Ngôn Tình Chàng Rể Trường Sinh

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 140: “Tiểu Lệ, thế nào rồi?”,​

Spoiler: Chương 140: “Tiểu Lệ, thế nào rồi?”,

“Hừ. Quản lý Trần, ông cũng không xem xem hắn ta là cái ngữ gì. Ông cho rằng hắn ta mua nổi quần áo ở tiệm của ông sao?”, người phụ nữ trung tuổi hắng giọng. Bà ta cười lạnh lùng với vẻ mặt coi thường. “Đừng đợi đến lúc cậu ta không trả nổi tiền, quản lý Trần lại tự dày vò mình”.

Nghe vậy, quản lý trung tâm thương mại thay đổi hẳn sắc mặt. Ông ta liếc Đinh Dũng một lượt từ đầu đến chân. Trong ánh mắt của ông ta rõ cái vẻ hoài nghi. Thực ra ông ta thấy cách ăn mặc của Đinh Dũng không giống như một công tử con nhà giàu. Lẽ nào cậu ta thật sự chỉ lấy mình ra để làm trò cười?

“Cậu thanh niên này, tôi hy vọng cậu…”, quản lý trung tâm thương mại có không mấy vui vẻ. Lúc ông ta định lên tiếng muốn bảo Đinh Dũng đặt tiền thì nào ngờ Đinh Dũng lại khoát tay, nói: “Ông không phải lo. Ông có thể tính xem tổng cộng hết bao nhiêu tiền, sau đó quẹt thẻ của tôi là được. Chúng ta làm việc nhanh chóng”.

“Được, được”, nghe anh nói vậy, sắc mặt của quản lý trung tâm thương mại dịu hẳn lại. Ông ta vội nói với người bán hàng. “Mau đi kiểm số lượng”.

“Cậu ngồi đây đợi một lát nhé, tôi tính tiền cho cậu ngay đây”, nói xong, quản lý trung tâm thương mại lập tức mở trên máy tính ở quầy thu ngân, bắt đầu tính tiền.

Advertisement

Gian hàng này có biết bao nhiêu hàng tồn kho đều được lưu trữ cả trong máy tính này, cho nên chẳng mấy chốc mà ông quản lý kia đã có thể tính ra được giá cả của tất cả quần áo ở đây.

“Thưa cậu, tôi đã xong cả rồi. Trừ mấy bộ quần áo mà cậu bảo lựa ra kia thì giá tiền của những bộ quần áo còn lại tổng cộng là sáu trăm nghìn tệ. Giảm giá cho cậu mười hai phần trăm”, ông ta nhìn Đinh Dũng tươi cười. Nếu như đình Dũng trả số tiền này thì sẽ không sao. Nhưng nếu như Đinh Dũng lấy ông ta ra làm trò cười thì ông ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho Đinh Dũng.

Nghĩ tới đây, ánh mắt của ông ta trông sắc lạnh hẳn và đương nhiên ánh mắt đó đã lọt vào mắt Đinh Dũng. Thế nhưng anh cũng không mấy quan tâm, anh chỉ thấy hơi bất ngờ với con số này thôi. Đinh Dũng nói với quản lý trung tâm thương mại: “Ông quẹt thẻ này”.

“Vâng, xin cậu đợi một lát”, ông ta nheo mắt cười, nhận lấy tấm thẻ ngân hàng từ trong tay đình Dũng. Chỉ có điều ông ta hơi cau mày. Mua đồ với số tiền vài trăm nghìn nhân dân tệ mà quét thẻ tín dụng sao?

Chưa nói đến vấn đề về lãi suất. Trong tấm thẻ này có số tiền lớn đến vậy sao? Tên này không phải là đang làm trò cười thật đấy chứ? Sắc mặt ông ta tối sầm lại nhưng ông ta vẫn cố cười hỏi: “Cậu chắc chắn muốn quẹt thẻ tín dụng chứ?”

“Thẻ tín dụng? Cậu đang đùa đấy à? Trong thẻ tín dụng của cậu có số dư lớn đến vậy sao?”, thấy Đinh Dũng nói muốn quẹt thẻ tín dụng, người phụ nữ trung tuổi kia tự nhiên bật cười lạnh lùng.

Cho dù là một người có ra thế khủng với bà ta thì trong thẻ tín dụng không thể có số dư lớn đến như vậy. Kể cả là chồng bà ta có một công ty quy mô không hề nhỏ, cá nhân ông ta cũng sở hữu hàng trăm triệu nhân dân tệ, thế nhưng trong thẻ tín dụng chẳng qua cũng chỉ có hai trăm nghìn tệ mà thôi.

“Thẻ tín dụng của tôi có số dư lớn đến như vậy hay không, cứ quẹt đi là biết”, Đinh Dũng cau mày nhìn người phụ nữ trung tuổi. “Nếu trong thẻ tín dụng của tôi có số dư lớn như vậy thì bà sẽ như thế nào nhỉ?”

“Hừ, cậu cứ tiếp tục chém gió đi. Tôi xem cậu còn chém gió được đến bao giờ”, bà ta quay đầu sang một bên, vẻ mặt khó chịu. “Cái ngữ đói rách như cậu có được cái thẻ tín dụng với con số một trăm nghìn nhân dân tệ đã là không tồi rồi. Nếu như cậu còn có thể chi trả với con số sáu trăm nghìn nhân dân tệ, giờ tôi quỳ xuống gọi cậu một tiếng bằng ông”.

“Được thôi”, Đinh Dũng gật đầu không do dự.

“Còn nếu như cậu không quẹt nổi số tiền sáu trăm nghìn nhân dân tệ thì lập tức quỳ xuống gọi tôi tiếng bà cô, sau đó thì cút khỏi đây cho tôi”, bà ta càng nói càng khó chịu.

“Quẹt đi thôi”, không quan tâm tới bà ta, Đinh Dũng nói với quản lý trung tâm thương mại.

Quản lý kia thấy Đinh Dũng thì cau mày nhưng vẫn gật đầu, đưa thẻ cho nhân viên bán hàng nói: “Đi quẹt thẻ đi”.

“Vâng”, nhân viên bán hàng lấy máy pos quẹt thẻ ra, hít vào một hơi thật sâu.

“Hừ, tôi xem cậu còn có thể khoe khoang đến lúc nào”, người phụ nữ trung tuổi hắng giọng nhưng trong lòng bà ta lại hết sức căng thẳng. Nếu như Đinh Dũng có thể quẹt một số tiền lớn như vậy thì bà ta rõ ràng mất mặt rồi.

Tất cả mọi người có mặt ở đây đều không dám thở mạnh. Duy chỉ có Viên Thiếu Hạo đứng ngoài, không đưa mắt đi đâu, cứ thế nhìn chằm chằm chiếc thẻ tín dụng đen trong tay người nhân viên bán hàng. Mặc dù cậu ta không biết về chiếc thẻ tín dụng này nhưng lại có cảm giác rằng nó có giá trị rất lớn.

Thời gian cứ thế trôi đi từng phút một. Máy quẹt thẻ vang lên âm thanh.

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 141: Em yêu, em nói với bạn thân một tiếng​

Spoiler: Chương 141: Em yêu, em nói với bạn thân một tiếng

“Không nhận thẻ này ạ”, người bán hàng cau mày, đem thẻ quẹt lại thẻ một lần nữa nhưng kết quả vẫn như vậy.

Quản lý trung tâm thương mại tối xầm cả mặt. Ông ta nhìn chằm chằm vào Đinh Dũng: “Cậu thanh niên, cậu đang đùa tôi đấy à?”

“Không phải cái thẻ của cậu ta là giả chứ?”, người phụ nữ trung tuổi thấy thế thì đương nhiên không bỏ qua cơ hội này. Bà ta mỉa mai: “Lấy một cái thẻ giả để đi mua đồ, đầu cậu có vấn đề hay coi chúng tôi là kẻ ngốc?”

“Đúng vậy, cậu mà lấy tiền giả ra thì cũng còn đỡ, đằng này lại lấy thẻ tín dụng giả. Lẽ nào cậu cho rằng nó có thể quẹt ra tiền thật sao?”, người đàn ông đại gia kia nhìn Đinh Dũng với ánh mắt tỏ vẻ đáng thương. Tên trẻ con này sao lại ngờ nghệch đến mức này chứ?

Đinh Dũng cau mày. Sao lại có thể như vậy được chứ. Lẽ nào thẻ hỏng rồi?

Advertisement

Nghĩ vậy, Đinh Dũng định lấy lại chiếc thẻ để xem thì Đinh Tuyết đã kéo tay anh lại, nói: “Anh ơi, em không muốn mua chiếc váy đấy nữa đâu. Chúng ta đi thôi”.

“Vậy sao được, thẻ của anh có thể là hỏng rồi”, biết Đinh Tuyết muốn tốt cho mình, Đinh Dũng cười nói.

“Thực ra có lẽ không phải vấn đề nằm ở thẻ mà có thể nằm ở máy quẹt thẻ”, đúng lúc này, Viên Thiếu Hạo đứng ngoài nãy giờ đột nhiên đi vào chỉ vào máy quẹt thẻ trong tay người bán hàng, nói: “Có lẽ tấm thẻ này là thẻ nước ngoài, máy quẹt thẻ này quẹt không được”.

“Ừm?”, Đinh Dũng lặng người, chiếc thẻ này đúng là thẻ nước ngoài.

Advertisement

“Tiểu Lệ, lấy chiếc máy kia qua đây”, nghe vậy, ông quản lý suy nghĩ một lúc rồi chỉ vào quầy thanh toán nói.

Trên quầy thanh toán còn một chiếc máy Pos nữa. Bên trên nó có một lớp bụi bám, xem ra lâu rồi không dùng đến.

“Cậu là ai mà lại đi lo chuyện bao đồng thế hả?” người phụ nữ trung tuổi nghe vậy thì cuống lên. Nếu như Đinh Dũng thật sự có thể rút được tiền ra, vậy thì hôm nay bà ta mất mặt thật rồi.

