Convert Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 120 : Khủng hoảng lớn của Blackpeak​

Xem nội dung: Chương 120 : Khủng hoảng lớn của Blackpeak

Chương 120: Khủng hoảng lớn của Blackpeak

“Làm sao đây? Công ty đã ra tối hậu thư cho chúng ta rồi!”

“Đúng vậy! Chúng ta lấy đâu ra 100 triệu Won đây! Seo-hyun!”

Sau khi trở về từ công ty, mấy cô gái của Blackpeak đã tụ tập tại nhà Nam Seo-hyun, mặt mày ủ rũ bàn bạc. Bởi vì lần này liên quan đến vận mệnh và ước mơ của tất cả mọi người. Thấy mọi người đều cau mày lo lắng, Nam Seo-hyun cũng không có cách nào hay hơn!

100 triệu Won khoảng bao nhiêu tiền? Nếu đổi sang đô la Mỹ, khoảng 100.000 đô la, nếu đổi sang nhân dân tệ, khoảng 600.000 nhân dân tệ. Ngay cả một công chức như Jang Tae-su, cũng gần như là thu nhập hai năm! Hơn nữa, mấy cô gái này ngoài ca hát nhảy múa, căn bản không có tài năng nào khác, muốn kiếm được 100 triệu Won trong vòng một tháng, đối với họ gần như là một nhiệm vụ bất khả thi.

Trong số năm cô gái của Blackpeak, chỉ có Nam Seo-hyun có gia cảnh tốt hơn, bố Seo-hyun làm công chức ở Busan, mẹ là nội trợ toàn thời gian. Tuy nhiên, để gia đình Seo-hyun bỏ ra 100 triệu Won cống hiến cho công ty, thì khó mà nói được, hơn nữa bố cô ấy vốn dĩ không ủng hộ cô ấy đến Seoul làm thực tập sinh. Còn tình hình gia đình của mấy thành viên khác, cũng đều có những nỗi lo riêng, có người vì học nhảy và âm nhạc mà gia đình đã vay mượn rất nhiều tiền bên ngoài, có người thì anh chị em đông đúc, cả nhà chỉ trông chờ vào một mình cô ấy làm thực tập sinh để cứu gia đình thoát khỏi cuộc sống nghèo khó hiện tại. Vì vậy, nhìn chung. Vì vậy, nhìn chung, muốn tự mình kiếm được 100 triệu Won, trừ khi họ đi vay nặng lãi hoặc làm những chuyện phi pháp, nếu không thì hoàn toàn không thể giúp công ty kiếm được nhiều tiền như vậy!

Nam Seo-hyun nhìn ánh mắt lo lắng của mọi người, không khỏi thở dài, sau đó im lặng. Nhưng lúc này, Chae-young lại lên tiếng nói:

“Hay là, chúng ta kêu gọi fan quyên góp đi! Chúng ta không phải có 200.000 fan sao? Để mọi người cùng góp tiền giúp chúng ta thì sao?”

“Không được, làm vậy có khác gì ăn xin đâu? Có được sự công nhận của fan là nhờ thực lực của chúng ta, chứ không phải như ăn xin mà đi cầu xin người khác quyên tiền cho chúng ta! Năm đứa chúng ta có tay có chân, chỉ cần mọi người cố gắng động não, nhất định sẽ nghĩ ra cách thôi!”

Là bạn thân của Chae-young, Nam Seo-hyun không chút khách khí từ chối đề nghị của Chae-young. Chỉ thấy Chae-young bĩu môi, như một cô em gái mắc lỗi, cúi đầu tủi thân không chịu nói, thế là Nam Seo-hyun ôm cô ấy vào lòng, rồi hỏi:

“Mọi người có đề nghị gì không? Chúng ta đều đã làm thêm rồi mà, tuy 100 triệu Won rất nhiều, nhưng chúng ta có năm người, nếu chia đều cho mỗi người, thì là 20 triệu Won, nghĩ vậy có phải tự nhiên cảm thấy cũng không khó lắm không?”

“20 triệu Won? Em lớn từng này chưa bao giờ thấy nhiều tiền như vậy! Anh bảo chúng em đi đâu mà kiếm đây?”

“Đúng vậy Seo-hyun, đi làm huấn luyện viên bán thời gian ở phòng tập nhảy, một năm cũng không kiếm được nhiều tiền như vậy! Huống hồ gì là cửa hàng tiện lợi, quán thịt nướng các thứ! Dù chúng ta có làm việc đến chết, cũng không thể dựa vào việc làm thêm mà tiết kiệm được nhiều tiền như vậy đâu!”

“Đúng vậy!”

Nghe phân tích của các bạn đồng nghiệp, hy vọng vừa nhen nhóm của Nam Seo-hyun, lập tức lại tan biến!

“Hay là chúng ta đi hỏi công tố viên bên cạnh, anh ấy thông minh như vậy, biết đâu lại có cách hay gì đó!”

Chae-young một kế không thành lại sinh một kế khác, cô bắt đầu xúi giục Nam Seo-hyun đi tìm Jang Tae-su giúp đỡ. Dù sao thì lần trước hoạt động flashmob của fan, mọi người cũng nhờ Jang Tae-su, cuối cùng mới may mắn vượt qua.

Nghe lời Kim Chae-young. Ji-soo và Da-hyun cũng đồng loạt bày tỏ sự đồng tình, nhất thời mọi người lại đặt hết hy vọng vào Jang Tae-su.

Nhưng như vậy, Nam Seo-hyun, người có mối quan hệ tốt nhất với Jang Tae-su, lại gặp khó khăn.

Rốt cuộc có nên hỏi ý kiến của Jang Tae-su không?

Nam Seo-hyun không muốn làm vậy, vì như vậy sẽ gây phiền phức cho đối phương.

Dù sao thì thu nhập của công tố viên tuy cao, nhưng cũng không cao đến mức người bình thường không thể tưởng tượng được. 100 triệu Won có thể không là gì trong mắt các tài phiệt, nhưng đối với người bình thường, đó có thể là một khoản tiết kiệm phải mất rất lâu mới tích lũy được!

Tuy nhiên, điều mà Nam Seo-hyun không thể ngờ tới là, lúc này Jang Tae-su lại đang thảo luận với Lee Eun-yeon về một thương vụ trị giá hàng trăm tỷ Won.

“Cái gì, em dùng khách sạn và đầu tư góp vốn, nhưng chỉ chiếm 49% cổ phần, em nhường phần lớn cổ phần cho anh, vậy em làm sao?”

Jang Tae-su và Lee Eun-yeon ngồi trong xe, hai người cùng nhau bàn bạc về chuyện căn hộ cho thuê dài hạn. Điều khiến Jang Tae-su không ngờ tới là Lee Eun-yeon lại nhường vị trí cổ đông lớn của công ty mới cho anh. Tuy nhiên, Jang Tae-su không biết rằng, việc Lee Eun-yeon làm như vậy, thực ra không hoàn toàn là vì anh. Bởi vì cuộc hôn nhân bất hạnh của con gái lớn nhà họ Lee, khiến Lee Byeong-hee có thành kiến rất sâu sắc với những chàng trai xuất thân từ gia đình nghèo khó. Lee Eun-yeon muốn cố gắng làm cho tài sản của Jang Tae-su dày dặn hơn một chút, bởi vì như vậy, đến khi cha cô ấy phát hiện ra mối tình của hai người, có lẽ Jang Tae-su sẽ không bị xếp vào loại chàng trai nghèo nữa.

Thực tế, lần trước Lee Eun-yeon ra tay, quả thực đã giúp Jang Tae-su kiếm được 10 tỷ Won đầu tiên trong đời. Tuy nhiên, hành động đó thực sự có chút mạo hiểm, sau đó Lee Byeong-hee vẫn luôn nghĩ rằng Lee Eun-yeon đã bí mật thao túng cổ phiếu của Han Tae Transport. Nhưng vì Lee Byeong-hee không hỏi đến, Lee Eun-yeon đương nhiên cũng không chủ động nhắc đến chuyện đó. Tuy nhiên, 10 tỷ Won có thể là một khối tài sản đáng kinh ngạc trong mắt người Hàn Quốc bình thường, nhưng trong mắt các tài phiệt, có lẽ chỉ là giá của vài chiếc đồng hồ, một chiếc xe thể thao! Muốn thoát khỏi thân phận chàng trai nghèo, Jang Tae-su phải có những tài sản chất lượng cao đáng ghen tị, bởi vì chỉ những người sở hữu tài sản chất lượng cao mới được các tài phiệt ưu ái.

“Được rồi anh, anh đừng từ chối nữa. Ý tưởng này nếu không phải anh, em có nghĩ nát óc cũng không nghĩ ra được cách kiếm tiền hay như vậy đâu!”

“Vậy cũng không thể nhường nhiều cổ phần như vậy cho anh, hơn nữa anh là công tố viên, sau này công ty mới thành lập chắc chắn vẫn là em quản lý, vậy tại sao không để em tự làm cổ đông lớn?”

[Xin giới thiệu, Mimi Reading là ứng dụng đọc sách rất hay, tải về tại đây, mọi người hãy nhanh chóng thử nhé.]

“Cái này… anh đừng tính toán rõ ràng với em như vậy, tóm lại chuyện này cứ quyết định vậy đi! Nếu anh thấy không vấn đề gì, em sẽ liên hệ với văn phòng kiến trúc, thiết kế lại phòng khách sạn, sắp xếp việc cải tạo!”

Thấy Jang Tae-su kiên quyết từ chối, Lee Eun-yeon lập tức đổi chủ đề, thế là chuyện cổ phần cứ thế gác lại. Còn Jang Tae-su thì quan tâm hỏi:

“Xin hỏi nếu cải tạo thì mất khoảng bao lâu?”

“À… ba tháng ạ!”

“Vậy cũng khá lâu đấy! Nhưng em có thể tiến hành công việc quảng bá ban đầu!”

“Hả? Không cần vội vàng như vậy chứ?”

“Đương nhiên là vội rồi! Anh muốn đợi sau khi em xây xong một khách sạn, trước tiên là thử nghiệm, nhưng vấn đề là, mô hình căn hộ cho thuê dài hạn của Eun-tae quá dễ bị bắt chước, mà Hàn Quốc chỉ có 50 triệu dân, Seoul lại chỉ có bấy nhiêu chỗ, tốt nhất là chúng ta có thể tranh thủ lúc đối thủ chưa kịp phản ứng, ưu tiên mua lại những khách sạn có vị trí tốt, tình hình kinh doanh không tốt, giống như khách sạn Han Tae Songpa lần này! Nếu không đợi đến khi kinh doanh phát triển, tất cả mọi người đều thấy được lợi ích của căn hộ cho thuê dài hạn, giá khách sạn cũng sẽ bị đẩy lên cao, thị trường nội địa Hàn Quốc đã quyết định rồi, trong bất kỳ ngành nào, nhiều nhất chỉ có một công ty sống tốt! Các công ty còn lại chỉ có thể lay lắt sống qua ngày, căn bản không kiếm được tiền!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 121 : Bàn tay đứt lìa ở Công viên Namsan​

Xem nội dung: Chương 121 : Bàn tay đứt lìa ở Công viên Namsan

Chương 121: Bàn tay đứt lìa ở Công viên Namsan

Công viên Namsan, quận Yongsan, Seoul.

Là công viên lớn nhất Seoul, Công viên Namsan là một địa điểm giải trí được người dân Seoul vô cùng yêu thích. Nơi đây có Tháp N Seoul biểu tượng, sau khi lên tháp có thể ngắm nhìn toàn cảnh Seoul, và việc treo khóa tình yêu tượng trưng cho tình yêu trên Tháp Seoul là điều mà nhiều cặp đôi Hàn Quốc muốn làm, vì vậy mỗi cuối tuần, Công viên Namsan luôn đông nghịt người.

Vì diện tích ở đây quá lớn, nên những người đến tham quan công viên thường đi những con đường không có trên bản đồ thông thường. Chẳng hạn như một số du khách mang theo thú cưng đến công viên, họ thường tìm những nơi vắng người, bởi vì như vậy có thể thả dây xích thú cưng ra, cho thú cưng của mình cũng có một trải nghiệm vui chơi tự do.

“Gâu gâu gâu!”

Cùng với tiếng kêu của thú cưng vang lên, chủ nhân của con chó cũng vội vã chạy đến, nhưng lại thấy chú chó nhỏ của mình đang sủa lớn hướng về phía một gói đồ ở đằng xa.

