Dịch Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Tác giả: A A Tiểu Mao
Thể loại: Xuyên Không, Hài Hước, Cổ Đại
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tên phản diện sắp bị hạ gục, vậy mà ta lại xuyên không đến đúng lúc đó và đỡ cho hắn một đòn chí mạng.

Tất cả mọi người, kể cả ta, đều chết lặng.

Thế là xong.

Hắn sống.

Còn ta chết.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Ta ngồi trên nền đất lạnh lẽo của điện Diêm Vương, nhìn Diêm Vương đang vẻ mặt u sầu ngồi phía trên.

"Chính ngài đã nói rằng ta bị liên lụy, oan uổng mà mất mạng, và sẽ cho ta cơ hội sống lại một lần nữa, phải không?" Ta quyết định nói lý trước.

Diêm Vương xoa xoa mi tâm, đáp: "Đúng vậy."

"Vậy bây giờ ngài có ý gì?" Ta chống tay vào hông, "Ta vừa mới rời khỏi đây, lại bị đưa trở về, ngài cố tình phải không?"

Ta vốn đang sống vui vẻ ở thế kỷ 21, kết quả đột nhiên máy bay nổ tung.

Đúng vậy, không sai.

Máy bay nổ tung.

Cùng c.h.ế.t oan uổng với ta còn có năm trăm người khác.

Ta và năm trăm người này đã cùng nhau làm náo loạn điện Diêm Vương suốt ba ngày ba đêm.

Cuối cùng, Diêm Vương đau đầu nói rằng chúng ta đã tan xương nát thịt ở thế kỷ 21 rồi, không thể nào hồi dương được nữa, nhưng có thể cho chúng ta hai con đường để lựa chọn.

Một là đưa chúng ta vào luân hồi, sẽ bồi thường tương ứng cho chúng ta ở kiếp sau.

Hai là đưa chúng ta đến thế giới khác, sống lại một lần nữa.

Những người lớn tuổi hơn đều chọn con đường thứ nhất, muốn nhanh chóng hướng tới một kiếp sống tốt đẹp.

Còn ta vừa mới qua sinh nhật tuổi hai mươi, vẫn còn là độ tuổi đẹp nhất của đời người, không thể uổng phí cuộc sống này được.

Vì vậy, ta kiên quyết chọn sống lại một lần nữa.

Ai có thể ngờ rằng, ta vừa mới ra khỏi điện Diêm Vương, đã quay trở lại.

Chắc là Diêm Vương cũng không ngờ tới.

"Cô nương nói gì vậy." Đầu trâu Mặt ngựa bên cạnh vội vàng tiến lên cười làm lành, "Diêm Vương chúng ta vì chuyện của cô nương mà đã tốn không ít tâm sức đấy."

"Ồ?" Ta nhướng mày nhìn Đầu trâu, "Tốn không ít tâm sức để ta sống rồi lại c.h.ế.t à?"

Đầu trâu im bặt.

Ta nhìn Diêm Vương, nếu không phải ông ta có chút nhan sắc, ta đã sớm mắng té tát rồi.

Lúc này ta chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Ngài nói đã đặc biệt chọn cho ta một câu chuyện ngọt ngào, xin hỏi ngọt ở chỗ nào?"

"Cốt truyện ban đầu là tên phản diện này c.h.ế.t đi, mọi người đều sống hạnh phúc hòa bình..." Mặt ngựa gãi đầu.

Ta tức đến bật cười: "Bây giờ phản diện không chết, ta chết!"

Thật sự rất tức giận.

Vì muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này, Diêm Vương có phần thỏa hiệp hỏi ta muốn thế nào.

Ta đã đạt được mục đích của mình, đang định vui vẻ thương lượng với Diêm Vương về ý tưởng ta đã có từ trước thì đột nhiên một trận chóng mặt ập đến.

Sao thế này?

Quỷ cũng bị chóng mặt sao?

Ý nghĩ này vừa lướt qua đầu ta, ta nhắm mắt lại và mất đi ý thức.

"Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại cứu ta?" Đột nhiên có một giọng nói vang lên bên tai ta.

Ai đang nói vậy?

Ý thức ta dần dần hồi phục, nhưng mắt vẫn không thể mở ra.

Luồng khí lạnh liên tục xâm nhập vào cơ thể ta từ xung quanh, ta cảm nhận được một cái lạnh chưa từng có.

Nhưng ta không thể mở mắt.

Ta không biết mình đang ở đâu, cũng không biết người đang nói chuyện bên cạnh ta là ai.

Xung quanh im lặng một lúc, đột nhiên vang lên tiếng bước chân.

Vẫn là giọng nói êm tai vừa rồi: "Cách ngươi nói có thật sự hữu dụng không?"

"Tâu bệ hạ, đây là cách thần đọc được trong sách cổ, tuy chưa từng thực hiện nhưng hẳn là có chút tác dụng." Một giọng nói khác có vẻ hơi sợ hãi đáp lại.

Tiếp theo là tiếng vải vóc ma sát, giọng nói êm tai cố tình hạ thấp: "Ta không cần 'hẳn là'."

"Xin bệ hạ tha mạng!"

"Tha mạng? Ta cho ngươi mười ngày, nếu nàng ấy còn không tỉnh lại, thì ngươi đi theo nàng ấy đi."

Đây...

Đây là kiểu ăn nói bá đạo gì vậy?

Ta chợt nhận ra, giọng nói này có vẻ hơi giống với giọng nói của tên phản diện mà ta nghe thấy lúc chết.

Chẳng lẽ ta đã sống lại?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

Những ngày tiếp theo dài đằng đẵng, cơ thể ta lúc nóng lúc lạnh, khi thoải mái khi lại khó chịu.

Ta có thể nghe thấy âm thanh bên ngoài, nhưng không thể mở mắt cũng chẳng thể cử động.

Không biết đã qua bao nhiêu ngày.

Người ngày ngày cầu xin ta tỉnh lại bỗng nhiên "bịch" một tiếng quỳ xuống bên cạnh ta.

"Cô nương à, ngươi thương xót ta đi mà, trên có mẹ già tám mươi tuổi, dưới có bầy chó con mới sinh, thật sự không thể thiếu ta được." Khóc lóc thảm thiết, đau đớn đến xé lòng.

Người không biết còn tưởng ta đã về chầu trời rồi.

Có lẽ mười ngày của hắn ta đã hết.

Sau khi hắn ta khóc lóc thảm thiết xong, tiếng bước chân trầm ổn từ xa tới gần vang lên.

"Xem ra sách cổ mà ngươi nói không dùng được." Giọng nói êm tai lạnh lùng, "Ngươi cũng không dùng được."

Dù không mở mắt, ta cũng có thể đoán được người "khóc tang" cho ta bây giờ sợ hãi đến mức nào.

Ngay cả ta cũng cảm thấy hơi lạnh.

"Xin bệ hạ tha mạng! Xin bệ hạ tha mạng!" Câu này được hét lên trong nước mắt, "Thần không có công lao thì cũng có khổ lao mà!"

“Ngươi biết đấy, ta chỉ công nhận công lao, không công nhận khổ lao." Giọng nói êm tai bỗng nhiên cất tiếng cười, nhưng xung quanh dường như càng lạnh hơn, "Ngươi nhìn nàng ấy xem, nàng ấy có công nhận khổ lao của ngươi không?"

Người này thật sự quá bá đạo.

Không hổ danh là một tên phản diện.

Tiếp theo dường như là tiếng kiếm rút ra khỏi vỏ.

"Bệ hạ..." Giọng nói của người kia run lên như cầy sấy.

Nghĩ đến việc người này sắp c.h.ế.t vì ta, ta bất chấp tất cả, cố gắng vùng vẫy.

"Công nhận!" Ta hét lớn.

Không ngờ lại thật sự để ta thoát ra được.

Vùng vẫy quá mạnh, ta bật dậy, lúc này mới từ từ mở mắt ra, phát hiện mình đang nằm trong một chiếc quan tài bằng băng.

Thảo nào lạnh thấu xương.

Nam nhân đứng bên cạnh ta mặc một chiếc áo choàng dài màu đen, bên ngoài khoác thêm một chiếc áo choàng lông màu đen, khuôn mặt lạnh lùng như được đẽo gọt tỉ mỉ bởi tạo hóa.

