Dịch Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 265​

Xem nội dung: Chương 265

May mắn thay, dù Khương Hán luôn tỏ ra tự phụ và mù quáng, nhưng khi cần hiểu ánh mắt của người khác, hắn vẫn có thể nhận ra.

Thấy Quan Tú Tú liếc mắt sang, hắn không dám nhắc lại những câu như "anh là anh họ của em" hay "em phải giúp anh", mà thay vào đó nói:

"Em có thể đưa ra điều kiện, chỉ cần em đồng ý giúp đỡ, bất cứ điều gì anh có thể làm được."

Rõ ràng, thái độ này của hắn khiến Quan Tú Tú cảm thấy dễ chịu hơn.

Cuối cùng cũng không phải nghe những lời vô nghĩa nữa.

"Năm triệu, tự chuẩn bị ngọc liệu."

Quan Tú Tú nói ngắn gọn, đồng thời bổ sung: "Trong vòng ba tháng sẽ giao cho anh, không được thúc giục."

Khương Hán đầu tiên mắt sáng lên, sau đó lại cảm thấy mức giá của cô hơi đắt.

"Không thể rẻ hơn chút nào sao?"

Năm triệu, cộng thêm ngọc liệu chất lượng cao, số tiền tiết kiệm của hắn sẽ mất một nửa!

Quan Tú Tú liếc nhìn hắn, bình thản nói: "Lúc trước anh tìm em đã nói, giá cả tùy em đưa ra."

Khương Hán: "..."

Lúc trước khi nhờ cô giới thiệu tìm đại sư Nhược Sinh đặt chế tác ngọc khí, hắn đúng là đã nói như vậy.

Nhưng lúc đó hắn tưởng Nhược Sinh là một đại sư chân chính!

Bây giờ hình tượng nghệ nhân già trong tưởng tượng lại biến thành một đứa em họ nhỏ hơn hắn vài tháng, hắn cảm thấy mức giá này rõ ràng là đang bị chặt chém.

Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng Khương Hán biết không thể nói ra, bởi với tính cách hay ghi hận của Quan Tú Tú, biết đâu cô sẽ phản hồi mà không giúp hắn nữa.

Khương Hán không nói gì, nhưng biểu cảm không hài lòng vẫn lộ ra chút ít.

Quan Tú Tú liền nói:

"Nếu anh thấy đắt, em có thể gợi ý cho anh một cách."

Khương Hán ngẩng đầu nhìn cô, chỉ nghe cô nghiêm túc đề xuất:

"Em nghe nói nhị thúc đã chọn cho anh một chiếc xe thể thao ba triệu làm quà nhập học, anh có thể bảo ông ấy đổi thành tiền mặt, như vậy anh sẽ có tiền."

Khương Hán: "..."

"Đừng có mơ."

Chỉ là năm triệu thôi, hắn tự mình có thể chi trả.

Đụng vào chiếc xe thể thao của hắn là không được!

Hắn lấy điện thoại ra định chuyển khoản, bỗng nhớ ra điều gì đó, hỏi cô: "Lúc trước em thuê ngọc bài của Khương Tốc bao nhiêu tiền?"

Dù Khương Tốc trước giờ luôn khoe khoang rằng đây là món quà Quan Tú Tú tặng, nhưng hắn có linh cảm rằng cô không tốt đến vậy.

Quả nhiên, Quan Tú Tú giơ lên hai ngón tay.

Khương Hán thấy vậy hơi cân bằng hơn, hai triệu một ngọc bài, vậy ngọc khí của hắn năm triệu cũng không quá đắt.

Nhưng Quan Tú Tú lại thong thả nói: "Hai trăm ngàn."

Khương Hán nghe thấy hai trăm ngàn, lập tức không thể bình tĩnh nữa.

Hai trăm ngàn?!

"Tại sao em thu Khương Tốc chỉ hai trăm ngàn, còn anh thì năm triệu?!"

Điều này không công bằng!

Quan Tú Tú hoàn toàn không động lòng, lạnh lùng nói:

"Khương Tốc gọi em là chị, nếu sau này anh cũng gọi em là chị, giá này em cũng có thể giảm cho anh."

Khương Hán khóe miệng giật giật.

Bắt hắn gọi đứa em họ nhỏ hơn mình vài tháng là chị?

Mơ đi!

Hắn thà tiêu tiền!

Nhanh chóng hỏi rõ tài khoản chuyển tiền, hắn chuyển ngay năm triệu cho cô.

Lại nhớ đến ngọc liệu trong phòng cô, định nhờ cô nhường cho mình một khối, nhưng chưa kịp mở miệng, Quan Tú Tú sau khi nhận tiền đã không chút khách khí tắt cuộc gọi.

Khương Hán mặt đen lại.

Đây là thái độ nên có với một khách hàng vừa chi năm triệu sao?

Hắn lại gửi yêu cầu video, nhưng lần này không thể kết nối được nữa.

Mặt mày ủ rũ mở cửa, Khương Hán ném điện thoại trả lại cho Khương Tốc đang đứng ngoài, sau đó đóng sầm cửa lại trước khi hắn kịp nổi giận.

Không lâu sau, ngoài cửa lại vang lên tiếng gào thét đầy phẫn nộ của Khương Tốc:

"Khương Hán! Anh dùng tài khoản của em làm gì?! Tại sao em bị chị em chặn?!"

...

Bên phía học viện, Quan Tú Tú sau khi chặn liên lạc để yên tĩnh, mới thu lại thần sắc, xem kỹ bức vẽ mà Khương Hán đã gửi.

Đúng như hắn nói, hình tượng Thạch Quy trên bản vẽ được khắc họa rất chi tiết, từ mai rùa đến những đường vân nhỏ đều rõ ràng.

Ngay cả những ngọn núi trên lưng Thạch Quy cũng được phân bố tỉ mỉ, chỉ là so sánh kỹ sẽ thấy chúng có chút khác biệt so với những ngọn núi trên lưng Thạch Quy trong học viện Đạo giáo.

Cô tin Khương Hán không nói dối.

