Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Convert Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 160 : Gặp nguy hiểm lúc nửa đêm


Chương 160: Gặp nguy hiểm lúc nửa đêm

Một tuần sau, Hwang Jung-hak cuối cùng cũng nhận được lương. Anh ta lấy cớ có việc ở quê nhà Hunchun, thế là ông chủ thanh toán lương cho anh ta, và anh ta cũng cầm theo ít đồ đạc của mình, rời khỏi nhà hàng Diên Biên nơi anh ta đang ở.

Lần trước, anh ta tình cờ gặp Jang Tae-soo đến đây mua đồ và ăn cơm ở nhà hàng. Hwang Jung-hak đã xác định rằng mẹ của anh ta hẳn là người thân ở phía Nam mà cha anh ta từng nhắc đến khi còn sống!

Hiện tại, anh ta không còn ai thân thích, thậm chí không có giấy tờ hợp pháp. Nếu có thể nhận được sự giúp đỡ của đối phương, Hwang Jung-hak có thể ở lại, như vậy anh ta sẽ không phải lo lắng thấp thỏm cả ngày nữa!

Thế là với ý nghĩ đó, Hwang Jung-hak định đến thăm Jang Tae-soo trước. Anh ta đã tìm được địa chỉ của Viện kiểm sát trung ương Seoul theo những gì khách hàng trong nhà hàng nói với anh ta, nhưng tiếc là xung quanh đó toàn cảnh sát, điều này khiến Hwang Jung-hak cảm thấy rất bất an.

Thế là anh ta nghĩ ra một cách, đó là mỗi ngày sau giờ làm đều canh gác ở Viện kiểm sát. Cuối cùng, một lần, Hwang Jung-hak gặp Jang Tae-soo tan sở lái xe đi, thế là anh ta cũng vội vàng chặn một chiếc taxi, đi theo Jang Tae-soo để tìm địa chỉ nhà anh ta.

Cứ như vậy, mấy ngày tiếp theo, Hwang Jung-hak liền quanh quẩn gần nhà Jang Tae-soo.

Đây là khu Gangnam, dù Hwang Jung-hak mới đến, anh ta cũng nghe người dân Seoul nói rằng khu Gangnam là nơi những người giàu có ở Hàn Quốc sinh sống. Nhìn thấy Jang Tae-soo sống ở đây, lại còn là một công tố viên đáng ghen tị, nên Hwang Jung-hak cũng bản năng cho rằng Jang Tae-soo hẳn là rất giàu có.

Anh ta đã nghĩ kỹ rồi, anh ta định lợi dụng mối quan hệ của cha mình với mẹ của Jang Tae-soo để thăm dò ý kiến của anh ta trước. Nếu đối phương quan tâm đến tình thân này, thì anh ta sẽ thật thà khai báo thân phận thật của mình.

Nhưng chuyện này quá nguy hiểm, nếu anh ta thực sự là người Hunchun thì còn dễ nói, tiếc là Hwang Jung-hak là người Triều Tiên, hơn nữa trước khi xảy ra chuyện anh ta còn là tinh hoa của lực lượng cảnh vệ trung ương núi Baekdu của Triều Tiên! Là người chuyên đóng quân ở Mansudae bảo vệ an toàn cho lãnh tụ!

Tối hôm đó, thời tiết Seoul đặc biệt lạnh giá, Hwang Jung-hak vẫn chưa quyết định được cách thức liên lạc với Jang Tae-soo, nên anh ta chỉ có thể nhét báo vào trong quần áo, một mình trốn trong công viên gần đó.

Mặc dù Hwang Jung-hak không xem được TV, nhưng mấy ngày nay anh ta đã biết được thông tin qua báo chí rằng cảnh sát Seoul đang truy quét tổ chức bất hợp pháp Banga-ho đang hoành hành ở Seoul.

Hwang Jung-hak đã học các khóa về phân tích tình báo, mặc dù chỉ có thông tin công khai trên báo chí, nhưng từ số lượng người bị bắt mà cảnh sát công bố, cũng như các manh mối vụ án được tìm thấy, có thể thấy tổ chức Banga-ho này. Dường như đã âm thầm ẩn mình, những người bị bắt chỉ là một vài thành viên cấp thấp lẻ tẻ.

Anh ta không biết Jang Tae-soo này nghĩ gì, cái gọi là đánh hổ không thành, ngược lại bị hổ thương. Cảnh sát rầm rộ đi bắt một tổ chức tội phạm, điều này chẳng khác nào báo tin cho đối phương, la toáng lên rằng tôi đến bắt các người đây.

Nếu lúc này những tổ chức băng đảng đó vẫn còn lưu lại Seoul, thì đầu óc của chúng thật sự đã bị lừa rồi.

Hwang Jung-hak nghĩ rằng nếu mình có thể tìm thấy chỗ ở của Jang Tae-soo thông qua Viện kiểm sát trung ương Seoul, thì những người của Banga-ho cũng có thể.

Tuy nhiên, sau đó một ngày, Jang Tae-soo không về nhà vào buổi tối, nhưng Hwang Jung-hak lại phát hiện dưới lầu nhà anh ta có thêm vài bóng người lén lút.

Cứ như vậy, Hwang Jung-hak đã ở dưới lầu nhà Jang Tae-soo được bốn ngày.

Ngày hôm đó, Hwang Jung-hak như thường lệ đến cửa hàng tiện lợi đối diện nhà Jang Tae-soo ăn mì gói.

Nhưng tối nay anh ta ăn rất chậm, mặc dù có vẻ như đang cúi đầu ăn ngấu nghiến, nhưng ánh mắt của anh ta luôn dán chặt vào chiếc xe thương mại màu đen dưới lầu.

Chiếc xe đó đã đỗ dưới lầu rất lâu rồi, trước đó đã ba lần, cửa xe từng mở ra, người bên trong sẽ đến cửa hàng tiện lợi này đi vệ sinh, sau đó mua một ít đồ uống và đồ ăn trong cửa hàng, rồi tiếp tục quay lại xe.

Hwang Jung-hak cảm thấy những người này dường như không có ý tốt, anh ta nhìn đồng hồ, bình thường Jang Tae-soo giờ này chắc chưa về nhà, nhưng ngay khi Hwang Jung-hak cúi đầu định uống hết cả nước mì, thì đúng lúc này, một bóng người quen thuộc xuất hiện ở cuối con đường lớn, tay xách cặp tài liệu, mệt mỏi đi về phía căn hộ.

Người này chính là Jang Tae-soo!

Tối nay Jang Tae-soo bận đến rất khuya, vì vụ án anh ta phụ trách trước đó sắp ra tòa, do có quá nhiều vụ án trong tay, nên bây giờ vụ án Banga-ho đã được chuyển sang Viện kiểm sát quận phía Tây Seoul phụ trách điều tra.

Điều này không phải là đối phương giành công, chủ yếu là Viện kiểm sát trung ương có quá nhiều vụ án phải phụ trách, nhiều đến mức các công tố viên ai cũng bận rộn không kịp xoay sở, không thể tiếp nhận những vụ án mà Jang Tae-soo không thể hoàn thành. Cộng thêm bây giờ lại gần cuối năm, mọi người đều rất bận, nên Viện kiểm sát trung ương chỉ có thể yêu cầu các đơn vị anh em tiếp nhận vụ án Banga-ho.

Cũng vì lý do này, Jang Tae-soo dạo này vẫn bận rộn với việc khởi tố, những con sâu mọt ở hải quan Incheon đó, thật sự đã gây cho anh ta một vấn đề lớn, những kẻ đó cấu kết với nhau bao nhiêu năm, không biết đã để bao nhiêu hàng hóa tuồn ra khỏi hải quan, kiếm được rất nhiều lợi ích từ đó.

Vì liên quan đến vấn đề kinh tế, nên số tiền liên quan đến vụ án phải được ước tính chính xác, mặc dù sau khi vụ án này được phá, một khoản thu nhập bất hợp pháp lớn sẽ bị tịch thu, sung vào ngân sách chính phủ Hàn Quốc.

Nhưng công việc tính toán trước đó là khổng lồ, ngay cả khi thuê thêm các kế toán viên từ một công ty kế toán bên ngoài giúp đỡ, mọi người cũng không thể xoay sở kịp.

Cũng chính vì lý do này, kể từ ngày đó chạy đến trường đua Yeongam chơi một đêm thoải mái. Những ngày sau đó, Jang Tae-soo lại không có thời gian để gặp Lee Eun-yeon nữa!

[Thật tình, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc sách và theo dõi các chương mới, chuyển nguồn, có nhiều giọng đọc, cả Android và Apple đều có thể dùng được.]

Jang Tae-soo một mình đi trên con phố tối đen, lúc này bên ngoài đã không còn mấy người, anh ta nhìn xung quanh không khỏi quấn chặt áo khoác, tăng nhanh bước chân, rất nhanh Jang Tae-soo liền quay người đi vào căn hộ của mình.

Ngay khi anh ta đi ngang qua chiếc xe thương mại đó, khi cửa sổ xe từ từ hạ xuống, một mẩu thuốc lá bị ném ra ngoài.

Tia lửa bắn tung tóe trên mặt đất, trông đặc biệt nổi bật trên con phố tối tăm.

Hwang Jung-hak nhìn những người này từ hướng mà Jang Tae-soo không nhìn thấy bước xuống xe. Và một trong số họ thò tay vào túi, nhìn thấy cảnh này, Hwang Jung-hak lập tức nhận ra tình hình không ổn.

Anh ta liền đứng dậy nhanh chóng đi ra khỏi cửa hàng tiện lợi, sau đó đứng trên đường lớn hét lớn:

“Jang Tae-soo, chạy đi!”

Sau đó Hwang Jung-hak liền lao về phía người đàn ông đang trốn sau chiếc xe.

Jang Tae-soo đột nhiên nghe thấy có người gọi mình, mặc dù không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng ngay lập tức nhận ra nguy hiểm, liền vội vàng chạy vào tòa nhà căn hộ, và cùng lúc đó, người đàn ông từ trên xe bước xuống cầm súng, nhìn Hwang Jung-hak đang lao tới, nhưng không nhịn được chĩa súng vào anh ta, rồi bóp cò!
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 161 : Họ hàng không quen biết


Chương 161: Họ hàng không quen biết

“Đoàng!”

Theo tiếng súng nổ, Jang Tae-soo ôm đầu, ngã vật xuống đại sảnh khu chung cư. Sau đó, anh ta bất chấp đau đớn, vội vàng lăn lộn bò về phía thang máy, rồi đẩy cửa lối thoát hiểm bên cạnh, định chạy lên lầu. Lúc này, bên ngoài tiếng súng nổ dữ dội. Jang Tae-soo thấy vậy, vội vàng rút điện thoại ra gọi cảnh sát.

“Alo!”

“Chết tiệt… Tôi là Jang Tae-soo của Viện kiểm sát trung ương Seoul, hiện có người đang dùng súng tấn công tôi, mau cử người đến ngay!”

“Công tố viên! Ngài đang…”

“Anh chuyển thẳng đến Sở cảnh sát Gangnam, địa chỉ nhà tôi họ đều biết, mau cử người đến ngay, đối phương có súng!”

Jang Tae-soo vội vàng cúp điện thoại, bởi vì anh ta đột nhiên nghe thấy tiếng súng bên ngoài ngừng lại, Jang Tae-soo nghĩ rằng đối phương đã bắn chết người vừa nhắc nhở mình, rồi đi vào!

Chết tiệt, không phải Nam Seo-hyun chứ? Không đúng, tiếng vừa nãy nghe giống đàn ông! Lẽ nào là người mình quen? Chết thật!

Jang Tae-soo đang do dự, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng bước chân một nặng một nhẹ. Jang Tae-soo ngồi xổm trong hành lang nín thở, sau đó quay người định chạy lên lầu, nhưng anh ta biết làm vậy là vô ích, bởi vì đối phương có súng, chỉ cần mình chậm lại bị đối phương đuổi kịp, có thể sẽ bị bắn chết trong hành lang.

“Chết tiệt… Ở Hàn Quốc làm công tố viên nguy hiểm đến vậy sao? Thôi vậy, chuyện này không liên quan gì đến việc làm công tố viên hay không, giao vụ án của băng Banga-ho cho người khác phụ trách, những kẻ ở Viện kiểm sát phía Tây lại sốt ruột muốn lập thành tích, dồn ép đến cùng, khó tránh khỏi không đẩy đối phương vào đường cùng, mấu chốt là vụ án của họ bây giờ là Viện kiểm sát phía Tây đang phụ trách, tìm tôi Jang Tae-soo thì có ích gì!”

