[BOT] Convert
Ban Quản Trị
- 25/9/25
- 148,920
- 0
- 36
Cyberpunk : Bắt Đầu Trở Thành Truyền Kỳ Từ Dogtown (Tái Bác Bằng Khắc: Tòng Cẩu Trấn Khai Thủy Thành Vi Truyện Kỳ) - 赛博朋克：从狗镇开始成为传奇
Chương 500 : Hỗn loạn trật tự
Chương 500 : Hỗn loạn trật tự
Chương 477: Hỗn loạn trật tự
Có lẽ là do đi ngược sáng, mấy kẻ bước ra từ quán bar khiến Lâm Dược nhớ đến một từ hình dung không đúng lúc…
Lính tôm tướng cua.
Mấy người cao thấp béo gầy khác nhau đều ăn mặc cực kỳ Punk, ở giữa đúng là một kẻ gần như không khác gì trẻ con, mái tóc Mohawk màu vàng kim tràn đầy cá tính.
Khi ánh đèn Neon rực rỡ của khu phố chiếu sáng khuôn mặt của bọn họ, Lâm Dược mới quan sát cẩn thận một phen.
Thì ra không phải là trẻ con.
Có lẽ là do mắc bệnh tương tự với chứng thấp lùn, khuôn mặt chứa đầy đặc điểm độ tuổi trung niên của kẻ đứng giữa hoàn toàn không cân xứng với tỷ lệ cơ thể, nhưng đám khán giả xung quanh lại xì xào bàn tán.
“Thằng lùn điên đi chung với đám người này từ lúc nào vậy ?”
“Sam chẳng phải có mâu thuẫn tệ đến mức thiếu điều muốn đi đào xương cốt của cha mẹ ruột hắn ta sao ?”
Đa số người xem tựa hồ rất không hiểu loại kết hợp này.
Lâm Dược đương nhiên nhận ra…
Bất quá hắn không có tâm trạng để tìm hiểu rõ phân bố thế lực của các con phố ngầm tại Warsaw, điều quý giá nhất đối với hắn bây giờ không có gì khác chính là thời gian, Lâm Dược cần mau chóng tìm ra điểm đột phá để nhằm vào Arasaka ở Warsaw, cho nên đánh chết tất cả bằng một chưởng mới là lựa chọn tốt nhất.
“Ngươi hiểu cái gì ?”
Giọng nói trả lời câu hỏi đó bị Lâm Dược và những người đi cùng nghe thấy.
“Một mình thằng lùn điên không thể nuốt trôi lô hàng, vừa hay Marklov là thằng ngu chính hiệu… Cho nên mấy nhà lựa chọn ăn chung, ai có thông tin thì cung cấp thông tin, ai có người thì cử người… Có vị còn phái một tên Netrunner dưới tay ra, như vậy không phải là đủ để làm chuyện lớn sao ?”
“Mặt khác Marklov vẫn còn sống nhăn răng, chẳng phải chứng minh đơn hàng này rất béo bở sao ? Xem ra… kẻ mang theo ba tên Netrunner kia là đến để cướp thịt ăn —”
“Mẹ nó, tại sao ta chưa từng nghe nói đến khu D có nhân vật nào như này ?”
Lâm Dược nghe ra một chút thông tin, mân mê con Chip trong tay kiên nhẫn chờ đợi, bởi vì tin tức của Marklov không đầy đủ, Lâm Dược vẫn hy vọng biết thêm nhiều thứ hơn từ miệng của mấy kẻ này.
“Thảo nào điểm xúc xắc hôm nay của ta cứ sai hoài, xem ra có ông chủ mới đến Warsaw của chúng ta…”
Giọng nói của tên lùn khiến Lâm Dược tưởng rằng đối diện là người đến 70-80 tuổi đang nói chuyện, nếu nhắm mắt lắng nghe thì Lâm Dược có lẽ sẽ đi lên đỡ hắn một tay tránh cho té ngã.
“Chỉ là không biết tại sao vị huynh đệ này lại để mắt đến chút lợi ích nhỏ này của ta a ? Một đám người bên ngoài tìm đến quán bar Momma nhanh như vậy… Thật khiến ta cảm thấy kinh ngạc.”