Viên Thiếu Hạo khẽ cười, nhìn bộ dạng đó của bà ta mà nói: “Vừa rồi không phải bà gọi tôi là tên nhà quê sao? Sao giờ bà lại không nhận ra tôi nữa vậy?”

“Hừ, tôi không tin. Thẻ này có thể quẹt ra sáu trăm nghìn nhân dân tệ. Nếu như có thể quẹt được thì tôi ăn phân luôn”, bà ta nắm chặt tay nhìn về phía quản lý. “Quản lý Trần, ông đừng lãng phí thời gian với loại người như vậy. Theo tôi thì cứ gọi bảo vệ đến tống bọn họ ra ngoài là xong”.

“Mời anh nhập mật khẩu”, lúc này cô nhân viên ngân hàng đưa chiếc máy quẹt thẻ trong tay cho Đinh Dũng.

Đinh Dũng nhận lấy rồi nhập mật khẩu là ngày sinh nhật của Hàn Phương Nhiên vào. Anh còn chưa trả lại máy quẹt thẻ thì đã nghe một loạt âm thanh từ chiếc máy vang lên. Ngay sau đó là một tờ phiếu được in ra.

“Đây. Đây là sự thật rồi”, thấy tờ phiếu kia được in ra, quản lý mới phản ứng lại. Vẻ mặt tối sầm của ông ta lúc này chợt sáng bừng cả lên. Ông ta nói với Đinh Dũng bằng giọng nịnh hót: “Xin cậu vui lòng đợt một lát. Giờ tôi cử người đi gói đồ cho cậu luôn”.

“Không thể nào, không thể nào”, người phụ nữ trung tuổi thấy Đinh Dũng quẹt thẻ thành công thì biến sắc. Bà ta chỉ vào quản lý mà nạt nộ: “Chắc chắn các người thông đồng với nhau”.

“Hừ, chị đừng có ngậm máu phun người, nếu không tôi gọi bảo vệ đến lôi chị ra ngoài đấy”, ông quản lý kia lập tức thay đổi thái độ.

Ông ta cũng chẳng phải kẻ ngốc, đương nhiên biết mâu thuẫn giữa Đinh Dũng và người phụ nữ trung tuổi kia. Lúc này Đinh Dũng quẹt thẻ thành công rồi, ông ta chắc chắn là phải đứng về phía Đinh Dũng rồi.

“Quản lý Trần, ông, sao ông có thể”, bà ta như thể không ngờ nổi quản lý Trần lại như vậy. Cứ thế chỉ thẳng vào ông ta mà không nói nổi thành câu hoàn chỉnh.

“Quản lý Trần, làm người không nên như vậy đâu”, chồng người phụ nữ trung tuổi nhìn quản lý Trần với vẻ mặt khó chịu. “Ông như vậy thì sau này ông có muốn làm việc ở đây nữa không hả?”

“Hừ, làm việc ở đây nữa hay không, có lẽ rằng không phải ông nói mà được”, quản lý Trần hắng giọng. Ông ta không ngờ rằng hai người này lại dám uy h**p mình. Có Đinh Dũng ở đây, ông ta lại càng không sợ hai người này.

Lúc này, Đinh Dũng mới xoa xoa đầu Đinh Tuyết, tỏ ý cô đứng một bên thôi, sau đó đi tới phía người phụ nữ trung tuổi kia: “Vừa rồi không phải bà nói bà muốn ăn phân sao? Là bà tự ăn hay tôi đưa cho bà ăn?”

“Mày, tao…”, bà ta đỏ mặt nhìn Đinh Dũng, sau đó quay lại nói với chồng mình: “Ông trời đánh kia, còn không ra đây nói cho tôi. Không phải ông quen với Trương quản gia sao? Đây là địa bàn của Trương quản gia kia mà?”

“Ha ha, đúng vậy”, nghe thế, chồng bà ta mới vỗ đùi. “Thôi em đừng giận nữa, giờ anh gọi điện cho Trương quản gia đây”.

“Đợi Trương quản gia đến rồi, hai đứa nó cũng không đi nổi đâu”, bà ta hằn học nói.

Nghe tới tên Trương quản gia, quản lý Trần tái mét mặt. Ông ta chỉ vào hai vợ chồng kia, nói: “Trương quản gia mà hai người nói là Trương Khởi Thuỷ sao?”

“Không sai”, người đàn ông giàu có kia tỏ vẻ dương dương tự đắc, gọi điện thoại.

Đinh Dũng nhướng mày. Đây là địa bàn của nhà họ Trương? Cũng vừa hay anh nghĩ tới những việc trước đó chưa nói rõ ràng với Trương Bồi Sơn nên anh cũng rút điện thoại ra gọi cho hắn.

“Ôi chao, đều là hiểu nhầm cả thôi mà”, quản lý Trần lại thay đổi thái độ. Ông ta nhìn hai vợ chồng kia, nói: “Hà tất phải kinh động tới nhà họ Trương chứ. Đều là hiểu nhầm cả thôi mà. Giải thích là xong mà”.

“Hừ? Hiểu nhầm? Được thôi, bảo tên tiểu tử này ăn phân, sau đó cút ra khỏi đây đi”, người phụ nữ trung tuổi khoanh tay trước ngực, nói năng không chút nể nang.

Đến cả Viên Thiếu Hạo nghe vậy cũng không khỏi cau mày. Cái tên Trương Khởi Thuỷ, cậu ta đương nhiên nghe nói tới, là quản gia nhà họ Trương. Mấy năm nay thế lực nhà họ Trương lớn mạnh ở thành phố Kim Châu, giành lấy không ít địa bàn của Hội Hắc Mã trong tay bác hắn. Ông ta cũng là một con người hết sức độc đoán.

Nếu người đàn ông này mà mời được quản gia Trương tới đây thì hôm nay phải chịu thiệt rồi. Nghĩ vậy, cậu ta huých Trần Đa Đa, khẽ nói: “Em yêu, em nói với bạn thân một tiếng, bảo anh trai cô ấy đừng phô trương nữa, bớt bớt lại đi”.

Trần Đa Đa như thể không ngờ Viên Thiếu Hạo lại nói vậy. Cô lên tiếng trong vô thức.

Thấy Trần Đa Đa tỏ vẻ hoài nghi, Viên Thiếu Hạo lại cau mày, ghé sát tai cô nói: “Chúng ta không đụng đến quản gia Trương được đâu. Nếu như ông ta tới đây thì hôm nay chúng ta đừng mong đi được”.

Trần Đa Đa nghe vậy thì hoang mang thấy rõ. Đến cả Viên Thiếu Khang cũng nói như vậy, cô đương nhiên biết lần này đá phải sắt rồi. Vốn dĩ cô còn thấy rất hưng phấn vì cách làm của Đinh Dũng rất khí phách. Có điều hiện giờ Trần Đa Đa không khỏi hoang mang. Cô vội kéo tay Đinh Tuyết, nói: “Tiểu Tuyết, chúng ta mau lấy đồ rồi đi thôi, hai người kia không dễ đụng vào đâu…”

Đúng lúc này, Đinh Dũng đã gọi được cho Trương Bồi Sơn.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 142: Được thôi, tôi đợi người của bà đến”​

Spoiler: Chương 142: Được thôi, tôi đợi người của bà đến”

“Đinh Dũng, sao anh lại có thời gian gọi cho tôi vậy?”, bên trong điện thoại vang lên giọng nói cung kính của Trương Bồi Sơn.

Trương Bồi Sơn thật sự sợ Đinh Dũng rồi, vả lại hắn cũng định rằng khi đứng trước mặt Đinh Dũng sẽ nhận Đinh Dũng làm đại ca cho nên lúc này thấy Đinh Dũng gọi đến, trong lòng hắn đương nhiên không khỏi lo lắng.

“Gần đây cậu thế nào, sao địa bàn của cậu lại bị người ta chiếm rồi?”, Đinh Dũng không hề do dự, cứ thế hỏi thẳng. “Không phải địa bàn bên phía trường đại học là của cậu sao? Sao bây giờ lại thành địa bàn của người khác?”

“Hả? Không phải chứ? Bên đó bố tôi kiểm soát kỹ lắm mà”, nghe Đinh Dũng hỏi vậy, Trương Bồi Sơn mới sững người, sau đó nói tiếp: “Đinh Dũng, không phải anh nghe nhầm rồi chứ? Ai dám cướp địa bàn từ tay tôi chứ?”

“Vả lại, gần đây không biết Hội Hắc Mã thế nào mà nhà họ Viên đột nhiên lại ngừng mở rộng địa bàn. Bọn họ bị chúng tôi tranh mất không ít địa bàn”, nói rồi, Trương Bồi Sơn tỏ vẻ đắc ý vô cùng.

Nghe vậy, Đinh Dũng lập tức nhớ tới việc Viên Thiên Hàng bị trói ở cây trước đó. Thế nhưng anh rất nhanh chóng đã gạt suy nghĩ sang một bên, nói: “Sao tôi nghe nói phía bên trường đại học bị một người tên là Triệu Đức Trụ chiếm rồi?”

Advertisement

“Cái gì? Không có chuyện đó đâu, anh Đinh đừng lo. Tiểu tử Triệu Đức Trụ đó là em trai của một tên đàn em của tôi. Cậu ta vẫn luôn muốn gia nhập vào chỗ tôi nên chúng tôi mới để cậu ta ở đó để rèn luyện thêm”, Trương Bồi Sơn nghe thấy cái tên Triệu Đức Trụ thì bật cười.

Thực sự thì cái tên này quá đặc biệt, có muốn không ghi nhớ cũng không được.

“Vậy thì tốt rồi”, Đinh Dũng cau mày. Không đợi Trương Bồi Sơn lên tiếng thì nói tiếp: “Tôi đang bị người ta doạ đây”.

“Anh Đinh, anh ở đâu? Giờ tôi đến đấy giết hắn ta đi”, nghe thấy người của mình muốn ra tay với Đinh Dũng, Trương Bồi Sơn lập tức cuống lên. Hắn vội nói: “Nếu kẻ nào dám đụng tới một cọng lông của anh thì tôi tuyệt đối sẽ không tha cho kẻ đó”.