Thực sự rất đẹp trai.

Tay phải hắn cầm kiếm, kề lên cổ nam nhân đang quỳ trên mặt đất.

Suýt chút nữa thì.

Ta thở phào nhẹ nhõm, nói nhỏ: "Ta công nhận khổ lao của hắn."

Chợt khựng lại một thoáng, ta cảm thấy có điều gì đó không ổn, bèn nói thêm: "Công lao ta cũng công nhận."

Dù sao thì ta cũng đã thực sự tỉnh lại rồi.

Kẻ phản diện thu kiếm lại, cau mày nhìn ta.

Nam nhân dưới đất chậm rãi đứng dậy, cũng cau mày nhìn ta.

Ta có gì không ổn chăng?

Quả thực là không ổn.

Máu từ khóe miệng ta từng giọt từng giọt rơi xuống chiếc quan tài băng tinh khiết, cảnh tượng thật hãi hùng.

"A! Máu!" Ta kêu lên một tiếng, rồi lại ngất lịm đi.

Ta tỉnh rồi, nhưng chưa thực sự tỉnh hẳn.

Tỉnh lại lần nữa, ta thấy mình không còn nằm trong quan tài băng nữa, mà đang ở trong một căn phòng rộng lớn khác thường.

Nhìn vào cách bài trí xa hoa lộng lẫy, nơi này hẳn là không thua kém gì cung điện của bậc mẫu nghi thiên hạ trong những bộ phim tranh đấu chốn hậu cung.

"Tiểu thư, cuối cùng thì người cũng đã tỉnh lại rồi." Một cô nàng trẻ trung có dáng vẻ cung nữ tiến lại gần ta.

Chưa kịp để ta mở miệng, nàng đã vui vẻ xoay người bước ra ngoài: "Nô tỳ xin phép đi bẩm báo với Vương Thượng."

Không biết nàng vui vì ta tỉnh lại hay vui vì được đi bẩm báo với Vương Thượng nữa.

Kẻ phản diện nhanh chóng được gọi đến.

Hắn bước đến bên giường ta, từ trên cao nhìn xuống hỏi: "Vì sao ngươi lại cứu ta? Có mục đích gì?"

Ta chớp chớp mắt, việc này ta phải giải thích thế nào đây nhỉ.

"Nếu ngươi không giải thích cho rõ ràng, ta sẽ g.i.ế.c ngươi ngay bây giờ."

?

Thật là...

Tốn bao nhiêu công sức cứu ta sống lại, chỉ để hỏi ta vì sao cứu hắn?

Người này có vấn đề gì không đây?

Phải chăng tất cả phản diện trên đời đều có vấn đề về tâm lý?

Thà hắn đừng cứu ta còn hơn, biết đâu giờ này ta đã thương lượng xong điều khoản bồi thường với Diêm Vương rồi!

Thấy ta mãi không phản ứng, hắn ngồi xuống bên giường, đưa tay bóp chặt cằm ta: "Xem ra ngươi quả thực không muốn sống nữa."

Ta vẫn còn muốn sống lắm chứ.

Hắn bóp đến nỗi cằm ta đau nhói, ta cũng vì thế mà rưng rưng nước mắt.

"Ta... ta ngưỡng mộ Vương Thượng đã lâu..." Ta yếu ớt nói ra câu này.

Chính ta cũng sắp sửa nôn mửa rồi.

Kẻ phản diện ngây người, bàn tay đang kẹp chặt cằm ta cũng khẽ buông lơi.

Ta thừa cơ ôm lấy cánh tay hắn, mắt long lanh đưa tình: "Lời ta nói đều là thật lòng, bệ hạ chính là người trong mộng của ta. Nếu có thể vì bệ hạ mà c.h.ế.t đi, ta cũng cam lòng."

Ta bình tĩnh nói dối.

Khóe mắt hắn giật giật, rồi cúi xuống nhìn ta: "Ồ? Vậy là ta đã phá hỏng chuyện tốt của ngươi rồi."

Đúng vậy, hắn đã phá hỏng kế hoạch mà ta sắp bàn với Diêm Vương.

Nhưng giờ nói ra cũng chẳng còn ích gì.

Giờ đây, điều duy nhất ta có thể làm là sống thật tốt.

Dù sao thì nếu ta lại vì cái tính ngang bướng của mình mà c.h.ế.t đi, Diêm Vương chắc chắn sẽ không giữ lời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

"Không đâu, không đâu! Được bệ hạ cứu mạng, thật sự là phúc phần mà ta tu mấy kiếp cũng không được." Ta vội vàng nịnh bợ.

Kẻ phản diện không mảy may nghi ngờ lời ta nói, cứ thế mà buông tha.

Cũng chẳng phải hắn tự cao, bởi lẽ trong cung này, hễ là nữ nhi, ai ai cũng đem lòng ái mộ hắn.

"Chỉ e rằng tiểu thư là người can đảm nhất." Thị nữ tên Thải Nhi vừa bưng cho ta bát thuốc vừa nói, "Vương Thượng không thích nghe ai nói yêu mến ngài ấy đâu."

Vậy chẳng phải ta lại một lần nữa bước qua cửa tử sao?

Hết cả hồn.

Đây là một câu chuyện tình yêu ngọt ngào, bởi vì trước khi Diêm Vương đưa ta đến đây lần đầu đã nói rằng những ngày tháng sau này sẽ tràn ngập hạnh phúc, nên ta căn bản không xem qua cốt truyện.

Điều duy nhất ta biết là, thiên hạ chia ba, kẻ phản diện tên là Tiêu Chương, là quốc quân nước Sở.

Hắn kiêu ngạo tàn bạo, độc ác vô cùng, đúng như cái tên của mình, ai ai cũng muốn trừ khử hắn.

Lúc ban đầu, khi ta xuyên không đến đây, hai nước Ngô và Tần đang vây đánh hắn.

Giờ ngẫm lại mới thấy, ta đã cứu mầm mống tai họa.

Hiểu rõ điều này khiến ta ăn không ngon, ngủ không yên, luôn cảm thấy mình là kẻ tội đồ lớn nhất thiên hạ.

Nhất là sau khi nghe Thải Nhi kể, tất cả cung nữ từng tỏ lòng ái mộ Tiêu Chương đều biến mất không dấu vết, ta càng thấy mình tội ác chồng chất, không thể tha thứ.

“Vậy mà các ngươi vẫn còn thích hắn à?" Ta kinh ngạc nhìn Thải Nhi.

Thải Nhi mím môi cười, sau đó thẹn thùng nói: "Nếu có thể cùng Vương Thượng trải qua một đêm xuân, cả đời này cũng không uổng phí."

Đây đúng là bộ não si tình điển hình!

Ta lắc đầu, cảm thấy nàng đã vô phương cứu chữa.

Nhưng ta phải tự cứu lấy mình.

Cho dù ta có c.h.ế.t trẻ, cũng không thể để lại tiếng xấu muôn đời!

Vậy là ta suy nghĩ ba ngày ba đêm, cuối cùng quyết định tự tay giam Tiêu Chương… lại.

Giam hắn lại để hắn không thể đi gây họa cho người khác cũng coi như có công đức.

Sau khi có suy nghĩ này, ta bắt đầu tính toán cẩn thận.

Ta, một tiểu cô nương tay trói gà không chặt, làm sao có thể nhốt được một đại phản diện như vậy, lại còn giam ở đâu nữa chứ?

"Cái gì? Ra tay lúc người ta hôn mê?" Thải Nhi và một cung nữ khác tên Vân Nhi đang tán gẫu bên ngoài điện, giọng nói lớn đến mức ta đang nghỉ trưa bên trong cũng nghe thấy được.

"Chứ còn gì nữa? Chưa có ai nhìn thấy tên hái hoa tặc này trông như thế nào cả, nan giải lắm đấy."

Các nàng đang nói về tên hái hoa tặc đã gây nhiều phiền toái cho người dân dạo gần đây .

Ta trở mình, tiếp tục suy nghĩ.

Chờ đã.

Đánh thuốc mê?

Thật là một ý tưởng tuyệt vời!