“Ashii, không thể ngừng sủa được sao! Có phải nhìn thấy con chó nhỏ khác không? Sớm biết mày phiền phức như vậy, tao nên triệt sản mày sớm hơn…”

Chủ chó càu nhàu với chú chó nhỏ của mình, nhưng lại thấy chú chó nhỏ sốt ruột dùng hai chân trước cào cào xuống đất, dường như có chuyện gì đó rất gấp muốn nói với chủ nhân của mình.

Thấy chú chó nhà mình cứ không chịu quay lại, chủ chó đành bất lực bước trên con đường núi dốc, men theo sườn dốc đi lên, đến bên cái cây lớn nơi thú cưng đang ở.

“Ashii, chỉ là mấy thứ người ta vứt đi thôi mà! Mày không phải là muốn tao mang về nhà giúp mày đấy chứ? Tao đâu phải là kẻ lang thang nhặt rác! Đi mau lên!”

Chủ chó sợ bị quản lý công viên phát hiện mình đã tháo dây xích. Thế là vội vàng bước tới, muốn buộc dây xích vào cổ chó. Nhưng chú chó nhỏ nhà mình bình thường rất ngoan ngoãn, hôm nay không hiểu sao lại không hợp tác chút nào. Điều này khiến người dọn phân chó không khỏi có chút tức giận, thế là anh ta mắng chú chó vài câu, nhưng chú chó vẫn cắn ống quần anh ta, dường như đang dẫn anh ta về phía gói đồ đó.

“Ashii, đúng là bó tay với mày mà! Cái gì cũng muốn nhặt về nhà!”

Chủ chó bất lực đành bước tới, sau đó dùng tay mở túi, đột nhiên một mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, chủ chó nhìn kỹ lại, lập tức sợ hãi lăn xuống sườn dốc.

“Ashii… Ashii… Người đâu! Người đâu!”

Nửa tiếng sau, Sở Cảnh sát Yongsan nhận được tin báo. Cuối cùng đã đến hiện trường!

“Ashii… ực…”

Cảnh sát được cử đến hiện trường rõ ràng không có kinh nghiệm, nhìn thấy đồ trong túi liền lập tức nôn ra!

Cảnh sát kiểm tra vật phẩm trong túi, phát hiện bên trong là một đống quần áo, còn có một mảnh bàn tay người bị cắt rời đang phân hủy.

Vì quần áo dính đầy máu, nên đã bị phân hủy và bốc mùi hôi thối từ lâu. Nếu không phải những thứ này được gói kín trong túi nhựa, e rằng mùi kinh khủng trong túi đã lan tỏa ra từ lâu rồi.

Cảnh tượng trước mắt khiến cảnh sát rùng mình, hai người nhìn nhau có chút bối rối. Đúng lúc này, bộ đàm của họ truyền đến tiếng hỏi, thế là hai người có mặt tại hiện trường ngay lập tức đã báo cáo tình hình ở đây lên cấp trên.

“Báo cáo, trên sườn núi Công viên Namsan phát hiện một túi lớn quần áo dính máu, và một phần nhỏ mô người còn sót lại!”

“À? Cái gì?”

“Xin hãy lập tức cử Đội Điều tra Khoa học đến hiện trường hỗ trợ, ngoài ra có cần thông báo cho Viện Kiểm sát về việc này không? Hỏi công tố viên bước tiếp theo phải làm gì.”

[Xin giới thiệu, Mimi Reading là ứng dụng đọc sách rất hay, tải về tại đây, mọi người hãy nhanh chóng thử nhé.]

“Ashii, tôi biết rồi, các anh bảo vệ hiện trường cho tốt, tuyệt đối đừng để người dân hiếu kỳ làm hỏng!”

“Vâng…”

Jang Tae-su nhận được điện thoại báo án từ Sở cảnh sát Yongsan hai giờ sau đó. Khi anh hỏi rõ tình hình hiện trường vụ án qua điện thoại, liền lập tức đưa Kang Dong-won cùng đến hiện trường.

Khi hai người đến Công viên Namsan, ban quản lý nơi đây đã phong tỏa công viên, chỉ thấy du khách đang rời đi hàng loạt, và trước cổng công viên có vài chiếc xe cảnh sát đậu. Hiện trường còn có cảnh sát đang duy trì trật tự.

Xe của Jang Tae-su đi ngược dòng người vào công viên, rất nhanh đã bị cảnh sát của Sở cảnh sát Yongsan đứng gác bên ngoài chặn lại. Sau khi anh trình bày thân phận, cảnh sát mới cho họ lái xe vào công viên. Sau đó, Jang Tae-su theo định vị mà đối phương gửi đến, lái xe trên con đường hẹp trong công viên, cuối cùng trên một sườn núi râm mát, nhìn thấy một nhóm người của đội điều tra khoa học đang khám nghiệm hiện trường.

Lúc này mặt trời đã lặn, Công viên Namsan trống trải có những cơn gió lạnh thổi qua. Jang Tae-su và Kang Dong-won vừa xuống xe, cơ thể đã run lên vì gió lạnh, hai người không khỏi rùng mình.

“Hắt xì, cái thời tiết quái quỷ này, cũng gặp án sao?”

“Đúng vậy! Đáng lẽ sắp đến giờ tan ca rồi, lại cứ phải gọi điện thoại vào lúc này! Nhưng đã đến rồi, chúng ta cùng đi xem sao!”

Jang Tae-su nói xong, liền rút găng tay trắng ra, cùng Kang Dong-won ăn ý đeo vào tay, sau đó hai người dẫm lên đất có cỏ dại trong công viên, từng bước đến chân núi, sau đó bám vào sợi dây được buộc từ đỉnh núi xuống, khó khăn đi trong rừng cây trên sườn núi, mãi một lúc sau, hai người mới đến được khu vực ngoại vi nơi phát hiện thi thể.

“Viện Kiểm sát Trung ương Seoul, Jang Tae-su! Tình hình ở đây thế nào?”

“À, là thế này, có người dân gần đây mang thú cưng đến công viên chơi, kết quả thú cưng chạy đến chỗ hẻo lánh này, cứ sủa ầm ĩ vào cái túi đó!”

“Người phát hiện các anh đã khống chế chưa?”

“Đã khống chế rồi, nhưng tên đó bị dọa cho ngốc rồi, theo lời hắn nói, hắn sống gần đây, bình thường hay đến công viên chơi, và lần nào cũng là dắt chó đi dạo!”

“Ashii, dắt chó đi dạo không buộc dây xích đúng không? Trước tiên đưa về nộp phạt, những chuyện khác từ từ nói sau. Trong túi đã phát hiện những gì?”

“Phát hiện một bàn tay người, và vài bộ quần áo dính máu, trong đó có một chiếc áo khoác bông, gần như đã bị máu thấm ướt hết rồi…”

“Khu vực gần đây thì sao? Các anh còn phát hiện thêm phần thi thể nào khác không?”

“Chúng tôi đã gọi đồng nghiệp đang trực ở sở cảnh sát, tìm kiếm trong công viên rồi, hiện tại tạm thời chưa phát hiện gì!”

“Ashii… đưa tôi đi xem bàn tay đó. Người của đội điều tra khoa học đâu? Họ đã xem chưa?”

“Vâng, đã xem rồi ạ!”

Jang Tae-su cứ thế đi cùng người của Sở cảnh sát Yongsan để tìm người của đội điều tra khoa học, còn Kang Dong-won thì đang kiểm tra xung quanh hiện trường nơi phát hiện thi thể.

Lúc này trên đỉnh núi, người của đội điều tra khoa học đã dựng lều, chỉ thấy một người mặc đồ bảo hộ đang quan sát bàn tay được tìm thấy trong túi nhựa dưới ánh đèn.

Cho đến khi Jang Tae-su và họ vén rèm cửa bước vào, đối phương mới vội vàng ngẩng đầu lên nói:

“À, lại có phát hiện gì mới sao?”

“Không, là công tố viên đến rồi, xin giới thiệu tình hình đã phát hiện cho đến nay ạ!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 122 : Tiểu thư không biết mùi đời​

Xem nội dung: Chương 122 : Tiểu thư không biết mùi đời

Chương 122: Tiểu thư không biết mùi đời

“Đây là bàn tay của một người đàn ông trung niên, các khớp ngón tay thô to, có vẻ như là người làm công việc nặng nhọc. Về phần vết cắt ở lòng bàn tay, vết cắt khá phẳng, nhưng ở chỗ xương gãy có dấu vết xương vỡ nát. Tôi nghĩ là bị một chiếc rìu sắc bén chặt đứt! Ngoài ra, vết máu trên mấy bộ quần áo dính máu cho thấy lượng máu chảy ra phải rất nhiều, nếu tính theo lượng này, e rằng nạn nhân khó thoát khỏi tử vong!”

Theo ước tính thông thường, một người nặng khoảng 60 kg, lượng máu trong cơ thể khoảng từ 4200 ml đến 4800 ml. Nếu mất hơn 30% tổng lượng máu trong cơ thể, có thể nguy hiểm đến tính mạng. Vì vậy, kết quả mà các kỹ thuật viên tại hiện trường dựa vào kinh nghiệm và lượng máu thấm trên quần áo trong túi để suy đoán thường rất đáng tin cậy.

Jang Tae-su nhìn bàn tay đứt lìa, trong lòng suy tư. Anh còn suy nghĩ thêm một chút, sau đó liền nói với cảnh sát bên cạnh:

“Có thể điều tra dấu vân tay của nạn nhân, xem có tiền án tiền sự không! Ngoài ra hãy yêu cầu ban quản lý công viên cung cấp camera giám sát, xem gần đây có người khả nghi nào ra vào khu vực này không.”

Jang Tae-su dặn dò mấy câu, người của Sở cảnh sát Yongsan lập tức làm theo, và đồng thời, Jang Tae-su biết công việc khám nghiệm hiện trường vẫn chưa hoàn thành, thế là anh bước ra khỏi lều, quay lại chỗ vừa rồi phát hiện phần thi thể, tìm thấy Kang Dong-won đang kiểm tra gần đó.

“Sao vậy? Có phát hiện gì không?”

“Không có, chỉ là cảm thấy khu vực sườn dốc khuất nắng này bình thường chắc ít người đến, tôi thấy lá rụng tích tụ một lớp dày. Nhưng lúc đó có một số dấu chân và phân của động vật nhỏ để lại!”

“Ashii… Mấy kẻ vô ý thức này, đúng là coi đây là nhà vệ sinh của thú cưng, nhưng nếu không phải nhờ chúng, chắc cũng không ai phát hiện ra cái túi đó đâu! À đúng rồi, anh cứ ở lại đây đi, tôi phải về rồi!”

“À… Cái gì? Nhưng công việc khám nghiệm chưa xong mà?”

“Đúng vậy! Cho nên tôi mới về, anh cứ ở lại đây đợi báo cáo là được rồi!”

“À… anh… anh…”

“Công việc khám nghiệm hiện trường, chẳng lẽ không giao cho điều tra viên là được rồi sao? Nhớ nhé, sáng mai, tôi muốn thấy báo cáo chi tiết về vụ án ở Công viên Namsan này! Tạm biệt!”

Cứ thế, Jang Tae-su đã thành công tạm thời đẩy vụ án cho Kang Dong-won, sau đó anh để Kang Dong-won lại đây để phối hợp với người của sở cảnh sát, còn anh thì lái xe về nhà trước.

Buổi tối, giờ làm việc dự kiến đã qua từ lâu. Nhưng trong văn phòng của Lee Eun-yeon, lúc này vẫn sáng đèn, chỉ thấy cô liên tục xem xét vài phương án trên tay, sau đó lặng lẽ đặt lên bàn, chắp hai tay, vẻ mặt có chút do dự so sánh ưu nhược điểm của từng phương án.

Theo kế hoạch của Lee Eun-yeon, khi có đủ vốn, cô có thể triển khai việc lựa chọn phương án thiết kế và thi công ban đầu. Han Tae Hotel trước đây có hợp tác với một công ty thiết kế, trong lĩnh vực thiết kế khách sạn, đặc biệt là khách sạn sang trọng, đối tác đó tỏ ra rất có kinh nghiệm.

[Thật lòng mà nói, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc và cập nhật sách, chuyển đổi nguồn, âm thanh đọc sách hay, cả Android và Apple đều có thể tải xuống.]