Đám người trước cửa quán bar đều đang chờ đợi phản ứng của người đàn ông bí ẩn này.
Nhưng đợi đến khi kẻ mang theo ba tên Netrunner này mở miệng, bầu không khí xung quanh liền im lặng hẳn đi mấy phần.
“Không phải là chia một chén canh.”
Ngón tay của Lâm Dược chỉ về phía sau, “Ta muốn… ăn sạch.”
Lời cuối cùng vừa dứt, ba tên Netrunner đi theo hắn đương nhiên đều kéo căng bắp thịt toàn thân, bước vào trạng thái chiến đấu.
Đôi Optic màu xanh lá cây huỳnh quang của tên lùn điên nhìn chằm chằm vào kẻ không rõ lai lịch trước mặt với vẻ nghi ngờ, rất lâu sau mới cười khẩy…
“Thì ra Corpo cũng thích xuống đây vớt tiền bẩn trên người dân chúng tầng dưới chót như chúng ta sao ?”
Phản ứng của tầng dưới chót với Corpo ở của Warsaw không khác gì Night City, thậm chí còn dữ dội hơn.
Phải biết rằng tình cảnh mà tầng dưới chót của Night City phải đối mặt chính là nhiều con sói dữ, sói đúng là sẽ cắn người… Nhưng sói và sói cũng sẽ cắn xé không ngừng bởi vì tranh đoạt mồi ngon.
Còn Warsaw thì sao ?
Chi nhánh Arasaka của Warsaw có quyền kiểm soát không thể nghi ngờ ở đây, điều này cũng dẫn đến tầng dưới chót của Warsaw đã trở thành khu vực cấm chỉ đối với nhân viên công ty.
Luôn có thứ không sợ chết bất chấp sẽ bị trả thù điên cuồng mà đi tàn sát nhân viên công ty nhằm chứng tỏ bản thân là Cyberpunk thực sự.
“Mẹ nó… Ta nói rồi ! Chúng ta không thể nào không biết nếu khu D xuất hiện nhân vật lớn như thế ! Đám chó này là muốn tìm đường chết sao ?!”
“Xử lý bọn chúng, thế nào?”
“Cùng nhau xử lý bọn chúng, ba con đĩ này không thể chống đỡ được tất cả chúng ta !”
Đoàn người Lâm Dược không có bất kỳ phản ứng nào dù cho mình đang bị bầy sói dữ vây quanh, phía trên cánh tay của Sasha vừa rồi còn cười toe toét bắt đầu lờ mờ xuất hiện vật chất đen bóng.
Kiwi thì khẽ nói: “Bảo vệ hắn cho tốt, cơ thể của ông chủ không thể xảy ra bất kỳ vấn đề gì.”
Lucy nhìn đám người đang chậm rãi tiến đến và nụ cười đầy âm trầm trên mặt tên lùn, tựa hồ không ngờ tới mấy thằng ngu bị kim loại nặng và hóa chất ăn mòn não này lại có phản ứng như vậy.
“Hừ hừ…”
“Hố phân như khu D, có trôi qua bao nhiêu năm thì vẫn như cũ.”
Sợi Monowire của Lucy khuấy động mặt đất, từng mảnh xi măng văng tung tóe ra khiến đám người tạm thời dừng lại, vào thời điểm then chốt dưới mắt, chỉ cần có ai dám làm tiên phong thì bọn hắn sẽ rất khó giải quyết thế cục sau đó.
Giết chết hết cũng là một lựa chọn khả thi…
“Cho nên các ngươi định đợi thằng lùn đáng yêu này thăm dò sâu cạn của chúng ta, thua thì bò trên đất tiếp tục đi theo, thắng thì trực tiếp giẫm chết ta đúng không ?”
Tiếng cười cùng với nụ cười chế giễu của Lâm Dược khiến mấy tên trông như Fixer hoặc đại ca phía sau thằng lùn điên có chút phản ứng.
