Convert Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 30 : Sai Lầm Không Thể Vãn Hồi​

Xem nội dung: Chương 30 : Sai Lầm Không Thể Vãn Hồi

Chương 30: Sai Lầm Không Thể Vãn Hồi

Bảy tháng trước...

"Oppa... hôm nay con gái của giám đốc kết hôn, em đã gói rất nhiều đồ ăn về, anh đói rồi đúng không!"

"Cứ để đó đi! Anh chơi xong ván này sẽ ra ăn!"

"Ồ! Cái đó... tiền tiêu vặt tháng này, em để vào ví anh rồi!"

"Ồ! À đúng rồi, mấy hôm nữa anh phải mua một cái bàn phím mới, cái này chậm quá! Luôn chậm hơn đối thủ một bước!"

"Ồ, bao nhiêu tiền vậy?"

"Khoảng 920.000 Won!"

"920.000? Có đắt quá không?"

"Anh là tuyển thủ chuyên nghiệp mà? Đương nhiên không thể dùng hàng tầm thường, yên tâm đi! Anh sắp tham gia trận đấu với TI rồi, chỉ cần thắng là có thể ra nước ngoài thi đấu, đến lúc đó cuộc sống của chúng ta nhất định sẽ tốt đẹp hơn!"

"Cái đó... Oppa! Có chuyện này em muốn... bàn bạc với anh!"

"À... bây giờ anh không có thời gian, đợi một thời gian nữa đi! Khoảng thời gian này anh phải dồn toàn lực chuẩn bị cho trận đấu, anh nghĩ tên An Jae-gyu đó, bây giờ chắc cũng đang ngày đêm luyện tập!"

Nhìn bạn trai vẫn chăm chú thao tác game, Jeon Soo-hyun sờ bụng, cuối cùng nuốt lại những lời đã đến miệng!

Trên sân thượng, Jang Tae-soo từ từ tiếp cận Park Sung-min, lúc này phía sau cảnh sát cũng đã lần lượt đến, có người đã gọi lính cứu hỏa đến, đặt đệm khí ở dưới lầu, còn Jang Tae-soo thì giơ tay lên, ra hiệu cho Park Hae-young và những người khác đừng đến gần.

"Anh nghĩ bạn gái anh sau khi rời bỏ anh thì ở bên An Jae-gyu ư? Không, anh đã hiểu lầm cô ấy rồi, cô ấy chỉ vì trong lòng chôn giấu những lo lắng không thể chia sẻ với anh, nên mới cầu xin sự giúp đỡ của An Jae-gyu thôi!"

"Anh nói cái gì! Anh rốt cuộc nói cái gì vậy?"

"Bạn gái anh đã mang thai, chẳng lẽ anh không biết sao? Nhưng đứa bé dường như có vấn đề, tôi đã đặc biệt đến nhà tù thăm bác sĩ đã phẫu thuật cho cô ấy, là ông ấy nói cho tôi biết!"

"Anh nói gì? Không thể nào?"

Park Sung-min nghe Jang Tae-soo nói, nhất thời kinh ngạc. Hắn ta cẩn thận hồi tưởng lại những ngày cuối cùng ở bên Jeon Soo-hyun!

"Oppa, em có chuyện này muốn bàn bạc với anh..."

"À... mấy ngày này thật sự không được, anh sắp thi đấu rồi, đừng làm phiền anh luyện tập!"

"Oppa! Hôm nay em gặp Jae-gyu ở chỗ làm thêm, anh ấy đã đưa em về!"

"Để ý hắn ta làm gì? Anh và hắn ta bây giờ là đối thủ rồi, đừng nói cho hắn biết chuyện anh luyện tập hàng ngày!"

"Nhưng mà, hai người trước đây không phải là bạn thân nhất sao?"

"Anh và hắn ta bây giờ không phải bạn bè nữa rồi, là đối thủ cạnh tranh!"

Từng ký ức một, lúc này như những cú đấm nặng nề giáng vào tim Park Sung-min, hắn lắc đầu, phủ nhận ý nghĩ đáng sợ trong lòng.

"Jeon Soo-hyun không hề phản bội anh, chuyện cô ấy mang thai xảy ra trước khi hai người chia tay, tôi đã đặc biệt hỏi bác sĩ phẫu thuật! Từ tháng tuổi mà phán đoán, đó chắc chắn là con của anh!"

"Không thể nào... không thể nào... không thể nào!"

Park Sung-min lúc này đã ở bờ vực sụp đổ, hắn lắc đầu, muốn xua đi những ký ức trong đầu, nhưng lại đột nhiên nhớ lại ánh mắt tủi thân của Jeon Soo-hyun khi bị hắn đuổi ra khỏi nhà...

Lúc đó, hắn đã đẩy mạnh Jeon Soo-hyun ngã xuống đất, chỉ vì cô ấy vô tình làm đổ nước lên chiếc bàn phím mà hắn yêu quý.

"Cút! Cút đi, đừng để tôi nhìn thấy mày nữa..."

Park Sung-min ngẩng đầu lên, ánh mắt đầy hối hận, tức giận, và nỗi đau vô hạn.

Hắn cuối cùng cũng hiểu, hôm đó hắn đến nhà An Jae-gyu, tại sao đối phương lại nói những lời như vậy với hắn. Đáng tiếc, hắn còn chưa kịp hiểu ý nghĩa trong lời nói của An Jae-gyu, đã tự tay giết chết người bạn thân thiết nhất của mình suốt bao năm qua!

"Trong những ngày Jeon Soo-hyun mang thai, An Jae-gyu luôn chăm sóc cô ấy, nhưng đứa bé có chút phát triển không đầy đủ, cuối cùng không thể giữ được! Sau đó... sức khỏe của Jeon Soo-hyun gặp vấn đề trong quá trình hồi phục, cuối cùng cũng không thể qua khỏi..."

[Nói thật, ứng dụng đọc và nghe sách tốt nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

"Không thể nào, sao lại... sao lại như vậy?"

Park Sung-min thất thần buông Choi Geum-hwan ra, hắn bây giờ cuối cùng cũng hiểu rồi, tại sao lần đó khi trận đấu dàn xếp tỷ số xảy ra, mình đi chế giễu An Jae-gyu, đối phương lại nói hắn nên như một người đàn ông mà gánh vác trách nhiệm!

"Anh đã giết người bạn thân nhất của mình..."

"Hắn ta vẫn luôn thay anh chăm sóc Soo-hyun..."

"Thậm chí sau khi Soo-hyun chết, không ngần ngại bán đi trang bị quý hiếm của mình, để lo liệu tang lễ cho cô ấy!"

"Đây là lý do tại sao? Hắn ta lại trở thành kẻ tiểu nhân điên cuồng cướp đoạt đồ vật của người khác trong game, đây cũng là lý do tại sao? Hắn ta lại bán món đồ đã cất giữ bấy lâu cho Choi Geum-hwan!"

"Tất cả những gì An Jae-gyu đã làm, đều là thay anh, để chăm sóc Soo-hyun..."

"Nhưng đáng tiếc là, khao khát thành công đã khiến anh lạc lối. Thù hận đã che mờ đôi mắt anh. Tất cả những điều này đã gây ra bi kịch không thể vãn hồi này..."

"Rầm!"

Cùng với tiếng dao trong tay Park Sung-min rơi xuống đất. Choi Geum-hwan cũng lập tức lăn lê bò toài trốn ra sau lưng Tae-soo.

Lúc này Tae-soo nhìn kẻ đáng thương trước mắt, không khỏi thở dài một hơi...

"Tôi rất tiếc, sự thật lại là như vậy. Tất cả những gì anh đã làm, đều xuất phát từ sự cố chấp của anh, từ cái tôi ích kỷ của anh, có lẽ, cuộc đời sau này của anh sẽ phải trải qua trong sự hối hận vô tận, bây giờ, xin mời anh chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật, hãy ở trong tù thật tốt, để chuộc lại tội lỗi của mình!"

Jang Tae-soo vừa nói ra lời này, Park Sung-min như bị rút cạn linh hồn, "bịch" một tiếng, quỳ sụp xuống đất.

Thấy Jang Tae-soo lại dùng lời nói để hóa giải cuộc khủng hoảng này, Park Hae-young và những người vẫn đứng ở góc phòng, lúc này thực sự bội phục sát đất.

Cho đến khi Jang Tae-soo lặng lẽ vẫy tay ra hiệu cho họ, Park Hae-young mới cuối cùng tỉnh ngộ, vội vàng chạy đến trước mặt Jang Tae-soo, rồi theo hiệu lệnh của Jang Tae-soo, rút còng tay ra, còng vào tay nghi phạm Park Sung-min.

"Đi thôi. Bây giờ về với chúng tôi, khai ra tất cả những gì anh đã làm đi!"

Nửa giờ sau, Park Hae-young cuối cùng cũng dẫn nghi phạm Park Sung-min từ sân thượng xuống. Ngay khi anh ta giao nghi phạm cho cấp dưới, đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, liền quay đầu lại hỏi Jang Tae-soo:

"Khoan đã công tố viên, tôi còn một câu hỏi, thi thể của An Jae-gyu..."

"Mang những lon đồ hộp ở đây về, xét nghiệm kỹ lưỡng đi!"

"Xét nghiệm? Phải mang tất cả đồ hộp về sao?"

"Đúng vậy! Tất cả!"

"Nhưng cái này liên quan gì đến thi thể, chẳng lẽ thi thể... còn có thể giấu trong đồ hộp mèo sao..."

Park Hae-young không hiểu còn muốn hỏi thêm, đột nhiên như hiểu ra điều gì đó, sắc mặt anh ta liền trở nên khó coi, ngay sau đó anh ta phát ra từng tiếng nôn khan.

"Ư..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 31 : Thực tập sinh Nam Seo-hyun​

Xem nội dung: Chương 31 : Thực tập sinh Nam Seo-hyun

Chương 31: Thực tập sinh Nam Seo-hyun

"Dưới đây là tin tức mới nhất từ đài chúng tôi. Được biết, vụ án giết người tàn bạo xảy ra tại khu vực Guro-gu, thành phố Seoul đặc biệt một tuần trước đã chính thức được phá giải, dưới sự thuyết phục của công tố viên Jang Tae-soo thuộc Viện Kiểm sát Trung tâm Seoul, nghi phạm đã đầu thú cảnh sát..."

"Phía Sở Cảnh sát Guro-gu Seoul tuyên bố, vụ án này từ khi nhận được tin báo đến khi tuyên bố phá giải, chỉ mất chưa đầy một tuần! Trong vụ án này, công tố viên Jang Tae-soo thuộc Viện Kiểm sát Trung tâm Seoul, là người đầu tiên phát hiện ra ẩn tình trong vụ án, từ đó cứu sống một người liên quan khác trong vụ án này..."

"Công tố viên Jang Tae-soo tuyên bố, động cơ trực tiếp của hung thủ trong vụ án này đến từ sự hiểu lầm gây ra thù hận, anh ấy sẽ xem xét những yếu tố này khi đệ đơn truy tố..."

"Phần lớn thi thể nạn nhân nghi ngờ đã được chế biến thành thức ăn cho mèo, hiện các cơ quan liên quan. Đã bắt đầu truy tìm những vật phẩm liên quan đến vụ án đã được đưa ra thị trường..."

Khi vụ án được phá giải, các phương tiện truyền thông và phóng viên đã liên tục đưa tin về vụ án tàn bạo này! Và cũng chính vì lý do này, tên của Jang Tae-soo bắt đầu xuất hiện hết lần này đến lần khác trên các bản tin!

Bởi vì hôm đó hiện trường đối đầu giữa nghi phạm Park Sung-min và cảnh sát. Nằm ở chợ Sinan sầm uất, nên lúc đó có rất nhiều người ở hiện trường đã dùng điện thoại quay lại một số hình ảnh của cảnh sát và Jang Tae-soo.

Và khi tin tức nóng lên, những đoạn phim này cũng bắt đầu lần lượt xuất hiện trên mạng xã hội và internet.

Trong đó phần gây chấn động nhất, chính là hình ảnh Jang Tae-soo thuyết phục nghi phạm Park Sung-min buông vũ khí, giải cứu con tin.

Và Jang Tae-soo cũng vì những hình ảnh này, nhất thời, trở thành tâm điểm của tin tức.