Nếu không tận mắt nhìn thấy, không thể vẽ ra hình ảnh Thạch Quy chi tiết đến vậy.

Nhưng Thạch Quy vốn là một linh thú trong truyền thuyết, không chỉ đã tuyệt tích nhiều năm, mà ngay cả nếu thực sự tồn tại cũng không dễ dàng hiện hình trước mặt người.

Vậy tại sao nó lại hiện ra trong giấc mơ của Khương Hán suốt tám năm?

Trừ phi...

Khương Hán từng có cơ duyên với Thạch Quy.

Người ta nói giấc mơ là sự ghép nối của ký ức tiềm thức.

Nếu Khương Hán thực sự từng có cơ duyên với Thạch Quy, chỉ vì hắn là người bình thường, dù từng được linh thú ban cho cơ duyên cũng không thể nhớ được ký ức đó.

Vì vậy, ký ức liên tục hiện ra qua giấc mơ, điều này có thể giải thích được tất cả.

Nếu chỉ đơn thuần là khắc một ngọc khí cho Khương Hán, Quan Tú Tú chắc chắn không hứng thú, nhưng nếu có thể khám phá cơ duyên giữa Khương Hán và Thạch Quy, cô lại rất hào hứng.

Thời hiện đại linh khí khan hiếm, những linh thú xưa kia đều không còn xuất hiện, không ai biết chúng có còn tồn tại hay không.

Nếu có, liệu chúng có cảm thấy cô đơn khi con người dần lãng quên chúng?

Đêm đó, Quan Tú Tú chìm vào giấc ngủ với tâm trạng như vậy.

Một đêm không mộng mị.

Hôm sau cũng là ngày cuối cùng các khách mời chương trình trải nghiệm buổi tập sáng tại học viện Đạo giáo.

Có lẽ để mang lại trải nghiệm mới cho khách mời, buổi tập sáng hôm nay không còn là tĩnh tọa, mà là leo núi.

Một đoàn hơn ba mươi người, dưới sự dẫn dắt của Tạ Vân Lý và Bạch Truật, bắt đầu đi lên con đường núi.

Sau khi trận đấu hôm qua kết thúc, Tạ Vân Lý đúng như thỏa thuận không còn có hành vi hay lời nói nào nhắm vào đoàn làm phim hoặc khách mời.

Nhưng dù vậy, mấy vị khách mời vẫn bị tụt lại phía sau.

Dù họ cũng là những chàng trai trẻ hai mươi mấy tuổi, nhưng khi leo núi lại hoàn toàn không theo kịp những tân sinh viên của học viện Đạo giáo.

Chẳng lẽ đây là sự khác biệt giữa mặt trời lúc tám chín giờ sáng và mặt trời lúc mười giờ?

Thấy đoàn người phía trước dần khuất tầm mắt, Chu Sát Sát và mấy người khác suýt khóc.

"Tập sau... nếu tập sau còn bắt tôi leo núi, tôi sẽ rời khỏi chương trình này."

Từ tập hai, các khách mời dường như đã không thoát khỏi số phận leo núi!

Đạo diễn Trần trước màn hình giám sát nghe thấy lời than vãn của Chu Sát Sát, hơi áy náy xoa xoa mũi.

Ngoài tập hai, đoàn làm phim thực sự không sắp đặt nội dung leo núi.

Chỉ là tình cờ, hai tập sau đều không thoát khỏi số phận này.

Đặc biệt là tập tại học viện Đạo giáo, ông thực sự không ngờ một trường đại học lại nằm trên lưng chừng núi...

Và bây giờ, đỉnh núi này cũng thuộc phạm vi của học viện...

Mấy vị khách mời vừa thở vừa leo, trong đó Linh Chân Chân là người vất vả nhất, bởi tuổi tác và thể hình của anh nổi bật nhất trong số các khách mời.

Thêm vào đó, trước đây làm người nổi tiếng, hoạt động thể chất lớn nhất của anh chỉ là biểu diễn thỉnh tiên trước mặt khán giả...

Có lẽ vì mất tập trung, Linh Chân Chân đột nhiên trượt chân, thân hình hơi mập của anh lao thẳng vào bụi cây bên vách núi.

Khán giả trực tiếp và nhân viên đoàn làm phim đều kinh hãi.

Chưa kịp phản ứng, đã thấy một bàn tay đột nhiên xuất hiện phía sau Linh Chân Chân, nhẹ nhàng đỡ lấy anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 266​

Xem nội dung: Chương 266

Mọi người chợt tỉnh lại, mới kịp nhận ra người đỡ lấy Linh Chân Chân không ai khác chính là Bạch Truật.

Dáng người cũng hơi mũm mĩm, nhưng trên mặt hắn không hề có chút mệt mỏi nào, thậm chí cánh tay đỡ Linh Chân Chân đứng vững cũng dường như chẳng dùng chút sức lực nào.

"Sương sớm trên núi dễ khiến chân trơn trượt."

Giọng Bạch Truật vẫn nhỏ nhẹ như thường lệ, nói xong liền lùi lại phía sau.

Vốn dĩ hắn luôn đi cuối đoàn để giữ trận, nhưng có lẽ vì sự hiện diện của hắn quá mờ nhạt, đoàn làm phim hầu như không ai để ý.

Linh Chân Chân cũng giật mình, lúc này đã đứng vững, vội vàng cảm ơn Bạch Truật.

Bạch Truật nghe thấy lời cảm ơn, chỉ khẽ cười ngại ngùng.

Sau đó, đoàn người tiếp tục leo núi, Bạch Truật vẫn đi sau Linh Chân Chân.

[Không biết có phải do tôi ảo tưởng không, nhưng tôi cảm thấy Bạch Truật đặc biệt quan tâm đến Linh Chân Chân.]

[Tôi khóc rồi, anh chàng Bạch Truật rõ ràng rất ngại giao tiếp, nhưng lại chu đáo đến thế.]