Jang Tae-soo hối hận trong lòng, nghĩ đến năng lực kém cỏi của cảnh sát Hàn Quốc, cộng thêm nơi đây lại nhiều băng đảng, xã hội đen hoành hành, điều đáng sợ nhất là một số trong số đó còn có mối liên hệ mật thiết với các nhân vật lớn trong giới chính trị. Nếu sau này anh ta vẫn cứ bất chấp mà chỉ lo công việc, e rằng sớm muộn gì cũng có ngày bị phơi xác giữa đường. Trước đó, vụ án của Ra Jeong-tae đã là bài học nhãn tiền rồi.

Nhưng lúc này Jang Tae-soo đang rất rối bời, mặc dù trong lòng anh ta không ngừng hối hận. Nhưng bây giờ hối hận đã quá muộn rồi.

Jang Tae-soo gần như có thể nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài ngày càng gần hơn. Nhưng anh ta bây giờ lại có chút không dám động đậy, nhưng đúng lúc này, một giọng nói yếu ớt lại đột nhiên cất lên:

“Jang… Jang Tae-soo… Tae-soo…”

Jang Tae-soo nghe thấy giọng nói này, đột nhiên hiểu ra, đây là người vừa nãy đã tốt bụng nhắc nhở mình, nhưng bây giờ anh ta vẫn chưa biết bên ngoài xảy ra chuyện gì, thế là Jang Tae-soo lấy điện thoại ra, nhẹ nhàng di chuyển đến chỗ cửa thoát hiểm, rồi mở chức năng quay phim của điện thoại. Anh ta đưa camera ra ngoài để quay tình hình bên ngoài.

“Phịch!”

Theo tiếng đổ sụp, Jang Tae-soo cũng nhìn thấy trên điện thoại, một người đàn ông ngã xuống, lúc này trên đất có một vũng máu, hóa ra người đàn ông này đã bị thương. Jang Tae-soo thấy vậy, cảm thấy đối phương đã cứu mình một mạng. Anh ta hẳn là không muốn làm hại mình, thế là anh ta cũng lấy hết can đảm bước ra khỏi hành lang, sau đó đến bên cạnh đối phương.

“Anh là ai?”

Jang Tae-soo nhìn thấy khuôn mặt đối phương, trí nhớ của anh ta khá tốt, nhanh chóng nhớ ra người này chính là người bán thịt cừu xiên mà anh ta đã thấy ở nhà hàng Yeonbyeon ngày hôm đó!

“Anh bị thương rồi, làm sao anh tìm được tôi? Để tôi đưa anh đến bệnh viện nhé!”

“Không, tôi không thể đến bệnh viện, sẽ gây rắc rối đấy! Cho anh…”

Jang Tae-soo thấy anh ta cố nén đau, nhất thời cũng có chút đau đầu. Mặc dù trong ký ức anh ta từng là lính, từng phục vụ trong quân đội, nhưng chưa bao giờ bị trúng đạn, hoàn toàn không biết xử lý vết thương do súng như thế nào!

Thấy Jang Tae-soo không động đậy, người đàn ông nén đau, kéo ống tay áo anh nói:

“Giấu tôi đi đã, rồi anh xuống lau sạch vết máu, những người đó đã bị tôi đánh chạy rồi, tạm thời chắc không dám đến nữa đâu!”

Đối phương đã cứu mình một mạng, Jang Tae-soo lý ra phải báo đáp ân tình này. Anh ta không phải là người vong ân bội nghĩa, thế là anh ta đỡ đối phương đứng dậy, sau đó nhấn thang máy, rồi hai người cùng đi vào thang máy. Khi Jang Tae-soo đỡ đối phương vào nhà mình, anh ta trước tiên cầm dụng cụ xuống dưới lầu, cẩn thận lau sạch vết máu, mãi đến lúc này bên ngoài mới truyền đến tiếng còi xe cảnh sát!

Jang Tae-soo thấy vậy, vội vàng giấu kỹ những dụng cụ dính máu, sau đó đứng ở cửa hành lang nhìn chiếc xe cảnh sát đỗ trước cửa nhà mình, rồi giận dữ bước ra ngoài.

“Chuyện gì vậy? Sao đến muộn thế! Có phải đợi tôi biến thành xác chết, các anh mới trực tiếp gọi đội điều tra khoa học đến không?”

“Xin… xin lỗi công tố viên!”

“Thôi bỏ đi, vụ xả súng xảy ra bên ngoài, đối phương hẳn là từ một chiếc xe thương mại chạy xuống bắn liên tiếp mấy phát vào tôi, tình hình cụ thể các anh tự điều tra đi! Tôi có việc rồi, về nghỉ ngơi đây!”

“Thật sự xin lỗi, tối nay chúng tôi sẽ canh gác ở đây, tuyệt đối sẽ không để ngài gặp nguy hiểm nữa đâu!”

Cảnh sát đến trước đã đảm bảo với Jang Tae-soo, nhìn thấy hai người định đi theo mình vào, Jang Tae-soo không nói gì tốt đẹp, bảo họ canh gác bên ngoài. Sau đó anh ta vội vàng đi thang máy trở về nhà, nhìn thấy người đàn ông đang tự mình băng bó vết thương!

“Anh… anh muốn tôi giúp anh thế nào?”

“Dao cắt thịt nhà anh chắc có chứ? Ra bếp ga đốt con dao cho đỏ lên, rồi mang cho tôi!”

“Đốt đỏ lên?”

“Đúng! Đây là đạn súng lục, uy lực không lớn, bây giờ kẹt trong xương rồi, anh có kéo không? Tìm xem có cồn hay gì đó không, tôi phải lấy viên đạn ra, rồi dùng dao cầm máu!”

“Anh… hay là chúng ta đến bệnh viện đi!”

“Bệnh viện? Thân phận thật của tôi là người Triều Tiên, anh nghĩ một công chức đưa một người Triều Tiên, lại còn là một người Triều Tiên bị trúng đạn, vào bệnh viện giờ này anh có thể giải thích rõ ràng được không!”

[Thật tình, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc sách và theo dõi các chương mới, chuyển nguồn, có nhiều giọng đọc, cả Android và Apple đều có thể dùng được.]

“Triều… Triều Tiên? Anh không phải nói anh là người Hunchun sao?”

“Hwang Ji-jun anh có nghe nói không? Ông ấy là cha tôi, cũng là anh trai của Hwang Ji-young! Chính ông ấy đã đưa dì tôi, khi đó còn nhỏ, cho cha mẹ tôi đang ở trên thuyền, còn ông ấy thì một mình cô đơn ở lại phía Bắc!”

Hwang Jung-hak lúc này đã rất yếu, Jang Tae-soo biết bây giờ không phải lúc để nói chuyện. May mắn thay, trong nhà có hộp sơ cứu, đây là lần trước khi anh ta bị thương, Nam Seo-hyun đã giúp anh ta chuẩn bị. Jang Tae-soo lấy hộp sơ cứu ra, bên trong vừa đúng có kéo phẫu thuật, sau đó anh ta lại vào bếp, bật bếp lên, cầm con dao bếp trong nhà, rồi đốt trên lửa.

Nửa tiếng sau, cùng với một làn khói dày đặc bốc lên trong phòng khách, những giọt mồ hôi lớn như hạt đậu từ đầu Hwang Jung-hak nhỏ xuống, trong phòng đột nhiên tỏa ra một mùi khét.

Jang Tae-soo nhìn cảnh tượng kinh hoàng này, đột nhiên nhận ra, kẻ trước mắt có lẽ không phải là người bình thường.
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 162 : Thân phận nhạy cảm


Chương 162: Thân phận nhạy cảm

“Công tố viên, chúng tôi đã khảo sát hiện trường xong rồi, xin hỏi ngài có muốn xem không ạ?”

Cách cánh cửa phòng, viên cảnh sát bên ngoài cung kính hỏi Jang Tae-soo, nhưng Jang Tae-soo lúc này lại ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt căng thẳng, sau đó giả vờ bình tĩnh trả lời:

“Hôm nay thì thôi đi! Muộn quá rồi, ngày mai tôi còn có việc phải làm! Hai ngày nữa tôi sẽ sắp xếp thời gian đến chỗ các anh xem kết quả điều tra, ngoài ra, việc truy lùng nghi phạm, các anh cũng phải đẩy nhanh tiến độ nhé!”

“Vâng, công tố viên! Thật xin lỗi, đã để ngài bị hoảng sợ!”

Jang Tae-soo thậm chí không mở cửa, đã đuổi cảnh sát bên ngoài đi. Lúc này anh ta nhìn thấy Hwang Jung-hak với đôi môi tái nhợt, nhất thời còn chưa biết phải đối mặt với sự thật này như thế nào.

Jang Tae-soo mơ hồ nhớ, mẹ anh từng nhắc đến họ hàng ở phía Bắc, nhưng anh vẫn luôn nghĩ rằng, những người họ hàng đó đời này không thể gặp lại được nữa, ai ngờ Hwang Jung-hak lại đột nhiên xuất hiện trước mặt anh, lại còn vừa đúng lúc cứu mạng anh!

“Haizz…”

Jang Tae-soo thở dài một hơi, từ những lời kể đứt quãng của Hwang Jung-hak vừa nãy, anh đã có thể khẳng định, người này hẳn là người họ hàng mà mẹ anh từng nhắc đến. Nhưng Hwang Jung-hak khác với những người đào ngũ Bắc Triều Tiên thông thường, anh ta từng phục vụ trong Sư đoàn cảnh vệ trung ương Baekdusan, thân phận như vậy khó tránh khỏi bị Cơ quan tình báo Hàn Quốc gây khó dễ.

“Thật xin lỗi, tôi biết việc đường đột tìm đến anh, anh nhất định sẽ thấy rất khó xử! Nếu thật sự không giúp được tôi, tôi không ngại anh giao tôi cho cơ quan hữu quan!”

“Làm vậy có lợi gì cho tôi? Có một người anh họ từng phục vụ ở Triều Tiên, chẳng lẽ sẽ giúp ích gì cho sự nghiệp công tố viên của tôi sao? Anh thôi nói những lời đó đi! Chuyện của anh để tôi nghĩ đã, đúng rồi, tôi còn chưa hỏi mà! Sao anh lại đột nhiên chạy đến đây?”

“Chết tiệt… Vợ tôi không biết sao lại một mình chạy sang Hàn Quốc, cả nhà tôi đều bị bắt rồi, tôi nghĩ đằng nào cũng chết, thà bị nhốt vào tù, chi bằng nhảy biển thử xem, xem có thể tự mình tìm được một lối thoát không!”

“Vậy anh đến đây bằng cách nào?”

“Ngoài bơi lội ra hình như không còn cách nào khác nhỉ!”

“Bơi lội? Anh nói anh bơi từ Triều Tiên sang đây sao!”

“Nếu không thì sao? Anh nghĩ tôi đến bằng cách nào? Mục tiêu của tàu thuyền trên mặt nước quá lớn, dù là ban đêm, cũng khó tránh khỏi bị quân đội Nhân dân phát hiện! Nếu bơi, chỉ cần ở vùng biển gần bờ, lợi dụng sức mạnh của dòng hải lưu, sau đó chuẩn bị sẵn các phương tiện hỗ trợ có thể nổi lên khi kiệt sức, thì muốn bơi sang chắc không khó!”

“Anh thật là…”

“Tôi đã được huấn luyện về mặt này, việc huấn luyện lội nước khoảng cách này chỉ là môn học thông thường. Nếu cần, tôi là tinh hoa trong số tinh hoa, có thể chắn đạn cho Lãnh tụ!”

Đối với lời nói của Hwang Jung-hak, Jang Tae-soo chỉ cảm thấy khó tin, nhưng thân thủ của anh ta quả thực không tồi, lại có thể tay không đánh chạy những tên côn đồ có súng, nghĩ lại thì Hwang Jung-hak cũng không hề khoác lác.

Đêm đó, Hwang Jung-hak không thể đến bệnh viện, nên dù bị thương nặng cũng chỉ có thể tự mình xử lý, một mình忍着 trên ghế sofa. Nhưng dù vậy, nhà của Jang Tae-soo vẫn thoải mái hơn nhiều so với ghế dài trong công viên. Nhiều ngày nay, anh ta lần đầu tiên có một giấc ngủ ngon, nằm trong căn phòng ấm áp, đắp chăn mềm, không phải lo lắng về những cơn gió lạnh thấu xương ban đêm sẽ làm mình tỉnh giấc.