Và điều khiến Jang Tae-soo càng bất ngờ hơn, là vẻ ngoài điển trai như nam chính phim Hàn của anh, càng khiến anh thu hút vô số người hâm mộ chỉ sau một đêm, tài khoản Instagram của anh chỉ trong vài ngày, số lượng người theo dõi đã tăng lên đến 100.000. Và tình huống này, thực sự khiến Jang Tae-soo có chút không kịp trở tay.

Mặc dù việc phá giải vụ án giết người phân xác ở quận Guro đã khiến Jang Tae-soo gần như nổi tiếng chỉ sau một đêm, nhưng cấp trên của anh là Park Tae-joo lại không vì thế mà có bất kỳ sự bất mãn nào, ai bảo Jang Tae-soo dạo này lại hòa hợp với cháu gái của anh ta là Choi Yoo-ra chứ!

Theo lời Park Tae-joo, cấp trên dường như đang xem xét việc cho Jang Tae-soo kết thúc thời gian thực tập sớm, chính thức bắt đầu công việc với tư cách là công tố viên, sở dĩ có chuyện tốt như vậy. Là vì Viện Kiểm sát Tối cao cho rằng, các quan chức công tố của Hàn Quốc. Đã lâu rồi không có báo cáo nào mang hình ảnh tích cực như vậy, lúc này đẩy Jang Tae-soo ra, dường như có thể nâng cao cái nhìn tích cực của người dân đối với các công tố viên. Và những điều này, chính là những cân nhắc về chính trị.

Tuy nhiên, hiện tại, Jang Tae-soo bản thân vẫn chỉ là một người nhỏ bé, đối với những chuyện cấp cao, anh ta căn bản không thể kiểm soát. Tuy nhiên, nếu có thể kết thúc thời gian thực tập sớm, đối với anh ta mà nói lại là một chuyện tốt, bởi vì điều này cũng có nghĩa là, anh ta sẽ sớm nắm giữ quyền lực vốn dĩ thuộc về mình.

[Thật ra, ứng dụng đọc sách cũ tốt nhất mà một người bạn sách cũ đã giới thiệu cho tôi là Mimi Reading! Thật sự rất dễ sử dụng, tôi dùng nó để đọc sách nghe truyện khi lái xe và trước khi ngủ, bạn có thể tải về tại đây]

Có lẽ là do anh ta là một người mới, lần đầu tiên xử lý vụ án, lại là một vụ án phân xác kinh hoàng như vậy. Sau khi nghi phạm đầu thú, Viện Kiểm sát Trung tâm Seoul đã sắp xếp cho anh ta tư vấn tâm lý, đồng thời còn cho anh ta một tuần nghỉ phép, để anh ta ở nhà nghỉ ngơi thật tốt.

Sáng hôm đó, Jang Tae-soo đã hẹn gặp bác sĩ tâm lý, thế là sau khi ăn sáng xong. Anh ta rời khỏi nhà, ai ngờ vừa đến trước thang máy, lại trùng hợp gặp được cô hàng xóm Nam Seo-hyun.

"Annyeonghaseyo!"

"Annyeonghaseyo!"

Jang Tae-soo tiện miệng chào Nam Seo-hyun. Rồi lặng lẽ đứng một bên chờ thang máy đến. Tuy nhiên lần này, Nam Seo-hyun lại bất ngờ hỏi thêm anh một câu.

"Cái đó, hình như tôi thấy công tố viên trên TV rồi!"

"À? Cái gì?"

"Vụ án ở khu Guro, TV đã đưa tin rồi!"

"À, cái đó!"

"Nghe nói, chưa đầy một tuần anh đã tìm ra hung thủ, hơn nữa còn thuyết phục hắn đầu thú cảnh sát!"

"À... toàn là những chuyện không đáng nhắc đến, nhưng nói đúng ra, bây giờ gọi hắn là hung thủ vẫn chưa phù hợp, bởi vì chưa qua xét xử, hắn vẫn chỉ là nghi phạm!"

"Ê... anh thật sự quá giỏi! Nhân tiện, chuyện lần trước, tôi vẫn chưa xin lỗi anh đàng hoàng được phải không?"

"À? Cái gì?"

"Chính là lần anh ôm thùng hàng đó!"

"Chuyện đó à! Đã qua lâu rồi, xin đừng để trong lòng!"

"Thật sự xin lỗi, lần trước lại nhầm anh là người xấu, thật sự xin lỗi!"

Mặc dù Tae-soo nói không để ý, nhưng Nam Seo-hyun vẫn kiên trì, trịnh trọng xin lỗi anh! Nhất thời, ấn tượng của Jang Tae-soo về cô hàng xóm thay đổi rất nhiều. Đúng lúc này, thang máy cũng vừa đến, thế là hai người cùng nhau bước vào thang máy.

"Anh bây giờ đi làm sao?"

"À, không! Là đi gặp bác sĩ tâm lý!"

"Bác sĩ tâm lý? Anh không phải là..."

"Chỉ là mang tính phòng ngừa thôi, dù sao công việc của tôi tiếp xúc toàn là những mặt tối của xã hội, để có một tâm lý khỏe mạnh, thỉnh thoảng cũng cần đi gặp bác sĩ tư vấn một chút!"

"Ồ! Tôi vẫn luôn nghĩ, công tố viên đều là những nhân vật lớn ở trên cao cơ!"

Jang Tae-soo không muốn cứ thế bị Nam Seo-hyun hỏi đông hỏi tây. Thế là anh chuyển chủ đề, chủ động hỏi:

"À đúng rồi! Cô vẫn luôn hỏi chuyện của tôi, tôi vẫn chưa biết cô làm nghề gì?"

"À! Tôi là thực tập sinh của công ty giải trí SG! Hiện tại vẫn chưa ra mắt!"

"Ồ!"

Tae-soo nghe Nam Seo-hyun nói, liền cảm thấy vô cùng mới lạ. Anh thật sự không ngờ, hàng xóm của mình lại là thực tập sinh, thảo nào Nam Seo-hyun lại xinh đẹp đến vậy!

Sau màn giới thiệu này, Tae-soo đã có cái nhìn mới về Nam Seo-hyun. Tuy nhiên lúc này, cửa thang máy cũng lại mở ra. Thế là hai người cùng nhau bước ra khỏi thang máy, sau đó chào tạm biệt nhau, rồi mỗi người đi về một hướng khác nhau.

Phòng tư vấn tâm lý mà Tae-soo hẹn không quá xa căn hộ. Thế là anh đến trạm xe buýt, đợi xe buýt đến rồi trực tiếp ngồi lên xe, nhưng đúng lúc này, điện thoại của anh lại nhận được một cuộc gọi từ số lạ.

"Xin hỏi có phải là công tố viên Jang Tae-soo không?"

"À, xin hỏi bạn là..."

"Haha, anh không thật sự quên tôi chứ? Viện Nghiên cứu Tư pháp, Oh Ji-hoon!"

"Ê, à... Ji-hoon?"

"Chết tiệt... tôi tưởng anh thật sự quên tôi rồi chứ!"

Nghe cái tên Oh Ji-hoon, trong đầu Tae-soo lập tức nhớ lại khoảng thời gian họ ở Viện Nghiên cứu Tư pháp!

"Tae-soo, cuối tuần này anh có thời gian không? Mấy đứa bọn tôi định tập hợp các bạn học ở Viện Nghiên cứu Tư pháp lại tụ tập một bữa, anh không thể không đến đâu."

"Haha, yên tâm đi! Loại tụ tập này tôi nhất định phải tham gia!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 32 : Đánh Giá Tâm Lý​

Xem nội dung: Chương 32 : Đánh Giá Tâm Lý

Chương 32: Đánh Giá Tâm Lý

Viện Nghiên cứu Tư pháp là nơi nào? Ở Hàn Quốc, đó là nơi những người đã vượt qua kỳ thi tư pháp tiến hành thực tập và học tập.

Nói cách khác, tất cả những người học ở Viện Nghiên cứu Tư pháp sau này về cơ bản đều sẽ trở thành công tố viên, thẩm phán hoặc luật sư.

Mặc dù sau này khi bắt đầu công việc, lợi ích của họ có thể không nhất quán, nhưng điều đó không cản trở họ xây dựng mối quan hệ tốt đẹp trong thời gian học tại Viện Nghiên cứu Tư pháp.

Theo quy tắc tuyển sinh của kỳ thi tư pháp Hàn Quốc, trong số các thí sinh đỗ mỗi năm, chỉ 10% xuất sắc nhất mới có cơ hội trở thành công tố viên, 20% tiếp theo sẽ trở thành thẩm phán, còn lại thì chỉ có thể trở thành luật sư.

Mặc dù trong Viện Nghiên cứu Tư pháp, luật sư là tầng lớp bị xem thường nhất. Nhưng một khi ra xã hội, họ sẽ hóa thân thành một nhóm người được mọi người ngưỡng mộ.

Cũng chính vì lý do này, hàng năm những người nhiệt tình tổ chức các buổi gặp gỡ nhất, thường là những sinh viên trở thành luật sư!

Jang Tae-soo sống hai kiếp người, đương nhiên hiểu được tầm quan trọng của việc xây dựng các mối quan hệ này. Thế là không chút do dự liền chấp nhận lời mời của Oh Ji-hoon. Và khi anh gác điện thoại, Tae-soo cũng vừa đến phòng khám tâm lý.

"Annyeonghaseyo! Xin chào, bạn có hẹn trước không?"

"Xin hỏi bác sĩ Kwon Jin-ri bây giờ có tiện không?"

"À! Anh là công tố viên... Jang Tae-soo phải không!"

Cô y tá phụ trách tiếp tân đến khi ngẩng đầu lên nhìn thấy Jang Tae-soo, trong mắt liền lóe lên những tia sáng vàng, như thể nhìn thấy ngôi sao yêu thích của mình. Jang Tae-soo thấy vậy, lập tức nhận ra đối phương đã nhận ra mình.

"Tôi có cần đợi bên ngoài không?"

"Không cần, bác sĩ Kwon nói anh đến có thể vào thẳng."

"Ồ!"

Jang Tae-soo đồng ý, sau đó theo sự chỉ dẫn của đối phương, đi về phía văn phòng bên trong, nhưng chưa đi được mấy bước, anh lại nghe thấy tiếng bàn tán của cô y tá nhỏ phía sau.

"Oa... đẹp trai quá đi mất!"

"Lại còn là công tố viên nữa, nếu có thể kết hôn với anh ấy thì tốt quá!"

Nghe những lời này, Jang Tae-soo chỉ cảm thấy hơi cạn lời.

Khi anh đến trước cửa văn phòng, nhìn thấy tên bác sĩ Kwon Jin-ri dán trên cửa, Tae-soo đứng bên ngoài, đầu tiên khẽ gõ cửa, sau khi nghe thấy tiếng "mời vào" từ bên trong, anh mới nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào.

"Xin hỏi có phải bác sĩ Kwon Jin-ri không?"

"À... anh là công tố viên Jang đã đặt lịch hôm nay phải không! Mời ngồi! Anh thích cà phê hay trà?"

"À? Cái gì?"

"Tôi nói có muốn uống gì không? Xin đừng căng thẳng, chúng ta lát nữa sẽ đánh giá trước cho anh..."

[Nói thật, ứng dụng đọc sách nghe hay nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

"Ồ... được!"

Văn phòng của Kwon Jin-ri tràn ngập tông màu ấm áp, chỉ cần nhìn lướt qua đã cảm thấy vô cùng thoải mái. Tae-soo bước vào phòng, đầu tiên tò mò nhìn xung quanh, sau đó mới chú ý đến Kwon Jin-ri đang đi đến trước mặt mình.

Bác sĩ Kwon lúc này mặc áo blouse trắng, tóc xõa tự nhiên trên vai, trông rất dày và mềm mại. Da cô ấy trắng hồng, đeo một chiếc kính gọng bạc to bản, sống mũi cao thẳng, môi thoa son hồng nhạt, cả người toát lên vẻ đẹp tri thức và dịu dàng tổng hòa.

Có lẽ nhận thấy Jang Tae-soo đang nhìn mình từ trên xuống dưới, Kwon Jin-ri đột nhiên cúi đầu, dùng ngón tay vén tóc ra sau tai, sau đó hơi ngượng ngùng mỉm cười với Tae-soo.

"Mời anh ngồi xuống trước, tôi đi pha cà phê cho anh!"

Kwon Jin-ri nói xong liền quay người đi về phía máy pha cà phê bên cạnh, sau đó cầm ly lên, rót một ly cà phê cho Tae-soo.