[Tôi cũng thấy hắn thân thiết với Linh Chân Chân hơn những người khác, phải chăng vì hai người có dáng người giống nhau nên cảm thấy gần gũi? Hahaha.]

[Người ở trên, tôi thực sự không khuyến khích việc lấy ngoại hình của người khác ra làm trò đùa. Chỉ khi bản thân họ thấy vui thì mới gọi là trò đùa, còn không, đó chỉ là sự chế giễu ác ý!]

[Đúng vậy! Tôi ghét nhất những kẻ lấy ngoại hình của người khác ra bàn tán. Béo thì sao? Ăn cơm nhà người ta chắc? Tự mình kiếm được tiền, tự mình sống, cần gì phải quan tâm đến ý kiến của người khác!]

[Chân Chân nhà tôi kiếm tiền bằng chính năng lực của mình, còn Bạch Truật là sư huynh trợ giảng do học viện chỉ định. Trước khi đùa cợt, hãy xem mình có xứng không!]

Các khách mời không biết rằng livestream đã xảy ra một cuộc tranh cãi nhỏ vì sự cố này. Đoàn người nhanh chóng leo lên một đỉnh núi nửa chừng.

Từ xa, họ nghe thấy tiếng thác nước ầm ầm. Khi đến gần, tất cả mọi người, kể cả khán giả đang xem livestream, đều sững sờ.

Trước mặt họ là một ngọn thác lớn, nước từ trên trời cao đổ xuống như một dải ngân hà giữa mây trời. Khi đoàn người tiến lại gần, dưới chân thác là một khe núi, hai bên được bao quanh bởi những tảng đá lớn, tạo thành một vực sâu thăm thẳm.

Những tân sinh viên của học viện, vốn đã bỏ xa đoàn làm phim, giờ đây đang ngồi thiền tản mác trên các tảng đá quanh khe núi.

Sương sớm mờ ảo, hòa cùng hơi nước bắn lên từ thác. Ánh bình minh vừa ló dạng từ đỉnh núi phía xa, xuyên qua làn sương, chiếu lên thác nước, tạo thành một dải sắc màu rực rỡ phủ lên những học viên đang ngồi thiền trên đá.

Khoảnh khắc này, đoàn làm phim và khán giả livestream như được chứng kiến cảnh tu tiên trong các tiểu thuyết. Thật khó tưởng tượng, giữa xã hội xô bồ này lại có một nơi tĩnh lặng đến thế, nơi con người có thể gột rửa bụi trần, chỉ chuyên tâm tu dưỡng tâm tính.

Chỉ đến lúc này, mọi người mới thực sự cảm nhận được sự khác biệt căn bản giữa Học viện Đạo giáo và các trường đại học khác.

Những trường khác chỉ dạy kiến thức và kỹ năng xã hội.

Còn học viện này, học viên ở đây thực sự đang tu luyện...

Không thể so sánh, thực sự không thể so sánh.

Ngày quay cuối cùng của đoàn làm phim kết thúc bằng cảnh mọi người ngồi thiền trong núi.

Trước khi rời đi, các khách mời thay bộ đạo phục rộng rãi để trở về với trang phục hiện đại, trong lòng không khỏi lưu luyến.

Dù chỉ trải nghiệm hai ngày, quá trình cũng không ít khó khăn, nhưng chỉ sau hai ngày ấy, ai nấy đều cảm thấy tâm hồn như được gột rửa bởi không khí trong lành nơi đây.

Đặc biệt là những khách mời tham gia ngồi thiền, mỗi lần kết thúc đều cảm thấy một sự bình yên kỳ lạ trong lòng.

Đây là thứ mà họ chưa từng cảm nhận được trong suốt hơn chục năm qua.

Khương Tú Tú tiễn đoàn người đến cổng núi.

Dù đoàn làm phim đã kết thúc hành trình ba ngày hai đêm tại học viện, nhưng cuộc sống của cô ở đây mới chỉ vừa bắt đầu.

Chu Sát Sát nhìn Khương Tú Tú với ánh mắt lưu luyến, do dự một lúc mới ngập ngừng hỏi:

"Tú Tú, cậu có thể cắt cho chúng tôi vài con bùa hình người để tiễn chúng tôi xuống núi không? Giống như cái cậu làm cho gia đình ngày đầu ấy."

Dù đã được chứng kiến bùa hình người nhiều lần, nhưng mỗi lần nhìn thấy họ vẫn cảm thấy mới lạ.

Nghe Chu Sát Sát nói vậy, Cố Kinh Mặc, Linh Chân Chân và cả đoàn làm phim đều háo hức nhìn về phía cô.

Khương Tú Tú hơi bất lực, nhưng vẫn lấy giấy vàng cắt vài hình người, sau đó niệm chú. Những con bùa béo tròn đáng yêu lập tức cử động linh hoạt.

Một con thậm chí chạy đến bên chân Chu Sát Sát, cố gắng kéo ống quần của cô nhưng không với tới, liền kéo dây giày, ra hiệu cho cô đi theo.

Chu Sát Sát lập tức bị con bùa cuốn hút, vội vã vẫy tay chào Khương Tú Tú rồi xuống núi ngay.

Linh Chân Chân chuẩn bị rời đi, bỗng thấy Bạch Truật không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh, nhìn hắn do dự một lúc rồi đưa cho một túi vải nhỏ, nói nhỏ:

"Mang theo cái này... Khi về nhà, thử cảm nhận xem, có lẽ sẽ nghe thấy tiếng của nó."

Linh Chân Chân ngơ ngác, không hiểu "nó" mà Bạch Truật nói đến là ai.

Nhưng trước khi hắn kịp hỏi, Khương Tú Tú đã lên tiếng: "Cứ nhận đi."

Được Bạch Tiên ban phúc, cũng coi như là cơ duyên của Linh Chân Chân khi đến đây.

Còn "nó" mà Bạch Truật nhắc đến, có lẽ là vị Tiên gia mà Linh Chân Chân đến giờ vẫn chưa nhận ra sự tồn tại.