Thải Nhi cho hay, Tiêu Chương thường không dùng bữa trưa, song mai là ngày cung yến hàng năm.

Tiêu Chương hẳn là sẽ dùng chút gì đó trong yến tiệc.

Quả là trời cao phù hộ!

"Ta có thể tham dự cung yến ngày mai không?"

Ta phải tìm cách bỏ thuốc vào đồ ăn của Tiêu Chương mới được.

Thải Nhi có chút e ngại: "Việc này e là phải hỏi Vương Thượng."

Ta nào dám hỏi hắn chứ!

Từ khi nảy sinh ra ý nghĩ ấy, hễ gặp Tiêu Chương trên đường là ta đều theo bản năng mà lẩn trốn, run rẩy sợ hãi đến chẳng còn chút tự chủ.

"Hôm nay không tránh nữa à?" Thấy ta dừng lại trước mặt, Tiêu Chương lạnh lùng hỏi.

...

Thì ra mấy ngày qua trốn tránh đều là công cốc.

Ta cắn răng, lấy hết can đảm tiến lên: "Vương Thượng, ngày mai ta có thể tham dự cung yến không?"

Hắn đáp lại một tiếng: “Ừm”

Dễ dàng vậy sao?

Ta nhanh trí, thừa thắng xông lên: "Có thể cho ta ngồi cạnh Vương Thượng không?"

Vừa dứt lời, không khí xung quanh như ngưng đọng.

Tất cả đều cúi đầu, e dè đến mức ngay cả thở cũng không dám thở mạnh.

Ổn.

Sớm muộn gì ta cũng sẽ c.h.ế.t bởi cái miệng dám vượt quá giới hạn này thôi.

"Ngươi thật to gan." Tiêu Chương cười khẩy một tiếng.

Ta sợ hãi, quỳ xuống ngay lập tức: "Chỉ là ta ái mộ Vương Thượng, nghĩ có thể ngồi cạnh người, cả đời này cũng chẳng còn gì hối tiếc..."

Quả là một lời tỏ tình si mê.

Khi xưa, Mạnh Khương Nữ khóc trên Trường Thành cũng đâu có si tình đến thế.

Cả người Tiêu Chương cứng đờ, rồi phẩy tay áo bỏ đi.

"Ngồi thì ngồi, sau này mà ngươi còn khóc nữa thì ta sẽ sai người khâu miệng ngươi lại." Giọng nói lộ rõ vẻ mất kiên nhẫn.

Thật là hú vía.

Ta không ngờ mọi chuyện lại suôn sẻ đến vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Vừa về đến cung, ta vội vàng kéo Thải Nhi lại hỏi: "Ngươi có biết loại thuốc nào uống vào sẽ ngủ say không?"

Giá mà ta biết cách điều chế thuốc ngủ thì tốt biết mấy.

Thải Nhi ngơ ngác.

Ta giả vờ xoa huyệt thái dương: "Mấy hôm nay ta ngủ không ngon giấc."

"Tốt nhất là uống vào lúc dùng bữa tối, một hai canh giờ sau là có thể say giấc." Ta nháy mắt với nàng.

Nàng cũng nháy mắt đáp lại.

Nháy vài cái, nàng bỗng hiểu ra.

Vẻ mặt như đã tường tận mọi chuyện, nàng mỉm cười đầy ẩn ý với ta: "Tiểu thư cứ yên tâm, nô tỳ sẽ đi tìm ngay."

Quả là một đứa nhỏ lanh lợi.

Thải Nhi cô bé này, không bàn đến chuyện khác, chỉ riêng khoản nhanh nhẹn tháo vát thì khỏi phải nói.

Chiều hôm ấy, nàng đã mang đến cho ta một chiếc lọ sứ trắng tinh nhỏ xinh.

Ta đưa tay lướt nhẹ lên những cánh hoa đào màu hồng phấn phảng phất nét mơ màng trên thân lọ, rồi cất tiếng hỏi: "Có chắc chắn là dùng được không?"

Thải Nhi vội vàng đáp: "Tiểu thư cứ yên tâm, đây là do nô tỳ nhờ người quen lấy đấy, chắc chắn hiệu nghiệm ạ."

Nghe vậy, ta cũng yên lòng phần nào.

Lần đầu tiên đi bỏ thuốc mê người khác, không hiểu sao ta lại thấy có chút hồi hộp.

Vì quá kích động mà cả đêm ta trằn trọc không ngủ được, sáng hôm sau, không ngoài dự đoán, một cặp mắt gấu trúc thâm quầng xuất hiện trên gương mặt ta.

Thải Nhi nhìn thấy liền lắc đầu ngao ngán, sau đó, trước khi yến tiệc cung đình bắt đầu đã phải mất rất nhiều thời gian để trang điểm cho ta.

"Tiểu thư thật xinh đẹp, chỉ cần điểm trang nhẹ thôi mà đã rực rỡ thế này, thảo nào Bệ hạ lại yêu thương tiểu thư đến vậy", Thải Nhi vừa thoăn thoắt tô vẽ cho ta vừa không ngừng buông lời khen ngợi.

Có ai mà lại không thích được khen cơ chứ.

Ta vui như trẩy hội trong bụng, cũng mỉm cười đáp lại: "Thải Nhi cũng xinh đẹp lắm, chẳng khác nào tiên nữ giáng trần."

Chúng ta cứ thế mà tung hứng qua lại một hồi, cả hai đều cười đến nỗi không thể dừng lại được.

Cuối cùng, suýt chút nữa thì lỡ mất giờ lành vào cung.

Khi ta đến điện Thái Cực, nơi tổ chức yến tiệc, thì đã có rất nhiều người ở đó.

Mọi người đồng loạt nhìn về phía ta với ánh mắt tò mò không hề giấu diếm.

"Đến đây, ngồi bên cạnh trẫm." Tiêu Chương ngồi ở vị trí chủ vị, liếc nhìn chỗ ngồi đã được sắp xếp bên cạnh hắn.

Tất cả mọi người đều hít một hơi lạnh.

Ta cũng không khỏi giật mình.

Không ngờ lại cách xa đến vậy.

Làm sao ta có thể bỏ thuốc vào đồ ăn của hắn đây!

Trong suốt bữa tiệc, những người ngồi phía dưới thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía ta, còn ta thì cứ chốc chốc lại đưa mắt về phía bàn của Tiêu Chương.

Hắn cũng chẳng ăn uống gì nhiều, chỉ thi thoảng nhấp một ngụm rượu nhỏ.

Chỉ cần ta có thể lén bỏ thuốc vào chén rượu của hắn là mọi chuyện sẽ đâu vào đấy.

Đang lúc ta còn đang đau đầu suy nghĩ làm thế nào, Thải Nhi đứng bên cạnh bỗng nháy mắt lia lịa với ta.

Ta thật sự không hiểu nàng ấy đang ra hiệu gì.

Rồi nàng ấy cúi người xuống, ghé sát tai ta thì thầm: "Tiểu thư, để nô tỳ giúp người."

Tay đang nâng chén trà của ta bỗng khẽ run lên.

Ý nàng ấy là gì đây?

"Để nô tỳ đi rót rượu cho Bệ hạ, đảm bảo sẽ làm đâu ra đấy, không để lại chút sơ hở nào." Khuôn mặt nàng ánh lên vẻ kiên định, như thể sẵn sàng xả thân vì ta.

Chuyện này...

"Chỉ mong sau này tiểu thư đừng quên nô tỳ."

Ta khẽ nheo mắt, bỗng nhiên có chút hiểu ra.

Cô nương tên Thải Nhi này có lẽ cũng chỉ giả vờ yêu thích Tiêu Chương, thực ra trong lòng cũng muốn trừ hại cho dân.

Nghĩ như vậy, ta liền vô cùng trịnh trọng lại cẩn thận đem thuốc bột giấu trong móng tay lắc vào lòng bàn tay nàng.

"Cẩn thận." Ta chỉ kịp dặn dò nàng một câu.

Tiểu nha đầu kia thoạt nhìn thì tuổi không lớn, lá gan ngược lại không nhỏ.

Thực sự khiến ta bội phục.

