Dịch Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 30: 30: Tiến Hành Mai Mối​

Xem nội dung: Chương 30: 30: Tiến Hành Mai Mối

Trước khi Giang Phong đến đã xem kỹ tài liệu về Đinh Nhã Bình, bây giờ nhìn thấy phản ứng của hai ba con Đinh gia, hắn liền hiểu ra vấn đề nằm ở đâu, hắn vội nói: “Chú Đinh, chị Bình, hai người yên tâm, vấn đề của chị Bình cháu đã có sắp xếp.

Nếu cháu đã dám đến đây, vậy vấn đề sẽ không còn là vấn đề nữa.”Mắt Đinh Nhã Bình sáng lên, cô nói: “Chuyện chị không thể sinh con thật sự không sao chứ?”Giang Phong khẳng định nói: “Không sao đâu chị Bình, chị không sinh con cũng được, vì đối phương đã ly hôn và có một con trai, không biết chị Bình có chịu không?”Đinh Khánh Sinh thở dài, chuyện này cũng coi như không ngoài dự tính.Đinh Nhã Bình không nói có chịu hay không, cô hỏi: “Tiểu Giang, em nói sơ tình hình của đối phương cho chị được không?”Xem ra có hi vọng rồi, Giang Phong gật đầu nói: “Đương nhiên được, đối phương là người trấn Thanh Sơn, năm nay ba mươi tuổi, cao một mét bảy ba, em có ảnh chụp anh ấy hai ngày trước, chị Bình có thể xem thử.”Hắn nói rồi lấy điện thoại ra, mở danh mục ảnh rồi bấm mở ảnh Chu Lượng, sau đó đưa cho Đinh Nhã Bình xem.Đinh Nhã Bình nhận lấy điện thoại rồi cùng ba mình xem ảnh Chu Lượng.Giang Phong tiếp tục giới thiệu: “Nhà anh ấy có năm anh chị em, anh ấy là con út, tuy gia cảnh bình thường, nhưng các anh chị lại khá giả nên cũng khá quan tâm cậu em út này.Công việc của anh ấy là lắp đặt điện nước, nếu chăm chỉ làm việc một tháng cũng kiếm được vài ngàn tệ.

Thu nhập như này ở nông thôn cũng không tệ rồi, có thể chăm lo cho gia đình.Tính cách của anh ấy cũng rất tốt, là một người thật thà chất phác.”Đinh Nhã Bình liên tục gật đầu, qua bức ảnh cùng lời giới thiệu của ông mai, người này quả thật không tệ.

Nhưng người mai mối thường chỉ nói ưu điểm, tình hình cụ thể thế nào thì vẫn phải tìm hiểu thêm mới biết được.Đinh Khánh Sinh cũng khẽ gật đầu, nếu ông mai trẻ tuổi này nói thật thì đối phương quả thật rất tốt.Đinh Nhã Bình trả điện thoại cho Giang Phong, cô nói: “Tiểu Giang, người em giới thiệu quả thật rất tốt, nếu đối phương thật sự không chê việc chị không thể sinh con, vậy em sắp xếp cho bọn chị gặp mặt đi.”Giang Phong nhận lấy điện thoại, cười nói: “Nếu chị Bình đã nói vậy thì lát nữa em sẽ liên lạc với anh ấy rồi nhanh chóng sắp xếp cho hai người xem mắt.”Hai bên trao đổi phương thức liên lạc, sau khi Giang Phong chụp ảnh Đinh Nhã Bình, hắn liền tạm biệt ra về.Dù sao Đinh Nhã Bình cũng đồng ý xem mắt, Giang Phong vốn cũng nắm rõ toàn bộ tư liệu hai bên trai gái nên hắn không cần ở lại hỏi này hỏi kia nữa.

Hắn tin rằng điểm xứng đôi đạt tám mươi điểm của Chu Lượng và Đinh Nhã Bình,Cho dù hắn không làm gì, chỉ giới thiệu để hai bên quen biết thì hai người cũng có thể đến với nhau.Chỉ là hơi tốn thời gian chút thôi.Thấy Giang Phong đã đi xa, Đinh Khánh Sinh bèn nói: “Tiểu Bình, với điều kiện của nhà chúng ta, thật sự không có sự lựa chọn.

Nếu đối phương giống như lời ông mai nói, vậy đó quả thật là một đối tượng tốt.”Đinh Nhã Bình gật đầu nói: “Ba, con hiểu mà, đây là số mệnh, ba năm nay con cũng nhìn thấu rồi.”…Sau khi Giang Phong rời khỏi Đinh gia, hắn liền gửi ảnh Đinh Nhã Bình cho Chu Lượng, sau đó lên giọng nói: “Anh Lượng, đây là đội tượng em cất công chọn cho anh đấy, anh xem có hợp gu không?”Chưa đến ba phút, Chu Lượng liền gọi điện đến.Giang Phong một tay lái xe, một tay cầm nghe điện thoại, hắn hỏi: “Anh Lượng, anh xem ảnh chưa?”Tiếng cười của Chu Lượng truyền đến, anh ta nói: “Giang đại sư, quả nhiên ánh mắt của em không khiến anh thất vọng.

Tuy chỉ là bức ảnh sinh hoạt bình thường, người phụ nữ trong ảnh cũng không trang điểm, nhưng bức ảnh mộc mạc thế này lại khiến anh càng xem càng thích.

Anh không biết diễn tả cảm giác ấy thế nào nữa, tóm lại rất hợp gu anh.”Giang Phong cười nói: “Anh Lượng hài lòng thì tốt.

Em thân là một ông mai trách nhiệm nên buộc phải nói với anh một tin xấu trước khi giới thiệu chị gái kia.”Chu Lượng hỏi: “Tin xấu gì?”Giang Phong nói: “Chị gái trong bức ảnh vì tai nạn nên cả đời không sinh được con nữa.

Nếu anh muốn cưới chị ấy làm vợ, anh phải chuẩn bị tinh thần không sinh con.Thân là người huyện Bách Lương, em cũng hiểu rõ phong tục nơi đây, em mong anh Lương có thể bàn bạc kỹ với gia đình, nếu chấp nhận được thì em sẽ giới thiệu đối phương, đồng thời sắp xếp gặp mặt.”Chu Lượng trầm ngâm một hồi rồi nói: “Giang đại sự, anh thật ra cũng có con trai rồi nên anh không quan trọng việc có sinh đứa thứ hai hay không, nhưng anh không biết ý ba mẹ mình thế nào, anh phải bàn bạc với họ trước đã.”Giang Phong nói: “Đây là việc nên làm, dù sao cũng là hôn nhân đại sự, cũng nên xem trọng ý kiến ba mẹ.

Vậy anh cứ nói chuyện với ba mẹ trước đi rồi nói lại với em sau.”Chu Lượng nói: “Được, mai mốt anh gọi điện báo em sau nhé.”Sau khi cúp máy, Giang Phong tập trung lái xe về nhà ăn cơm.Bên phía Chu Lượng cứ để anh ấy báo chuyện với ba mẹ trước, xem ý ba Chu mẹ Chu thế nào.Nếu họ không để ý chuyện của bên nhà gái vậy thì tốt, nhưng nếu để ý, vậy phải xem Chu Lượng có thể thuyết phục ba mẹ mình hay không.

Nếu không được, Giang Phong sẽ đích thân ra mặt.

Hắn tin rằng với năng lực thần kỳ cùng tài ăn nói của mình, hắn có thể thuyết phục được ba mẹ Chu.Tóm lại, đây cũng là người có điểm xứng đôi với Chu Lượng cao nhất trong phạm vi mười dặm.

Cho dù thế nào cũng phải cố gắng tác hợp bọn họ.------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 31: 31: Giá Trị Hồng Bao Đã Cho Thấy Thái Độ​

Xem nội dung: Chương 31: 31: Giá Trị Hồng Bao Đã Cho Thấy Thái Độ

Trấn Thanh Sơn.

Thôn Chu Gia.

Sau bữa ăn tối đã khá lâu, Chu Lượng liền lấy điện thoại di động, mở những tấm hình Giang đại sư gửi cho hắn ra, sau đó đưa cho cha mẹ mình, hỏi: “Cha mẹ, hai người nhìn xem người phụ nữ này thế nào?”Chu phụ nhận lấy điện thoại, một bên nhìn một bên bình luận: “Cô gái này cũng được, mặt mộc mạc, không lòe loẹt, nhìn có vẻ như là người có lối sống khá giản dị.