Sáng sớm hôm sau, Jang Tae-soo phải ra ngoài đi làm, thế là anh dặn Hwang Jung-hak ở nhà. Anh lấy chiếc điện thoại 2G của mình ra, nói với Hwang Jung-hak rằng anh có thể nhắn tin cho anh. Thấy Hwang Jung-hak có vẻ muốn nói nhưng lại thôi. Jang Tae-soo lại lo lắng hỏi:

“Còn chuyện gì nữa không?”

“Cái đó, đồ ăn trong tủ lạnh tôi có thể ăn không?”

“Tôi không phải là người keo kiệt đến vậy chứ? Anh đã cứu tôi, tôi còn chưa biết làm sao báo đáp anh nữa! Đồ ăn trong tủ lạnh anh cứ ăn thoải mái, kim chi bên trong đều là do mẹ tôi tự tay muối đấy, ngoài ra món bánh cá của bà ấy cũng không tồi! Đúng rồi, anh bị thương chắc không uống rượu được nhỉ? Nếu không thì tối nay tôi có thể làm vài món nhắm để anh cùng tôi uống vài ly!”

[Thật tình, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc sách và theo dõi các chương mới, chuyển nguồn, có nhiều giọng đọc, cả Android và Apple đều có thể dùng được.]

Nghe Jang Tae-soo sắp xếp như vậy, ánh mắt của Hwang Jung-hak vốn đang nhíu chặt, cuối cùng cũng giãn ra. Có thể thấy, người đàn ông này không quan tâm đến vết thương do súng trên người, mà ngược lại quan tâm hơn đến việc người mà anh ta đã vượt ngàn dặm xa xôi đến nương nhờ, có thực sự sẵn lòng đón nhận anh ta hay không.

Jang Tae-soo đặt mình vào hoàn cảnh của đối phương, cảm thấy người anh họ của mình thực sự không dễ dàng gì!

Vì tối qua khi băng bó vết thương cho Hwang Jung-hak, đã dùng rất nhiều băng vệ sinh, vết máu trên đó thực sự chói mắt, nên Jang Tae-soo chỉ có thể đốt lửa trong nhà, trước tiên đốt những thứ này thành tro, sau đó mới mang rác rời khỏi nhà.

Trên đường đi, Jang Tae-soo liên tục suy nghĩ về việc làm thế nào để sắp xếp chuyện của Hwang Jung-hak. Anh chàng này là người Triều Tiên, nên về mặt ngôn ngữ thì không có vấn đề gì, chỉ là một số từ ngữ quen dùng, ví dụ như thường xuyên tự nhiên buột miệng nói "đồng chí", khiến Jang Tae-soo cảm thấy hơi lo lắng. Ngoài ra, tiếng Trung của Hwang Jung-hak cũng không tồi, một giọng Trung Quốc lưu loát còn có thể bắt chước giọng Đông Bắc, nên lần đầu gặp mặt, anh chàng này nói mình đến từ Hunchun, Jang Tae-soo thực sự không nghe ra.

“Nhưng một người Triều Tiên như vậy, rốt cuộc làm thế nào để biến anh ta thành người Hàn Quốc đây?”

Jang Tae-soo suốt đường đi đều chìm trong suy nghĩ.

Khi anh ấy đến Viện kiểm sát trung ương, có lẽ là vì Sở cảnh sát Gangnam đã gọi điện cho anh, rất nhiều người ở Viện kiểm sát đều đã nghe nói về vụ anh ấy bị tấn công tối qua.

Thấy Jang Tae-soo không sao, mọi người nhất thời đều thở phào nhẹ nhõm! Sau đó Jang Tae-soo an ủi đồng nghiệp và cấp dưới vài câu, rồi nói về vụ án đang thụ lý, vì vậy không thể tránh khỏi, có người nhắc đến vụ án băng Banga-ho hiện đang do Viện kiểm sát phía Tây tiếp quản!

“Thật là! Sao mấy người bên phía Tây lại chậm chạp thế? Bây giờ đã nguy hiểm đến an toàn của chúng ta rồi! Nếu cứ chần chừ như vậy, thật không biết mấy tên đó có lại bất ngờ tấn công một trong số chúng ta không!”

“À, được rồi! Chuyện của Viện kiểm sát phía Tây chúng ta không quản được, muốn quản thì chỉ có thể do Tổng cục kiểm sát đứng ra điều phối thôi. Mấy ngày nay mọi người đều vất vả rồi, nhưng tối qua tôi đã tận mắt chứng kiến chuyện như vậy, tôi cũng không tiện sắp xếp mọi người làm thêm giờ nữa! Mọi người cố gắng tận dụng thời gian ban ngày, hoàn thành công việc ở đây, tối về mọi người nghỉ ngơi sớm nhé! Nhớ kỹ, từ hôm nay trở đi, mỗi người sau khi về nhà đều phải báo bình an cho tôi!”

“Hả?”

“Mọi người nghe rõ chưa?”

“Rõ! Rõ rồi ạ!”

Sau khi Jang Tae-soo dặn dò xong, anh ta có ý dò la ý kiến của mẹ, thế là anh ta một mình trốn vào văn phòng, gọi điện cho mẹ, sau đó hỏi nhỏ:

“Mẹ ơi? Con nhớ mẹ từng nhắc đến việc nhà mình còn có họ hàng ở phía Bắc, mẹ còn nhớ gì về họ không ạ?”
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 163 : Nghi phạm tự tử


Chương 163: Nghi phạm tự tử

“Cái gì? Con hỏi họ hàng bên Bắc ư? Sao vậy, Tae-soo!”

“À… không có gì ạ! Chẳng phải dạo trước không yên bình sao? Tự nhiên con nhớ ra, tiện miệng hỏi thôi! Mà này, bố ngày xưa có đi nước ngoài không ạ? Con nhớ hồi nhỏ nhà mình có mấy món đồ ngoại ấy!”

“À, là có người trong làng, hình như trúng số gì đó, rồi đưa bố con mấy người cùng đi du lịch Tân Mã Thái ấy! Bố con đời này khổ lắm! Cả đời chỉ đi chơi có một lần đó thôi, về không bao lâu thì gặp tai nạn hàng hải, người cứ thế mất rồi…”

Nghe giọng mẹ có chút buồn bã, Jang Tae-soo liền vội vàng chuyển chủ đề, sau đó lại trò chuyện vài câu với mẹ, đúng lúc này, bên ngoài có tiếng gõ cửa, thế là Jang Tae-soo thuận thế cúp điện thoại.

“Công tố viên, về vụ án của Jung Tae-hyun, Tòa án trung ương Seoul yêu cầu chúng ta bổ sung một số chi tiết về mối quan hệ giữa nghi phạm và nhà cung cấp Ấn Độ!”

“Ồ? Những cái này trước đây chúng ta chưa điều tra sao?”

“Chưa điều tra kỹ, lúc đó theo lời khai của Jung Tae-hyun, anh ta quen những thương gia Ấn Độ đó qua mạng!”

“Mạng ư? Đúng là, nếu báo cáo viết như vậy, quả thực có chút qua loa rồi! Vậy thế này đi, đến trại giam một chuyến, hỏi cụ thể kênh liên lạc giữa Jung Tae-hyun và nhà cung cấp!”

Jang Tae-soo dặn dò một câu, thế là anh đứng dậy cầm áo khoác định ra ngoài, nhưng đúng lúc này, có người vội vàng đi về phía văn phòng.

“Công tố viên, không hay rồi! Sáng nay trại giam báo tin, Jung Tae-hyun đã tự tử chết rồi!”

“Cái gì?”

Nghe tin từ miệng Kang Dong-won, Jang Tae-soo mãi không phản ứng lại được!

Theo lý mà nói, những người này đã vất vả lâu như vậy, nhìn thấy phiên tòa sắp bắt đầu, thế mà nghi phạm lại tự tử trong trại giam.

Điều này giống như mình đã chuẩn bị rất lâu, chỉ chờ tung ra một cú đấm mạnh vào đối thủ, nhưng sau khi cú đấm đó được tung ra, lại mềm yếu vô lực, đánh vào chỗ không hiểm yếu.

Jung Tae-hyun chết vào lúc này, rất nhiều manh mối đã hoàn toàn bị cắt đứt! Ví dụ như những người làm việc cùng anh ta ở Hải quan Incheon, cũng như mối liên hệ giữa anh ta và băng Banga-ho, sau khi Jung Tae-hyun chết, tất cả đều trở thành một mớ bòng bong, không thể gỡ rối được.

Văn phòng im lặng rất lâu, cuối cùng Shin Hyo-yeon là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, lên tiếng hỏi Jang Tae-soo:

“Công tố viên, vụ án của Jung Tae-hyun…”

“Trước tiên hãy liên hệ với Tòa án trung ương Seoul đi! Hỏi xem họ có muốn tiếp tục xét xử vụ án này không, đúng rồi, vừa nãy cô tìm tôi…”

“Là hỏi về việc Jung Tae-hyun liên lạc với nhà cung cấp Ấn Độ! Công tố viên…”

“Cứ để đồ ở đây đi! Lát nữa tôi sẽ xem!”

Jang Tae-soo nói xong, mấy người thấy anh ta tâm trạng không tốt, lại thêm tối qua vừa có người tấn công, thế là lần lượt cáo lui. Khi Shin Hyo-yeon rời đi, cô ấy để lại tập tài liệu đó trên tay Jang Tae-soo.

Đó là hồ sơ thẩm vấn Jung Tae-hyun trước đây, lúc đó vì vụ án khẩn cấp, nên có một số chi tiết nhỏ nhặt, Jang Tae-soo chỉ lướt qua, không hỏi chi tiết cụ thể tình hình của nghi phạm.

Trong đó bao gồm cả vấn đề liên lạc giữa nghi phạm và nhà cung cấp Ấn Độ.

Theo ghi chép thẩm vấn, Jung Tae-hyun và nhà cung cấp Ấn Độ chưa từng gặp mặt, thậm chí không quen biết, đây là một điều cực kỳ bất thường trong các vụ án tội phạm ma túy có rủi ro cao như vậy.

Phải biết rằng, càng là loại giao dịch bất hợp pháp này, sự tín nhiệm giữa hai bên giao dịch càng trở nên quan trọng. Cần biết rằng, tổ chức tội phạm tham gia vào giao dịch bất hợp pháp, uy tín của chúng thường đáng tin cậy hơn so với các thương gia thông thường, bởi vì một khi một bên giao dịch gặp chuyện, thì nguy hiểm sẽ kéo theo cả hai bên.

Khi thẩm vấn, Jung Tae-hyun đã dùng câu nói đơn giản "quen qua mạng" để qua loa với Jang Tae-soo!

Lúc đó Jang Tae-soo tuy có chút nghi ngờ, nhưng nghĩ đến những vấn đề nghiêm trọng hơn, Jung Tae-hyun đều đã khai hết, về chi tiết này, anh ta không có lý do gì để lừa dối mình. Hơn nữa, xét đến việc nhà cung cấp đến từ Ấn Độ, loại vụ án này liên quan đến Interpol, thường do Tổng cục kiểm sát đứng ra liên lạc. Vì vậy, lúc đó Jang Tae-soo đã không để tâm đến những điều này.

Tối, Lee Eun-yeon gọi điện đến, hỏi Jang Tae-soo tối nay có rảnh không? Cô ấy muốn gặp anh!

Vì lúc này Jang Tae-soo đang có một người họ hàng từ phía Bắc đến ở nhà, nhất thời không biết phải giải thích với Lee Eun-yeon thế nào, thế là anh chỉ có thể kiếm cớ nói tối nay có việc, sau đó tan làm anh liền rời khỏi Viện kiểm sát. Trên đường về, Jang Tae-soo đặc biệt ghé siêu thị mua một ít thịt bò, trứng và các loại rau củ dinh dưỡng khác mang về nhà.

Khi Jang Tae-soo về đến nhà, vừa mở cửa liền thấy Hwang Jung-hak đang khó khăn tự mình khử trùng và thay thuốc vết thương. Jang Tae-soo thấy vậy, liền vội vàng nhận lấy đồ trên tay Hwang Jung-hak, sau đó giúp anh ta xử lý vết thương!

“Haizz! Tôi không phải đã nói có gì cần thì gọi điện cho tôi sao?”

“Thật ra tôi cũng không cần giúp gì, vết thương này tôi tự xử lý được!”

“Hôm nay không có ai đến chứ?”

“À, cô hàng xóm hình như có gõ cửa, nhưng anh không ở nhà, tôi cũng không dám đáp lại, đành phải đợi cô ấy đi! Để không bị phát hiện, tôi còn không dám xả nước, nên cũng không ăn uống gì mấy!”

“À… là Nam Seo-hyun ở cạnh nhà à! Lát nữa tôi sẽ qua chào cô ấy một tiếng, nói là có họ hàng ở đây!”