Điều càng khiến ta bội phục hơn là, nàng vậy mà thực sự thành công bỏ thuốc bột vào rượu của Tiêu Chương.

Vạn sự đã sẵn sàng, chỉ còn chờ gió đông thổi tới.

Chỉ cần Tiêu Chương uống cạn chén rượu kia, ta liền có thể trừ hại cho dân.

Nhưng Tiêu Chương không uống.

Hắn ở đó nhìn trái nhìn phải, miệng liên tục "ái khanh", "miễn lễ".

Một mực không uống!

Ta cắn răng, nói với Thải Nhi: "Rót cho ta một chén rượu."

"Vương thượng." Ta nâng chén rượu, mỉm cười với Tiêu Chương, "Ta kính vương thượng một chén."

Tiêu Chương sững sờ.

Những người phía dưới cũng đột nhiên im lặng.

Tiêu Chương nhíu mày, nói với ta: "Về sau học thêm chút quy củ, trước mặt trẫm không được xưng ta."

Trẫm cái ông nội ngươi.

Đợi ta nhốt ngươi lại, ngày ngày trước mặt ngươi tự xưng là cha ngươi.

Tuy trong lòng mắng đi mắng lại, nhưng ngoài mặt khóe miệng chỉ giật giật, ngoan ngoãn nói: "Thần nữ kính vương thượng một chén."

Tiêu Chương rất nể mặt, bưng chén rượu trước mặt lên uống cạn một hơi.

Thật tốt.

Ta cũng mỉm cười uống cạn một hơi.

Rõ ràng mọi chuyện đều thuận buồm xuôi gió, nhưng không biết vì sao mí mắt phải của ta cứ giật liên hồi.

Thải Nhi an ủi ta, nói: "Có lẽ là vì tối hôm qua tiểu thư ngủ không ngon."

Cũng có khả năng.

Không lâu sau yến tiệc liền tàn, Tiêu Chương là người đầu tiên rời đi.

Ta là người thứ hai.

Bởi vì ta phải đi theo Tiêu Chương, chỉ cần hắn vừa ngã xuống, ta liền lập tức đến kéo hắn đi.

"Ngươi đi theo ta làm gì?" Không biết đã đi bao xa, Tiêu Chương bỗng nhiên dừng bước.

Ta cùng Thải Nhi lặng lẽ từ sau thân cây bước ra.

"Ta muốn được ở bên Vương Thượng thêm một chút nữa." Giờ đây, những lời dối trá cứ thế tuôn ra khỏi miệng ta một cách dễ dàng.

Tiêu Chương xoay người lại, hắn cúi đầu nhìn ta: "Ngươi thật lòng yêu mến ta?"

Giả dối.

“Còn thật hơn cả vàng thật." Ta thề thốt.

Tiêu Chương bật cười, tiếng cười ấy còn lạnh lẽo hơn cả màn đêm sâu thẳm này.

Phải nói rằng, nụ cười của tên phản diện này thật sự là đẹp đến mức khó tin.

Nếu không biết hắn là phản diện, với dung mạo này, dù có nói hắn là nam chính ta cũng chẳng mảy may nghi ngờ.

"Ngươi có biết ta là người như thế nào không? Ngươi dám có tình cảm với ta à?" Hắn vừa cười vừa nói câu này, nhưng trong ánh mắt lại không hề có chút ý cười nào.

Nghe ra có chút ý vị châm chọc.

Không cần nghi ngờ, hắn chắc chắn đang châm chọc ta.

Ta nuốt nước miếng, bịa đại: "Bất kể Vương Thượng là người như thế nào, ta đều yêu mến người. Yêu một người là như vậy đấy, không cần bất cứ lý do gì, đợi đến ngày nào đó Vương Thượng có người trong lòng sẽ hiểu."

Câu nói này ta từng thấy trên mạng, không ngờ lại có lúc phải dùng đến.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

Nụ cười của Tiêu Chương cứng đờ trên mặt, đôi mắt hắn như bị ai đó đổ mực vào, đen đến đáng sợ.

"Ta còn chưa hỏi tên ngươi." Hắn đưa tay ra nắm lấy cằm ta, lực đạo không mạnh, nhưng lại khiến ta không thể thoát ra.

Ta cũng không vùng vẫy, nhìn thẳng vào mắt hắn: "Hạ Tri Ý."

Hãy ghi nhớ cái tên này, cái tên này sẽ lưu danh muôn thuở.

Không biết có phải ý nghĩ ấy quá đỗi xúc động hay không, mà giữa mùa đông giá rét này, ta lại cảm nhận được một tia nóng bức.

Sau đó, Tiêu Chương không nói chuyện với ta nữa.

Hắn đi phía trước, ta được ngầm cho phép đi theo phía sau.

Chỉ là càng đi càng thấy nóng, ta nhịn không được muốn quay đầu hỏi Thải Nhi phía sau có nóng không, vậy mà lại phát hiện Thải Nhi không biết từ lúc nào đã biến mất.

Không chỉ có nàng ấy biến mất.

Những tùy tùng vốn đi theo sau Tiêu Chương cũng đều biến mất.

Chưa kịp suy nghĩ kỹ, Tiêu Chương đi phía trước lại dừng bước.

Hắn chống một tay vào cây cột bên cạnh, dường như có chút khó chịu.

Dược tính phát tác rồi sao?

"Vương Thượng?" Trong giọng nói của ta có chút phấn khích không thể che giấu.

Chỉ là có chút nóng.

Quá nóng.

Ta vừa nhìn chằm chằm Tiêu Chương, vừa kéo kéo cổ áo.

Lúc này, Tiêu Chương quay đầu nhìn ta.

Nhờ ánh trăng trên cao, ta lờ mờ nhìn thấy đuôi đôi mắt phượng xinh đẹp của Tiêu Chương ánh lên chút sắc hồng đào.

Ý gì đây?

Chẳng lẽ trước khi ngất đi hắn còn có tật đỏ mắt hay sao?

Ta dùng tay làm quạt không ngừng phe phẩy cho mình, không dám hành động thiếu suy nghĩ.

"Ngươi đã làm gì ta?" Giọng hắn khàn đặc, khác hẳn giọng nói vừa rồi.

Ta muốn cãi lại vài câu, nhưng chưa kịp mở miệng thì Tiêu Chương đã sải bước đến bên cạnh ta, đưa tay nắm chặt một tay ta.

Hắn nghiến răng nghiến lợi nói với ta: "Hạ Tri Ý, ngươi thật to gan."

Ta cũng vì nhân dân cả thôi.

"Ngươi dám hạ loại thuốc này cho ta sao?"

Ta cũng vì...

Cái gì?

Ý thức mơ hồ của ta bỗng chốc tỉnh táo trở lại.

Loại thuốc này?

Loại thuốc nào?

Nhìn hành động lúc này của hắn, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu ta.

"Không phải ta, ta không có!"

Mọi thứ trước mắt ta bắt đầu mờ đi, ý thức cũng dần dần tan rã.

"Hạ Tri Ý?" Ta không phân biệt được đó có phải giọng Tiêu Chương hay không.

Không nghĩ được gì khác, ta nóng đến mức chỉ muốn tìm một nơi mát mẻ.

Lúc này, hai tay ta đều bị người ta nắm chặt.

"Hạ, Tri, Ý." Có một giọng nói lơ lửng trên đỉnh đầu ta, từng chữ phát ra đều rất mạnh mẽ.

Sau đó "ùm" một tiếng, ta bị người ta ném xuống nước.

Ta giật mình, chút lý trí ít ỏi còn sót lại tụ lại, mới phát hiện mình bị ném vào một cái hồ nhỏ.

Chưa kịp để ta kịp phản ứng, có người nhảy xuống bên cạnh ta, nước b.ắ.n tung tóe lại làm ta ướt thêm một lần nữa.

Ta nhìn kỹ, vậy mà lại là Tiêu Chương.

Đây là chuyện gì vậy!

Ngoài đôi mắt đỏ rực đáng sợ ra, ngay cả tai của Tiêu Chương cũng đỏ ửng như sắp nhỏ máu.

Ta lướt mắt nhìn xuống, tương phản với khuôn mặt đen lại của hắn là lồng n.g.ự.c để trần, cùng với vết sẹo rõ ràng trên ngực.