Advertisement

“Không sao, giờ ông ta chưa tìm tới tôi, có điều chỗ tôi gặp chút rắc rối, hay là cậu tới đây một lát”, thực ra Đinh Dũng có thừa khả năng xử lý việc này, nhưng anh lại không muốn ra tay trong trung tâm thương mại, đặc biệt là trước mặt Đinh Tuyết. Để Trương Bồi Sơn đi giải quyết là tốt nhất.

Cũng vừa hay, anh lại muốn xem xem lát nữa quản gia Trương tới đây, trông thấy Trương Bồi Sơn thì sẽ bày ra bộ dạng thế nào.

“Hừ, tiểu tử, còn giả bộ gì nữa. Đây là địa bàn của quản gia Trương. Ở thành phố Kim Châu này, ngoài Hội Hắc Mã ra thì ai dám can dự vào việc của quản gia nhà họ Trương. Đừng nói với tôi là vừa rồi cậu gọi điện cho người của Hội Hắc Mã đấy”, nói tới đây, người đàn ông giàu có kia mới cười nham hiểm. “Trương quản gia đang tới đây rồi, hôm nay các người đừng hòng đi khỏi đây”.

“Haiz, đây có khác gì là hiểu nhầm đâu chứ…”, quản lý Trần cười khổ sở định giải thích.

Kết quả người đàn ông giàu có kia hoàn toàn không cho ông ta chút thể diện, lạnh lùng nạt: “Hiểu nhầm cái con khỉ. Hôm nay bọn họ đừng mong rời khỏi đây, ông cũng đừng mong làm ở đây nữa”.

“Đúng vậy, dám động vào bà cô đây, cũng không đái ra một bãi tự soi xem các người là cái thá gì?”, nghe chồng mình nói quản gia Trương lát nữa sẽ đến, người phụ nữ trung tuổi lập tức có tinh thần hẳn. Trong ánh mắt bà ta tỏ rõ sự mong chờ.

Còn lúc này, Đinh Dũng đã ngắt máy, nhếch miệng mỉa mai: “Người đã đến rồi vậy thì tôi ở đây đợi. Tôi cũng muốn xem xem vị quản gia này rốt cuộc là thần thánh phương nào?”

“Haiz, phiền phức rồi”, quản lý Trần tái mét mặt.

Theo ông ta thấy thì Đinh Dũng quá trẻ. Có một số người không phải cứ có tiền là có thể chèn ép được. Ví dụ như Trương quản gia, ông ta tuyệt đối không phải là người dễ xơi.

Quản lý Trần đột nhiên lại cảm thấy hối hận vì đứng về phía Đinh Dũng. Nếu Trương quản gia mà muốn xử lý ông ta thì cái chức quản lý này ông ta đừng mong làm tiếp nữa.

“Anh, hay thôi bỏ đi. Chúng ta mau đi thôi”, Đinh Tuyết cũng nghe Trần Đa Đa nói đối phương không dễ đụng vào. Trong lòng cô không khỏi lo lắng.

Nghe em gái nói vậy, Đinh Dũng mới lắc đầu, nói: “Không sao, em tin anh”.

Đinh Tuyết bặm môi, cũng không biết cô đang nghĩ gì. Cô gật đầu dứt khoát, cố gượng cười: “Anh, em tin anh”.

“Quản lý Trần, thu dọn quần áo đi thôi”, thấy Đinh Tuyết nói tin mình, Đinh Dũng chợt thấy ấm lòng. Anh nói với Trần Đa Đa và em gái: “Hai em còn ngây ra đó làm gì, thích gì thì mau chọn đi”.

“Chỗ quần áo này đều là của các em cả”.

“Còn của em nữa sao?”, Trần Đa Đa không dám tin vào những gì mà mình vừa nghe. Bỏ ra hàng trăm nghìn nhân dân tệ mua quần áo mà lại còn tặng mình sao?

“Bao nhiêu quần áo thế này, tiểu Tuyết cũng chẳng mặc hết được, em thích bộ nào thì cứ lấy đi”, Đinh Dũng gật đầu, sau đó trầm tư một lát, nói: “Những bộ còn lại có thể tặng cho bạn bè của các em”.

“Quản lý Trần, phiền ông gói toàn bộ quần áo này vào cho tôi, gửi đến ký túc xá của trường đại học Kim Châu”, Đinh Dũng nói rõ ràng.

Như thể mấy trăm nghìn nhân dân tệ trong mắt anh cũng chỉ là hạt cát. Bao nhiêu quần áo như thế này mà cứ thế đem tặng người khác, còn chẳng thèm chớp mắt.

“Được”, quản lý Trần gật đầu, cho dù Trương quản gia tới có làm gì đi nữa thì trước mắt ông ta phải xử lý việc này cái đã.

“Còn gói đồ gì nữa. Hôm nay các người đừng mong rời khỏi đây”, người phụ nữ trung tuổi khoanh tay trước ngực. Bà ta hắng giọng nhìn về phía Đinh Dũng như nhìn một người sắp chết. “Hôm nay không đánh cho mày nhập viện thì tao không tên là Vương Hồng Hồng”.

“Được thôi, tôi đợi người của bà đến”, Đinh Dũng châm chọc. Trương Bồi Sơn có lẽ cũng sắp đến rồi.

Vừa nghĩ tới, ở phía xa liền có một loạt tiếng bước chân dồn dập vang lên, là một người đàn ông tóc bạc, dẫn theo bốn gã đàn ông vạm vỡ mặc áo ba lỗ đen đi tới.

“Ôi chao, Trương quản gia cuối cùng cũng tới rồi”, thấy người đàn ông tóc bạc, người phụ nữ với cái tên Vương Hồng Hồng lập tức đi tới đón.

Trương quản gia bật cười, ông ta nhìn Vương Hồng Hồng bằng con mắt nóng bỏng. Ông ta đứng ở góc người đàn ông giàu có kia không thấy rồi lén vỗ vào bộ mông nảy nở của Vương Hồng Hồng, nói: “Gọi tôi tới gấp như vậy là có việc gì?”

“Trương quản gia, cuối cùng anh cũng đến rồi, anh phải làm chủ cho bọn em”, người đàn ông giàu có kia đi tới nói năng ngọt xớt. Ông ta chỉ vào Đinh Dũng. “Thằng này cậy mình có tiền, tranh giành bộ quần áo mà Hồng Hồng yêu thích, mà nó còn bắt Hồng Hồng…

Nói tới đây người đàn ông với giàu có ngừng một lát, Trương quản gia cau mày nói: “Có chuyện gì? Nó bắt Hồng Hồng phải làm sao?”

“Nó bắt em phải ăn phân”, Vương Hồng Hồng tỏ vẻ ấm ức.

“Bà nói linh tinh, anh tôi nói câu ấy bao giờ. Rõ ràng là bà cứ muốn cá cược với chúng tôi, đến lúc thua thì lại…”, Đinh Tuyết nghe thế thì khó chịu, cô đứng ra cau mày nói lớn.

Thế nhưng Đinh Tuyết còn chưa nói xong thì Vương Hồng Hồng đã thét lên ngắt lời cô. Không biết bà ta lấy đâu và dũng khí mà lao như một mũi tên về phía trước, nạt nộ: “Con yêu tinh, tao xé miệng mày ra”.

“Cút ra”, thấy bà ta xông tới, Đinh Dũng đứng chắn ngay trước mặt Đinh Tuyết, giáng cho bà ta một phát tát.

Bốp! Tiếng tát chát chúa. Vương Hồng Hồng ăn một bạt, trên mặt hiện rõ vết hằn đỏ.

“Hồng Hồng”, Trương quản gia điên tiết. Ông ta đẩy Vương Hồng Hồng ra sau, nói với bốn tên vệ sĩ. “Còn ngây ra đấy làm gì, đánh chết nó cho tôi”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 143: Cậu xem đấy mà làm​

Spoiler: Chương 143: Cậu xem đấy mà làm

“Ôi chao, Trương quản gia, đừng tức giận mà”, nghe Trương quản gia nổi nóng, quản lý Trần không đợi mấy tên bảo vệ xông lên mà đã nhanh chóng chạy tới, cười trừ. “Trương quản gia đừng tức giận, để tôi bảo bọn họ xin lỗi. Anh xem như vậy có được không?”

“Hừ, cậu là cái thá gì mà cũng xứng để tôi cho cậu sĩ diện”, thế nhưng điều khiển quản lý Trần không ngờ tới đó chính là Trương quản gia không hề nể mặt ông ta.

Quản lý Trần mặt mày biến sắc. Ông ta còn chưa lên tiếng thì bốn tên vệ sĩ đã đẩy ông ta ra. Trong đó một tên còn hằn học nói: “Cút sang một bên, nếu không thì đến ông cũng bị đánh”.

“Đừng đánh anh tôi, tôi xin lỗi các ông”, thấy bốn tên vệ sĩ xông đến, Đinh Tuyết nghiến răng bặm môi đứng ra.

“Cút ra, nha đầu, muốn chết à?”, một tên vệ sĩ thấy vậy thì lên tiếng quát nạt. Tay hắn ta vung mạnh về phía Đinh Tuyết.

Đúng lúc này, Đinh Dũng cau mày, anh kéo Đinh Tuyết lại, dùng một tay tóm lấy tay tên vệ sĩ kia rồi bóp mạnh: “Dám đụng vào em tao, mày chết được rồi đấy”.

Dứt lời, chỉ nghe thấy “bịch” một tiếng, Đinh Dũng đạp thẳng vào bụng tên vệ sĩ, khiến hắn bay ra ngoài.

Ba tên còn lại thấy thế thì vội vung nắm đấm về phía Đinh Dũng. Khi sắp đấm tới gần Đinh Dũng thì từ xa vang lên tiếng hét thất thanh: “Dừng tay”.

Vốn dĩ Đinh Dũng còn định phế luôn cả bốn tên này, nhưng sau khi cảm nhận thấy được Trương Bồi Sơn ở phía xa, anh không hề ra tay mà kéo em gái về bên cạnh mình, tránh xa phạm vi của cả ba tên này.