Chu mẫu đang cho cháu nội ăn cơm vội vàng để cái bát nhỏ trong tay sang một bên, nói: “Mau đưa tôi xem một chút!”Chu phụ thấy thế liền đưa điện thoại cho bà, sau đó nhìn về phía con trai, hỏi: “Lượng Tử, cô gái này chính là đối tượng vị Giang đại sư kia giới thiệu cho con sao?”Chu Lượng gật đầu nói: “Đúng vậy, ảnh chụp chính là Giang đại sư gửi cho con.

”Chu mẫu nhìn hình khoảng mười giây đồng hồ, sau đó mới trả điện thoại lại cho con trai, nói: “Cô gái này quả thật không tệ, dù sao thì cũng tốt hơn so với cô vợ trước của con, chỉ trách mẹ lúc trước thúc giục con quá gấp gáp, kết quả cưới phải một người phụ nữ như vậy về nhà! Ai!”Chu Lượng lắc đầu nói: “Mẹ, điều này cũng không trách mẹ được, dù sao thì nhà ta cũng chỉ là gia đình bình thường mà thôi, ai mà nghĩ rằng sẽ có người cố ý ngụy trang gả vào nhà ta chứ!”Chu phụ phất tay nói: “Chuyện quá khứ không cần nhắc lại làm gì, có câu nói rất hay, cũ không đi thì mới không tới, làm người thì nên nhìn về phía trước, người được Giang đại sư giới thiệu này cũng không tệ lắm!”Chu Lượng hỏi: “Cha mẹ, hai người đều cảm thấy cô gái này không tệ có đúng không?”Chu phụ nói: “Nhìn ảnh thì quả thật không tệ, nhưng chúng ta cũng mới chỉ nhìn được vẻ bề ngoài, còn tích cách thế nào thì phải ở chung một thời gian mới có thể biết rõ được.

”Chu mẫu tiếp tục cho cháu nội mình ăn cơm, thở dài một hơi: “Nữ nhân bây giờ ngụy trang quá tốt, ở chung một thời gian ngắn không đủ nhìn ra được cái gì cả, nhất định phải có một khoảng thời gian đủ dài mới được.

”Chu Lượng cười nói: “Cha mẹ, chuyện liên quan tới vấn đề này, hai người không cần phải lo lắng, phải biết rằng bà mối chúng ta mời lần này cũng không phải là mấy bà mối chỉ biết nhận tiền trước đó, mà là Giang đại sư, người có thể dựa vào tướng mạo để suy tính hôn nhân.

Giang đại sư đã giới thiệu cô gái này cho con, vậy chứng tỏ con và cô gái này có duyên vợ chồng, ở cùng một chỗ hẳn là sẽ có cuộc sống hạnh phúc.

”Chu mẫu nghe vậy thì liên tục gật đầu, nói: “Lời này của Lượng Tử rất có đạo lý, Giang đại sư kia cũng không phải người bình thường, người cậu ta giới thiệu hẳn sẽ không sai được.

”Chu phụ nghe vậy cũng gật đầu theo, hắn và bạn già đều tin vào số mệnh, bình thường đối với những người ‘kỳ nhân dị sĩ’ như thầy phong thủy, thầy bói, hai người đều sẽ nhìn với con mắt khác, sau khi nghe con trai nhỏ và con gái lớn thuật lại về năng lực thần kỳ của Giang đại sư, hai người liền cực kỳ tin phục vị Giang đại sư này.

Thấy cha mẹ đều tương đối tin tưởng Giang đại sư, Chu Lượng liền nhân cơ hội nói: “Cha mẹ, có một vài chuyện con muốn nói rõ ràng với hai người trước, cô gái này cái gì cũng tốt, có điều không thể sinh con, không biết hai người có thể tiếp nhận chuyện này hay không?”Chu phụ Chu mẫu giật mình, con trai đột nhiên ném ra tin tức này quả thật là vượt xa dự đoán của bọn họ.

Chu phụ trầm mặc nửa ngày, sau đó mới thở dài, nói: “Lượng Tử, hay là để Giang đại sư giới thiệu cho con một người khác đi?”Chu Lượng không tỏ rõ ý kiến, nhìn về phía mẹ, hỏi: “Mẹ, mẹ nói thế nào?”Chu mẫu nhìn cháu nội trước mắt một chút, trầm ngâm nói: “Lượng Tử, theo lý thuyết, con đã có một đưa con trai, coi như không sinh đứa thứ hai, chúng ta cũng có thể hiểu được.

Nhưng miệng lưỡi người đời đáng sợ, tập tục của chúng ta bên này con cũng biết, nếu như bị người trong thôn biết được con cưới một người vợ vô sinh về, sợ rằng sẽ bị chế nhạo sau lưng.

”Chu Lượng nhìn đứa con trai vẫn còn ngây thơ không hiểu chuyện gì, hít một hơi thật sâu, nói: “Cha mẹ, thật ra nỗi lo của hai người, con hiểu rõ, nhưng con nghĩ như vầy, nếu như con cưới một người vợ khác về, sinh ra đứa thứ hai, thậm chí là đứa thứ ba, vậy đối với Tiểu Hổ chắc chắn sẽ có ảnh hưởng rất lớn.

Kia dù sao cũng là mẹ kế, phụ nữ vốn lòng dạ hẹp hòi hơn so với đàn ông, một bên là con ruột của mình, một bên là con riêng của chồng với vợ trước, nếu như nói có thể đối xử công bằng với cả hai thì con không tin.

Nhưng nếu như cưới một người phụ nữ không có khả năng mang thai về, cô ấy không có con của riêng mình, vậy chắc chắn sẽ coi Tiểu Hổ như con ruột của mình mà nuôi, như vậy, việc con ly hôn cũng sẽ ảnh hưởng không nhiều tới Tiểu Hổ.

------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 32: 32: Giá Trị Hồng Bao Đã Cho Thấy Thái Độ 2​

Xem nội dung: Chương 32: 32: Giá Trị Hồng Bao Đã Cho Thấy Thái Độ 2

Còn như nói sợ bị người đời chế nhạo, trước đó, người phụ nữ kia một ngày năm lần bảy lượt tìm con cãi nhau, mặt mũi con trong thôn đã sớm mất sạch, so với việc để tâm tới ánh nhìn của người khác, con cảm thấy sống cuộc sống của mình cho thật tốt mới là cái quan trọng nhất.

”Nghe Chu Lượng nói những lời này xong, Chu phụ vẻ mặt vui mừng nói: “Lượng Tử, con cuối cùng cũng lớn rồi!”Lí lẽ này của Chu Lượng rất tốt, dùng chuyện con trai Tiểu Hổ của hắn để đánh vào nỗi sầu trong lòng Chu mẫu.

Sau khi thành công thuyết phục cha mẹ, Chu Lượng lập tức gọi điện thoại cho Giang đại sư.

Mà Giang Phong sau khi tiếp điện thoại, biết không cần hắn ra mặt Chu Lượng đã thuyết phục được cha mẹ mình, trong lòng đương nhiên cảm thấy vui vẻ yên tâm, không uổng công hắn nhọc nhằn khổ sở chạy khắp sáu bảy thị trấn, vì Chu Lượng đi tìm đối tượng có điểm xứng đôi hôn nhân cao tới 80 điểm!.

Giữa trưa ngày hôm sau.

Người Chu gia và người nhà họ Đinh trong sự sắp xếp của bà mối Giang Phong, gặp mặt tại tiệm cơm Lục Thúc ở trấn Mậu Lâm.

Hai nhà đều cực kỳ coi trọng buổi gặp mặt này, Chu gia bên này, đi cùng Chu Lượng có Chu phụ Chu mẫu, hai người chị và chị dâu cả, mà Đinh gia bên này, cùng Đinh Nhã Bình tới có Đinh phụ và một người cô họ.

Lần ra mắt này, bà mối Giang Phong cũng không nhàn nhã như lần sắp xếp buổi ra mắt của vị khách đầu tiên.

Lại nói, vị khách đầu tiên hắn sắp xếp ra mắt thực sự quá là xuất sắc, không chỉ nhân vật nam chính có khả năng xã giao đỉnh cao, mà ngay cả cha mẹ hai bên cũng kiếm cơm trong cùng một dây chuyền sản xuất.

