cũng phải đem củi để lên chỗ khô ráo nữa."

Tống Điềm nhìn trời, quả là như vậy, nàng đành bỏ hành lý xuống, giúp Đỗ thị làm việc.Trần gia không có đàn ông, nấu nước chẻ củi đều là Đỗ thị tự mình làm, cũng may con trai của Đỗ thị, Tiểu Tráng, mới tám chín tuổi đã biết giúp đỡ việc nhà, sau có thêm Tống Điềm đến cùng làm, mấy người bận bịu đến trưa cũng hứng đầy mấy vại nước, củi cũng xếp cẩn thận lên cao.Một lúc sau, phu xe mà Đỗ thị thuê liền tìm đến, "Nay không đi được đâu, phải đợi mấy ngày nữa."

Đỗ thị lớn tiếng đáp lại, "Biết rồi Quách thúc!

Chúng tôi cũng đoán được!

Mấy ngày nữa mà đi được phiền bác lại đến báo một tiếng, muội muội trong nhà có chút sốt ruột."

Phu xe cười lên tiếng, lại thấy các nàng đang dọn dẹp trong sân, "Xuân Hoa này, ta nhìn các ngươi sống qua ngày cũng không dễ dàng, vừa rồi thấy trưởng thôn nói chuyện mở sạp hàng gì đó, ngươi có muốn đi xem thử không?"

Mở sạp hàng?Hai mắt Đỗ thị sáng lên, "Bác nói chuyện mở sạp hàng ở đầu thôn sao?"

"Đúng vậy, thôn chúng ta thỉnh thoảng vẫn có khách vãng lai đến, nhưng không có chỗ nghỉ chân, quán nước nhỏ cũng không có, trưởng thôn nói đem cái lán nhỏ ở đầu thôn sửa sang lại, mở một sạp hàng bán nước cũng mấy món ăn đơn giản."

Đỗ thị trong nhà chỉ có cô nhi quả phụ, phu xe này cũng có lòng hảo tâm nhắc nàng, Đỗ thị thực lòng cảm kích vội vàng cảm ơn hắn.Tống Điềm cũng cao hứng, nói "Xuân Hoa tỷ tỷ, đây là cơ hội tốt phải nắm chắc."

Đỗ thị nóng lòng muốn thử sức, nhưng lại thiếu tự tin: "Thôn này cũng không thiếu cô nhi quả phụ, chắc không đến lượt ta đâu."

"Tỷ không thử thì làm sao biết được?

Mọi việc đều phải cố hết sức thì mới có kết quả, muội cùng tỷ đến đó."

Có Tống Điềm cổ vũ, Đỗ Thị cũng có chút lòng tin: "Được, vậy chúng ta đi xem thử."

Nói đoạn, hai người lập tức đóng cửa, Tống Điềm ôm theo con nhỏ, Đỗ Thị dắt tay Tiểu Tráng đến nhà trưởng thôn.Nhà trưởng thôn cách Trần gia không xa, đi chừng một nén nhang (1) là tới.

Khi các nàng tới đây, sân nhà trưởng thôn đã đứng đầy người.

Mọi người đều thấy đây là cơ hội tốt nên mới tranh nhau chen lấn.Đỗ thị cùng Tống Điềm chen không nổi, may mà con trai của trưởng thôn là Trần Đại Dũng nhìn thấy các nàng, nhất là thấy Tống Điềm, mắt hắn sáng lên, vội ra đón."

Đến rồi sao?"

Tống Điềm thấy hắn cũng ngẩn người, gật đầu.Trần Đại Dũng nói tiếp, "Ta đoán các muội nhất định sẽ tới, vào đi, ta đưa hai người vào từ cửa sau."

Đỗ thị vừa nghe thấy thế liền vui vẻ, nháy mắt với Tống Điềm, Tống Điềm ngượng ngùng cười, "Cảm ơn"Trần Đại Dũng cũng cười, dẫn các nàng đi "cửa sau", Đỗ Thị ghé vào bên tai Tống Điềm nói nhỏ, "Đa tạ muội muội."

Tống Điềm bất đắc dĩ liếc mắc nhìn Đỗ thị: "Xuân Hoa tỷ đừng trêu chọc muội."

"Ta đâu có trêu đâu, lớn lên xinh đẹp đúng là có lợi, đây là ưu thế của muội, sao mà phải ngượng ngùng."

Tống Điềm đến Trần gia thôn gần một tháng, lúc mới đầu, người đầu tiên nàng gặp không tính Đỗ thị chính là Trần Đại Dũng, người phụ trách liên lạc giao thương với các thôn khác.

Tống Điềm cũng cảm nhận được sự ân cần của Trần Đại dũng, nàng có thể ở lại thôn này cũng nhờ hắn vài lời với cha, nàng mới nhanh chóng làm xong thủ tục hộ tịch (2).

Đều là người trưởng thành, tâm tư của hắn cũng có thể hiểu được.

Chỉ là Tống Điềm vốn dĩ không muốn ở lại đây, nàng luôn muốn đến quân doanh, thế nhưng lại chưa thể đi được.Nhờ có Trần Đại Dũng, các nàng rất nhanh đã vào được nhà trưởng thôn.Vừa bước vào cửa liền nghe thấy tiếng chanh chua đanh đá của một phụ nhân tên Hộ Tú Quyên.

Chị ta nhìn thấy Đỗ thị cùng Tống Điềm đi bên cạnh Trần Đại Dũng liền hiểu là hắn mở cửa sau cho các nàng vào.

Lúc này liền nhếch khoé miệng châm chọc: "Đến rồi à?

Vừa rồi ở ngoài sân đâu thấy các muội nhỉ."

Tống Điềm không để ý đến nàng ta, Đỗ thị lại càng không, các nàng đều giống nhau, không xếp hàng mà chen vào trước.Trưởng thôn cùng vợ mình, Vương thị, đang ngồi ở cạnh giường, Vương thị cùng Đỗ thị cũng có quan hệ không tệ, gật đầu chào hỏi: "Đến rồi đấy à?"

Đỗ thị cũng cười đáp lại, cũng nói luôn lý do đến đây.

Trần trưởng thôn ngắt lời: "Không cần nói, hôm nay ai tới cũng đều có một lý do đấy thôi, nếu ngươi không đến thì trong lòng ta cũng sẽ cân nhắc ngươi trước tiên."

Đỗ thị càng vui vẻ hơn, lại nghe trưởng thôn nói tiếp: "Việc này vốn dĩ là ưu tiên cho các cô nhi quả phụ, nhưng lúc trước, nam nhi trai tráng trong thôn ta bị gọi đi lính không ít, nên càng không thiếu cô nhi quả phụ, thế nên cuối cùng việc đến tay còn phải xem xét ít nhiều."

Đỗ thị nghe xong liền khẩn trương, "Ý của thúc là...?"

"Mở sạp hàng ở đầu thôn cũng chính là bộ mặt đại diện cho cả thôn, ngoài việc phải là người chăm chỉ chịu khó còn cần có tay nghề.

Ta có ý định bán ít trà bánh, còn có cả đồ ăn nữa, mấy ngày nữa, các ngươi liền thi đấu xem sao, tay nghề ai tốt chúng ta liền để người đó làm."

Hoá ra là muốn thi đấu tài nghệ nấu nướng biện pháp này kể ra cũng công bằng với mọi người.Tống Điềm lập tức hỏi lại: "So nấu cơm sao?"

Lão thôn trưởng liếc nhìn nàng gật đầu, "Phải, có sở trường món ngon gì thì đem ra thi đấu."

Đỗ thị liếc nhìn Tống Điềm, thoáng yên lòng nhưng những người khác nghe thấy thì có chút không vui."

Trưởng thôn, thúc thế này là bất công!

Ai chẳng biết Tống Điềm cô nương muốn đến nhà bếp trong quân doanh làm việc, nàng nấu ăn giỏi ai mà so được cơ chứ, mà nàng ta cũng không phải người trong thôn này, đây là muốn giúp người ngoài à?"

Đỗ thị nghe vậy thì bực bội, Tống Điềm lúc này mới mở miệng, "Ta sẽ không tham gia, mọi người không cần lo, đảm bảo tính công bằng, huống hồ ta còn có dự định rời khỏi đây."

Mọi người nghe nàng nói vậy thì không so đo nữa.

Trần Đại Dũng nghe Tống Điềm nói nàng muốn rời đi, hắn nhìn nàng, chỉ là nàng không hề nhìn lại hắn dù chỉ một lần.Trở về từ nhà thôn trưởng, Đỗ thị sốt ruột đến tìm Tống Điềm thương lượng: "Muội muội à..."

Tống Điềm biết được nàng muốn nói gì, liền đáp: "Xuân Hoa tỷ đừng lo, ta không tham gia nhưng đâu có nói là không giúp tỷ, chúng ta ở cùng một nhà, ta dạy tỷ mấy món, còn sợ gì nữa."

Đỗ thị lập tức vui vẻ, "Ta biết mà!

Tốt quá rồi!

Muội muội mau dạy ta vài món ngon, cũng không biết trưởng thôn định ngày nào tổ chức thi, chúng ta bắt đầu học luôn đi."

Tống Điềm gật đầu, nàng có chút suy đoán: "Muội nghĩ trưởng thôn sẽ không để các tỷ thi nấu cơm, mà khả năng cao là nấu mì phở gì đó."

"Mì, phở...?"

"Xuân Hoa tỷ tỷ nghĩ thử xem, nếu tỷ là người đi đường muốn dừng chân ở đầu thôn, tỷ sẽ mua gì?"

Đỗ thị nghiêm túc nghĩ ngợi."

Người đi đường... chắc chắn muốn uống chút nước trà giải khát trước tiên, sau đó..."

Đỗ thị nở nụ cười: "Nếu là ta sẽ gọi một bát mì.

Ngồi xe ngựa một ngày nhất định mệt mỏi, ăn cái gì đó nhanh lại ngon miệng rất thích hợp.

Ta theo muội học làm mì phở gì đó."

Người ở vùng biên quan phương Bắc thích ăn mặn, Tống Điềm lấy ra một ít bột mì, dưới bàn tay nhào nặn của nàng, vừa vò, vừa kéo dần thành hình, chẳng mấy đã có một bát mì kéo trộn dầu ớt (3) ngon miệng.

"Bắc một nồi nước sôi trụng sơ cải thìa với giá đỗ trước xong thì luộc mì, bên cạnh đặt cái chảo dầu, phương Bắc chúng ta có bột ớt tẩm ướp với chút thịt thái mỏng là ngon nhất, chỉ cần thả vào chảo đảo sơ qua.

Trong bát cho sẵn ít dấm, tương, đường cát, luộc mì xong thì thả vào bát.

Đợi dầu sôi thì nhanh chóng múc một môi nhỏ xối vào là xong.

Bước xối dầu này là công đoạn quan trọng nhất, quyết định mùi vị món ăn."

Căn phòng bếp nhỏ nhanh chóng tràn đầy hương thơm, dầu nóng, ớt cay nhanh chóng kích thích vị giác mọi người, Đỗ thị hít hà mấy cái thì bị sặc ớt, hắt xì liên tục hai cái.

Tống Điềm xối dầu xong liền đem bát mì trộn đều lên, sợi mì trắng chuyển dần sang màu đỏ bắt mắt, xong nàng xếp thêm cải thìa cùng giá đỗ lên phía trên, nguyên liệu tốt không phí công người nấu, món ăn vừa có sắc vừa có hương dụ dỗ mọi người nếm thử.Trần Tiểu Tráng nghe mùi mà đến, đứa nhỏ đói bụng cũng muốn ăn thử.

Đỗ thị ăn thử một miếng, mở to mắt: "Ngon quá, lại còn thơm nữa."

Tống Điềm cười khẽ."

Để Tiểu Tráng ăn đi, tỷ mau làm thử ta xem."

Đỗ thị không nói hai lời liền xắn tay áo tiến đến, Tống Điềm lại tiếp tục chuẩn bị món khác: "Mì kéo dầu ớt cay nồng, người đi đường vất vả chưa chắc đã thích vị kích thích như vậy, chúng ta làm thêm chút canh hoành thánh (4)."

"Hoành thánh?"

Tống Điềm: "Phải, cũng giống như canh sủi cảo, cách gọi khác nhau thôi, hình dạng cũng giống sủi cảo, muội làm tỷ nhìn là biết."

Tống Điềm cười tươi, mẫu thân nàng chỉ bảo, không chỉ vài món như này đâu.Trần Tiểu Tráng ngồi ở trước bàn, vừa ăn vừa thè lưỡi thở hồng hộc, mì kéo trộn dầu ớt vừa thơm vừa cay, đứa nhở mới bảy, tám tuổi không ăn được cay nhưng ngon quá không thể ngừng đũa."

Nương (5) ơi, cay quá... cay quá"Bé con nằm trong nôi bên cạnh Tiểu Tráng không biết là bị mùi hương hấp dẫn hay do nghe từng tiếng "nương" mà muốn bắt chước theo, hắn nắm tay, nhìn Tống Điềm đang bận bịu trong bếp, bỗng nhiên mở miệng gọi tiếng đầu tiên: "Nương!"

Tống Điềm đang gói hoành thánh, nghe thấy liền giật mình, chiếc vỏ bánh mỏng manh trên tay cũng bị nàng vô tình xé mất, vội vã chạy đến trước nôi.(1) khoảng 15 – 20 phút(2) hộ tịch: ở đây ý chỉ giấy báo tạm trú (3) mì kéo trộn dầu ớt

(4) canh hoành thánh

(5) nương: cách gọi mẹ ở trong các gia đình bình dân ngày xưa
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 3: Lương bì​

Xem nội dung: Chương 3: Lương bì

Đứa nhỏ của nàng gọi mẹ rồi, Tống Điềm mừng rỡ, Đỗ thị cũng thấy vui vẻ lây.