Đúng lúc này, Trương Bồi Sơn cũng dẫn người xông vào. Mấy người mà hắn ta dẫn tới lập tức ấn luôn ba tên bảo vệ kia lại.

“Thiếu gia, sao cậu lại tới đây?”, thấy Trương Bồi Sơn, Trương quản gia tái mặt, vội đi tới đón.

“Là ông ta!”. Thấy Trương Bồi Sơn, Viên Thiếu Hạo thẫn thờ, nắm chặt tay. “Đa Đa, chúng ta mau đi thôi, người này không phải là người mà chúng ta đụng vào được đâu”.

“Trương thiếu gia”, quản lý Trần thấy Trương Bồi Sơn thì kinh ngạc không thôi.

Nếu như trương quản gia chỉ là người có thể uy h**p đến chức vụ quản lý của ông ta vậy thì thiếu ra Trương ở trước mặt lại có thể khiến ông ta không thể sống nổi ở thành phố Kim Châu này. Lúc này, thấy Trương Bồi Sơn, quản lý Trần mới thấy hối hận. Ai ngờ gã đàn ông giàu có kia lại có thể gọi Trương Bồi Sơn chứ.

“Chồng ơi, anh có thể gọi cả Trương thiếu gia tới sao?”, Vương Hồng Hồng cũng sững sờ. Bà ta không khỏi kích động.

Mặc dù người đàn ông giàu có kia cũng cảm thấy khó hiểu, nhưng thấy vợ mình nhìn mình bằng ánh mắt ngưỡng mộ như vậy, ông ta lại bật cười đắc ý, nói: “Đương nhiên rồi, em không nhìn xem chồng mình là ai?”

“Lát nữa tính sổ với ông”, ai ngờ Trương Bồi Sơn đi qua chỗ quản gia Trương thì không hề dừng lại mà cứ thế đi về phía Đinh Dũng, nói rất cung kính: “Anh Đinh, thật sự xin lỗi anh, là tôi quản giáo không nghiêm”.

Thấy Trương Bồi Sơn, Đinh Dũng lắc đầu, nói: “Tôi không sao, nhưng vị quản gia này quả thực là ngông cuồng đấy”.

“Hừ”, nghe vậy, Trương Bồi Sơn mới hắng giọng.

Trương Khởi Thuỷ nói ra thì là quản gia nhà họ Trương nhưng trên thực tế thì lại là người làm. Trước đây ông ta giúp bố hắn là Trương Thiệu Thích quản lý gia đình. Hiện giờ sau khi tới Kim Châu, ông ta vẫn dựa vào danh tiếng nhà họ Trương để tác oai tác quái. Việc này Trương Bồi Sơn đã nghe nói từ lâu nhưng vẫn chưa có dịp đụng đến ông ta.

“Thiếu gia, thiếu gia, tôi sai rồi”, điều khiến mọi người bất ngờ đó chính là Trương Khởi Thuỷ đột nhiên lại không dám ho he gì. Ông ta cứ thế nước mắt nước mũi lê thê, nói: “Tôi sai rồi, là tôi có mắt như mù, tôi…”

“Ông cũng biết mình có mắt như mù à?”, Trương Bồi Sơn cười lạnh lùng tát thẳng vào mặt Trương quản gia, nói lạnh lùng: “Ông đúng là ăn phải tim hùm gan báo rồi đấy. Đến anh Đinh mà cũng dám đụng vào”.

“Anh Đinh, anh nói đi, nên xử ông ta thế nào?”, nói rồi, Trương Bồi Sơn nhìn Đinh Dũng hết sức cung kính.

Từ sau khi giao chiến với nhà họ Viên, Trương Bồi Sơn đã thương lượng với Trương Thiệu Thích, cho dù thế nào cũng không được đắc tội với Đinh Dũng. Hai bố con hắn nhận ra Đinh Dũng mới thực sự là lão đại. Đối diện với một gia tộc như nhà họ Viên mà bố con họ cũng không dám đụng vào. Thế nhưng Đinh Dũng lại rất dễ dàng khiến cho nhà họ Viên phải nhả địa bàn ở phía trường học này ra.

“Cậu xem đấy mà làm”, Đinh Dũng nhếch miệng, giao quyền lựa chọn cho Trương Bồi Sơn, sau đó nói thêm: “Vừa rồi ông ta nói mấy tên vệ sĩ đánh chết tôi đấy”.

Trương quản gia thấy vậy thì cũng thở phào nhẹ nhõm. Vì dù sao ông ta cũng cho rằng Trương Bồi Sơn là người của phía mình. Ông ta cũng làm nô bộc cho nhà họ Trương bao nhiêu năm nay, không có công lao thì cũng có khổ lao. Ông ta cho rằng Trương Bồi Sơn cũng sẽ không làm gì mình. Thế nhưng câu tiếp theo của Đinh Dũng lại khiến cho trường quản gia phải tái mặt.

Mặc dù Đinh Dũng không nói rõ ràng nhưng ý tứ thì muốn nói cho Trương Bồi Sơn rằng người của cậu vừa nói muốn đánh chết tôi đấy, cậu xem đấy mà xử lý.

Trương quản gia là người thông minh. Từ khi thấy Trương Bồi Sơn đi tới mà tỏ vẻ cung kính với Đinh Dũng, ông ta liền biết thân phận của Đinh Dũng không hề đơn giản. E rằng ông ta không thể đụng tới Đinh Dũng được rồi. Lúc này ông ta thấp thỏm, lo lắng vô cùng.

“Quản gia Trương, gan ông to lắm”, Trương Bồi Sơn hắng giọng, chỉ thẳng vào mặt Trương quản gia. “Bố tôi cho ông cái quyền cái thế để ông ở đây trông giữ sản nghiệp của gia tộc, chứ không phải ông ở đây để tác oai tác quái”.

“Từ nay về sau, ông không còn là quản gia của nhà họ Trương nữa, không liên quan gì đến nhà họ Trương của tôi nữa”, nói rồi, mắt Trương Bồi Sơn sắc lạnh vô cùng. Đã dứt khoát lựa chọn bỏ Trương Khởi Thuỷ đi thì hắn ta cũng dứt khoát làm người xấu. Đột nhiên hắn bật cười: “Yên tâm, Trương quản gia, ông ở nhà họ Trương của tôi bao nhiêu năm như vậy, không có công lao thì cũng có khổ lao. Tôi cho ông ba triệu nhân dân tệ tiền mặt, đủ cho ông dưỡng lão.”

“Thiếu gia, cậu, cậu cho dù không coi trọng bao nhiêu năm tôi cống hiến thì cũng không thể đuổi tôi như vậy chứ?”, quản gia Trương nghe vậy thì sao có thể không hiểu ý Trương Bồi Sơn là gì. Mấy năm nay, ông ta đắc tội quá nhiều người. Một khi không có nhà họ Trương chống lưng, lại chỉ có ba triệu tiền mặt, e rằng sẽ khó bảo toàn mạng.

Nghĩ vậy, ông ta đứng thẳng người, bộ mặt nịnh hót trở nên giảo hoạt. Ông ta vung mạnh tay, bóp cổ Trương Bồi Sơn: “Cậu đừng trách tôi không trung thành. Muốn tôi chết, vậy thì cậu đi trước đợi tôi đi”.

“Trương Khởi Thuỷ, ông muốn làm gì hả?”, Trương Bồi Sơn giật mình, nắm chặt tay: “Ông làm phản phải không? Ông có tin tôi cho ông không bước ra khỏi đây được không?”

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 144: “Em nói gì thế?​

Spoiler: Chương 144: “Em nói gì thế?

Trương Khởi Thuỷ giơ tay vung dao, con dao sắc lẹm đâm về phía ngực Trương Bồi Sơn.

Thấy con dao sắp đâm trúng ngực mình, Trương Bồi Sơn tái mét mặt, hắn vô thức ngẩng đầu lên. Đúng lúc này, một cánh tay với sức lực vững vàng nắm lấy tay hắn, tay còn lại hất luôn con dao trên tay Trương Khởi Thuỷ đi.

Phập!

Con dao găm đâm trúng bức tường cách đó không xa.

“Không được cử động”, thấy con dao găm trong tay Trương Khởi Thuỷ bị đoạt đi, mấy người mà Trương Bồi Sơn dẫn tới lập tức xông lên.

“Được lắm! Ông lại muốn giết tôi à?”, Trương Bồi Sơn nheo mắt, tung một đạp trúng bụng Trương Khởi Thuỷ rồi hằn học nói. “Ông xong rồi. Nghe đây, lôi ông ta về trông coi cho kỹ, không được để ông ta chạy thoát”.

Advertisement

“Vâng”, mấy tên đàn em vậy thì mặt nghiêm túc hơn. Chúng cảm thấy như mình đang gặp phải kẻ địch lớn.

Giây phút Trương Bồi Sơn bị Trương Khởi Thuỷ tóm được, nếu như Trương Bồi Sơn thật sự gặp phải chuyện gì thì mấy người bọn họ chắc chắn sẽ phải chịu sự trừng phạt của Trương Thiệu Thích.

Cũng may Đinh Dũng ra tay cứu giúp khiến Trương Bồi Sơn thoát khỏi vòng kìm kẹp của Trương Khởi Thuỷ.

“Anh Đinh, đa tạ anh”, Trương Bồi Sơn mặt mày hết sức phức tạp. Hắn nhìn Đinh Dũng rồi hít vào một hơi thật sâu, mặt mày nghiêm túc. “Từ nay về sau, anh chính là đại ca của tôi. Nếu không phải vừa rồi có anh ra tay cứu giúp thì e rằng tôi đã không còn thấy mặt trời nữa rồi”.

Advertisement

Đinh Dũng nhìn Trương Bồi Sơn hồi lâu mới gật đầu.

Thấy Đinh Dũng gật đầu, Trương Bồi Sơn cảm kích vô cùng. Hắn vội lên tiếng: “Anh Đinh, anh yên tâm, chỉ cần có Trương Bồi Sơn tôi còn ở đây thì ở thành phố Kim Châu này không ai dám đụng vào anh”.