Khi Kwon Jin-ri ngồi đối diện Tae-soo, cô cầm tờ phiếu đánh giá lên, rồi mở miệng hỏi:

"Công tố viên Jang, gần đây giấc ngủ của anh thế nào?"

"Cũng được, ngoài mấy ngày bận công việc, ban đêm có vài lần bị điện thoại của sở cảnh sát làm phiền!"

"Vậy gần đây anh có cảm thấy căng thẳng, lo lắng không..."

"À, cái này cũng không có!"

"Xin hỏi mối quan hệ xã hội của anh thế nào?"

"À... tôi sau khi tốt nghiệp vẫn luôn sống ở khu nhà trọ dành cho thí sinh, bạn bè và bạn học cũ, bây giờ đã ít liên lạc rồi!"

"Ê, vậy thì không tốt chút nào! Anh nên cố gắng kết thêm bạn bè, hành vi xã giao tốt rất có ích cho việc giữ gìn sức khỏe tâm lý..."

Kwon Jin-ri nghiêm túc hỏi Tae-soo những câu hỏi trên phiếu đánh giá. Còn Tae-soo cũng kiên nhẫn trả lời, cứ như vậy, hai người nói chuyện suốt một tiếng đồng hồ, mới cuối cùng nói xong.

"Công tố viên Jang, theo quy trình, tiếp theo anh còn phải đến đây làm tư vấn tâm lý mỗi tuần một lần, tổng cộng hai lần..."

"Ê? Còn phải đến nữa sao?"

"Xin đừng sợ, đây đều là quy trình bình thường, anh chỉ cần làm theo lời khuyên của chúng tôi hoàn thành toàn bộ quy trình đánh giá, tôi mới có thể ký tên vào bản báo cáo đánh giá của anh!"

Nghe lời giải thích của Kwon Jin-ri, Jang Tae-soo cũng không nghĩ nhiều. Thế là anh quay người chào tạm biệt đối phương, còn Kwon Jin-ri thì mỉm cười tiễn Tae-soo đi, sau đó quay lại văn phòng, cô nhìn bản báo cáo đó, rồi nhanh chóng viết một dòng chẩn đoán vào máy tính.

"Bệnh nhân này tuổi tâm lý và tuổi thực tế chênh lệch quá lớn, nghi ngờ có khả năng đa nhân cách, cần được theo dõi đặc biệt trong quá trình điều trị tiếp theo..."

Sau khi hoàn thành buổi tư vấn tâm lý, Jang Tae-soo nghĩ rằng mấy ngày nay mình đã chạy đôn chạy đáo bên ngoài, liền muốn về nhà nghỉ ngơi sớm. Thế là, anh ta đến siêu thị trước, mua rượu Soju và thịt bò yêu thích của mình, sau đó về nhà.

Buổi tối, Jang Tae-soo đã lâu không ăn món rau, đã bỏ rất nhiều công sức, dùng gia vị Hàn Quốc, tự làm một món thịt bò hầm khoai tây. Sau đó, anh ta lấy máy chiếu đã lâu không dùng ra, đến ban công nhà mình.

Ánh sáng từ máy chiếu có thể chiếu lên bức tường ngăn cách với nhà hàng xóm, lúc này gió đêm nhẹ nhàng, sông Hàn không xa lấp lánh ánh nước, phản chiếu những vệt sáng hoàng hôn. Còn Tae-soo thì vừa ăn thịt bò hầm khoai tây, vừa uống rượu Soju, sống thật thoải mái.

Tuy nhiên, đúng lúc Jang Tae-soo sợ làm ồn đến hàng xóm. Giảm âm lượng xem phim, một mình tận hưởng bữa tối, không hiểu sao, lại có tiếng guitar du dương vang lên từ nhà bên cạnh, nhất thời, Jang Tae-soo cũng không xem phim nổi nữa.

Mặc dù bị làm phiền, nhưng Tae-soo lại cảm thấy, nếu mình vì xem phim mà bắt hàng xóm dừng lại, e rằng hơi bá đạo rồi.

Anh ta tắt máy chiếu, rồi chăm chú lắng nghe tiếng guitar và tiếng hát hòa cùng giai điệu du dương, đột nhiên phát hiện, giọng hát đó hình như là của Nam Seo-hyun!

"Hôm nay anh hình như về sớm quá nhỉ!"

Khi một bài hát kết thúc, Tae-soo đột nhiên nhớ lại câu hỏi của Kwon Jin-ri về các mối quan hệ xã hội trong phòng khám hôm nay, thế là phá vỡ sự im lặng, chủ động chào hỏi đối phương một cách không lý do.

"À! Thật xin lỗi, tôi có làm phiền anh không?"

"Không, giọng hát của cô hay thật! Tôi không nhịn được nghe một lúc."

"À, thật sự khiến anh phải cười rồi!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 33 : Họp Lớp Tìm Phiếu Bạc​

Xem nội dung: Chương 33 : Họp Lớp Tìm Phiếu Bạc

Chương 33: Họp Lớp Tìm Phiếu Bạc

Jang Tae-soo cảm thấy, cứ thế cách bức tường mà trò chuyện với cô hàng xóm xinh đẹp, thực ra khá thú vị. Bình thường gặp cô ấy, luôn là vội vàng nói vài câu trong thang máy, không ngờ, hôm nay nói chuyện với cô ấy, lại nhiều hơn tất cả những lần trước cộng lại.

"Oa, thơm quá! Anh đang làm gì vậy!"

"Ồ, tôi chỉ đang uống vài ly trên ban công thôi, không làm phiền cô chứ!"

"Ê, anh đúng là biết tận hưởng cuộc sống nhỉ! Nhưng mà, hôm nay anh có vẻ về sớm hơn bình thường..."

"À, mấy ngày nay tôi nghỉ phép rồi..."

"Nghỉ phép?"

"Đúng vậy! Vụ án trước đã tìm thấy nghi phạm, bây giờ vụ án do tiền bối của tôi xử lý, dù sao tôi hiện tại vẫn là công tố viên thực tập mà!"

"Công tố viên còn có thực tập sao?"

"Haha, đại khái giống như thực tập sinh vậy! Coi như là công tố viên chưa ra mắt!"

Tae-soo đang nói chuyện, thì bên cạnh đột nhiên có tiếng lon bia được bật ra.

"Cô cũng đang uống rượu sao?"

"Ừm, vừa nãy nghe anh nói đang uống rượu, tôi thấy cảnh hoàng hôn đẹp như vậy, quả thực đáng để uống một ly. Nhưng nhà tôi chỉ có bia..."

"Soju thì tôi đây còn, nếu không chê, tôi tặng cô vài chai nhé!"

"À! Sao lại ngại vậy!"

"Xin đừng khách sáo!"

Tae-soo vừa nói, liền quay vào nhà, lấy ra hai chai Soju từ tủ lạnh, rồi quay lại ban công, vươn tay qua bức tường!

"À... thật sự cảm ơn anh! Tôi đây còn nhiều bia, nếu không phiền, anh cũng nhận lấy đi!"

Nam Seo-hyun vừa nói, liền đưa tay ra, đưa bia qua bức tường, Tae-soo thấy vậy, cũng không khách sáo nhiều, liền trực tiếp nhận lấy...

"Trong nồi của tôi còn một ít thịt bò nóng hổi, nếu không phiền, có muốn thử một chút không?"

"À? Cái này... sao lại ngại thế nhỉ?"

"Xin đừng để ý, một mình uống rượu thực ra khá buồn chán! Tôi vừa nãy còn nghĩ nếu có người làm bạn thì tốt biết mấy!"

Sau một hồi thuyết phục của Tae-soo, bên cạnh liền ngượng ngùng đưa qua một hộp bảo quản, Tae-soo thấy vậy, liền quay lại múc một ít thịt bò, rồi đậy nắp lại, sau đó đưa hộp bảo quản trả lại.

Cứ như vậy, Jang Tae-soo và cô hàng xóm, cùng ngồi trên ban công, cách bức tường, ngắm nhìn cảnh sông Hàn lấp lánh ánh nước vào lúc hoàng hôn.

Ngày hôm sau, vì tối qua trên ban công đã cùng cô hàng xóm xinh đẹp bên cạnh uống rượu tâm sự cách bức tường. Tae-soo hiếm hoi có một giấc ngủ ngon. Khi anh tỉnh dậy, liền theo thói quen cầm điện thoại lên, trên điện thoại có tin nhắn từ Oh Ji-hoon, nhắc nhở anh chiều nay tham gia buổi họp lớp của Viện Nghiên cứu Tư pháp tại khách sạn Han Tae ở Seoul.

Tae-soo xem xong tin nhắn, rồi gửi lại một tin nhắn xác nhận sẽ đến. Anh đặt điện thoại xuống, từ tủ quần áo lấy ra bộ vest mà anh đã mặc khi phỏng vấn vào Viện Kiểm sát, rồi chọn một chiếc cà vạt phù hợp.

Buổi sáng, Tae-soo ở nhà tiếp tục làm quen với các quy định và quy trình của Viện Kiểm sát, những quy định khô khan này tuy học không có gì thú vị, nhưng nếu có thể nắm vững, đôi khi sẽ phát huy hiệu quả không ngờ.

Điều này không phải là nói đùa, dù sao những quy định và quy tắc này vốn dĩ là để ràng buộc con người. Nhưng nếu bạn hiểu rõ hơn người khác, thì có lẽ một ngày nào đó, bạn có thể dễ dàng phát hiện ra một sơ suất nào đó trong công việc của người khác, từ đó đưa ra đối sách có lợi cho mình.

Khoảng bốn giờ chiều, Tae-soo cuối cùng cũng đã mặc vest xong. Sau đó, anh bắt một chiếc taxi dưới nhà, đi đến khách sạn Han Tae đã hẹn.

Nhắc đến khách sạn Han Tae, đây cũng là một trong những tài sản của tập đoàn Han Tae, nhưng khác với ngành công nghiệp điện tử đang nắm giữ huyết mạch kinh tế quốc dân, khách sạn Han Tae trong nội bộ tập đoàn Han Tae có vẻ khá kín tiếng, Jang Tae-soo vẫn còn nhớ, Choi Yoo-ra trong tập đoàn Han Tae, chính là người phụ trách công việc liên quan đến mảng này.

Khi taxi dừng lại trước sảnh khách sạn, người gác cửa bên ngoài lập tức tiến lên mở cửa xe cho Jang Tae-soo, sau đó Tae-soo bước vào đại sảnh khách sạn, nhìn thấy dòng chữ "Hội cựu sinh viên Viện Nghiên cứu Tư pháp" ở cửa.

Mặc dù tổng cộng chỉ có hơn một trăm người, nhưng người tổ chức Oh Ji-hoon vẫn hào phóng bao trọn toàn bộ sảnh tiệc. Khi Tae-soo bước vào, anh lập tức nhìn thấy rất nhiều gương mặt quen thuộc.

"À, mau nhìn xem ai đến này? Đây không phải là công tố viên Jang Tae-soo, người đã giành được vị trí số một toàn quốc khóa chúng ta sao?"

"Chết tiệt... thằng cha này sao giờ mới đến vậy, không lẽ làm công tố viên bận quá sao!"

"Haha, làm sao có thể! Mấy cậu không biết tôi nhớ mấy cậu nhiều đến mức nào đâu! À, thằng cha này bây giờ cũng thành luật sư rồi, tôi suýt nữa thì quên mất, bộ dạng suốt ngày cau có vì bài tập ở Viện Nghiên cứu Tư pháp của cậu rồi!"

"Này, mọi người mau đến xem đi! Jang Tae-soo, người đã gây chấn động trên TV mấy hôm trước, đến rồi!"

Nghe tin Jang Tae-soo đến, mọi người cũng vây quanh, những người có mặt hôm nay đều là những bạn học cùng khóa đã ở lại Seoul, ít nhất bây giờ cũng là luật sư hành nghề. Ước tính sau này, cũng có khả năng rất lớn sẽ gặp nhau trong công việc!

Chẳng mấy chốc, Tae-soo đã liên tiếp nhận được vài tấm danh thiếp, anh cẩn thận cất giữ từng tấm một, rồi cho vào túi, cuối cùng thì cùng Oh Ji-hoon chào hỏi các bạn học cũ.

[Nói thật, ứng dụng đọc sách nghe hay nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

Mấy ngày nay, vụ án ở khu Guro vẫn còn nóng, nên nhiều người khi nói chuyện với Jang Tae-soo đều nhắc đến việc anh đã thể hiện thần uy, thuyết phục nghi phạm đầu hàng.