Thằng lùn điên cũng nhìn về phía sau với ánh mắt không có ý tốt.
“Các ngươi không ăn tiền của Marklov sao ? Một đám đáng chết…”
Thằng lùn điên còn chưa mắng xong.
Tuy nhiên, khi Lucy nhìn tới một kẻ trong số mấy người phía sau tên lùn điên, biểu lộ đầu tiên là một tia không chắc chắn và nghi ngờ, sau đó là nghiến răng cười một cách oán độc.
“Red Skull, dù bao nhiêu năm trôi qua thì ngươi vẫn là bộ dạng quỷ quái này… Còn tưởng ngươi đều sớm vinh hoa phú quý vì làm việc bán người cho Arasaka rồi chứ.”
Giọng nói nhàn nhạt của Lucy khiến lời chửi rủa của tên lùn điên dừng lại.
Đôi mắt xanh lá cây đảo một vòng, “Red Skull, hắc hắc… Red Skull. Đã mấy năm rồi ta mới nghe thấy danh hiệu ngu xuẩn này, đây là có chuyện gì Novak ? Chẳng lẽ là tình nhân cũ của ngươi ?”
Lâm Dược cũng ngẩn người ra khi nghe thấy Lucy nói chuyện, sau đó nhớ lại trong tin tức về Lucy mà V cung cấp có nhắc đến việc nàng từng trốn ở Warsaw một đoạn thời gian, xem ra khu D chính là nơi ẩn náu của Lucy.
Nghe có vẻ không giống lời chào hỏi khi bạn cũ gặp lại lắm.
Dưới lời ly gián của Lâm Dược và câu hỏi chất vấn của Lucy, khuôn mặt của kẻ to con bị ánh đèn Neon màu xanh đậm chiếu vào có vẻ hơi kinh khủng, trên đó là từng đường vân Cyberware màu hồng có hình dáng đầu lâu được khảm nạm vào như nhựa plastic rẻ tiền, đồng tử dưới hốc mắt sâu thẳm và đen kịt của hắn yên lặng nhìn chằm chằm vào cô nương với mái tóc rực rỡ đang bị đám đông vây quanh.
Rất lâu sau ——
“Mẹ nó, ngươi là Takeshi…”
Dòng họ phía sau cái tên đó cuối cùng vẫn không bị đọc ra.
“A, lâu lắm mới gặp lại ngươi… Vừa nãy ta không dám lên tiếng chào hỏi, thế nào, ngươi đã được toại nguyện sau khi bán ta cho Arasaka rồi khiến ta suýt chút nữa chết đi như một con chó chưa ?”
“Còn tưởng rằng công ty sẽ coi ngươi là người đâu… Cuối cùng vẫn bị một thằng lùn giẫm lên đầu.”
Lâm Dược âm thầm gật đầu.
Lucy thế nhưng là mang theo oán khí trở về Ba Lan, khả năng ăn nói cũng là tu luyện đến nơi đến chốn.
Chỉ vài câu nói, liên minh không mấy vững chắc ở khu D liền xuất hiện vấn đề.
Dù sao Lâm Dược cũng là người giải quyết dứt khoát, Lucy có thể giúp hắn tiết kiệm sức lực thì cầu còn không được… Khả năng bọn họ cắn xé nhau trước là không cao, nhưng có còn hơn không.
“Mẹ nó, ngươi sao có thể còn sống sót ? Rõ ràng…”
Novak chôn giấu cái tên này ở trong lòng gần mười năm, vẻ mặt bây giờ liền giống như nhìn thấy ma giữa ban ngày.
“Chưa nói đến việc ông chủ của ta có liên quan đến công ty hay không, khu D của các ngươi thế nhưng là có đối tác bắt tay lâu năm với công ty a, như thế nào… không biết sao ?”
Điều này khiến đám người trước cửa Momma không biết phải làm sao.
“Ông chủ, đây là Warsaw… không có hiệp ước hạn chế vũ khí, ngài phải cẩn thận chút.”
