[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Chúng Ta Chưa Muộn - Mễ Hạ Nhược
Chương 20
Chương 20
Cung Tịch Văn nói như vậy, như thể vừa mở ra một đường băng cho Quách Di Trân tiến lên, đồng thời lại đặt một rào chắn phía sau, khiến cô chỉ có một hướng duy nhất.
Cô dĩ nhiên không tiện từ chối, bật cười nói: “Vậy thời gian này làm phiền mọi người rồi.”
Đối với cô, đây cũng là lựa chọn tốt nhất.
Cung Tịch Văn thấy động tác của Cung Tịch Chiếu nhanh nhẹn hẳn lên, ngay cả khóe miệng cũng bất giác nở một nụ cười, cũng cười cười: “Là Tịch Chiếu làm phiền em mới đúng.”
Tối hôm đó Quách Di Trân vẫn về trường, sáng hôm sau mới mang một vali hành lý qua.
Mấy ngày nay thường xuyên có những cơn mưa đông lất phất, bầu trời luôn một màu u ám.
Lúc Quách Di Trân đến, tuy mưa đã tạnh một chút nhưng bánh xe vali dính đầy bùn đất. Trước khi vào nhà cô liên tục dùng khăn giấy ướt lau bánh xe, đảm bảo không để lại vết bùn trên đường mới bước vào.
Dì Chu nhiệt tình lên lầu giúp cô dọn dẹp phòng. Dì thật lòng yêu quý cô gái Quách Di Trân này, tuổi còn trẻ mà tài năng xuất chúng, xinh đẹp, dịu dàng lại còn lễ phép, hơn Tề Sở Sở không biết bao nhiêu. Trước đây, dì luôn lo lắng Cung Tịch Chiếu cuối cùng sẽ kết hôn với Tề Sở Sở, vì thế từng cau mày ủ rũ, nhưng từ khi Quách Di Trân đến, cả dì và Cung Tịch Văn đều nhận thấy sự thay đổi rõ rệt của Cung Tịch Chiếu, trong lòng không giấu được niềm vui.
“Cô Quách, cô cứ yên tâm ở đây, có việc gì cần cứ gọi tôi bất cứ lúc nào, bộ ba ga gối tôi đã giặt sạch, sấy khô cả buổi sáng rồi, mấy ngày nay thời tiết không tốt lắm, thường xuyên mưa, không phơi nắng được, vài ngày nữa nếu có nắng tôi sẽ mang chăn bông của cô ra phơi.”
“Cảm ơn dì Chu, dì đi nghỉ một lát đi, cháu tự làm được rồi.” Quách Di Trân thấy dì Chu đang trải ga giường, vội vàng bỏ dở công việc đang làm đi qua.
“Không sao, giờ này tôi cũng rảnh, Tịch Văn đi làm rồi, Tịch Chiếu còn đang ngủ.” Động tác của dì rất nhanh nhẹn, không mấy chốc đã lồng xong ruột chăn vào vỏ một cách ngay ngắn: “Tôi cũng thích ở cùng cô. Cô Quách, cô thật sự quá tốt, Tịch Chiếu nhờ cô phụ đạo, nghe nói bây giờ thành tích của cậu ấy thi đỗ đại học là không thành vấn đề.”
“Chủ yếu vẫn là cậu ấy đủ cố gắng.” Quách Di Trân nhận lấy hai góc chăn, cùng dì Chu hợp lực giũ.
“Đứa trẻ này trước đây không như vậy đâu, chủ yếu vẫn là vì cô.” Dì Chu cười một cách đầy ẩn ý, nhưng có những lời nói đến đó thì dừng, chuyện của người trẻ cần người trẻ tự cố gắng. Dì quay người giúp cô lồng gối, thuận miệng hỏi: “Cô Quách, trưa nay cô muốn ăn món gì?”
Lúc Cung Tịch Chiếu thức dậy, dụi mắt lim dim bước ra khỏi phòng, vịn vào lan can tầng hai gọi xuống lầu: “Dì Chu, dì Chu.”