Cho nên, trong lần ra mắt kia, Giang Phong ngoại trừ giới thiệu hai bên lúc mới bắt đầu, sau đó cũng chỉ thỉnh thoảng mới chen vào một câu, toàn bộ quá trình cơ bản chỉ cần ăn ngon uống ngon là được rồi!Buổi ra mắt hôm nay thì khác, một mặt là thiếu mất người có khả năng ăn nói, so ra thì tài ăn nói của chị gái Chu Lượng, Chu Lỵ, cũng không tệ lắm, những người khác thì kém một chút.

Mặt khác là vì hai bên nam nữ đều đã từng ly dị, cho nên có rất nhiều chuyện không thích hợp đem ra để nói, miễn lại khiến đôi bên xấu hổ.

Chính vì đó, bà mối Giang Phong liền phải phụ trách dẫn dắt câu chuyện hai bên, tránh xuất hiện cục diện khó xử.

Cũng may, Giang Phong nắm rõ hai nhân vật chính như lòng bàn tay, dẫn dắt đôi bên tán gẫu khá là nhẹ nhàng.

Bữa cơm này ăn hơn hai tiếng.

Trước lúc tính tiền tan cuộc, nhà trai lại đi qua chương trình ‘quen thuộc’ cuối cùng —— phát hồng bao!Hồng bao là do Chu phụ phát, ngoại trừ ba người nhà gái thì bà mối Giang Giang Phong cũng thu được một hồng bao rất dày.

Ra khỏi tiệm cơm, hai bên lại nói lời khách sáo một phen, sau đó đoàn người Chu gia mới lên xe rời đi.

Giang Phong không đi cùng người Chu gia, làm bà mối, hắn muốn ở lại dò hỏi thử thái độ nhà gái một lần, nếu như nhà gái hài lòng, vậy dĩ nhiên là tốt, nếu như có chỗ nào không hài lòng, hắn cũng có thể hỗ trợ thuyết phục một lần.

Công việc của bà mối chính là cố gắng loại bỏ những nỗi lo của hai bên nam nữ vì vẫn còn lạ lẫm mà sinh ra.

Nhìn thấy người Chu gia đã rời đi, Giang Phong liền nói thẳng, hỏi: “Bác Đinh, cô, chị Bình, mọi người đều đã gặp anh Lượng rồi, cảm thấy anh ấy như thế nào?”Cô họ của Đinh Nhã Bình dẫn đầu bày tỏ thái độ, nói: “Người nhìn quả thật rất đàng hoàng, dáng vẻ trần đầy sức sống, tôi cảm thấy cũng không tệ lắm.

”Đinh Khánh Sinh cũng gật đầu nói: “Trước mắt xem ra quả thật cũng không tệ lắm, có điều đây cũng mới chỉ là lần đầu tiên mọi người gặp mặt, cũng không nhìn ra quá nhiều thứ, cụ thể thế nào phải tiếp xúc thêm mới biết được.

”Giang Phong nhìn về phía Đinh Nhã Bình, hỏi: “Chị Bình, chị thấy thế nào?”Đinh Nhã Bình không trả lời ngay, mà hỏi lại một câu: “Giang đại sư, tôi muốn hỏi một lần, nhà trai bên kia đối với tôi có thái độ gì?”Xưng hô Giang đại sư này là học từ người Chu gia.

Giang Phong cười nói: “Chị Bình, nhà trai bên kia có thái độ như thế nào với chị, thật ra là cái dễ đoán nhất, trực tiếp mở hồng bao ra xem giá trị bên trong như thế nào là biết rõ rồi!”Đinh Nhã Bình giật mình, không khỏi thầm mắng mình thật ngốc.

Nàng không phải thiếu nữ mới lớn cái gì cũng không hiểu, chỉ là bản thân làm người trong cuộc cho nên không lập tức nghĩ ra được mà thôi.

Bây giờ nghe Giang Phong nói như thế, Đinh Nhã Bình lập tức lấy hồng bao Chu phụ vừa phát cho nàng ra, sau đó, ngay trước mặt bà mối Giang Phong, mở ra.

Tiếp theo, nàng phát hiện trong hồng bao có trọn vẹn tám tờ 100 tệ, mức giá này đã biểu hiện rất rõ ràng thái độ của nhà trai đối với nàng rồi.

Giang Phong thấy thế, cười hỏi: “Chị Bình, thái độ của nhà trai bên kia với chị đã được biểu hiện cực kỳ rõ ràng qua hồng bao này rồi, vậy chị cảm thấy anh Lượng thế nào?”Đinh Nhã Bình lời ít ý nhiều đáp: “Có thể chung sống!”------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 33: 33: Một Ngày Đáng Nhớ​

Xem nội dung: Chương 33: 33: Một Ngày Đáng Nhớ

Thứ bảy, ngày 30 tháng 7 năm 2022.

Hôm nay là một ngày đặc biệt, Giang Phong thức dậy sớm hơn thường lệ, lúc đang đánh răng rửa mặt thì Giang mẫu đang vo gạo chuẩn bị náo cháo không khỏi tò mò hỏi: “Tiểu Phong, con dậy sớm như thế làm gì? Sao không ngủ thêm một chút?”Giang Phong vừa rửa mặt vừa nói: “Không ngủ được nên liền dậy, sáng nay nhà mình có khách tới, cần mua gì mẹ cứ nói với con, lát nữa con ra mua một thể!”Giang mẫu nghe vậy thì ánh mắt sáng lên, hỏi: “Tiểu Phong, con đây là lại có khách hàng mới sao?”Giang Phong treo khăn mặt lên, lắc đầu nói: “Không phải là khách mới, mà là vị khách họ Chu ở trấn Thanh Sơn kia, hôm qua người ta đã lên huyện lị (nơi đặt cơ quan hành chính của huyện) đăng ký kết hôn rồi, hôm nay hẳn là đến tạ môi (cảm ơn người mai mối).

Nói tới đây, Giang Phong cũng không nhịn được cảm thán, không nghĩ tới người đầu tiên tới tạ môi lại không phải vị khách đầu tiên, Lý gia, mà lại là vị khách thứ hai, Chu gia.

Dựa theo phong tục tập quán của huyện Bách Lương bên này, bình thường phải đến ngày thứ hai sau khi cử hành hôn lễ thì mới tới nhà bà mối tạ môi, mà hôn lễ của vị khách đầu tiên, Lý Hưng Văn và Trương Thu Lan đã định vào ngày cuối cùng tháng này, cũng chính là ngày mai.

Cho nên, theo phong tục tập quán thì Lý gia phải ngày kia mới tới tạ môi được.

Mặc dù vị khách thứ hai đi xem mắt chậm hơn mười ngày so với vị khách đầu tiên, nhưng vì vị khách thứ hai vì một vài nguyên nhân mà cũng không có dự định cử hành hôn lễ, hai vợ chồng chỉ khiêm tốn đi đăng ký kết hôn, điều này dẫn tới vị khách thứ hai đã giành quyền tới tạ môi trước của vị khách đầu tiên.

Giang mẫu nghe vậy thì không khỏi mở to hai mắt nhìn, kinh ngạc nói: “Không phải chứ, tiến triển nhanh như vậy sao, hình như từ lúc con sắp xếp cho bọn họ gặp mặt cho tới giờ cũng mới được một tuần lễ đi? Nhanh như vậy đã đăng ký kết hôn rồi sao?”Giang Phong cười nói: “Đúng là có chút nhanh, có điều cái này cũng không tính là gì, còn có người nhanh hơn nữa! Bọn họ ở chung mấy ngày, cảm giác đối phương không tệ, hơn nữa cũng có tín nhiệm với bà mối là con, mới có thể đi đăng ký kết hôn nhanh như vậy.

”Giang mẫu nghe vậy, mặt mày hớn hở nói: “Thật là quá tốt, con cứ ở nhà chờ tiếp đón khách là được, việc mua thức ăn nấu cơm cứ giao cho chúng ta, mẹ sẽ lập tức gọi cha và anh con lên hỗ trợ.

”Giang Phong bật cười nói: “Mẹ, khách sao có thể đến sớm như vậy được chứ, đồ ăn để con đi mua là được.

”Nhưng mà ý Giang mẫu lại khác, vốn con trai nhỏ chính là bảo bối của nàng, trước kia yêu thương không hết, bây giờ con trai nhỏ của bà lại có trình độ mai mối cao như thế, mắt thấy có thể kiếm được rất nhiều tiền, bà tự nhiên không nỡ để con trai làm việc, dù chỉ là loại chuyện nhỏ nhặt như đi mua thức ăn cũng không muốn để cho con trai làm.

Giang Phong thấy quả thật không lay chuyển được bà, cũng đành bỏ qua.