"Công tố viên Tae-soo quả thực không hổ danh là người xuất sắc nhất khóa chúng ta, anh xem, mới rời Viện Nghiên cứu được bao lâu chứ! Anh đã có thể tự mình xử lý vụ án rồi, không như chúng tôi, bây giờ chẳng khác nào bị tiền bối đối xử như súc vật!"

"Đúng vậy! Đúng vậy! Tôi bây giờ đã không thể chờ đợi đến ngày đi làm, rồi 'phịch' một tiếng ném tấm danh thiếp của công tố viên Jang Tae-soo lên bàn tiền bối, rồi nói với hắn rằng công tố viên vừa đẹp trai vừa tài giỏi trên TV chính là bạn học của tôi ở Viện Nghiên cứu Tư pháp, mọi người cứ xem đi! Sau này anh ấy sẽ vào Viện Kiểm sát tối cao đấy!"

"À... haha..."

Đối mặt với những lời tâng bốc của mọi người, Tae-soo liên tục xua tay. Nhưng điều mà anh không biết là, ngay lúc này, một bóng dáng xinh đẹp vừa đi ngang qua sảnh tiệc, lại đột nhiên dừng bước.

"Viện Nghiên cứu Tư pháp?"

"Là buổi liên hoan của hội cựu sinh viên Viện Nghiên cứu Tư pháp!"

"Ồ!"

Ngoài sảnh tiệc, một người phụ nữ xinh đẹp đang chăm chú nhìn Jang Tae-soo được mọi người vây quanh như một ngôi sao sáng! Rồi khóe môi cô ấy nở một nụ cười thâm thúy.

"Mang một tháp champagne vào đó cho tôi, nói là cô Choi Yoo-ra tặng!"

"À... cái này..."

"Cứ ghi vào tài khoản của tôi là được! Đi thôi! Chúng ta đi xem cơ sở vật chất phòng khách ở đây nữa, việc cải tạo căn hộ cứ làm theo phương án vừa nói đi!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 34 : Chiến Lược Mới Của Khách Sạn Han Tae​

Xem nội dung: Chương 34 : Chiến Lược Mới Của Khách Sạn Han Tae

Chương 34: Chiến Lược Mới Của Khách Sạn Han Tae

"À, Tae-soo! Nghe nói thời gian thực tập của cậu sắp kết thúc sớm hơn dự kiến phải không?"

"Ừm, tôi cũng nghe tiền bối nói vậy, lịch trình cụ thể vẫn chưa thông báo cho tôi, nhưng các cậu cũng biết, ngay cả Viện Kiểm sát Trung tâm Seoul cũng chỉ xử lý một số vụ án thông thường, ví dụ như lái xe khi say rượu, quay lén, trộm cắp vặt vãnh gì đó! Nghe nói, trung bình mỗi công tố viên phải xử lý 30 vụ án mỗi ngày!"

Một nhóm người vây quanh Jang Tae-soo, mỗi người một câu bàn luận về công việc. Đúng lúc này, nhân viên khách sạn đẩy mấy tháp champagne, cẩn thận bước vào sảnh tiệc.

"À, khoan đã, các bạn làm gì vậy?"

"Ồ, là cô Choi Yoo-ra bảo chúng tôi mang đến, nói là tặng cho anh Jang Tae-soo!"

"Ê? Tae-soo! Bọn họ nói là người quen của cậu gửi đến kìa!"

Jang Tae-soo nghe lời nhân viên khách sạn, cũng không khỏi tò mò đi theo.

"Các bạn nói là cô Choi Yoo-ra gửi đến sao? Cô ấy ở đâu vậy?"

"À, cô ấy đã đi rồi! Xin hỏi chúng tôi có thể rót champagne chưa?"

"À... được!"

Cứ như vậy, nhân viên khách sạn Han Tae đột nhiên mang đến mấy tháp champagne, trông khá hoành tráng. Đến khi có người leo thang rót champagne, buổi tiệc họp lớp này lập tức trở nên náo nhiệt hơn.

Không ít người đã lén lút hỏi Jang Tae-soo, Choi Yoo-ra, người đã tặng tháp champagne cho anh, rốt cuộc là ai, Jang Tae-soo không thể nói quá chi tiết, chỉ có thể nói là bạn bè quen biết trong công việc!

Khoảng 9:00 tối, buổi họp lớp dùng để liên kết các mối quan hệ này cuối cùng cũng kết thúc. Sau khi Jang Tae-soo chào tạm biệt Oh Ji-hoon, anh đã từ chối thiện ý đưa về của mọi người, từ từ đi bộ về nhà.

Vì buổi tối đã uống mấy ly champagne, lúc này Tae-soo cảm thấy đầu hơi choáng váng, được cơn gió đêm mát lạnh thổi qua, cảm thấy vô cùng thoải mái. Nhưng đúng lúc này, điện thoại của anh lại một lần nữa reo lên.

Tae-soo cầm điện thoại lên xem, vẫn là một số lạ không quen biết. Tuy nhiên lần này, nhìn thấy thông tin cuộc gọi đến, anh đã đoán được ai đang gọi đến rồi.

"Alo!"

"Chào buổi tối, công tố viên Jang!"

"Sao, chuyện tôi giao cho anh, anh đã làm xong hết rồi chứ?"

"Vâng, tôi có một số thứ cần giao cho anh... Chúng ta gặp nhau ở đâu thì hợp lý?"

"Cái này anh cứ sắp xếp đi, tôi không muốn bị người khác nhận ra!"

Mấy ngày nay trên báo toàn là ảnh của Jang Tae-soo, nên đương nhiên anh không thể tùy tiện gặp Ha Jin-won. Dù sao, Ha Jin-won cũng có tiền án mà!

Cũng vì lý do tương tự, Tae-soo luôn cẩn thận khi giao tiếp với những người này, đối phương muốn liên lạc với anh, chỉ có thể thông qua điện thoại công cộng, bởi vì điện thoại thông minh hiện nay từ góc độ giám sát mà nói thực sự không đáng tin cậy.

Có vẻ phải tìm thời gian mua một chiếc điện thoại 2G thôi.

Sau khi Tae-soo gác máy, anh liền tìm kiếm địa chỉ mà Ha Jin-won đã nói cho anh trên điện thoại. Đó là một quán rượu nhỏ nằm ở quận Seocho, nhìn từ bản đồ, cách quận Gangnam nơi anh ở không xa, tuy nhiên, Tae-soo vẫn bắt một chiếc taxi, đi đến điểm hẹn.

Khoảng nửa giờ sau, xe taxi dừng lại trước một quán thịt nướng ở Naegok-dong, quận Seocho.

Ở Hàn Quốc, cái gọi là Gangnam, là khu vực bao gồm quận Gangnam và quận Seocho. Giống như quận Gangnam, quận Seocho cũng là khu dân cư mà người giàu thích sinh sống. Hơn nữa, nơi đây đặc biệt được người nước ngoài ưa chuộng, còn có làng Seorae nơi người Âu Mỹ tập trung sinh sống!

Khi Tae-soo bước vào quán, anh mới phát hiện ở đây chỉ có một mình Ha Jin-won, lúc này trên than hồng đang nướng những miếng thịt ba chỉ mỡ tươm ra xì xèo, còn Ha Jin-won thì vừa ăn thịt nướng, vừa uống rượu Soju ly này đến ly khác.

Jang Tae-soo từ từ ngồi vào vị trí đối diện Ha Jin-won.

Anh ta cầm một chiếc ly rượu mới lên trước, rồi tự mình lấy một chai rượu Soju, sau đó vặn nắp, tự rót cho mình một ly.

"À... anh gọi tôi đến đây từ xa, tốt nhất là nên cho tôi một chút thông tin hữu ích!"

Ha Jin-won nghe Jang Tae-soo nói, liền lấy điện thoại ra từ trong người, rồi từ từ bật một đoạn ghi âm, không chút e ngại bật cho Jang Tae-soo nghe.

"Mọi chuyện đã sắp xếp xong xuôi hết rồi chứ?"

"Yên tâm đi, đã giao cho người đáng tin cậy rồi! Phía chính phủ, tất cả các công ty định giá đều đã chào hỏi rồi, lần này đất đai, nhà cửa liên quan đều được định giá là D..."

[Thật ra, ứng dụng đọc sách nghe hay nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

"Haha, quả nhiên không hổ danh là nghị sĩ Na, mọi việc tiến triển thuận lợi thật."

"À đúng rồi, bên khách sạn Han Tae, mấy ngày nay có động tĩnh gì không?"

"À, nghe nói đã bắt đầu thảo luận chuyện huy động vốn với một số ngân hàng ở Seoul rồi, cấp cao của tập đoàn định đưa dự án khu nghỉ dưỡng ở Donghae làm kế hoạch mới để xoay chuyển tình hình thua lỗ của khách sạn Han Tae!"

"Về mặt huy động vốn sẽ không có vấn đề gì chứ? Dù sao ai cũng biết, khách sạn Han Tae đã thua lỗ liên tiếp mấy năm rồi!"

"Đừng lo lắng, lần này chúng ta nhất định sẽ nhận được sự hỗ trợ toàn lực từ công ty mẹ!"

"Ê... tại sao!"

"Haha, bởi vì kế hoạch này do công chúa nhỏ từ Mỹ về đích thân lập ra!"

"Công chúa nhỏ?"

"Chính là con gái út mà chủ tịch Lee Byung-hee yêu quý nhất - Lee Eun-yeon!"

Đoạn ghi âm dừng lại ở đây, Jang Tae-soo nghe xong, trầm ngâm một lúc, rồi có chút khó hiểu hỏi:

"Vậy thì, thực sự muốn mua lại những mảnh đất này, là dự án khu nghỉ dưỡng Donghae của khách sạn Han Tae sao?"

"Vâng! Chắc là vậy!"

"Nhưng kế hoạch còn chưa bắt đầu thực hiện, nghị sĩ Na đã liên kết với các quan chức cấp cao của khách sạn Han Tae, định tích trữ đất trước, đẩy giá đất ở Donghae lên cao!"

Jang Tae-soo lặng lẽ nhắc lại thông tin mà đoạn đối thoại vừa rồi đã cung cấp. Sau đó bắt đầu tự đánh giá tính khả thi của kế hoạch này.

Theo lý mà nói, hiện tại giá đất ở Hàn Quốc đang tăng cao, căn hộ ở Seoul thậm chí còn được thổi giá lên trời, ngay cả Incheon gần đó, giá đất cũng lập kỷ lục mới. Tuy nhiên, nếu nhìn về phía đông từ Seoul, tỉnh Gangwon lân cận vẫn giữ mức giá đất thấp nhất Hàn Quốc.

Đặc biệt là khu vực Donghae, nơi có bờ biển tuyệt đẹp, bãi cát mịn màng, và công viên rừng phong cảnh hữu tình, mấy năm gần đây, mỗi cuối tuần, có không ít cư dân Seoul cùng gia đình đến Donghae nghỉ dưỡng, bởi vì Hàn Quốc có diện tích đất rất nhỏ, nên dù đi xe buýt hay lái xe, về cơ bản đều không mất nhiều thời gian.

Nếu xét từ logic này, việc khách sạn Han Tae có kế hoạch phát triển khu nghỉ dưỡng ở Donghae, quả thực là một chiến lược kinh doanh không tồi, mặc dù tình hình kinh doanh hiện tại của khách sạn Han Tae không tốt, nhưng với sự hậu thuẫn của công ty mẹ khổng lồ sở hữu Han Tae Electronics, khách sạn Han Tae gần như không phải lo lắng về vấn đề tài chính. Nếu nói vậy, việc xây dựng khu nghỉ dưỡng thực sự là một nước cờ hay, nhưng xét đến tính chu kỳ của khu nghỉ dưỡng, thời gian trống phòng hàng năm vượt quá một nửa, nên kế hoạch này về mặt lợi nhuận tài chính thì kém hơn một chút.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 35 : Chính Thức Chuyển Chức​

Xem nội dung: Chương 35 : Chính Thức Chuyển Chức

Chương 35: Chính Thức Chuyển Chức

Một tuần sau, kỳ nghỉ của Jang Tae-soo cuối cùng cũng kết thúc. Khi anh quay lại Viện Kiểm sát Trung ương Seoul, ngay ngày đầu tiên đi làm. Tiền bối Park Tae-joo đã gọi anh vào văn phòng.