“Ê, anh còn biết tên cô ấy nữa! Lẽ nào là bạn gái anh?”

“Nếu là bạn gái thì cô ấy đã ở đây rồi! Bạn gái tôi là người khác, cô ấy chỉ là một cô em gái nhỏ mà tôi quen biết! Đúng rồi, tôi mua thịt bò, thịt ba chỉ và trứng! Với lại một ít rau củ nữa! Anh muốn ăn kiểu gì?”

“Chúng ta nướng thịt ba chỉ ăn đi! Tôi đã lâu rồi không được ăn thịt tử tế!”

“À! Được thôi!”

Vì là yêu cầu của Hwang Jung-hak, Jang Tae-soo đương nhiên không phản đối gì. Thế là anh lấy bếp điện trong nhà ra, rửa sạch miếng thịt ba chỉ nguyên tảng, sau đó đặt lên khay nướng, ngay sau đó anh lại lấy kéo và rượu soju ra!

[Thật tình, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc sách và theo dõi các chương mới, chuyển nguồn, có nhiều giọng đọc, cả Android và Apple đều có thể dùng được.]

Hwang Jung-hak nhìn miếng thịt ba chỉ trên khay nướng, ánh mắt không rời. Như thể hận không thể bây giờ liền cầm miếng thịt lên nhét vào miệng.

Hwang Jung-hak tuy cơ bắp cuồn cuộn, nhưng cả người trông gầy gò, gầy trơ xương. Ở nhà mặc quần áo của Jang Tae-soo, quần áo cũng rộng thùng thình! Jang Tae-soo nghĩ. Anh nên tìm thời gian đi mua cho người anh họ này vài bộ quần áo mới, mấy bộ quần áo trước đó của anh ta không biết từ đâu mà ra, đều bốc mùi không thể chịu nổi nữa!

Thịt trên khay nướng xì xèo mỡ, Jang Tae-soo cầm kéo lên. Vừa định cắt miếng thịt ba chỉ, Hwang Jung-hak đã không kìm được cầm lấy kéo, cắt thẳng một miếng lớn, sau đó dùng tay cầm, chấm với sốt nướng rồi nhét thẳng vào miệng.

Nhìn miếng thịt ba chỉ to béo ngậy đó bị anh ta cắn một miếng lớn. Jang Tae-soo còn cảm thấy ngán thay anh ta, nhưng Hwang Jung-hak lại say sưa nhai, như thể đang ăn món ăn ngon nhất thế giới vậy!
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 164 : Tài khoản tội phạm


Chương 164: Tài khoản tội phạm

Vì nghi phạm đột ngột tự tử, nên vụ án lẽ ra phải được xét xử đã bị hoãn lại. Mặc dù nói vậy có thể hơi tàn nhẫn, nhưng công việc của Jang Tae-soo quả thực đã nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Vài ngày sau, là ngày Wu Ji-hoon và anh đã hẹn để mua lại căn nhà đó!

Jang Tae-soo đã sớm chuẩn bị sẵn số tiền cần thiết, sau đó cùng Wu Ji-hoon tham gia buổi đấu giá.

Mặc dù Wu Ji-hoon có chút ngạc nhiên khi Jang Tae-soo có thể có được nhiều tiền như vậy. Nhưng xét đến mối quan hệ giữa hai người, Wu Ji-hoon vẫn không hỏi quá nhiều về chuyện này. Còn Jang Tae-soo chỉ nói, căn nhà cũ của anh ở quê trước đây đã trải qua việc giải tỏa, sau khi bán đi thì có một khoản tiết kiệm, mặc dù Wu Ji-hoon không tin lắm, nhưng cũng không quá để tâm đến chuyện này.

Tuy nhiên, đáng tiếc là giá đấu giá cuối cùng của căn nhà này đã vượt quá ngân sách của Jang Tae-soo, nên anh đã không thể mua được căn nhà này. Nhưng trước khi đấu giá, người của sàn đấu giá cũng đã giới thiệu cho các vị khách có mặt lý do căn nhà này bị đấu giá. Nghe nói chủ sở hữu ban đầu vì đầu cơ tiền ảo, nên không thể hoàn trả tiền đặt cọc cho người thuê.

Khi Jang Tae-soo và Wu Ji-hoon rời khỏi địa điểm đấu giá. Hai người tìm một quán rượu định nhâm nhi vài ly. Khi vài ly soju xuống bụng, Jang Tae-soo và Wu Ji-hoon lại nhắc đến chuyện đấu giá căn nhà trước đó.

“Thật không hiểu nổi, tại sao lại có người đầu tư vào loại hàng hóa ảo không mua được thứ gì như thế này!”

“À! Cụ thể thì không biết, nhưng nghe nói rất nhiều người đang tham gia vào loại giao dịch này, ngay cả mẹ tôi cũng đầu tư một ít tiền, dạo trước nghe nói tăng vọt rất nhiều! Mẹ còn nói bà ấy hối hận vì mình đã mua ít quá!”

“Ê? Có nhiều người tham gia đầu cơ tiền ảo đến vậy sao? Điều này tôi lại không ngờ!”

“Đúng vậy! Rất nhiều người đều là người già vừa không hiểu máy tính, vừa không hiểu quy luật kinh tế gì cả, đều cầm tiền tiết kiệm của mình chạy theo xu hướng đầu cơ, muốn kiếm lời lớn! Nhưng, khác với những trò lừa đảo trước đây, tiền ảo hình như thực sự có thể mua được đồ!”

“Không phải nói mấy vạn mới mua được một cái pizza sao? Ha ha, thứ đó khác gì phiếu giảm giá chứ?”

“Không phải loại đó! Là loại đặc biệt hơn!”

“Gì cơ?”

Nhìn thấy Jang Tae-soo vẫn chưa hiểu ý mình, Wu Ji-hoon liền hạ giọng nói:

“Là những thứ không thể công khai! Ví dụ như tiền giả, súng ống, thuốc gây nghiện các loại! Nghe nói còn có phụ nữ nữa!”

“Hả?”

“Tôi cũng nghe người ta buôn chuyện nói lại! Loại tiền ảo đó không thể truy tìm được hai bên giao dịch đúng không? Có người vì điều này mà nảy sinh ý đồ với tiền ảo, giao dịch hoàn toàn được thực hiện bằng tiền ảo, cách này hình như có thể giúp các giao dịch bất hợp pháp trở nên kín đáo hơn!”

Wu Ji-hoon vừa nói vừa gắp một miếng bánh xèo kim chi bỏ vào miệng. Jang Tae-soo nghe lời anh ta, nhưng không nhịn được dừng đũa lại.

“Anh nói gì?”

“À! Tôi chỉ nói chuyện phiếm với anh thôi, sao anh lại nghiêm túc vậy?”

“Không!”

Jang Tae-soo đưa tay ra, ngắt lời Wu Ji-hoon, bởi vì anh đột nhiên nhớ lại câu nói của Jung Tae-hyun rằng anh ta quen đối tác giao dịch qua mạng.

Sau khi ăn xong, Jang Tae-soo chào tạm biệt Wu Ji-hoon, sau đó một mình quay về Viện kiểm sát trung ương Seoul.

Hôm nay anh ấy đã nộp đơn xin nghỉ phép cho Viện kiểm sát vì phải tham gia buổi đấu giá. Nhưng khi Jang Tae-soo bước vào văn phòng, thấy anh ấy đột nhiên xuất hiện, Lim Ji-hyo lại vô cùng ngạc nhiên.

“Công tố viên, không phải ngài xin nghỉ rồi sao?”

“À, vừa nãy tự nhiên nhớ ra một chuyện, trong lòng không yên, nên định qua xem sao! Đúng rồi, trước đây khi họ lục soát căn hộ khách sạn của Jung Tae-hyun, không phải đã phát hiện một số đồ vật cá nhân của anh ta sao? Những thứ đó còn không?”

“Chắc vẫn còn ở phòng lưu trữ bằng chứng của đồn cảnh sát! Dù sao sau đó cũng chưa mở phiên tòa!”

“À, vậy à! Tôi muốn đến xem!”

Jang Tae-soo nghe lời Lim Ji-hyo, biết rằng những thứ đó bây giờ hẳn là ở Seoul, bởi vì khi vụ án ở Incheon xảy ra, vì liên quan đến một lượng lớn công chức, nên Jang Tae-soo đã xin cấp trên cho phép xử lý vụ án ở nơi khác. Cũng vì lý do này, vụ án ổ nhóm Incheon được giao cho Sở cảnh sát quận Seocho, thành phố Seoul tiếp quản.

Sau khi nhận được tin tức, Jang Tae-soo lại rời khỏi Viện kiểm sát trung ương, sau đó thẳng tiến đến sở cảnh sát, trình bày thân phận và mục đích của mình.

[Bạn đọc đã gắn bó mười năm giới thiệu ứng dụng đọc truyện tranh, Mimi Reading! Thật sự rất hay, dùng nó để nghe đọc truyện khi lái xe, trước khi ngủ để giết thời gian, có thể tải về ở đây]

Nghe nói là công tố viên muốn đến xem bằng chứng, phía cảnh sát đương nhiên tiếp đón nhiệt tình, thế là mấy người dẫn Jang Tae-soo, đợi một lát. Sau đó cùng nhau đi về phía phòng làm việc, cuối cùng không lâu sau, từng thùng từng thùng đồ vật được bày ra trước mặt Jang Tae-soo.

Jang Tae-soo mở từng thùng một, nhìn những thứ bên trong, Jang Tae-soo liền lấy từng món ra, sau đó nhắm mắt lại hồi tưởng những món đồ này thuộc về vị trí nào ở hiện trường.

Hiện trường bắt giữ lẽ ra phải nằm trong khách sạn, nên một số tiện nghi của khách sạn đương nhiên không được mang về. Phần lớn những thứ được lưu giữ ở đây là đồ dùng cá nhân của Jung Tae-hyun, ngoài điện thoại di động, còn có một chiếc máy tính bảng!

Jang Tae-soo nhìn chiếc máy tính đó, sau đó bật máy tính lên, rồi anh nhìn vào màn hình desktop, trên màn hình chỉ có rất ít biểu tượng, ngoài game ra thì là một số chương trình xử lý văn bản, trông rất bình thường.

Nhưng Jang Tae-soo nghĩ, Jung Tae-hyun thà trốn chui trốn nhủi, cũng phải mang theo chiếc máy tính này. Trông có vẻ rất quan trọng!

Thế là anh ta lại mở một vài ổ cứng, cẩn thận tìm kiếm nội dung của ổ cứng. Sau đó vẫn không tìm thấy thứ gì khả nghi.

Sau đó, Jang Tae-soo truy cập vào lịch sử truy cập gần đây, may mắn thay ở đây vẫn chưa bị xóa, Jang Tae-soo nhanh chóng tìm ra quy luật từ lịch sử truy cập.

Có một chương trình được lưu trữ trong một thư mục không đáng chú ý.

Vì máy tính không được kết nối mạng, cộng thêm đây là đồ dùng cá nhân của nghi phạm đã qua đời, nên Jang Tae-soo cũng không tự ý mở chương trình này. Anh ta suy nghĩ một lát, quyết định mời đội điều tra khoa học đến xem, rốt cuộc Jung Tae-hyun thường truy cập những gì trong khách sạn?

Sau khi quyết định như vậy. Vừa rồi liền lấy điện thoại ra, sau đó đi ra ngoài, gọi điện cho đội điều tra khoa học.

Nửa tiếng sau, vài kỹ thuật viên đến sở cảnh sát. Khi Jang Tae-soo giải thích ý định của mình, đối phương liền nhận lấy máy tính, sau đó kết nối với các thiết bị khác nhau, bắt đầu kiểm tra một cách nghiêm túc.

“Cái này hình như là một client được chỉnh sửa từ một trình duyệt định tuyến mã hóa nào đó!”

“Trình duyệt định tuyến mã hóa!”

“Đúng vậy, là sử dụng thuật toán mã hóa đặc biệt, ẩn địa chỉ định tuyến của client! Làm vậy là để tránh bị cơ quan chức năng truy lùng, đây là một công nghệ mới, nghe nói FBI của Mỹ bây giờ cũng chưa tìm ra cách phá giải!”

“Xin hỏi cái này dùng để làm gì ạ?”

“Tội phạm! Dùng để thực hiện các loại hoạt động tội phạm thông qua mạng! Nhưng tài khoản này chúng tôi không mở được, nên chỉ có thể đoán đại khái thôi!”
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 165 : Kế hoạch nhập quốc tịch của Hwang Jung-hak


Chương 165: Kế hoạch nhập quốc tịch của Hwang Jung-hak

Thấy mình dường như đã phát hiện ra một cánh cửa tội ác, nhưng lại bị chặn lại bởi vấn đề kỹ thuật. Jang Tae-soo dù trong lòng sốt ruột, nhưng nhất thời cũng đành chịu!