Rất nhanh sau đó, Giang phụ và Giang Phi đã bị Giang mẫu gọi dậy, vốn hai cha con vừa ngủ dậy có chút mệt mỏi rã rời, nhưng nghe thấy Giang mẫu nói hôm nay Tiểu Phong có khách tới muốn tạ môi, hai cha con đều nhanh chóng lấy lại tinh thần.

Từ khi Giang Phong bắt đầu làm bà mối, Giang phụ và Giang Phi liền được ăn hôi theo không ít, chưa kể tới mấy túi lớn hoa quả kia, chỉ riêng bao thuốc lá Đại Long hai vị khách kia mang tới đã đủ để hai cha con khoe khoang danh tiếng trong vòng bạn bè của mình.

Dù sao thì đây cũng chính là loại thuốc lá quý giá 50 tệ một bao, ở nông thôn trừ những người có tiền và mấy con ma bài bạc chịu vung tiền ra, thì những thôn dân bình thường có mấy người dám bỏ nhiều tiền như vậy chỉ để hút thuốc lá?Mà Giang Phong lại không hút thuốc lá, thuốc lá quý giá khách mang tới cơ bản đều bị hai cha con Giang phụ và Giang Phi lấy chia nhau.

Bây giờ, có khách tới nhà tạ môi, dùng cái mông nghĩ cũng biết chắc chắn sẽ không thiếu được thuốc lá Đại Long, bởi vậy, hai cha con nhanh chóng quét dọn vệ sinh sạch sẽ, đi mua đồ ăn nước uống, biểu hiện so với Giang Phong còn tích cực hơn.

Chừng mười giờ sáng, một chiếc xe màu đỏ dừng lại trước cổng Giang gia.

Người tới không ai khác chính là đôi vợ chồng mới cưới Chu Lượng và Đinh Nhã Bình, ngoài ra còn có chị cả Chu Lỵ và cha mẹ hai bên.

Một nhà Giang Phong bốn người nói lời chào đón một lượt, hai bên cũng khách sáo trò chuyện vài câu, về sau, bốn người Chu gia liền bắt đầu đem đồ tạ môi đã chuẩn bị sẵn ở trong cốp xe dỡ xuống.

Ngoại trừ những món quà tạ môi thường gặp như đầu heo, mông heo, móng heo, thì còn có hai bình Mai Đai, hai bao thuốc lá Đại Long, hai hộp trà được đóng gói cẩn thận.

------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 34: 34: Một Ngày Đáng Nhớ 2​

Xem nội dung: Chương 34: 34: Một Ngày Đáng Nhớ 2

Cùng với bánh kẹo mừng hỉ, củ lạc hạt dưa và các loại hoa quả.

Ngoài ra, còn có một hồng bao cực kỳ lớn, lớn đến mức hồng bao cũng phình lên, không biết bên trong rốt cuộc có bao nhiêu hình đầu lão Trương.

Tiếp đó, xin bỏ qua 3000 lời khách sáo qua lại giữa đôi bên.

Giữa trưa, người Chu gia dưới sự chiêu đãi nhiệt tình của một nhà Giang Phong, ăn một bữa cơm trưa cực kỳ phong phú.

Kết quả đương nhiên là cả chủ lẫn khách đều vui vẻ.

Sau khi ăn cơm xong, người Chu gia ở lại uống trà thêm mười mấy phút, sau đó mới thiên ân vạn tạ tạm biệt rời đi.

Chờ người Chu gia rời đi rồi, Giang Phi đã im lặng nửa ngày mới nhịn không được, nói: “Mẹ, mau mở hồng bao kia ra xem đi, xem bên trong rốt cuộc có bao nhiêu tiền!”Giang mẫu nhìn Giang Phi một cái, nói: “Chỉ có con là sốt ruột!”Nói xong liền nhanh chóng bước đi cầm hồng bao lên, thật ra, trong lòng bà còn sốt ruột hơn so với bất kỳ ai khác.

Giang phụ vừa rồi tiếp khách uống nhiều rượu, lúc này cả gương mặt đã đỏ bừng, cảm khái liên miên nói: “Mấy người Chu gia này đều rất thực tế, mặc dù không biết bên trong hồng bao kia có bao nhiêu tiền, nhưng chỉ riêng những món quà mà bọn họ mang tới kia, tôi tính toán sơ lược một chút thì tổng giá trị đã tối thiểu là bốn ngàn trở lên, thật sự là khó tưởng mà!”Giang Phong nghe vậy thì âm thầm gật đầu, lúc trước hắn cũng đã thống kê đại khái một lần, nhiều quà tặng như vậy, giá trị quả thực cũng không ít hơn bốn ngàn.

Vẻ mặt Giang Phi tràn đầy hưng phấn, nói: “Lần này trong số quà tặng lại có hai bao Đại Long, anh với cha đều được dính ánh sáng của Tiểu Phong rồi, bây giờ ngay cả nhả khói, đẳng cấp cũng hoàn toàn khác biệt so với trước đây.

”Nghe đến đây, Giang phụ đang vui vẻ thì lại có chút đau lòng nói: “Thuốc lá cao cấp như vậy, chúng ta hút thật sự là lãng phí.

”Giang Phong nghe vậy cười nói: “Bố, chuyện này có cái gì mà lãng phía, hút thuốc có hại cho sức khỏe, bảo bố cai thuốc bố lại không cai được, nếu đã cần phải hút, thì nên hút thuốc tốt một chút, như vậy dù sao cũng tốt hơn hút mấy loại kém chất lượng kia.

”Lúc này, Giang mẫu đã mở hồng bao kia ra, ba cha con cũng không xoắn xuýt chuyện thuốc lá nữa, mà mở to hai mắt nhìn Giang mẫu mở hồng bao ra, từ trong lấy ra một xấp trăm tệ thật dày.

Sau đó, Giang mẫu liền đưa cả cho Giang Phong, nói: “Tiểu Phong, con đếm đi!”Giang Phong nhận tiền, cảm nhận độ dày một chút, sau đó phân tích, nói: “Con đoán tiền này không ít hơn 1 vạn 5 ngàn, theo tập tục thích dùng số may mắn của chúng ta bên này, số tiền này chín phần có khả năng là 16800 tệ.

”Nói xong liền nhanh chóng đếm.

Rất nhanh sau đó, số tiền đã được đếm xong.

Kết quả thật đúng là giống như lời suy đoán của Giang Phong, không nhiều hơn không ít hơn, vừa tròn 16800 tệ.

Giang Phi không nhịn được sợ hãi than: “Tiểu Phong thật đúng là thần, cái này mà cũng đoán đúng được.

”Giang mẫu kiểm kê lại, nói: “Tiền cho bà mối là 16800 tệ, quà tặng tạ môi giá trị lên tới 4000 tệ, này cộng lại là khoảng 20800 tệ.

Hôm mời bà mối, hồng bao và quà nhận được khoảng hơn 1100 tệ, ngày sắp xếp ra mắt thu được hồng bao 800 tệ, còn cả ngày ‘xem gia môn’ cũng thu được hồng bao 800 tệ, toàn bộ cộng lại là bao nhiêu tiền?”Hiếm khi thấy mẹ nhớ được rõ ràng như thế, Giang Phong không khỏi cười nói: “Tổng cộng là khoảng 23500 tệ.

”Nghe thấy con số này, Giang Phi không khỏi hít vào ngụm khí lạnh, kinh ngạc nói: “Ông trời ơi, từ ngày người nhà Chu gia đến mời môi cho đến ngày hôm nay tới tạ môi cũng chưa tròn mười ngày đi? Chỉ từng này thời gian đã kiếm được số tiền bằng bốn tháng tiền công của con rồi?”Giang phụ cũng kinh ngạc, chưa đến mười ngày kiếm được 23500 tệ, nhìn khắp toàn bộ thôn Long Sơn cũng không có mấy người có thể sánh được.

Giang mẫu cười đến hai mắt đều híp lại, không kìm được vui mừng nói: “Ngày mai, vị khách đầu tiên của Tiểu Phong kia sẽ cử hành hôn lễ, không có gì bất ngờ thì đến ngày kia Tiểu Phong sẽ lại thu được một số tiền lớn nữa rồi!”“Chúc mừng anh Lượng và chị Bình, cảm tạ hai người đã tín nhiệm bà mối là tôi, chúc hai người tân hôn hạnh phúc, trăm năm hòa hợp.

Quãng đời còn lại, mong rằng hai người tâm cùng hướng về một chỗ, sức cùng hướng về một nơi, dắt tay cùng tiến, tạo ra một gia đình tốt đẹp hạnh phúc.