"Tae-soo, lát nữa cậu sẽ đi gặp Viện trưởng cùng tôi."

"Tôi?"

"Ừm! Về chuyện thực tập của cậu, sau vụ án này, tôi nghĩ cậu không cần học thêm gì ở tôi nữa, nên tôi đã xin Viện trưởng cho cậu kết thúc thời gian thực tập sớm, để cậu có thể sớm nhập vai công tố viên!"

"Nhưng tiền bối, tôi còn rất nhiều điều cần học hỏi từ anh!"

Mặc dù lúc này trong lòng Jang Tae-soo đã vui mừng như pháo hoa nở rộ. Nhưng bề ngoài, anh vẫn phải giả vờ lưu luyến. Người làm quan, luôn không tránh khỏi phải làm một số chuyện bề mặt.

Cứ như vậy, sau khi Tae-soo rời khỏi văn phòng của tiền bối Park Tae-joo, anh bình tĩnh quay lại bàn làm việc của mình, tiếp tục mở máy tính, như thường lệ, học hỏi kiến thức về luật pháp và chế độ.

Khoảng 20 phút sau, Park Tae-joo bước ra khỏi văn phòng, chỉ thấy anh ta vẫy tay gọi Jang Tae-soo. Jang Tae-soo thấy vậy, liền vội vàng đứng dậy, cầm áo khoác mặc vào, sau đó cùng tiền bối rời khỏi văn phòng.

Hai người cùng đến văn phòng của Viện trưởng, Park Tae-joo gõ cửa từ bên ngoài trước, sau khi nghe thấy tiếng đáp lại từ bên trong, hai người mới cùng nhau bước vào.

"Viện trưởng! Công tố viên Jang Tae-soo đã đến rồi!"

"À, Tae-soo à! Mời ngồi! Thời gian qua nghỉ ngơi thế nào?"

Là công tố viên có địa vị cao nhất trong Viện Kiểm sát Trung ương Seoul. Viện trưởng lại dễ dàng gọi tên một công tố viên thực tập như anh, điều này khiến Tae-soo có chút bất ngờ. Nhưng Tae-soo cũng biết, lúc này không phải là lúc suy nghĩ những chuyện này. Thế là anh vội vàng cúi người chào, rồi cung kính trả lời:

"Nhờ sự quan tâm của tiền bối và Viện trưởng, tôi đã hoàn toàn hồi phục, sẵn sàng bắt tay vào công việc bất cứ lúc nào!"

[Nói thật, ứng dụng đọc sách nghe hay nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

"Tốt lắm! Lâu rồi không có tân binh nào có năng lực như cậu! Chắc hẳn các cậu cũng biết, 50 triệu dân Hàn Quốc, có 1/5 sống ở Seoul, nhưng công tố viên của chúng ta thì sao? Chỉ có vài người như vậy, mỗi người bây giờ đều đang hoạt động quá tải, đáng tiếc người dân lại không thông cảm cho sự vất vả của chúng ta! Haizzz... Hiện tại công việc ngày càng khó khăn!"

Viện trưởng thở dài một hơi, rồi mới đi vào vấn đề chính, chỉ thấy ông cầm một tờ lệnh hành chính trên bàn, đầu tiên do dự một chút, sau đó cầm bút lên, ký tên mình vào đó.

"Công tố viên Jang Tae-soo!"

"Trung... thành!"

"Tôi với quyền hạn được Hiến pháp trao cho, bây giờ bổ nhiệm anh làm. Công tố viên của Viện Kiểm sát Trung ương Seoul! Anh phải nỗ lực làm việc, giữ gìn phẩm hạnh, không phụ lòng mong đợi của người dân!"

"Trung... thành!"

Jang Tae-soo cố nén sự khó chịu trong lòng, lặp đi lặp lại khẩu hiệu trung thành một cách sến sẩm. Nói thật, đây vẫn là quy định từ thời Chun Doo-hwan trong quân đội truyền lại, sau đó dần lan rộng sang cảnh sát và hệ thống tư pháp. Mặc dù nghe có vẻ nực cười, nhưng trong những dịp như thế này, nếu không hô lớn, ngược lại sẽ bị la mắng.

Dù sao mình cũng sắp chính thức được chuyển chức rồi, cần gì phải để ý những chuyện này chứ?

Cứ như vậy, Jang Tae-soo hai tay nhận giấy bổ nhiệm từ tay Viện trưởng. Sau đó lùi lại một bước, cúi người chào một lần nữa. Rồi mới lùi về phía sau Park Tae-joo.

Khi Jang Tae-soo bước ra khỏi văn phòng, lúc này anh đã chính thức trở thành một công tố viên có quyền hành pháp và điều tra độc lập. Từ nay về sau, anh có thể không cần sự cho phép của cấp trên, bất cứ lúc nào cũng có thể điều động nhân viên của cảnh sát và hải quan cùng các cơ quan khác, để hỗ trợ công việc điều tra của mình.

Đây là một quyền hạn rất lớn, bởi vì kết quả điều tra và tội danh truy tố hoàn toàn do cá nhân anh ta quyết định. Và đây cũng là lý do tại sao các tài phiệt, chính trị gia và tội phạm lại phải kính trọng các công tố viên. Bởi vì một khi có ngày, họ gặp rắc rối về mặt pháp luật, công tố viên chính là người quyết định vận mệnh của họ.

"Tae-soo, thật sự chúc mừng cậu! Vậy là cậu có thể có văn phòng riêng rồi!"

"À... thực ra tôi vẫn nhớ vị trí ở văn phòng tiền bối hơn! Có anh che chở, tôi làm việc gì cũng tự tin hơn!"

"À! Haha... sau này nếu rảnh, có thể thường xuyên đến thăm tôi, dù sao chúng ta vẫn làm việc trong cùng một tòa nhà mà, phải không!"

"Tiền bối nói phải!"

Vì mối quan hệ với cháu gái mình, thời gian qua Park Tae-joo và Jang Tae-soo đã hòa hợp với nhau. Và lần này Tae-soo được chuyển chức sớm, Park Tae-joo đương nhiên cũng rất vui mừng. Dù sao nếu mọi việc suôn sẻ, biết đâu một năm sau, anh và Jang Tae-soo sẽ trở thành người thân rồi.

Sau khi trở về văn phòng, Park Tae-joo nhanh chóng công bố việc Jang Tae-soo sẽ chính thức đảm nhiệm chức vụ công tố viên. Nghe tin này, mọi người trong văn phòng đều đứng dậy chúc mừng anh.

Và lúc này, Jang Tae-soo đương nhiên không thể keo kiệt, thế là anh đề nghị, buổi tối mời mọi người cùng đi liên hoan, coi như là một buổi thư giãn sau những ngày làm việc vất vả.

Buổi chiều, người của bộ phận Tổng vụ Viện Kiểm sát Trung ương Seoul đến văn phòng, thông báo cho Jang Tae-soo rằng họ đã chuẩn bị sẵn văn phòng mới cho anh, vì Jang Tae-soo không có quá nhiều đồ dùng cá nhân, thế là anh chào tạm biệt mọi người, đến văn phòng mới của mình.

Vì được chuyển chức sớm, nhiều thứ không kịp chuẩn bị, nhân viên trong văn phòng lúc này cũng chưa có mặt. Cả căn phòng trống rỗng, chỉ bày biện những đồ dùng văn phòng và đồ nội thất đơn giản, Jang Tae-soo lặng lẽ bước vào văn phòng của mình, nhìn ra ngoài qua cửa sổ, giống như chỗ của Park Tae-joo. Ở đây cũng sắp xếp vị trí làm việc cho thư ký, văn thư và điều tra viên, chỉ là nhân viên tạm thời chưa đến trình diện.

Jang Tae-soo không bận tâm về điều này, người của Bộ Tổng vụ thấy vậy, liền hỏi anh còn cần gì nữa không, Jang Tae-soo nhìn căn phòng trống rỗng, rồi mỉm cười đáp lại:

"Cứ đợi nhân viên đến đủ rồi nói sau!"

Thế là đợi nhân viên của Bộ Tổng vụ rời đi, Jang Tae-soo lần đầu tiên ngồi vào chiếc ghế làm việc của mình, anh ngẩng đầu lên, nghiêng người vuốt ve chiếc bàn làm việc bằng gỗ thật, ánh mắt xuyên qua cửa sổ, nhìn về phía Viện Kiểm sát Tối cao Hàn Quốc đối diện, chỉ cách mình một con phố.

Đó là một cụm tòa nhà được cấu tạo từ những tòa nhà màu trắng tinh khiết, nơi đó mới là trung tâm quyền lực của công tố viên Hàn Quốc, hầu hết mọi người trở thành công tố viên đều khao khát có một ngày có thể làm việc ở đó, nhưng độ khó của việc này, nói ra không dễ hơn việc vượt qua kỳ thi tư pháp là bao nhiêu? Dù sao, muốn vào được đó, đối thủ cạnh tranh với anh không chỉ là những tinh anh đầu óc thông minh, mà còn có cả những kẻ gia thế và bối cảnh sâu rộng!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 36 : Lựa Chọn Khó Khăn​

Xem nội dung: Chương 36 : Lựa Chọn Khó Khăn

Chương 36: Lựa Chọn Khó Khăn

"À... công tố viên được chuyển chức sớm, Viện Kiểm sát Trung ương Seoul đã lâu rồi không có người như vậy xuất hiện, bây giờ rất nhiều người đang hỏi tôi, cậu là công tử nhà nào vậy!"

Buổi tối, các đồng nghiệp cùng nhau tụ tập ăn uống, Park Tae-joo uống vài ly trông rất phấn khởi. Liên tục ca ngợi Jang Tae-soo xuất sắc thế nào, có lẽ vì anh là người nhỏ tuổi nhất, nên các nhân viên cũ khác cũng hùa theo. Điều này khiến Jang Tae-soo có chút ngại ngùng.

Tuy nhiên, nhớ lại những ngày làm việc dưới trướng Park Tae-joo, Tae-soo lại cảm thấy những người này thực ra khá tốt!

Tóm lại, lần này anh có thể được chuyển chức sớm, thực ra là nhờ sự tin tưởng của Park Tae-joo. Vì Park Tae-joo không thích xử lý những vụ án có thủ đoạn phạm tội tàn bạo, đẫm máu, nên Jang Tae-soo mới có cơ hội thể hiện tài năng, đương nhiên trong đó cũng có công lao của cư dân mạng đã đăng tải đoạn video anh thuyết phục Park Sung-min đầu hàng lên mạng.

Ngày hôm sau, phòng nhân sự gửi đến một đống hồ sơ ứng viên thư ký, văn thư và điều tra viên. Jang Tae-soo biết rằng, nếu anh chọn ai, người đó sau này sẽ trở thành cấp dưới của mình, nên về một số vị trí nhân sự, anh không muốn tùy tiện qua loa, làm cho có. Ví dụ, nếu gặp phải một điều tra viên giống như tiền bối Park Tae-joo, không muốn tham gia khám nghiệm hiện trường. Vậy thì Jang Tae-soo sau này khi nhận những vụ án tương tự, chắc chắn sẽ phải tự mình làm hết, như vậy thì anh ta sẽ chết vì quá sức mất.

"Những hồ sơ này xin cứ để ở đây cho tôi! Dù sao vẫn còn thời gian, tôi muốn bắt đầu từ thư ký trước, xin hãy giúp tôi sắp xếp những ứng viên này, ngày mai đến đây phỏng vấn!"

"Vâng... công tố viên Jang Tae-soo!"

Người của phòng nhân sự nghe yêu cầu của Jang Tae-soo, sau đó quay về sắp xếp chuyện phỏng vấn. Còn Jang Tae-soo lúc này ngẩng đầu lên, thấy thời gian còn sớm, liền cầm áo khoác, lặng lẽ rời khỏi Viện Kiểm sát Trung ương.

Lý lịch của Hwang Dong-hoon, Jang Tae-soo đã lặng lẽ điều tra ngay ngày thứ hai sau khi quay lại Viện Kiểm sát Trung ương, mặc dù anh ta có vài tiền án, nhưng đều là do buôn lậu mà bị tống vào tù, còn tên Ha Jin-won thì lại mang vài tiền án gây thương tích.