Tống Điềm vội bỏ hết đồ trên tay xuống, nàng đi đến trước nôi ôm con lên thơm một cái, "Con ngoan!

Tiểu Bảo ngoan!"

Hốc mắt nàng phiếm hồng, cuộc đời nàng sống mười chín năm có được đứa nhỏ này chính là trời cao ban ân.

Tiểu Bảo không phải là nàng sinh ra, sau khi gả vào Cố gia được hai năm, lúc nàng lên núi, định bụng hái chút rau dại thế nhưng lại nghe thấy giữa rừng có tiếng khóc nỉ non.

Nàng tìm đến thì nhìn thấy đứa nhỏ này, lúc trước nàng nghe nói trên núi này thường có lợn rừng, lợn rừng hung hãn còn mò vào cả vào nhà dân, để đứa bé lại nhất định sẽ bị ăn thịt, Tống Điềm càng nghĩ càng sợ, liền quyết định đem về nuôi."

Vốn tưởng mẹ chồng nàng sẽ không đồng ý, nhưng không nhờ lão thái thái Cố gia thấy đứa trẻ đáng thương liền đồng ý ngay, bà cũng chỉ có một yêu cầu, đứa trẻ phải theo họ Cố, Tống Điềm đồng ý, đứa trẻ này bên ngoài chính là con cháu Cố gia, Cố Tiểu Bảo.Cố gia lang chết đã ba năm, người ngoài thấy nàng có đứa nhỏ liền dị nghị, nhưng nàng cũng không để tâm nhiều như vậy.

Coi như nàng có con, mẹ chồng nàng có cháu, Cố gia hắn có trở về giải thích chút là được, hắn cũng không đến nỗi đem vứt một đứa nhỏ.Đỗ thị tất nhiên cũng biết chuyện này, nhìn thấy cảnh này cũng cảm thán: "Ta thấy như vậy rất tốt, sinh hài tử chính là đi một vòng ở Quỷ môn quan, muội không cần vất vả đã có một Tiểu bảo đáng yêu như vậy rồi."

Tống Điềm nở nụ cười, "Cũng đúng nha."

Hai người tiếp tục đi gói hoành thánh, nhìn hoành tháng Tống Điềm vừa gói xong, Đỗ thị nở nụ cười, "Trông giống sủi cảo thật đấy, chỉ là vỏ mỏng hơn chút."

Tống Điềm cũng cười nói, "Đúng nhỉ, nhân bánh muội làm thịt cá, hôm qua nhà mình ăn cá vẫn còn dư lại một ít.

Nếu như sau này, tỷ không mua được cá thì cứ làm thịt nạc, nhưng nước canh phải là nước hầm xương, mùa xuân có rau dại cũng cho vào làm nhân được, muội thấy người ta hay dùng rau tề thái (1).Đỗ thị nhớ kĩ từng lời nàng nói, tay Tống Điềm nhanh thoăn thoắt gói xong từng cái hoành thánh mỏng manh.

Hôm nay không kịp mua xương về hầm, đành phải lấy ít nấm khô làm canh.

Cũng may loại nấm này ngon, hương vị nấu ra cũng nồng hậu, thả hoành thánh vào, ăn một miếng liền không nhịn được muốn gắp liên tục.Hoành thánh khác sủi cảo ở chỗ ăn cùng nước canh, một miếng hoành thái ăn kèm một thìa nước canh, hơi nóng chút nhưng cảm nhận được nước thịt tứa ra trong miệng vẫn rất xứng đáng, Đỗ thị vui vẻ thưởng thức một chén lớn, lại nói: "Bảo sao ngươi lại muốn hầm xương, hương vị này mà nấu bằng canh gà, khẳng định còn ngon hơn nữa."

Tống Điềm đáp, "Đúng là như vậy."

Nhanh chóng học xong hai món ăn, Đỗ thị liền an tâm.

"Dù là ngày mai thi ta cũng không sợ!

Nếu như thua thì cũng coi như đã học được hai món ngon của muội, vẫn có lời."

Vừa nói xong liền thấy thôn trưởng đến báo tin, ngày kia đến nhà thôn trưởng thi thố, mỗi người làm hai đến ba món, ai làm ngon liền chiến thắng.Đỗ thị nghe thấy liền vui vẻ: "Ngày kia à, được chúng ta sẽ chuẩn bị tốt."

Tống Điềm cũng nói, "Ngày mai chúng ta làm thêm mấy món cá nữa."

Đỗ thị cười không khép được miệng, "Đa tại muội muội, hôm nay muội cũng mệt rồi, nhanh đi nghỉ ngơi đi."

Tống Điềm gật đầu, ôm Tiểu Bảo về phòng.ịMưa nơi biên quan đúng là giống như lời Đỗ thị nói, ban đêm mưa càng lớn hơn, nàng đóng cửa sổ, nghe tiếng mưa bên ngoài ngồi xem sổ sách.Ở Cố gia ba năm, Tống Điềm cũng tích góp được một ít tiền, số tiền này không phải nàng lấy từ túi mẹ chồng mà đều do nàng làm đồ ăn đi bán ở trấn trên lấy tiền.Mùa xuân nàng làm nấm kho nước tương (2), mùa hè thì bán kẹo hồ lô (3), mùa thu hầm mứt lê chua ngọt (4), đợi đông sang nàng lại làm thịt bò khô, thịt dê khô. (5, 6), chỉ cần làm cái gì kiếm ra tiền thì nàng đều sẽ làm.Sổ sách trước mặt ghi lại rõ ràng từng khoản chi tiêu trong ba năm qua, trước khi đến biên quan, Tống Điềm đã đem đổi hết bạc thành ngân phiếu, nàng không có nhiều, chỉ khoảng mười lượng (7), nhưng đây là cũng là tiền mồ hôi nước mắt nàng tích cóp được.

Số ngân phiếu này được nàng cất giấu cẩn thận, khâu mấy lớp bên trong quần áo, chỉ khi thật cần thiết mới lấy ra tiêu, từ lúc nàng đến biên quan này cũng chưa dám động đến.Số tiền nàng tiêu trên đường là bạc mẹ chồng trước lúc lâm chung để lại, hơn một tháng nay, lộ phí cùng tiền nhà đã tiêu gần hết, chỉ còn khoảng 2 lượng, Tống Điềm thở dài, nếu đường vẫn chưa sửa xong, nàng e là phải ở lại Trần gia thôn thêm một thời gian để kiếm sinh kế, cũng không thể cứ như này mãi được.Nàng ru con ngủ, bản thân cũng dần nhắm mắt lại.Ngày hôm sau, Đỗ thị vừa dậy đã thấy Tống Điềm bận rộn làm việc trong sân."

Dậy sớm vậy à?"

Đỗ thị vội vàng chạy ra."

Hôm nay làm lương bì (8), có chút phức tạp, chúng ta chuẩn bị sớm một chút."

Đỗ thị hỏi lại, "Lương bì là món gì?"

Tống Điềm cười nói, "Cũng là một loại mì, gần như là mì lạnh, nhưng lại không giống."

Đỗ thị nhìn Tống Điềm nhào bột, trình tự rửa bột rất nhiều bước, nhìn nàng không ngừng xoa nắn, cục bột nhanh chóng thành một khối đồng nhất."

Lương bì là một cục bột như vậy sao?

Hình dạng như vậy...?"

Tống Điềm, "Không phải, chúng ta còn đem ngâm nước."

Đỗ thị không hiểu, nghe nàng nói có chút giật mình, nhưng đã thấy Tống Điềm đặt cục bột vào trong cái chậu lại đổ thêm chút nước.

"Cứ để nó ngâm ở đây, lát chúng ta lại đến xem."

Nói xong, liền quay người vào bếp chuẩn bị bữa sáng.

Tối qua trời lại mưa, đường xá e rằng còn khó đi hơn, ngược lại trời sáng thời tiết không tệ, không khí tươi mát, cũng không thấy gió cát thổi nữa.Quách thúc đến báo tin, người sửa đường quan phủ gọi chưa tới.

Tống Điềm nghe xong, trong lòng liền lạnh lẽo."

Sao lại không tới?"

Quách thúc thở dài, "Còn vì sao nữa, đương nhiên là không muốn tới.

Quan phủ đã lâu không có lính, lần trước thanh niên lại bị gọi đi lính hết, còn lại mấy thân già, làm gì có ai tình nguyện đi sửa đường."

"Vậy mời người bên ngoài."

"Vấn đề ở chỗ, bên ngoài cũng không có ai để mời, nghe nói tiền thù lao nhường này nhưng cũng chẳng ai chịu."

Vừa nói ông vừa giơ hai ngón tayĐỗ thị kinh ngạc, "Một tháng hai lượng cũng không chịu làm?

Trời ạ, ta mà có bản lĩnh thì đã đi lâu rồi."

Tống Điềm bất đắc dĩ cười.Quách thúc cũng cười theo, "Ai chẳng muốn chứ!

Cho nên quan lão gia mấy ngày nay đều sầu muốn chết, nhưng ta lại nghe nói, quân đội sẽ phái binh đến hỗ trợ."

Tống Điềm dừng ta, "Quân lính?

Là Thành Dương quân sao?"

Quách Thúc nhìn nàng, "Không thể nào, Thành Dương quân có địa vị như nào chứ, không thể vì chút chuyện mà đến đây đâu."

Thành Dương quân trấn giữ phương Bắc không ai không biết, biên quan nguy hiểm trực chờ, Tống Điềm nghĩ ngợi, đúng là không có khả năng, nàng liền không hỏi nữa.Ngâm bột đến trưa, Tống Điềm thay nước mấy lần, từ khi còn đục trắng đến khi trong mới vớt ra mang vào bếp.Nàng bắc một nồi nước lên bếp, xong lấy ra một cái chày cán bột, bôi một lớp dầu mỏng lên trên, cán mỏng cục bột ban nãy.

Cán đến khi có độ dày vừa phải liền đặt lên nồi hấp.

Rất nhanh từng miếng bột trong suốt hiện ra trước mặt Đỗ thị, "Đây là lương bì sao?"

Tống Điềm cười, "Chưa xong đâu."

Nàng cầm con dao, thái thành từng sợi vừa ăn, sau đó lại quay sang chần thêm một giá đỗ.

Xong xuôi xếp hết vào bát, thêm một chút giấm, dầu ớt, lại rắc thêm mấy hạt lạc lên trên, như vậy mới coi như hoàn thành.Đỗ thị nhìn ngây ngốc, không nhịn được nói, "Mỗi lần muội nấu cái gì ta liền không thể rời mắt, ta nhìn thì dễ nhưng không biết tay chân ta có nghe lời không."

Khả năng nấu ăn của Đỗ thị đúng là không tốt, nhiều năm như vậy, cũng chỉ nấu được mấy món luộc đơn giản, nhưng Tống Điềm rất kiên nhẫn chỉ bảo cho thị.Nàng cười, "Không khó đâu, chịu khó làm vài lần sẽ quen, tỷ thử xem."

"Được!

Ta làm thử xem sao, à đúng rồi, cái phần nước sốt này tỷ lệ như nào."

"Đơn giản, một thìa giấm, một thìa dầu ớt, một chút ớt bột, thích mặn thêm nửa thìa tương."

Đỗ thị hổ thẹn nói, "Muội muội cái gì cũng giỏi, muội thật sự giúp ta nhiều lắm."

Tống Điềm đang rửa tay, nghe vậy nghiêm mặt nói, "Lúc muội mới đến, lạ nước lạ cái là Xuân Hoa tỷ hết lòng giúp đỡ, muội chỉ có chút tài lẻ này, không đáng nhắc đến."

Đỗ thị thấy trong lòng dễ chịu hơn chút, liền tập trung làm lương bì trong tay.Lương bì này là món ăn đặc trưng của mùa hạ, là một món khai vị chua chua cay cay, ăn một miếng lại kèm thêm chút rau dưa, dầu ớt cay nồng, dấm chua thoang thoảng, hạt lạc giòn tan, uống thêm chút cháo thì đúng là sảng khoái.

Đỗ thị học nửa ngày, trông thành phẩm cũng không kém Tống Điềm là bao mới yên tâm.

Tống Điềm cùng Đỗ thị hăng hái chuẩn bị cho vị trí trưởng quầy cửa hàng đầu thôn, trong lòng vì chuyện sửa đường mà có chút không yên.Trần gia thôn là cái thôn nhỏ, không có huyện nha, cách đấy ba mươi dặm có trấn Thương Sơn, Thương Sơn trấn cũng chỉ có một bộ khoái (9), ngoài bảy mươi dặm là huyện Thanh Sơn, ở đấy mới có huyện nha.

Lần này Trần gia thôn gặp chuyện, quan huyện Thanh Sơn Trịnh Hữu Hải tìm người đến lo liệu.Trịnh Hữu Hải hai ngày nay đều buồn bực ăn cơm cũng không vào, trận mưa lớn này còn vùi mất nhà của mấy hộ dân, mỗi ngày đều có không ít người đến tận cửa ầm ĩ, Trịnh Hữu Hải không dám ra ngoài, đều giao sư gia (10) đi ra tiếp đón.

"Thế nào rồi?

Đã tìm được người chưa?"

Buổi chiều, sư gia vội vàng chạy vào, Trịnh Hữu Hải vừa thấy liền hỏi, nhìn thuộc hạ hấp tấp còn tưởng đã tìm được người sửa đường, sư gia có chút kích động.

"Đại nhân, không nói đến chuyện sửa đường, bên ngoài có người tới."

Trịnh Hữu Hải sửng sốt, "Người nào?

Ai tới?"

Hắn vừa dứt lời liền nghe thấy tiếng vó ngựa rầm rập ở trước của phủ, Trịnh Hữu Hải theo gia sư ra ngoài, liếc mắt một cái liền kinh ngạc, hắn chạy vội về phía trước: "Hạ quan tham kiến Cố tướng quân!