PS: Lễ tạ môi này thật sự quá quý giá!”Trong lúc người một nhà đang đắm chìm trong vui sướng hạnh phúc, Giang Phong liền bỏ chồng tiền kia vào lại hồng bao, để chung với những quà tặng khác mà Chu gia đưa tới, sau đó chụp hình, kèm theo nội dung đăng lên vòng bạn bè trên wechat.

Sau khi đăng lên vòng bạn bè, không hề nghi ngờ lại đem tới một lượng lớn like và bình luận.

------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 35: 35: Ước Ao Ghen Tị​

Xem nội dung: Chương 35: 35: Ước Ao Ghen Tị

Nhìn thấy trong tấm ảnh có một đống lớn quà tặng giá trị không nhỏ và hồng bao lớn trương phình lên kia, phần lớn bình luận đều mở đầu bằng một câu —— ước ao ghen tị.

Sau đó, nhóm tốt nghiệp đại học của Giang Phong bùng nổ!Nguyên nhân là hoa khôi lớp Đường An Quân tag Giang Phong ở trong nhóm, nói: “Bạn học Giang Phong, tất cả mọi người đều vừa tốt nghiệp đã chạy đi làm, sao cậu lại có thể ưu tú như vậy?”Bạn học nam Giáp @ Đường An Quân, nói: “Tình huống thế nào vậy Đường đại mỹ nữ, bạn học Giang Phong đã làm gì rồi?”Đường An Quân trả lời: “Cậu đi xem vòng bạn bè của Giang Phong là sẽ biết tôi đang nói gì ngay thôi!”Bạn học nam Ất: “Trời đậu, đây không phải là thật đấy chứ?”Bạn học nam Bính nói: “Có sao nói vậy, nhìn vòng bạn bè của bạn học Giang Phong xong, tôi thật sự cảm thấy chua!”Bạn học nam Đinh nói: “Trâu bò, bội phục!”Bạn học nữ Giáp nói: “Tôi bị hoa mắt sao? Giang đại soái ca của lớp chúng ta thế mà lại chạy đi làm bà mối, hơn nữa còn làm đến phong thủy sinh khởi, là thế giới này điên rồi hay là tôi điên rồi?”Bạn học nữ Ất nói: “Ông trời ơi, hóa ra làm mai mối kiếm được tiền như thế sao? Giang đại sư đăng hình quà tặng tạ môi và hồng bao kia trên vòng bạn bè khiến tôi hâm mộ tới mức nước miếng cũng đã chảy ra.

”Bạn học nữ Bính nói: “Tôi rất hiếu kỳ, hồng bao trướng trướng phình phình kia rốt cuộc là có bao nhiêu tiền bên trong vậy?”Bạn học nữ Đinh nói: “Đây cũng là cặp vợ chồng thứ hai Giang đại soái ca tác hợp đúng chứ?”Đường An Quân @ Giang Phong, nói: “Giang đại soái ca, mau ra đây nói một chút, tôi thật sự tò mò sao cậu có thể mới tốt nghiệp chưa được một tháng đã thành công tác hợp được hai đôi vợ chồng rồi?”Giang Phong @ Đường An Quân, trả lời: “Cái này tôi cũng không biết nên nói như thế nào, hay là Đường đại mỹ nhân tự mình tới thể nghiệm một lần, vẫn là câu nói kia, nể mặt mũi bạn học cũ, tôi nhất định sẽ giúp mọi người tìm ra một đối tượng hoàn mỹ.

”Đường An Quân lại @ Giang Phong, nói: “A, ý tốt của cậu tôi xin nhận, chỉ là tôi tạm thời còn chưa nghĩ tới việc kết hôn, chờ tới ngày tôi nghĩ tới việc lập gia đình, tôi sẽ mời cậu giúp tôi thu xếp, thế nào?”Giang Phong @ Đường An Quân, nói: “Có thể, không thành vấn đề, có suy nghĩ kết hôn thì có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào!”Bạn học nữ Bính nói: “Giang đại soái ca, trong mắt cậu chỉ có Đường hoa khôi lớp chúng ta thôi sao? Có nhiều bạn học hỏi chuyện như vậy mà cậu một câu cũng không đáp, Đường hoa khôi người ta thì nói một câu cậu đáp một câu.

Hai người một người dáng dấp soái, một người dáng dấp xinh đẹp, tục ngữ nói phù sa không chảy ruộng ngoài, nếu không hai người trực tiếp ở cùng một chỗ là được rồi.

”Giang Phong @ bạn học nữ Bính, nói: “Không có ý gì cả, vừa rồi có điện thoại nên không chú ý thông báo trong nhóm mà thôi.

”Giang Phong: “Còn chuyện cùng Đường đại mỹ nữ ở chung một chỗ, thật ra tôi cũng đã từng nghĩ tới, có điều tôi chính là bà mối, chuyện hôn nhân có xứng đôi hay không này, lớp chúng ta hẳn là không có ai phù hợp với tôi, tôi sớm đã nhìn ra tôi và Đường đại mỹ nữ không có cái duyên kia rồi, nếu không, từ lúc học đại học tôi đã sớm theo đuổi người ta rồi.

”Đây coi như là lời nói dối thiện ý, thật ra sau khi hắn có được năng lực thần kỳ, hắn đã thử khảo nghiệm điểm xứng đôi hôn nhân của hắn và Đường An Quân, phát hiện điểm xứng đôi hôn nhân của hai người vậy mà đạt tới 75 điểm.

Giá trị xứng đôi này nói thật là không hề thấp, nếu như hai người kết hôn, vậy khẳng định có thể trở thành cặp vợ chồng điển hình trong trăm người, đây đối với phần lớn mọi người mà nói đã tính là hôn nhân cực kỳ hạnh phúc rồi.

Đáng tiếc, sau khi Giang Phong sở hữu năng lực thần kỳ, tấm mắt của hắn cũng cao lên rất nhiều.

Ngay cả khi làm mai mối cho người ta, Giang Phong cũng định ra tiêu chuẩn trong lòng rằng điểm xứng đôi hôn nhân không thể thấp hơn 80, huống chi là bản thân hắn.

Nếu như không có ai có điểm xứng đôi hôn nhân với hắn từ 90 trở lên, hắn thật sự không có ý định kết hôn.

Mà thấy Giang Phong đáp lại lời này, Đường An Quân ở cách xa ngàn dặm không khỏi trầm mặc.

Bốn năm đại học, Đường An Quân thật ra rất có hảo cảm với Giang Phong, mặc dù không phải là nàng thầm mến đối phương, nhưng chỉ cần Giang Phong chịu chủ động theo đuổi nàng, nàng tin rằng hắn không cần quá nhiều công sức cũng có thể ôm mỹ nhân về nhà.

Đáng tiếc! ai! Đường An Quân không nhịn được thầm thở dài.

Sau đó, Đường An Quân ở trong nhóm chat giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra, đùa giỡn với Giang Phong mấy câu, rồi dùng lý do có việc bận lặn mất.

------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 36: 36: Ước Ao Ghen Tị 2​

Xem nội dung: Chương 36: 36: Ước Ao Ghen Tị 2

Sau khi Đường An Quân lặn, Giang Phong liền cam kết: “Đúng rồi, tôi ở đây tuyên bố một lần nữa, lời vừa rồi tôi nói với Đường đại mỹ nữ áp dụng với toàn thể mọi người, chỉ cần mọi người có suy nghĩ kết hôn thì đều có thể liên hệ với tôi, tôi chắc chắn sẽ đặt mọi người đúng chỗ, tuyệt đối không để mọi người thất vọng!”Bạn học nam Giáp nói: “Vậy thì tốt quá, cho tôi đặt chỗ trước đi, tôi đang muốn tìm bạn gái đây ^_^”Bạn học nam Bính cũng nói: “Có chuyện tốt vậy thì cũng giữ chỗ cho tôi nữa đi!”Bạn học nữ Giáp oán hận nói: “Hai người đọc thì đọc cho kĩ, bạn học Giang Phong giới thiệu là giới thiệu đối tượng kết hôn sinh con cho mấy người, chứ không phải giới thiệu bạn gái lăn giường với các ngươi.

”Bạn học nam Giáp: “! ”Bạn học nam Ất: “! ”Giang phong: “Giáp mỹ nữ nói không sai, nếu như muốn bước vào con đường hôn nhân thì mọi người cứ tới tìm tôi, còn yêu đương gì đó vốn không nằm trong phạm vi phục vụ của bà mối đâu nhé ^_^”Để lại câu nói này, Giang Phong liền lặn.