“Dì ấy ra ngoài mua đồ ăn rồi.”
Quách Di Trân bước ra khỏi phòng khách, lên tiếng nhắc.
Cung Tịch Chiếu như bị đấm một cú, hoặc bị dội một gáo nước lạnh, lập tức tỉnh táo và kích động quay người nhìn người nói chuyện: “Cô… cô đến rồi à?”
Cậu thậm chí còn dụi mắt, đảm bảo không nhìn nhầm.
“Ừm, sáng sớm đã đến rồi.” Quách Di Trân trả lời, cô nhìn mái tóc rối bù, bộ đồ ngủ rộng thùng thình của cậu, toàn thân toát lên một vẻ lười biếng, rất có hơi thở cuộc sống.
Cung Tịch Chiếu bị ánh mắt này nhìn đến mức có chút ngượng ngùng, bất giác đưa tay lên vuốt tóc, đột nhiên quay người đi về phía phòng vệ sinh, để lại một câu: “Tôi đi rửa mặt.”
Khi gặp lại Cung Tịch Chiếu, cậu đã sửa soạn cho mình gọn gàng, năng động, tóc rõ ràng đã xịt keo, quần áo cũng được phối rất cẩn thận.
Buổi trưa Cung Tịch Văn không về, hai người cùng nhau ăn trưa. Sau bữa cơm, Quách Di Trân vào bếp định giúp rửa bát, giằng co với dì Chu mấy lượt, Cung Tịch Chiếu lấy cớ “có bài toán muốn hỏi” để kéo Quách Di Trân ra ngoài.
Dì Chu nhìn bóng lưng hai người, niềm vui trong lòng không thể kìm nén, nụ cười hiện rõ trên mặt.
Từ khi Quách Di Trân ở phòng bên cạnh, Cung Tịch Chiếu mỗi tối đều đặc biệt để ý đến ánh sáng dưới cửa phòng cô để đoán thời gian cô nghỉ ngơi.
Kỳ lạ là, từ ngày thứ hai sau khi Quách Di Trân chuyển đến, cô đột nhiên trở nên có chút kỳ quặc.
Ban đầu, là Cung Tịch Chiếu phát hiện khi cậu làm bài, cô sẽ viết một đống công thức cậu không hiểu lên giấy nháp trống, dựa vào những công thức đó, nhanh chóng viết kín cả tờ giấy. Sau đó lại phát hiện, ngoài thời gian phụ đạo, cô cũng thường xuyên lơ đãng, ví dụ như lúc ăn cơm, lúc lên cầu thang, lúc uống nước.
Thậm chí, liên tiếp mấy đêm, đèn trong phòng Quách Di Trân đều sáng quá nửa đêm.
Chuỗi biểu hiện này khiến Cung Tịch Chiếu không khỏi nghi ngờ, Quách Di Trân có phải đã gặp phải chuyện gì khó khăn, không có nơi nào để giải tỏa không?
Đêm thứ ba, sau khi Quách Di Trân vô hồn đi về phòng khách đóng cửa lại, Cung Tịch Chiếu đứng ở hành lang đủ mười lăm phút.
Cậu nghe thấy tiếng bút viết vội vàng trên giấy vọng ra từ trong phòng.
Sau mười lăm phút đấu tranh tâm lý, Cung Tịch Chiếu lấy hết can đảm giơ tay gõ cửa.
Cậu nghe thấy tiếng ghế dịch chuyển, tiếng bước chân vội vã, sau đó cửa được mở ra, Quách Di Trân với mái tóc buộc đuôi ngựa dài thò đầu ra.
“Sao vậy?” Cô nhìn thấy Cung Tịch Chiếu, không khỏi có chút kinh ngạc.
“Tôi có thể vào hỏi cô một bài toán được không?” Cậu tìm một cái cớ.
Quách Di Trân chưa thay đồ ngủ, mặc bộ đồ thoải mái thường ngày, thoải mái mở cửa: “Được, vào đi.”