Nhưng lần này, điều Lee Eun-yeon cần lại không phải là thiết kế sang trọng. Cô cần là phương án thiết kế khách sạn bình dân với chi phí thấp mà hiệu quả tốt. Và loại phương án thiết kế này, Han Tae vốn luôn đi theo con đường cao cấp chưa từng tiếp xúc.

“Vì là phòng dành cho người thuê dài hạn, nên vật liệu trang trí trong nhà phải thân thiện với môi trường, và còn phải tính đến chi phí bảo trì sau này khi bị hư hỏng phải thấp! Và chiến lược kinh doanh kiểm soát chi phí này, thì Han Tae giàu có lại không coi trọng cũng chưa từng tiếp xúc!”

“Và trước mắt, có mấy phương án! Nhưng mỗi phương án đều có những nhược điểm này hoặc kia!”

Cứ thế, Lee Eun-yeon luôn do dự, cuối cùng đã gọi điện cho Jang Tae-su, cô định nghe lời khuyên của Jang Tae-su!

Khi cuộc điện thoại được kết nối, Jang Tae-su lúc này đã về đến nhà, anh vừa bước ra khỏi phòng tắm, đang dùng khăn tắm lau tóc ướt. Thấy cuộc điện thoại từ Lee Eun-yeon. Jang Tae-su cầm điện thoại lên áp vào tai, sau đó ngồi xuống sofa!

“Hả, muộn thế này rồi, sao lại nhớ ra gọi cho anh vậy?”

“Anh à, nhớ anh đó mà, tối nay không ăn cơm cùng anh, anh có nhớ em không?”

“Ài, vừa mới ở Công viên Namsan xem hiện trường một vụ án, bây giờ đầu óc toàn là những hình ảnh máu me! Nhưng, nhận được điện thoại của em, tâm trạng lập tức tốt hơn rồi!”

“Anh à, anh đúng là biết cách dỗ con gái vui! À đúng rồi, anh ơi! Gọi điện cho anh giờ này là có chuyện muốn bàn bạc với anh! Hôm nay em đã liên hệ với văn phòng thiết kế, hỏi ý kiến về phương án cải tạo khách sạn thành căn hộ cho thuê dài hạn! Bây giờ trên bàn em có mấy phương án, nhưng em không biết nên chọn cái nào, anh giúp em tham khảo với!”

“Được thôi! Em nói đi!”

“Đầu tiên là về phong cách trang trí, anh à, anh thích phong cách truyền thống, hay phong cách châu Âu, hay phong cách tối giản?”

“Xin hỏi phong cách tối giản có phải là rẻ nhất không?”

“À, anh chỉ quan tâm đến giá cả thôi sao!”

“Đương nhiên rồi, căn hộ cho thuê dài hạn đương nhiên giá càng thấp càng có lợi thế chứ!”

“Vậy được thôi! Còn một điều nữa, vì là nơi ở cho một gia đình, nên phòng tắm cũ phải được cải tạo, cần có chỗ để đặt máy giặt, bây giờ em đang nghĩ. Nếu đặt máy giặt ở vị trí phòng khách, liệu khách thuê có chấp nhận không?”

“Tôi xin hỏi một chút, tại sao lại phải đặt máy giặt trong nhà vệ sinh chứ?”

“Cái này không phải nhà nào cũng có sao?”

“Đã là căn hộ, thì một người có thể mở một phòng giặt công cộng mà. Thậm chí cả bếp cũng không cần quá lớn. Khách thuê ở chỗ chúng ta, không phải là mãi mãi không mua được nhà, chỉ là tạm thời chưa mua được, cho nên mới chọn căn hộ cho thuê dài hạn! Vì vậy, bất cứ chiến lược nào có thể giảm chi phí, giúp khách hàng tiết kiệm tiền thuê nhà, đều là những phương án mà khách hàng có thể chấp nhận. À, đúng rồi, vật liệu trang trí nhất định phải đủ thân thiện với môi trường, nếu không lâu ngày, có người bị bệnh bạch cầu do formaldehyde trong phòng, thì bảng hiệu của căn hộ chúng ta sẽ tiêu đời!”

Jang Tae-su nghe điện thoại, liền biết là lý thuyết, tiểu thư Lee Eun-yeon thực sự không biết nỗi khổ của nhân gian. Cô ấy nghĩ người sống trong căn hộ dường như cần mọi thứ, thực ra, càng ít tiện nghi trong căn hộ càng tốt. Thế là Kyungsung suy nghĩ một chút, quyết định đưa ra một lời khuyên cho Lee Eun-yeon, khuyên cô ấy đi xem môi trường của các viện luyện thi ở Hàn Quốc!

“Tôi thấy thế này đi! Em vẫn chưa hiểu ý tôi, nếu em có thể ở trong một viện luyện thi một đêm, có lẽ em sẽ hiểu căn hộ mà mọi người mong muốn nhất là như thế nào!”

“Viện luyện thi? Đó là gì?”

“Là nơi anh từng ở ba năm, bây giờ anh chắc vẫn còn bạn bè quen biết ở đó, để họ giúp em tìm một phòng, em ở đó một đêm, có lẽ sẽ hiểu hết!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 123 : Phát hiện lớn của Lee Eun-yeon​

Xem nội dung: Chương 123 : Phát hiện lớn của Lee Eun-yeon

Chương 123: Phát hiện lớn của Lee Eun-yeon

Sáng hôm sau, khi Jang Tae-su đến văn phòng, anh quả nhiên đã thấy báo cáo khám nghiệm hiện trường đêm qua trên bàn làm việc của mình.

Nhưng khi anh bước ra khỏi văn phòng, anh lại thấy bàn của Kang Dong-won trống không. Có vẻ như anh chàng này vẫn còn ở sở cảnh sát chưa về.

Thế là Jang Tae-su không khỏi thầm mừng thầm, may mà mình cuối cùng cũng có một điều tra viên, nếu không thì người phải trực ở sở cảnh sát chính là anh ta rồi!

Jang Tae-su quay về văn phòng, sau đó cầm lấy bản báo cáo xem xét. Quả nhiên, tối qua mọi người đều rất vất vả, xem ra đã làm được khá nhiều việc. Thậm chí còn điều tra ra được danh tính nạn nhân.

Nạn nhân tên là Shim Dong-jae, người thành phố Hwaseong, tỉnh Gyeonggi. Thông tin cho thấy anh ta 51 tuổi, nghề nghiệp là công nhân xây dựng. Và trên đó không ghi lại tiền án tiền sự của anh ta. Từ bản lý lịch đơn giản này, Shim Dong-jae dường như không phải là người giàu có, nên Jang Tae-su hơi khó hiểu, tại sao lại có người tàn nhẫn chặt đứt tay anh ta?

[Xin giới thiệu, Mimi Reading là ứng dụng đọc sách rất hay, tải về tại đây, mọi người hãy nhanh chóng thử nhé.]

Vì chỉ có một bàn tay, cộng với việc pháp y ước tính lượng máu còn sót lại tại hiện trường có thể lên tới hai lít, tức là, nạn nhân Shim Dong-jae, rất có thể đã tử vong! Chỉ là hung thủ không biết đã vứt các phần khác của cơ thể anh ta ở đâu.

Vậy đây là một vụ án giết người sao?

Jang Tae-su thầm nghĩ, ít nhất từ bằng chứng bề ngoài, Shim Dong-jae dường như đã có thể xác nhận đã chết.

Vì đã tìm thấy danh tính của người chết, vậy thì bước tiếp theo có thể bắt đầu từ các mối quan hệ xã hội của anh ta. Jang Tae-su nhìn bức ảnh bàn tay bị chặt đứt, cảm thấy vụ việc này có thể liên quan đến giới xã hội đen ở Hàn Quốc. Dù sao thì một người đàn ông 50 tuổi bị chặt đứt tay, hơn nữa anh ta lại là công nhân xây dựng không có tiền. Vụ này nhìn thế nào cũng có thể liên quan đến cho vay nặng lãi?

Mặc dù Jang Tae-su hiện tại đã đưa ra giả thuyết trong lòng, nhưng bằng chứng hiện tại còn quá ít, những việc phía sau còn phải chờ điều tra viên Kang Dong-won tiếp tục điều tra, và phía cảnh sát cũng sẽ không bỏ cuộc, dù sao thì Công viên Namsan rộng lớn như vậy, biết đâu thi thể của Shim Dong-jae lại bị chôn vùi ở một nơi nào đó.

Khác với công việc của Jang Tae-su bị kéo dài vì một vụ án ác tính mới xảy ra, bên này Lee Eun-yeon lại cầm danh thiếp của Jang Tae-su, đến một hiệu sách gần Đại học Yonsei, và gặp được nữ chủ hiệu sách mà Jang Tae-su từng nhắc đến.

“Cô là do Jang Tae-su giới thiệu đến?”

“Annyeonghaseyo! Em là nhân viên của Han Tae Hotel, muốn đến đây xem phòng thi.”

“Han Tae Hotel? Nhân viên của một tập đoàn lớn như cô đến đây làm gì? Ở đây toàn là học sinh thôi!”

Chủ quán nhìn từ trên xuống dưới bộ trang phục của Lee Eun-yeon, phát hiện cô gái này chỉ riêng một chiếc túi xách đã có giá không hề rẻ, trông giống như chiếc túi Birkin trị giá hàng trăm triệu won từng được nhắc đến trên các tạp chí thời trang. Tuy nhiên, chủ quán không nghĩ cô gái này dùng hàng thật, dù sao thì Jang Tae-su cũng đâu phải con nhà giàu!

Thế là, chủ quán coi Lee Eun-yeon là một cô gái ham hư danh, sau đó, dẫn cô đến chỗ ở!

Viện luyện thi ở Hàn Quốc không phải là nơi để thi cử sao? Mà là chỉ loại ký túc xá đơn giản dành cho những người tạm thời đến ở để chuẩn bị thi cử. Nơi này tuy điều kiện đơn sơ, nhưng vì đồ đạc trong phòng đơn giản, cộng thêm tiền thuê rẻ, rất phù hợp với những sinh viên nghèo muốn tập trung ôn thi. Viện luyện thi cũng vì thế mà có tên.

Ở Hàn Quốc, nếu con nhà nghèo muốn đổi đời, thi cử dường như là cách đơn giản nhất. Đương nhiên, ngoài ra, còn có cơ hội làm thực tập sinh, nhưng vị thế xã hội của nghệ sĩ ở Hàn Quốc không cao. Là một quốc gia Đông Á chịu ảnh hưởng của văn hóa Nho giáo, tư tưởng "vạn sự hạ đẳng, duy có học là cao" đã ăn sâu vào tâm hồn người Hàn Quốc.

Đương nhiên, Lee Eun-yeon, người sinh ra trong một gia đình tài phiệt, không hiểu được tâm trạng này!

Lời khuyên của Jang Tae-su là để Lee Eun-yeon đến đây trải nghiệm cuộc sống ở viện luyện thi. Bởi vì anh nhận ra trong đầu Lee Eun-yeon, cô không có nhận thức rõ ràng về những mâu thuẫn trong xã hội Hàn Quốc.

Quả thực, gia đình Han Tae của Lee là tài phiệt, có thể làm bất cứ điều gì ở Hàn Quốc. Nhưng phải chú ý cây cao gió lớn, thịnh cực ắt suy. Phải biết rằng người Hàn Quốc gần như đã đưa mọi tổng thống vào tù, nếu thực sự muốn phản đối tài phiệt, đó không phải là điều không thể.

Nhưng dự án căn hộ Eun-tae lại mang tính chất phúc lợi xã hội nhất định, nếu làm tốt, Lee Eun-yeon có thể thu hoạch được những thứ quan trọng ngoài tiền tài, giống như gia đình Jung của Future Heavy Industries trong tương lai, mặc dù vì vấn đề kinh tế, đáng lẽ đã có thể bị tống vào tù, nhưng gia đình Jung đã đóng góp rất nhiều trong World Cup Hàn-Nhật, do đó có uy tín lớn trong lòng người Hàn Quốc. Cuối cùng ông ta được miễn tội!

Thực ra Jang Tae-su hiểu rõ trong lòng, cái gọi là căn hộ cho thuê dài hạn, là căn hộ dùng để chuyển tiếp cho tầng lớp chuẩn bị an cư lạc nghiệp, mua nhà riêng ở Seoul.