Thế là, nhóm chat lại dần trở về yên tĩnh!.

Từ sau lần đầu tiên Giang Phong đăng lên vòng bạn bè chuyện hắn làm bà mối, hắn thật ra đã trở thành danh nhân trong thôn rồi.

Dù sao thì một bà mối tuổi còn trẻ như vậy, lại là đàn ông độc thân, trong thôn từ trẻ con tám tuổi tới lão già tám mươi tuổi đều chưa từng nghe nói chuyện này bao giờ.

Giang Phong có thể nói là người trẻ tuổi đầu tiên làm mai mối trong thôn Long Sơn, thậm chí là trong cả trấn Thanh Hà.

Mà từ trên vòng bạn bè của Giang Phong biết được, hắn tốt nghiệp đại học trở vể cũng chỉ mới hơn mười ngày, vậy mà đã lặng yên không tiếng động tác hợp thành công một đôi vợ chồng, tốc độ thật sự không hề kém so với bất kỳ bà mối nào.

Có điều, nói đi thì nói lại, mặc dù sau khi Giang Phong bước vào nghề làm mai mối này đã lập tức thành công tác hợp một đôi vợ chồng, nhưng phần lớn người trong thôn vẫn không xem trọng hắn.

Mọi người đều cảm thấy tuổi Giang Phong vẫn còn quá trẻ, ngay cả một người bạn là con gái cũng không có, hiểu cái gì mà làm mai mối cho người ta?Kể cả hắn có thể thành công tác hợp một đôi, vậy chắc chắn cũng là chó ngáp phải ruồi.

Hơn nửa, chỉ tác hợp thành công có vẻn vẹn một đôi, này cũng không đại biểu cho cái gì, dù sao thì trong thân cũng có không ít phụ nữ đứng ra làm mai mối cho người thân bạn bè của mình, mà số người làm thành công cũng không ít.

Bởi vậy, mấy ngày này, người trong thôn cũng chỉ thỉnh thoảng lại bàn tán chuyện Giang Phong một chút mà thôi, cũng không có ai thật sự tin tưởng vào năng lực làm mai mối của Giang Phong, đương nhiên cũng sẽ không có ai tìm tới Giang Phong làm mai mối rồi.

Sáng hôm nay, người Chu gia gióng trống khua chiêng tới tạ môi, thật ra cũng đã bị một vài hàng xóm thấy được, nhưng mấy người hàng xóm này cũng chỉ là đứng từ đằng xa nhìn một chút, căn bản không biết lượng quà tặng không ít hơn 4000 tệ và hồng bao 16800 tệ mà Chu gia mang tới.

Tận đến sau khi người Chu gia rời đi, xuất phát từ lòng hiếu kỳ, lúc này mới có hàng xóm lắc lư tới hỏi chút tình hình.

Đây là cơ hội tuyệt hảo để tuyên truyền cho con trai nhỏ nhà mình, Giang mẫu cũng không hề che giấu, trực tiếp nói thẳng ra về số quà và tiền Chu gia mang tới tạ môi.

Kết quả, người hàng xóm này nói một tràng lời nịnh nọt, nhưng không hề nhắc tới chuyện mời Giang Phong làm mai mối, mặc dù con trai của ba năm nay đã ba mươi bốn mươi tuổi những vẫn độc thân.

Đối với việc này, Giang mẫu cũng không có cách nào, tuổi con trai nhỏ trong nghề làm mai mối này chính là khuyết điểm không thể nào thay đổi được.

Có điều bà tin tưởng, dựa vào năng lực làm mai mối siêu cường của con trai mình, sớm muộn gì cũng có thể thay đổi ấn tượng cố hữu của mọi người đối với hắn.

Chủ nhật, ngày 31 tháng 7 năm 2022.

Hôm nay là ngày vui của Lý Hưng Văn và Trương Thu Lan, ngày cử hành hôn lễ.

Ở nước ta, việc ma chay cưới hỏi là việc rất được coi trọng, mỗi một địa phương đều có phong tục tập quán khác nhau.

Tại trấn Thanh Hà, có câu nói đám cưới không quá trưa, ý là thời gian chú rể đón dâu về không thể vượt quá 12 giờ trưa, một khi qua thời gian này thì sẽ có điềm xấu.

Đồng thời, lúc cô dâu ra cửa tuyệt đối không thể đốt pháo đưa tiễn, chỉ có lúc đón cô dâu về mới được đốt pháo nghênh đón.

Đây chủ yếu là để phân biệt với việc tổ chức tang lễ, vì ở trấn Thanh Hà, thời gian đưa người chết lên núi là vào buổi chiều, hơn nữa, khi vừa nhấc quan tài sẽ bắt đầu đốt pháo đưa tiễn, thậm chí ở chỗ đặt quan tài cũng sẽ chuẩn bị hàng xóm bạn bè để đốt pháo đưa tiễn.

Cũng vì quy củ đón dâu không được quá giữa trưa, cho nên nếu như đàn ông trấn Thanh Hà cưới vợ ở xa, thì sẽ phải đón cô dâu vào huyện hoặc khách sạn ở trên trấn từ trước, sau đó chờ tới ngày kết hôn lại đón về nhà.

------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 37: 37: Mở Rộng Tầm Mắt​

Xem nội dung: Chương 37: 37: Mở Rộng Tầm Mắt

Đương nhiên, Lý Hưng Văn và Trương Thu Lan ở hai trấn liền nhau, đương nhiên cũng không bị quy củ này làm phiền.

Lý gia và Trương gia đều có tài sản mấy trăm vạn, ở trong thôn mình đều là nhân vật có mặt mũi, bây giờ hai nhà lại liên hợp kết thành thông gia, tiệc cưới này làm tự nhiên có âm thanh có vẻ ngoài, đặt trọn vẹn hơn trăm bàn, cảnh tượng hoành tráng như này những năm gần đây tương đối ít thấy.

Trên sân khấu được dựng tạm thời.

Chú rể Lý Hưng Văn cầm microphone, đang tuyên bố cảm nghĩ khi kết hôn: “Các vị thân bằng hảo hữu, các vị soái ca mỹ nữ, cảm tạ mọi người tới đây vào ngày đẹp trời hôm nay để trở thành nhân chứng quan trọng cho tình yêu giữa tôi và Trương Thu Lan.

Không có mọi người, cũng sẽ không có buổi hôn lễ khiến chúng tôi cả đời cũng không quên được này.

Người đầu tiên tôi muốn cảm tạ chính là cha mẹ đã ngậm đắng nuốt cay nuôi chúng tôi trưởng thành.

Ngay từ khi chúng con chào đời, cất tiếng khóc đầu tiên, cha mẹ đã đem tất cả yêu thương dành cho chúng con, dạy chúng con nói chuyện, dạy chúng con bước đi, dạy chúng con tri thức, dạy chúng con làm người! Cái này khó mà nói hết được, nói không hết tình thương của cha, khó mà diễn tả bằng lời tình thương của mẹ.

Mong cha mẹ hãy yên tâm, chúng con sẽ trở thành gia đình hạnh phúc nhất trên thế giới này.

”Nói đến đây, Lý Hưng Văn nắm tay Trương Thu Lan, hướng về phía cha mẹ hai bên cúi thấp đầu.

Vợ chồng Lý Minh Thành và vợ chồng Trương Cẩm Tùng cũng đang đứng trên sân khấu thấy vậy thì mỉm cười, đối với hôn sự này, bọn họ đều cực kỳ hai lòng, cười cả một ngày, mặt bọn họ cũng sắp cứng lại vì cười rồi.

Lý Hưng Văn tiếp tục nói: “Người thứ hai tôi muốn cảm tạ chính là bà mối của chúng tôi, Giang đại sư.

”Nghe thấy Lý Hưng Văn nhắc tới mình, Giang Phong ở dưới sân khấu mỉm cười vẫy tay.

Lý Hưng Văn không tiếc lời tâng bốc, nói: “Các vị bằng hữu, bà mối của chúng tôi, Giang đại sư, thế nhưng thật sự không phải là một người bình thường, có thể dựa vào tướng mạo để suy tính hiện trạng hôn nhân của một người, chỉ cần một cái liếc mắt là có thể biết rõ cuộc sống hôn nhân của đối phương có hạnh phúc hay không, thật sự vô cùng thần kỳ.