Sau khi cảm ơn các kỹ thuật viên, Jang Tae-soo liền bàn bạc với cảnh sát, yêu cầu mang chứng cứ này đi.

Vì bây giờ không phải giờ làm việc bình thường, nên mấy viên cảnh sát tiếp đón anh tỏ ra rất khó xử, thế là Jang Tae-soo liền bảo đối phương nếu ngày mai có thời gian thì giúp mình gửi đến Viện kiểm sát. Thấy công tố viên không làm khó mình, hai viên cảnh sát liền vội vàng gật đầu đồng ý.

Sau khi làm xong những việc này, Jang Tae-soo liền vội vã về nhà. Về đến nhà, anh thấy nhà cửa đèn đóm không bật, còn Hwang Jung-hak đang nằm một mình trên ghế sofa.

“Sao anh không bật đèn thế?”

Jang Tae-soo tò mò hỏi.

“Vì anh không ở nhà, nếu bật đèn, có thể sẽ gây chú ý cho người khác!”

“Ăn cơm chưa?”

“Đói cả ngày rồi, chỉ đợi anh về nấu cơm thôi, nếu tiện thì tối nay nấu nhiều một chút, ban ngày tôi còn có thể tự ăn!”

Đột nhiên từ một người sống độc thân trở thành hai người sống chung, nói thật Jang Tae-soo có chút không quen, nhưng may mắn là Hwang Jung-hak là một người không phiền phức lắm. Anh ta không bao giờ kén chọn đồ ăn, và mặc dù bị thương, nhưng mỗi ngày vẫn duy trì thói quen sinh hoạt tốt. Trước khi Jang Tae-soo đi làm, anh ấy luôn thấy anh ta dọn dẹp chăn đệm trên ghế sofa, sau đó một mình ngồi đó ăn sáng. Khi anh ấy về, sàn nhà lại sáng bóng như mới, nhưng anh chàng này cẩn thận quá mức, thậm chí không dám nấu cơm ở nhà, nói là sợ tiếng nước chảy hoặc tiếng nấu ăn sẽ gây chú ý cho người khác, phát hiện ra sự tồn tại của anh ta!

Đây có lẽ là tâm lý nhạy cảm của những người đào ngũ từ phía Bắc! Những người như Hwang Jung-hak, từng tiếp xúc với các nhà lãnh đạo phía Bắc. Một khi thân phận bị lộ, khó tránh khỏi sẽ gây rắc rối với người của Cục Tình báo Quốc gia. Thực ra, Cục Tình báo Quốc gia Hàn Quốc chưa phải là đáng sợ nhất, dù sao Park Chung-hee cũng đã chết lâu rồi, những đặc vụ đó từ lâu đã không còn ngang ngược được nữa. Vấn đề cốt yếu nằm ở việc chia sẻ thông tin tình báo giữa Hàn Quốc và Mỹ, vạn nhất Hwang Jung-hak bị lộ thân phận, người anh họ này của Jang Tae-soo có thể bị giao cho người Mỹ, đến lúc đó sẽ phải chịu đựng sự tra tấn như thế nào, chỉ nghĩ thôi Jang Tae-soo đã thấy kinh khủng.

Chính vì hiểu rõ điểm này, nên mấy ngày nay Jang Tae-soo hễ có thời gian là lại vạch kế hoạch làm thế nào để giúp Hwang Jung-hak giải quyết vấn đề thân phận.

“Đúng rồi, tôi muốn bàn với anh một chuyện, cuối tuần này anh về Suwon với tôi nhé!”

“Suwon?”

“Đúng vậy, đi gặp mẹ tôi, tiện thể giải thích thân phận của anh! Nhưng ý tôi là, thân phận của anh không thể công khai với chính phủ, chúng ta phải nghĩ cách giải quyết vấn đề này!”

“Anh có cách gì?”

“Anh họ, anh có hứng thú làm anh em ruột của tôi không?”

“Ý anh là…”

“Nói ra thì có chút có lỗi với người cha đã khuất của tôi! Nhưng hiện tại đây là cách duy nhất rồi, anh không phải nói tiếng Trung sao? Vậy anh chắc hẳn đã nghe nói về Malaysia rồi chứ? Bên đó có không ít người Hoa, mà cha tôi, hồi trẻ từng cùng một người bạn trúng số đi du lịch Tân Mã Thái. Nên tôi nghĩ, nếu có thể nghĩ cách, bên đó giúp anh làm giả một thân phận, sau đó để anh với tư cách là em trai ruột của tôi quay lại Hàn Quốc, như vậy chẳng phải là có thể giải quyết chuyện của anh sao?”

[Đề xuất nhé, Mimi Reading đọc sách và theo dõi chương mới cực hay, tải ở đây mọi người có thể thử nhanh nhé.]

“Hả?”

Lời nói của Jang Tae-soo khiến Hwang Jung-hak có chút khó hiểu, nhưng lý do anh lựa chọn như vậy cũng có căn cứ.

Vào những năm thập niên 90 của thế kỷ trước, chính phủ Hàn Quốc để tạo ra nguồn ngoại tệ, đã từng ra nước ngoài nhận các dự án xây dựng quy mô lớn. Bởi vì khi đó Hàn Quốc không có ưu thế về kỹ thuật, chỉ có giá thành là rẻ hơn. Vì vậy Hàn Quốc đã nhận rất nhiều dự án ở các nước Á-Phi.

Ví dụ như ở Saudi Arabia, Hàn Quốc từng nhận dự án giàn khoan dầu ngoài khơi.

Ngoài ra, còn tham gia một số công trình lớn ở châu Phi và Nam Mỹ.

Vì hoàn toàn vì tiền mà đi, nên các nhà thầu Hàn Quốc hiếm khi tuyển dụng lao động địa phương, ngay cả công nhân trực tiếp làm việc ở công trường xây dựng hoặc trộn xi măng, cốt thép cũng chủ yếu là người Hàn Quốc được cử đi.

Chỉ cần tưởng tượng có bao nhiêu thanh niên trai tráng, ở những nơi nóng bức như châu Phi, đói khát chịu không nổi, khó tránh khỏi sẽ có những mối tình lưu lại hậu duệ. Cứ như vậy, mấy năm gần đây liên tục có tin tức báo chí đưa tin, rằng con cháu do một người đàn ông Hàn Quốc phong lưu nào đó để lại ở châu Phi đã xin nhập quốc tịch Hàn Quốc.

Chính sự việc này đã gợi mở ý tưởng cho Jang Tae-soo.

Anh nghĩ có lẽ có thể mượn danh nghĩa của bố mình, để Hwang Jung-hak nhận một người mẹ bất kỳ ở Malaysia, sau đó chỉ cần lừa được đại sứ quán Hàn Quốc tại đó, chuyện này mười phần chín phần sẽ thành công.

Thế là Jang Tae-soo đã đưa ra phương pháp này.

“Anh họ, cuối tuần này anh hãy đi Suwon với tôi trước để giải thích tình hình với mẹ, sau đó tôi sẽ tìm người đáng tin cậy giúp anh đến Malaysia! Đến đó anh hãy đợi một thời gian, đợi tôi sắp xếp xong, anh hãy nộp đơn xin nhập quốc tịch tại Đại sứ quán Hàn Quốc, lúc đó tôi chỉ cần phối hợp với anh là được!”

Nghe những lời này của Jang Tae-soo, Hwang Jung-hak biết rằng vấn đề của mình cuối cùng đã có cách giải quyết. Lúc này tâm trạng anh ta khó có thể diễn tả. Một người đàn ông to lớn, khóe mắt hơi đỏ hoe, dường như có một giọt nước mắt chực trào ra.

“À, anh họ anh khóc à! Không phải chứ?”

“Haizz… Đợi anh trải qua những chuyện của tôi, anh sẽ hiểu mình không biết nên tin ai nữa! Trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ, có một ngày vợ tôi sẽ phản bội tôi! Nhưng không ngờ chuyện này thực sự xảy ra, tất cả những người xung quanh tôi đều bị bắt đi rồi! Nếu không phải đường cùng, tôi cũng sẽ không mạo hiểm chạy sang Hàn Quốc! Nhưng tôi thực sự không ngờ, anh lại sẵn lòng coi tôi là người thân! Chúng ta đời này là lần đầu tiên gặp mặt mà!”

“Nhưng anh họ, anh đã cứu mạng tôi! Qua chuyện này tôi đột nhiên nhận ra, trước đây mình thật sự có chút quá ngây thơ! Hàn Quốc không an toàn như Trung Quốc, nơi đây có đủ loại thế lực, khiến tôi vừa trở thành công tố viên còn chưa thích nghi được với tình hình này! Nhưng bây giờ tôi cũng hiểu ra một đạo lý, nếu muốn kẻ xấu phải chịu tội, người tốt trước hết phải giữ được mạng sống của mình! Tôi mong chờ anh sớm trở về Hàn Quốc! Đến lúc đó anh còn có ý tưởng gì, tôi đều có thể giúp đỡ anh!”

Jang Tae-soo nói xong liền cầm chai rượu soju trên bàn rót cho Hwang Jung-hak một ly, sau đó anh như chợt nhớ ra điều gì đó mà nói:

“Đúng rồi, còn một chuyện nữa, sau này anh tuyệt đối đừng gọi người khác là đồng chí nữa nhé!”

“Yên tâm đi! Mấy đứa con tư bản các anh, sau này tôi cũng là một thành viên của các anh rồi!”

“Ha ha, anh họ, kể cho tôi nghe chuyện ở Triều Tiên đi! Anh nói anh còn học được cách đỡ đạn, vậy anh còn biết gì nữa? Ngực phá đá anh có biết không…”
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 166 : Kế hoạch vượt biên


Chương 166: Kế hoạch vượt biên

Cuối tuần, Jang Tae-soo đúng như sắp xếp trước đó, đưa Hwang Jung-hak rời Seoul, đi thẳng đến Suwon!

Vì sợ lộ tin tức, trước khi đến, Jang Tae-soo không nói rõ thân phận của Hwang Jung-hak với mẹ! Nên khi Jang Tae-soo về đến nhà ở Suwon, mẹ anh vừa mở cửa, liền thấy Jang Tae-soo dẫn theo một người đàn ông lạ đến nhà.

“Tae-soo, đây là bạn con à? Sao dẫn bạn về ăn cơm mà không báo trước cho mẹ một tiếng, mẹ chưa chuẩn bị gì cả!”

“À, mẹ! Mẹ còn nhớ lần trước con gọi điện hỏi mẹ nhà mình ở phía Bắc còn người thân nào không? Mẹ nhìn anh ấy xem…”

Nghe Jang Tae-soo nhắc nhở, mẹ liền ngẩng đầu lên, mở to mắt nhìn kỹ tướng mạo của Hwang Jung-hak.

Dần dần, trên mặt mẹ hiện lên một cảm xúc phức tạp, chỉ thấy môi bà hơi run rẩy, mắt mở to, nước mắt lưng tròng. Sau một lúc lâu, mẹ mới có chút không chắc chắn hỏi:

“Anh trai? Là anh trai phải không? Em là Ji-young đây!”

“À… dì, cháu là Hwang Jung-hak! Hwang Ji-jun là cha cháu!”

“Jung… Jung-hak! Con… con sao lại đến Hàn Quốc? Cha con đâu rồi? Ông ấy cũng sang đây à? Ông ấy vẫn khỏe chứ?”

“Haizz… Cha cháu vì chuyện của cháu mà gặp nạn lớn, đã không may qua đời rồi, những người thân khác trong nhà bây giờ cũng đang gặp khó khăn, không giấu gì dì, cháu một mình trốn sang đây ạ!”

“Con và cha con… giống nhau như đúc! Thật xin lỗi, bọn ta ở phía Nam được hưởng phúc, chẳng giúp được gì cho các con cả!”

“Dì đừng nói vậy nữa! Cháu lần này mạo hiểm đến nương nhờ dì chú, dì chú bằng lòng thu nhận cháu, cháu đã rất biết ơn rồi ạ!”

Có lẽ vì nhiều năm không gặp, Hwang Ji-young ôm Hwang Jung-hak vùi đầu khóc nức nở, nhất thời không kìm được, khóc tu tu! Còn Jang Tae-soo thì ngồi một bên, nhìn cảnh sum họp của những người thân ly tán này mà cảm thấy thiếu sự nhập tâm.

Không biết đã qua bao lâu, Jang Tae-soo một mình ngồi bên cạnh uống rượu makgeolli, khi tiếng khóc trong phòng dần ngừng, mẹ Hwang Ji-young cuối cùng cũng được Hwang Jung-hak đỡ đi ra ngoài.