Vì cần tiết kiệm tiền, nên căn hộ tốt nhất không cần tiền thuê, nhưng vì những người sống ở đây, thu nhập hàng năm sẽ không quá thấp, nên điều kiện sống của căn hộ đương nhiên không thể tệ như viện luyện thi. Và chính trong hai yêu cầu này, căn hộ cho thuê dài hạn phải tìm được điểm cân bằng, đâu là những tiện nghi không cần thiết, đâu là những tiện nghi cần thiết, điều này Lee Eun-yeon phải phân biệt rõ trong đầu, không phải là phần nằm giữa hai cái đó sao, những phần này là những tiện nghi cải thiện để tăng điểm, sau khi cân nhắc chi phí và giá cả, có chọn lọc bổ sung một số, ngược lại sẽ mang lại cảm giác bất ngờ cho khách hàng!

Ở trong viện luyện thi một đêm, Jang Tae-su muốn Lee Eun-yeon hiểu được người nghèo ở Hàn Quốc sống khổ sở đến mức nào.

“Cô thật sự muốn ở đây sao?”

“Vâng!”

“Tiền thuê nhà một tháng 400.000 Won, thuê theo tháng, tiền đặt cọc là hai tháng tiền thuê nhà! Tiền điện nước, tiền sưởi ấm, và tiền mạng tự thanh toán, được không?”

“Được ạ!”

Lee Eun-yeon đồng ý một tiếng, sau đó lấy ra 24 tờ tiền 50.000 Won từ trong túi, sau đó cô nhìn xung quanh phòng, nơi đây có một mùi nấm mốc khó tả, căn phòng không có cửa sổ, gần như không nhìn thấy ánh sáng mặt trời, điều này khiến Lee Eun-yeon có cảm giác muốn bỏ cuộc. Nhưng khi cô nghĩ đến việc Jang Tae-su đã từng sống ở nơi như vậy ba năm, cô lại không khỏi cảm thấy nhẹ nhõm!

Hóa ra anh Tae-su đã thi đậu công tố viên ở một nơi như thế này!

Sau khi tiễn chủ nhà đi, Lee Eun-yeon ngồi xuống giường, bắt đầu kiểm tra đồ đạc trong phòng.

Một phòng tắm chật hẹp đến mức chỉ đủ đứng, nếu tắm, gần như chỉ cần không chú ý một chút là có thể chạm vào bồn cầu. Một chiếc giường hẹp, đầu giường đặt một chiếc bàn và một chiếc ghế sắt, khi Lee Eun-yeon ngồi xuống, cô phát hiện trên đầu còn có một sợi dây kéo, nhìn sợi dây này, Lee Eun-yeon nghiên cứu nửa ngày vẫn không hiểu nó dùng để làm gì!

“Không phải thật sự phải ở đây chứ?”

Lee Eun-yeon do dự trong lòng, đột nhiên cảm thấy căn phòng ngột ngạt, có chút khó thở, thế là cô đẩy cửa phòng ra, đi vào hành lang tối tăm!

Khi cô bước ra khỏi phòng, phát hiện phòng bên cạnh cũng vừa mở cửa, hóa ra trên giường của phòng bên cạnh cũng treo một sợi dây, trên đó còn treo quần áo, Lee Eun-yeon lúc này mới vỡ lẽ.

Hóa ra sợi dây đó là dây phơi quần áo! Đúng vậy, nếu ở căn hộ, ban công nên có chỗ phơi quần áo! Điều này trước đây chưa từng nghĩ đến, quả nhiên, dùng tư duy thiết kế khách sạn để thiết kế căn hộ cho thuê dài hạn, vẫn còn có chút không thực tế!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 124 : Thi thể bị cháy đen​

Xem nội dung: Chương 124 : Thi thể bị cháy đen

Chương 124: Thi thể bị cháy đen

Buổi chiều, Kang Dong-won vẫn chưa trở lại Viện kiểm sát, Jang Tae-su sau khi xử lý xong công việc của mình, lúc này cũng không tránh khỏi có chút sốt ruột.

Anh bước ra khỏi cửa văn phòng, Lim Ji-hyo thấy Jang Tae-su đi ra, liền vội vàng đứng dậy, nhưng Jang Tae-su ra hiệu cho Lim Ji-hyo đừng bận tâm đến mình, cứ tiếp tục làm việc của mình là được.

Jang Tae-su bước vào phòng họp, anh đẩy cửa phòng họp, sau đó lấy điện thoại ra gọi cho Kang Dong-won. Sau khi cuộc gọi được kết nối, Jang Tae-su mới đóng cửa phòng lại.

“Alo?”

“Công tố viên, chúng tôi vừa từ Hwaseong quay về đây ạ?”

“Hwaseong? Các anh đến nhà nạn nhân rồi sao, tình hình nhà anh ta thế nào?”

“Không có ai cả, anh ta đã ly hôn từ rất lâu rồi, bây giờ sống một mình, hàng xóm cũng nói chưa từng thấy anh ta dẫn người khác giới về. Shim Dong-jae là công nhân xây dựng, bình thường anh ta chủ yếu hoạt động ở Seoul!”

“Tình hình kinh tế của anh ta thế nào, có dấu hiệu nợ nần không?”

“Cái này thì không có, nhưng có một điểm rất lạ, khi chúng tôi đến Hwaseong, phát hiện có một người đứng trước cửa nhà anh ta. Vì có vẻ khả nghi, tôi đã cùng cảnh sát quận Yongsan tiến lên hỏi thăm, mới biết Shim Dong-jae dường như đã mua một hợp đồng bảo hiểm khổng lồ!”

“Bảo hiểm khổng lồ? Ai là người thụ hưởng?”

“Người thụ hưởng là con gái của Shim Dong-jae!”

“Vậy là, anh ta có khả năng đang gian lận bảo hiểm sao?”

“Vâng, có khả năng đó! Dấu vết máu tại hiện trường cho thấy anh ta không thể sống sót, lượng máu chảy ra lớn như vậy, người bình thường đã chết rồi!”

Jang Tae-su nghe câu này, trong lòng không khỏi giật mình, vì anh biết vụ án này đang gặp một khó khăn, đó là Shim Dong-jae sống hay chết, tại sao lại nói đây là một khó khăn? Bởi vì muốn chứng minh một người còn sống và muốn chứng minh một người đã chết, đều là những việc cực kỳ khó khăn, vì muốn chứng minh việc này, một yêu cầu cơ bản nhất là sống phải thấy người, chết phải thấy xác!

Tuy nhiên, Seoul có 50 triệu dân, muốn tìm một người sống, chẳng khác nào mò kim đáy bể. Tương tự, nếu Shim Dong-jae đã chết, vậy thi thể của anh ta bị vứt ở đâu? Mặc dù chặt đứt một bàn tay của một người thì nạn nhân khó có thể chết, nhưng nếu thực sự là phân xác, thì những mảnh thi thể của Shim Dong-jae cũng phải lần lượt được tìm thấy, nhưng rõ ràng là không có kết quả. Điểm mấu chốt hiện tại là tìm thấy Shim Dong-jae!

Jang Tae-su suy nghĩ một chút! Sau đó tiếp tục hỏi:

“Hay là thế này đi! Các anh hãy đi tìm người thụ hưởng của hợp đồng bảo hiểm đó trước, xem tình hình của cô ấy thế nào? Hiện tại, mặc dù nhân viên pháp y kết luận Shim Dong-jae rất có thể đã chết, nhưng tôi luôn cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy! Nếu khó, thì trực tiếp vứt xác trong túi là được rồi, sao lại chỉ nhét một bàn tay, còn vứt nhiều quần áo dính máu như vậy!”

Lời của Jang Tae-su có lý, bên phía Kang Dong-won cũng không có cách nào tốt hơn! Dù sao thì cái chết của một người không thể chỉ dựa vào lượng máu để suy đoán chứ!

Cứ thế, Kang Dong-won đồng ý sẽ đi thăm con gái của Shim Dong-jae một lần nữa, sau khi về sẽ đưa ra kết luận. Thế là Jang Tae-su cúp điện thoại, sau đó bước ra khỏi phòng họp.

Nhưng đúng lúc Jang Tae-su định quay về văn phòng để tiếp tục đợi tin tức, điện thoại trong văn phòng bên ngoài bỗng nhiên reo lên. Lim Ji-hyo nghe thấy, liền vội vàng nhấc máy, đặt vào tai!

“Alo? Sở cảnh sát quận Yongsan, có chuyện gì không ạ?”

Nghe tiếng điện thoại, Lim Ji-hyo không khỏi sững sờ, sau đó lông mày dần dần nhíu lại.

Chỉ thấy cô ấy đặt điện thoại xuống, đột nhiên với giọng điệu nghiêm trọng nói với Jang Tae-su:

“Công tố viên, Sở cảnh sát quận Namsan vừa phát hiện một thi thể cháy đen trong thung lũng, thi thể thiếu một bàn tay!”

Nửa tiếng sau, Jang Tae-su nhận được điện thoại và lập tức lái xe đến Namsan. Vừa đến khu vực này, anh đã thấy xe cảnh sát phong tỏa đường ở ngã tư.

Namsan Seoul là một khu vực rất lớn, nằm dọc theo sông Hàn. Tuy nhiên, vào thời Park Chung-hee, đây là nơi đặt Cơ quan Tình báo Trung ương Hàn Quốc khét tiếng, chuyên đối phó với những đồng bào từ phương Bắc sang Hàn Quốc công tác!

Có lẽ vì lý do này, khu vực Namsan cho đến nay vẫn còn nhiều khu vực chưa được mở cửa. Và chính vì những khu vực này, mà lần tìm kiếm trước đó, một số khu vực đã bị đội tìm kiếm bỏ sót.

[Thật lòng mà nói, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc và cập nhật sách, chuyển đổi nguồn, âm thanh đọc sách hay, cả Android và Apple đều có thể tải xuống.]

Và lần này, thi thể cháy đen này được tìm thấy trong một khu vực bị phong tỏa ở Namsan.

Jang Tae-su lái xe vào núi, cho đến khi anh phát hiện nhiều ô tô đậu bên đường, anh mới tấp vào lề và bước xuống xe.

“Chờ một chút, anh là ai?”

“Viện Kiểm sát Trung ương Seoul, Jang Tae-su!”

Nghe Jang Tae-su trình bày thân phận, cảnh sát phụ trách canh gác bên ngoài liền vội vàng lùi lại, sau đó cúi đầu chào Jang Tae-su. Jang Tae-su đi thẳng về phía trước, càng đến gần, anh càng mơ hồ ngửi thấy mùi khét lẹt trong không khí, anh liền theo bản năng bịt mũi lại.

Đúng lúc Jang Tae-su đang nhìn quanh, có người trong đám đông ngẩng đầu lên, nhìn thấy anh ngay lập tức, sau đó những người đó liền chạy thẳng về phía Jang Tae-su, rồi đột nhiên nấp sau lưng anh.

“Công tố viên!”

“Tôi đã nhìn thấy anh từ lâu rồi, điều tra viên Kang Dong-won, không ngờ anh nhanh nhẹn thật đấy, vừa nãy còn nói chuyện điện thoại anh đi Hwaseong, bây giờ lại về trước tôi rồi sao?”

“Thật xin lỗi, đáng lẽ định về ngủ một giấc, nhưng trốn việc như vậy, cũng phải tìm lý do chứ, thế là nói mình đi Hwaseong. Tiếc là vừa về đến nhà chưa kịp cởi quần áo, sở cảnh sát quận Yongsan đã gọi điện đến, tôi thấy không thể giấu được, không có việc gì thì nhanh chóng đến đây thôi! Nhưng con gái của Shim Dong-jae thì chúng tôi đã tìm thấy rồi!”

“Được rồi, đừng nói nhảm nữa, để tôi đi xem thi thể trước đã!”

Jang Tae-su không nói nhiều về hành vi lười biếng của Kang Dong-won. Chỉ thấy Kang Dong-won dẫn Jang Tae-su đến trước thi thể, sau đó nhìn anh với vẻ mặt đầy ý xấu, chờ đợi Jang Tae-su không chịu nổi mà nôn ra ngay tại chỗ. Nhưng anh lại thấy Jang Tae-su rất bình tĩnh ngồi xổm xuống, sau đó đeo găng tay trắng, duỗi ngón tay ra bắt đầu quan sát những dấu vết cháy xém xung quanh.

“Hung thủ đã đổ xăng sao?”

“À? Sao ngài biết ạ?”