Không biết cơn gió nào thổi ngài đến chốn nhỏ bé này ạ?"

Mười mấy người phía trước ai cũng cưỡi Hãn Huyết Bảo mã (11), trên thân mặc áo giáp sáng loáng, uy phong lẫm liệt.

Nhưng người đứng đầu lại đặc biệt có khí thế, mày kiếm mắt sáng, tay cầm dây cương, thân hình khôi ngô cao lớn, hắn không nói gì nhưng cũng tạo cảm giác bức bách cho người đối diện.Trịnh Hữu Hãi tuy là quan huyện nhưng đứng trước vị này vẫn phải khom lưng quỳ gối, mồ hôi lạnh chảy đầy đầu.Editor: Cuối cùng anh nam 9 cũng xuất hiện ))(1) rau tề thái

(2) nấm kho nước tương

(3) kẹo hồ lô (thực chất là quả sơn trà ngào đường)

(4) mứt lê

(5) thịt bò khô

(6) thịt dê khô

(7) mười lượng bạc ~ 70 triệu VNĐ (số liệu có thể không chính xác vì không biết rõ câu chuyện diễn ra vào thời gian nào trong lịch sử)(8) lương bì

(9) bộ khoái: tương đương với đội dân phòng ở các địa phương bây giờ(10) sư gia: nhìn hình ảnh là hiểu ha ) từ này chỉ những người lo chuyện giấy tờ, tham mưu cho các quan.

(11) Hãn huyết bảo mã: không phải loại ngựa có màu đỏ như Xích Thố mà là loại ngựa quý khi chạy sẽ ra mồ hôi màu đỏ.

Loại ngựa này có sức chịu đựng dẻo dai, phi nước đại cực nhanh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 4: Mì Dương Xuân​

Xem nội dung: Chương 4: Mì Dương Xuân

"Chẳng nhẽ không có việc gì thì tướng quân không thể đến sao?"

Phó tướng bên cạnh nhẹ nhàng nói, đầu hắn đội mũ giáp, khiến Trịnh Hữu Hải đổ mồ hôi ướt lưng."

Dạ dạ...

Cố tướng quân đại giá quang lâm, hạ quan chỉ sợ không thể tiếp đón từ xa, thỉnh..."

Trịnh Hữu Hải chưa nói xong, Cố tướng quân đã xoay người xuống ngựa, đi nhanh vào trong."

Nghe nói mấy thôn do huyện Thanh Sơn quản lý đều xảy ra sạt lở, tướng quân nhân tiện có công việc ở thủ thành nên tới xem."

Vị phó tướng kia nói tiếp.Trịnh Hữu Hải nghe xong liền nói sơ qua tình hình các thôn gặp nạn.Cố Hiển Thành nghe xong, mày cũng nhíu chặt lại, nói: "Chuyện nghiêm trọng như vậy sao không sớm phái người đi tu sửa?"

Trịnh Hữu Hải vội vàng giải thích: "Hạ quan đã phái người đi an ủi người dân trong thôn, chỉ là... việc sửa đường cần thanh niên trai tráng, tướng quân cũng biết, huyện Thanh Sơn bị gọi đi lính hết cả từ hai năm trước, chỉ cần là nam tử khoẻ mạnh thì đều phải nhập ngũ, hiện tại tìm người còn khó hơn lên trời ạ..."

Cố Hiển Thành nghe xong liền trầm mặc một lúc, hắn nói tiếp: "Có tất cả bao nhiêu thôn dân gặp tai hoạ?

Thương vong như thế nào?"

Không có thương vong ạ!

Ba thôn cộng lại khoảng mười gia đình, thôn Trần gia là tổn hại nghiêm trọng nhất, có hai ba nhà đều bị đất đá đổ sập xuống, hạ quan đã bố trí cho họ ở tạm các nhà khác trong thôn, nhà cửa bọn họ cũng có thể tự tu sửa."

Cố Hiển Thành gật đầu, lại hỏi tiếp: "Trần gia thôn ở đâu?"

"Ở phía Bắc huyện Thanh Sơn, cũng là huyện gần vùng biên giới mà Thành Dương quân đóng quân nhất ạ."***Tiễn được nhóm Sát thần này rời khỏi nha môn huyện, Trịnh Hữu Hải liền thở phào nhẹ nhõm, sư gia bên cạnh cũng nhẹ lòng."

Bẩm đại nhân, không ngờ Cố tướng quân này lại nguyện ý đi cứu trợ thiên tai, ngài có thể an tâm rồi."

Trịnh Hữu Hải tiếp lời: "An tâm cái rắm!

Hắn có thân phân như nào chứ, Cố tướng quân tự mình nhúng tay vào chuyện này ngươi cảm thấy ta sao có thể yên lòng.

Nhanh chóng kiếm mấy người đi theo hỗ trợ."

Sư gia bị dạy dỗ mấy câu, không dám nói lời nào, nhưng bản thân hắn vẫn cảm thấy không phục, nhỏ giọng than thở: "Thân phận gì chứ..

Cũng chỉ là tên lỗ mãng, Cố Hiển Thành hắn có vị trí như ngày hôm nay do may mắn thì có."

Đương nhiên, hắn không dám lớn tiếng, than thở xong liền vội chạy đi làm việc.*Trần gia thônHôm nay là ngày tốt thôn trưởng định ra, từ sáng sớm, Đỗ thị cùng Tống Điềm từ nhà xuất phát, lần thi đấu này, chủ yếu là giữa ba nhà, ngoài Đỗ thị còn có bà cô Tú Quyên, quả phụ Trương thị.

Ba gia đình này hoàn cảnh giống nhau, trong nhà không có nam nhân, con cái thì còn nhỏ.Cửa nhà trưởng thôn Trần gia chật ních người đến xem náo nhiệt, Tống Điềm cùng Đỗ thị vừa tới nơi đã có rất nhiều chị gái trong thôn đến hỏi thăm.

Nhiều người tò mò về Đỗ thị một thì hiếu kì với Tống Điềm mười, từ lúc các nàng biết Tống Điềm sắp đến trong quân doanh làm đầu bếp thì đều hâm mộ không thôi.Đây là việc tốt cỡ nào a...

Việc như này chả biết bao giờ mới đến lượt các nàng, nếu có thể vào quân doanh, nói không chừng còn có thể đoàn tụ cùng chồng mình.Vì thế một đám phụ nữ nhìn Tống Điềm đỏ mắt, còn muốn bám víu chút quan hệ, nhỡ có việc gì sẽ đến phiên các nàng.Về việc mở cửa hàng này, các nàng cũng muốn làm nhưng thôn trưởng nói ưu tiên cho cô nhi quả phụ, các nàng thì hài tử một là đã lớn có thể kiếm tiền, hai là vẫn còn nam nhân trong nhà, nên không đủ tư cách dự thi, nhưng có thể đến góp vui.Một lúc sau, Vương Tú Quyên cũng tới nơi, nhìn gương mặt nàng có thể thấy tràn đầy tự tin, chị ta đắc ý liếc nhìn Đỗ thị cùng Tống Điềm, Tống Điềm để ý tay chị ta xách một bầu rượu, cũng không rõ định làm gì.Trần trưởng thôn húng hắng vài tiếng: "Trong thôn này nhà nào có tình huống đặc biệt, các vị hẳn đều đã biết, đừng nói ta bất công, các nàng chính là người khó khăn nhất, cho nên, hôm nay chỉ để ba nàng đó cùng thi thôi, ai thắng liền được quyền mở cửa hàng."

"Thi cái gì hả bác trưởng thôn ơi?" có khán giả hiếu kì không nhịn được liền hỏi.Trưởng thôn đáp: "Thi nấu mì hoặc phở gì đó, ở cửa thôn không thích hợp bán mấy món phức tạp, cho nên bán mấy món mì đơn giản là phù hợp nhất.

Mỗi người các ngươi nấu hai món, đốt lửa bắt đầu thôi!"

Đỗ thị nghe thấy thế thì liền vui vẻ, trong lòng lặng lẽ dựng ngón tay cái với Tống Điềm, Tống Điềm nhìn nàng cổ vũ, xong lại tránh sang một bên để cuộc thi bắt đầu.Ba thí sinh bắt đầu bắt tay vào nấu, mọi người vây quanh xem rất đông, chỉ có Trần Đại Dũng là đi tới cạnh Tống Điềm, hắn do dự một chút, hỏi: "Muội sắp đi rồi sao?

Thật sự muốn vào quân doanh?"

Tống Điềm vẫn ôm Tiểu Bảo trong lòng, nàng có chút xấu hổ, không nhìn hắn, lực chú ý đều ở mấy bóng dáng đang bận rộn nhóm lửa trong sân: "Ừm, định là đi từ hôm kia nhưng đường bị lấp cả rồi, đành phải chờ đợi mấy hôm."

"Thành Dương quân đóng tại phương Bắc, vốn là nơi hoang vắng, thiếu thốn, muội là nữ tử, làm gì cũng bất tiện, thật sự phải đi sao?"

Tống Điềm gật nhẹ đầu, "Phải, ta thật lòng muốn đi."

Trần Đại Dũng có chút không cam lòng, tiếp tục khuyên nhủ: "Thật ra, nếu muội đồng ý ở lại Trần gia thôn thì cũng có thể tham gia thi mở quầy hàng, trù nghệ của muội nhất định là tốt nhất, huống hồ Tiểu Bảo còn nhỏ như vậy..."

Tống Điềm cuối cùng cũng quay lại nhìn thẳng vào hắn, "Trần đại ca, huynh đừng nói nữa, ý tốt của huynh ta ghi nhận trong lòng nhưng việc đến Thành Dương quân không chỉ vì sinh kế mà còn vì để tìm thân nhân."

Nghe thấy hai chữ 'thân nhân', tròng mắt Trần Đại Dũng hơi loé lên, môi hắn giật giật, cuối cùng không thể nói những điều trong lòng ra được nữa, hắn không nói, Tống Điềm cũng giả vờ không biết gì.Trong sân, quả phụ Trương gia là người đầu tiên làm xong, nàng hiển nhiên không chuẩn bị kĩ càng, chỉ làm một chén mì dưa chua thịt băm, món này bị mặn."

Ngươi cho bao nhiêu muối vậy hả?

Mặn quá!"

Trương quả phụ thấy vậy liền vội nói, "Mặn lắm sao?"

"Đâu chỉ mặn, mì của ngươi cũng cứng đanh.

Như thế nào sao có thể bán cho người khác đây!"

Mọi người xung quanh cười vang, Trương quả phụ có chút mất mặt, "Nhà chúng ta đều ăn như vậy mà, ăn cũng quen rồi!"

"Không được, không được."

Thôn trưởng bất đắc dĩ lức đầu, Trương quả phụ bực bội bỏ đũa xuống, xoay người rời đi, lực chú ý của mọi người đổ dồn về hai thí sinh còn lại trong sân.Đỗ thị quyết tâm làm lương bì và hoành thánh, còn Vương Tú Quyên hiển nhiên đã tốn không ít công phu.Có người thấy nàng chỉ đun một nồi canh suông, nhịn không được hỏi: "Chỉ đơn giản vậy thôi à?"

Vương Tú Quyên cười lạnh, "Đơn giản?

Tí ngươi ăn thử liền biết."

Tống Điềm nhìn cách nàng nấu liền nhận ra đấy là mì Dương Xuân (1).

Rất nhiều người cho rằng mì Dương Xuân chỉ là món mì xì dầu đơn giản, nhưng kỳ thực không phải như vậy.

Muốn nấu được mì Dương Xuân thanh đạm ngon miệng thì nước dùng hay gia vị đều phải chú ý hầm rất nhiều giờ.Bảo sao nàng ta lại xách sẵn một bầu rượu, bên trong nào phải rượu, nhất định là nước canh đã làm sẵn từ trước, xem ra vì cái cửa hàng này, đối phương đã bỏ không ít vốn liếng, chuẩn bị chu toàn.Khoảng một khắc (2) sau, hai bên đều đã làm xong.Đỗ thị làm lương bì và canh hoành thánh hôm qua Tống Điềm dạy nàng, một món thanh đạm một món chua cay đều rất ngon miệng lại hợp khẩu vị mọi người, còn Vương Tú Quyên làm một bát mì Dương Xuân cùng với bánh trứng rán (3).Người trong thôn đều tiến lên ăn thử, bọn họ nếm của Đỗ thị trước, món của nàng trông lạ mắt nhưng ăn vào thì đều không quên được, mắt ai nấy cũng sáng bừng."

Mì này ăn được nha, nhai rất mềm lại chua chua cay cay, đây gọi là món gì?"

Đỗ thị cười giới thiệu: "Là lương bì!

Dùng bột mì ngâm rồi lại hấp ra đấy!

Ta nghĩ mùa hè, mọi người đi đường nhất định mỏi mệt, món này làm khai vị, ăn rất mát."

"Đúng vậy!"

Trưởng thôn gật đầu, Vương Tú Quyên từ chỗ mình nhìn sang Đỗ thị cùng Tống Điềm, nhỏ giọng lầm bầm gì đó, đợi mọi người qua chỗ nàng thì liền tươi cười."

Trưởng thôn mau nếm thử đi ạ, đây là mì Dương Xuân."

Mọi người đến trước bàn, chưa ăn nhưng đã ngửi thấy mùi thơm nồng đậm, ăn vào quả thật ngon khổng tưởng, có thể coi là một chín một mười với Đỗ thị.

Vương Tú Quyên đắc ý liếc Đỗ thị."

Hương vị này..."

Nàng ta vội vàng giới thiệu: "Ta phải hầm xương gà, xương heo, xương bò bốn canh giờ, lại chỉ lọc lấy nước trong thôi đấy.

Đương nhiên sẽ rất ngon rồi."