Vốn dĩ Bạch Tiên và Hồ Tiên không có quan hệ gì, nhưng hắn chủ động giúp Linh Chân Chân, có lẽ cũng là không nỡ nhìn thấy Hồ Tiên nhiều năm không nhận được sự hồi đáp từ đệ tử.

Trong Ngũ Đại Tiên Gia, Bạch Tiên tuy yếu nhất, nhưng cũng là người mềm lòng nhất.

Linh Chân Chân nghe Khương Tú Tú nói vậy, dù vẫn mơ hồ nhưng tin tưởng vào năng lực của cô, liền cười cảm ơn Bạch Truật rồi cẩn thận cất túi vải đi.

Các khách mời lần lượt xuống núi, đạo diễn Trần đi cuối cùng, không quên dặn dò Khương Tú Tú:

"Đừng quên tập 5 nhé."

Ông đã hỏi rồi, thời điểm tập 5 lên sóng trùng với lúc học viện kết thúc đợt tập huấn, cô có thể xin nghỉ.

Khương Tú Tú thấy đạo diễn Trần nhìn mình đầy mong đợi, không trả lời ngay mà hỏi ngược lại:

"Đạo diễn đã tìm được khách mời thứ sáu cho tập sau chưa?"

Đạo diễn Trần: ...

Cuộc trò chuyện kết thúc ở đây.

Có biết tại sao tập này chỉ có năm khách mời không?

Vì ba tập trước, khách mời thứ sáu đều gặp sự cố.

Nhưng dù sao thì vẫn phải tìm người thay thế.

Đạo diễn Trần vẫy tay định đi, chợt nhớ ra điều gì, quay lại nói với Khương Tú Tú:

"An Viễn Hành trong phần nhờ giúp đỡ trước đó đã nhắn lại với đoàn, hy vọng cậu có thể giúp đổi lại hồn phách cho vợ anh ta. Anh ta có thể đưa vợ đến đây."

Khương Tú Tú nhíu mày: "Cục An Toàn Đặc Biệt có thể giúp anh ta."

Cô không hiểu tại sao anh ta phải tìm cô từ xa để đổi hồn.

Đạo diễn Trần cười, như thể nói "cậu còn trẻ quá": "Anh ta nói chỉ tin tưởng cậu."

Ông dừng một chút rồi nói thêm:

"Ngoài ra, anh ta cũng muốn đưa vợ đến cảm ơn một người."

À... chính xác hơn là một con ma.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 267​

Xem nội dung: Chương 267

Vào ngày thứ ba sau khi đoàn làm phim rời đi, An Viễn Hành đã dẫn theo Văn Văn cùng Hà Thiên Thiên bị Cục An Toàn áp giải đến chân núi Bất Minh.

Khi đoàn người đến nơi, họ nhìn thấy một khoảng đất trống dưới chân núi Bất Minh, nơi hơn mười chiếc xe ủi đang thi công ồn ào. Xung quanh còn dựng lên những tấm bảng ghi "Khu vực đang thi công".

Vì xung quanh vắng vẻ, mấy người liền tìm đến một mái lều tạm dành cho công nhân nghỉ ngơi để tránh nắng.

Văn Văn vẫn ngồi trên xe lăn, An Viễn Hành đẩy cô vào chỗ râm mát rồi lấy ra một chai nước, ân cần đưa cho cô uống vài ngụm. Hành động chu đáo và dịu dàng của anh khiến Hà Thiên Thiên đứng bên cạnh gần như bốc hỏa.

Người phụ trách áp giải từ Cục An Toàn là một chàng trai tên Tề Thiên Khất. Anh ta không quan tâm đến mối thù giữa ba người này, mà lại hào hứng nhìn về phía đội thi công đang làm việc hăng say.

"Tôi nhớ vùng đất xung quanh núi Bất Minh đều thuộc về Học viện Đạo giáo, sao lại có người thi công ở đây?"

Cục An Toàn và Học viện Đạo giáo đều là cơ quan chính quy của quốc gia. Hàng năm, Cục An Toàn đều tuyển chọn những sinh viên xuất sắc từ ba học viện Đạo giáo để bổ sung vào lực lượng dự bị.

Như anh, chính là một trong những người may mắn được chọn sau khi tốt nghiệp.

Mái lều tạm được dựng lên để công nhân nghỉ ngơi, bên cạnh còn có trà mát và cốc giấy dùng một lần. Tổ trưởng Từ đang ngồi uống trà ở đó, nghe Tề Thiên Khất hỏi liền cười:

"Anh cũng biết Học viện Đạo giáo à? Tôi năm nay mới nghe nói có một học viện đặc biệt như vậy."

Ông ta chỉ lên phía núi Bất Minh:

"Trên đó đó, anh biết không? Tiểu thư nhà chúng tôi là tân sinh viên của học viện đó. Ông chủ lo lắng con gái mình trên đó ăn uống không tốt, nên quyết định xây một con phố ẩm thực dưới chân núi.

Ban đầu chỉ định mở một nhà hàng, nhưng ông chủ thấy khẩu vị đơn điệu quá, về nhà suy nghĩ lại rồi quyết định làm cả một dãy phố ẩm thực. Hôm nay là ngày đầu tiên khởi công."

Tổ trưởng vừa nói vừa cảm thán:

"Nói thật, người giàu chiều con gái cũng có cách chiều lạ đời. Chà..."

Tề Thiên Khất nghe xong, khóe miệng giật giật.

Không chỉ tổ trưởng chưa nghe qua, ngay cả anh cũng chưa từng thấy ai như vậy.

Không biết là cô gái nào, lại được cưng chiều đến mức này.

Đang suy nghĩ, tổ trưởng đột nhiên chỉ về phía con đường núi, giọng nhỏ đi:

"Kìa, đó chính là tiểu thư nhà chúng tôi! Nghe nói còn là một đại sư nổi tiếng trên mạng nữa đấy!"

Tề Thiên Khất theo hướng chỉ nhìn lên, thấy Khương Tú Tú đang từ từ đi xuống.

Anh ta sững sờ, mắt dần mở to:

"Là cô ấy!"