“Điểm trung tâm cháy dường như có nhiệt độ khá cao, anh xem cỏ bên trong đã hoàn toàn bị than hóa rồi, nhưng bên ngoài thì hoàn toàn khác. Theo lý mà nói, vào thời điểm này, đốt lửa trong núi rất khó mà không gây ra hỏa hoạn lớn, nhưng hung thủ lại rất có kinh nghiệm, hắn đã dọn sạch cỏ xung quanh đống lửa, chỉ để lại phần giữa, như vậy phạm vi ngọn lửa sẽ không quá lớn, nhưng thi thể bị cháy thành ra như vậy, đã hoàn toàn bị than hóa rồi. Xem xét trong phạm vi hỏa hoạn nhỏ như vậy, lại có thể đốt một thi thể thành than cốc, tôi nghĩ hắn chắc hẳn đã sử dụng chất xúc tác cháy gì đó!”

“Hả? Ngài thật sự là năm đầu tiên làm công tố viên sao? Hoàn toàn bị ngài nói trúng rồi!”

Kang Dong-won nhìn Jang Tae-su với vẻ mặt kinh ngạc!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 125 : Năng khiếu đặc biệt của Blackpeak​

Xem nội dung: Chương 125 : Năng khiếu đặc biệt của Blackpeak

Chương 125: Năng khiếu đặc biệt của Blackpeak

Việc đưa thi thể bị cháy đen về đội điều tra khoa học để giám định và nghiên cứu thêm thực ra không phải là một việc dễ dàng, bởi vì sau khi bị cháy, bên ngoài thi thể sẽ trở nên cực kỳ giòn, chỉ cần không cẩn thận một chút, có thể phá hủy tính toàn vẹn của thi thể.

Jang Tae-su đứng tại hiện trường, nhìn các kỹ thuật viên cho thi thể vào túi đựng thi thể, sau đó xếp thành một hàng, lấy điểm cháy làm trung tâm, bắt đầu kiểm tra từng khu vực xung quanh.

Thành thật mà nói, việc thu thập chứng cứ tại hiện trường là một công việc tỉ mỉ, không phù hợp với những người nóng tính.

Jang Tae-su hiểu rõ điều này, liền biết mình ở lại đây cũng vô ích, thế là anh định lái xe về, đợi bên này có tin tức, rồi mới đưa ra phán đoán tiếp theo.

Chỉ thấy anh đi đến bên xe, phát hiện quần dính một ít lá thông, thế là anh xử lý một chút, rồi mới nhấc chân ngồi vào xe.

Trên đường về, Jang Tae-su cảm thấy hơi ngạc nhiên. Hôm qua chỉ phát hiện cánh tay của nạn nhân, nhưng hôm nay lại có một thi thể cháy đen được đưa đến. Điều này quá trùng hợp, trùng hợp đến mức như thể cố ý để lại bằng chứng cho cảnh sát!

Cảm giác kỳ lạ này cứ theo Jang Tae-su về đến khu Gangnam. Khi anh về đến nhà, anh liền vội vàng cởi bỏ tất cả quần áo trên người và nhét vào túi rác.

Mặc dù Jang Tae-su không phải là người mắc bệnh sạch sẽ, nhưng thành thật mà nói, hiện trường vụ cháy thi thể vẫn có khả năng rất cao dính phải tàn dư của thi thể, dù sao thì thi thể đó đã cháy thành than, chỉ cần chạm nhẹ một cái là có thể rơi ra một mảng lớn. Mà hiện trường lại là một khu vực trống trải, gió trong thung lũng rất mạnh, khó tránh khỏi thổi bụi bẩn khắp nơi!

Khi Jang Tae-su làm xong tất cả những việc này, tâm trạng của anh cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại, nhìn bộ quần áo trên tay, anh lưỡng lự một chút, quyết định ném vào phòng rác ở dưới lầu. Đúng lúc anh mở cửa, cửa thang máy cũng vừa mở ra, chỉ thấy một nhóm cô gái, có vẻ mệt mỏi từ trong thang máy bước ra, thấy Jang Tae-su, họ liền uể oải chào một tiếng.

“Anh Tae-su!”

“Chào các em! Hôm nay các em không đến công ty tập luyện sao?”

“Đi làm thêm rồi ạ!”

“Làm thêm?”

“Vâng! Có một trung tâm thương mại khai trương, muốn mời nghệ sĩ đến hiện trường để khuấy động không khí, quản lý đã giúp chúng em liên hệ, nói là thù lao cũng khá tốt!”

“Hả? Các em không phải vừa tham gia chương trình tạp kỹ sao? Công ty không phải đang chuẩn bị album cho các em sao?”

Lời của Jang Tae-su vừa thốt ra, tất cả mọi người đều lộ vẻ buồn bã, thấy phản ứng của mọi người, Jang Tae-su chợt cảm thấy mình dường như đã hiểu ra mọi chuyện!

Anh, người đang xách rác trên tay, nhét chiếc túi nhựa đó vào phòng rác của tầng. Sau đó liền gọi mọi người vào nhà mình, hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

“Các em sao vậy, lúc anh quen các em, các em còn năng động hơn bây giờ nhiều!”

“Ài, anh ơi! Đó là vì lúc đó còn chưa biết công ty giải trí lại gian xảo đến vậy!”

“Đúng vậy, chuyện đã nói đâu lại không thực hiện! Ban đầu đã nói, chỉ cần chúng em thể hiện xuất sắc tại Đại hội thể thao thần tượng, công ty giải trí sẽ giúp chúng em ra album. Nhưng bây giờ lại nói gì chứ? Chúng em phải chứng minh mình có thể mang lại giá trị cho công ty, phải kiếm cho công ty giải trí 100 triệu won trong vòng một tháng, làm sao có thể chứ!”

Nghe lời Kim Chae-young, Jang Tae-su thầm tính toán trong lòng, số tiền này khoảng 600 triệu đồng Việt Nam! Thành thật mà nói, nếu là người nổi tiếng, số tiền này chắc không thành vấn đề!

[Thật lòng mà nói, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc và cập nhật sách, chuyển đổi nguồn, âm thanh đọc sách hay, cả Android và Apple đều có thể tải xuống.]

“Vậy các em định làm gì? Cứ thế mà bỏ cuộc sao?”

“Đương nhiên là không. Chúng em đã vất vả như vậy để ra mắt, làm sao có thể bỏ cuộc chứ?”

“Vậy thì động não một chút, nghĩ xem các em có thể làm gì? Các em giỏi gì?”

“Giỏi gì ư? Chúng em hình như ngoài ca hát và nhảy múa thì không còn gì nữa rồi sao?”

“Chưa chắc đâu! Seohyun? Anh nhớ, em không phải đã tập thể dục nhịp điệu sao? Có nghĩ đến không, lần trước em tham gia Đại hội thể thao thần tượng, video nhảy cao đó từng lên top trending, nếu em quay thêm một đoạn video tập thể dục nhịp điệu thì sao?”

“Hả…”

Một câu nói của Jang Tae-su khiến tất cả các cô gái đều trầm tư, mọi người như thể chợt nắm bắt được điều gì đó, nhưng lại như thể không nắm bắt được gì cả.

“Nghe đây, bây giờ không còn là thời đại trước nữa, trước đây, truyền thông kiểm soát tất cả các kênh thông tin đến công chúng, ví dụ như đài truyền hình, báo chí, nhưng bây giờ, Internet có thể khiến việc truyền thông không còn tập trung vào những nơi thu hút sự chú ý đó nữa! Vậy chúng ta phải làm gì đây?”

“Ý anh là… để chúng em quay video ngắn sao?”

“Đúng vậy! Các em xinh đẹp như vậy, có nhiều người hâm mộ như vậy, nhưng bây giờ công ty lại không coi trọng các em, tại sao? Bởi vì có quá nhiều cô gái có điều kiện tương tự như các em. Đặc biệt là trong ngành của các em! Vì vậy các em phải có một nhãn hiệu nổi bật, một nhãn hiệu khác biệt với tất cả mọi người! Như vậy, người khác vừa nhìn qua sẽ nhận ra các em là Blackpeak!”

“Nhưng anh Tae-su, em vẫn chưa hiểu ý anh!”

“Ài, được rồi! Anh chỉ biết Seohyun giỏi thể dục nhịp điệu thôi! Còn các em thì sao? Các em giỏi gì?”

“Hát và nhảy!”

“Cái này thì nhóm nữ nào cũng biết, nói những điều các em thích, những điều mà người khác không giỏi đi! Này, Chae-young em nói trước đi! Bình thường nếu không luyện tập thì em thích làm gì nhất?”

“Chơi game! Em thích chơi game nhất!”

“Chính là như vậy, hãy tìm cách nói cho người hâm mộ của các em biết rằng, ngoài ca hát và nhảy múa ra, mỗi người các em đều có một khía cạnh độc đáo! Chỉ như vậy, khán giả mới nhớ đến các em! Này… anh nhớ em tên là Jennie! Em giỏi gì?”

“Em… trước đây ở Mỹ, anh trai em hay chơi bóng rổ cùng em, em chơi streetball cũng khá được!”

“Bóng rổ! Ít nhóm nhạc nữ nào biết chơi streetball lắm.”

Jang Tae-su hỏi 5 cô gái, mỗi người đều kể ra một việc mình giỏi ngoài ca hát và nhảy múa. Ngay cả Jisoo, người không có năng khiếu đặc biệt gì, cũng được Jang Tae-su hỏi ra việc từng giúp mẹ làm kim chi, và khá giỏi trong lĩnh vực này! Thế là Jang Tae-su nói:

“Bây giờ các em đã tìm được việc cần làm rồi, còn 25 ngày nữa là đến tháng sau, anh hy vọng trong tuần tới, mỗi người các em, dựa trên năng khiếu của mình, hãy đăng một vài video lên tài khoản của Blackpink! Và những video này tốt nhất nên có sự tham gia của nam giới!”

“Nam… nam giới?”

“Đúng vậy! Các em không thể mong đợi, người hâm mộ của các em không phải là con gái đúng không? Cho nên đương nhiên phải để nam giới tham gia vào! Đầu tiên là Jisoo, ngày mai em hãy cùng mọi người làm kim chi!”

“À… cái này! Nếu không ngon thì sao?”

“Người xem video sẽ không nếm được mùi vị đâu, nhưng nếu tưởng tượng em là bạn gái, thấy em hiền thục làm kim chi như vậy, mấy anh chàng độc thân kia chắc còn nghĩ tên con ngay tại chỗ luôn ấy!”

“Cái gì… cái gì con… Anh Tae-su, anh thật là xấu tính!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 126 : Nạn nhân là một người khác​

Xem nội dung: Chương 126 : Nạn nhân là một người khác

Chương 126: Nạn nhân là một người khác

“Cái gì? Thi thể cháy đen đó không phải là Shim Dong-jae sao?”

Sáng hôm sau, khi Jang Tae-su nhận được cuộc gọi từ đội điều tra khoa học, anh nghe thấy kết luận của đối phương, nhất thời kinh ngạc đến mức không nói nên lời.

Làm sao có thể? Thi thể bị cháy đen đó lại không phải của nạn nhân Shim Dong-jae, vậy người chết là ai? Vậy Shim Dong-jae đâu? Anh ta sống hay chết? Nhìn từ vết máu để lại ở hiện trường vụ án đầu tiên, anh ta đáng lẽ đã chết. Nhưng tại sao lại không để lại thi thể của anh ta, chỉ để lại một bàn tay. Còn hiện trường vụ án thứ hai, thi thể bị cháy đen đó là của ai?

Trong đầu nghĩ đến những câu hỏi này, Jang Tae-su nhất thời không tìm thấy câu trả lời. Cho đến khi đầu dây bên kia lại hỏi anh còn có vấn đề gì khác không. Jang Tae-su mới cúp điện thoại, sau đó một mình trong văn phòng chìm vào suy tư.

Nói cách khác, bây giờ có thể đã có hai nạn nhân.

Một người bị chặt đứt một bàn tay, và để lại lượng máu lớn, rất có thể đã tử vong. Còn thi thể kia. Ngoại trừ bàn tay bị mất, toàn bộ đã bị cháy đen.

Thi thể có vẻ có thể ghép thành một cặp, nhưng hiện tại lại thuộc về hai người, chuyện này là sao? Ngay cả phương thức gây án cũng khác nhau, lẽ nào là vụ án giết người không phân biệt đối tượng sao?

Cái gọi là vụ án giết người không phân biệt đối tượng, là chỉ những vụ án không có mục tiêu gây án cụ thể. Sở dĩ loại án này khiến người ta đau đầu nhất. Bởi vì nạn nhân đa số đều không quen biết hung thủ. Không thể thu hẹp phạm vi điều tra bằng cách điều tra các mối quan hệ xã hội.