Cậu bước vào phòng cô, ngửi thấy mùi hương thanh khiết, nồng nàn đặc trưng của cô.
Bàn học trong phòng này chỉ có một chiếc ghế.
Quách Di Trân kéo ghế ra, bảo cậu qua ngồi; cô thì đứng sau ghế.
Cậu không từ chối, ngoan ngoãn ngồi xuống. Tờ giấy nháp đó đập vào mắt cậu.
Vẫn là một đống công thức cậu không hiểu, phủ kín ba tờ giấy nháp.
Trước tiên cậu lấy một tờ giấy nháp trống, viết lên đó bài toán mà cậu thực ra đã hiểu nhưng giả vờ quên cách giải.
Quách Di Trân cúi xuống, ghé sát mặt vào bên cạnh cậu, dùng giọng nói đủ để xuyên thủng bóng tối giảng giải cho cậu.
Cho đến khi cậu nói: “Được, tôi nhớ rồi.”
Cô đứng thẳng người, dùng một khoảng im lặng chờ đợi đối phương chủ động đề nghị rời đi.
Nhưng cô không đợi được.
Sau vài giây im lặng trôi qua, cậu dẫn dắt vào chủ đề chính: “Cô chưa ngủ à? Đang bận gì vậy?”
Nói đến chuyện này, Quách Di Trân không hề che giấu mà lộ ra vẻ mặt khổ sở: “Đang giải một bài toán.”
Cung Tịch Chiếu hơi nhíu mày, điều này cậu có thể nhìn ra, đúng là cô đang giải một bài toán, nhưng cậu luôn cho rằng đằng sau bài toán này còn ẩn giấu chuyện gì đó, thế là cậu thăm dò nói tiếp: “Bài toán gì mà lại có thể khiến học bá lộ ra vẻ mặt này?”
Quách Di Trân cười khổ: “Một bài toán phụ trong kỳ thi học sinh giỏi toàn quốc, bài tập về nhà thầy cô giao trong kỳ nghỉ. Đã hành hạ tôi mấy ngày nay rồi.”
Cung Tịch Chiếu không ngờ câu trả lời lại đơn giản như vậy. Cậu đã nghĩ phức tạp hơn nhiều, thậm chí đoán rằng có lẽ cô gặp phải khó khăn gì về mặt tình cảm mới trút giận lên việc làm bài.
Không ngờ, mấy ngày qua cô chỉ đang vật lộn với một bài toán.
Cậu nhìn tờ giấy nháp chi chít chữ: “Trông có vẻ khá b**n th**, làm không ra thì sao?”
“Cũng không sao cả, nghe nói thầy cô của chúng tôi cũng chưa giải được.” Trong mắt Quách Di Trân lóe lên một tia sáng: “Nhưng tôi phải giải được nó.”
“Tại sao?” Cung Tịch Chiếu nhìn vào mặt cô.
Phòng này không phải là phòng học tiêu chuẩn, không có đèn bàn, chỉ có một ngọn đèn trần treo trên trần nhà, ánh sáng rực rỡ chiếu lên khuôn mặt cô.
Quách Di Trân trả lời: “Bởi vì quá trình giải rất thú vị, tôi rất thích cảm giác chinh phục này.”
“Chinh phục… một bài toán?” Cung Tịch Chiếu không khỏi có chút khó hiểu.
Đối với cậu, thời gian thi có hạn, gặp phải bài toán khó không thể giải một cách trôi chảy, nhất định không được dây dưa quá nhiều, nên bỏ thì phải bỏ.
Quá dây dưa vào việc chinh phục chỉ khiến cậu thất bại thảm hại.
Quách Di Trân mỉm cười, “Có phải rất khó hiểu không? Tôi không có lý tưởng cao cả để chinh phục núi sông, từ nhỏ đã thích những ứng dụng logic kiểu này, vắt óc suy nghĩ để tìm ra lời giải của một bài toán sẽ có cảm giác vô cùng sảng khoái.”