Khương Tú Tú đi thẳng đến chỗ họ, liếc nhìn An Viễn Hành và hai người phía sau, rồi lại nhìn Tề Thiên Khất. Thấy bộ đồng phục và huy hiệu Cục An Toàn trên ngực anh ta, cô lập tức hiểu đây là nhân viên phụ trách áp giải.

Cô gật đầu nhẹ:

"Làm phiền anh phải đi một chuyến."

"Nhiệm vụ thôi."

Tề Thiên Khất nói rồi đột nhiên chủ động giơ tay ra:

"Tôi là Tề Thiên Khất, thuộc nhóm thi hành Cục An Toàn chi nhánh Hải Thành. Tôi đã muốn gặp cô từ lâu."

Khương Tú Tú chớp mắt, vẻ mặt hơi bối rối.

Tề Thiên Khất nhắc nhở:

"Vụ Trụ Sinh Tài và Hoán Đổi Thân Xác mà đoàn làm phim của các bạn gặp phải trước đây, chính là do tôi và một đồng nghiệp khác phụ trách."

Lúc đó họ chủ yếu làm việc với cảnh sát, nên không có cơ hội gặp mặt cô.

Khương Tú Tú nghe xong liền hiểu, đưa tay ra bắt.

Hai người không nói thêm gì, tập trung vào việc giải quyết vụ hoán đổi linh hồn của vợ An Viễn Hành.

"Loại thuật hoán hồn này, chi nhánh ở thành phố lân cận không có người xử lý được vì nó khá hiếm gặp. Ban đầu họ định chuyển nạn nhân đến chi nhánh Hải Thành, nhưng người liên quan nói cô có thể giúp, nên tôi đưa họ đến đây."

Tề Thiên Khất nói xong, lại hỏi:

"Trước đây cô đã từng xử lý loại thuật hoán hồn này chưa?"

Nếu là hồn ma thì dễ giải quyết hơn, chỉ cần đuổi hồn ma ra là xong. Nhưng liên quan đến hai sinh hồn, lại không được làm tổn thương chúng, thì cần phải cẩn thận hơn.

"Chưa từng xử lý, nhưng đã đọc qua sách." Khương Tú Tú trả lời.

Tề Thiên Khất hơi nhíu mày.

Trước đây anh ta có theo dõi một số màn thể hiện của cô trong chương trình, cũng xem qua đoạn phim về vụ hoán hồn này. Anh ta thừa nhận cô là một đứa trẻ có thiên phú cao, nhưng với những thuật chưa từng tiếp xúc, không thể chỉ dựa vào lý thuyết được.

Cũng may hai ngày nay anh ta bận xử lý các vụ án khác, chỉ biết Khương Tú Tú và Tạ Vân Lý đấu pháp cầu mưa, cô đã thắng, nhưng không biết cô là người học thuật cầu mưa đó ngay tại chỗ.

"Tiểu hữu Khương, liên quan đến sinh hồn, không thể mạo hiểm."

Anh ta nói, giọng trầm xuống:

"Nếu sinh hồn bị tổn thương, sẽ ảnh hưởng đến thân thể nguyên bản."

Tề Thiên Khất nói rất nghiêm túc, An Viễn Hành và Văn Văn cũng không khỏi căng thẳng.

Tề Thiên Khất vốn định khuyên hai người liên quan giao việc này cho Cục An Toàn xử lý. Ở Hải Thành, trưởng nhóm của họ rất thành thạo thuật dẫn hồn, nhưng hiện tại ông ấy không có nhà, phải đợi thêm hai ngày nữa.

Bỗng nghe bên cạnh, Khương Tú Tú khẽ "ừ" một tiếng, đáp lại:

"Em biết, vấn đề không lớn."

Lời nói vừa đến cổ họng Tề Thiên Khất lập tức bị chặn lại.

An Viễn Hành và Văn Văn vốn đang lo lắng, nghe Khương Tú Tú nói vậy, trong lòng bỗng thấy an tâm lạ thường.

Không phải vì gì khác, trước khi đến Hải Thành, họ đã xem lại toàn bộ các đoạn phim livestream của cô.

Lần trước cô nói "vấn đề không lớn", là khi đấu pháp cầu mưa với Tạ Vân Lý.

Ừm, bốn chữ này từ miệng cô nói ra, lại khiến người ta cảm thấy an toàn một cách kỳ lạ.

Tề Thiên Khất thấy người liên quan đã quyết định, cũng không tiện ngăn cản nữa, chỉ âm thầm quyết định sẽ hộ pháp cho cô thật tốt, phòng trường hợp giữa chừng xảy ra vấn đề, anh ta có thể kịp thời ra tay cứu vãn...

Mười phút sau.

Tề Thiên Khất trợn mắt nhìn người phụ nữ đã trở về thân thể của Văn Văn đang khóc vì vui sướng, trong mắt tràn đầy khó tin.

Phá giải thuật pháp, hoán đổi sinh hồn về vị trí ban đầu, dễ dàng như vậy sao?!

Không để ý đến vẻ mặt ngơ ngác của Tề Thiên Khất, An Viễn Hành và vợ vô cùng vui mừng. Đặc biệt là Văn Văn, sau bao ngày ngồi xe lăn, giờ đột nhiên đứng dậy bình thường, cô còn chưa kịp thích nghi.

Còn Hà Thiên Thiên, vừa trở về thân thể mình, cũng không thể thích nghi ngay.

Cô ngồi trên xe lăn, đột nhiên gào thét trong tuyệt vọng:

"Chân của tôi... tại sao chân tôi không cử động được?!"

Không chỉ không cử động được, cô thậm chí không cảm nhận được bất kỳ cảm giác nào ở phần dưới cơ thể! Sao cơ thể này lại là của cô chứ?!

An Viễn Hành lạnh lùng nhìn Hà Thiên Thiên đang điên cuồng, giọng lạnh như băng:

"Tại sao không cử động được, cô không nên rõ nhất sao?