“Chào Trương thiếu gia”, đúng lúc này Viên Thiếu Hạo đi tới, hắn ta chắp tay nhìn Trương Bồi Sơn với vẻ mặt hết sức nghiêm túc.

Có điều lúc này Đinh Dũng lại thấy kỳ lạ. Tên này không phải là em họ của Viên Thiếu Khang sao? Sao tự dưng lại cung kính với Trương Bồi Sơn như thế. Nếu như Viên Thiếu Khang mà biết thì e rằng hắn chẳng thể sống yên.

“Cậu là?”, Trương Bồi Sơn sững người, nhưng nghĩ tới việc Viên Thiếu Hạo đi cùng Đinh Dũng nên hắn mới trả lời hết sức lịch sự.

“Tôi là Viên Thiếu Hạo”, Viên Thiếu Hạo vội xưng danh.

Sau khi biết tên hắn, Trương Bồi Sơn lại tỏ vẻ tò mò. Hắn ta nhìn ngay sang Đinh Dũng, còn Đinh Dũng thì lại thấy có phần kỳ lạ, nên lên tiếng: “Cậu ta là em họ Viên Thiếu Khang”.

“Cái gì, là người nhà họ Viên?”, Trương Bồi Sơn biến sắc. Hắn bật cười lạnh lùng nhìn Viên Thiếu Hạo chằm chằm: “Cậu có biết nhà họ Viên các cậu là đối thủ với nhà họ Trương chúng tôi không? Thế mà cậu còn dám đến đây. Đúng là ngông cuồng”.

“Đừng cho rằng dựa được vào Hội Hắc Mã của nhà họ Viên thì tôi không dám đụng đến cậu”, Trương Bồi Sơn lôi cổ Viên Thiếu Hạo, gằn lên: “Đây là địa bàn của Trương Bồi Sơn tôi”.

“Anh, anh Đinh, anh mau cứu Thiếu Hạo đi”, thấy Viên Thiếu Hạo bị Trương Bồi Sơn tóm lại, Trần Đa Đa sợ hãi cuống cả lên.

Đinh Dũng hơi cau mày, nhưng anh còn chưa lên tiếng thì Viên Thiếu Hạo đã chủ động nói: “Trương thiếu gia, tôi không liên quan gì đến Hội Hắc Mã cả. Tôi cũng không liên quan đến Viên Thiếu Khang. Nếu anh muốn giết tôi thì cũng chỉ vì tôi họ Viên, vậy thì tôi không còn gì để nói”.

“Hừ, nếu không phải nể mặt anh Đinh thì giờ tôi cắt cái lưỡi chó của cậu”, Trương Bồi Sơn cũng nhận ra tên này không liên quan gì tới Viên Thiếu Khang.

Viên Thiếu Hạo vội gật đầu, lần này hắn định bụng muốn lật đổ anh họ mình. Chỉ dựa vào sức một mình mình thì không đủ, ngày thường hắn cũng không thể tiếp xúc được tới những người có đẳng cấp như Trương Bồi Sơn. Hiện giờ khó khăn lắm mới gặp mặt được, hắn đương nhiên phải cố gắng tranh thủ cơ hội làm quen rồi.

Thực ra hắn cũng cược rằng kể cả có bị đánh một trận, hắn cũng phải ra mặt làm quen. Có điều Viên Thiếu Hạo lại không ngờ rằng, thể diện của Đinh Dũng lại lớn đến vậy. Trương Bồi Sơn đối diện với người của nhà họ Viên như hắn mà lại có thể tha cho hắn.

Đúng lúc này, quản lý Trần đã đếm xong số lượng quần áo thì chỉ về phía không xa: “Bọn họ, bọn họ chạy rồi”.

Đinh Dũng quay đầu nhìn, hoá ra là người phụ nữ trung tuổi với tên Vương Hồng Hồng và ông chồng giàu có của bà ta cùng nhau bỏ chạy. Trương Bồi Sơn thấy thế thì hỏi Đinh Dũng: “Anh Đinh, xử lý bọn họ thế nào?”

“Vừa rồi bà ta nói nếu tôi không mua được quần áo ở đây thì bà ta sẽ ăn phân”, Đinh Dũng chỉ thản nhiên nói một câu chứ không để ý thêm nữa.

Còn Trương Bồi Sơn đương nhiên lĩnh hội ý tứ đó, lập tức nói với tên đàn em: “Mấy người chúng mày đi lôi hai người kia về cho tao. Đi tìm bãi phân chó. Bọn họ ăn không hết thì không được đi”.

“Vâng”, nghe thiếu gia ra lệnh, hai tên đàn em cũng tái mét mặt nhưng chúng vẫn gật đầu tuân lệnh, đuổi theo hai người phía Vương Hồng Hồng.

Không lâu sau đó, quản lý Trần mới xếp đầy đủ nào thùng nào hộp chất đầy quần áo, lên tiếng với giọng ngọt xớt: “Thưa cậu, quần áo đã kiểm đếm xong, cậu vui lòng để lại địa chỉ, lát nữa tôi sẽ cho người chuyển quần áo tới nơi.”

“Ừm, tiểu Tuyết, em cho ông ta địa chỉ đi”, Đinh Dũng gật đầu nói.

Thấy mọi việc đã được xử lý xong xuôi, Đinh Tuyết mới thở phào nhẹ nhõm. Cô và Trần Đa Đa vui vẻ ghi lại địa chỉ ký túc xá cho quản lý Trần: “Anh, em cảm ơn anh”.

“Cảm ơn gì chứ. Đi thôi”, Đinh Dũng nghe thế thì xoa đầu cô tươi cười. “Anh đưa em về. Lần tới được nghỉ thì tới nhà anh tìm anh. Bệnh của em vẫn còn cần điều trị nữa”.

Ra khỏi trung tâm thương mại, Đinh Dũng lái chiếc siêu xe đưa Đinh Tuyết về trường.

Trương Bồi Sơn thấy thế thì thẫn thờ. Hắn ta còn nhớ lần trước khi gặp Đinh Dũng, anh vẫn còn đi chiếc xe đạp cà tàng.

“Đinh Dũng mới đúng là lão đại thực thụ”, Trương Bồi Sơn thầm nhủ. Càng ngày hắn càng nhìn không thấu Đinh Dũng.

Trương Bồi Sơn đi theo xe Đinh Dũng tới đại học Kim Châu. Hắn bảo lái xe dừng lại, định đợi Đinh Dũng ở cổng trường.

Lúc này, Đinh Dũng đã cùng Đinh Tuyết về đến trường. Anh biết Đinh Tuyết sống tiết kiệm nên chuyển phần tiền còn lại không mấy nhiều nhặn trong thẻ sang cho cô bé.

“Anh, anh chuyển nhiều tiền thế cho em làm gì?”, khi Đinh Tuyết nhận được số tiền về tài khoản, cô không khỏi ngạc nhiên, vội kéo tay Đinh Dũng hỏi. “Anh, anh lấy ở đâu ra mà nhiều tiền như vậy. Anh không làm gì phạm pháp chứ?”

“Em nói gì thế? Số tiền này là chị dâu đưa cho anh. Nhà họ Hàn có nhiều tiền thế nào, không phải em không biết”, Đinh Dũng cười ha ha, lấy lý do số tiền này là của Hàn Phương Nhiên. Thực ra mấy năm nay, Đinh Dũng không hề lấy một đồng từ nhà họ Hàn. Bình thường chi phí sinh hoạt hàng ngày, Lâm Hồng Ngạn cũng hết sức dè dặt.

“Cô ta ở trong đó”, đột nhiên bên ngoài ký túc xá chợt vang lên tiếng hét.

Ngay sau đó, một người bạn cùng phòng của Đinh Tuyết dựa vào tường ngã phịch ra đất.

Cả đám người xông vào ký túc, không ít người sợ hãi hét thất thanh. Ngải Mễ và một người đàn ông mặt rỗ đi vào. Ngải Mễ một tay che mặt, một tay ấm ức chỉ vào Đinh Dũng, nói: “Bố nuôi, chính hắn đánh con”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 145: Người của cậu muốn chém tôi”​

Spoiler: Chương 145: Người của cậu muốn chém tôi”

“Thằng kia, mày chán sống rồi phải không hả?”, Gã đàn ông trung tuổi béo mập, mặt rỗ xoa xoa cái đầu trọc lóc bóng lác. Gã ta nhìn Đinh Tuyết rồi chợt sáng mắt lên. “Chao ôi, cô em này trông mới xinh làm sao”.

“Hừ. Ông đúng là loại ác độc”, có anh trai chống lưng, Đinh Tuyết lập tức tỏ thái độ. Cô nói với Ngải Mễ: “Hoá ra hằng ngày cậu lại hầu hạ một lão già xấu xí đến vậy. Đúng là khổ cho cậu rồi”.

Nghe vậy, gã đàn ông béo ú kia tối sầm mặt lại. Khoé miệng gã ta nhếch lên cười giảo hoạt. Gã ta nhìn Đinh Tuyết không rời mắt rồi bật cười quái dị, nói: “Em gái, đừng thấy anh đây xấu mà chê. Kỹ năng anh tốt lắm đấy”.

“Có phải không? Bảo bối?”, vừa nói, gã ta đưa tay ôm Ngải Mễ vào lòng, bàn tay hư hỏng của lão cứ thế vuốt v e đùi Ngải Mễ.

Bị người đàn ông kia kéo vào lòng bất ngờ, Ngải Mễ đỏ mặt nhưng không phải đỏ mặt vì xấu hổ mà lại vì sung sướng. “Á! Bố, đừng có vội mà. Về rồi người ta phục vụ bố cho chu đáo”.

“Hi hi, hôm nay thì không cần, thi thoảng cho con nếm mùi vị tươi mới, vậy thì mới k1ch thích”, gã đàn ông khẽ bóp, Ngải Mễ thét lên nhưng lại không dám nói thêm gì, chỉ có thể miễn cưỡng cười: “Không biết bố thích ai, con giúp bố giành về”.