“Đây là anh họ con, năm đó nếu không phải anh trai nhường vé tàu cho mẹ, đưa mẹ khi còn bé dại vào tay cha mẹ, có lẽ mẹ đã không còn sống rồi!”

“À… thật ra chúng cháu đã tự giới thiệu cho nhau rồi, lần này đến đây là muốn gặp mẹ, vài ngày nữa anh họ có lẽ sẽ ra nước ngoài một thời gian ạ!”

“Cái gì, con muốn đưa nó về phía Bắc ư, không được, tuyệt đối không được! Nó trốn thoát được, con đưa nó về nó sẽ bị bắn chết đấy!”

“À, con không có ý đó! Ý con là đưa anh ấy đến Malaysia, sau đó với danh nghĩa anh em ruột của con, xin nhập quốc tịch tại Đại sứ quán Hàn Quốc, rồi mới quay về Hàn Quốc!”

“À… cái gì?”

“Nhưng, mẹ ơi! Chuyện này e rằng phải xin ý kiến của mẹ trước đã!”

“Đồng ý! Mẹ đương nhiên đồng ý! Chỉ cần con có thể để anh họ con ở lại, mẹ làm gì cũng đồng ý!”

“À… ý con là phải tìm cho bố một người vợ nữa ở Malaysia!”

“Cái gì?”

“Đương nhiên chuyện này nói ra thì có chút bất kính với bố, nhưng cũng là vì anh họ có thể an toàn ở lại Hàn Quốc!”

“Không thể trực tiếp giải thích tình hình với chính phủ sao? Rõ ràng những người từ phía Bắc đến đều được sắp xếp ổn thỏa mà!”

“Người bình thường có lẽ sẽ được sắp xếp! Nhưng thân phận của anh họ khá đặc biệt, nếu công khai thân phận của anh họ với chính phủ, anh ấy rất có thể sẽ bị người Mỹ bắt đi, để hỏi một số chuyện liên quan đến bí mật!”

“Gì chứ…”

“Tóm lại mẹ ơi! Chuyện này mẹ cứ biết trong lòng thôi, chuyện của anh họ con sẽ sắp xếp ổn thỏa. Mấy ngày nay con để anh ấy ở đây với mẹ, đợi khi nào con sắp xếp mọi chuyện xong xuôi, anh ấy có thể lên đường đến Malaysia! Còn nữa, sau này không có người tên Hwang Jung-hak nữa, mẹ có thể coi anh ấy như con ruột mà gọi là Jang Jung-hak, còn những chuyện khác, mẹ không biết thì tốt hơn!”

Mặc dù Jang Tae-soo không nói rõ ràng những lời này, nhưng vì anh ta đã có sắp xếp, mẹ anh đương nhiên cũng không nói gì thêm. Thế là ba người ngồi xuống, mẹ anh vẫn không chịu buông tay Hwang Jung-hak. Ngược lại, bà cứ kéo anh ta hỏi han đủ thứ, hỏi thăm về những chuyện của anh trai bà khi còn sống.

Buổi trưa, mẹ đã chuẩn bị rất nhiều món ngon, rồi cứ gắp thức ăn cho Hwang Jung-hak, điều này khiến Jang Tae-soo thậm chí còn cảm thấy mình, con trai ruột của bà, mới là người ngoài. Sau khi ăn trưa, Jang Tae-soo liền giúp Hwang Jung-hak dọn một chiếc giường trong phòng ngủ của mình. Sau đó dặn dò anh ta có thể yên tâm ở lại đây, chờ tin tức từ Seoul của mình.

Ý tưởng của Jang Tae-soo rất đơn giản, muốn vượt biên ra khỏi Hàn Quốc, chắc chắn phải có sự giúp đỡ của Hwang Dong-hoon. Và khi đến Malaysia, Hwang Jung-hak sẽ phải tự mình xoay sở mọi thứ bằng khả năng của mình.

Jang Tae-soo đã đưa cho anh ta một ít tiền. Để Hwang Jung-hak dùng làm chi phí bên đó, đồng thời, Jang Tae-soo thu lại chiếc điện thoại 2G đó, sau đó tìm danh bạ trên đó, gọi điện cho Hwang Dong-hoon.

“Anh Dong-hoon, nếu tiện, anh có thể giúp em một việc không? Em cần đưa một người đến Malaysia! Chi phí cứ theo giá thị trường…”

Nghe Jang Tae-soo nói, Hwang Dong-hoon liền dừng ván mạt chược trên tay, sau đó bảo thuộc hạ chơi thay mình. Còn anh ta thì đứng dậy đi vào văn phòng, trước tiên đóng cửa lại, sau đó mới nhỏ giọng hỏi:

[Người bạn sách cũ mười năm giới thiệu ứng dụng đọc sách, Mimi Reading! Thật sự rất hay, dùng nó để đọc sách, nghe sách khi lái xe, trước khi ngủ để giết thời gian, có thể tải về ở đây]

“Người? Người nào?”

“Một người đàn ông, biết nói tiếng Trung, lại rất lưu loát, muốn giả làm người Hoa chắc không thành vấn đề! Nhưng tình hình cụ thể anh tốt nhất đừng hỏi, tôi cũng sẽ không nói!”

“Hiểu rồi, anh đợi một lát!”

Hwang Dong-hoon nói xong, liền mở ngăn kéo, sau đó lấy ra một cuốn sổ nhỏ hơi ngả vàng, mở miệng nói với Jang Tae-soo:

“Thứ Tư tuần sau, 9 giờ tối có một con tàu sẽ rời bến đi Malaysia, nói với bạn anh, chuẩn bị tiền trước, tôi sẽ sắp xếp cho anh ta lên tàu đúng giờ, đợi khi lên bờ rồi, anh nói anh là thủy thủ từ Trung Quốc đến là được!”

“Thế là được sao? Đơn giản vậy thôi sao?”

“Đúng vậy, đây là tuyến đường an toàn nhất! Mà cũng không phạm pháp, vì hải phận quốc tế không thuộc sự bảo hộ của luật pháp Hàn Quốc!”

Jang Tae-soo nghe lời anh ta nói, biết Hwang Dong-hoon chỉ đang tự an ủi. Cái gì mà không phạm pháp? Chẳng qua là lực lượng chấp pháp của Hàn Quốc yếu ớt, không thể truy cứu chuyện này thôi.

Hai người lại bàn bạc thêm một số chi tiết qua điện thoại, nói chuyện mãi nửa tiếng sau, Jang Tae-soo mới hiểu rõ mọi chuyện, sau đó khi anh bước vào nhà, liền thấy Hwang Jung-hak nhìn mình với ánh mắt mong đợi.

“Xong hết rồi, anh Thứ Tư tuần sau có thể đi rồi, khi nào anh trở về thì hoàn toàn là một người khác rồi!”

Nghe Jang Tae-soo nói, Hwang Jung-hak im lặng gật đầu. Sau đó chỉ cúi đầu, ăn cơm ngấu nghiến.
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 167 : Sắp khai trương


Chương 167: Sắp khai trương

Khi Jang Tae-soo một lần nữa từ Suwon trở về Seoul, căn hộ của anh lại trở nên trống vắng.

Lần này cuộc sống của Jang Tae-soo cuối cùng đã trở lại trạng thái trước đây. Vì đã lâu không liên lạc với Lee Eun-yeon, Lee Eun-yeon những ngày này mỗi ngày chỉ có thể hỏi thăm anh qua điện thoại. Đến tối hôm nay, khi Jang Tae-soo nói anh có thời gian có thể đi chơi cùng cô. Lee Eun-yeon tỏ ra vô cùng vui mừng trong điện thoại.

Nói thật, Lee Eun-yeon không phải là một cô gái bám người! Khi anh có việc, cô sẽ lặng lẽ chọn cách chờ đợi. Rồi đợi anh giải quyết xong việc, Lee Eun-yeon mới lại liên lạc với Jang Tae-soo.

Tính cách này so với những cô gái hay làm loạn, thật sự khiến Jang Tae-soo cảm thấy hiếm có!

Phải biết rằng công việc của công tố viên vốn không có tính xác định, đôi khi một vụ án ập đến, sự kỳ vọng của công chúng, sự giám sát của truyền thông, áp lực từ cấp trên đã đủ khiến người ta khó thở rồi. Nếu lúc này lại thêm sự nhõng nhẽo của bạn gái, thì cuộc sống quả thực sẽ ngột ngạt.

Nhưng tối nay, hoạt động mà Lee Eun-yeon sắp xếp lại không phải là giải trí đơn thuần. Cô ấy lợi dụng đêm khuya đưa Jang Tae-soo đến khách sạn Han-tae Song-pa đã đóng cửa bấy lâu nay. Lúc này, nhìn từ bên ngoài, nơi đây vẫn bị bạt che kín, trông có vẻ việc cải tạo vẫn đang tiếp diễn. Nhưng khi Lee Eun-yeon lái xe đưa Jang Tae-soo đến đây, đã có người của nhà thầu đang đợi sẵn. Sau đó Lee Eun-yeon liền kéo Jang Tae-soo cùng xuống xe, rồi như khoe kho báu mà dẫn anh đi tham quan khu căn hộ cho thuê dài hạn được đặt tên theo tên của hai người.

“Bây giờ đang tiến hành đến giai đoạn nào rồi?”

“Đã cơ bản hoàn thành rồi, chỉ còn thiếu công đoạn hoàn thiện cuối cùng và vệ sinh thôi ạ!”

“Vậy còn việc đào tạo nhân viên thì sao?”

“Việc dọn dẹp hàng ngày của căn hộ được giao cho công ty thuê ngoài, còn bảo trì thì do công ty trang trí chịu trách nhiệm. Ngoài ra, ban quản lý căn hộ là công ty quản lý tài sản do chúng ta thành lập! Anh xem, sảnh tiệc ở tầng một ban đầu bây giờ không cần dùng đến, nên chúng ta đã cải tạo nhà bếp và sảnh tiệc thành một siêu thị. Đương nhiên, siêu thị cụ thể nào sẽ vào vẫn đang trong quá trình đàm phán. Ngoài ra, một số cửa hàng boutique và cửa hàng trên lầu, chúng ta đã cải tạo thành tiệm giặt ủi và nhà hàng! Vì nơi đây trước đây là khách sạn, để đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy, trong các căn hộ chỉ có lò nướng điện và bếp điện đơn giản! Điều này có thể giải phóng rất nhiều không gian, để cung cấp thêm không gian cho các gia đình đến ở!”

Lee Eun-yeon dẫn Jang Tae-soo lên lầu, sau đó cô ấy đẩy cửa một căn hộ mẫu, khi cả hai bước vào, trước mắt là cảnh đêm Seoul quyến rũ.

Không nói gì khác, chỉ riêng khung cảnh dưới chân và giao thông đi lại thuận tiện ở đây là điều mà nhiều bất động sản không thể sánh kịp.

Mặc dù nơi đây không thể cung cấp gas như nhà ở thông thường, nhưng vì đã lắp đặt bếp điện, nên các nhu cầu cơ bản của bếp gia đình vẫn có thể được đáp ứng.

Đây là kết quả mà Lee Eun-yeon đã rút ra sau khi khảo sát thị trường Nhật Bản. Ở Nhật Bản, do chế độ sở hữu đất đai tư nhân và quy hoạch, nhiều ngôi nhà không thể kết nối gas. Vì vậy, việc sử dụng điện để nấu ăn gia đình là một cách mà nhiều người Nhật chấp nhận được.

Còn ở Hàn Quốc, cuộc sống hàng ngày bận rộn và cường độ làm việc cao gần như khiến người Hàn Quốc không có thời gian quan tâm đến việc nhà. Đương nhiên cũng có một số phụ nữ toàn thời gian ở nhà làm nội trợ, nhưng đối với nhiều thanh niên thậm chí còn không có nhà, việc hai vợ chồng cùng nhau làm việc và tiết kiệm tiền mua một căn nhà, có lẽ mới là thực tế của đa số mọi người.

Bởi vì chỉ khi có nhà, những chuyện về con cái mới có thể được sắp xếp ổn thỏa. Đương nhiên, là một tiểu thư, Lee Eun-yeon không thể tưởng tượng được những áp lực cụ thể mà cuộc sống có thể mang lại. Từ khi sinh ra đến nay, cuộc đời Lee Eun-yeon tràn đầy hoa và tiếng vỗ tay, cô ấy có thể dễ dàng vào học những trường tốt nhất Hàn Quốc, sau đó vào những trường đại học tốt nhất thế giới, học viện kinh doanh tốt nhất để tu nghiệp. Và những điều này là đỉnh cao mà nhiều người Hàn Quốc cố gắng cả đời cũng không thể đạt tới.