Tôi nghe Trình Văn Hứa nói rồi, ý tưởng đánh gãy chân Văn Văn là do cô đưa ra! Cô xúi giục hắn làm thế để cô ấy không thể bỏ đi, nhưng không ngờ có ngày chính mình lại phải trở về thân thể này để tự nhận lấy hậu quả chứ?"

Văn Văn nghe lời An Viễn Hành, cũng âm thầm siết chặt tay.

Khi biết được sự thật, cô không thể tin nổi, tất cả những gì cô phải chịu đựng, một nửa là đến từ người bạn thân nhất của mình.

Mà nguyên nhân đằng sau, lại nực cười đến thế.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 268​

Xem nội dung: Chương 268

"Tại sao ta phải tự nuốt lấy hậu quả?! Người nên chịu hậu quả chính là cô ta!"

Đối mặt với tiếng cười châm biếm của An Viễn Hành, Hà Thiên Thiên gương mặt đầy phẫn hận chỉ thẳng về phía Văn Văn đang đứng bên cạnh,

"Nếu không phải do năm đó cô cho ta ăn bữa sáng khiến ta bị ngộ độc dẫn đến trượt kỳ thi, ta đã không phải học một trường đại học hạng ba!

Cô phá hủy tương lai của ta, nhưng bản thân lại đỗ vào trường tốt?! Mọi thứ cô đang có đáng lẽ phải thuộc về ta! Ta lấy lại có gì sai?!"

Văn Văn nghe những lời buộc tội của cô ta, cơ thể run lên vì tức giận, mãi sau mới đỏ mắt mắng lại,

"Bữa sáng đó không phải do tôi đưa! Rõ ràng là cô cướp lấy!

Vì bị cô cướp mất đồ ăn, buổi thi sáng hôm đó tôi phải nhịn đói làm bài."

Lúc đó sau khi thi xong, cô suýt ngất xỉu vì hạ đường huyết.

Trong lòng vốn định oán trách Hà Thiên Thiên, nhưng sau khi nghe tin cô ta bị ngộ độc dẫn đến trượt kỳ thi, cô lại cảm thấy có lỗi.

Hà Thiên Thiên còn vỗ vai bảo đó là lỗi của bản thân, khuyên cô đừng suy nghĩ nhiều.

Vì vậy, dù sau này hai người học khác trường, họ vẫn giữ liên lạc.

Văn Văn nào ngờ cô ta lại khắc sâu chuyện này trong lòng và đổ lỗi cho mình!

Điều này chẳng khác nào kẻ trộm vào nhà ăn cắp rồi tự ngã gãy chân, sau đó lại đòi chủ nhà bồi thường!

"Cô cố ý hại ta! Cuộc đời ta bị cô phá hủy! Văn Văn! Tất cả là do cô!!"

Hà Thiên Thiên gào thét điên cuồng.

Cô ta đâu không biết sự thật, nhưng không muốn nhận lỗi về mình, chỉ có thể đổ hết tội lỗi lên đầu Văn Văn.

Trách cô tại sao mang đồ ăn sáng ra ngoài, tại sao không ăn ở nhà.

Khi cô ta cướp lấy, sao cô không ngăn lại?

Tất cả đều là lỗi của cô.

Ý nghĩ đó ăn sâu vào tâm trí, oán hận lâu ngày khiến cô ta quên mất nguồn cơn, chỉ nhớ rằng mọi thứ đều do Văn Văn gây ra.

Và khi thấy Văn Văn sống sung sướng ở đại học, thậm chí có người yêu xuất sắc, sự ghen tị càng trở nên không thể kiểm soát.

Cô ta nghĩ mọi thứ của Văn Văn đáng lẽ phải thuộc về mình.

Học vấn của cô là của cô ta.

Công việc của cô là của cô ta.

Chồng của cô cũng phải là của cô ta!

Cô ta không ngừng chìm đắm trong suy nghĩ điên rồ đó, đặc biệt khi biết Văn Văn được một thiếu gia giàu có theo đuổi, cơn ghen càng dâng cao.

Thậm chí cô ta từng cầu nguyện Văn Văn ngoại tình rồi bị An Viễn Hành đá, sau đó lại bị thiếu gia kia chán bỏ.

Nhưng cô ta không đợi được hai người chia tay, còn Trình Văn Hứa cũng không phải loại người chơi bời.

Cô ta chỉ có thể đứng nhìn Văn Văn và An Viễn Hành tiến tới hôn nhân, thậm chí lên kế hoạch cho tuần trăng mật ngọt ngào.

Cô ta không cam tâm.

Vì vậy khi Trình Văn Hứa tìm đến, cô ta không chút do dự đồng ý.

Thay đổi diện mạo có đáng sợ đâu.

Chỉ cần trở thành Văn Văn, mọi thứ của cô sẽ là của cô ta.

Nhưng Trình Văn Hứa không nói rằng, sau khi hoán đổi linh hồn, họ vẫn có thể đổi lại!

Mấy người ở đây không thèm quan tâm đến trò điên cuồng của Hà Thiên Thiên, Văn Văn cũng hiểu sau chuyện này, việc nói lý lẽ với cô ta đã vô nghĩa.

Khi cô ta dùng thân thể cô, bị Trình Văn Hứa tra tấn, làm nhục, tình bạn giữa họ đã chấm dứt.

Và đôi chân này, chính là báo ứng cô ta phải nhận.

Trình Văn Hứa thực sự đã đánh gãy chân cô.

Nếu có thể, cô thậm chí muốn để cô ta tự nếm trải cảm giác xương bị đánh gãy.

Nhưng cô không có cơ hội.

Vì vậy trước khi đến Hải Thành, cô đã nhờ bác sĩ tiêm một lượng lớn thuốc tê vào đôi chân.

Thuốc tê sẽ giúp cô ta không cảm thấy đau đớn vì đôi chân tàn tật trên đường đi.

Nhưng đồng thời, thuốc tê quá liều sẽ ảnh hưởng đến hệ thần kinh của cơ thể này...

Nhưng sao cũng được!

