[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Cô Vợ Xác Sống Của Nam Phụ Trong Truyện Niên Đại
Chương 80
Chương 80
La Dược không đi nhặt con mồi, anh hành động bất tiện trên mặt đất như thế này. Cơ bản là ngồi ôm cây đợi thỏ. Theo lý thuyết thì hành vi như vậy hiệu suất sẽ không cao, trước đây quả thật là như vậy, năm sáu lần đều ra về tay không. Nhưng kể từ khi có cô bầu bạn, mỗi lần không chỉ không về tay không, mà thường xuyên thu hoạch đầy ắp.
Ba con thỏ, hai con gà rừng, lại còn có một con ngỗng trời, ngỗng là loài thường đi theo bầy đàn, con gặp được lần này lại đi lẻ loi.
Lưu Ly: Chỉ thả ra một con, có vẻ là một chó độc thân. Những thứ này không có thiên địch nên sinh sôi nảy nở tràn lan rồi, mình phải mang bớt trứng của chúng đi một đợt, nếu không hệ sinh thái không gian sẽ không chịu nổi.
Cảm thấy thời gian đã gần đủ, cô đứng dậy, giả vờ tìm kiếm khắp nơi, sau đó mang về gần đầy một giỏ trứng ngỗng.
“Xem này, em tìm thấy gì này?”
“Lớn như vậy, chắc là trứng ngỗng rồi.”
“Em cũng nghĩ vậy. Nhiều trứng ngỗng thế này, về nhà mình có thể làm sủi cảo ăn rồi.”
“Không bán đi sao, ăn hết à?”
“Ồ, vậy tối nay đi bán nhé?” Đồ tích trữ khá nhiều, theo môi trường sống hiện tại, quả thực không thích hợp để ăn hết.
“Lúc nãy em ngồi ở đó làm gì vậy?”
“Luyện khí công chứ sao.” Cô cười, giả là thật mà thật là giả, anh tin hay không thì tự anh quyết định. “Em đã nói rồi, em đang luyện khí công, có thể hỗ trợ điều trị vết thương cho anh. Thật đấy, là công pháp người khác không biết đâu.”
La Dược vẻ mặt như thể, anh trông giống kẻ ngốc lắm sao, chọc cô cười ha ha. Mặc kệ anh có tin hay không, anh muốn tin thì tin. Cô đứng dậy nhặt hết con mồi về, đẩy anh quay người về nhà.
Hôm nay bị trì hoãn một chút nên về hơi muộn, lúc vào cổng thôn vừa đúng lúc mọi người tan ca. Ở ngã ba gặp người nhà mẹ đẻ, Lưu Lan phấn khởi chạy tới.
“Chị, anh rể, hai người lên núi hả?”
“Ừ.”
Lưu Thu Sinh cũng đi tới: “Thu hoạch không nhỏ nhỉ. Đại Nữu, con bé này thật bất hiếu, nhiều đồ như vậy mà không biết hiếu kính bố mẹ.”
Lý Dẫn Đệ đưa tay kéo ông ta lại: “Đại Nữu đã lấy chồng rồi. Con gái lấy chồng là người nhà người ta rồi. Nếu con bé giúp đỡ nhà mẹ đẻ, chẳng phải sẽ bị bố mẹ chồng nắm thóp sao. Cuộc sống của con bé ở nhà chồng sẽ ra sao?”
Ông ta giơ tay hất bà một cái lảo đảo: “Cái rắm. Nó lấy ai thì vẫn là con gái của ông đây, nó giỏi giang như vậy thì phải hiếu kính ông đây.”
Lưu Ly đỡ mẹ, đối với ông ta thì không có sắc mặt tốt. “Đồ là do La Dược săn được, không liên quan đến tôi.”
“Mày!”
“Con gái xuất giá như bát nước hắt đi, chính ông nói đấy.”
“Mày là do bố mẹ nuôi lớn, phải hiếu kính bố mẹ, lúc nào cũng là con gái của Lưu Thu Sinh này.”
“Tôi muốn xây nhà, ông có cấp đất cho tôi không? Nếu như trước đây tôi lỡ chết đi, có được chôn ở đất tổ nhà họ Lưu không?”
“Mày, con gái con lứa như mày xây nhà làm gì?”
“Tôi lúc còn sống đã lấy chồng, chết rồi cũng chôn ở đất tổ nhà họ La. Vì vậy, một đứa con gái đã đi lấy chồng, lễ tết biếu ông chút thuốc lá rượu chè và quà cáp thăm hỏi, đã là hiếu kính rồi. Nếu ông không phục, chúng ta ra sân viện của đại đội, trước mặt mọi người tranh luận một phen, xem có phải là lẽ phải hay không.”
“Mày…” Quy tắc địa phương quả thực là như vậy, lúc trước ông ta đã vội vàng gả cô đi bao nhiêu, giờ đây ông ta lại bất lực bấy nhiêu. Cô đã là người của nhà người khác, không đến lượt ông ta quản. Sự quản lý này, bất kể tốt xấu, cô là gánh nặng không liên quan đến ông ta, cô là miếng bánh ngon, cũng không liên quan đến ông ta.
“Bố sấp nhỏ…” Lý Dẫn Đệ lại khuyên ông ta, ông ta hậm hực vác cuốc đi.
Lưu Ly vui vẻ, hoàn toàn không bị ông ta ảnh hưởng, ông ta không phải là người chồng tốt, đối với cô cũng không phải là người bố tốt, cô xem ông ta như người xa lạ là được.