“Bố thấy cô ta cũng không tồi”, vừa nói, gã ta vừa chỉ vào Đinh Tuyết.

Nghĩ tới bố mình tự nhiên lại thích Đinh Tuyết, Ngải Mễ khó chịu ra mặt. Nếu như bị Đinh Tuyết “soán ngôi” thì bao công lao kinh doanh của cô ta trong hai năm nay đều đổ sông đổ bể cả.

“Bố, cô ta…”, Ngải Mễ định nói xấu Đinh Tuyết nhưng nào ngờ Đinh Tuyết lại lên tiếng trước. Cô trợn trừng mắt, tức tối: “Trông thì không khác gì con cóc ghẻ, lại còn đến hơn bốn mươi tuổi đầu rồi mà còn muốn đi chơi gái. Đúng là vô liêm sỉ. Da mặt ông dày thật đấy”.

Nghe Đinh Tuyết nói những lời hằn học như vậy, Đinh Dũng như thể bây giờ mới biết đến em mình vậy. Ban đầu anh còn lo lắng cô sẽ bị bắt nạt. Thế nhưng bây giờ xem ra là anh đã nghĩ nhiều rồi.

“Anh, em chỉ là…”, như cảm nhận được ánh mắt của Đinh Dũng, Đinh Tuyết đỏ mặt, vội cúi đầu.

Thấy tay em mình cứ thế vò vào nhau, như sợ mình hiểu nhầm, Đinh Dũng mới lắc đầu, cười nói: “Tiểu Tuyết, loại người này thì nên đối xử như vậy. Rõ ràng trông chẳng khác gì con cóc ghẻ mà lại muốn ăn thịt thiên nga”.

Thấy anh trai không giận mình, Đinh Tuyết thở phào nhẹ nhõm.

Thực ra cô không hề yếu đuối như Đinh Dũng tưởng tượng. Trong tình cảnh bệnh tật đầy mình mà cô vẫn cố gắng đến trường đi học, cố gắng không gây thêm phiền toái cho anh mình. Hiện thực phũ phàng đã khiến một cô bé non nớt phải trưởng thành hơn so với độ tuổi của mình.

Đây cũng chính là nguyên nhân khiến Đinh Tuyết vấn luôn rất trầm tĩnh. Cô không muốn anh mình phải vất vả thêm. Bản thân cô không có chống lưng, khi đối diện với những người có bề thế thì chỉ có thể cắn răng chịu đựng bị ức h**p. Nhưng bây giờ lại khác, có anh trai chống lưng cho mình, cô có gì mà phải sợ chứ?

“Con đ* con, mày dám nói bố nuôi tao thế à? Tao xé rách miệng mày ra”, Ngải Mễ nhìn Đinh Tuyết với con mắt hằn học. Cô ta vung tay định xông lên.

Thế nhưng lúc này, bố nuôi cô ta là Triệu Đức Trụ lại kéo giật cô ta lại, nhìn Đinh Tuyết, nói: “Hi hi, anh thích một con báo non như em. Càng phản kháng lại càng có sức hút”.

“Người đầu, lôi tiểu tử này đi”, Triệu Đức Trụ phất tay, đám đàn em của gã ta lập tức xông lên. Khoảng chừng bảy, tám tên đầu năm sáu thứ màu, chỉ cần nhìn là biết đây là cả đám côn đồ.

“Đại ca, sao thế?”, đi đầu là tên tóc vàng nhìn Đinh Dũng cười gian giảo.

“Xử nó đi”, Triệu Đức Trụ nhìn Đinh Dũng cười cợt. Giọng nói của gã rõ cái vẻ tôi độc.

Triệu Đức Trụ ở đây tác oai tác quái không phải một vài ngày nữa. Trước đó gã ta chính là côn đồ đây. Từ sau khi thay đổi lão đại, gã ta càng được đà lấn tới, chẳng hề kiêng dè chi. Chỉ cần là những nữ sinh mà gã ta ưng mắt thì không cô nào lọt ra khỏi lòng bàn tay gã được.

Vả lại Triệu Đức Trụ không phải là kẻ ngốc. Gã tao biết ai có thể đụng đến được ai không thể đụng đến được, cho nên trước đó gã ta đã từng hỏi Ngải Mễ và biết được Đinh Tuyết cũng như Đinh Dũng chỉ là những người hết sức bình thường, chẳng có chống lưng. Do vậy mà lúc này gã mới ngông cuồng. Có điều gã ta chẳng thể ngờ Đinh Tuyết lại xinh đẹp đến vậy.

“Lão đại ra lệnh xử hắn”, tên tóc vàng hét lên. Cũng không biết hắn rút ở đâu ra con dao chặt. Cứ thế vung về phía Đinh Dũng.

Triệu Đức Trụ vốn dĩ còn cười giả lả, lúc này thấy tên đàn em vung con dao ra thì hạ giọng: “Tao bảo mày xử nó chứ không bảo mày chém chết nó”.

Thế nhưng lúc này đã muộn rồi. Con dao chặt trong tay tên tóc vàng đã chém về phía Đinh Dũng. Đinh Tuyết đứng bên thấy thế thì sợ hãi. Cô hét lên thất thanh: “Anh ơi cẩn thận”.

Cô không ngờ bố nuôi của Ngải Mễ lại độc ác như vậy. Giữa ban ngày ban mặt mà còn dám rút dao chém người. Đinh Tuyết sợ hãi, tái mét mặt, hét lên thất thanh: “Mau dừng tay. Cứu với, có kẻ giết người”.

Đinh Dũng không hề quan tâm. Anh né người tránh con dao rồi nheo mắt lại nhìn chằm chằm vào Triệu Đức Trụ. Trong mắt Đinh Dũng lúc này rõ ánh nhìn lạnh lùng nhưng anh không hề ra tay mà rút điện thoại ra nhắn cho Trương Bồi Sơn: “Người của cậu muốn chém tôi”.

Chỉ một dòng tin ngắn ngủi nhưng lại khiến cho Trương Bồi Sơn ngồi ở cổng trường phải vã mồ hôi. Hắn dựng tóc gáy, hét lên với mấy tên đàn em: “Mau đi theo tao”.

“Em gái, chỉ cần em chiều anh một đêm, anh sẽ tha cho anh trai em, thế nào?”, Triệu Đức Trụ giật lấy con dao từ tay tên tóc vàng, nói với giọng uy h**p.

Nghe vậy, Đinh Tuyết nghiến răng, nhìn con dao trong tay ông ta rồi nắm chặt tay, hét: “Ông đừng mơ. Tôi sẽ không để ông làm hại anh tôi”.

“Ôi, em gái, rượu mừng không uống lại muốn uống rượu phạt. Vậy thì đừng trách anh nhé”, Triệu Đức Trụ hắng giọng, ánh mắt gã ta rõ vẻ tôi độc. Gã nói với tên đàn em: “Đánh gãy hai chân, ném ra chỗ khác”.

“Nếu tôi là ông thì tôi sẽ không làm như vậy đâu”, Đinh Dũng chợt giơ chiếc điện thoại trong tay, thản nhiên nói. “Không phải ông nói ông là lão đại ở đây sao? Người anh em của tôi cũng sắp đến rồi đấy, cậu ta nói cậu ta mới là lão đại ở đây. Tôi lại rất muốn biết ai mới là lão đại thực thụ?”

“Ha ha ha, tao không nghe nhầm chứ? Mày nói gì cơ?”, nghe Đinh Dũng nói vậy, Triệu Đức Trụ bật cười ha hả.

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 146: “Sao tôi lại đến đây à? Đ​

Spoiler: Chương 146: “Sao tôi lại đến đây à? Đ

“Muốn làm lung lay tao à?”, Triệu Đức Trụ tỏ vẻ đắc ý, nhìn Đinh Dũng. “Tao lại muốn xem xem thằng này gọi được ai tới”.

“Ha ha, hắn gọi được ai tới thì cùng lắm cũng chỉ là thêm hai đứa sinh viên thôi. Chỉ cần thấy anh em mình thì có mà sợ chạy bán sống bán chết”, tên tóc vàng nghe Triệu Đức Trụ nói vậy thì đột nhiên cười phá lên.

Ngải Mễ nhìn Đinh Dũng cười lạnh lùng. Trông mặt cô ta rõ vẻ chanh chua đanh đá. Hai đứa này dám ra tay với mình. Hôm nay cho dù thế nào, cô ta cũng phải cho hai người phải trả giá.

“Bố, đợi bố chơi xong, có thể cho cô ta…”, nghĩ tới đây, Ngải Mễ lại thỏ thẻ, tay cô ta từ từ m*n tr*n lên phần lưng Triệu Đức Trụ, khẽ vuốt v e.

Triệu Đức Trụ nhìn Ngải Mễ với ánh mắt thèm thuồng. Gã ta nuốt nước bọt, vỗ vào bộ mông nảy nở của cô ta. “Trò vặt, đợi bố chơi xong thì con tuỳ ý xử lý”.

“Tự tin vậy sao?”, sau khi gửi tin nhắn cho Trương Bồi Sơn, Đinh Dũng mới mỉa mai. Anh ngồi trên giường của Đinh Tuyết, bắt chéo chân, thản nhiên nói: “Đã tự tin như vậy thì đợi lát nữa ông đừng có quỳ xuống xin tha”.

Advertisement

“Khốn khiếp, mày dám nói với anh Trụ vậy đấy à? Mày muốn chết phải không?”, nghe Đinh Dũng nói vậy, tên tóc vàng nhìn Đinh Dũng tỏ vẻ khó chịu.

“Đúng vậy, mày muốn chết rồi đấy phỏng?”, những tên khác lần lượt lên giọng doạ nạt Đinh Dũng.

Đinh Dũng không khỏi buồn cười. Ánh mắt anh nhìn sang Triệu Đức Trụ chằm chằm. “Không phải vừa rồi các người nói muốn xử tôi sao? Vậy thì tôi chửi hay không chửi cũng có kết quả như nhau thôi, có gì mà phải sợ?”