Sau khi hoán đổi lại, thân thể của Hà Thiên Thiên sẽ không liên quan gì đến cô nữa.

Dù sau này có bị liệt nửa người, đó cũng là kết quả do cô ta tự chuốc lấy.

……

Có lẽ thấy tiếng gào thét của Hà Thiên Thiên quá chói tai, Khương Tú Tú lại phất tay thi triển cấm ngôn giống như đã dùng với Khương Hán.

Màn này khiến Tề Thiên Khất bên cạnh giật mình, hắn liền bảo An Viễn Hành đưa người lên xe trước, sau đó mới cười nói với Khương Tú Tú,

"Nhân tiện nói luôn, tôi cũng tốt nghiệp từ Học viện Đạo giáo Hải Thành, có thể coi là sư huynh của cô."

Khương Tú Tú nhìn hắn, ánh mắt lạnh lùng như muốn nói: Rồi sao?

Tề Thiên Khất ho khan một tiếng, không vòng vo nữa mà hỏi thẳng,

"Sư muội có hứng thú gia nhập Cục An Toàn của chúng tôi không? Tôi có thể trực tiếp tiến cử, cô không cần đợi tốt nghiệp mới xem xét."

Ý tưởng này nảy ra từ khi biết cô là người xử lý hài cốt trong vụ "Sinh Tài Trang" và chiếc vòng vàng mượn xác, nhưng chưa có dịp gặp mặt. Thêm nữa, cô còn quá trẻ, cục cũng nói cần theo dõi thêm.

Nhưng sau khi xem tập 4 chương trình và thấy khả năng dẫn hồn hoán đổi của cô, Tề Thiên Khất cảm thấy cần mời cô sớm.

Hắn nghĩ người chấp nhận vào Học viện Đạo giáo chắc chắn không thể từ chối danh phận trong Cục An Toàn - một tổ chức nhà nước.

Nhưng vừa mở lời, Khương Tú Tú đã lập tức từ chối.

"Tôi không hứng thú."

Tề Thiên Khất không thể tin nổi, "Tại sao? Đây là biên chế nhà nước chính quy! Không chỉ có bảo hiểm, lương thưởng còn cực kỳ hậu... hĩnh."

Chữ cuối cùng bỗng yếu ớt khi hắn nhìn thấy công trường xây dựng đầy bụi đất phía sau lưng cô gái.

Với gia đình có thể dễ dàng dựng lên cả một phố ẩm thực chỉ để cải thiện bữa ăn cho con gái, mức lương của Cục An Toàn quả thực không đáng kể.

Khương Tú Tú giả vờ không nghe thấy giọng nói yếu ớt của hắn, chỉ nói:

"Cảm ơn sư huynh, nhưng tôi đến học viện vì có việc riêng cần làm."

Trước khi tìm ra tung tích của sư phụ, cô sẽ không nghĩ đến nơi nào khác.

Và hiện tại, manh mối duy nhất của cô nằm trong học viện.

Thấy Khương Tú Tú không lay chuyển, Tề Thiên Khất không biết nên thuyết phục thế nào, đành lấy điện thoại ra trước khi rời đi, giọng không tự nhiên mà mang chút khẩn khoản:

"Không vào Cục An Toàn, vậy... kết bạn WeChat nhé?"

Khương Tú Tú: "..."

Cuối cùng, cô cũng đồng ý kết bạn.

Dù sao người này phụ trách khu vực Hải Thành, sau này nếu cần sự can thiệp của Cục An Toàn, hắn sẽ rất tiện.

Tề Thiên Khất không biết mình bị coi là công cụ chạy việc, sau khi kết bạn, hắn mãn nguyện dẫn người về thành phố.

Hắn đã nghe nói, An Viễn Hành và vợ đến đây không chỉ vì Khương Tú Tú, mà còn để cảm ơn một quỷ tu trong khu vực.

Tò mò, Tề Thiên Khất đưa họ đến biệt thự kia.

Và rồi, hắn nhìn thấy trước cổng biệt thự sang trọng, chất đầy đủ loại đồ ăn vặt.

Trà sữa, gà rán, tôm hùm, coca, bia lạnh...

Con quỷ tu này...

Ăn uống còn sang chảnh hơn cả hắn!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 269​

Xem nội dung: Chương 269

Khi ba người họ vừa đứng ổn định trước cổng, hai anh shipper kéo theo hai thùng giữ nhiệt lớn tiến lại gần.

"Phải anh An Viễn Hành và chị Văn Văn không? Đây là đồ các bạn đã đặt."

Một trong hai shipper vừa nói vừa hỏi, "Đồ hơi nhiều, cần tôi giúp mở ra và bày lên không?"

"Cần, phiền anh." An Viễn Hành đáp rồi cùng Văn Văn bắt tay vào việc mở đồ.

Chẳng mấy chốc, từ trong thùng giữ nhiệt lần lượt xuất hiện vô số thứ.

Trà sữa, bánh ngọt, tháp điểm tâm, xiên que, chè, đĩa sushi, cơm nồi đất... khiến Tề Thiên Khất đứng bên cũng phải trố mắt.

Nhưng vợ chồng An Viễn Hành lại vô cùng bình tĩnh, một người mở đồ, một người xếp gọn gàng qua song sắt cổng. Ngoài đồ ăn, còn có một túi lớn đồ ăn vặt và đồ chơi mua từ siêu thị online.

An Viễn Hành nhìn đống đồ rồi khẽ hỏi, "Chỉ cần chuẩn bị những thứ này thôi sao? Không cần đốt nến hay tiền vàng?"

"Không cần." Văn Văn nhẹ giọng, "Em tra trên mạng rồi, cô ấy trong này thích những thứ này."

An Viễn Hành nghe vậy liền im lặng.

Shipper bên cạnh dường như đã quen với việc có người đặt đồ ăn đến đây, vừa nhanh tay mở đồ vừa bí mật hỏi nhỏ:

"Hai bạn cũng đến để cầu nguyện à?"

Gần đây, đơn đặt đồ ăn đến biệt thự này thường xuyên, nên các shipper trong khu đều biết chuyện.