Đỗ thị có chút uể oải nhìn về phía Tống Điềm, Tống Điềm cười trấn an nàng.Trưởng thôn không nói gì, tựa như có điều cần suy nghĩ."

Các ngươi thấy thế nào?"

Các thôn dân phần lớn đều không có cơ hội nếm được đồ ăn ngon như vậy, ai cũng do dự: "Mì Dương Xuân vẫn hơn một chút nhỉ?

Nhưng bánh trứng lại không bằng được hoành thánh."

"Lương bì của Đỗ thị ăn ngon mà, chua chua cay cay ta rất thích."

Người qua tiếng lại, ai cũng có ý đúng làm trưởng thôn không biết phải nghiêng về bên nào.

Đúng lúc ấy, Tống Điềm lên tiếng: "Trưởng thôn, nếu đã vậy thì bỏ phiếu đi, như vậy công bằng nhất."

Trần trưởng thôn như bắt được cọng cỏ cứu mạng, mừng rỡ nói: "Được, ý kiến này hay, chúng ta bỏ phiếu."

Tống Điềm nói tiếp: "Nước canh Mì Dương Xuân trong mà không ngấy, Tú Quyên tỷ tỷ nhất định tốn không ít mới làm ra được nhỉ."

Tống Điềm vừa dứt lời, toàn bộ người trong dân đều ngây người.

Quả thật, bao nhiêu xương gà, xương heo, xương bò phải tốn bao tiền a?

Nguyên tô mì này tốn bao tiền đây!?Sắc mặt Vương Tú Quyên biến đổi, mở cửa hàng đầu thôn mặc dù nói là cá nhân làm chủ nhưng cả thôn cũng đóng góp không ít, nên đương nhiên không thể bỏ quá nhiều tiền như vậy ạ, cũng chưa biết có bao nhiêu khách sẽ đi qua, sẽ dừng chân vào quán của thôn bọn họ.Thấy thôn dân nhìn mình, Đỗ thị tinh ý nói: "Trưởng thôn, lương bì làm từ bột mì, chỉ cần ngâm vò mấy lần nước thôi, trình tự có chút phức tạp nhưng đồ ăn kèm cũng chỉ là rau dưa, giá đỗ không tốn nhiều tiền, còn có hoành thánh này canh hầm cũng đơn giản lắm ạ..."

Trong lòng mọi người cũng đã có tính toán, rất nhanh, số phiếu bầu cho Đỗ thị đã vượt lên trước, Đỗ thị giành được cửa hàng.Nàng nghe thấy kết quả có chút không dám tin tưởng, ngây người trong chốt lát mới bắt đầu cười, thôn trưởng cũng cười chúc mừng: "Lương bì ngon lắm, đợi mùa hè đến, lại bán thêm cả cháo đậu xanh (4) nữa, nhất định sẽ được hoan nghênh."

Vương Tú Quyên không ngờ mình lại thua, nàng hậm hực đứng ở một bên, trưởng thôn cũng tiến đến an ủi: "Ngươi cũng có lòng, nhưng đáng tiếc lại không thích hợp, thật xin lỗi, lần sau nếu có chuyện tốt, ta lại ưu tiên ngươi."

Vương Tú Quyên sao có thể cam lòng!

"Trưởng thôn, cháu chính là lên tận thị trấn học nghề, một nồi canh này phải dùng đến 3 lượng bạc đấy."

Ba lượng?!

Người trong thôn hít vào một ngụm khí lạnh."

Ngươi sao có thể bỏ nhiều tiền như vậy vì món này?

Cả cửa hàng nhà ta còn không kiếm được nhiều như vậy."

"Chúng ta bán hàng được mấy văn, mấy hào là mừng rồi, ngươi tội gì phải..."

Vương Tú Quyên giờ mới nhận ra mình lỡ lời, lại càng hối hận, nàng ta ghen tị nhìn chằm chằm Đỗ thị cùng Tống Điềm.Đỗ thị đã vui vẻ bước đến cạnh Tống Điềm: "Muội muội, đa tạ muội, thật sự đa tạ muội."

Tống Điềm cười nói: "Là nhờ tỉ nghiêm túc cố gắng."

Trần trưởng thôn đi tới, cười nói: "Đi thôi, ngay bây giờ ta đưa ngươi đi xem cửa hàng."(1) Mì Dương Xuân

(2) 1 khắc: khoảng 15 phút(3) bánh trứng rán

(4) cháo đậu xanh
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 5: Cơm chiên trứng cùng chân giò hun khói​

Xem nội dung: Chương 5: Cơm chiên trứng cùng chân giò hun khói

Từ cửa thôn Trần gia đi về phía Bắc hai dặm chính là nơi bị đá lở chắn đường.Trần trưởng thôn dẫn mọi người đến trước cửa thôn chỉ vào một mảnh đất trống, nói: "Ở chỗ ngã ba đường kia, vào ngày mai, thôn dân sẽ dựng lên một nhà đất mái lán, còn có bếp lò nữa, ngươi nhìn trước đi còn cần cái gì, cứ nói với ta."

So với tưởng tượng của Tống Điềm, nơi này lớn hơn rất nhiều, tầm nhìn lại trống trảo, hoàn cảnh xung quanh cũng tốt, phía xa còn có một mảnh rừng nhỏ, ở nơi giao lộ này mà có cái lán cho mọi người lui tới nghỉ chân, uống trà giải khát, đúng là không có gì tốt bằng.Đỗ thị đi xunh quanh nhìn một lượt, mừng rỡ không khép được miệng."

Bác trưởng thôn ơi, chỉ cần bếp lớn một chút là được, đến lúc đó đem hết nồi lớn chuyển qua đây là có thể nấu."

Trần trưởng thôn gật đầu: "Được, ngươi cứ tuỳ ý quyết định, cửa hàng này, từ hôm nay trở đi sẽ là của ngươi."

Đỗ thị vui vẻ kéo tay Tống Điềm, kích động không thôi, Trần thôn trưởng lại nói thêm về việc chuyển đồ đạc đến đây, bỗng nhiên, từ cách đó không xa có một thiếu niên phụ trách chăn trâu chạy vội tới, thiếu niên là người trong thôn, tên Ngưu Đản."

Ông trưởng thôn...

ông trưởng thôn!

Có người đến thôn sửa đường!"

Trần trưởng thôn giật mình: "Đến rồi?

Người đâu?!"

"Tới ngay lập tức!

Con chạy nhanh, về báo tin trước!"

Trần trưởng thôn: "Có bao nhiêu người?

Là người của quan phủ à?"

"Không ít đâu ạ!"

Ngưu Đản vừa thở vừa đáp lại, "Khoảng bảy, tám người, nhưng đều là thanh niên cường tráng, con không biết có phải người của quan phủ không, nhưng trông lạ lắm!"

Trần trưởng thôn xoay người nói với Tống Điềm cùng Đỗ thị: "Được rồi, chỗ này tạm như vậy đã, ta ra kia nhìn một chút, bên kia quan trọng."

Tống Điềm lập tức nói: "Ta có thể đi cùng không?

Ngài cũng biết ta muốn nhanh chóng đến quân doanh, vì đường bị chắn không thể qua được nên vẫn luôn lo lắng."

Trần trưởng thôn nghĩ nghĩ, gật đầu: "Được, vậy cùng đi."

Mấy người liền hướng về phía Bắc mà đi, vừa đi được một dặm, liền thấy cách đó không xa có mấy nam tử cao lớn thô kệch.

Trần trưởng thôn bước nhanh hơn, Tống Điềm cũng như nhìn thấy hy vọng, trên mặt nàng lộ rõ sự vui mừng."

Các vị tráng sĩ xin dừng bước, ta là thôn trưởng Trần gia thôn."

Mấy người đàn ông dừng bước nhìn ông hỏi lại, "Ngài là thôn trưởng?"

"Đúng đúng, các vị là người quan phủ phái tới sửa đường sao?"

Nam nhân dẫn đầu nhìn thoáng qua, "Đúng, chúng ta tới sửa đường."

Trần trưởng thôn cười không khép được miệng, "Đa tạ các vị hảo hán!

Đường này bị chắn hai ngày nay rồi, thôn dân chúng tôi đi lại đều khó khăn, xin nhờ các vị."

Nam nhân đứng đầu liếc về phía sau một cái, ánh mắt hắn khiến trưởng thôn chú ý, ông cũng nhón chân nhìn theo, lúc này mới phát hiện sau lưng hắn có một người trông càng cường tráng hơn, hơn nữa trong tay đã cầm sẵn xẻng, trên đầu đội đấu lạp (1).

Người đó trầm giọng hỏi, "Chắn hai ngày?

Thôn dân ăn cơm uống nước có gặp khó khăn không?"

Trần trưởng thôn ngẩn người, Tống Điềm cũng vậy.Từ góc độ của nàng nhìn sang, người đàn ông đang đứng đằng sau bỗng nhiên đi lên phía trước, trước mặt nàng như xuất hiện một toà núi lớn, Tống Điềm chưa từng thấy nam nhân nào cường tráng như vậy, trong lòng bất giác xiết chặt lại."

Không... không sao."

Trần trưởng thôn cũng không biết sao mình lại nói lắp, hắn giải thích: "Trong thôn có giếng, thôn dân đều uống nước giếng, mỗi nhà cũng trồng rau củ nên có thể tự cung tự cấp một thời gian.

Nhưng đường bị chắn như thế, về lâu dài thì không ổn..."

Nam nhân kia khẽ gật đầu, hắn lấy đấu lạp trên đầu xuống, lộ ra một đôi mắt đen nhánh.

Trần trưởng thôn biết hắn là thủ lĩnh, tiến lên chủ động cầm tay hắn: "Tráng sĩ!

Việc này nhờ các vị!

Ta không biết quan phủ hứa hẹn cho các vị bao nhiêu tiền, nhưng lão già ta tuyệt đối không bạc đãi các ngươi!

Huynh đệ tốt giúp đỡ Trần gia thôn, chúng ta nhất định ghi tạc trong lòng!"

Trịnh Hữu Hải đi theo tới, thấy Trần trưởng thôn xưng huynh gọi đệ với nam nhân trước mặt liền bị doạ sợ, nam nhân này không phải ai khác, chính là Cố Hiển Thành vừa từ huyện nha ra, hắn cùng với bảy tám binh lính đằng sau đều là Thành Dương quân.Cố Hiển Thành gật đầu nhẹ: "Ta tranh thủ trong ba ngày sẽ xong."

Ba ngày là xong?

Trần thôn trưởng kích động đập vai hắn, "Tốt quá, tốt quá!

Các vị cần gì cứ nói.

Đi đường nhất định vất vả rồi, ta cho người đem trà lạnh tới!"

Nghe thôn trưởng nói xong, Tống Điềm liền phụ hoạ: "Ta đi chuẩn bị, hiện tại trời nóng nực, ta lấy hoa kim ngân (2) làm trà, có thể thanh nhiệt hạ hoả."

Tống Điềm nói xong, hai ba nam nhân liền nhìn qua nàng, bao gồm cả Cố Hiển Thành.Mấy nam nhân kia nhìn không sao, duy chỉ có Cố Hiển Thành là nhíu mày, "Nơi này nguy hiểm, nữ nhân đừng đến gần, cũng không cần hoa này nọ, nước lạnh là được rồi."

Giọng của hắn khô khan, nhíu mày lại trông càng hung dữ, giống như rất không thích nữ nhân, Tống Điềm sửng sốt, trong lòng dù thấy không ổn, nhưng cũng không biểu hiện ra ngoài, "Vẫn nên uống một chút, ta pha xong sẽ cho người đem tới, mặt trời chói chang như vậy, hoa kim ngân hạ hoả."

Nói xong, liền cùng Đỗ thị rời đi.Đỗ thị thấy không thoải mái: "Người kia sao lại hung dữ như vậy!

Cũng không biết mời ở đâu đến, chả có nhẽ là thổ phỉ?"

Tống Điềm lắc đầu: "Kệ đi, không quan hệ với chúng ta, muội chỉ mong đường sửa nhanh một chút."

Hai người trước khi đi đã nhờ Hoa nãi nãi hàng xóm cạnh nhà trông nom Tiểu Bảo cùng Tiểu Tráng, xong việc liền đón hai đứa nhỏ về nhà."

Đứa bé này thật ngoan!

Không hề ầm ĩ chút nào."

Tống Điềm luôn miệng nói cảm tạ bà.

Tống Điềm ôm con trở về nhà Đỗ thị, vừa mới bước vào, đã nghe thấy Đỗ thị chống nạnh mắng to: "Mụ nội nó!

Cứt chó nhà ai ném vào sân nhà lão nương!"

Tống Điềm lập tức nhìn qua, quả thật ghê tởm.Đỗ thị cũng đoán được đại khái là ai làm, cố ý lớn tiếng nói: "Có người ý à, lòng dạ hẹp hòi, đúng là không bao giờ gặp được chuyện tốt.

Chó cũng như người, đều là loại không có giáo dưỡng."

Tống Điềm tiến lên khuyên hai câu, Đỗ thị cũng đóng cửa lại, "Bỏ đi, ta cũng lười chấp nàng ta.

Ta giúp muội hãm cái gì mà trà Kim Ngân hoa, chuyện của muội quan trọng hơn."

Trà Kim ngân quả thực có công dụng giải nhiệt, Tống Điềm chỉ cần nhìn thấy đều sẽ hái về, phơi khô, nấu nước hay làm thuốc đều tốt cả.

Trà Kim Ngân hoa cũng không có gì khó làm, đun ít nước sối, thả thêm chút trần bì là thành.Tống Điềm ở phòng bếp bận rộn một lúc, thôn trưởng đã nhờ người đến chuyển lời, đêm nay tăng ca làm thêm giờ, nhanh chóng dựng xong lán nhỏ làm cửa hàng cho Đỗ thị ở đầu thôn.