Giọng nói thầm lạnh như băng của Kiwi vang lên phía sau Lâm Dược, tuy nhiên khi nhìn qua đám người trước cửa Momma bị Lucy chia rẽ bằng vài câu nói, hắn chỉ cười một tiếng ——
“Ta biết, đương nhiên ta biết…”
Kiwi kinh ngạc nhìn bóng lưng của người đàn ông, không nói gì thêm.
Ba tên Netrunner quả thực có sức chiến đấu đáng kể, nhưng nếu đám chó hoang này điên cuồng lao tới, cơ thể bắt nguồn từ công nghệ Night Corp của Lâm Dược chắc chắn không thể gánh chịu bất kỳ tác động vật lý nào, hơn nữa việc kết nối lại sẽ mất rất nhiều thời gian.
“Cho nên… hắn biết tên và quá khứ của ngươi ?”
Giữa lúc hỗn loạn, Lâm Dược nhìn qua Lucy rồi.
Thấy đối phương gật đầu, Lâm Dược không còn quan tâm đám người này có đánh nhau hay không nữa, nếu đã có rắc rối… Vậy thì giết hết tất cả là xong.
Thay đổi suy nghĩ, Lâm Dược cần phối hợp trong ngoài với V để tạo áp lực lên chi nhánh Arasaka trên mảnh đất Warsaw càng sớm càng tốt.
“Chư vị, bàn bạc thế nào rồi ? Đã tìm ra người không sạch sẽ với công ty chưa ?”
Thấy Lâm Dược hỏi với vẻ khiêu khích như thế, tên lùn điên liền nhổ một bãi nước bọt, “Khu D không phải nơi mà ngươi có thể nuốt chửng một mình… Ta thừa nhận tài nguyên Netrunner trong tay ngươi là thứ tốt, nhưng cẩn thận sẽ ăn bể bụng —— Muốn biết chi tiết hành động sao ? Không bằng ngươi tiến vào quán bar đi, chỉ có chúng ta, không mang theo bất kỳ ai để nói chuyện ?”
Lâm Dược biết thời cơ đã đến, “Ta không có gì tốt để nói với mấy vị đang khoanh tay đứng nhìn, ngược lại là ngươi… Nếu ngươi đồng ý chia 9:1, ta nghĩ mình có thể đồng ý đề nghị này.”
Tên lùn điên cười một tiếng.
Đối phương quả nhiên không muốn ăn cùng nhiều người, hắn tham lam nhìn chất liệu tồn tại trên người Sasha phía sau Lâm Dược, “Ta chỉ có thể cho ngươi 5% lợi nhuận.”
Lâm Dược nhịn không được cười lên.
Đến lúc này rồi, thằng lùn kia vậy mà lại nghĩ 9 phần là của hắn.
“Ta nghĩ ngươi hiểu lầm.”
Lâm Dược tiến lên vài bước, “Ta là 9, ngươi mới là 1…”
Ánh mắt của Red Skull luôn dõi theo Lucy, ở đây chỉ có hắn biết lai lịch của thiếu nữ, đã nhiều năm như vậy… Mỗi khi nhớ đến mối quan hệ của nữ nhân này với kẻ đứng ở vị trí cao nhất trong Warsaw, hắn đều cảm thấy rợn cả người.
Bước chân của hắn bắt đầu lùi lại.
“Tên lùn điên nắm giữ danh sách dữ liệu chi tiết về các máy chủ sản phẩm của Arasaka.”
Ngay khi Red Skull chuẩn bị rời đi, một tên lão đại khác của quán bar Momma bên cạnh hắn trực tiếp mở miệng công khai chuyện này.
Lời vừa dứt, tên lùn điên liền chĩa họng súng vào đối phương.
Tuy nhiên nam nhân có khuôn mặt dài hẹp đó dường như không nhìn thấy khẩu súng dưới chân mà chỉ nhìn thẳng vào người đàn ông phía trước, “Đồ nằm ở nơi mà ta không biết, nhưng Netrunner của ta phụ trách vận chuyển dữ liệu, cho nên… những gì ta có thể nói cho ngươi biết chỉ có vậy thôi.”