Nếu là vụ án nạn nhân không phân biệt đối tượng, vậy thì rắc rối rồi. Có lẽ ở các quốc gia khác, bộ phận cảnh sát mới là người phải đau đầu vì loại án này. Nhưng ở Hàn Quốc, vì công tố viên là người chủ trì điều tra, nên những vụ án tương tự đương nhiên phải do công tố viên chịu trách nhiệm hoàn toàn!

Jang Tae-su nghĩ đến đây, nhất thời, không khỏi đổ mồ hôi trán! Thế là, anh trước tiên tìm cách làm mình bình tĩnh lại. Sau đó, liền bắt đầu phân tích lại hai vụ án này.

Vấn đề lớn nhất đặt ra trước Jang Tae-su bây giờ là, thi thể bị cháy đen đó là ai? Anh ta đã chết như thế nào? Anh ta và Shim Dong-jae có mối liên hệ nào không?

Theo điều tra trước đó, sở dĩ cảnh sát có thể nhanh chóng định vị được Shim Dong-jae là vì Shim Dong-jae từng làm giấy phép lái xe, nên trong cơ sở dữ liệu của cảnh sát, có lưu trữ dấu vân tay của anh ta! Còn thi thể cháy đen này thì sao?

Dấu vân tay không thể lấy được, nhưng răng của cô ấy dường như còn nguyên vẹn, có lẽ thông qua hồ sơ nha khoa có thể phát hiện ra một số manh mối!

Thế là Jang Tae-su nghĩ đến đây, anh lại nhấc điện thoại, gọi cho bộ phận điều tra khoa học, sau đó, Jang Tae-su nói qua điện thoại:

“Không thể nhờ các anh một việc, giúp tôi tổng hợp hồ sơ nha khoa của thi thể cháy đen đó, tôi muốn biết trước khi chết anh ta có đi khám nha sĩ không? Ngoài ra, thi thể bị cháy đen đó, nếu trong trường hợp bình thường, chiều cao khoảng bao nhiêu?”

“Công tố viên, ngài đang hỏi chiều cao sao? Đừng nhìn thi thể đó, bây giờ chỉ còn một chút thôi, nhưng chúng tôi căn cứ vào xương chậu và xương ống chân của cô ấy để suy đoán, chiều cao của nạn nhân bị cháy đen khoảng 1m80, còn về tuổi tác, khoảng từ 25 đến 35 tuổi!”

“Tức là một thanh niên cao lớn sao?”

“Vâng!”

“Ồ, tôi có thể nhờ anh một việc nữa không? Còn nhớ những bộ quần áo để lại ở hiện trường vụ án đầu tiên không? Những bộ quần áo đó khoảng dành cho người cao bao nhiêu?”

“Cái này… những bộ quần áo đó chúng tôi trước đây không để ý, nhưng căn cứ vào cỡ size để suy đoán, có lẽ là dành cho một người thấp bé!”

“Người thấp bé?”

Jang Tae-su nghe đến đây, liền lập tức lấy tài liệu về Shim Dong-jae từ trên bàn ra xem xét. Shim Dong-jae cao 1m73, vì là công nhân xây dựng nên thân hình anh ta rất khỏe mạnh, tức là, những bộ quần áo đó rất có thể không phải của anh ta!

Vậy thì lạ rồi, theo kết quả khám nghiệm hiện trường, tính đến thời điểm hiện tại, vụ án đã liên quan đến ba người, không, nếu hung thủ không phải là kẻ thấp bé đó, thì bây giờ phải liên quan đến bốn người rồi!

Nhưng giết người như vậy thì có ý nghĩa gì? Một người chỉ bị chặt đứt một bàn tay, còn một người khác thì trực tiếp bị cháy đen, chỉ còn lại một bàn tay không rõ tung tích?

Xét thấy sự khác biệt quá lớn giữa hai vụ án này, Jang Tae-su vẫn không thể tìm ra manh mối!

Là một cựu nhân viên pháp luật, Jang Tae-su với hai kiếp người đã không còn xa lạ gì với tình huống này. Anh biết trong tình huống hiện tại, mình ngồi trong văn phòng, chỉ dựa vào tưởng tượng thì không thể tìm ra manh mối nào! Nếu muốn phát hiện điều gì? Cách tốt nhất vẫn là đến hiện trường xem xét, tìm kiếm một hướng điều tra.

Thế là sau khi nghĩ rõ điều này, Jang Tae-su một mình cầm áo khoác rời khỏi văn phòng, chỉ nói với thư ký Lim Ji-hyo một tiếng rồi tự mình rời đi.

Từ Viện Kiểm sát Trung ương Seoul ra, Jang Tae-su lái xe thẳng đến Namsan, nơi đây rất gần sông Hàn, tuy là vùng núi nhưng vì đã được cải tạo thành công viên nên vào những ngày thường, du khách rất đông.

Nhưng hôm nay, vì vụ án vẫn đang trong quá trình điều tra, nên công viên không mở cửa đón khách. Khi Jang Tae-su lái xe đến gần, vì mấy ngày nay anh đã đến đây rất nhiều lần, nên cảnh sát trực bên ngoài cũng đã quen mặt anh rồi!

“Việc tìm kiếm vẫn chưa kết thúc sao?”

“Chưa ạ, xin hỏi công tố viên, ngài muốn vào xem tình hình sao?”

“Đúng vậy, có nhân viên quản lý công viên nào ở đây không? Tôi muốn hỏi về tình hình ở đây!”

“À, họ bây giờ đã được chúng tôi mời về khu du lịch để điều tra rồi, nếu ngài có nhu cầu, tôi sẽ lập tức liên hệ đồng nghiệp, đưa người đến!”

Jang Tae-su gật đầu khẳng định. Sau đó tôi lái xe vào công viên, anh ấy đã đến đây hai ba lần rồi, công viên Namsan quá rộng, anh ấy vẫn không nhớ rõ đường đi ở đây, chỉ có thể dựa vào ấn tượng, cuối cùng tìm được sườn núi khuất nắng gần Tháp Seoul.

Tính ra, nơi Namsan này thật sự là rất quỷ dị! Cảnh đẹp ở đây rất đẹp, nằm dọc theo sông Hàn, phong cảnh xung quanh nhìn ra bao la. Nơi đây trước đây là cơ quan đặc vụ lớn nhất Hàn Quốc, Cục Tình báo Trung ương khiến người dân bản địa kinh hãi nằm ở đây!

Người ta nói rằng vào thời Park Chung-hee, vô số người đã bị giam giữ tại đây, cuối cùng biến mất không rõ tung tích. Không ngờ sau này nơi đây lại trở thành công viên, người Hàn Quốc thật sự có khả năng quên lãng lớn quá!

Nhưng vì cảnh sát vẫn đang điều tra, hiện trường đã bị bao vây bởi dây cảnh giới, cho nên, ngay cả là công tố viên, Jang Tae-su cũng chỉ có thể đứng từ xa, nhìn vào. Nơi đây vì ít người đến, nên lá rụng tích tụ rất nhiều trên mặt đất. Jang Tae-su có chút buồn chán đá những chiếc lá rụng dưới chân, đột nhiên, anh ngẩng đầu lên, nhìn về phía những cây cối trên đầu, hóa ra là lá kim sao?

Jang Tae-su không khỏi nhớ lại những chiếc lá thông dính trên quần anh hôm đó.

Rõ ràng đó là một bãi cỏ, vậy lá thông từ đâu ra chứ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 127 : Để tồn tại​

Xem nội dung: Chương 127 : Để tồn tại

Chương 127: Để tồn tại

“Seohyun cố lên!”

“Seohyun cố lên! Lần này mọi người đều trông cậy vào em đấy!”

Trong một nhà thi đấu ở quận Seocho, Seoul, mấy chị em của Blackpink lúc này đang cổ vũ Nam Seohyun. Nam Seohyun thì đang mặc bộ đồ thể dục đã lâu không mặc, chuẩn bị cho buổi quay phim sắp tới.

Qua những ý tưởng mà Jang Tae-su đã đưa ra cho họ ngày hôm qua, Nam Seohyun và mấy người nữa hôm nay cũng định thử những cách quảng bá mới. Mặc dù Jang Tae-su đề nghị quay một đoạn video làm kim chi trước, đăng lên mạng để thăm dò ý kiến, nhưng mọi người lại cho rằng thời gian eo hẹp, điều có thể tạo chủ đề nhất lúc này chính là Nam Seohyun, vì vậy họ cho rằng nên để Nam Seohyun quay một đoạn video trước, đăng lên mạng, để giành cơ hội cho Blackpink.

Thế là mấy người đã sắp xếp công việc quay phim ngày hôm nay.

Mặc dù mọi người đều không chuyên nghiệp, nhưng đã ở trong giới giải trí. Đương nhiên cũng đã xem các nhiếp ảnh gia quay phim như thế nào. Mặc dù năm người góp tiền mua một chiếc gimbal, thiết bị quay phim cũng chỉ là điện thoại di động. Nhưng mọi người đều cho rằng những thiết bị này thực ra đã đủ rồi.

Khi buổi quay phim bắt đầu, cơ thể của Nam Seohyun trở nên đặc biệt mềm mại trước ống kính, vẻ đẹp dịu dàng của người phụ nữ bộc lộ rõ ràng trên người cô. Là một vận động viên thể dục dụng cụ chuyên nghiệp ngày xưa, Nam Seohyun vốn có hy vọng, dựa vào sở trường của mình để vào đội tuyển quốc gia, làm rạng danh đất nước. Đáng tiếc, số phận cuối cùng đã đùa cợt cô một trò lớn, ngay trước đêm thi đấu của đội tuyển quốc gia, mắt cá chân của cô bị bong gân.

Tuy nhiên, sau đó, Nam Seohyun đã nhanh chóng đứng dậy từ thất bại. Thế là cô lại chấn chỉnh tinh thần, dựa vào bản năng mà đặt ra lời hứa sẽ trở thành thành viên nhóm nhạc nữ để tiếp tục cuộc đời sau này. Cứ thế, Nam Seohyun rời xa cha mẹ đến Seoul, nhờ vào vẻ ngoài xuất chúng và điều kiện thể chất nổi bật, cô đã vào công ty giải trí hiện tại, và quen biết những cô gái khác trong Blackpink.

Mặc dù đã rất lâu không thử. Nhưng những năm tháng luyện tập trước đó đã khiến cơ thể cô coi thể dục dụng cụ là bản năng. Sau một thời gian luyện tập, Nam Seohyun dần dần tìm lại được cảm giác của quá khứ, thế là cơ thể cô cũng bắt đầu trở nên linh hoạt hơn. Còn mấy chị em thì ngạc nhiên phát hiện ra một Nam Seohyun khác mà mình chưa từng thấy trong điện thoại di động.

Vì ánh đèn trong nhà thi đấu rất mạnh. Nên gần như không cần đánh sáng nhiều, hình ảnh trong điện thoại vẫn có thể quay rất rõ nét. Sau khi một mình thể hiện một đoạn kỹ thuật thể dục dụng cụ sở trường nhất của mình, Nam Seohyun liền dừng lại, sau đó cầm quả bóng lặng lẽ đi đến bên sân, kiểm tra hiệu quả quay phim của mình.

“Đoạn vừa rồi hiệu quả thế nào?”

“Hiệu quả tuyệt vời, không gì sánh bằng! Seohyun em thật sự quá giỏi!”

“Mọi người đừng khen em nữa, mấy năm rồi không tập, bạn bè cũ nhìn thấy nhất định sẽ cười em đó!”

“Nhưng lúc em tập luyện vừa rồi thật sự quá đẹp, em chưa bao giờ biết rằng con gái khi tập trung vào việc mình thích cũng có thể trở nên quyến rũ đến vậy!”

Khi buổi quay phim buổi sáng kết thúc, mấy cô gái đang định về ăn cơm. Nhưng Nam Seohyun lại đột nhiên nói lời tạm biệt.

“Này, Seohyun sao em lại đi rồi, buổi chiều chúng ta còn phải giúp em xử lý video mà!”

“À, xin lỗi! Mấy hôm trước em có đăng ký một thông báo! Ban đầu cứ nghĩ hy vọng không lớn, nhưng không ngờ lại được chọn!”

“Thông báo? Thông báo gì?”

“Một vạn won hạnh phúc!”