Người đến sửa đường vất vả, ngày mai có thể đến đó giúp một tay, làm trà lạnh hay cơm nóng gì đó, cần là có ngay.Đỗ thị đồng ý, "Trưởng thôn yên tâm, ta liền chuẩn bị thêm chút lương bì."

"Đúng rồi, xế chiều hôm nay nếu thuận tiện liền đưa cơm cho mấy tráng sĩ kia đi, thôn bỏ tiền."

Đỗ thị sửng sốt, đại khái thấy còn chút ít thời gian, sợ không kịp, chỉ là Tống Điềm đã bước ra: "Được, ta sẽ làm"Ngưu Đản gật đầu, vội chạy về báo tin."

Muội muội, giờ này sao làm kịp lương bì?"

Đỗ thị hỏiTống Điềm lắc đầu: "Không làm lương bì, tỷ cứ chuẩn bị cho ngày mai, muội làm."

Tống Điềm trở lại phòng bếp, phát hiện trong nồi vẫn còn cơm, liền có chủ ý.Cơm chiên trứng, làm đơn giản, vừa nhanh lại vừa no.

Quyết định sau, nàng liền đi lấy trứng gà.Ngoại trừ trứng gà, trên xà nhà còn nửa cái chân giò hun khói (3), cũng đem xuống cắt thành từng miếng.Bắc chảo lên bếp, lại thêm chút dầu, đợi dầu nóng liền cho chân giò đã cắt miếng vào đảo thơm rồi vớt ra.

Lúc sau đập thêm trứng, hương vị thịt cùng trứng hoà quyện với nhau toả ra khắp căn bếp.

Chân giò hun khói để nghỉ ở một bên cho ra mỡ, trứng gà đảo đến khi vàng đều, cuối cùng cho cơm vào.

Tống Điềm đã rắc muối lên cơm từ trước để hút bớt hơi nước, cơm để qua đêm cũng trở nên rời rạc, làm cơm rang càng ngon.

Nhanh chóng cơm được đảo đều cùng thức ăn trong chảo, hương thơm càng nồng đậm.

Trứng gà cùng gạo trắng hoà vào nhau, bên trên xếp từng miếng chân giò, lớp mỡ lóng lánh trong suốt kích thích vị giác.Đỗ thị ở bên ngoài chuẩn bị lương bì cho ngày mai cũng ngửi thấy mùi, liền đi vào: "Thơm quá!"

Cơm chiên trứng (4) cùng chân giò vừa vặn làm xong, Tống Điềm cười nói: " Vừa đúng lúc, ăn trước đi rồi lại làm tiếp."

Bận rộn cả một ngày, hai người cũng đói bụng, Tiểu Bảo cũng đói, Tống Điềm liền làm cháo bí đỏ (5) cho con.

Vừa ăn xong, Ngưu Đản cũng đến.

"Thơm quá đi, tôi vừa ăn xong cũng cảm thấy lại đói rồi."

Ngưu Đản cười cười bước vào, hắn cầm theo mấy cái bát cùng lồng đựng cơm, "Tôi đến lấy cơm"Tống Điềm cười đáp lại, xoay người giúp hắn chuẩn bị: "Cực khổ rồi!"

"Chút chuyện nhỏ ý mà""Đây là trà hoa Kim Ngân cho các tráng sĩ giải khát."

"Được, ta đi trước."

Tiểu viện Đỗ thị lại khôi phục vẻ yên tĩnh, sau bữa cơm, Tống Điềm liền giúp Đỗ thị chuẩn bị đồ ăn cho ngày mai.Ngày đầu tiên mở hàng, trong lòng nhịn không được khẩn trương.Bên ngoài cửa thôn Trần gia.Cố Hiển Thành dẫn theo binh lính làm liên tục hai canh giờ mới dừng tay, vậy mà mới chỉ được một góc nhỏ."

Tướng..."

Phó tướng kia đến bên cạnh hắn, vừa định kêu tướng quân thì bị ánh mắt Cố Hiển Thành nhìn qua liền giật mình sửa miệng, nhỏ giọng kêu: "Đại ca!"

Cố Hiển Thành liếc hắn cái nữa, "Chuyện gì?"

"Chúng ta làm như vậy sợ là ba ngày không xong được, hay ngày mai gọi thêm mấy huynh đệ đến?"

Cố Hiển Thành đáp, "Không cần, ta nắm chắc, những người khác còn phải đi các thôn khác, thân phận chúng ta đặc thù, đông người không tốt."

"Tướng quân vì dân, thuộc hạ bội phục!"

Vừa dứt lời liền nhận ra nói sai, hắn liền lập tức vỗ miệng mình, "Sai rồi, sai rồi, ta nhất định nhớ kĩ""Cơm tới rồi!

Còn có nước đây!"

Ngưu Đản từ đằng xa chạy tới, trong thôn này hắn là người chạy nhanh nhất, Cố Hiển Thành nghe thấy liền buông xẻng, nói lớn: "Ăn cơm đã, tốc chiến tốc thắng!"

"Rõ!"

Mấy người cùng hô một lúc, khí thế doạ Ngưu Đản một trận, bọn họ cùng nhau xếp hàng đi qua, lần lượt từng người một lấy một hộp cơm một bình nước.Ngưu Đản thậm chí còn chưa kịp nói gì."

Đây...

đây là Tống Điềm tỷ tỷ trong thôn làm, là cơm chiên trứng.

Còn có trà Kim Ngân nữa."

Tống Điềm?

Là tiểu nương tử lúc chiều sao?Mấy người lính liếc nhau dò hỏi, rồi mới mở hộp cơm ra.Bọn họ hành quân bên ngoài quanh năm, đối với đồ ăn chỉ có yêu cầu là làm no bụng, huống hồ thức ăn trong quân doanh còn...

Cho nên cũng không chờ mong gì, thần sắc vẫn thản nhiên.Nhưng khi mở ra xong, nhìn thấy cơm bên trong liền sửng sốt, không kìm được hít sau một hơi: "Đây là cơm chiên?

Sao lại thơm như vậy!"

Có người gấp gáp, vội xúc một miếng to đưa lên miệng, ngửi mùi đã không ngờ nhưng ăn vào còn kích động như gặp người trời.

Hắn cũng không biết bao lâu rồi mới được ăn ngon như vậy, nhất thời không nói nên lời, chỉ mau chóng xúc thêm mấy thìa nữa, ăn như hổ đói.Mấy người khác cũng đồng dạng như vậy, quy củ trong quân đều quên bằng sạch, có khi ăn còn nhanh hơn hổ vồ mồi.

Cố Hiển Thành đi tới thấy vậy liền nhíu mày, phó tướng bên người hắn đang ăn đầy một miệng không nói gì, chỉ liều mạng chỉ vào hộp cơm bên cạnh, ý bảo nhanh chóng nếm thử.Cố Hiển Thành bình tĩnh cầm lấy, mở ra, ăn một miếng."

Thế nào?

Lão tử lâu lắm rồi mới ăn cơm ngon như vậy, dù chỉ là cơm chiên."

Phó tướng mặt mày hớn hở hỏi.Cố Hiển Thành cũng kinh ngạc, cúi đầu nhìn, chân giò hun khói, trứng gà, cơm, đơn giản nhưng lại ngon đến không ngờ, dạ dày đói khát của hắn như đang kêu gào, hắn cũng không khách khí, vội vàng ăn hết.Nhất thời chỉ nghe thấy tiếng bát đũa chạm nhau, không ai nói với ai câu nào, cuối cùng mọi người ăn xong vẫn chưa thấy thoả mãn, liền vội cầm bình trà Kim Ngân bên cạnh đưa lên miệng, tu cái ực.

Có ban lính thở dài, nói: "Đồ ăn ngon như vậy, tại sao lại không phải ở trong nhà bếp của chúng ta chứ!

Đáng tiếc, đúng là đáng tiếc!"

Cố Hiển Thành trầm giọng trách cứ: "Chiến tranh loạn lạc, ngươi còn dám kén cá chọn canh, ăn xong rồi thì mau đi làm việc!"

Ngươi binh lính kia liền vội vàng đứng dậy, không dám nói thêm câu nào.Editor: Cuối cùng anh chị cũng gặp nhau rồiiii(1) đấu lạp: mũ có vành tròn và có mạng che mặt.

(2) hoa kim ngân: là loài hoa mọc dại có màu trắng khi mới nở và màu vàng khi sắp tàn (kim ngân có nghĩa là vàng bạc) có công dụng chữa sốt, giảm nhiệt vì mang tính hàn.

(3) chân giò hun khói

(4) cơm chiên trứng

(5) cháo bí đỏ
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 6: Cháo bí đỏ, bánh bao​

Xem nội dung: Chương 6: Cháo bí đỏ, bánh bao

Hai ngày nay, Trần gia thôn không có trận mưa nào, trời trong thanh mát, mặt trời chiếu rọi.

Tối qua, Tống Điềm cùng Đỗ thị đã sớm chuẩn bị tốt đồ ăn cho ngày hôm nay, cửa hàng ở đầu thôn cũng đã lên hình lên dạng.vừa mới qua giờ Thìn, Đỗ thị cùng Tống Điềm đã đi qua nhìn.

Các nàng vừa đến nơi thì thấy mấy tráng sĩ sửa đường ngày hôm qua vậy là lại ngủ ngoài trời cả đêm, mấy con mắt nhìn nhau chằm chằm.Phó tướng bên cạnh Cố Hiển Thành họ Phó, tên chỉ có một chữ Ngạn, Phó Ngạn thấy các nàng đi đến cũng giật mình."

Hai người đến đây làm gì?"

Đỗ thị vội vàng giải thích: "Đại ca, nhà ta có mở một cửa hàng nhỏ ở cửa thôn, hôm nay khai trương, trưởng thôn có dặn dò, các vị muón dùng trà nước hay đồ ăn gì đều do chúng ta phụ trách.

Chắc chưa ăn sáng đúng không?

Muốn ăn gì?"

Phó Ngạn à một cái, quay đầu nhìn Cố Hiển Thành, Cố Hiển Thành hiển nhiên cũng nghe thấy nhưng không nói gì, Phó Ngạn liền cười nói: "Ngươi thay ta cảm ơn trưởng thôn, chúng ta không kén chọn, ăn cái gì cũng được."

Đỗ thị vui vẻ: "Được, chúng ta chuẩn bị một chút."

Tống Điềm nhìn thoáng qua tiến độ bên kia, mới qua một đêm, đoạn đường bị chắn đã làm được gần một nửa rồi, trong lòng nàng cũng vui vẻ, ôn nhu nói: "Các vị đại ca cứ ở như vậy sao?

Đây dù sao cũng là nơi hoang dã..."

Phó Ngạn nhìn về phía nàng, ngẩn người, tuỳ tiện đáp: "Không sao, bọn ta cũng quen rồi, có lều trại mà."

"Vẫn cực khổ quá, vậy sáng nay ăn chút cháo đi, dễ tiêu hoá lại ấm người."

Phó Ngạn nhớ lại món cơm chiên trứng tối qua, nở nụ cười: "Được, cô cứ làm đi, trù nghệ của cô rất tốt."

Tống Điềm được khen tay nghề, trong lòng cũng vui vẻ hơn, nàng cong môi cười nói cảm tạ.

Phó Ngạn liền trực tiếp đóng băng tại chỗ.

Chờ Tống Điềm đi rồi, mấy tiểu binh ở đằng sau liền tiến lên trêu ghẹo: "Phó đại ca~~"Phó Ngạn lấy lại tinh thần, lấy chân đá mấy người tiểu binh, cổ có chút đỏ: "Cút!"

Tiểu binh liền cười lớn.

"Tiểu nương tử này quả thật rất xinh đẹp nha, so với nữ nhân ở biên quan đúng là..."

"Phải đấy, khẩu âm cũng không giống người ở đây, có lẽ là từ kinh thành đến, vẫn là người phía Nam..."

Bọn lính câu được câu không nói chuyện phiếm, Cố Hiển Thành nghe thấy liền thản nhiên đi qua liếc một cái, mấy người liền câm như hến, không dám nhiều lời thêm một câu.Tống Điềm chuẩn bị gạo kê để nấu cháo bí đỏ, xong còn làm thêm mấy xửng bánh bao, bánh bao được gói sẵn một ít từ tối qua, sáng nay nàng lại gói thêm một ít nữa.

Bữa sáng nay mà còn thì có thể để đến giữa trưa cho bọn họ ăn thêm, Tống Điềm nghĩ vậy càng gói nhanh tay hơn, mấy chục cái cứ vậy là hoàn thành trong tay nàng, lần lượt được xếp vào nồi hấp.Bí đỏ cùng gạo kê trong nồi nhanh chóng nhuyễn ra, hương thơm bắt đầu bốc lên nồng đậm, nàng lại thêm chút gia vị, hành lá, uống vào nhất định cảm thấy ấm bụng, dạ dày no rồi, tứ chi mới có nhiều sức lực.Những binh lính kia đang làm việc thì bị mùi hương hấp dẫn, không tập trung nổi mà cứ nghển cổ nhìn về hướng này.Cố Hiển Thành cũng phát hiện bọn họ không còn làm được nữa, liền nói: "Chú ý canh giờ, đi nhanh về nhanh."

"Dạ!"

Mọi người như ngựa thoát cương mà chạy vội qua sạp hàng.Đỗ thị thấy người đến liền cười nói: "Ta còn đang chuẩn bị qua gọi các ngươi!

Thế mà đều đến cả rồi!"

Phó Ngạn thân thủ nhanh nhẹn: "Cứ để bọn ta tự phục vụ!"

Đỗ thị can không được đành đứng qua một bên, Tống Điềm mở lồng hấp ra, trong nháy mắt hơi nước trắng xoá bốc lên, xen lẫn mùi hương thơm lừng của bột, lính tráng đều bị hấp dẫn chạy đến: "Là bánh bao!