Hôm nay, tôi muốn đề cử Giang đại sư với các vị thân bằng hảo hữu chưa kết hôn, người vừa có ánh mắt độc đáo lại vừa có năng lực làm bà mối phi phàm như này, rất đáng để mọi người thử một lần.

”Ở chỗ ngồi của khách mời, ngoại trừ những người có quan hệ tương đôi thân thiết gần gũi với gia đình cô dâu chú rể, những người khác đều không biết bà mối tác hợp cho Lý Hưng Văn và Trương Thu Lan lại trâu bò như vậy.

Nhất thời, tiếng nghị luận bàn tán xôn xao vang lên.

Lý Hưng Văn cười nói: “Vị thân bằng hảo hữu nào có ý định kết hôn, có thể hỏi riêng tôi chuyện này, tóm lại, nếu như không có Giang đại sư, thì sẽ không có Lý Hưng Văn tôi ngày hôm nay.

”Nói tới đây, Lý Hưng Văn nắm tay Trương Thu Lan, cùng nhau cúi thấp đầu với Giang Phong.

Giờ phút này, trong lòng Giang Phong sinh ra một cảm giác thỏa mãn, cảm giác được người khác cảm ân đội nghĩa thật sự là không tệ.

“Người thứ ba tôi muốn cảm tạ chính là vị đại mỹ nữ bên cạnh này, trong mắt của tôi, cô ấy chính là người phụ nữ xinh đẹp nhất thế giới này!”Lý Hưng Văn thâm tình nói: “Vợ à, cảm ơn em, cảm ơn em đã đồng ý gả cho anh.

Có lẽ cả đời này anh cũng không thể khiến em trở thành người phụ nữ giàu có nhất, nhưng, anh sẽ dùng cả tính mạng của mình để khiến em trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất thế giới này.

”Nói rồi, Lý Hưng Văn cũng cúi đầu với Trương Thu Lan một cái.

Trương Thu Lan tràn đầy hạnh phúc trong lòng, ẩn ý đưa tình nhìn Lý Hưng Văn, ánh mắt hai người chạm nhau, tất cả đều đã được thể hiện trong sự im lặng.

Lý Hưng Văn kết thúc bài phát biểu của mình: “Cuối cùng, lần nữa cảm tạ những vị khách mời có mặt tại đây ngày hôm nay! Cơm rau dưa, mời mọi người ăn uống thật ngon.

Chúc các vị vạn sự như ý, cầu được ước thấy!”Tiếp theo là đến màn vui chơi ăn uống.

Giang Phong dự tiệc cưới này lại thu hoạch được hơn một trăm người bạn trên Wechat, tất cả đều là vị khách tiềm năng!.

Ngày hôm sau.

Bốn người nhà Lý gia mang theo hồng bao cực lớn và một đống lớn quà tặng tới tạ môi, động tĩnh so với Chu gia đến nhà tạ môi ngày hôm trước còn lớn hơn nhiều, trực tiếp kinh động tới hàng xóm Giang gia.

Không hề nghi ngờ, bốn người Lý gia tới đều được Giang phụ Giang mẫu nhiệt tình chiêu đãi.

“Giang đại sư, tiệc cưới ngày hôm qua thật sự là chiêu đãi không chu đáo, hôm nay tôi mượn hoa hiến Phật mời thầy một chén, lần nữa cảm tạ thầy giới thiệu cho tôi một cô gái tốt như vậy làm vợ.

”------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 38: 38: Mở Rộng Tầm Mắt 2​

Xem nội dung: Chương 38: 38: Mở Rộng Tầm Mắt 2

“Giang đại sư, tôi lại mời thầy chén nữa, ở thời đại này, muốn tìm một đối tượng vừa lòng đẹp ý khó tới thế nào, tôi biết rõ, bên cạnh tôi cũng có không ít bạn bè vì không tìm được đúng người mà khiến cuộc sống sinh hoạt rối loạn, mà tôi lại may mắn được Giang đại sư đây đáp cầu dắt mối, cưới được người vợ tốt như vậy, đời này tôi sẽ không bao giờ quên ân tình của Giang đại sư!”“Giang đại sư, chén rượu này, tôi thay vợ mời thầy, tôi có thể lấy được cô ấy là vinh hạnh của tôi, mà cô ấy có thể gả cho tôi cũng là vận may của cô ấy, mà tất cả, đều là công lao của Giang đại sư.

”“Giang đại sư, tôi nhất định phải mời thầy thêm chén nữa! ”Lý Hưng Văn không hổ là người bị bệnh cuồng xã giao nghiêm trọng, vừa lên bàn rượu đã liên tục mở miệng mời rượu, không hề suy tính gì, chỉ mới ngắn ngủi vài phút mà đã kính Giang Phong tới ba bốn chén rượu.

May mà Giang Phong chỉ uống bia, nếu không thì ăn cũng không cần ăn, có thể trực tiếp lên lầu ngủ rồi.

Mắt thấy Lý Hưng Văn lại bưng chén rượu lên, Giang Phong vội vàng cản lại, nói: “Được rồi, anh Văn, anh đừng kính tôi nữa, tửu lượng của tôi không sánh bằng anh, cứ một chén lại một chén như vậy nữa, lát nữa sẽ bị xấu mặt mất.

”Lý Hưng Văn cười ha ha một tiếng, nói: “Giang đại sư, rượu thì vẫn muốn mời thầy, có điều để tôi uống, thầy cứ thoải mái là được.

”Giang Phong bưng chén rượu lên cụng với hắn một cái, cười nói: “Anh Văn, anh đừng một câu thầy lại một câu thầy như vậy nữa, nghe xa lạ quá!”Lý Hưng Văn nghe theo, đáp: “Được, nghe chú!”Ở một bàn rượu khác, Giang phụ và Lý Minh Thành cũng liên tiếp nâng chén cụng ly, hai người đàn ông tuổi tác tương tự bắt đầu thổi phồng con trai của nhau lên, trò chuyện cũng khá là ăn ý.

Mà Giang mẫu và Lý mẫu lại tranh giành việc nhà, hai người thỉnh thoảng uống một ngụm rượu gạo nếp ngọt, bầu không khí cũng tương đối hòa hợp.

Đến như Trương Thu Lan còn dư lại vì phải làm tài xế, cho nên không thể uống rượu, cũng ngồi bên cạnh chồng cười khanh khách, thỉnh thoảng giúp rót rượu, hoặc là đưa khăn giấy gì đó.

Bữa cơm này ăn đến khách và chủ đều vui vẻ, từ giữa trưa tới chừng hai giờ chiều, người Lý gia uống đến mặt đỏ bừng cả lên mới tạm biệt rời đi.

Sau khi người Lý gia rời đi, Giang mẫu liền bắt đầu làm công đoạn bà mong đợi nhất —— kiểm kê thu hoạch.

Đầu tiên chính là vật thu hút sự chú ý lớn nhất, hồng bao cực lớn kia.

Giang mẫu lúc mở hồng bao kích động tới mức tay cũng phát run.

Đến khi mở hồng bao ra, Giang mẫu lấy ra từ bên trong bốn xấp tiền mặt, ba xấp trong đó có cả giấy niêm phong một vạn tệ màu trắng của ngân hàng, có điều vì là dịp mừng, nên giấy niêm phong màu trắng đã được đổi thành màu đỏ.

Còn có một xấp mỏng hơn thì được buộc bằng dây chun.

Giang phụ thấy vậy thì trợn cả mắt lên.

Giang Phong nhìn thoáng qua, nói: “Ba chồng kia thì không cần đến cũng biết là 3 vạn tệ, chồng còn lại thì nhìn độ dày có vẻ là khoảng 7,8 ngàn, dùng số cát tường thì chính là 38000 tệ.

”Giờ phút này, vẻ mặt Giang phụ và Giang mẫu đều tràn đầy chấn kinh.

Nhất là Giang phụ, trước kia ông làm lụng khổ nhọc vất vả cả năm, tính cả thu nhập từ vườn trái cây trong nhà, thu nhập cũng chỉ khoảng bốn, năm ngàn tệ.

Bây giờ, con trai nhỏ làm mai mối ở hai chỗ đã nhận được số tiền dễ dàng vượt qua con số này, khiến trong lòng ông thật sự là trăm mối cảm xúc ngổn ngang, không nói nên lời là tư vị gì.

Giang mẫu vì muốn có được con số chính xác mà không ngại phiền phức đếm tiền một lần, kết quả lại lần nữa bị con trai nhỏ đoán trúng, đúng là 38000 tệ.