“Em điên rồi, lại đi tham gia chương trình đó! Em không nhớ lần trước khám sức khỏe, bác sĩ nói em bị thiếu máu, nếu cứ nhịn ăn như vậy, có thể nguy hiểm đến tính mạng đó!”

“Không còn cách nào khác! Em cũng muốn giúp mọi người, dù sao em là đội trưởng, nếu Blackpink thật sự tan rã, em sẽ ân hận cả đời! Cho nên bây giờ em có thể làm được chính là nhịn đói, mọi người yên tâm đi, tiền thông báo lần này em sẽ đưa hết cho công ty! Em chỉ hy vọng người khác nhớ rằng, chúng ta là Blackpink!”

Lời của Nam Seohyun khiến mọi người đều rất cảm động. Bởi vì mọi người bình thường ăn ở cùng nhau, nên đều hiểu nhau. Mặc dù Seohyun trông có vẻ vui vẻ mỗi ngày, nhưng thực ra cơ thể cô ấy là yếu nhất. Đôi khi vì muốn kiểm soát vóc dáng mà phải ăn kiêng, nhưng ngày hôm sau thường xuyên ngất xỉu trên sân tập. Thế nhưng cơ thể yếu ớt như vậy, cô ấy lại lén lút đăng ký tham gia chương trình Một vạn won hạnh phúc vào lúc này. Phải biết một vạn won ở Hàn Quốc làm được gì chứ? Dựa vào số tiền ít ỏi đó làm sao có thể sống sót qua một tuần đây?

Nhìn Seohyun cúi chào mọi người, sau đó quay lưng rời đi. Nhất thời mọi người đều cảm thấy vô cùng xúc động. Hóa ra khi thực sự gặp khó khăn. Blackpink lại đoàn kết đến vậy!

Bốn người còn lại trở về nhà Nam Seohyun, có lẽ sự hy sinh của Nam Seohyun đã khiến mọi người đều cảm thấy nên làm điều gì đó có lợi cho tất cả, thế là 4 người đã miệt mài chỉnh sửa đoạn video vừa quay, sau đó đăng video lên mạng.

“Vậy chúng ta tiếp theo làm gì đây?”

“Hay là chúng ta cũng như Seohyun, đi tham gia một số chương trình mà người khác không muốn tham gia đi!”

“Ừm! Đúng vậy! Đến lúc này rồi, không thể giấu giếm nữa, em nhớ có một chương trình chơi khăm, không cần danh tiếng của nghệ sĩ, hay là chúng ta cùng đi thử xem sao!”

“Đúng vậy, nếu giải tán rồi, có lẽ sau này ngay cả cơ hội làm trò cười cũng không có nữa!”

Mấy cô gái ngồi lại bàn bạc, cảm thấy con đường này có lẽ khả thi. Thực ra ở Hàn Quốc, một số chương trình không có ngưỡng quá cao. Chỉ là vì một số lý do, những lý do khác khiến các nghệ sĩ không dám tham gia.

Ví dụ như "Một vạn won hạnh phúc", vì phải sống sót một tuần với 10.000 won. Đôi khi các nghệ sĩ đói quá, thậm chí còn đi nhặt đồ ăn thừa của người khác trong nhà hàng để ăn. Vì vậy, các ngôi sao lớn đương nhiên không muốn tham gia chương trình này!

Và một số chương trình chơi khăm, là tìm những cô gái xinh đẹp để làm đủ trò chơi khăm. Nhìn các cô gái la hét thất thanh, tóc tai bù xù. Khán giả chỉ thấy thú vị.

Đương nhiên ngoài cái này còn có cái đáng sợ hơn, ví dụ như chương trình gọi hồn được thực hiện tại hiện trường vụ án. Kiểu chương trình đó đúng là dọa chết người không đền mạng. Nhưng bây giờ có cách nào đâu? Blackpink đã đường cùng rồi. Lúc này chỉ cần có thể tham gia chương trình, nhận được thông báo quảng bá danh tiếng của mình, thì có thể giúp nhóm tồn tại.

Quả nhiên không phải bị dồn vào đường cùng, mọi người sẽ không nghĩ ra những cách này!

Mấy người bận rộn đến tối, lần lượt gửi hồ sơ của mình cho mấy đoàn làm phim giải trí. Cho đến 7 giờ tối, mọi người đang chuẩn bị ra ngoài quay video cho Jennie thì Jennie đột nhiên cầm điện thoại lên, lại kinh ngạc phát hiện video của Nam Seohyun đã nổi tiếng rồi!

Mới chỉ hơn mười mấy tiếng, lượt thích đã lên tới 1 triệu. Nhưng vì danh tiếng của nhóm, nhiều người vẫn không thể gọi được tên cô ấy, chỉ có thể gọi cô ấy là cô gái trong Đại hội thể thao thần tượng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 128 : Tấm lòng của Tae-su​

Xem nội dung: Chương 128 : Tấm lòng của Tae-su

Chương 128: Tấm lòng của Tae-su

Sáng sớm, cùng với tiếng ồn ào từ bên ngoài, Lee Eun-yeon, người gần như thức trắng đêm, cuối cùng cũng mở đôi mắt mệt mỏi ra!

Nếu không phải Jang Tae-su, Lee Eun-yeon cả đời sẽ không bao giờ qua đêm ở nơi này! Tuy nhiên, sau một đêm trải nghiệm tối qua, Lee Eun-yeon đã hiểu được tấm lòng của Jang Tae-su.

Cuộc sống của người bình thường. Thực ra nhu cầu có thể rất thấp. Chỉ cần có một nơi trú mưa che nắng là được rồi, vì vậy đối với căn hộ cho thuê dài hạn, nhu cầu cơ bản là phải có nhà vệ sinh độc lập, cùng với giường và bàn học trong phòng ngủ là đủ!

Những người như Jang Tae-su, người đã thay đổi số phận thông qua thi cử, hầu hết đều có kinh nghiệm sống ở các viện luyện thi. Vì vậy, điều họ không sợ không phải là giới hạn của điều kiện sống, mặc dù thu nhập của họ đã không còn thấp, nhưng họ vẫn không muốn chi quá nhiều tiền cho việc thuê nhà.

Nếu hạ thấp môi trường phòng ốc, thì tiền đặt cọc có thể yêu cầu thấp hơn, điều này càng hạ thấp ngưỡng cửa của người thuê. Từ đó mở rộng thị trường mà căn hộ cho thuê dài hạn hướng tới.

Tuy nhiên, hiện tại, ngoài những chủ nhà đơn lẻ này, những căn hộ cho thuê dài hạn như Eun-tae gần như không có đối thủ, dự án này ở Hàn Quốc gần như là một thị trường đầu tư xanh.

Đêm nay, Lee Eun-yeon càng củng cố niềm tin trong lòng mình.

Nhưng ở đây thực sự quá bẩn, Lee Eun-yeon đã trải nghiệm đủ rồi, không muốn ở lại đây nữa. Thế là cô lấy điện thoại ra gọi cho quản gia của mình. Bảo đối phương đến đón mình. Nhưng Lee Eun-yeon không muốn người nhà biết mình đã ở một đêm ở nơi như viện luyện thi. Bởi vì điều này sẽ khiến người nhà lo lắng, đặc biệt là mẹ cô, người rất quan tâm cô.

Rời khỏi viện luyện thi, Lee Eun-yeon bắt taxi đến cổng chính của Đại học Yonsei. Giao du với Jang Tae-su đã lâu, Lee Eun-yeon cũng học được từ anh một số kỹ năng sống cơ bản, chẳng hạn như đi taxi và đi tàu điện ngầm.

Khi xe của quản gia đến trước cổng trường đại học, Lee Eun-yeon ngồi vào xe trong ánh mắt kinh ngạc và ghen tị của những người qua đường. Sau đó xe đưa cô đến khách sạn của gia đình. Chỉ thấy cô vào phòng tổng thống. Sau đó ngâm mình trong bồn nước nóng đầy cánh hoa hồng.

Khi làn da bắt đầu giãn ra dưới sự kích thích của nước nóng, Lee Eun-yeon cuối cùng cũng để cơ thể mình thư giãn.

Lúc này cô tuy mệt mỏi. Nhưng trong lòng vẫn nghĩ đến chuyện phương án. Thế là cô chọn phương án có giá thấp nhất trong số các phương án, trước tiên gọi điện đến công ty đối phương. Sau đó, dựa trên phương án đó, cô đưa ra ý kiến mới!

“Sao lại muốn hủy bỏ? Chỗ đặt máy giặt trong phòng tắm!”

“Vâng, nhưng có thể đặt bồn tắm, ngoài ra, bồn cầu và vòi hoa sen phải cách xa hơn! Ngoài ra, tôi muốn bỏ phần chiếu tatami ở ban công, thay bằng giá phơi quần áo, như vậy khách thuê sẽ đỡ phải bận tâm hơn, xin hỏi như vậy kích thước phòng có nhỏ đi không, và liệu ngân sách có thể giảm xuống nữa không?”

“À, cái này đương nhiên rồi, vì bớt đi một hệ thống thoát nước và một hệ thống cấp nước, ngoài ra chiếu tatami ở ban công cũng được tháo dỡ, nên đương nhiên sẽ tiết kiệm được một khoản chi phí! Nhưng việc lắp giá phơi quần áo trong phòng khách sạn, cái này thật sự phù hợp sao?”

“Đương nhiên phù hợp, ngoài ra về vật liệu trang trí, tôi hy vọng sử dụng vật liệu thân thiện với môi trường, và tất cả các loại ghế sofa trong nhà, tôi hy vọng thay bằng ghế sofa vải ấm cúng! Tủ lạnh trong phòng phải lớn để dễ dàng lưu trữ thực phẩm, dù sao người đi làm phải làm việc rất lâu trong tuần, có thể chỉ có thời gian tự nấu ăn vào cuối tuần, nhưng vì lý do an toàn, bếp trong phòng nên là loại bếp điện! Cuối cùng là một số tiện ích bảo trì hàng ngày, bể bơi trong căn hộ có thể được giữ lại, ngoài ra tôi hy vọng sẽ thêm một phòng giặt là ở tầng 3!”

Lee Eun-yeon lại một lần nữa nói lại những yêu cầu mới của mình qua điện thoại. Cho đến nửa tiếng sau cô mới bước ra khỏi bồn tắm, cuối cùng kết thúc cuộc gọi này.

Quả nhiên chuyện làm ăn không thể nghĩ đơn giản. Có những việc nhất định phải tự mình trải nghiệm thì mới có thể nghĩ ra! Khi Lee Eun-yeon nằm trên giường, định ngủ bù một giấc, cô đột nhiên lại nhớ đến căn phòng chật hẹp đó.

Thì ra ngay cả những người gặp nhau hàng ngày, khoảng cách trong cuộc sống ở cùng một đất nước lại có thể lớn đến thế.

Lần trước Jang Tae-su nói là đứng trên góc độ của chính phủ để suy nghĩ về chuyện này, Lee Eun-yeon còn chưa hiểu lắm, nhưng lần này, khi Lee Eun-yeon thực sự trải nghiệm được việc ở viện luyện thi một đêm khó chịu đến mức nào, cô ấy đã hiểu ý của Jang Tae-su.

Sống trong một căn nhà không có cửa sổ, trong phòng đầy mùi ẩm mốc, nơi đó thậm chí còn không bằng chỗ con ngựa Ả Rập yêu thích của Lee Eun-yeon khi còn bé sống. Những người sống ở nơi đó, còn có phẩm giá gì nữa đâu.

Không nói đâu xa, chỉ riêng việc Lee Eun-yeon ở đó một đêm, trong lòng cô đã thầm chào hỏi bà chủ nhà không biết bao nhiêu lần rồi, huống hồ cô còn có sự lựa chọn, còn những sinh viên sống và học tập ở đó thì không có sự lựa chọn nào. Xem xét tâm trạng của mình đối với chủ nhà đêm qua, thì không khó để hiểu thái độ của sinh viên viện luyện thi đối với chính phủ.

Từ phía chính phủ mà nói, tuy có ý định cải thiện vấn đề nhà ở của người dân tầng lớp thấp, nhưng vì đất đai ở Hàn Quốc hoàn toàn là tư nhân, hơn nữa lệnh của chính phủ còn chưa ra khỏi Cheong Wa Dae, một số quan chức đã bắt đầu tích trữ đất mà chính phủ để mắt tới, vụ án Roh Jeong-tae lần trước là một ví dụ điển hình nhất. Vì vậy, chính phủ dù có lòng, nhưng lại bất lực trong việc cải thiện điều kiện sống của người dân tầng lớp thấp.