Nhìn ngon quá!"

Tống Điềm cười, giúp bọn họ gắp từng cái một: "Có nhân cải trắng với miến, rau hẹ với miến, cả dưa chưa nữa.

Không kịp thái thịt nên không có bánh bao nhân thịt."

"Không sao không sao, không cần phiền phức như vậy!"

Bánh bao nóng hổi lấp đầy bụng là tốt rồi, ai còn dám đòi hỏi bánh bao nhân thịt nữa chứ.Bọn lính chụm đầu ăn như hổ đói.

Bánh bao này vỏ mỏng, nhân nhiều, cắn một miếng đã đầy miệng nhân, riêng món này thôi đã đủ thoả mãn rồi, lại húp thêm một ngụm cháo bí đỏ, đúng là mỹ vị nhân gian!Sảng khoái đến cực điểm!Đều là thanh niên trai tráng, ăn một lúc bốn năm cái bánh bao là chuyện bình thường, nhưng khi nhìn thấy nam nhân ngồi một mình một góc kia, Tống Điềm mới phát hiện nàng vẫn còn đánh giá thấp bọn họ.Cố Hiển Thành không biết tới từ lúc nào, ngồi riêng ở một góc, ăn mà không nói lời nào, nếu không phải nhìn thấy bát cháo trước mặt hắn đã sớm hết sạch, lại thấy hắn ăn đến cái bánh bao thứ sáu thì nhất định nàng còn cho rằng hắn chê tay nghề của mình.

Tống Điềm biết người đó là thủ lĩnh, liền cười đi qua, nói: "Còn ăn được nữa không, bánh bao vẫn đang hấp trong bếp, chờ một lúc là được."

Cố Hiển Thành ngồi một mình tự nhiên thấy có người đến gần, thần sắc hắn trở lên lạnh lùng, quay lại nhìn.

Tống Điềm bị doạ sợ lùi về phía sau mấy bước.tất cả mọi người đều yên lặng nhìn qua đây, Cố Hiển Thành ý thức được đã doạ đến nàng, liền thu liễm lại một chút, nói: "Ta đang bận suy nghĩ chuyện khác, không biết là ngươi đến, thật xin lỗi."

Tống Điềm nhẹ nhàng thở ra, nhưng cũng không dám ở trước mặt hắn nữa, chỉ nói không sao rồi rời đi luôn.Mấy tên binh lính bĩu môi thở dài, Phó Ngạn cũng cười khổ lắc đầu.Ăn sáng xong, Thành Dương quân lại tiếp tục làm việc.

Mà Tống Điềm cùng Đỗ thị lại bận bịu chuẩn bị bữa trưa.Thôn trưởng cũng đến hỏi thăm một loạt.

Đỗ thị cùng Tống Điềm kể lại chuyện bọn họ đêm qua dựng lều ngủ ngoài trời, thôn trưởng kinh ngạc không thôi: "Sao lại như vậy?

Ta tưởng quan phủ đã sớm sắp xếp chốn nghỉ cho bọn họ rồi chứ?"

Đỗ thị đáp lời: "Ôi chẳng biết nữa, buổi sáng thấy bọn họ mà giật mình, thôn trưởng xem..."

Trần trưởng thôn nghĩ ngợi: "Ta biết rồi, các ngươi không cần bận tâm, cứ yên tâm nấu ăn đi, ta nghĩ biện pháp giải quyết."

Đỗ thị cùng Tống Điềm gật đầu, đây cũng không phải việc các nàng có thể quản, nói chuyện cùng trưởng thôn xong các nàng liền quay lại nấu cơm.Trần trưởng thôn đi qua, tựa hồ là cùng Cố Hiển Thành nói mấy câu, nhưng bất kể là nói gì, Cố Hiển Thành cũng chỉ lắc đầu từ chối.Cuối cùng trưởng thôn cũng đành bất đắc dĩ xoay người rời đi.Rất nhanh đã đến giữa trưa, Đỗ thị đi gọi người đến ăn cơm, lính tráng cũng nhanh chóng chạy lại.

Bọn họ nhìn thấy lương bì trên bàn đều tò mò, Đỗ thị liền giải thích một hồi, nhưng bọn họ cũng không để tâm lắm, ăn ngon là được!Bởi vì chuyện buổi sáng nên Tống Điềm cũng không đến hỏi chuyện Cố Hiển Thành nữa, nàng lặng lẽ bận rộn ở một bên, nàng không đi qua nhưng lại có người nhịn không được cứ nhìn theo, ngay cả Phó Ngạn, cũng không tránh khỏi bị bóng dáng xinh đẹp kia hấp dẫn.Tống Điềm bê lương bì đến, có tiểu binh nhịn không được hỏi một câu: "Tay nghề tiểu nương tử tốt như vậy, có phải ở nhà mở tiệm cơm không?"

Tống Điềm sửng sốt, lắc đầu: "Không phải."

"Thế có dự định gì không?"

Tống Điềm cười nói: "Cũng coi như là có đi, phải chờ các vị đại ca sửa đường xong, thì mới có thể đi."

Mọi người hiểu, nhưng cũng giật mình: "Không lẽ muốn đi biên quan sao?

Con đường đó chỉ có thể đến biên quan thôi mà!"

Tống Điềm gật đầu: "Phải, chính là muốn đi biên quan."

Mấy lính tráng đều kinh ngạc không thôi.Ai, đúng là đáng tiếc.

Nếu tiểu nương tử mở tiệm cơm ở Trần gia thôn thì tốt rồi, bọn họ có thể tranh thủ phi ngựa đến ăn một bữa, dù mới có hai ngày nhưng hương vị này đúng là không thể quên mà.Không so sánh không có đau thương, đồ ăn trong quân doanh thực sự là đồ ăn sao...Nhắc đến quả thực khiến người ta ngán ngẩm.Ngay cả Phó Ngạn cũng đi tới hỏi: "Tiểu nương tử họ tên là gì?"

Tống Điềm liếc nhìn hắn, cũng không giấu diếm: "Ta họ Tống, tên chỉ có một chữ Điềm, các vị cứ gọi Tống tẩu tử là được rồi."

Tẩu tử?Mọi người đều ngẩn ra, chỉ có người phụ nữ đã có gia đình mới gọi là tẩu tử, không lẽ..."

Này!"

Cách đó không xa, Hoa nãi nãi ôm Tiểu Bảo đến, vừa nhìn thấy con, Tống Điềm liền cười, bước nhanh tới"..."

Mọi người đều tiếc nuối thu hồi tầm mắt, bao gồm cả Phó Ngạn.Quả đáng tiếc, đúng là người đã có gia đình.Cố Hiển Thành cũng nhìn thoáng, xong ánh mắt lại đảo về thuộc hạ của mình, không nói gì.Bất quá, Phó Ngạn vẫn nhắc nhở thêm một câu: "Biên quan cũng không phải địa phương tốt, ngươi là nữ nhân, vẫn là tìm chỗ khác thuận tiện hơn."

Tống Điềm biết hắn có ý tốt, gật đầu nói cảm tạ."

Còn có chuyện này..."

Phó Ngạn liếc mắt nhìn Cố Hiển Thành đang ngồi ở góc hẻo lánh, nói tiếp "Lão đại ta là người lạnh nhạt, hắn đối với ai cũng như vậy hết, do trải qua nhiều chuyện...

Dù sao thì cũng không phải cố ý làm khó cô."

Tống Điềm không nghĩ hắn sẽ giải thích với nàng, cười nói: "Không sao, ta không để ý, ngươi cũng đừng để trong lòng."

Chỉ là, xưng hô của Phó Ngạn khiến nàng có chút kinh ngạc, lão đại?Chẵng lẽ Xuân Hoa tỷ tỷ đoán trúng rồi, bọn họ thực sự là thổ phỉ, xong được triều đình chiêu an (1)?Ý nghĩ này lướt qua trong đầu Tống Điềm xong liền biến mất luôn không thấy tăm hơi, dù sao cũng chỉ là bèo nước gặp nhau, không cần quản nhiều như vậy.Ngày đầu tiêu mở hàng, Tống Điềm cùng Đỗ thị đều rất mệt mỏi, trở về nhà xong các nàng không muốn nhúc nhích, cơm cũng không muốn ăn.Đỗ thị thở dài: "Thật là mệt...

Mệt như vậy nhưng một đồng cũng chưa kiếm được, Vương Tú Quyên kia biết được nhất định vui sướng không thôi."

Tống Điềm nở nụ cười: "Xuân Hoa tỷ tỷ đừng nóng vội, chỉ là đường chưa thông thôi, chờ sửa xong rồi cửa hàng cũng coi như hoàn thiện tự nhiên khách sẽ đến."

Đỗ thị cười đáp lời: "Muội đó, đúng là như vậy, chúng ta chăm sóc đám người đó cẩn thận, cho bọn họ ăn ngon thì làm sẽ nhanh."

Tốc độ của đám người Cố Hiển Thành quả thực rất nhanh, nhưng không ngờ, đêm nay lại có một trận mưa lớn đổ xuống, đất đá lại bị mưa lớn gột rửa một lần.Mà trận mưa lần này so với lần trước còn lớn hơn nhiều, Đỗ thị cùng Tống Điềm đang ngủ cũng bị sấm chớp làm tỉnh giấc.Hơn nửa đêm, cửa nhà các nàng bị từng tiếng đập thùng thùng gọi vào.(1) Chiêu an: chiêu dụ giặc đầu hàng
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 7: Trú mưa​

Xem nội dung: Chương 7: Trú mưa

Tống Điềm cùng Đỗ thị giật mình hoảng sợ, nhất thời không biết phải làm gì, mãi cho đến khi nghe thấy tiếng của trưởng thôn.

"Xuân Hoa!

Tống Điềm!

Mau mở cửa!"

Hai người mới thở phào một hơi, vội chạy ra cửa.Quả thật là thôn trưởng đang đợi ở bên ngoài, nhưng ngoài ông còn có gần chục người đứng phía sau.

Đây chẳng phải mấy người sửa đường sao?Bọn họ đầu đội đấp lạp, mình khoác áo tơi, cả người đều ướt sũng, trưởng thôn lớn tiếng giải thích: "Mưa to quá!

Lều trại đều sập rồi!

Nhà các ngươi gần nhất, để bọn họ vào trú mưa nhờ!"

Đỗ thị đương nhiên không từ chối, vội mở rộng cổng, nhà các nàng không chỉ gần cửa thôn mà còn có một cái chuồng bò rộng lớn bỏ không, đúng là thích hợp trú mưa.Mọi người lần lượt đi vào trong, bên ngoài mưa vẫn rất to, nói chuyện đều phải hét lên mới nghe được nhau, Cố Hiển Thành cởi bỏ đấu lạp, lau qua nước mưa trên mặt, xong mới nói: "Đa tạ!

Chúng tôi xin trú mưa nhờ một lát!

Tuyệt đối không làm ảnh hưởng đến các vị, đừng sợ!"

Trần trưởng thôn cũng nói thêm: "Ta cũng ở đây, yên tâm!"

Đỗ thị cùng Tống Điềm nghe xong cũng gật đầu, Đỗ thị cười vẫy tay: "Không có chi!

Các vị đều là vì thôn dân mà!

Mau vào trong!"

Bảy tám nam nhân ướt đẫm người, vào đến trong chuồng bò rồi mới thở phào nhẹ nhõm, lần lượt cởi bỏ áo tơi cùng đấu lạp."

Trời ạ!

Sao lại mưa to như vậy chứ!"

Đỗ thị vừa cảm thán vừa thu dọn mấy thứ linh tinh trong phòng.

Chồng của Đỗ thị khi còn ở nhà có nuôi mấy con bò nên có chuồng bò, nhưng từ khi hắn nhập ngũ, bò thì bán, còn chuồng bò cũng biến thành cái nhà kho đựng mấy thứ lặt vặt.

Chỗ này tuy rộng lớn nhưng khá bừa bộn.Bọn lính cũng giúp nàng thu dọn, Tống Điềm nhanh tay lẹ mắt đến phòng bếp nấu nước, may mà phòng bếp cũng ở ngay bên cạnh, Cố Hiển Thành nhìn thấy, liền bảo hai tiểu binh đi qua giúp đỡ."

Tiểu nương tử cứ nghỉ ngơi đi, để chúng tôi làm cho.

Hôm nay đến đây đã gây phiền hà rồi, không thể làm phiền thêm nữa."

Tống Điềm nhìn thấy người tới cũng hiểu lý lẽ, lắc đầu cười: "Không sao, nước cũng đun sắp xong rồi, chốt lát các vị tự xách về là được."

"Được được, không có vấn đề gì."

Hai tiểu binh đáp ứng xong, còn muốn tiến lên xách mấy thùng nước đun thêm giúp Tống Điềm, ai ngờ người bọn họ ẩm ướt, đêm tối ánh nến lập loè nhìn không rõ, đi được một đoạn liền vướng vào nhau, ngã sóng xoài.Loảng xoảng một tiếng, mấy người trong chuồng bò nghe thấy vội nhìn sang xem.Cố Hiển Thành biến sắc, vội đi qua, Tống Điềm cũng giật mình, cũng chạy tới đỡ người.

Nàng cùng Cố Hiển Thành gần như cùng lúc tiến lên, trong đêm tối, đầu ngón tay hai người khẽ chạm vào nhau, Tống Điềm sửng sốt, ngẩng đầu nhìn lên.Gương mặt Cố Hiển Thành góc cạnh rõ ràng, cũng đang nhìn lại nàng, chỉ là đột nhiên thần sắc hắn biến đổi, như là giật mình.Tống Điềm liền bực bội, tướng mạo nam nhân này hung hãn thì cũng thôi đi, nhìn thấy nàng liền thay đổi sắc mặt, nàng đắc tội hắn sao?Tống Điềm cũng không tiếp tục giúp đỡ nữa, nàng đứng thẳng dậy, lùi về sau.