“Ôi chao, mẹ kiếp”, tên tóc vàng nói không lại Đinh Dũng, hắn liền tung chân đạp về phía Đinh Dũng.

Advertisement

Đinh Dũng chẳng hề hoang mang. Giây phút tên này giơ chân lên, anh đã tóm lấy cổ và chân hắn. Đương lúc anh định giơ chân đạp hắn thì đột nhiên có bóng người chay tới, đạp thẳng vào đ*ng q**n hắn.

“Au!!!”, chiếc giày cao gót nhọn hoắt đạp vào chỗ hiểm, tên tóc vàng kêu la thảm thiết.

Đinh Dũng nới lỏng cổ tay, nhìn Đinh Tuyết, chỉ biết thở dài, nói: “Em ác thật đấy”.

Tên tóc vàng đau đớn ngã vật ra đất, hai tay hắn che đ*ng q**n, mắt trợn ngược.

“Anh!!!”, thấy hắn ngã ra đất, cả đám người không khỏi run rẩy, chỉ cảm thấy thật thốn nơi đ*ng q**n.

“Loại bỏ đi”, Triệu Đức Trụ hắng giọng nhưng ông ta lại bất giác che đ*ng q**n mình lại, nói với mấy tên đàn em khác. “Sợ cái gì, một con đàn bà thôi mà chúng mày cũng phải sợ à. Đúng là cái lũ bỏ đi, không đợi nữa, lên hết cho tao”.

“Vâng”, nghe Triệu Đức Trụ nói vậy, không tên nào dám lùi sau nửa bước. Chúng đành bấm bụng lao về phía Đinh Dũng.

“Quả quyết không đợi nữa sao? Người anh em kia của tôi có lẽ là sắp đến nơi rồi đấy”, Đinh Dũng nhướng mày nhìn Triệu Đức Trụ. “Tôi khuyên là mấy người nên từ từ đã, vì nếu như không đợi thì các người sẽ chết thảm lắm đấy”.

Dứt lời, anh đứng phắt dậy liếc nhìn bọn chúng. Cái khí thế đàn áp người ta cứ thế bủa vây lấy bọn chúng.

“Hôm nay dù có ông trời đến đây cũng không cứu nổi mày đâu”, bị Đinh Dũng đàn áp, Triệu Đức Trụ bất giác thấy run chân. Ông ta vội hét lên để lấy tinh thần.

Nhưng đúng lúc này, cánh cửa phòng ký túc xá đột nhiên bị người ta dùng chân đạp mạnh. Trương Bồi Sơn dẫn theo bảy, tám tên vệ sĩ đi vào, quát nạt Triệu Đức Trụ: “Triệu Đức Trụ, ông cút ra đây cho tôi”.

“Ai, ai mà dám bảo Triệu Đức Trụ tao cút…”, nghe tiếng hét phía sau, ông ta điên tiết nạt lại, và quay người lại nhìn thì mặt mày ông ta lại biến sắc.

Ngải Mễ cũng quay lại nhìn Trương Bồi Sơn. Cô ta chưa bao giờ từng thấy Trương Bồi Sơn, lúc này cô ta bật cười lạnh lùng, chị thẳng và hắn ta mà nói: “Anh là cái thá gì, mà cũng dám hống hách trước mặt bố nuôi tôi. Anh có tin bố tôi…”.

Bốp! Cô ta còn chưa nói xong thì Triệu Đức Trụ đã cho cô ta một cái tát vào mặt khiến cô ta loạng choạng ngã vào chiếc giường sau đó.

“Bố, bố làm gì thế?”, Ngải Mễ không dám tin, bưng mặt nhìn Triệu Đức Trụ chằm chằm.

Lúc này Triệu Đức Trụ đã sắp đái ra quần đến nơi. Ông ta cảm nhận được ánh mắt như muốn giết người của Trương Bồi Sơn. Triệu Đức Trụ vội chỉ vào Ngải Mễ mà quát: “Con đ*, mày muốn giết tao đấy à?”

“Trương thiếu gia, sao cậu lại tới đây?”, nói rồi, Triệu Đức Trụ nhìn Trương Bồi Sơn với vẻ mặt nịnh nọt.

Ông ta có thể không coi một số công tử con nhà giàu có ra gì, thế nhưng ông ta lại không dám tỏ thái độ bất kính với Trương Bồi Sơn, bởi vì ông ta biết rõ gia thế của hắn. Chỉ cần nhà họ Trương khẽ đụng ngón tay thôi là cũng có thể dí ông ta chết không kịp ngáp rồi.

“Sao tôi lại đến đây à? Đến đây để cứu ông đấy. Nếu tôi đến muộn một bước thì e rằng anh Đinh đã cho ông chết thảm rồi”, Trương Bồi Sơn nheo mắt, đạp Triệu Đức Trụ ngã ra đất, sau đó tiến vào trong ký túc xá, cung kính hỏi: “Anh Đinh, anh không sao chứ?”

“Cậu nên hỏi bọn họ sao không mới phải”, Đinh Dũng nhướng mày ngồi xuống.

Thấy Đinh Dũng không việc gì, lại có ý giao mọi việc cho mình xử lý, Trương Bồi Sơn vội gật đầu, nói tiếp: “Triệu Đức Trụ ơi Triệu Đức Trụ, ông đúng là gan to mà, ông dám đụng tới cả đại ca của tôi nữa”.

“Nói đi, ông muốn chết thế nào?”, Trương Bồi Sơn xoay xoay cổ tay nhìn Triệu Đức Trụ trên đất mà lạnh lùng nói.

Triệu Đức Trụ sợ hãi, nghe thấy Trương Bồi Sơn nói thế thì quỳ xuống, dập đầu hét lên: “Trương thiếu gia, Trương thiếu gia xin tha mạng. Tôi có mắt như mù. Tôi không dám làm vậy nữa. Đều là con tiện nhân này tự gây họa. Tôi để nó cho cậu tuỳ ý xử lý. Cậu muốn chém muốn giết quyền cậu”.

“Bố nuôi, bố không thể bán…”, nghe Triệu Đức Trụ nói vậy, Ngải Mễ mặt cắt không còn giọt máu.

Nào ngờ cô ta còn chưa nói xong thì đã bị một ánh mắt của Triệu Đức Trụ liếc cho đến mức phải ngậm miệng lại: “Im mồm, mày là cái thá gì. Nếu không phải mày thì hôm nay tao có đắc tội anh Đinh không hả?”

“Anh Đinh cùng là người mà ông xứng gọi sao?”, Trương Bồi Sơn đạp vào ngực Triệu Đức Trụ, hằn học nói. “Loại háo sắc, ông đang sỉ nhục tôi đấy à? Lôi hai người này xuống, băm cho chó nhai”.

“Trương thiếu gia, Trương thiếu gia xin tha mạng”, Triệu Đức Trụ không ngừng dập đầu với Trương Bồi Sơn, còn Ngải Mễ đã sợ đến mức ngồi phịch xuống đất, nước giải màu vàng thấm ra cả chiếc váy ngắn tũn tỡn.

Đinh Dũng phủi tay, đứng dậy vuốt tóc Đinh Tuyết: “Anh đi đây, em học chăm chỉ, có việc gì cứ gọi cho anh”.

“Vâng”, Đinh Tuyết gật đầu, nhìn theo bóng anh trai, trong đôi mắt cô ánh lên ánh nhìn khác thường.

“Đưa bọn họ ra ngoài”, Đinh Dũng đứng ở cửa đột nhiên khựng lại, hạ giọng nói.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 147: Không biết, có người tặng”,​

Spoiler: Chương 147: Không biết, có người tặng”,

Mãi tới khi Đinh Dũng cho mấy người phía Triệu Đức Trụ đi thì ký túc xá của Đinh Tuyết mới yên tĩnh trở lại. Cả đám người chạy vào, người nào người nấy đều nhìn Đinh Tuyết với ánh mắt ngưỡng mộ, còn những người từng bắt nạt Đinh Tuyết thì lúc này cũng cảm thấy bất an.

Đinh Dũng đã đi cùng mấy người phía Triệu Đức Trụ tới cổng trường học. Lúc này người của Trương Bồi Sơn cũng nới tay không lôi Triệu Đức Trụ nữa. Ông ta được thả thì mềm nhũn chân.

“Cậu Đinh, xin cậu tha cho tôi cái mạng này”, Triệu Đức Trụ cuối cùng cũng hiểu ra đây mới chính là chủ nhân thật sự. Ông ta thật không thể tưởng tượng ra nổi rốt cục là ai mới có thể khiến Trương thiếu gia phải phủ phục như vậy. Vì mạng sống, Triệu Đức Trụ có thể làm tất cả.

“Vừa rồi không phải tôi nói rồi sao, đợi lát nữa ông đừng có quỳ xuống xin tha. Lúc đó ông nói thế nào ấy nhỉ?”, Đinh Dũng bật cười, nhìn Triệu Đức Trụ quỳ dưới đất mà châm chọc.

Triệu Đức Trụ dập đầu khóc lóc, nói: “Cậu Đinh, cậu sớm nói cậu là bạn của Trương thiếu gia thì có cho tôi mười cái gan tôi cũng không dám đụng tay đụng chân”.

Advertisement

“Đều do con đ* này hại tôi. Cậu muốn như thế nào cũng được, xin cậu tha cho tôi một mạng”, Triệu Đức Trụ quỳ xuống đất, chỉ thẳng vào Ngải Mễ mà rống giận. Cuối cùng ông ta nhìn Trương Bồi Sơn thê thảm, nói: “Trương thiếu gia, mặc dù tôi ở đây làm không ít chuyện xấu, nhưng chưa bao giờ tôi làm hại đến lợi ích của nhà họ Trương. Xin cậu tha cho tôi lần này”.

Nghe Triệu Đức Trụ nói vậy, Đinh Dũng mới nhướng mày nhìn về phía Trương Bồi Sơn.

Cảm nhận được ánh mắt của Đinh Dũng, Trương Bồi Sơn mới thở dài, cau mày: “Khi ông ta ở đây cũng không làm tổn hại gì đến lợi ích của chúng tôi. Cùng lắm là dựa vào danh tiếng của gia đình chúng tôi để tác oai tác quái, ức h**p người khác”.