Jang Tae-soo không tin tưởng những người này, nên anh ta chỉ lợi dụng đối phương mà thôi, mặc dù địa vị của công tố viên rất cao, nhưng dù sao cũng chỉ nhận lương của chính phủ, muốn có một cuộc sống tốt ở Seoul, e rằng phải phấn đấu hơn mười năm nữa mới được. Đương nhiên, nếu có thể tìm được một người vợ xuất thân từ gia đình giàu có, có lẽ có thể an nhàn cả đời, nhưng ai lại thích nhìn mặt nhà vợ chứ!

Rời khỏi Viện Kiểm sát Trung ương Seoul, Jang Tae-soo đi thẳng vào ga tàu điện ngầm, anh đi tàu điện ngầm đến Dongdaemun trước, sau đó tìm được một cửa hàng bán đồ điện tử cũ ở chợ gần đó.

"Xin hỏi có loại điện thoại bàn phím cũ không?"

"À! Cái đó à..."

Chủ cửa hàng nghe yêu cầu của Jang Tae-soo, liền nở nụ cười thâm thúy, sau đó từ dưới quầy lấy ra những chiếc điện thoại 2G cổ lỗ sĩ, đặt trước mặt Jang Tae-soo.

"Thẻ sim thì sao? Có không!"

Ông chủ cửa hàng rất nhanh nhạy, nghe yêu cầu của Jang Tae-soo, liền lấy ra vài chiếc thẻ sim cũ.

Tại sao Jang Tae-soo lại phải mất công mua loại điện thoại cổ lỗ sĩ này chứ?

Trước khi Tae-soo trọng sinh, có một bộ phim đang chiếu tên là "Black Sworn", trong đó có một đoạn là ngày đầu tiên đội chuyên án vào ở, đã tìm thấy một đống camera và thiết bị nghe lén trong khách sạn.

Dù sao Tae-soo lúc đó cũng làm việc trong hệ thống chính trị và pháp luật, nên có một số chuyện anh đã tự mình trải qua, đương nhiên anh biết, cái gì là an toàn nhất?

Hàn Quốc đã ban hành Luật Viễn thông vào năm 2001, yêu cầu thẻ sim phải đăng ký chính chủ, tuy nhiên, dù vậy, một số người vẫn có thể tìm được kẽ hở.

Ví dụ, một số thẻ sim đăng ký dưới tên người đã mất, hoặc người nước ngoài, thường có thể bán với giá cao hơn giá trị thực, bởi vì loại thẻ sim này, có rất nhiều người cần.

Jang Tae-soo hỏi giá cả, sau đó trực tiếp mua một chiếc điện thoại và một chiếc thẻ sim. Sau khi làm xong những việc này, anh rời Dongdaemun, rồi một lần nữa quay trở lại Viện Kiểm sát Trung ương Seoul.

Kể từ ngày gặp Ha Jin-won, Tae-soo cuối cùng đã xác nhận được một tin tức, đó là thế lực đứng sau vụ mua lại đất lần này chính là tập đoàn Han Tae.

Tuy nhiên, vì tổ chức cồng kềnh, quy trình phức tạp, hành động chậm chạp, nên từ việc hoạch định chính sách đến thực thi, Han Tae vẫn cần rất nhiều thời gian.

Nhưng dù vậy, điều này cũng đủ để những kẻ đã có được thông tin nội bộ sớm bố trí.

Na Jeong-tae chính là sau khi biết được tin tức này, đã quyết định ra tay trước, tích trữ đất đai, đợi đến khi Han Tae tuyên bố kế hoạch, sau đó bán ra, kiếm một khoản lớn.

Chẳng qua, tên này quá tham lam, đã ép mức bồi thường cho dân làng xuống thấp nhất, thậm chí vì thế không ngần ngại tác động vào việc đánh giá mức độ an toàn của nhà cửa, điều này đã khiến Tae-soo phát hiện ra manh mối.

Do muốn phủi sạch trách nhiệm, nên việc mua lại đất đai đều do băng nhóm Hwanghae đóng vai trò là tay sai. Jang Tae-soo đã xác nhận trong hệ thống của Viện Kiểm sát, băng nhóm Hwanghae mặc dù cũng là xã hội đen, nhưng chỉ dính líu đến buôn lậu, hành vi không quá đáng, nếu không, nghị sĩ Na Jeong-tae e rằng cũng không muốn dính dáng đến bọn chúng!

Xét thấy trong đoạn ghi âm có nhắc đến khách sạn Han Tae, Tae-soo nghĩ rằng, mình có lẽ nên đi dò la Choi Yoo-ra. Nhưng anh lại nghĩ lại, chuyện này rất có thể liên quan đến bí mật thương mại, nếu sau này phát hiện ra người tiết lộ là Choi Yoo-ra, đến lúc đó sẽ kéo người vô tội vào. Hơn nữa, Choi Yoo-ra còn là cháu gái của tiền bối Park Tae-joo, người đã có ơn với mình. Mình dù thế nào cũng không thể làm chuyện như vậy.

Suốt cả một ngày, Tae-soo đều suy nghĩ về chuyện này, hiện tại tuy đã phát hiện ra một cơ hội lớn, nhưng bây giờ anh không có tiền, cũng không có đất đai, nếu không thể nghĩ ra cách nào đó, nhân cơ hội này, mạnh tay kiếm một miếng bánh lớn từ tập đoàn Han Tae. Sau này có lẽ sẽ không còn cơ hội tốt như vậy nữa.

"Haizz!"

Ngay lúc Tae-soo đang gãi đầu. Chiếc điện thoại trên bàn làm việc của anh đột nhiên sáng lên, Tae-soo cầm điện thoại lên xem, lại phát hiện ra đó là tin nhắn của Choi Yoo-ra!

"Nghe nói Tae-soo anh đã sớm trở thành công tố viên rồi, tối nay có muốn cùng nhau ăn mừng không?"

Nhìn tin nhắn của Choi Yoo-ra trên điện thoại, Tae-soo vừa định đồng ý, nhưng ngay khi tay chạm vào điện thoại, anh lại chợt do dự.

[Thật ra, ứng dụng đọc sách nghe hay nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

Nếu thực sự muốn nhắm vào việc mua lại đất của Han Tae, tốt hơn hết là mình nên ít gặp mặt đối phương phải không? Nếu không, vạn nhất sau này chuyện này bị phanh phui, sự nghiệp của Choi Yoo-ra có thể sẽ bị mình hủy hoại mất.

Thế là Tae-soo hạ quyết tâm, lần này từ chối lời mời của cô ấy, nhưng đúng lúc này, trên màn hình lại hiện lên cuộc gọi đến của Choi Yoo-ra...

Cô ấy lại gọi điện thoại tới.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 37 : Người Quân Tử Không Đứng Dưới Bức Tường Nguy Hiểm​

Xem nội dung: Chương 37 : Người Quân Tử Không Đứng Dưới Bức Tường Nguy Hiểm

Chương 37: Người Quân Tử Không Đứng Dưới Bức Tường Nguy Hiểm

"Alo! Tae-soo oppa, em kiếm được hai vé xem phim nhưng không có bạn đi cùng, muốn hỏi anh tối nay có rảnh không?"

"À, anh正好 rảnh! Vậy thì, anh sẽ đến chỗ làm của em tìm em, lát nữa chúng ta gặp nhau ở ga tàu điện ngầm nhé!"

Gác điện thoại xong, Tae-soo ngẩng đầu nhìn đồng hồ, thấy đã có thể tan làm, thế là thu dọn đồ đạc, cầm áo khoác lên, một mình rời khỏi Viện Kiểm sát Trung ương.

Trên đường đi tìm Choi Yoo-ra. Jang Tae-soo có chút băn khoăn, anh không biết mình có nên nói tin này cho Choi Yoo-ra hay không.

Đầu tiên, từ thông tin mà Ha Jin-won cung cấp, có vẻ như cấp bậc của vị quan chức cấp cao tham gia vào vụ rò rỉ thông tin này không hề thấp, nếu Choi Yoo-ra chỉ là một nhân viên bình thường. Vậy thì nếu mình nói cho cô ấy biết chuyện này, rồi bảo cô ấy báo cáo lên cấp trên, rất có thể Choi Yoo-ra sẽ gặp rắc rối.

Nhưng nếu không quan tâm, chỉ nghĩ đến việc tự mình tận dụng cơ hội này để kiếm một khoản lớn thì sao?

Nếu mọi việc suôn sẻ thì có lẽ sẽ ổn, nhưng nếu sau này bị phanh phui, hoặc bị phát hiện họ đã biết trước thông tin mua lại đất, thì có lẽ sẽ bị điều tra đến mình.

Jang Tae-soo bản thân là công tố viên, dù có bị điều tra cũng không sợ. Nhưng còn Choi Yoo-ra và gia đình cô ấy thì sao? Tae-soo không muốn những người vô tội và trong sạch phải chịu oan uổng.

Cứ như vậy, Tae-soo băn khoăn trên suốt quãng đường. Rất nhanh sau đó, anh đã đi tàu điện ngầm đến điểm hẹn.

Vừa bước ra khỏi ga tàu điện ngầm, Tae-soo đứng ở cửa ga. Đầu tiên anh nhìn xung quanh, rất nhanh đã thấy Choi Yoo-ra đứng không xa vẫy tay vui vẻ gọi anh.

"Tae-soo, em ở đây!"

"À! Vừa gác điện thoại anh đã vội vàng đến đây rồi, không ngờ em lại đến trước một bước!"

"Đương nhiên rồi, vì em làm việc gần đây mà! Đi thôi, chúng ta đi ăn trước, lát nữa phim sẽ chiếu!"

[Đề xuất, Mimi Reading thực sự tốt để đọc sách và theo dõi, thay đổi nguồn và giọng đọc rất đa dạng, Android và Apple đều có thể. Tải xuống ngay để thử.]

Có lẽ vì công việc khá nhàn rỗi, thời gian gần đây Jang Tae-soo và Choi Yoo-ra gặp nhau ngày càng thường xuyên, mặc dù hai người vẫn chưa xác định mối quan hệ sâu hơn, nhưng Tae-soo cảm thấy, có lẽ đây chỉ là vấn đề thời gian.

Nhà hàng được chọn hôm nay là một quán ăn Trung Quốc, có tiếng tăm rất lớn trên Instagram, Choi Yoo-ra đã chọn rất lâu vào buổi chiều, cuối cùng mới chọn được quán này.

"Thành Đô Ấn Tượng? Em chắc là ăn được cay không?"

"Tae-soo oppa coi thường em quá rồi, em ở Mỹ còn thử thách ớt Mexico đó!"

Vì là đồ ăn Trung Quốc, Jang Tae-soo đương nhiên không có ý kiến gì, thực tế, phần lớn bữa trưa của người Hàn Quốc, về cơ bản đều là nhờ kimchi mà no bụng.

Nhớ lại khi cơ thể này còn phục vụ trong đơn vị pháo binh Yeoncheon, Hàn Quốc, bữa trưa của Jang Tae-soo mỗi ngày chỉ có hai miếng thịt, còn lại toàn là kimchi và canh giá đỗ, ngay cả với khẩu phần ăn như vậy, bếp ăn vẫn thường xuyên làm đồ ăn không sạch sẽ. Bây giờ chỉ cần nghĩ đến những thứ đã ăn lúc đó, Tae-soo lại cảm thấy buồn nôn.

Nói cho cùng, những đơn vị tiền tuyến đó đều là nơi mà những người không có tiền bạc, thế lực mới phải đến. Con cháu nhà giàu hoặc ngôi sao lớn, dù có phải đi nghĩa vụ quân sự, thường cũng sẽ được sắp xếp vào các đơn vị hậu cần hoặc cảnh sát nghĩa vụ, nơi đó thoải mái hơn nhiều so với đường phân giới quân sự.

Tóm lại, quân đội Hàn Quốc thật sự rất tối tăm, ở những nơi có quyền lực tuyệt đối như vậy, tân binh bị đánh đập là chuyện quá đỗi bình thường, ngay cả khi gây ra án mạng, trên báo chí cũng không thiếu những tin tức như vậy.

Tuy nhiên, những điều đó đều đã là quá khứ rồi! Jang Tae-soo hiện tại, có thể tự do hẹn hò với con gái nhà giàu, trải nghiệm những mặt tốt đẹp nhất của cuộc sống.

Khi hai người ngồi trong nhà hàng, Choi Yoo-ra cầm thực đơn lên, liền gọi Mao Xue Wang, Gà Nướng Đài Loan, và món Phổi Bò Vợ Chồng Nấm Chiên không thể thiếu của quán.