A!

Ta vội vàng che mắt: "Ngươi... ngươi... ngươi định làm gì?"

"Ngược lại ta đang muốn hỏi ngươi toan tính điều gì." Giọng Tiêu Chương lúc này không còn lạnh lùng như mọi khi, mà ẩn chứa vài phần bực dọc.

"Đã ai làm gì đâu!"

Lạ thật!

Ta trừng lớn mắt, khuôn mặt Thải Nhi với nụ cười khó hiểu chợt lóe lên trong đầu óc còn đang mơ màng của ta.

Chẳng lẽ là...

Tiêu Chương bước về phía ta, làn nước xung quanh người hắn dập dờn theo từng bước chân.

Hắn cúi đầu tiến sát ta: "Ồ? Vậy ta sẽ phải điều tra cho ra lẽ, rốt cuộc là kẻ nào cả gan hạ độc ta."

Điều này...

Đúng là Thải Nhi hạ độc, nhưng nàng ấy cũng chỉ là hiểu lầm ý ta mà thôi.

Tiêu Chương vốn tàn nhẫn, nếu hắn thật sự điều tra ra Thải Nhi, e là nàng ấy sẽ khó mà sống sót.

"Là ta." Ta cắn răng, "Là ta tham luyến thân thể của Vương thượng, nên mới làm ra chuyện hồ đồ như vậy."

Tiêu Chương lại tiến thêm một bước, ép ta lùi dần về sau.

Cuối cùng ta đã lui đến bên hồ, tấm lưng áp sát vào bờ hồ lạnh lẽo, không còn đường lui nữa.

"Rốt cuộc lời nào của ngươi là thật, lời nào là giả?" Hắn cúi đầu nhìn thẳng vào ta, dùng giọng nói trầm thấp chất vấn.

Ta cúi đầu tránh ánh mắt hắn: "Lời nào Vương thượng tin, thì lời đó là thật. Lời nào Vương thượng không tin, thì lời đó là giả."

"Vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi."

Thành toàn cho ta điều gì?

Chưa kịp để ta hiểu chuyện gì đang xảy ra, hắn đã bế thốc ta lên khỏi hồ.

Rõ ràng là thuốc dành cho Tiêu Chương, tại sao ta cũng trúng chiêu?

Đây là ý nghĩ cuối cùng trước khi ta mất đi lý trí.

Sau đó, ta như bị ném vào một đám mây bồng bềnh đang bốc cháy, chìm nổi giữa hư không.

Chuyện gì đã xảy ra ta hoàn toàn không hay biết.

Cho đến khi ta tỉnh dậy vào sáng hôm sau.

"A!"

"A!"

"A a a a a!"

Ta ngồi trên giường, cuộn tròn trong chăn, nhìn y phục vương vãi trên sàn, đầu óc quay cuồng như trời long đất lở.

Chuyện đã xảy ra, chẳng cần ai giải thích.

Thải Nhi vội đẩy cửa bước vào, nét vui mừng hiện rõ trên gương mặt, nàng chạy nhanh đến bên giường.

"Chúc mừng tiểu thư, tâm nguyện đã thành." Lời chúc mừng của nàng nghe sao mà chói tai quá.

Ta run rẩy nhìn nàng.

"Vì sao ta cũng trúng thuốc?" Muôn vàn lời muốn nói, cuối cùng chỉ còn lại một câu hỏi này.

Thải Nhi sững người.

Nàng ngẫm nghĩ hồi lâu, rồi ngượng ngùng đáp: "E rằng tay còn vương thuốc, lại rót thêm rượu cho tiểu thư..."

Thuốc còn sót lại trong lòng bàn tay đã rơi vào chén rượu của ta.

Tốt.

Rất tốt.

Tốt lắm.

Ta thà c.h.ế.t đi cho rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

"Ngươi có biết không?" Ta ghé sát tai Thải Nhi, nghiến răng nghiến lợi, "Thứ ta bảo ngươi tìm là thuốc mê, thuốc mê..."

Thải Nhi run lên bần bật.

Nàng quỳ bên giường ta, vừa khóc lóc xin ta tha thứ, vừa tha thiết khuyên nhủ: "Vương Thượng đối với tiểu thư rất tốt, ngày sau tiểu thư sẽ có phúc phận lớn lao, người ngàn vạn lần đừng làm chuyện dại dột."

Phúc phận lớn lao gì chứ?

Loại nhân vật phản diện sớm muộn gì cũng c.h.ế.t dưới tay nam chính này thì có thể cho ta phúc phận gì chứ?

Ta ôm trán, không nói nên lời.

Chuyện lần này không thể trách Thải Nhi, cũng chẳng thể trách Tiêu Chương, muốn trách thì chỉ trách ta nói năng không rõ ràng, lại còn bám riết lấy Tiêu Chương mà nói thích hắn.

Ta ngồi trong thùng tắm, cứ chà xát thân thể mình hết lần này đến lần khác.

Tuy ta cũng là nữ tử hiện đại thế kỷ hai mươi mốt, nhưng chuyện này thật sự khiến ta khó lòng chấp nhận.

Vừa nghĩ đến tối qua có khi ta còn chủ động hơn cả Tiêu Chương, ta giật mình thon thót, tay chà mạnh thêm vài phần.

Thật là muốn c.h.ế.t mà!

Quả thật, chuyện diệt trừ tai họa cho dân như thế này, một kẻ còn chưa tốt nghiệp đại học như ta không làm nổi, chi bằng đi tìm nam chính giúp đỡ vậy.

Nghĩ như vậy, ta liền bắt tay thu dọn hành lý ngay trong ngày, quyết định rời khỏi vương cung của Tiêu Chương.

Hành lý vừa thu xếp xong, đã có người đến báo Tiêu Chương đang dẫn theo một đoàn người đông đúc tiến đến.

Một đoàn người đông đúc?

Ta theo bản năng nhìn sang Thải Nhi bên cạnh, nàng vẫn đang khóc lóc van xin ta đừng đi, vội vã lắc đầu.

Cũng phải, nàng ở bên cạnh ta từ sáng tới giờ, khóc mãi không thôi.

“Nhanh đóng cửa lại!"

Không một ai nhúc nhích.

Ta quay đầu nhìn, các nàng lùi lại một bước.

"Hay lắm." Ta tức giận gật đầu.

Ta tự đi vậy.

Ngay trước khi cánh cửa nặng nề khép lại, Tiêu Chương nhìn ta qua khe cửa.

"Hạ Tri Ý." Hắn gọi ta từ bên ngoài, "Nàng đang làm gì vậy?"

Vì sao hắn có thể coi như chưa hề có chuyện gì xảy ra mà đến đây?

Rõ ràng đêm qua chúng ta vừa trải qua một đêm ân ái vô cùng đặc biệt xấu hổ.

"Xin Vương Thượng hãy quay về, ta muốn yên tĩnh." Ta hít một hơi thật sâu, áp sát vào cửa đuổi người.

Bên ngoài cửa im lặng một lúc.

Đúng lúc ta nghĩ Tiêu Chương tức giận, hắn có chút nghi hoặc hỏi ta: "Tĩnh Tĩnh là ai? Muội muội của nàng sao? Nếu nàng muốn, ta sẽ sai người đi tìm đưa vào cung."

?

Với trí thông minh này, làm sao mà hắn làm vua một nước được chứ?

Nhưng dù hắn có phải là một bậc minh quân hay không, hắn vẫn là một kẻ phản diện hành động không theo lẽ thường.

Ta bảo hắn quay về, hắn lại ngang nhiên kéo cửa muốn vào.

Nếu không phải ta đứng vững, lúc hắn kéo cửa ta đã ngã nhào vào lòng hắn rồi.

Thải Nhi đứng cách đó không xa, thấy ta không ngã vào lòng Tiêu Chương, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

...

Ta quay lưng về phía Tiêu Chương, thấy những người nối đuôi nhau bước vào tay nâng không ít đồ vật.

Trong đó có một tấm khăn trải giường được gấp vuông vức, mặt trên là một mảng màu máu.

Ta không dám tin mà trợn to mắt, xấu hổ và tức giận đến mức muốn đập đầu vào tường tự tử.