La Dược thực ra không bận tâm đến những thứ này, cô nói cho thì anh sẽ cho, nhưng cô không muốn, anh liền không nói gì. Lưu Ly bảo anh đi trước, anh chào mẹ vợ rồi tự mình rời đi trước, để lại không gian riêng tư cho hai mẹ con.
Lưu Ly đưa cho mẹ hai mươi quả trứng ngỗng, trứng ngỗng rất lớn, hai mươi quả không phải là số lượng nhỏ. Lý Dẫn Đệ kinh ngạc trợn tròn mắt.
“Đại Nữu…”
“Lén lút luộc mà ăn, đừng cho ông ta.”
Lý Dẫn Đệ dở khóc dở cười. Con gái thương bà, bà đương nhiên vui mừng. “Sao có thể giấu được ông ấy chứ. Nếu con đã cho mẹ rồi, vậy mẹ sẽ bồi bổ cho người nhà. Đầu xuân làm việc rất mệt, hoặc là mang đổi lấy lương thực, mọi người đều có thêm chút đồ khô mà ăn.”
“Thôi được, mẹ tự xử lý đi.” Cô chỉ nói vậy thôi. Những thứ này đã cho mẹ, đương nhiên tùy bà muốn làm gì thì làm.
Lúc chia tay, cô thì thầm với em gái: “Khi nào có thời gian thì đến chỗ chị, chị có đồ tốt cho em.”
“Bố mẹ chồng của chị và anh rể sẽ không nói gì chị chứ?”
“Không đâu. Em dẫn hai đứa em trai đến, chị sẽ nấu riêng cho mấy đứa ăn.”
“Cảm ơn chị cả.”
Không còn sự giúp đỡ của chị cả, bụng cô bé thực sự khó chịu. Chị cả nói với cô bé năm nay không dẫn đi bắt cá nữa, cô bé cũng không nói gì mà gật đầu tỏ vẻ đã biết. Ý định của Lưu Ly là sẽ sớm rời đi, cô đi rồi hai em gái sẽ bối rối. Những người đã quen được ăn sẽ trách móc hai cô bé. Chi bằng bây giờ cô không dẫn đi, để họ trách cô đi, cô cũng không sợ.
Chị cả nói có thể tìm chị, tối hôm sau ba chị em liền đến. Lưu Trụ bắt chước tiếng chim đỗ quyên kêu, Lưu Ly nhanh chóng từ trong nhà đi ra. Trên tay còn xách một cái giỏ, Lưu Lan lo lắng vô cùng.
“Chị, chị xách giỏ ra ngoài lộ liễu như vậy, bố mẹ chồng mắng chị thì sao?”
“Không sao, em yên tâm.” Cái giỏ này chỉ là để che đậy, đồ đều là cô lấy từ trong không gian ra.
Lưu Bảo thèm ch** n**c dãi, đã lâu rồi không được ăn đồ ngon chị cả cho. “Chị cả, có gì ngon vậy?”
“Đi thôi, đến nơi sẽ biết.”
Trứng gà luộc, bổ sung protein rất tốt, mỗi đứa hai quả. Mỗi đứa một cái bánh nướng bột mì trắng khá lớn, bánh nướng làm bằng mỡ hành có mùi thơm béo ngậy. Lại còn một con gà quay, gà nuôi của đời sau, chúng còn tưởng là gà rừng.
“Oa, ngon quá.”
“Thơm quá.”
Lưu Lan gật đầu lia lịa: “Chị, chị làm gà cho tụi em ăn hết thật sao?”
“Ăn đi, đừng lo. Sau này cách một ngày thì đến một lần. Mặc dù không phải lần nào cũng có thịt, nhưng chị đã đổi được nhiều lương thực, cho mấy đứa bổ sung chút đồ khô.”
“Vâng.” Ba chị em gật đầu lia lịa, Lưu Trụ nói: “Chị cả, chị thật sự là chị cả tốt của bọn em.”
Lưu Bảo nuốt miếng thịt trong miệng xuống: “Chị cả tốt nhất.”
Lưu Lan cảm thấy cách một ngày đến một lần quá dày, sau đó thương lượng lại thành ba ngày một lần. Mấy đứa ăn no lén lút về nhà, Lưu Ly đến cửa nhà thì giấu cái giỏ đi.
Bố mẹ chồng tưởng cô đi vệ sinh, hoàn toàn không hỏi gì. Buổi tối cô tắm rửa xong lấy dụng cụ châm cứu ra, La Dược thấy cảnh này, ngồi trên giường hít sâu mấy lần.
“La Dược,” cô gọi anh với vẻ bất đắc dĩ, anh coi cô là một bác sĩ bình thường không được sao. “Hay là em thổi tắt nến đi?”
La Dược dở khóc dở cười, thổi tắt nến thì tối om, cô chắc chắn có thể tìm được huyệt đạo sao. “Làm đi.”
Mấy ngày rồi, anh cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Cắn răng nhắm mắt, anh mặc kệ. Phơi bày cảnh tượng tồi tệ nhất của mình ra cho cô xem, anh không thể nói rõ trong lòng cảm thấy thế nào. Chua, chát, mặn, cuối cùng đều hóa thành đắng. Vị đắng chát đầy miệng, khiến anh nhắm mắt kéo quần đùi xuống mà toàn thân không ngừng run rẩy.