Những món này ở trong nước đều là món ăn gia đình, nhưng ở Hàn Quốc lại là món ngon hiếm có. Dù sao ở Hàn Quốc, người biết nấu món Tứ Xuyên không nhiều.

Khi quán mang món Phổi Bò Vợ Chồng Nấm Chiên và Soju đến, Choi Yoo-ra liền thuần thục cầm ly rượu lên, rót một ly Soju cho Tae-soo, sau đó Choi Yoo-ra cũng nâng ly lên, mở miệng nói:

"Đầu tiên chúc mừng anh trở thành công tố viên chính thức!"

"Haha, chuyện này vốn dĩ đã được dự đoán trước rồi! Ngược lại là em, hôm nay trông rất vui vẻ, không biết có chuyện gì đáng để chúc mừng không, hay là cùng nhau đi!"

"À... công việc của em nhàm chán lắm, không đáng nhắc đến đâu!"

Tae-soo nhìn Choi Yoo-ra, trong lòng do dự, rốt cuộc có nên nói chuyện đó cho cô ấy không. Cuối cùng, Tae-soo vẫn quyết định nghe theo lương tâm, không làm một kẻ ích kỷ. Thế là, anh chủ động mở lời thăm dò:

"À đúng rồi! Quen em lâu như vậy, anh vẫn chưa biết gì về gia đình em cả, chỉ biết tiền bối Park Tae-joo là cậu của em, nhưng nghe nói bố em cũng là quan chức cấp cao của Han Tae phải không?"

"À... bố... của em?"

"Đúng vậy! Nói thật, anh rất tò mò, bố em rốt cuộc là người như thế nào?"

"Bố... thì là bố thôi chứ!"

Thấy Choi Yoo-ra vẫn còn lấp liếm, dường như không muốn nói về tình hình gia đình, Tae-soo thực ra cũng biết, mình đột nhiên hỏi như vậy, có vẻ hơi đột ngột. Thế là anh suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn quyết định nói thẳng ra, còn về phía Hwang Dong-hoon, dù sao những tên côn đồ đó cũng không dám làm gì công tố viên.

"Thực ra, có một chuyện anh muốn nói với em, nhưng không biết sau khi em nghe chuyện này, sẽ có ý định gì?"

"À! Cái này... có vẻ hơi nhanh quá phải không? Chúng ta mới gặp nhau mấy lần, còn chưa..."

"Khách sạn Han Tae có ý định mua lại đất ở Donghae đúng không?"

Choi Yoo-ra nghe Jang Tae-soo đột nhiên nói ra câu này, lập tức nhìn anh với vẻ nghi ngờ, rồi cảnh giác hỏi:

"Anh... anh làm sao mà biết được!"

"Anh chưa nói với em phải không! Quê anh ở Donghae, mấy tuần trước, anh bị mẹ gọi về xử lý chuyện nhà cửa và đất đai bị mua lại! Mặc dù không biết tại sao? Nhưng kế hoạch của mấy người chắc chắn đã bị rò rỉ rồi!"

Tae-soo thấy phản ứng của Choi Yoo-ra, liền hiểu cô ấy quả nhiên biết chuyện này. Tuy nhiên, điều khiến Tae-soo bất ngờ cũng chính là điều này, một cô gái mới đi làm tại sao lại biết chuyện này chứ?

"Tae-soo oppa! Ý của anh khi đột nhiên nói cho em chuyện này là..."

"Nếu em báo cáo chuyện này lên cấp trên, có cơ hội được thăng chức không? Hoặc... em có chắc chắn không? Sẽ không gặp rắc rối vì báo cáo chuyện này chứ? Nếu không thể, những gì anh vừa nói, em có thể coi như chưa từng nghe!"

Nghe lời khuyên của Tae-soo, trên mặt Choi Yoo-ra lập tức hiện lên vẻ nhẹ nhõm. Cô ấy hiểu rằng, việc Jang Tae-soo đột nhiên nói cho cô ấy chuyện này, thực ra là xuất ra thiện ý.

"Vậy thì, ý của Tae-soo oppa là, muốn em nói chuyện này cho bố em sao?"

"Nếu không thể đảm bảo an toàn cho bản thân trước, thì đừng quan tâm đến sự an nguy của người khác! Đúng như câu nói, người quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 38 : Lời Khuyên Của Choi Yoo-ra​

Xem nội dung: Chương 38 : Lời Khuyên Của Choi Yoo-ra

Chương 38: Lời Khuyên Của Choi Yoo-ra

Nghe lời Jang Tae-soo nói, ánh mắt Choi Yoo-ra lóe lên vẻ phức tạp, cô nhìn Jang Tae-soo, trên mặt hiện lên nụ cười tự nhiên và đơn thuần. Sau đó lại đột nhiên vô tư bật cười.

"Hi hi, oppa đang lo cho em sao?"

"Anh chỉ lo em quá bốc đồng, tự nhiên vô cớ đắc tội với người trong công ty, cuối cùng lại tự mình rước họa vào thân!"

"Anh, anh thừa nhận đi! Anh vừa nãy chính là lo cho em mà!"

"Chết tiệt... sớm biết em phản ứng như vậy, anh đã không nói cho em rồi, nhân cơ hội này kiếm một khoản lớn thì tốt biết mấy, dù sao nhà anh cũng ở Donghae, mấy hôm trước còn có người đến hỏi chuyện bán đất nữa chứ!"

"Anh, anh đừng giận mà! Em còn không biết phải cảm ơn anh thế nào đây! Không ngờ lại có thể nghe được tin tức quan trọng như vậy từ anh! Nhưng mà, bây giờ em nên làm gì đây?"

"À... quả nhiên em không giải quyết được! Thôi vậy, coi như anh chưa nói gì đi!"

"Nhưng anh đã nói rồi mà, lần này là cơ hội tốt, biết đâu có thể nhân cơ hội tập đoàn Han Tae mua đất, kiếm một khoản lớn chứ!"

"Này, em này, lại dám nói những lời như vậy trước mặt công tố viên, em không sợ anh bắt em sao?"

"Hừm? Anh mới không nỡ bắt em đâu chứ? Hơn nữa còn từ bỏ cơ hội tốt như vậy, cố ý nói tin tức cho em! Hy vọng em tận dụng cơ hội này để thăng chức, thật là, sao bây giờ em mới hiểu được tấm lòng khổ tâm của anh chứ?"

"Vậy... em đã biết rồi, định làm gì?"

"Đương nhiên là tố cáo rồi, những con sâu mọt trong công ty này, phải bị trừng phạt, nếu không đối với những nhân viên làm việc chăm chỉ mà nói, cũng quá bất công!"

"Tố cáo? Em có chắc chắn không? Mặc dù anh không biết quan chức cấp cao nào của Han Tae tham gia vào chuyện này, nhưng em chỉ là một nhân viên mới vào làm..."

"Mặc dù em là nhân viên mới vào làm, nhưng tình cảm của em dành cho Han Tae là thật lòng, dù sao bố em cả đời làm việc ở Han Tae, bản thân em cũng nhờ sự chăm sóc của Han Tae mới có thể sống vui vẻ từ nhỏ đến giờ! Nhưng mà, anh thật lợi hại, chỉ dựa vào chuyện mua đất mà đã đoán được kế hoạch của Han Tae rồi!"

"À... anh cũng chỉ là không muốn những kẻ xấu đó đạt được mục đích thôi, nhưng mà... bây giờ nói cho em rồi, anh đã vi phạm lời hứa của mình rồi!"

[Đề xuất, Mimi Reading thực sự tốt để đọc sách và theo dõi, thay đổi nguồn và giọng đọc rất đa dạng, Android và Apple đều có thể. Tải xuống ngay để thử.]

"Lời hứa? Lời hứa gì cơ?"

"Đương nhiên là lời hứa với những người mua đất rồi, những kẻ đó để tránh bị phát hiện, đã tìm một người ngoài để thực hiện việc mua đất! Chính là cái gọi là tay sai, anh vốn dĩ đã thuyết phục được hắn, hợp tác với hắn kiếm một khoản lớn rồi!"

"À! Nhưng như vậy thì, anh không phải là đã bán đứng bạn bè, hơn nữa bản thân cũng không được lợi lộc gì sao!"

"Thôi đi! Vốn dĩ anh cũng chỉ là tay không bắt giặc, nhưng bây giờ nghĩ lại chuyện này rủi ro quá lớn, anh lại là công tố viên, nếu thực sự tham gia, biết đâu còn tự chuốc lấy phiền phức!"

"Vậy là, anh thực sự không muốn tham gia một chút nào sao, cơ hội tốt như vậy, không phải lúc nào cũng gặp được đâu!"

"Muốn tham gia, nhưng rủi ro quá lớn, hơn nữa anh cũng không có vốn để tham gia..."

"Anh, anh vì em mà suy nghĩ như vậy, hay là em giúp anh đi!"

"Cái gì?"

Nghe Choi Yoo-ra đột nhiên nói như vậy, vẻ mặt Jang Tae-soo lập tức nghiêm túc lại.

"Này, chuyện này là phạm pháp đó, em đừng tùy tiện đùa giỡn!"

"Cái này em đương nhiên biết, là người nội bộ công ty, tham gia giao dịch nội gián, đương nhiên là hành vi phạm pháp, nhưng anh đâu phải nhân viên của Han Tae, hơn nữa tin tức lại là do anh tự mình điều tra ra, vậy thì không có vấn đề gì rồi còn gì? Hơn nữa em cũng không phải không báo cáo chuyện này lên tập đoàn, chỉ là báo cáo muộn một chút, như vậy anh có thời gian để thao tác rồi chứ!"

Jang Tae-soo nghe lời Choi Yoo-ra nói, nhất thời đứng sững lại, ý nghĩ vốn đã dập tắt, lúc này lại một lần nữa bùng cháy.

"Em có cách sao?"

"Anh, anh vừa nãy không phải nói, cái tay sai đứng ra mua bán đó, trong tay có rất nhiều đất đai sao?"

"À?"

"Anh bảo bọn họ thế chấp hết đi, trong tay không phải có tiền rồi sao?"

"Thế chấp? Rồi sao nữa?"

"Anh có nghe nói đến một công ty vận tải không mấy nổi bật của Han Tae, tên là Han Tae Transportation không?"

"Han Tae Transportation?"

"Ừm! Cái này chắc là doanh nghiệp phúc lợi do Han Tae hỗ trợ đó! Trước đây dùng để sắp xếp những nhân viên không theo kịp sự phát triển của công ty nhưng sắp về hưu, vì là doanh nghiệp phúc lợi, nên Han Tae đã giao toàn bộ việc đi lại và logistics giữa các khu công nghiệp cho họ làm, sau này, Han Tae mua lại mảng kinh doanh đóng tàu của một đối thủ, vì lúc đó có rất nhiều nhân viên cần được phân luồng, nên doanh nghiệp này đã bán một phần cổ phiếu cho chính phủ, thế là trở thành công ty niêm yết!"

"Khoan đã, em nói cho anh những điều này làm gì?"

"Anh còn chưa biết sao! Tài chính của Han Tae Transportation rất lành mạnh, hơn nữa trong tài khoản công ty quanh năm luôn có một lượng tiền mặt lớn! Nếu anh có thể mua một lượng lớn cổ phiếu của doanh nghiệp này, rồi dùng số tiền gửi trong tài khoản công ty để mua lại đất đai thì sao?"

"Cái gì?"

Tae-soo nghe những lời này của Choi Yoo-ra, nhất thời sửng sốt.

"Cô bé này, thật sự mới tốt nghiệp sao? Sao lại có cảm giác như một nhà đầu tư tài chính vậy?"

"Khoan đã, chuyện này dễ dàng như vậy sao?"

"Quả thực không dễ lắm, nhưng cổ phần của Han Tae Transportation vốn dĩ rất phân tán! Cổ đông lớn nhất là tập đoàn Han Tae cũng chỉ chiếm 10% mà thôi! Muốn có được ghế trong ban giám đốc, chỉ cần..."

Choi Yoo-ra vừa nói, đột nhiên lấy điện thoại ra, bắt đầu tính toán một hồi.

"Anh xem, khoảng 10 tỷ won là đủ rồi!"

"1... 10 tỷ?"

"Dù không thế chấp được nhiều tiền như vậy cũng được, anh có thể tìm cách vay tạm một ít từ các tổ chức tài chính, chỉ cần trả thêm một chút lãi suất thôi. Dù sao chuyện Han Tae mua đất là chuyện đã định rồi! Chỉ cần lúc đó tin tức được công bố, anh có thể kiếm một khoản lớn rồi!"