“Anh, anh thấy em làm thế nào?”

“Anh có thể nói thật không? Nếu là anh, anh nghĩ anh sẽ muốn sống ở đây đấy!”

“Ê, anh!”

“Bây giờ anh cũng đang thuê nhà mà! Nhưng nghĩ đến đây, chỉ cần gửi một khoản tiền vào là có thể ở đây mãi mãi, nghe có vẻ rất hời nhỉ! Mà một khi không muốn ở nữa, chỉ cần đợi hết hạn hợp đồng là có thể rút tiền về! Nghĩ lại thì khá là phù hợp đấy!”

“Anh… anh nói căn hộ của chúng ta sẽ tốt chứ?”

“Sẽ tốt, chắc chắn sẽ tốt, nhưng tiếp theo em có thể sẽ phải nhờ cha em một chuyện nữa đấy!”

“Nhờ cha em? Chuyện gì ạ?”

“Em hẳn biết, nếu những người thuê nhà giao tiền đặt cọc cho chúng ta, thì em sẽ có rất nhiều tiền mặt phải không!”

“Vâng!”

“Nhưng lãi suất ngân hàng bây giờ chỉ có 2%. Nếu em chỉ gửi số tiền này vào ngân hàng, thì lợi nhuận quá thấp. Em có biết tại sao anh lại bảo em đi tìm cha em không? Bởi vì ông ấy có khả năng kiếm được lợi nhuận cao hơn lãi suất ngân hàng, và anh tin rằng rủi ro cũng nhỏ hơn cả gửi tiền ngân hàng! Việc kinh doanh như vậy, đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ dường như rất khó tìm, nhưng đối với các tập đoàn lớn như Han-tae Group, lại là chuyện dễ như trở bàn tay! Anh nghĩ Han-tae Group mỗi ngày đều gặp vấn đề về tài chính phải không!”

“Đúng vậy, nhà máy đầu tư ở Donghae trước đây, bây giờ anh trai đang định huy động vốn từ Ngân hàng Koryo, nhưng vì số tiền quá lớn, Ngân hàng Koryo lo ngại về rủi ro, nên khó có thể tự mình gánh vác, hình như bây giờ đang bế tắc!”

“Em nói nhà máy chip ở Donghae sao? Đó đúng là một việc kinh doanh tốt! Nhưng quan trọng là, anh trai em có cho phép em đầu tư vào không? Chi bằng nghĩ cái khác đi!”

“Cái khác? Đó là gì ạ?”

“Ví dụ như công ty dệt Han-tae của chị cả em, anh nghĩ ngành dệt may chắc hẳn rất thiếu điện! Nếu chị gái em có thể giải quyết vấn đề điện, thì lợi nhuận của ngành dệt may sẽ tăng lên đáng kể! Có lẽ em có thể nghĩ cách từ khía cạnh này!”

“Anh nói là để em đi hỏi chị cả, hỏi xem chị ấy có thiếu tiền không? Có cần đầu tư không?”

“Đúng vậy! So với ngành công nghiệp của anh trai em, ngành công nghiệp của chị gái em dường như cần giúp đỡ hơn một chút! Đúng rồi, anh nhớ chị cả em bây giờ một mình nuôi con, đúng không?”

“Đúng vậy! Anh rể của em, em nghĩ anh cũng đã đọc trên báo rồi, anh ấy vốn là vệ sĩ của chị! Sau này hai người yêu nhau, cha em lúc đầu kịch liệt phản đối, nhưng chị em đã lấy cái chết ra đe dọa, thậm chí tuyệt thực, cuối cùng đã buộc cha em phải nhượng bộ! Nhưng cuộc hôn nhân của họ cuối cùng đã không thể đi đến cuối cùng như chị em tưởng tượng, anh rể cuối cùng lại biến thành cái bộ dạng đó!”

Lee Eun-yeon nói, ánh mắt chợt tối sầm lại, còn Jang Tae-soo thì ôm lấy eo cô, hai người tựa vào nhau đứng bên cửa sổ.

“Em sợ anh một ngày nào đó sẽ trở thành như anh ấy!”

“Không phải! Anh sẽ không đối xử với em như anh ấy đâu!”

Lee Eun-yeon như tự động viên mình, cố gắng nặn ra một nụ cười nói với Jang Tae-soo.
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 168 : Căn hộ Eun-tae hot đến mức nào


Căn hộ Eun-tae hot đến mức nào

Những ngày tiếp theo, Jang Tae-soo vừa liên lạc với Hwang Dong-hoon để sắp xếp việc đưa Hwang Jung-hak đi. Trong khi đó, Lee Eun-yeon và Jang Tae-soo lại háo hức chờ đợi ngày dự án chung đầu tiên của họ khai trương.

Thực tế đã chứng minh, một doanh nghiệp lớn như Han-tae, nếu muốn làm gì đó, họ sẽ đầu tư nguồn lực khổng lồ để nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường.

Tương ứng với điều đó là khả năng tiêu dùng cực lớn của nhân viên Han-tae.

Tại Hàn Quốc, việc trở thành một thành viên của Han-tae được coi là một điều may mắn tột đỉnh. Nguyên nhân là vì mức thu nhập của Han-tae trên toàn Hàn Quốc là không thể so sánh được.

Không giống các tập đoàn khác sống nhờ ngành bán lẻ, bất động sản hoặc ngành sản xuất ô tô truyền thống, ngành công nghiệp chính của Han-tae là Han-tae Electronics, một ngành có giá trị gia tăng siêu cao.

Những năm đầu, nhờ sự đầu tư không tiếc máu xương và sự cống hiến hết mình, Han-tae Electronics đã chiếm lĩnh toàn bộ chuỗi cung ứng ngành công nghiệp thông tin điện tử.

Từ sản xuất và gia công chip cao cấp nhất đến bán các sản phẩm thiết bị di động điện tử hướng đến người dùng, Han-tae Electronics có thể nói là đã nắm vững toàn bộ chuỗi ngành. Ngay cả các ông lớn quốc tế của Mỹ cũng phải dựa vào chuỗi cung ứng mạnh mẽ của Han-tae để đảm bảo sản phẩm được ra mắt đúng hẹn.

Chính vì sự hiện diện mạnh mẽ của Han-tae trong ngành, cộng thêm việc phần lớn nhân viên Han-tae đều làm các công việc thiết kế và phát triển có giá trị gia tăng cao, nên thu nhập của nhân viên Han-tae thuộc hàng top đầu toàn Hàn Quốc.

Vì thu nhập cao, nhiều thứ mà người khác khó có thể với tới, đối với nhân viên Han-tae lại là thứ có thể đạt được chỉ cần nỗ lực. Ngay cả khi xuất thân từ gia đình bình dân, cũng không phải là không có hy vọng đổi đời.

Nếu nói Hàn Quốc là một xã hội cạnh tranh nội bộ khốc liệt, thì Han-tae đã đưa sự cạnh tranh này lên đến đỉnh điểm.

Vì vậy, nhóm khách hàng đầu tiên của Lee Eun-yeon đương nhiên nhắm đến các nhân viên của Han-tae Electronics.

Theo ý tưởng kinh doanh trước đây của Jang Tae-soo, căn hộ cho thuê dài hạn của Lee Eun-yeon chủ yếu nhắm đến những khách hàng có khả năng mua nhà nhưng tạm thời chưa tiết kiệm đủ tiền.

Những người này đã có một khoản tiết kiệm nhất định, nhưng chưa đủ để trả tiền đặt cọc mua nhà, hoặc không muốn vay quá nhiều tiền, dành phần lớn thu nhập cho ngân hàng, nên chọn căn hộ cho thuê dài hạn là một giải pháp rất tốt.

Nếu một lần nộp hết số tiền tiết kiệm cho căn hộ cho thuê dài hạn, thì ngoài tiền điện nước và một số chi phí sinh hoạt cơ bản, họ có thể tiết kiệm một khoản lớn chi phí chỗ ở để tiếp tục tiết kiệm tiền, chờ đợi một ngày nào đó có thể trả được tiền đặt cọc mua nhà ở Seoul.

Thực ra, trước khi Lee Eun-yeon thành lập căn hộ Eun-tae, trên thị trường cho thuê nhà Hàn Quốc đã xuất hiện hình thức thuê nhà tương tự, gọi là Jeonse (toàn thuê), yêu cầu người thuê phải trả một khoản tiền lớn một lần cho chủ nhà. Sau đó hai bên sẽ theo thỏa thuận, thiết lập thời hạn ở miễn phí. Khoản tiền này sau khi giao cho chủ nhà, chủ nhà có thể dùng để đầu tư hoặc gửi ngân hàng kiếm lãi. Nhưng hình thức thuê nhà này tuy có vẻ rất lý tưởng, nhưng lại đối mặt với một vấn đề đáng lo ngại.

Đó là nếu chủ nhà dùng số tiền này để đầu tư và mất trắng thì sao?

Nhưng Lee Eun-yeon sẽ không có nỗi lo đó.

Bởi vì phía sau cô ấy là tập đoàn tài phiệt Han-tae hùng mạnh nhất Hàn Quốc, với uy tín vượt trội.

Thêm vào đó, một khi nhân viên nội bộ của Tập đoàn Han-tae mua nhà ở Seoul, họ và gia đình có thể tận hưởng các nguồn lực như bệnh viện và trường học mà Chủ tịch Lee Byung-hee đã quyên tặng cho chính phủ Hàn Quốc.

Chưa kể gì khác, chỉ riêng nguồn tài nguyên giáo dục siêu chất lượng đó thôi đã khiến biết bao người phải ghen tị.

Và bây giờ, căn hộ cho thuê dài hạn của Lee Eun-yeon đã mang đến cơ hội cho những người này.

Vì vậy, sau khi công trình hoàn thành, căn hộ Eun-tae cuối cùng đã chính thức khai trương. Ngay trong ngày đầu tiên khai trương, bên ngoài tòa nhà căn hộ được cải tạo từ khách sạn Han-tae trước đây đã xếp hàng dài người đăng ký thuê. Cảnh tượng hoành tráng đó thu hút không ít người đi đường phải ngoái nhìn.

Lúc này, tại quầy tiếp tân bên trong căn hộ Han-tae.

“Xin hỏi thời hạn thuê tối đa ở đây là bao nhiêu năm?”

“Năm trăm triệu Won Hàn Quốc có thể hưởng dịch vụ miễn phí thuê 5 năm. Nếu không thể trả một lần khoản tiền đặt cọc lớn như vậy, thì cũng có thể chọn dịch vụ bán Jeonse (half-Jeonse), nói chung, tiền thuê của chúng tôi thấp hơn giá thị trường!”

“Xin hỏi chúng tôi bây giờ nộp tiền thuê có thể vào ở ngay không?”

“Vâng, triết lý căn hộ cho thuê dài hạn của chúng tôi là xách vali vào ở! Các tiện nghi sinh hoạt ở đây đều đầy đủ! Nếu có nhu cầu gì cũng có thể mua ở siêu thị dưới lầu!”

“À… Xin hỏi căn hộ mặt phố còn không ạ? Tôi thích loại có thể nhìn thấy sông Han ấy!”

“Cái này rất tiếc, chỉ còn chưa đến 5 căn thôi. Nếu quý khách đặt ngay bây giờ, tôi vẫn có thể giữ chỗ giúp quý khách! Nếu trễ hơn nữa thì tôi không giữ được rồi!”

“Xin hỏi gia đình 5 người chúng tôi có thể vào ở không?”

“Vâng, chúng tôi ở đây còn có căn hộ suite, nhưng tiền đặt cọc sẽ cao hơn một chút!”

Tại hiện trường tư vấn, người đến đặt phòng nườm nượp, đưa ra đủ loại câu hỏi. Những người xếp sau thì lo lắng, vì tìm được một nơi an cư ở Seoul quả thực quá khó khăn, thêm vào đó, thị trường thuê nhà ở Hàn Quốc hoàn toàn là thị trường của người bán. Một căn hộ Jeonse được đảm bảo như của Han-tae, trên thị trường gần như là độc nhất vô nhị.

Có lẽ vì việc đăng ký quá hot!

Chẳng mấy chốc, người của đài truyền hình đã nghe được tin tức từ phía này, liền cử phóng viên đến phỏng vấn tại hiện trường. Nhiều người được phỏng vấn đều tuyên bố mình là nhân viên của Han-tae, vì tin tưởng uy tín của Han-tae, nên dự định định cư ở Seoul. Nhưng vì số tiền trong tay chưa đủ, tạm thời không mua được nhà ở Seoul, nên mới chọn căn hộ cho thuê dài hạn.