Nếu ta không nhìn nhầm, đó hẳn là tấm khăn trải giường đã chứng kiến đêm hoang đường ấy.

Tiêu Chương thật độc ác, lại lấy thứ này ra để làm nhục ta!

"Nàng đã cứu ta một mạng, lại trao thân cho ta, ta vốn định lập nàng làm Vương hậu. Nhưng thân thế của nàng không rõ ràng, ta chỉ có thể tạm thời để nàng chịu ấm ức mà làm phu nhân của ta."

Ta cứ như vậy, không hiểu ra sao mà đã trở thành phu nhân của Tiêu Chương.

Trong cả cung điện, người vui mừng nhất chính là Thải Nhi.

"Nô tỳ đã nói phu nhân nhất định sẽ có vinh hoa phú quý ngập trời." Nàng vừa chải tóc cho ta, vừa cười toe toét.

Ta lấy lại mái tóc đã được chải mượt từ tay nàng, bước vài bước đến bên giường nằm xuống.

"Vinh hoa này cho ngươi, ngươi có muốn không?" Ta trừng mắt nhìn nàng, nói không chút khách khí.

Nha đầu này là một nha đầu tốt, chỉ là đầu óc không được lanh lợi cho lắm.

Lòng tốt lại luôn dẫn đến chuyện không hay.

Xuất cung tuyệt đối không thể mang nàng theo.

Nàng dường như không nhận ra ta đang mỉa mai, vội vàng chạy đến đắp chăn cho ta, cười nói: "Nô tỳ nào có phúc phận lớn như vậy, từ ngày Vương Thượng mang tiểu thư... à không, phu nhân về, nô tỳ đã biết Vương Thượng đối với phu nhân khác biệt với những người khác."

"Nô tỳ còn biết xem tướng." Nàng cười, ghé sát tai ta, "Phu nhân có khuôn mặt mang phúc khí lớn."

Ta không nhịn được bật cười.

Những lời này ta đã nghe không biết bao nhiêu lần từ miệng những thầy tướng số giang hồ dưới gầm cầu, kết quả là năm ta hai mươi tuổi đã nổ tung cùng máy bay.

Thải Nhi thấy ta nằm xuống liền ngoan ngoãn lui ra ngoài.

Nhân lúc đêm đen buông xuống, ta lén lấy bọc hành lý giấu dưới gầm giường, rồi nhẹ nhàng trèo qua ô cửa sổ nhỏ nơi góc phòng.

May mắn thay, nhờ những năm tháng học đại học cùng những giờ giới nghiêm ký túc xá, ta đã rèn luyện thành thạo kỹ năng trèo cửa sổ.

Đúng là không nên tự tin mù quáng vào bản thân.

Ta đang núp sau một gốc cây, mừng thầm vì đã tránh được đội thị vệ tuần tra, thì bỗng một giọng nói lạnh lùng vang lên trên đầu: "Nàng đang làm gì đó?"

Quá sợ hãi, bọc hành lý trên tay ta rơi thẳng xuống đất.

Không cần ngoái đầu nhìn lại, ta cũng biết người đứng sau lưng ta là ai.

Tiêu Chương cúi xuống nhặt bọc hành lý, rồi hỏi tiếp: "Đây là gì?"

Ta biết nói với hắn thế nào đây?

"Sao nàng lại khóc?" - Không biết từ lúc nào, hắn đã đứng trước mặt ta, cau mày hỏi.

Ta chớp chớp mắt, ngẩng đầu nhìn hắn: "Ta muốn về nhà."

Ta thật sự muốn về nhà

Đây là chốn khỉ ho cò gáy gì thế này.

Biết vậy ta đi đầu thai cùng đám người già kia cho rồi.

Ngay từ đầu cũng là do ta không biết tự lượng sức, cái gì cũng không có, còn toan tính chuyện trừ hại cho dân.

Tiêu Chương phủi phủi bụi trên bọc hành lý, đưa cho ta rồi nói: "Ta đã từng nói, nếu nàng muốn thứ gì, có thể nói với ta."

Ta thật sự không ngờ rằng, nói chuyện với hắn lại dễ dàng đến vậy.

Ta nức nở nhìn hắn: "Vậy ta muốn về nhà."

"Không được."

...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Hắn đúng là có bệnh.

Ta cũng có bệnh.

Vậy mà ta lại tin hắn.

Nỗi buồn bực tức thời bị cơn giận thay thế, ta giật lấy bọc hành lý từ tay hắn, xoay người bỏ đi.

Nhưng chưa đi được hai bước đã bị hắn đuổi kịp, bế ngang lên.

Chưa kịp để ta kịp phản ứng, hắn nhón chân nhẹ nhàng, mang ta bay lên.

Mẹ ơi! Khinh công!

Khinh công thật sự!

Ta ngoan ngoãn nằm gọn trong lòng Tiêu Chương, hắn dùng mũi chân điểm nhẹ trên mái nhà hết lần này đến lần khác, cảnh vật bên dưới lần lượt lướt qua trước mắt ta.

Một lát sau, Tiêu Chương đưa ta đến tòa nhà cao nhất.

Hắn cẩn thận đặt ta lên nóc nhà, gió đêm thổi qua trước mặt ta, làm tà váy ta bay lên.

Ta nhìn xuống, nơi này dường như có thể nhìn rõ toàn bộ hoàng cung.

Tiêu Chương ngồi xuống bên cạnh ta, một tay phủ lên tay ta đang nắm chặt áo hắn: "Sợ à?"

Tuy ta không mắc chứng sợ độ cao, nhưng nơi này quả thực quá cao.

Ta vội chuyển chủ đề: "Đây là nơi nào?"

Ta chưa từng nghe Thải Nhi nói hoàng cung có nơi nào cao như vậy.

"Tháp Thái Minh." Ánh mắt hắn nhìn thẳng về phía trước, không biết đang nhìn gì, "Nơi thờ phụng bài vị tổ tiên."

Ta sững sờ, nghiêng đầu nhìn hắn.

Quả không hổ danh là đại phản diện, thật là đại nghịch bất đạo.

Dám giẫm lên bài vị của tổ tiên như vậy.

"Hồi nhỏ, ta đã từng trốn ở nhiều nơi, chỉ có ở đây, bọn họ mới không tìm thấy được." Khóe miệng Tiêu Chương khẽ nhếch lên, "Nàng nói xem, có phải phụ vương và mẫu hậu đang phù hộ cho ra không?"

Cảm giác vỡ vụn bất ngờ này là sao?

Đây là lời mà một đại phản diện có thể nói ra sao?

Hắn chống một tay lên đùi, nghiêng đầu nhìn ta: "Thấy tâm trạng nàng không tốt, ta đặc biệt cho phép nàng lên đây ngắm cảnh."

Ta nhếch mép cười: "Đa tạ."

Nói xong ta tiếp tục quay đầu nhìn hoàng cung bên dưới.

Tuy hậu cung của Tiêu Chương không có ai, cả hoàng cung cũng chẳng có mấy người, nhưng vẫn đèn đuốc sáng trưng, nhìn từ nơi cao như vậy xuống lại có một cảnh sắc khác biệt.

Quả là một nơi tốt để chữa lành tâm trạng.

"Hắt xì!" Tiếng hắt hơi của ta như xé toạc màn đêm tĩnh lặng.

Lúc này Tiêu Chương khoác áo choàng của mình lên vai ta: “Nàng không uống thuốc mà ta sai người mang đến à?"

Ta dám uống sao?

"Trông có vẻ đắng quá." Ta bịa đại một lý do.

Mặc kệ những chuyện khác, Tiêu Chương quả thật dễ bị lừa gạt, đến nay vẫn cứ tin sái cổ mọi điều ta nói.

Nếu nam nữ chính kia có được phân nửa tài lừa phỉnh của ta, hắn đã chẳng còn sống đến giờ này.

"Nhưng mà đêm qua nàng ở trong hồ..."

Chưa kịp để hắn nói hết câu, ta đã nhào tới, bịt chặt miệng hắn lại, không cho hắn thốt ra thêm lời nào.

Nhưng ta rõ ràng đã quên mất chúng ta đang ngồi trên mái nhà, vì hành động vừa rồi mà cả hai suýt nữa ngã xuống.