Đêm tối mù mịt, tiểu quả phụ cũng không để ý thái dương người trước mặt nổi đầy gân xanh, một lúc sau mới định thần lại, đem hai tên lính còn nằm dưới đất xách lên."

Đại...

đại ca!"

Hai người lính trẻ run rẩy, sợ đến choáng váng, đường đường nam tử hán bê cái thùng nước cũng không sao, lại làm đại tướng quân mất mặt.Tống Điềm nhìn thấy bọn hắn run càng cảm thấy Cố Hiển Thành không có lý lẽ, là một kẻ đáng sợ khiến cho thủ hạ cũng phải sợ hãi như vậy.Cố Hiển Thành không nói gì, quay người rời đi, hai tiểu binh sắp khóc đến nơi, quay sang Phó Ngạn cầu cứu, Phó Ngạn đánh mắt lại ý bảo bọn hắn thu dọn tàn cục trước đã.Cố Hiển Thành đi đến một góc, sắc mặt rõ là khó coi, Phó Ngạn đi qua, vỗ vai hắn: "Lão Thất nhỏ tuổi, vụng về, đừng nóng giận!"

Cố Hiển Thành lắc đầu, hắn không giận.Phó Ngạn sửng sốt: "Vậy huynh lo trời mưa to à?

Mà cũng quỷ dị thật đất, hai ngày chúng ta ở đây hì hục làm, ngày mai chả biết đường thành cái dạng gì rồi, nếu quay về như cũ, e phải gọi thêm người hỗ trợ."

Cố Hiển Thành gật nhẹ: "Ừ, ngươi đi nghỉ ngơi đi, ta nghĩ chút chuyện."

Phó Ngạn thở dài: "Huynh cũng đừng quá phiền lòng."

Mấy người lính lần lượt đi ngủ, tiểu viện nhà Đỗ thị cuối cùng cũng khôi phục sự yên tĩnh, mãi lúc này, Cố Hiển Thành mới nhìn xuống tay mình.

Làn da còn nguyên vẹn, không có vết thương nào.

Vậy vì sao, hắn vừa chạm vào tay người phụ nữ kia liền thấy nhói lên như có dòng điệt xẹt qua?Cố Hiển Thành hành quân đáng trận đã ba năm, ở trên chiến trường vết đao thương kiếm chém nhiều vô số, nỗi đau da thịt chưa từng khiến hắn nhăn mày, nhưng mới vừa rồi...?Cố Hiển Thành nhéo nhéo mi tâm, chẵng lẽ hắn có bệnh?

Càng nghĩ càng không ra nguyên nhân, có lẽ chỉ là ngẫu nhiên, hắn không muốn nghĩ nữa, trằn trọc mãi mới vào giấc ngủ.Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @babyboo0902.

Tất cả những chỗ khác đều là ăn cắp, vui lòng đọc ở trang chính chủ để ủng hộ editor.*Hôm sau, trời sáng, mưa cũng ngừng.Bọn lính đều dậy sớm, bận việc quanh sân nhà Đỗ thị, dù sao chủ nhà cũng đã chứa chấp bọn họ một dêm, sáng hôm sau không cần Cố Hiển Thành nói cũng chủ động đi bổ củi, đun nước, làm mấy việc vặt.

Bọn hắn làm xong xuôi, Đỗ thị cùng Tống Điềm mới thức dậy, hai người kinh ngạc đến ngây cả người.Ngay cả chuồng gà, chuồng vịt bị mưa xối nát bươm nay Tống Điềm đi qua nhìn cũng thấy đã được tu bổ lại, có mấy con gà lọt ra ngoài cũng đã được Cố Hiển Thành giúp bắt lại.

Tống Điềm trầm mặc chớp mắt mấy cái, bực bội trong lòng cũng biến mất khôg còn dấu vết.Nàng như mọi khi vào phòng bếp làm bữa sáng, Trần trưởng thôn thấy lại bảo không cần nhọc lòng.Hoá ra, trận mưa lớn tối qua cũng doạ sợ các thôn dân, mọi người ý thức được an nguy, sáng sớm liền tới tìm thôn trưởng, cả thôn muốn xuất động sửa đường, nam nữ già trẻ ai giúp được gì thì giúp.Đồ ăn tự nhiên cũng không cần một mình nhà Đỗ thị phải lo liệu.Đây là chuyện tốt, Tống Điềm cũng đồng ý, rất nhanh chóng mọi người đều di chuyển ra đầu thôn.Hai người trước coi như uổng phí, hôm nay đường lại như cũ, thế nhưng Cố Hiển Thành cũng không oán trách câu nào, tiếp tục vác xẻng qua làm.Phụ nữ trong thôn chia nhau hỗ trợ Tống Điềm cùng Đỗ thị nấu cơm.Bữa sáng vẫn là cháo và bánh bao, đơn giản thuận tiện, thôn nữ cùng nhau gói bánh bao, nhanh chóng làm xong.Cố Hiển Thành dẫn đầu đi đến, hắn vẫn trầm mặc như thế, ngồi ở góc hẻo lánh ăn một mình.

Cửa hàng nhỏ hôm nay cực kì náo nhiệt, ai cũng nói nói cười cười.Tống Điềm nhìn cảnh náo nhiệt trước mặt liền nhớ tới thời gian ở nhà chồng.

Lúc ấy nàng kì thật đã tích góp đủ tiền mở một quán nhỏ, nếu không phải mẹ chồng đột nhiên qua đời thì nàng không chừng đã ở lại Cố gia mở cửa hàng.Nếu vậy, hiện giờ nàng đã có một phần sinh kế cho riêng mình rồi.

Tống Điềm có chút thương cảm, bỗng chốt ở góc hẻo lánh có một tiếng choang, mọi người nhìn qua thì thấy Cố Hiển Thành đánh vỡ bát cháo, mảnh vỡ rơi đầy đất.Sắc mặt hắn có chút trắng, trông rất luống cuống.Đỗ thị đi qua nhìn: "Ai...

đừng để mảnh vỡ làm đứt tay, ngươi không sao chứ?"

Ánh mắt Cố Hiển Thành phức tạp, hắn ngẩng đầu nhưng không nhìn Đỗ thị mà nhìn về phíau Tống Điềm.

Tống Điềm sửng sốt nhưng đã thấy hắn rời mắt đi, lắc đầu nói không sao.Có lẽ là nhận thấy thần sắc hắn không đúng, Phó Ngạn liền đi qua hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Cố Hiển Thành cũng thấy kì quái, nhìn tay mình, thấp giọng nói: "Không biết, vừa rồi tay đau, không cầm được""Đau tay?"

Phó Ngạn lập tức cúi đầu xem xét, Cố Hiển Thành liền đưa tay ra sau lưng, "Không bị thương."

Phó Ngạn sờ sờ cằm, thấp giọng: "Không bình thường a, có cần thỉnh đại phu xem qua không?"

Cố Hiển Thành đưa mắt nhìn đường, "Ưu tiên sửa đường đã, nếu còn bị thì khám xem."

Phó Ngạn gật đầu.

Cố Hiển Thành xua đi cảm giác cổ quái trong lòng, đứng lên rời đi, chỉ là trước khi đi lại liếc mắt nhìn Tống Điềm đang bận rộn trước bếp lò.Không phải do hắn đa nghi, chỉ là đau đớn này giống y hệt tối qua, chỉ khác một chút là ngày hôm qua chỉ trong chớp mắt, nhưng hôm nay thời gian tựa hồ dài hơn.Cố Hiển Thành vừa đi liền có người để ý tới Tống Điềm, hôm nay nữ nhân trong thôn đều đến đâu, đương nhiên sẽ chú ý tới ánh mắt của Cố Hiển Thành.Phụ nhân kia nhỏ giọng thì thầm: "Tống Điềm, lúc nãy tráng hán kia có nhìn ngươi mấy lần, ngươi có phát hiện ra không?"

Tống Điềm sửng sốt, lắc đầu."

Khó trách, là do ngươi quá xinh đẹp!"

Phụ nhân kia nói năng cũng không giữ chừng mực, "Ta nói này, với bộ dạng này của ngươi không cần phải đi quân doanh chịu khổ làm gì, ta mối cho ngươi một cái hôn sự tốt, nhé?"

Tống Điềm nghe vậy liềm trầm mặt, nàng cùng đối phương không quen không biết, đương nhiên không thích những câu chuyện quá riêng tư như thế này, vì thế liền kiếm cớ xoay người, mặc kệ bà mối kia bĩu môi sau lưng nàng.Tống Điềm bế Tiểu Bảo lên, chuyện này cũng không phải lần đầu tiên nàng gặp, nhưng không biết vì sao, lần này nàng rất tức giận.

Nàng chỉ muốn tự mình xây dựng một cuộc sống tốt thôi, vậy mà ai cũng muốn tìm người tham gia vào cuộc sống của nàng, Tống Điềm càng nghĩ càng bực bội trong lòng."

Choang!"

Ngoài con đường đang sửa, bỗng nhiên có một tiếng động phát ra, Cố Hiển Thành làm rơi xẻng trong tay.Phó Ngạn đứng bên cạnh liền nhìn sang, thấy tay hắn run rẩy cùng sắc mặt biến trắng bệch."

Gọi đại phu đi, xem thử một chút."

Phó Ngạn từng nhìn thấy hắn tay không đỡ đao mà không nhíu mày lấy một cái nên cũng biết tình hình lần này nghiêm trọng, khuyên nhủ.Ánh mắt Cố Hiển Thành phức tạp, nhìn nhìn tay mình, gật đầu.Mà lúc này ở cửa thôn xuất hiện một người, không phải ai khác, chính là huyện lệnh đại nhân Trịnh Hữu Hải, nghe tin chạy tới.Trận mưa to tối qua đúng là kinh tâm động phách, hắn là huyện lệnh bao năm mà còn phải giật mình.Mà hắn nghe được tin Cố Hiển Thành tự mình đem người sửa đường ở Trần gia thôn liền không thể tin được.

Vừa đến nơi thì nhìn thấy một màn này.Trần trưởng thôn đương nhiên biết Trịnh Hữu Hải, từ xa nhìn thấy hắn, đã vội chạy qua đón, chỉ là Trịnh Hữu Hải không để ý hắn, đi về phía Cố Hiển Thành.Trên đường đến đây hắn đã nghe sư gia nói qua, lại thấy Thành Dương quân mặc toàn y phục nông dân bình thường, liền ngầm hiểu, hỏi: "Vị tráng sĩ này, ngươi không sao chứ?"trần trưởng thôn nhìn thấy vẻ khép nép của huyện lệnh, Trịnh Hữu Hải mà lại phải cung kính với Cố Hiển Thành như vậy ư, mấy vị này nhất định có thân phận không tầm thường.

Cố Hiển Thành lạnh nhạt đáp: "Không sao!"

Phó Ngạn lại nói: "Trong thôn này có đại phu không?

Nhìn qua tay Đại ca ta một chút, không biết có phải bị thương không."

Trịnh Hữu Hải nghe thế liền thất kinh, lắp bắp hô: "Đại...

đại phu đâu, mau mời đại phu!"

Cố Hiển Thành nghe hắn lớn tiếng, sắc mặt càng khó coi hơn.

Mà Tống Điềm cũng nghe thấy ồn ào từ trong quán đi ra xem.hắn chợt ngẩng đầu lên liền thấy nàng ôm con đứng đó, bóng dáng nhỏ bé đứng ở đằng xa nhưng vẫn có thấy rõ tròng mắt phiếm hồng đang nhìn hắn, đôi mắt nàng như vừa khóc xong, trong mắt vẫn còn vương lại chút phẫn nộ.Cố Hiển Thành bất chợt cảm thấy cơn đau từ tay truyền lên ngực, tim hắn nhói một cái, không nhịn được rên một tiếng.Thành Dương quân đứng xung quanh nghe thấy liền ngẩn ngươi...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đang Edit] Quả Phụ Xinh Đẹp Ở Biên Quan - Địa Miên Miên
Chương 8: Tiểu nương tử​

Xem nội dung: Chương 8: Tiểu nương tử

Trời đất chứng giám!

Đại tướng quân anh minh thần võ của bọn họ kêu đau!

Âm thanh này bọn họ chưa từng nghe qua một lần nào đâu!

Nhưng mà hiện tại, chúng quân lính xung quanh như không thể tin vào tai mình, hết nhìn chủ tướng lại nhìn sang phó tướng.Binh lính Thành Dương quân hoảng sợ, sôi nổi tiến lên, nâng đỡ hai bên Cố Hiển Thành.

Bọn họ vừa đáng lui giặc Oa, chẳng lẽ đại tướng quân vẫn luôn bị trọng thương ở chỗ nào đó.Cố Hiển Thành muốn mắng to một câu bảo thuộc hạ cút, nhưng đau đớn này không bình thường, hắn đành nhịn xuống.

Đại phu trong thôn cũng nhanh chóng chạy tới.Mọi người dồn dập đi về phía cửa hàng, chung quanh cũng chỉ có chỗ này tạm ổn để có thể chẩn bệnh, Tống Điềm cùng Đỗ thị đứng ở một bên nghe ngóng.Gương mặt nam nhân này lúc nào cũng lạnh lùng, tuy có chút đáng ghét nhưng Tống Điềm trời sinh lương thiện, dù sao hắn cũng là giúp thôn dân sửa đường mới bị thương.Đại phu vừa ngồi xuống, Tống Điềm liền đi pha trà đem lên.Bắt mạch cùng xem xét một lúc lâu, đại phu có chút hoang mang hỏi lại: "Ngài nói, là tay cảm thấy rất đau sao?"

Cố Hiển Thành ừ một tiếng, gật đầu."

Nhưng ta xem qua không thấy tráng sĩ có vết thương ngoài da, bắt mạch cũng không thấy có gì bất thường, không lẽ hai ngày nay mệt nhọc nên dẫn tới đau nhức?"