An Viễn Hành cười đáp, "Chúng tôi... đến để hoàn nguyện."

Shipper nghe vậy tỏ ra hiếu kỳ, lại ghé sát hơn:

"Vậy là thật sự có... à?"

Ánh mắt anh ta liếc vào trong biệt thự.

An Viễn Hành chỉ cười không đáp.

Tề Thiên Khất đứng bên, mặt lạnh như tiền nhìn biệt thự nhà họ Quan bị bao phủ bởi âm khí, thầm nghĩ: "Bên trong không chỉ có, mà còn không chỉ một con."

Shipper xong việc nhanh chóng rời đi.

An Viễn Hành nhìn đống đồ trên đất rồi lại nhìn biệt thự trước mặt, hơi nghi ngờ hỏi Văn Văn:

"Vậy là được chưa? Cô ấy có ra không?"

Văn Văn lắc đầu, "Trên mạng nói cô ấy không bao giờ hiện ra trước mặt người, nhưng bỏ đồ lại là có thể cảm nhận được tấm lòng."

An Viễn Hành nghe xong không biết nên mừng hay tiếc.

Hai người định cảm ơn Tề Thiên Khất rồi rời đi, thì hắn đột nhiên lên tiếng: "Mở cửa."

An Viễn Hành và Văn Văn ngơ ngác, ngay sau đó, cánh cửa biệt thự đóng chặt bỗng "cạch" một tiếng, tự động mở ra.

Tiếp theo, họ cảm nhận luồng khí lạnh từ trong biệt thự lan tỏa ra, quay đầu nhìn thì thấy một cô gái mặc váy hoa đang đứng ngượng ngùng trong cửa.

Cô không xinh đẹp nhưng thuộc tuýp nhìn lâu thấy ưa, làn da trắng khác thường. Vừa nhìn thấy, vợ chồng An Viễn Hành đã đoán ra thân phận của cô.

"Em là cô nương cứu tôi phải không?" Văn Văn hỏi trước, ánh mắt đầy xúc động nhưng không hề sợ hãi.

Quản Tình Tình gật đầu nhẹ, nhưng ánh mắt lại ánh lên chút oán trách.

An Viễn Hành và Văn Văn không hiểu vì sao, thì Tề Thiên Khất lạnh lùng nói:

"Cô chính là con ma chiếm đoạt biệt thự này và nhờ phụng dưỡng của người thường để tu luyện?"

Tề Thiên Khất đến đây mới nhớ ra, trước đó Cục An Toàn từng nhắc đến vụ một lão quỷ chiếm đoạt tài sản tư nhân, nhưng vì thiếu nhân lực nên tạm gác lại.

Không ngờ lão quỷ đó lại là ân nhân của vợ chồng An Viễn Hành.

Nghe xong, An Viễn Hành và Văn Văn chợt hiểu.

Thảo nào cô nương nhìn họ đầy oán trách, hóa ra họ lại dẫn người của Cục An Toàn đến!

Không khác gì mang ơn trả oán!

"Anh Tề hiểu lầm rồi, cô ấy là ma tốt, không hại người, còn giúp đỡ người khác!"

Họ nghe nói Cục An Toàn không tùy tiện động thủ với ma không hại người, sao anh ta lại thế này?

Hai người vội đứng chắn trước Tề Thiên Khất. Quản Tình Tình thấy vậy cũng đỡ căng thẳng hơn, nhưng vẫn giữ khoảng cách giải thích:

"Đúng vậy, tôi không hại ai cả, tôi là quỷ tu chân chính, còn có giấy chứng nhận do Tú Tú làm cho nè."

Cô vừa nói vừa mở app Linh Sự để cho xem chứng nhận quỷ tu.

Trên app, nếu quỷ tu hại người, quỷ khí sẽ chuyển đỏ và bị định vị.

Quản Tình Tình từ khi được chứng nhận luôn cẩn thận tránh phạm lỗi.

Tề Thiên Khất xem xong, nhìn hai vợ chồng đứng chắn, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng:

"Dù cô là quỷ tốt, nhưng cô chiếm đoạt biệt thự này là thật. Còn dung túng lũ quỷ khác nữa."

Hắn liếc nhìn mấy cái đầu lâu đang thập thò phía sau Quản Tình Tình.

Đủ các loại quỷ cô độc không nơi nương tựa.

An Viễn Hành và Văn Văn nghe vậy sắc mặt hơi biến đổi.

Họ không biết chuyện này.

Cục An Toàn còn quản cả việc này sao?

Đang lúng túng không biết làm sao giúp Quản Tình Tình, thì cô nói:

"Biệt thự này không phải tôi chiếm đoạt, giấy tờ đất đai vốn là của nhà tôi."

Nói rồi, cô lấy ra một tờ giấy cũ kỹ từ thời Dân Quốc, chứng minh quyền sở hữu.

Tờ giấy này tuy không còn hiệu lực, nhưng với quỷ thì vẫn có giá trị.

Nhờ nó, cô mới yên ổn ở nhà họ Quan bao năm nay.

Tề Thiên Khất xem xong cũng tạm chấp nhận, nhưng vẫn muốn giáo huấn thêm, thì một tờ giấy khác bay tới.

Lần này là giấy chuyển nhượng biệt thự của nhà họ Quan cho Quản Tình Tình, có chữ ký và dấu tay của Quan Khải Thâm.

Vậy là việc cô chiếm giữ biệt thự này hoàn toàn hợp pháp.

Không biết nhà họ Quan bị ép ký như thế nào.

Tề Thiên Khất trả lại hai tờ giấy, thái độ bớt lạnh lùng nhưng vẫn tò mò:

"Cô là quỷ từ thập niên 70, sao lại biết những thứ này?"

Lại còn biết bắt người ta ký giấy chuyển nhượng để hợp pháp hóa việc chiếm nhà.

Quản Tình Tình thấy hắn không còn khắt khe, cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi ngượng ngùng cười:

"Đều là do Tú Tú dạy tôi."
​