Tiêu Chương vội vàng đưa tay ra sau đỡ lấy ta, ta mới miễn cưỡng giữ được thăng bằng.

"Ta đã biết rồi, ta đã biết rồi. Vương Thượng nói phải, ngày mai ta sẽ uống."

Thà để ta nhảy từ mái nhà xuống bồi táng cho tổ tiên nhà hắn còn hơn là để hắn kể lại chuyện đêm qua.

Hắn cũng biết điều, không nhắc lại chuyện tối qua nữa.

Chỉ là ta cứ sụt sịt mãi, thật không thích hợp ngắm cảnh trên mái nhà cao như thế này, Tiêu Chương bèn bế ta về lại tẩm cung.

Nhưng mà... là tẩm cung của hắn.

Ta co rúm lại trên giường, sợ hắn có hành động gì đó.

May mắn thay, hắn chỉ nằm xuống bên cạnh, ân cần đắp chăn cho ta, rồi mới hỏi: "Nhà nàng còn ai không? Nếu nàng nhớ nhà, ta sẽ cho người nhà nàng đến đây bầu bạn với nàng ít ngày."

Ta có một cặp cha mẹ trọng nam khinh nữ và một đứa em trai được nuông chiều quá mức.

Đáng tiếc là họ đều không thể đến được.

Ta hít một hơi thật sâu, kéo chăn trùm kín đầu, nghẹn ngào nói trong chăn: "Không còn ai nữa, tất cả đều đã c.h.ế.t rồi."

Thực ra người đã c.h.ế.t là ta.

"Vậy còn Tĩnh Tĩnh mà hôm qua nàng nhắc tới thì sao?"

... Nước mắt vừa chực trào ra khỏi khóe mi của ta bỗng chốc biến mất.

"Cũng c.h.ế.t rồi!" Ta xoay người quay lưng lại với hắn, thật sự không muốn nói chuyện với hắn nữa.

Đương nhiên hắn không hiểu ý ta, đưa tay ra kéo nhẹ chăn trên người ta.

"Vậy thì giống ta rồi."

"Cô độc một mình."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Ngày hôm sau, lại có người mang một bát thuốc đen ngòm đến .

Ta liếc nhìn chiếc hộp nhỏ trên tay một cung nữ khác: "Đó là gì vậy?"

"Bẩm phu nhân, đây là mứt quả mà sáng nay Vương thượng đã sai nô tài đi tìm. Vương thượng nói thuốc đắng, phu nhân hãy dùng mứt quả để át đi vị đắng, ngàn vạn lần không thể không uống thuốc nữa." Công công bưng thuốc mỉm cười hiền hậu.

Đây là công công bên cạnh Tiêu Chương, ta có chút ấn tượng.

Ta ngoan ngoãn uống cạn bát thuốc.

Thực ra thuốc cũng không đắng lắm, nhưng ta vẫn đưa tay lấy một viên mứt quả trong hộp nhỏ bỏ vào miệng.

Vị ngọt lan tỏa.

Có chút không quen.

Chưa từng có ai để tâm đến lời nói của ta như vậy.

Đáng tiếc lại là một kẻ phản diện đoản mệnh.

Lúc ta xuyên đến đây, vừa vặn đã đỡ cho Tiêu Chương một đòn chí mạng, khiến hắn không chết.

Nhưng câu chuyện vẫn còn tiếp diễn.

Theo lẽ thường của những câu chuyện tình yêu ngọt ngào, nam nữ chính nhất định sẽ cùng nhau tiêu diệt kẻ phản diện, rồi sau đó mới có thể sống hạnh phúc bên nhau.

Nghĩa là, dù thế nào đi chăng nữa, Tiêu Chương cũng phải chết.

Ta nửa nằm nửa ngồi trên chiếc giường êm ái, nhìn ánh nắng ngoài cửa sổ, bắt đầu cẩn thận suy tính về tình cảnh hiện tại của mình.

Lúc này, Thải Nhi từ bên ngoài bước vào, nét mặt có chút không được tự nhiên.

"Có chuyện gì vậy?" Đối với việc tiểu nha đầu này không giỏi giấu chuyện, ta đã chẳng còn thấy lạ, đôi khi cũng có lợi cho ta.

Thải Nhi bước lại gần ta vài bước rồi đáp: "Thưa Phu nhân, nô tỳ nghe Hà Nhi nói, hôm qua nàng ấy gặp Lan tỷ tỷ ở ngoài cung ạ."

Ta biết Hà Nhi, trong cung này thì nàng ấy với Thải Nhi có quan hệ tốt nhất.

Rất nhiều chuyện ta biết đều là do Hà Nhi đi dò la giúp Thải Nhi, tạm coi như là người của mình vậy.

"Lan tỷ tỷ là ai?" Người này ta thật sự chưa từng nghe nói qua.

Thải Nhi lại tiến gần thêm một bước, đưa mắt quan sát xung quanh rồi mới nhỏ giọng nói với ta: "Là một cung nữ đã từng cả gan tự tiến cử thị tẩm với Vương thượng."

“Ngày hôm sau liền biệt tăm biệt tích một cách khó hiểu, mọi người đều đồn là bị Vương thượng một chưởng đánh c.h.ế.t rồi quẳng ra bãi tha ma." Thải Nhi vừa nói vừa lắc đầu, "Có thể thấy những lời đồn đại thật chẳng đáng tin."

Ta liếc nhìn nàng một cái.

Nàng có biết hay không, rằng chính nàng cũng là một trong những người đang truyền bá lời đồn đại kia.

"Vậy nên, Phu nhân, người đã nhìn ra chưa ạ?" Nàng đột nhiên ngồi xổm xuống trước mặt ta, ánh mắt vô cùng nghiêm túc nhìn ta dò hỏi.

Nhìn ra điều gì?

“Chẳng lẽ Lan tỷ tỷ mạng lớn, tự mình bò ra khỏi bãi tha ma sao?"

Thải Nhi ra vẻ ta là kẻ đần độn không thể dạy bảo, lắc đầu: "Nhìn ra vị trí của người trong lòng Vương Thượng quả thật là không tầm thường."

Đúng là không tầm thường thật.

Ngươi thử đi c.h.ế.t thay hắn một lần xem?

"Nếu người có thể sinh cho Vương Thượng một tiểu vương tử." Thải Nhi vừa nói vừa đưa mắt nhìn xuống bụng nhỏ của ta, dường như đã nhìn thấy tương lai tươi sáng của chính mình.

Ta vội vàng ngắt lời nàng: "Đi xem tối nay ăn gì đi? Mấy hôm trước ăn món cá nấu chua cũng không tệ, ngươi đi hỏi xem hôm nay có thể làm lại không."

Thải Nhi gật đầu, sau đó lại cảm thấy có gì đó không đúng.

"Mấy hôm trước phu nhân còn nói món đó không ngon, người không thích ăn chua..." Nói được một nửa thì nàng dừng lại, ánh mắt lại chuyển tới bụng nhỏ của ta, vội vàng kinh hỉ che miệng, "Chẳng lẽ Phu nhân đã có tiểu vương tử rồi?"

?

Có phải nàng ta có bệnh hay không!

Ta còn chưa kịp mở miệng mắng nàng ta, thì Tiêu Chương đã xuất hiện ở cửa.

"Ngươi vừa nói gì?"

Câu này là hắn hỏi Thải Nhi, trong giọng nói có sự không dám tin.

Đâu chỉ không dám tin, hắn nhất định còn cảm thấy Thải Nhi vô cùng hoang đường.

Thải Nhi quay đầu lại nhìn thấy Tiêu Chương đang đứng ở cửa, vội vàng đứng dậy từ trước mặt ta, cung kính hành lễ với Tiêu Chương.

Tiêu Chương từ ngoài cửa bước vào, vừa vặn che khuất ánh nắng tươi sáng: "Vừa rồi ngươi đang nói gì?"

"Không có gì." Ta lên tiếng trả lời thay Thải Nhi trước khi nàng ta kịp nói.

Nếu nàng ta dám hồ ngôn trước mặt Tiêu Chương, ta cũng chẳng thể nào che chở cho nàng.