Nhưng nếu là tài phiệt, lại chủ động làm những việc mà chính phủ mong muốn nhưng không làm được thì sao?

Nói cách khác, bạn đã giúp nội các cầm quyền, trở thành đồng minh của họ. Từ góc độ này, một khi Eun-tae Apartment thực sự hình thành quy mô và đứng vững ở Seoul, có lẽ sẽ không chỉ thu được tài sản.

Vậy là gì?

Có lẽ là lòng biết ơn từ chính phủ, có lẽ là lời cảm ơn từ người dân. Trước đây, Han Tae của gia đình Lee bị gọi là phải nộp thuế Han Tae từ lúc sinh ra cho đến khi chết. Những lời nói này nói nhiều, Han Tae khó tránh khỏi cây cao gió lớn…

Lee Eun-yeon càng nghĩ càng sợ, cô bây giờ cuối cùng cũng hiểu tại sao Jang Tae-su khi ở bên cô, luôn nhấn mạnh rằng kết luận của anh là đứng trên lập trường của chính phủ để suy nghĩ.

[Xin giới thiệu, Mimi Reading là ứng dụng đọc sách rất hay, tải về tại đây, mọi người hãy nhanh chóng thử nhé.]

“Đúng vậy, Han Tae tuy kiếm tiền, nhưng Han Tae cũng quá nổi bật. Nếu một ngày nào đó Cheong Wa Dae muốn ra tay với tài phiệt, e rằng người đầu tiên gặp xui xẻo chính là Han Tae! Hóa ra anh Tae-su vẫn luôn nhắc nhở tôi, đừng đối đầu với chính phủ!”

Lee Eun-yeon càng nghĩ, càng ngưỡng mộ Jang Tae-su. Bây giờ xem ra, việc Jang Tae-su khuyên cô đến viện luyện thi ở một đêm, phần lớn cũng vì ý này. Về thực lực, tỷ trọng của Han Tae trong nền kinh tế Hàn Quốc đã lên tới 20%, mặc dù đây là một thành tựu đáng tự hào, nhưng cũng là một tín hiệu nguy hiểm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 129 : Có lẽ nạn nhân chính là hung thủ​

Xem nội dung: Chương 129 : Có lẽ nạn nhân chính là hung thủ

Chương 129: Có lẽ nạn nhân chính là hung thủ

“Thưa quý vị, đây là sơ đồ phân bố cây xanh trong công viên. Bây giờ xin mời mọi người nhìn vào đây, vị trí A là nơi chúng ta tìm thấy bàn tay bị chặt đứt của nạn nhân Shim Dong-jae. Khu vực này chủ yếu trồng thông, do đó lá rụng ở đó chủ yếu là lá kim.”

“Còn điểm B, là nơi chúng ta tìm thấy thi thể cháy đen. Mọi người xin hãy nhìn xung quanh, không có cây cối cao lớn nào, khu vực này toàn là bụi cây và cỏ dại. Từ dấu vết tro tàn tại hiện trường, phần cháy chủ yếu là tro cỏ.”

“Xin lỗi công tố viên! Xin hỏi ngài muốn diễn đạt điều gì?”

“Thưa quý vị, ý tôi muốn nói là thế này, nhìn từ hai hiện trường vụ án này, hai nơi dường như không có điểm giao nhau. Tuy nhiên, hôm qua tôi đã hỏi kỹ lại nhân viên khám nghiệm hiện trường, đối phương lại nói với chúng tôi rằng, tại hiện trường đã phát hiện ra thứ tôi đoán!”

“Hả, là gì vậy?”

Lời của Jang Tae-su vừa dứt, trên slide trình chiếu hiện trường đã xuất hiện vài nhóm ảnh, trong đó một bức ảnh khác cho thấy có phần bị cháy đen biến dạng, nhìn hình dạng dường như là lá thông! Nếu không phải nhân viên khám nghiệm hiện trường cẩn thận, e rằng thật sự không thể phát hiện ra một vết tích nhỏ bé như vậy.

“Ồ…”

“Xin lỗi công tố viên, xin hỏi điều này nói lên điều gì? Lẽ nào là thi thể tại hiện trường từng đến khu rừng lá kim đó sao?”

“Thật xin lỗi, đây chỉ là suy đoán của tôi, nhưng đúng là có khả năng này!”

“Nhưng không thể là do người khác mang đến sao? Dù sao đó là công viên, có người từng đến đó, không phải là không có khả năng này!”

“Đúng vậy, đúng là có khả năng đó, nhưng khu vực đó là khu vực bị đóng cửa! Du khách bình thường không thể đến đó được! Vậy chúng ta hãy thử mạnh dạn tưởng tượng, nếu người bị thiêu cháy đó, hoặc là hung thủ, từng đến khu rừng lá kim đó, vậy gói đồ đó có phải là do hắn để lại không?”

[Thật lòng mà nói, gần đây tôi vẫn dùng Mimi Reading để đọc và cập nhật sách, chuyển đổi nguồn, âm thanh đọc sách hay, cả Android và Apple đều có thể tải xuống.]

“Cái gì?”

Lời của Jang Tae-su vừa thốt ra, tất cả cảnh sát có mặt đều kinh ngạc.

“Công tố viên, xin hỏi lời ngài có ý gì? Lẽ nào ngài nói người bị thiêu cháy đó, có thể là người đã đặt những gói đồ đó, tức là hung thủ đã giết Shim Dong-jae sao?”

“Đúng vậy, nếu hung thủ chỉ có một người, thì rất có khả năng này! Thi thể bị thiêu cháy đó, nói không chừng chính là kẻ muốn giết Shim Dong-jae, nhưng không biết sau đó đã xảy ra chuyện gì, hắn cũng bị giết, và còn bị chặt đứt tay, âm mưu làm chúng ta nhầm lẫn trong điều tra, khiến chúng ta nghĩ rằng thi thể đó chính là của Shim Dong-jae. Nếu hung thủ thực sự làm như vậy, vậy hắn muốn bảo vệ điều gì? Đương nhiên là Shim Dong-jae rồi, Shim Dong-jae chỉ mất một bàn tay, có lẽ chưa chắc đã chết!”

“Nhưng vết máu tại hiện trường, bác sĩ nói với lượng máu chảy ra như vậy, người bình thường không thể sống sót!”

“Đúng vậy, với lượng máu còn sót lại tại hiện trường, người bình thường quả thực không thể sống sót, nhưng mọi người đừng quên đó là vết máu, và máu có thể được bảo quản bằng một số phương pháp nhất định, nếu những vết máu dính trên quần áo đó không phải được lấy ra một lần, mà là lấy ra từng đợt, vậy thì sao?”

“À…”

Nghe phán đoán của Jang Tae-su, tất cả cảnh sát tham dự cuộc họp phân tích vụ án hôm nay đều kinh ngạc.

Người vốn đã được xác định là nạn nhân, giờ lại được thông báo rằng vẫn còn khả năng sống sót, thậm chí anh ta còn có thể là hung thủ đã giết người thứ hai. Chuyện này rốt cuộc là sao?

“Nhưng công tố viên, đây đều là những suy đoán của ngài mà! Chúng tôi không thể dựa vào suy đoán để phá án được! Hơn nữa, bằng chứng mà ngài nói, chỉ là một chút kim thông bị cháy thành than còn sót lại tại hiện trường, làm sao chúng tôi có thể tin lời ngài được?”

“Thật xin lỗi, tôi chỉ nêu ra rằng khả năng này thực sự tồn tại! Và những kim thông đó, có thể là do hung thủ hoặc nạn nhân để lại, cũng có thể không phải! Nhưng điều đó không quan trọng, điều quan trọng là, nếu mọi việc thực sự xảy ra như tôi đã nói, thì những phán đoán trước đây của chúng ta đều sai, và tất cả chúng ta đều đã mắc bẫy của Shim Dong-jae, người được coi là nạn nhân!”

“Vậy, xin hỏi công tố viên, chúng ta tiếp theo nên làm gì?”

“Đừng công bố tin tức ra bên ngoài vội, tiếp tục điều tra manh mối của Shim Dong-jae một cách bí mật theo cách cũ! Vì tay của anh ta đã mất tích, có lẽ chúng ta có thể xem xét, dựa vào đặc điểm này có thể tìm thấy anh ta! Ngoài ra, còn một điều khiến tôi băn khoăn, đó là chúng ta biết quá ít về Shim Dong-jae, chúng ta chỉ biết anh ta là một công nhân xây dựng, nhưng cuộc đời của anh ta thế nào, tại sao anh ta lại rơi vào hoàn cảnh này? Hay tại sao anh ta lại giết người? Chúng ta đều không biết gì cả, vì vậy nếu mọi người cảm thấy bối rối, xin hãy tiếp tục truy tìm manh mối của Shim Dong-jae, tôi tin chắc anh ta chính là chìa khóa để chúng ta tìm ra sự thật!”

Sau khi Jang Tae-su bố trí xong, hướng điều tra của cảnh sát lại càng hỗn loạn hơn. Tuy nhiên, Jang Tae-su bây giờ đã không còn để tâm đến những điều đó nữa. Bởi vì anh thực sự cảm thấy có chút hứng thú với Shim Dong-jae này. Thế là sau khi cuộc họp kết thúc, Jang Tae-su liền tìm Kang Dong-won, chủ động hỏi anh ta:

“Lần trước các anh đi thăm Shim Dong-jae, rốt cuộc đã hỏi ai về chuyện của anh ta?”

“Con gái anh ta!”

“Có đến nơi anh ta làm việc không?”

“Nơi làm việc? Rất tiếc, ban đầu định về rồi đi xem, nhưng sau đó lại phát hiện thi thể mới, nên không kịp lo được!”

“Vậy thì tiện thể đưa tôi đi cùng đi, tôi cũng rất muốn biết kẻ này, người có thể là nạn nhân, cũng có thể là hung thủ, rốt cuộc có kinh nghiệm gì?”

Nghe Jang Tae-su chủ động yêu cầu tham gia điều tra, Kang Dong-won cảm thấy hơi bất ngờ. Mấy hôm trước anh chàng này tự ý bỏ mặc mình bên ngoài, không quan tâm gì cả. Mặc dù chi phí điều tra rất đầy đủ, nhưng lại khiến Kang Dong-won có ấn tượng rằng Jang Tae-su là một người rất quan liêu.

Nhưng bây giờ, ngoài dự đoán của Kang Dong-won. Jang Tae-su lại chủ động yêu cầu tham gia điều tra vụ án. Điều này thật thú vị!

Vì là cấp trên chủ động yêu cầu, Kang Dong-won đương nhiên cũng thuận theo. Thế là sau khi cả hai kết thúc cuộc họp, họ lái xe rời khỏi sở cảnh sát, sau đó, Kang Dong-won dẫn Jang Tae-su đến một công ty xây dựng ở quận Guro, Seoul.

Đây là một công ty xây dựng nhỏ, mặt tiền chỉ là một tòa nhà hai tầng đơn giản. Trong sân đậu một số thiết bị xây dựng như máy xúc, v.v. Trông chúng cũng gỉ sét, dường như tình hình kinh doanh không mấy tốt.

Khi ô tô dừng bên ngoài công ty xây dựng này, Jang Tae-su và Kang Dong-won cùng nhau đi vào. Khi họ đến sân, thấy ở tầng một có rất nhiều người đang ăn uống, Jang Tae-su thấy vậy, liền đi vào, mới phát hiện ra rằng những người đó có người đang ăn, có người thì cầm điện thoại vừa xem vừa trò chuyện.

“Anh chàng này đang xem gì vậy?”

“Đương nhiên là phụ nữ rồi, có cô bé tên Nam Seohyun xinh thật, lại còn biết múa thể dục dụng cụ nữa chứ! À… thân hình đó thật sự là khiến người ta chảy nước miếng!”

“Haha, đừng mơ nữa, loại phụ nữ đó là dành cho những đại gia ở Gangnam đó, trong số những người tôi quen, có lẽ chỉ có Shim Dong-jae mới có cơ hội theo đuổi cô ấy thôi!”

Những lời mà mấy người đó nói, không sót một chữ nào lọt vào tai Jang Tae-su, anh không biểu cảm gì nhìn Kang Dong-won một cái, sau đó liền mở cửa bước vào nhà ăn.
​