Cố Hiển Thành chưa kịp trả lời, Phó Ngạn đã nói trước."

Sao có thể chứ!

Đại ca của ta đao kiếm chém qua còn chưa từng kêu đau đâu!

Làm sao có thể đến mức này!

Đại phu khám kĩ một chút xem!"

Đao kiếm?mấy người thôn dân đứng xung quanh nghe được liền thay đổi sắc mặt, Tống Điềm cũng thoáng lộ vẻ sợ hãi, xem ra Xuân Hoa tỷ tỷ suy đoán không sai, đám người này cũng không lương thiện, cho dù đã quy thuận triều đình, nhưng trước đây cũng là kẻ tàn nhẫn, nàng phải tránh xa chút.Đại phu nghe nói vậy, liền bắt mạch lại một lần nữa, kết luận vẫn giống nhau.Phó Ngạn định nói thêm gì đó nhưng Cố Hiển Thành đã giơ tay ngăn lại."

Ta đã biết, đa tạ đại phu, hiện giờ cũng không đau nữa rồi!"

đại phu nghĩ nghĩ, nói thêm: "Còn có một khả năng, chính là có vết thương lòng, lão phu cũng đã từng gặp, bên ngoài thì không biểu hiện gì nhưng gặp kích thích liền sẽ đau đớn, chỉ là như vậy thì lão phu cũng hết cách... lực bất tòng tâm..."

Cố Hiển Thành không nói gì, Phó Ngạn nhìn hắn cũng im lặng.Một lát sau, đại tướng quân đứng lên cảm tạ đại phu lần nữa, lúc này đại phu mới rời đi.Trịnh Hữu Hải đi qua, định bụng nói gì đó, Cố Hiển Thành đã ngắt lời: "Không cần gọi thêm đại phu trong trấn đến, trong quân có quân y, sửa đường xong ta sẽ lo liệu."

Trịnh Hữu Hải không dám phản đối, "Vâng vâng, ngài yên tâm, ta đã dặn dò qua rồi, xế chiều sẽ có thêm mấy bộ khoái đến hỗ trợ."

Hai người cố ý hạ thấp giọng nên cuộc đối thoại này không ai nghe thấy, chỉ là Cố Hiển Thành vừa đi thì Trần trưởng thôn đã tới, "Huyện lệnh đại nhân..."

Trịnh Hữu Hải hỏi hắn hai ngày nay Thành Dương quân ăn uống ngủ nghỉ thế nào, sau khi biết được đêm đầu tiên bọn họ dựng lều ngoài trời thì mí mắt liền giật liên hồi."

Tìm một nhà trong thôn cho bọn họ ở tạm đi, chi phí quan phủ chịu."

Trần trưởng thôn cũng là người thông minh, nghe hiểu liền lập tức đi an bài, Trịnh Hữu Hải yên tâm rời khỏi.Nhưng cũng khó xử, an bài nhà ai bây giờ?Trong thôn này, để nhóm tráng hán kia ở đâu là cả một vấn đề, trưởng thôn nghĩ đến nhà mình, nhưng nhà của hắn đã cũ, lại có đông người, không biết bọn họ có đồng ý chen chúc không.Không được, phải tìm nhà nào rộng rãi, ít người lại gần cửa thôn, nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có nhà Đỗ thị.Chỉ là trong nhà Đỗ thị toàn nữ nhân, lại thêm hai đứa nhỏ, sao có thể nhét thêm một đám đàn ông chứ.Trần trưởng thôn nhanh chóng bỏ đi suy nghĩ này, nhưng nghĩ mãi cũng không có nhà nào phù hợp hơn, vì thế đành đi tìm Đỗ thị cùng Tống Điềm thương lượng."

Ý của thôn trường, là muốn chúng ta sang nhà Hoa nãi nãi ở tạm mấy hôm?"

Trần trưởng thôn đáp: "Đúng!

Không cần ở lâu, chỉ mấy ngày thôi, bọn họ không có chỗ đặt chân, ở trong nhà các ngươi còn giúp các ngươi xách nước, bổ củi, trong thôn lại trợ cấp thêm ít bạc, đừng từ chối."

Đỗ thị cùng Tống Điềm liếc nhau, Tống Điềm cười nói: "Ta không có vấn đề gì, cũng không có nhiêu đồ đạ, nếu có thể cùng thôn phân ưu thì là chuyện nên làm."

Đỗ thị nghĩ ngợi, cũng cắn răng nói: "Ta cũng vậy!

Thôn trưởng giao ta việc lớn thì không nói, chứ việc cỏn con này đương nhiên sẽ đồng ý, chúng ta lập tức về dọn dẹp, cho bọn họ chuyển vào."

Trần trưởng thôn thấy hai người đồng ý liền vui vẻ cười nói mấy câu tốt.hắn chạy về phía Cố Hiển Thành, nói rõ ý định của mình, lúc đầu đối phương còn cau mày, nhưng lúc sau không biết nghe được điều gì, lại thoáng liếc qua cửa hàng nhỏ, liền gật đầu đồng ý.Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @babyboo0902.

Tất cả những chỗ khác đều là ăn cắp, vui lòng đọc ở trang chính chủ để ủng hộ editor.Chạng vạng, đường cũng dần thành hình, Cố Hiển Thành cùng bảy tám tráng hán, lũ lượt đi về phía Đỗ gia tiểu viện.Mà bọn Tống Điềm đã sớm chuyển sang nhà Hoa nãi nãi cách vách.Vào cửa Đỗ gia, Cố Hiển Thành liếc mắt nhìn Phó Ngạn một cái, hắn hiểu ý bước lên dặn dò chúng tướng sĩ: "Ở trong nhà dân thì phải chú ý một chút!

Có cái gì làm được thì hết sức hỗ trợ, không được gây thêm phiền toái cho chủ nhà."

"Rõ!"

Nông thôn đều là nhà ngói, tường mỏng nên cách âm cũng không tốt, bên này khí thế, bên kia nghe rõ mồn một.

Đỗ thị buồn cười, đứng dậy nói: "Ta đi xem một chút, hiện tại trời cũng tối, sợ bọn họ không quen lại va chạm."

Tống Điềm gật đầu.Đỗ thị rất nhanh đã quay trở lại, miệng cười càng tươi: "Bọn họ cũng biết ý lắm, nhất định không vào chính phòng, chỉ chen chúc ở phòng ngoài."

Tống Điềm cũng kinh ngạc, thổ phỉ đều biết điều như vậy sao!(Editor: Không phải thổ phỉ mà, oan quá chị ơi =))))) )Đêm nay trời không mưa, mọi người đều nhanh chóng tiến vào mộng đẹp, chỉ là quá nửa đêm, Tiểu Bảo bỗng khóc nháo lên, nháy mắt, Tống Điềm liền tỉnh giấc.Tiểu Bảo luôn rất ngoan, chẳng mấy mà được hai tuổi, rất ít khi khóc đêm như vậy, nên Tống Điềm cũng thấy căng thẳng, vội kiểm tra xem con có chỗ nào không thoải mái.Đỗ thị cũng tỉnh, chạy lại xem, mặt mũi Tiểu Bảo đỏ lên, sờ trán, quả nhiên nóng ran, tay chân hai người đều luống cuống.

Đỗ thị vội vàng an ủi: "Muội muội đừng nóng vội, trẻ nhỏ dễ nhiễm lạnh, trước tiên dùng nước ấm lau người hạ nhiệt độ cho đứa nhỏ đã."

Đỗ thị có kinh nghiệm, Tống Điềm lập tức gật đầu nói tạ.Đỗ thị vẫy tay: "Đừng lo lắng, ta đi đun nước."

Tiểu Bảo khó chịu, khóc càng to hơn, Tống Điềm thấy nhi tử khó chịu, trong lòng cũng đau đớn, nàng dỗ con cũng không nhịn được đỏ mắt.Mà lúc này, ở bức tường cách vách, trong nhà Đỗ thị, Cố Hiển Thành bỗng nhiên mở mắt ra.Đêm đen như mực, bên cạnh là tiếng ngáy đều đều của mấy người đồng đội, nhưng hắn vẫn nghe thấy tiếng khóc của hài tử, từng tiếng từng tiếng truyền đến, nhưng cũng không phải vì thế mà hắn tỉnh giấc.Hắn ôm ngực, mày nhíu chặt, cố gắng chống người ngồi dậy, khiến hắn tỉnh giấc là do cảm giác đau đớn kia lại tới.Lần này trực tiếp hành hạ tim hắn.Từng đợt, từng đợt như có người dùng đại chuỳ gõ vào.

Cố Hiển Thành cởi áo, cẩn thận kiểm tra, không có vết thương nào, nhưng lại đau đớn đến mức khiến hắn đổ mồ hôi lạnh, gân xanh trên mu bàn tay cũng hiện lên.Ở nhà bên, Đỗ thị bưng nước nóng vào, còn cầm theo mấy viên thảo dược, dỗ dành Tiểu Bảo uống.

Hoa nãi nãi cũng bị tiếng động làm tỉnh, ba người kiên nhẫn lau người cho đứa nhỏ, lau một hồi thì liền ấn ấn, bóp bóp.

Hoa nãi nãi cũng là người có kinh nghiệm chăm sóc hài tử, biết ấn chỗ nào có thể khiến đứa nhỏ thấy thoải mái.

Tiểu Bảo cũng nhanh chóng hạ sốt, ngoan ngoãn ngủ tiếp."

Muội muội đừng lo... sáng mai chúng ta tìm đại phu xem mạch cho Tiểu Bảo, ta đoán là mấy ngày nay trời mưa lạnh, đứa nhỏ bị nhiễm phong hàn thôi."

Tống Điềm gật đầu: "Đa tạ Xuân hoa tỷ tỷ""Khách khí như vậy làm gì...

Chỉ là, ta vẫn nói nhiều một câu, Tiểu Bảo vẫn còn nhỏ, muội đi quân doanh thì không sao, nhưng nó có thể chịu đựng được không đây?"

Tống Điềm đương nhiên đã từng nghĩ qua, lúc trước người giới thiệu nói với nàng là: "Nhà bếp trong quân rất lớn, ngươi sẽ có một doanh trướng riêng, trong quân cũng có nhiều phụ nhân theo chồng cùng hài tử, sẽ không thiếu người chiếu cố, hơn nữa một ngày cũng chỉ làm hai bữa cơm, rất nhàn hạ."

Nhưng đấy cũng là lời người ta nói, còn quân doanh như thế nào, nàng chưa từng trải nghiệm qua...

Nàng như nào cũng được, nhưng còn Tiểu Bảo...Đỗ thị thở dài, "Đến đâu tính đến đó, nếu bên kia không tốt, muội mau trở về đây!

Dù sao ta cũng ở đây mở rộng cửa chờ muội!"

Tống Điềm nhịn không được rơi nước mắt, Đỗ thị cũng khóc: "Không nói những chuyện này nữa... chúng ta mau chóng đi ngủ, ngày mai sẽ lại tốt đẹp."

Tống Điềm nghẹn ngào gật đầu, ôm con vỗ về thêm một lát, rồi mới từ từ nằm xuống.Cách một bức tường, Cố Hiển Thành sắc mặt tái nhợt ngồi đó, từng giọt mồ hôi to như hạt đậu rơi xuống từ trán hắn.

Mãi đến khi cách vách không còn âm thanh gì, cơn đau trên ngực hắn mới biến mất, Cố Hiển Thành cũng không có cách nào ngủ tiếp được nữa.*Hôm sau trời vừa sáng, tuy Tiểu Bảo đã không sốt nữa, nhưng Tống Điềm vẫn muốn đi mời đại phu đến xem.Chỉ là nàng vừa ra cửa liền thấy một nam nhân sừng sững như bức tường đứng đó.Cố Hiển Thành đứng chờ nàng, nghe thấy tiếng động liền quay ra nhìn, sắc mặt có chút phức tạp.Tống Điềm thấy hắn cũng thấy kì quái, "Ngài... có chuyện gì sao?"

Cố Hiển Thành hoài nghi, tất cả những cơn đau của hắn, từ tay cho đến ngực đều liên quan đến tiểu nương tử trước mặt này, nhưng hắn cũng không dám khẳng định, dù sao trừ lần đó chạm ngón tay thì hai người cũng không tiếp xúc gần.

"Không có gì, chỉ là đêm qua ta nghe thấy tiếng khóc, lên muốn hỏi một chút."

Tống Điềm à một tiếng, "Ầm ĩ đến các vị sao?

Thật xin lỗi, là con trai tôi đêm qua bị sốt, không thoải mái nên..."

Cố Hiển Thành lắc đầu: "Không sao, nếu như vậy thì mau tìm đại phu đến khám xem."

Nói xong, hắn nghiêng người nhường đường cho nàng, Tống Điềm gật đầu: "Vậy, tôi đi trước."

Lúc nàng đi qua, Cố Hiển Thành bất chợt ngửi thấy hương hoa nhài thanh mát vương vấn, ánh mắt không tự chủ nhìn theo bóng dáng phía trước.

Hẳn là mùi hương trên người nàng, đây cũng là lần đầu tiên Cố Hiển Thành nghiêm túc nhìn kĩ nàng.Xiêm y giặt nhiều lần có chút bạc màu, nhưng rất sạch sẽ, trông cũng chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, nhưng đã búi tóc kiểu phụ nhân, khuôn mặt xinh đẹp cũng bị che đi mấy phần, cần cổ thon dài có vài lợi tóc loà xoà, có lẽ do buổi sáng vội vàng chưa kịp chải chuốt.Cố Hiển Thành nhìn một lúc mới rời mắt đi, chỉ là Phó Ngạn đã thu hết biểu tình của hắn vào trong mắt, thần sắc không rõ cười khẽ hai tiếng.
​