Đếm rõ ràng số tiền xong, Giang mẫu lại hỏi: “Tiểu Phong, giá trị của chỗ quà tặng kia con có ước lượng được không?”Giang Phong nhẹ nhàng gật đầu, nói: “Đánh giá đại khái một chút, đáng tiền nhất hẳn là hai bình Mao Đài kia, con nhớ hình như là khoảng hơn ba ngàn một bình, những quà tặng khác cộng lại hẳn là cũng bằng khoảng một bình Mao Đài, giá trị tổng thể khoảng gần một vạn.

”Giang phụ và Giang mẫu nghe vậy lại bị chấn kinh, đây đúng là ra tay hào phóng mà!Giang mẫu không nhịn được tính toán một hồi: “Lúc trước khi Lý gia tới cửa mời môi, giá trị hồng bao và quà tặng cũng chừng một ngàn, sau này ra mắt, gặp gia đình hai bên, con lại thu được hồng bao hai ngàn, hôm qua khi đi tham gia hôn lễ người ta, không chỉ trả lại hồng bao của con mà còn đưa thêm tám trăm tệ, tất cả chỗ này cộng lại đã ba ngàn tám.

Ba ngàn tám thêm hôm nay nữa, tổng thể chẳng phải là đã hơn năm vạn, tới hơn 51000 tệ rồi sao?”Tính tới đây, Giang mẫu và Giang phụ không khỏi hai mặt nhìn nhau, hai người hôm nay thật sự đã được mở rộng tầm mắt rồi.

------Dịch: MBMH Translate.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chuyện Làm Mai Mối Trước Giờ Ta Chưa Phục Ai Cả
Chương 39: 39: Phạm Vi Tìm Kiếm Mở Rộng​

Xem nội dung: Chương 39: 39: Phạm Vi Tìm Kiếm Mở Rộng

Giang Phong trong lòng hiểu rõ, Lý gia sở dĩ ra tay hào phóng với lễ tạ môi như vậy, trực tiếp lập thành kỷ lục cao nhất trong lịch sử trấn Thanh Hà từ trước tới nay, nguyên nhân chủ yếu nhất là vì độ hài lòng với mối hôn sự này của Lý gia có thể nói là cao đến phá trần rồi.

Trong lúc cha mẹ đang bị lễ tạ môi của Lý gia làm cho chấn động, Giang Phong thì lại yên lặng kiểm kê một lần tiền mặt vốn có của hắn, giúp anh Văn làm mai mối thu được hồng bao 41600 tệ tiền mặt, giúp anh Lượng làm mai mối thu được hồng bao 19000 tệ tiền mặt.

Cộng lại là 60600 tệ tiền mặt.

Thu nhập này đã vượt xa ra khỏi mong đợi của Giang Phong, xem ra ý định mua xe có thể nhanh chóng được thực hiện rồi.

Nghĩ tới đây, Giang Phong liền nói với cha mẹ: “Cha, mẹ, con làm mai mối cần chạy ngược chạy xuôi nhiều, chiếc xe điện trong nhà kia thật sự dùng không tiện, con định mua một chiếc xe mới, hai người cảm thấy thế nào?”Mua xe? Giang phụ Giang mẫu nghe vậy thì hơi sửng sốt.

Tuy nói ở thời đại này, xe ô tô đã phổ biến trong nước, người mua xe trong thôn cũng không ít, nhưng Giang phụ Giang mẫu luôn cảm thấy việc này cách mình rất xa.

Nhưng bây giờ, nhà bọn họ cũng cần phải mua xe rồi?Lấy lại tinh thần, Giang phụ lúc này vỗ đùi, vẻ mặt tràn đầy kích động, nói: “Đúng là nên mua một chiếc xe rồi.

”Giang mẫu ngược lại có chút do dự, vốn theo suy nghĩ của bà, có tiền thì trước đương nhiên nên đóng phòng ở mới, đây mới là chuyện cấp bách trước mắt trong nhà, dù sao thì căn nhà này cũng đã ở được hai mươi mấy năm, bây giờ đã trở nên cũ kỹ.

Có điều, con trai mua xe cũng là để tiện cho công tác, cho nên Giang mẫu cuối cùng vẫn đồng ý, nói: Vậy thì mua đi, mẹ với cha con trong tay còn năm vạn, nếu như chưa đủ thì sẽ nhờ anh trai và chị con hỗ trợ một chút.

”Giang Phong vội vàng phất tay nói: “Mẹ, sẽ không động tới tiền của cha mẹ đâu, tiền trong tay con là đủ rồi!”Giang mẫu nói: “Trong tay con cũng chỉ có năm, sáu vạn mà thôi, chút tiền này thì mua được xe gì chứ?”Giang phụ nhíu mày, hỏi: “Tiểu Phong, con không phải là muốn mua loại xe nhỏ chạy bằng điện kia đấy chứ?”Giang Phong lắc đầu cười nói: “Cha mẹ, quan niệm tiêu dùng của hai người cũng phải theo kịp thời đại mới được, người trẻ tuổi bây giờ mua xe nào có ai trả được hết phí trong một lần đâu, cơ bản đều là giao tiền đặt cọc mua xe rồi trả góp dần, nếu không, hai người nghĩ mấy người trẻ tuổi trong thôn mua xe kia đều có tiền như vậy sao?”“Đặt cọc mua xe?” Giang phụ và Giang mẫu bắt đầu cảm thấy mình bị tụt hậu rồi.

Trước kia cảm thấy mua xe cách mình rất xa, bởi vậy bọn họ chưa từng chú ý tới phương diện này, bình thường, trong thôn ai đặt cọc mua xe cũng sẽ không rao báo khắp nơi, chỉ đại khái nói chút tổng giá trị mà thôi.

“Chẳng trách, tôi bảo mấy thằng nhóc trong thôn kia cũng chỉ làm công ở bên ngoài, sao lại có bản lĩnh mua xe được, hóa ra mua xe cũng có thể đặt cọc giống như mua nhà được!” Giang phụ hậu tri hậu giác nói.

Giang mẫu hỏi: “Tiểu Phong coi như có thể có tiền đặt cọc, nhưng vay thì hẳn phải trả tiền lãi nữa đi?”Giang Phong nói: “Tiền lãi thì nhất định phải có, trên đời này làm gì có cơm trưa miễn phí chứ!”Giang mẫu lại hỏi: “Vậy tiền lãi này đại khái khoảng bao nhiêu?”Giang Phong trả lời: “Cái này con cũng không quá rõ, chẳng qua nếu như chỉ vay mấy vạn tệ, hơn nữa lại không vay trong thời gian dài, thì đại khái là khoảng mấy ngàn tệ đi!”Giang mẫu nghe vậy lắc đầu liên tục, nói: “Không đáng, tự nhiên chạy đi kiếm cho người ta nhiều tiền lãi như vậy làm gì, dù sao thì ba anh em con cũng đều có việc làm cả, mẹ với cha con cũng không có chỗ nào cần dùng tiền, con trước cứ cầm đi mua xe đi!”Giang phụ đồng ý nói: “Mẹ con nói đúng, để người ta kiếm mấy ngàn tiền lãi không như vậy quả thực không đáng, cha trước kia phơi gió phơi nắng khó nhọc làm cả một tháng cũng chỉ kiếm được mấy ngàn như vậy mà thôi.

”Giang Phong nghĩ nghĩ, cũng không cố chấp nữa, nói: “Vậy được, cộng thêm năm vạn tệ của cha mẹ thì sẽ có mười một vạn, vừa đủ mua một chiếc xe nhỏ rồi.

”Thấy con trai nhỏ đã đưa ra quyết định, Giang phụ lúc này cả mặt đỏ bừng, lấy điện thoại di động ra, nói: “Tiểu Phong, cô và chú của con đều là những người trải đời, để cha giúp con gọi điện hỏi bọn họ một chút xem mười vạn thì mua xe nhãn hiệu gì thì tốt.

”Giang mẫu không khỏi liếc hắn một cái, nói: “Tiểu Phong chỉ mua cái xe chừng mười vạn mà thôi, lại không phải muốn xe sang mấy trăm vạn, ông đừng có gọi điện làm gì cả!”Chung chăn chung gối nhiều năm như vậy, bà thật sự quá hiểu rõ chồng mình rồi.

Giang phụ nghe vậy thì không khỏi hắc hắc cười không ngừng, bạn già thật đúng là đoán trúng ý đồ kia của ông rồi.

------Dịch: MBMH Translate.
​