Thế nhưng, rõ ràng ta đã xem thường Thải Nhi, nàng ta mặt mày hớn hở: "Bẩm Vương thượng, nô tỳ chỉ nói Phu nhân có lẽ đã mang long thai, trước giờ nàng ấy vốn không động đến đồ chua, nay lại muốn dùng canh cá chua."

Lý do này quả thật có phần khiên cưỡng.

Canh cá chua cũng chỉ là ta buột miệng nói ra, còn chưa kịp nghĩ đến món nào khác.

Ta nhắm mắt, hít một hơi thật sâu, xem Tiêu Chương định phạt cái miệng lắm lời của nàng ta thế nào.

"Thật vậy sao?" Hắn bất ngờ nhìn ta, ánh mắt nghiêm nghị chưa từng thấy.

Rồi hắn bước lại gần, ngồi xuống bên cạnh ta, ánh mắt lướt qua vùng bụng dưới, khẽ nói: "Ta sẽ cho mời thái y đến ngay."

Huynh đài à, mới cách ngày động phòng có hai ngày thôi...

Dẫu Ngọc Hoàng có đến cũng chẳng dám phán ta có thai hay không.

Ta giật mình, vội ngồi bật dậy khỏi giường êm, nắm lấy tay hắn: "Vương thượng, xin đừng."

Ta nhấn mạnh rằng Thải Nhi chỉ đang nói đùa, việc mang thai là không thể.

Tuy nhiên, Tiêu Chương lại hiểu là thời gian còn quá ngắn, ngay cả thái y cũng chưa thể xác định được.

"Vậy thì để họ đến bắt mạch cho nàng mỗi ngày đi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cứu Phản Diện Rồi Bị Hắn Bám Theo
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Lúc này ta ngồi bên cạnh hắn, nhìn hắn tỉ mỉ gỡ từng chiếc xương cá, rồi gắp vào bát cho ta.

"Nàng không thấy ngon miệng sao?" Thấy ta mãi chẳng đụng đũa, hắn nghiêng đầu hỏi.

Giây phút ấy ta nghĩ gì ư?

Ta nghĩ, rốt cuộc hắn có phải là kẻ xấu hay không thì có nghĩa lý gì?

Dù ta có thể bình an trốn khỏi nơi này, liệu sau này ta còn có thể gặp được người sẵn lòng gỡ xương cá cho ta không?

"Nàng đang nghĩ gì vậy?" Hắn dùng đũa khua khua trước mặt ta.

Ta chống cằm lên bàn, chớp mắt nhìn hắn: "Người ta đồn rằng chàng là bạo chúa."

Vừa dứt lời, căn phòng vốn đã tĩnh lặng nay càng thêm im ắng.

Tất cả mọi người đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất.

Tiêu Chương chỉ khẽ nhướn mày, tiếp tục gỡ xương cá, dường như đang chờ ta nói tiếp.

"Nhưng ta dường như không thấy điều đó." Ta nhìn những chiếc xương cá hắn đã gỡ, chậm rãi nói, "Người trong cung đều một lòng trung thành với chàng, dù cho ta nhiều lần thất lễ, tuy chàng có quở trách đôi lời, nhưng vẫn đối xử với ta rất tốt. Ngay cả những cung nữ bị chàng ban c.h.ế.t trong lời đồn, đều vẫn sống yên ổn ngoài cung."

Nói rồi ta tiến sát lại gần, ở khoảng cách rất gần hỏi hắn: "Vương Thượng, chàng có thể nói cho ta biết, tại sao chàng lại bị gọi là bạo chúa không?"

"Hạ Chi Ý, nàng vẫn luôn khiến ta tò mò, rốt cuộc là ai cho nàng lá gan lớn đến vậy."

Ta nhíu mày: "Ta không biết, có lẽ là do chính Vương Thượng ban cho. Nếu Vương Thượng ngay lần đầu tiên ta thất lễ đã trách phạt ta, ta nhất định không dám tái phạm nữa.”

Tiêu Chương cười phá lên.

Nụ cười của hắn quả thật rất mê người, nhưng tiếc thay, giữa đôi mày kiếm vẫn phảng phất nét hung tàn khó giấu.

Đây chính là dấu hiệu của một kẻ phản diện như hắn.

"Ngươi." Tiêu Chương tùy tiện chỉ tay vào một tên thái giám dưới đất, "Hãy nói cho phu nhân nghe, vì sao ta lại là một bạo chúa."

Tên thái giám bị chỉ mặt đến nửa ngày mới hiểu ra Tiêu Chương đang nói đến mình, cả người hắn run lên bần bật như chiếc sàng sẩy gạo.

"Nếu ngươi không nói được, hoặc nói sai, ta sẽ để phu nhân tận mắt chứng kiến thế nào là một bạo chúa."

Tên thái giám kia cuối cùng cũng không thể nói ra lý do vì sao Tiêu Chương là một bạo chúa, bởi vì hắn vừa mở miệng đã ngất lịm đi.

"Nàng thấy chưa?" Tiêu Chương nhìn ta cười, nhưng trong mắt lại không hề có chút ý cười nào, "Trong mắt bọn họ, ta chính là một bạo chúa có thể dọa người ta đến ngất đi như vậy đấy."

Có thể trách ai đây?

Chẳng phải là trách chính hắn vừa rồi đã nói ra những lời quá tàn nhẫn hay sao.

Cuối cùng, Tiêu Chương cũng nói cho ta biết, vì sao mọi người đều coi hắn là một bạo chúa.

Chúng ta cùng nằm trên giường, hắn nhìn chằm chằm vào tấm màn trên đỉnh giường, giọng nói đều đều: "Năm ta mười sáu tuổi, ta đã dùng một thanh kiếm tẩm kịch độc đ.â.m vào thân thể của Cố tướng, người đã nuôi nấng ta."

"Khi ấy, bọn họ nói ta điên loạn, nói ta vong ân bội nghĩa, nói ta không xứng làm vua."

"Năm mười bảy tuổi, ta đã g.i.ế.c sạch những kẻ dấy binh tạo phản, rồi treo đầu thủ lĩnh của chúng lên tường thành phơi thây ba ngày ba đêm."

"Bọn họ lại nói ta bất nhân bất nghĩa, nói ta tàn bạo vô tình, trời cao ắt sẽ trừng phạt."

Khi hắn thốt ra những lời này, gương mặt không một chút biểu cảm.

Ánh nến ngoài kia sáng rực, nhưng chẳng có một tia sáng nào lọt vào mắt hắn.

Ta trở mình nằm nghiêng đối diện hắn: "Vậy tại sao Vương thượng lại g.i.ế.c Cố tướng?"

Dường như hắn không ngờ rằng ta lại hỏi như vậy, hàng mi dài khẽ rung động.

"Vương thượng ắt hẳn cũng có lý do của mình phải không?" Ta nằm sấp, ngẩng đầu nhìn hắn, "Ta nghe nói Vương thượng chưa từng tàn sát bách tính vô tội."

Hắn chớp mắt, thở dài một tiếng: "Năm năm trước, nước Sở gặp phải trận lụt lớn trăm năm có một, dân chúng lầm than, c.h.ế.t không biết bao nhiêu mà kể. Hai năm trước lại xảy ra hạn hán chưa từng có, nhiều nơi mất mùa, bách tính c.h.ế.t đói vô số."

"Bọn họ đều nói, đó là bởi vì ta tàn bạo vô năng, trời cao giáng xuống tai ương."

Ta bĩu môi, người xưa quả là thích tin vào những điều mê tín hoang đường.

"Những chuyện này đều không liên quan gì đến chàng, thật đấy." Ta nhìn Tiêu Chương, hết sức nghiêm túc giải thích với hắn, "Đây đều là những hiện tượng tự nhiên, dù cho không phải chàng làm quân vương, chúng vẫn sẽ xảy ra, chẳng liên quan gì đến chàng cả."

Tiêu Chương nghiêng đầu nhìn ta, đưa tay kéo ta vào lòng. "Hạ Tri Ý, nàng quả thật là một lòng một dạ với ta."

Thôi vậy, hắn có bệnh, ta không thể chấp nhặt với hắn.
​