[Được rồi, ứng dụng đọc sách tốt nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

“Xin hỏi quý vị có nghĩ rằng mô hình căn hộ cho thuê dài hạn này có thể thích nghi với thị trường nhà ở Hàn Quốc không?”

“Đương nhiên rồi, nhưng tôi có một điểm không đồng ý! Tại sao không thể giới hạn việc đăng ký chỉ dành cho nhân viên nội bộ của Han-tae? Một căn hộ tốt như vậy hoàn toàn không cần cho người ngoài thuê chứ?”

“Ê, nhưng ngoài Tập đoàn Han-tae ra, cũng có rất nhiều người cần nhà ở mà!”

“Nhưng đây dù sao cũng là công ty con của Han-tae, xây dựng căn hộ cho thuê dài hạn, chẳng lẽ không nên ưu tiên đáp ứng nhu cầu của chúng tôi, những nhân viên nội bộ này sao?”

Thấy những người đăng ký đang đợi bên ngoài tỏ ra bất bình, phóng viên cũng có chút tò mò, rốt cuộc sống ở đây có lợi ích gì? Thế là liền tìm đến người phụ trách ở đây, hỏi về mô hình căn hộ cho thuê dài hạn, sau đó lại tham quan phòng mẫu ở đây!

“Ban đầu nơi đây là khách sạn, nhưng chúng tôi nhận thấy tình trạng nhà ở căng thẳng ở Seoul, cộng thêm việc các tin tức trước đây từng đưa tin về những chủ nhà vô lương tâm lừa đảo tiền đặt cọc của người thuê, nên chúng tôi mới quyết định muốn thâm nhập vào lĩnh vực căn hộ cho thuê dài hạn này! Hiện tại chúng tôi vừa cải tạo xong khách sạn Songpa Han-tae, mọi người chắc hẳn cũng biết, nơi đây được xây dựng vào thời kỳ Thế vận hội Seoul năm 88! Đến nay đã nhiều năm rồi, cơ sở vật chất bên trong đã cũ kỹ, nhưng sau khi chúng tôi cải tạo, nơi đây đã trở thành căn hộ cho thuê dài hạn, đối với người thuê, nơi đây thực sự quá tiện lợi. Mọi người xem, dưới lầu là ga tàu điện ngầm, cách đó không xa là trung tâm thương mại, ngoài ra nơi đây còn có thể ngắm cảnh thành phố Seoul! Một căn hộ như vậy ở Seoul mỗi tháng giá thuê thị trường là bao nhiêu?”
 
Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 169 : Danh sách khách sạn được cải tạo


Chương 169: Danh sách khách sạn được cải tạo

Dù là ngày đầu tiên chính thức khai trương, nhưng Lee Eun-yeon, giống như cha mình, không thích xuất hiện trước công chúng, cô đã ở lại văn phòng cả ngày, điều khiển từ xa các hoạt động khai trương.

Nghe cấp dưới nói có người của đài truyền hình đến phỏng vấn, Lee Eun-yeon liền bật TV lên, sau đó nhìn thấy trên màn hình TV xuất hiện bảng hiệu căn hộ của mình, cùng với hàng dài người xếp hàng chờ đăng ký bên ngoài cổng căn hộ.

“Xem ra anh Tae-soo nói rất đúng, thị trường thuê nhà ở Seoul quả nhiên có lợi nhuận!”

Lee Eun-yeon hài lòng nhìn bản tin, sau đó nhấc điện thoại bảo thư ký bên ngoài liên hệ với căn hộ Han-tae, xem tình hình đăng ký hiện tại thế nào. Nửa tiếng sau, khi thư ký bước vào, Lee Eun-yeon không khỏi giật mình!

“300 căn hộ đã được thuê hết rồi sao?”

“Vâng! Và phần lớn người thuê đều chọn hình thức 5 năm Jeonse! Vì vậy chúng tôi ước tính số tiền đặt cọc nhận được khoảng 150 tỷ Won Hàn Quốc!”

Nhân viên Han-tae quả nhiên giàu có! Chỉ trong một buổi sáng, họ đã nhận được 150 tỷ Won Hàn Quốc tiền đặt cọc. Đương nhiên, dù đây là tiền đặt cọc, nhưng vì căn hộ Eun-tae có quyền sử dụng 5 năm, ngay cả khi toàn bộ số tiền này được gửi vào ngân hàng, một khoản tiền lớn như vậy, có lẽ không ít ngân hàng sẽ đưa ra lãi suất hàng năm trên 4%~5%.

Nếu tính như vậy. Ngay cả khi không làm gì, thu nhập hàng năm của Eun-tae cũng có thể đạt 6 tỷ đến 7,5 tỷ Won Hàn Quốc. Cần biết rằng trước đây, khách sạn Songpa Han-tae chỉ là một khách sạn thua lỗ, mỗi năm không những không thể đóng góp lợi nhuận cho Tập đoàn khách sạn Han-tae mà còn phải bù lỗ cho tập đoàn. Nhưng bây giờ, chỉ cần nghĩ ra một cách linh hoạt, là có thể biến cái cũ nát thành vàng.

Lee Eun-yeon nghe tin này, tâm trạng vô cùng phấn khích, bởi đây là bất ngờ mà Jang Tae-soo mang lại cho cô! Mặc dù Jang Tae-soo một hai nói anh không hiểu kinh doanh, nhưng chỉ cần đưa ra một ý tưởng, giúp Lee Eun-yeon chuyển đổi tư duy, ngay lập tức đã có sức mạnh hóa mục nát thành kỳ diệu!

“Anh Tae-soo thật là khiêm tốn quá, anh ấy rõ ràng biết tất cả mà?”

Lee Eun-yeon đánh giá về người yêu lại cao hơn một chút, cô ấy cảm thấy Jang Tae-soo tuy là một chàng trai nghèo mà cha cô không ưa, nhưng Tae-soo khác với người chồng trước của chị cả cô. Người anh rể cũ đó hoàn toàn là một vệ sĩ thô lỗ không được học hành, còn Jang Tae-soo lại là một tài năng xuất chúng học hành giỏi giang ở Hàn Quốc!

Lee Eun-yeon từ tận đáy lòng tin rằng Jang Tae-soo chỉ là không thèm kinh doanh. Nếu anh ấy có sự giúp đỡ của cô, cộng thêm cơ hội, chắc chắn sẽ đạt được thành tựu khiến cha cô cũng phải kinh ngạc.

Thế là Lee Eun-yeon vui mừng gọi điện cho Jang Tae-soo. Khi cuộc gọi được kết nối, Jang Tae-soo trước tiên thận trọng bảo cô đợi một lát, sau đó anh liền đi ra ngoài. Nghe thấy điện thoại đột nhiên im lặng, Jang Tae-soo liền mở lời hỏi:

“Vừa nãy đang họp, có chuyện gì sao?”

“Anh, căn hộ của chúng ta chưa đầy một buổi sáng đã được thuê hết rồi!”

“À, chuyện đó à! Thuận lợi hơn anh tưởng một chút, sao em lại gọi điện chỉ để báo chuyện này thôi!”

“Anh, sao anh không thấy ngạc nhiên gì cả?”

“Haha, tiểu thư của anh! Cả đời em từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ phải lo lắng về chuyện chỗ ở phải không! Em nghĩ kỹ mà xem, Seoul có 10 triệu dân, trong số đó có bao nhiêu người có nhà riêng? Cộng thêm mỗi năm có biết bao nhiêu người đến Seoul học tập, làm việc, chúng ta ai mà chưa từng bị chủ nhà lừa gạt! Bây giờ có một căn hộ tốt như vậy, cho thuê với giá ưu đãi như vậy, hơn nữa phía sau lại là Tập đoàn Han-tae mạnh nhất, đáng tin cậy nhất Hàn Quốc, em nói xem mọi người sẽ chọn thế nào?”

“Anh, bây giờ chúng ta đang có 150 tỷ Won Hàn Quốc đấy!”

“Anh biết rồi! Nhưng em định xử lý thế nào?”

“Anh không phải bảo em hỏi chị cả sao?”

“Đúng, nhưng Han-tae Textile có dùng hết một khoản tiền lớn như vậy không? Hay là em đi hỏi ý kiến bác đi! Nếu là bác, hẳn sẽ có rất nhiều nơi có thể đầu tư đấy!”

“Bố ạ?”

“Đúng, về mặt này em hỏi anh không bằng hỏi bác, bác ấy mới là người giỏi kinh doanh nhất toàn Hàn Quốc! Đúng rồi, nếu được, xem xem Seoul còn những khách sạn nào kinh doanh không tốt, lần này chúng ta có thể cải tạo thêm vài cái nữa! Ngoài ra, những khách sạn đang thua lỗ ở Busan cũng có thể nghĩ cách giải quyết! Tóm lại, bây giờ có tiền rồi, có thể phát triển cùng lúc vài dự án! Nhưng phải nhớ kỹ, em đừng đổ ào ra thị trường một lúc, nếu không toàn bộ thị trường cho thuê của Hàn Quốc sẽ sụp đổ đấy!”

“Em biết rồi, anh!”

Nghe Jang Tae-soo dặn dò, Lee Eun-yeon đã nóng lòng muốn thực hiện bước tiếp theo, thế là cô ấy cũng không sợ vất vả, trước tiên gọi điện cho thư ký tìm báo cáo tài chính, sau đó cầm báo cáo tài chính của một vài khách sạn đã thua lỗ mấy năm gần đây đến văn phòng, rồi đối chiếu với bản đồ bắt đầu phân tích.

Không thể không nói, cùng với sự ra đời của thế kỷ mới, nhiều khách sạn được xây dựng từ những năm đầu đã rơi vào tình trạng cơ sở vật chất xuống cấp và thua lỗ liên tục. Nhưng ngược lại, một số nơi có vị trí tương đối hẻo lánh, vì môi trường yên tĩnh, cơ sở vật chất mới hơn, lại kinh doanh tốt hơn nhiều so với các khách sạn ở trung tâm thành phố!

Từ điểm này cũng có thể thấy, khách hàng của Han-tae Hotel không phải giàu có thì cũng là quý tộc, thực ra họ không quan tâm đến chi phí đi lại hàng ngày, mà họ quan tâm hơn đến chất lượng chỗ ở và dịch vụ của khách sạn!

Thế là Eun-yeon nhanh chóng ký kết kế hoạch cải tạo đợt tiếp theo!

Khách sạn Han-tae Yongsan! Khách sạn Han-tae Seocho! Khách sạn Han-tae Dongdaemun! Khách sạn Han-tae Gangnam! Khách sạn Han-tae Incheon Yeonsu! Khách sạn Han-tae Busan Seogu, Khách sạn Han-tae Busan Saha và vân vân.

Tất cả những khách sạn này đều được đưa vào kế hoạch cải tạo của Lee Eun-yeon. Tuy nhiên, Lee Eun-yeon cũng biết, một kế hoạch kinh doanh lớn như vậy, cô phải được sự đồng ý của cha mình. Mặc dù Han-tae Hotel là của hồi môn của Lee Eun-yeon, nhưng Lee Byeong-hee, người vẫn chưa đủ tin tưởng vào khả năng kinh doanh của con gái, sẽ không để cô tùy tiện làm gì.

Cứ như vậy, Lee Eun-yeon triệu tập cấp dưới của công ty, bắt đầu tính toán nhu cầu vốn cho kế hoạch phát triển lớn tiếp theo! Tuy nhiên, vì chuyện này liên quan đến quá nhiều báo cáo tài chính, nên mọi người bận rộn đến gần cuối giờ chiều vẫn chưa có kết quả rõ ràng, ngay cả Eun-yeon cũng chỉ có thể có được một con số ước tính.

Tối về nhà, cả gia đình vẫn ngồi vào bàn ăn cơm như thường lệ, Lee Eun-yeon muốn nói nhưng lại thôi, nhưng bầu không khí bữa ăn trong nhà luôn trầm lắng, khiến người ta cảm thấy vô cùng ngột ngạt.

Lee Eun-yeon nhìn gia đình trầm mặc ít nói, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, nói với cha mình:

“Bố! Cái đó… hôm nay căn hộ của con khai trương rồi ạ!”

“Ồ, bố thấy trên TV rồi! Nghe nói, người đăng ký đều là nhân viên của công ty chúng ta. Trên mạng còn có người gửi email, phàn nàn tại sao chính người nhà mình lại không thuê được căn hộ của mình? Lại còn rất nhiều người, tưởng đây là phúc lợi nội bộ của tập đoàn chúng ta đấy!”
 
Back
Top Bottom