Lâm Dược có chút kinh ngạc khi thấy nơi đây vẫn có người thông minh.
“Địt mẹ mày ——”
Red Skull muốn chửi thề, ánh mắt vô thức nhìn sang bên phải.
Lâm Dược hỏi: “Ngươi thì sao ? Định làm gì ?”
Đôi mắt của nam nhân mặt dài sáng lên, “Tên lùn điên không dám giết ta, hắn sợ ta gửi tin cho Arasaka, như vậy đi… Để ta sống tiếp mà không thiếu tay thiếu chân, sau đó 1 triệu eddie, ta liền có thể giải quyết chuyện này giúp ngươi mà không cần tên lùn điên.”
“A ?”
Đôi mắt của tên lùn điên cơ hồ muốn giết người.
Rõ ràng lời của Lâm Dược và Lucy khiến càng nhiều thông tin tiết lộ ra, thế là Lucy nhìn về phía Lâm Dược như thể đang hỏi hắn chuẩn bị làm như thế nào.
Tuy nhiên, hành động hơi lùi lại một bước của ông chủ mình đã giải thích tất cả.
Ánh mắt nàng trầm xuống, có lẽ lý do hắn lãng phí thời gian ở lúc ban đầu chỉ là vì nhanh chóng nắm giữ một số thông tin mà thôi, mục đích cuối cùng vẫn là quét sạch hoàn toàn lão đại của khu D, hắn muốn thống trị một mình !
“Đề nghị rất hay.”
Lâm Dược giang tay, lấy điếu thuốc từ trong túi ra rồi châm lên bằng bật lửa kiểu cũ, nheo mắt nhả một làn khói, “Nhưng ta không có hứng thú, có thể lục đồ ở chỗ người chết, ra tay đi.”
Mấy tên lão đại của khu D hoàn toàn không ngờ tới đối phương là đang đùa giỡn mình.
Ý định đấu đá nội bộ biến mất ngay lập tức, tất cả đều không ngoại lệ chuẩn bị né tránh đòn tấn công của đối phương trước ——
“Đi chỗ nào a ?”
Giọng nói của Lucy chui vào lỗ tai và tủy xương của Red Skull như nọc độc mãnh liệt, hắn há to miệng muốn hét lên đây là con gái duy nhất của Takeshi Kushinada, nhưng không ai cho hắn cơ hội đó.
Lắp đặt Cyberware thực quản để quá trình ăn uống thường ngày thoải mái hơn bây giờ lại trở thành thứ chí mạng, nhân viên của Red Skull trong đám đông lại là người đầu tiên xông về phía Lâm Dược, như thể tính mạng của ông chủ mình hoàn toàn không quan trọng.
Red Skull nghiến răng nghiến lợi, nhưng hắn không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Lucy bịt miệng xong liền cảm thán vận may của bản thân, khu D có rất nhiều phiền phức, nhưng Red Skull chết đi thì không ai sẽ biết【chuyện cũ năm xưa】nữa.
Monowire tháo rời cơ thể đối phương, giọt máu nhỏ xuống từ phía trên đã mở màn cho lần xung phong thứ hai của Lucy.
Lâm Dược chỉ nhìn về phía đám người đang tràn đến như thủy triều phía trước.
Hắn nhất thiết phải đứng ở đây.
Hắn phải lộ mặt nếu muốn tiếp quản khu D bằng tốc độ nhanh nhất, khiến cho đám người này biết rằng tầng dưới chót mất đi trật tự của Warsaw sẽ không còn tồn tại nữa.
Nhiều viên đạn bay đến chỗ hiểm của Lâm Dược, tất cả đều bị một cánh tay màu đen chặn lại.
Trên người thiếu nữ tràn đầy tức giận như có vật sống bò lên, lập tức biến thành võ sĩ thon dài toàn thân đen kịt như thể đã trang bị Cyberware cao cấp, trong từng đường ống đều là chất lỏng sinh học được pha chế từ Cyberware.
Nắm chặt đạn trong tay, Sasha chắn tại phía trước, đạn bắn vào trên đó liền như gãi ngứa.