Cung Tịch Chiếu như bị nụ cười rạng rỡ của cô dưới ánh đèn dịu dàng níu giữ trái tim, không nỡ rời đi vào lúc này: “Tôi có thể hiểu, cũng rất khâm phục.”
Cậu cũng muốn tìm ra lời giải cho những bí ẩn liên quan đến cô nên mới xuất hiện ở đây vào đêm nay.
Cậu thu lại ánh mắt, nhìn xuống đất, lẩm bẩm: “Giống như tôi chơi game vậy, muốn dùng chiến thuật của riêng mình để giành chiến thắng, nếu gặp đối thủ khó hơn cũng sẽ tìm mọi cách điều chỉnh chiến thuật để đối phó, muốn chứng minh mình có thể.”
Quách Di Trân vì bất ngờ mà không tiếc nở một nụ cười sâu hơn: “Đúng vậy! Chính là cảm giác chinh phục này.” Cô có cảm giác như tìm được tri kỷ, hơi cúi xuống, một tay chống vào bàn học, một tay chống vào chiếc ghế sau lưng cậu: “Thực ra ai cũng có h*m m**n chinh phục, chỉ là đối với những thứ khác nhau mà thôi.”
Cung Tịch Chiếu đối mặt với sự ghé sát đột ngột của cô, đột nhiên cảm thấy toàn thân máu huyết sôi trào.
Lại là khoảng cách gần kề đó.
Mùi hương trên người cô không chút cản trở mà xộc thẳng vào mũi cậu.
Cậu có thể nhìn rõ hàng mi dài cong vút, đôi mắt trong veo, làn da mịn màng của cô.
Cô như bị một niềm vui sướng bao trùm, không hề để ý đến việc cậu hơi cứng người nuốt nước bọt.
Cậu biết mình phải rút lui rồi.
Cung Tịch Chiếu như đột nhiên nhớ ra chuyện gì đó vô cùng cấp bách, vội vàng đứng dậy, ánh mắt lơ đãng, mím môi: “Cái đó… tôi thấy cô vẫn nên ngủ một giấc cho ngon, ban ngày tinh thần sẽ tốt hơn, cũng có lợi hơn cho việc giải bài.”
“Ừm, được.” Quách Di Trân không hề cảm thấy có gì khác lạ, tự nhiên đứng thẳng người, nhường đường cho cậu rời đi. Trong lòng cô đã coi Cung Tịch Chiếu là một người bạn đáng trân trọng: “Cậu cũng nghỉ sớm đi.”
“Ngủ ngon.”
“Ngủ ngon.”
Sau khi Cung Tịch Chiếu rời đi, Quách Di Trân đóng cửa lại, trở về bàn học. Vốn định thu dọn bàn học một chút và nghe theo ý kiến của Cung Tịch Chiếu đi nghỉ sớm. Nhưng ngay khoảnh khắc đi đến bên bàn học, một sợi dây trong đầu dường như đột nhiên kết nối, dòng suy nghĩ được khai thông, một cách giải hoàn toàn mới lóe lên trong đầu cô.
Một tiếng sau, cô giải được bài toán đó, yên tâm đi vào giấc ngủ.
Bầu trời dần quang đãng, mây mù bị ánh nắng ngày càng rạng rỡ xua tan. Thời gian cũng từng bước trôi về đêm giao thừa.
Trong không khí lễ hội rộn ràng, không phải nhà nào cũng sum họp vui vẻ.
Đây là đêm giao thừa “đặc biệt” nhất mà Quách Di Trân từng trải qua, và sự “đặc biệt” này sẽ theo cô suốt quãng đời còn lại.
Những năm trước, bên cạnh cô luôn có mẹ Lâm Thanh Vũ. Dù chỉ có hai người, vẫn có thể làm nên một cái Tết ấm cúng rộn ràng, bất kể trên bàn có món gì, quần áo có mới hay không.
Nhưng năm nay, không hề có điềm báo trước, cô một mình đi đến đây.