Nghe kế hoạch của Choi Yoo-ra. Mặc dù Jang Tae-soo rất động lòng, nhưng vẫn còn chút do dự. Chắc là sự chần chừ của anh đã bị Choi Yoo-ra nhìn thấu rồi! Cô ấy lại mở điện thoại ra, rồi lấy bút viết tên và số điện thoại của một người vào một tờ khăn giấy.

"Anh nếu lo lắng chuyện thế chấp vay vốn, có thể liên hệ với người này, anh ấy là bạn học của em khi ở Mỹ, hiện đang làm việc tại bộ phận tín dụng của ngân hàng Koryo!"

"Ồ ồ..."

Đến nước này, cơm đã bưng đến tận miệng rồi. Nếu Jang Tae-soo vẫn còn do dự, thì đúng là quá lưỡng lự.

Nhưng chuyện này nghĩ thế nào cũng thấy rủi ro quá lớn, Jang Tae-soo nhận số điện thoại đó xong, liền cẩn thận cất vào túi, nhưng lúc này trong lòng anh vẫn còn lo lắng.

Tóm lại, mặc dù Choi Yoo-ra không có ác ý gì với mình, nhưng dù sao mình cũng là người sống hai kiếp rồi, không thể cô ấy nói gì mình cũng nghe nấy được. Chuyện này, mình về nhà còn phải cẩn thận suy nghĩ lại. Dù những thứ khác không quan tâm, nhưng vẫn phải điều tra xem công ty Han Tae Transportation đó, trong tài khoản có thật sự nhiều tiền như vậy không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Công Tố Viên Hàn Quốc - 韩城检察官
Chương 39 : Đặt Cược Một Lần​

Xem nội dung: Chương 39 : Đặt Cược Một Lần

Chương 39: Đặt Cược Một Lần

"Công ty TNHH Vận tải Han Tae!"

Đây là một doanh nghiệp chuyên vận chuyển nhân viên và vật tư giữa các khu công nghiệp lớn của Han Tae.

Mặc dù mang tên tập đoàn Han Tae, nhưng cổ phần của doanh nghiệp này lại rất phân tán.

Theo thông tin tìm kiếm trên mạng, Vận tải Han Tae thực ra là một bộ phận của Xây dựng Han Tae từ những năm đầu. Sau này, cùng với sự mở rộng dần của các hoạt động kinh doanh của tập đoàn, doanh nghiệp này cũng được tách ra độc lập và thành lập công ty.

Vài năm trước, tập đoàn Han Tae đã thôn tính mảng kinh doanh đóng tàu của Future Heavy Industries. Điều này khiến cho nội bộ tập đoàn đột nhiên có thêm rất nhiều nhân viên sắp nghỉ hưu đang chờ được sắp xếp.

Vào thời điểm đó, chính phủ Hàn Quốc để thúc đẩy tập đoàn Han Tae tiếp quản mảng kinh doanh đóng tàu của Future Heavy Industries. Đã đưa ra những điều kiện cực kỳ ưu đãi, trong đó có một điều kiện là để tập đoàn Han Tae phụ trách các hoạt động kinh doanh nội bộ của Han Tae niêm yết, và điều kiện là tiếp nhận những nhân viên cũ của Future Heavy Industries đang đứng trước nguy cơ thất nghiệp.

[Nói thật, ứng dụng đọc sách nghe hay nhất hiện nay, Mimi Reading, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.]

Sau khi niêm yết, tập đoàn Han Tae đã huy động được một lượng lớn vốn từ chính phủ và các nhà đầu tư bằng cách pha loãng cổ phiếu. Sau này, vì hoạt động kinh doanh của Vận tải Han Tae không có sự phát triển, nên chính phủ cũng đã pha loãng số cổ phần nắm giữ, dẫn đến việc doanh nghiệp này mặc dù mang tên Han Tae, và các hoạt động kinh doanh chủ yếu cũng là do Han Tae cung cấp, nhưng Han Tae lại không nắm giữ nhiều cổ phần của doanh nghiệp này.

Nhiều năm qua, doanh nghiệp này không chia cổ tức, cũng không chia lãi. Lợi nhuận của doanh nghiệp chỉ đến từ các dịch vụ vận chuyển và phân phối nội bộ của Han Tae, điều này khiến giá cổ phiếu của doanh nghiệp niêm yết này thấp đến đáng thương, nhưng lợi nhuận chưa phân phối trên mỗi cổ phiếu lại cao đến kinh ngạc. Giá cổ phiếu là 1000 won Hàn Quốc, nhưng lại có đến 1300 won Hàn Quốc lợi nhuận chưa phân phối trên mỗi cổ phiếu.

Lý do là vì doanh nghiệp này được dùng để sắp xếp những nhân viên dư thừa trong quá trình hợp nhất của Han Tae. Và những lợi nhuận chưa phân phối đó, sau này sẽ được dùng cho chi phí sắp xếp nhân viên sau khi nghỉ hưu.

Chính là một doanh nghiệp như vậy, hoạt động kinh doanh nhiều năm không phát triển, nhưng việc kinh doanh của công ty lại không bao giờ phải lo lắng, tuy nhiên tiền kiếm được ngoài việc dùng cho kinh doanh, thì chỉ nằm ngủ trong tài khoản.

Như vậy, Vận tải Han Tae quả thực giống như Choi Yoo-ra mô tả, là một đối tượng mua lại cực kỳ phù hợp.

Tuy nhiên, điều cốt lõi của chuyện này lại không nằm ở bản thân anh. Trước tiên anh phải thuyết phục Hwang Dong-hoon thực hiện kế hoạch cực kỳ mạo hiểm này.

Tae-soo ngồi trước máy tính, trong lòng đang suy nghĩ cách thuyết phục Hwang Dong-hoon. Đợi khi anh nghĩ xong lời lẽ thuyết phục, liền lấy chiếc điện thoại 2G ra, gọi vào số điện thoại mà Hwang Dong-hoon đã để lại trước đó.

Điện thoại chỉ đổ hai tiếng bận, liền được nhấc máy ngay lập tức. Đầu dây bên kia Hwang Dong-hoon nghe thấy giọng Tae-soo, lập tức phấn khích nói:

"Công tố viên Jang, cuối cùng tôi cũng chờ được điện thoại của anh rồi!"

"Trong tay anh có bao nhiêu giấy chứng nhận quyền sử dụng đất?"

"Hiện tại đã xử lý xong Bồng Lai Động và Mộc Phố Động, nếu tính thêm Thanh Dương Động thì là ba làng rồi!"

"Có thể mang giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến Seoul không?"

"Không thành vấn đề, nhưng anh định làm gì?"

"Thế chấp những giấy chứng nhận quyền sử dụng đất này cho ngân hàng, sau đó huy động một khoản vốn ra!"

"Cái gì? Nhưng mà... những mảnh đất này đều là của Donghae Construction!"

"Đúng vậy, nhưng về mặt pháp lý, những mảnh đất này thuộc về công ty vỏ bọc của anh, mặc dù anh chỉ là người đại diện, tay sai! Nhưng nếu anh sử dụng những mảnh đất này, thì về mặt pháp lý hoàn toàn không có vấn đề gì!"

"Nhưng mà, tiền chúng ta huy động được dùng để làm gì?"

"Có một doanh nghiệp tên là Han Tae Transportation, chúng ta dùng số tiền này mua cổ phiếu của nó, chỉ cần giành được ghế đại diện trong hội đồng quản trị, chúng ta có thể sử dụng số tiền trong tài khoản của công ty đó!"

"À, sao tôi thấy hơi khó hiểu vậy! Sẽ không có vấn đề gì chứ! Mặc dù chúng ta là xã hội đen, nhưng đối thủ lại là nghị sĩ quốc hội đó! Nghĩ thế nào chúng ta cũng không có cửa thắng!"

"Đúng vậy, nên chuyện này chúng ta cần chuẩn bị hai phương án, một mặt chúng ta tiếp tục thu thập chứng cứ, nếu sau này Na Jeong-tae phát hiện ra kế hoạch của chúng ta, thì dùng những chứng cứ này để đưa hắn ra tòa, còn mặt khác, chúng ta phải hành động nhanh chóng, nếu đợi đến khi chúng ta làm xong mọi thứ, Na Jeong-tae vẫn chưa kịp phản ứng, thì chúng ta có thể dùng số tiền đã thao túng được, tranh giành mua đất ở Donghae với hắn!"

"Xì..."

Nghe xong kế hoạch của Jang Tae-soo, Hwang Dong-hoon không khỏi hít một hơi lạnh.

"Người thông minh thật là nham hiểm! Vừa nghĩ cách tống đối thủ vào tù, vừa nghĩ cách thế chấp đất đai của đối thủ, cả hai chuyện này nghe đều phức tạp hơn nhiều so với việc mình làm vận tải biển trước đây. Nhưng mà, mình rốt cuộc có nên hợp tác với công tố viên không?"

Mặc dù cãi nhau với nghị sĩ rất phiền phức, nhưng nếu có sự quan tâm của công tố viên, dù không tránh khỏi phải ngồi tù, nhưng ngồi bao lâu, ngồi ở đâu, suy cho cùng, vẫn có thể thương lượng được, nhưng nếu đắc tội với công tố viên thì sao?

Hwang Dong-hoon nghĩ đến đây, trong đầu không khỏi lại hiện lên cảnh tượng đại ca ngày xưa quỳ rạp dưới chân công tố viên, úp đầu vào giày da của đối phương mà cầu xin.

"Chết tiệt... tôi sắp xếp một chút, hai ngày nữa sẽ đến Seoul!"

"Nhớ kỹ, chuyện này đừng để người khác biết! Ngay cả vợ anh, và những thuộc hạ đáng tin cậy nhất cũng không được!"

"Ê? Nhưng Ha Jin-won đã biết rồi!"

"Thằng nhóc đó có đáng tin không? Nó biết chúng ta đang giám sát Na Jeong-tae, nhưng không biết kế hoạch sau này của chúng ta!"

"Được rồi! Tôi biết rồi, tôi một mình đến Seoul gặp anh!"

Sau khi gác điện thoại, Jang Tae-soo mới phát hiện mình đã đổ đầy mồ hôi lạnh.

Những chuyện liên quan đến lợi ích quả thực khiến người ta phải lo lắng. Mặc dù anh không thấy lời khuyên của Choi Yoo-ra có gì không ổn. Nhưng, dù sao đây cũng là một khoản tiền khổng lồ mà anh chưa từng có, nếu chẳng may kế hoạch có sơ suất gì, đến lúc đó, có lẽ cuộc đời anh sẽ chấm dứt.

Nhưng có thật sự phải từ bỏ không?

Trong xã hội cạnh tranh khốc liệt như Hàn Quốc, mặc dù công tố viên có địa vị cao, nhưng dù sao cũng chỉ nhận lương của nhà nước. Nếu không muốn tham nhũng, nhận hối lộ, cũng phải có vốn tương ứng, dù sao mà nói, mẹ của cơ thể này vẫn đang sống trong căn nhà không có hệ thống sưởi ở Donghae.

"Chết tiệt... cứ tin vào trực giác một lần đi! Dù sao ngay từ đầu khi nghe kế hoạch này, mình đã không có ý định quay đầu rồi!"

Jang Tae-soo vừa nghĩ chuyện, không biết từ lúc nào đã ra đến ban công. Anh nhìn mảnh đất phồn hoa dưới chân, không khỏi nhớ đến một bộ phim Hàn Quốc mà anh đã xem trước khi xuyên không.

Trong bộ phim đó, một gia đình bốn người chen chúc trong một căn hầm. Sống như những con gián. Còn người giàu thì sống trong những biệt thự lớn thoải mái, cuối cùng gia đình này bằng cách lừa dối và gian lận đã trở thành quản gia, tài xế và gia sư cho gia đình giàu có. Sống như ký sinh trùng.

Nhưng rốt cuộc ai mới là ký sinh trùng? Là gia đình giám đốc không cần làm gì cũng sống sung sướng đủ đầy, hay là những người nghèo dù dùng đủ mọi cách cũng chỉ có thể chen chúc trong căn hầm?

Câu trả lời có lẽ là tùy theo quan điểm của mỗi người.

Tuy nhiên Jang Tae-soo cũng biết, việc có thể trở thành công tố viên, đã là vị trí cao nhất mà một đứa trẻ xuất thân từ gia đình nghèo như anh có thể leo lên được rồi!
​