“Mẹ nó đây là thứ quỷ quái gì?!”
Đám người nhận thấy điều bất thường định tấn công từ 2 bên ——
Tuy nhiên Kiwi như một bóng ma chỉ ôm tay nhìn sang, Spillover liền khiến một phần lớn Cyberware không mấy tốt đẹp của bọn hắn mất đi tác dụng, sau đó Sasha với tốc độ không khác gì Sandevistan cao cấp chính là lưỡi liềm gặt hái mạng sống.
Lâm Dược chỉ nheo mắt lặng lẽ hút thuốc nhìn đồng bạn giải quyết vấn đề.
Thỉnh thoảng có Cyberware sắp chạm tới hắn, Kiwi sẽ tóm lấy đối phương rồi ném sang một bên để kết liễu nhanh chóng, Lâm Dược không ai có thể tiếp cận được đã trở thành tồn tại đáng sợ nhất trong đám người đang lộ ra vẻ mặt dữ tợn của khu D.
“Không được…”
Lucy trơ mắt nhìn RAM của mình sắp cạn kiệt, nàng không thể thực hiện thêm càng nhiều Quick Hack nên đã dùng Monowire để tạo thành bức tường cắt chém ai chạm vào là chết, chỉ là loại phòng thủ này chưa kịp đứng vững bao lâu thì vũ khí hạng nặng liền xuất hiện !
Thứ mà Red Skull nhìn thấy chính là chúng nó sao ?
Mấy khẩu súng máy hạng nặng trên đống xe bỏ hoang chất đống cạnh quán bar Momma khiến Lucy phải từ bỏ vị trí phòng thủ, thân hình linh hoạt nhanh chóng lùi lại sau, nhưng trong lúc lăn lộn, một viên đạn đường kính lớn bằng ngón tay cái đã sượt qua vai khiến nàng bị quán tính trực tiếp đánh ngã xuống đất.
“Rầm —”
Lucy quỳ một gối trên mặt đất trượt đến trước mặt Lâm Dược, nàng nhìn về phía sau theo bản năng.
“Xin lỗi…”
Bên cạnh Lâm Dược chỉ còn lại giọng nói của Sasha, “Ta đi giải quyết !”
Dựa vào ACPA, Sasha cơ hồ chỉ tốn tích tắc liền lập tức lao đến trước mấy khẩu pháo tự động…
Lâm Dược khẽ thở dài, xem ra tiểu đội tới từ Night City còn phải học nhiều điều.
Điệu hổ ly sơn.
Đột nhiên, bên tai truyền đến tiếng gầm kinh hoàng của động cơ, bắt nguồn từ vũ khí bọc thép phủ sơn huỳnh quang có giao chiến mạnh cỡ nào trên đầu đường Night City thì cũng khó có thể xuất hiện, khẩu pháo có đường kính ngang ngửa ACPA cỡ lớn trong nháy mắt liền khóa chặt Lâm Dược !
Cấp độ của【 Basilisk 】 sao ?
Sasha đang dùng lưỡi dao trong tay giải quyết pháo máy đột nhiên quay đầu lại, khi nàng nhìn thấy giá trị RAM cần xâm nhập của chiếc xe bọc thép đó lên đến 3000, mọi thứ tựa hồ đã quá muộn.
“Lùi lại ông chủ!”
Lucy còn muốn xông ra, Lâm Dược đột ngột ấn tay lên vai nàng.
Kiwi cũng bị chặn lại.
“Diệt sạch thằng chó khốn nạn này cho ta !”
Trong tiếng la hét của tên lùn điên cùng với tiếng gầm thét của đám đông cuồng nhiệt, họng pháo cũng lờ mờ hiện ra ánh sáng như đang tích tụ năng lượng ——
Nhưng mà phản ứng lúc này của Lâm Dược lại khiến mọi người vô cùng khó hiểu, hắn chỉ ngẩng đầu nhìn lên trên, dường như trước mặt đều là một đống không khí.
“David.”
Lucy bị ấn vai nghe thấy giọng nói của Lâm Dược, “Tấn công không phân biệt, thi hành a.”