Advertisement

“Bây giờ đương lúc gia đình cậu cần người, thôi tha cho ông ta một mạng”, Diệp Thiên gật đầu, nhìn Triệu Đức Trụ. “Ông nghe cho rõ đây. Sau này giúp tôi trông em gái tôi. Ai dám bắt nạt nó thì tôi hỏi tội ông đấy”.

“Đa tạ cậu Đinh, đa tạ cậu Đinh”, Triệu Đức Trụ nghe vậy thì như được đại xá. Ông ta cảm kích gật đầu lia lịa.

“Cứ thế thả ông ta sao?”, Trương Bồi Sơn hỏi lại.

Đinh Dũng khoát tay, cười đáp: “Tuỳ cậu thôi, dù sao thì ông ta cũng là người của cậu.

“Hừ, Triệu Đức Trụ, tội chết của ông có thể miễn nhưng tội sống thì khó tha. Từ nay về sau, ông trông chừng địa bàn phía trường đại học cho tôi. Nếu như để tôi phát hiện ra có bất cứ việc gì mà ông vì tình riêng mà làm trái luật thì tôi tuyệt đối không tha cho ông”, nghe Đinh Dũng nói vậy, Trương Bồi Sơn mới cau mày hét lớn. “Còn nữa, sau này đừng để tôi thấy ông bắt nạt, ức h**p sinh viên trong trường, nếu không tôi đánh gãy chân ông”.

“Vâng, vâng, vâng, Trương thiếu gia, tôi đảm bảo sau này không dám nữa đâu ạ”, Triệu Đức Trụ vội gật đầu nói.

“Vậy, vậy con đ* kia, nó…”, đột nhiên Triệu Đức Trụ nghĩ tới Ngải Mễ, vội hỏi. “Xử lý nó thế nào ạ? Cũng vì nó nên tôi mới lâm vào cảnh này”.

“Bố, bố sao có thể như thế chứ?”, Ngải Mễ thất thần nhìn Triệu Đức Trụ. Cô ta khổ tâm làm ăn bao lâu nay, không ngờ vì hai người phía Đinh Dũng mà đều đổ sông đổ bể.

“Ông tự giải quyết đi”, Đinh Dũng liếc nhìn Ngải Mễ. Loại con gái này không đáng để anh ra tay.

“Vâng”, Triệu Đức Trụ gật đầu, trong mắt ông ta rõ ánh nhìn lạnh lùng.

Nếu không phải vì cô ta thì ông ta cũng không đến mức này. Lần này ông ta nhất định phải cho Ngải Mễ biết rằng thế nào gọi là sống không bằng chết.

“Thế nào, anh Đinh, đi uống một ly nhé?”, giải quyết xong việc này, Trương Bồi Sơn mới tới bên cạnh Đinh Dũng, nói khẽ. “Thương lượng việc đại sự”.

“Dựa vào cậu mà thương lượng việc đại sự?”, Đinh Dũng liếc nhìn Trương Bồi Sơn, hỏi lại.

Nghe vậy, Trương Bồi Sơn mới gãi đầu, lúc hắn định giải thích thì nào ngờ Đinh Dũng đã rút chìa khoá ra, nói: “Lái xe”.

“Vâng ạ”, cầm chìa khoá, Trương Bồi Sơn phấn chấn hơn hẳn.

Thứ nhất, hành động này của Đinh Dũng có thể coi là đồng ý đi uống với hắn đôi ly. Như vậy thì anh sẽ có cơ hội nói việc đại sự với Đinh Dũng. Thứ hai, hắn chưa bao giờ từng lái chiếc siêu xe này, lúc cầm chìa khoá, hắn hãy còn hồi hộp.

Ngồi vào trong siêu xe SSC, Trương Bồi Sơn hồ hởi hơn hẳn. Hắn tán thưởng: “Siêu xe quả thật khác thường, ngồi vào là đã thấy thoải mái. Anh Đinh, anh mua chiếc xe này bao nhiêu tiền thế?”

“Không biết, có người tặng”, Đinh Dũng lắc đầu đáp. Chiếc xe này là Tống Long tặng anh, cụ thể bao nhiêu tiền thì anh cũng không rõ nên nghĩ một lát rồi lại nói tiếp: “Hình như cỡ hơn bảy mươi triệu đô la mỹ”.

“Ôi chao, hơn bảy mươi triệu đô”, nghe vậy, Trương Bồi Sơn không khỏi kinh ngạc. Là ai hào phóng đến mức tặng cả con xe này chứ.

Hoặc có thể cảm nhận được mình thất lễ, Trương Bồi Sơn vội gại đầu, ái ngại nói: “Anh Đinh đừng để ý, mặc dù nhà tôi có thế lực ngầm lớn mạnh ở thành phố Kim Châu nhưng thế lực ngầm có muốn kiếm tiền thì hãy còn kém xa gia tộc kinh doanh giàu có. E rằng cả nhà họ Trương tôi có bán đi cũng không nhiều tiền như vậy”.

“Đi đâu uống?”, Đinh Dũng gật đầu hỏi.

Trương Bồi Sơn vui hơn hẳn. Hắn đáp: “Anh Đinh, tôi dẫn anh tới một nơi rất k1ch thích”.

Nói rồi, chiếc siêu xe lao vút đi trên đường. Chừng hơn hai mươi phút sau, Trương Bồi Sơn mới dừng xe trong bãi đỗ xe bên ngoài một quán bar, sau đó nói với Đinh Dũng: “Anh Đinh, đến rồi’.

“Ừm”, Đinh Dũng đáp lời, khi định xuống xe thì đột nhiên chiếc điện thoại trong túi anh vang lên. Anh nhìn màn hình, là Kim Vô Đạo gửi tin nhắn tới.

Hôm qua con đã lấy được lệnh bài của sư phụ vào phủ và lấy được một viên Bách Thảo Đan, việc sư phụ giao con cũng đã sắp xếp ổn thoả, đồ cũng đã cử Tống Long đem tới cho người. Còn vàng bạc cũng như tài sản trong phủ, con đã giúp người quy đổi thành giá trị thực, lần lượt được cộng vào tài khoản của người.

Thấy tin nhắn, Đinh Dũng cau mày lẩm nhẩm: “Tiểu tử này vẫn còn rất sợ chết, sao không lấy một lọ mà lấy mỗi một viên chứ?”

Bách Thảo Đan là đan dược ở khiếp đầu tiên, Đinh Dũng tự chế ra sau thời gian ở bên Nữ Oa học luyện đan. Bách Thảo Đan có thể kéo dài tuổi thọ. Ban đầu Đinh Dũng còn nhớ mình đã luyện ra hàng trăm Bách Thảo Đan vì sợ có ngày già yếu bệnh mà chết, nhưng không ngờ sau này anh nuốt nửa viên tiên dược trường sinh mà Nữ Oa luyện thành nên dẫn tới tình trạng cơ thể có thể mục rữa nhưng linh hồn lại bất tử.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 148: “Tôi có thể nhận được lợi ích gì?”​

Spoiler: Chương 148: “Tôi có thể nhận được lợi ích gì?”

Trước đây Đinh Dũng từng dặn Kim Vô Đạo khi lấy đồ ở phủ của mình thì giúp mình lấy Linh Căn, tiện thể bán một phần tài sản của anh để gửi vào tài khoản cho anh.

Hiện giờ Đinh Dũng với sự hỗ trợ của Thánh Tâm Quyết nên đã đạt tới tầng Đỉnh Phong tầm trung cho nên nếu giao đấu với kẻ mạnh, kể cả là Võ Học Tông Sư thì bọn họ cũng chưa chắc là đối thủ của anh, cho nên, hiện giờ Đinh Dũng có thể được coi là có chút thực lực.

Đã đến lúc lấy ra một phần tài sản dùng để phô trương thanh thế. Đinh Dũng sống hơn năm nghìn năm nay, cho nên anh biết rằng thế lực mới là chân lý. Nếu không có thế lực mà chỉ dựa vào sức của một mình mình, cho dù bản thân có mạnh tới mức là thiên hạ vô địch thì không thể nào xử lý hết được tất cả mọi việc, rồi cũng sẽ có lúc thất bại.

Đây cũng chính là nguyên nhân mà Đinh Dũng tha cho Trương Bồi Sơn. Anh muốn thông qua Trương Bồi Sơn để kiểm soát các thế lực ở thành phố Kim Châu, như vậy không chỉ có thể loại bỏ được Hội Hắc Mã mà quan trọng hơn cả là, nơi này là nhà của Hàn Phương Nhiên. Anh nhất định phải giúp cô bảo vệ gia đình mình.

Quán bar Khuynh Thành nằm ở vị trí trung tâm của thành phố Kim Châu. Mặc dù nơi này ở dưới tầng hầm, nhưng kinh doanh buôn bán lại rất đắt khách, và lại những người đến đây đều là nhân vật có máu mặt.

Vừa bước chân vào bên trong quán bar liền nghe thấy tiếng nhạc xập xình. Trương Bồi Sơn vì đã quen đường nên nhanh chóng dẫn Đinh Dũng vào trong. Sau khi bọn họ vào trong quán bar, một nhân viên phục vụ đã nhanh nhẹn đi theo.

“Trương thiếu gia, anh cần gì không ạ?”, khi tới gần, nhân viên này mới nhận ra Trương Bồi Sơn nên giật mình, vội hỏi bằng giọng hết sức cung kính.

Trương Bồi Sơn nhướng mày, suy nghĩ một hồi, nói: “Cho tôi một chai La Romanee Conti 90”.

“Vâng, xin anh vui lòng đợi một lát”, vừa nghe Trương Bồi Sơn nói vậy, nhân viên phục vụ lập tức lấy có tinh thần hơn hẳn. Nên biết rằng chai rượu này đã 90 năm rồi, là báu vật trong bar bọn họ. Một chai có giá lên tới hai mươi ba nghìn tệ. Bán được một chai còn kiếm được hơn cả tháng lương của bọn họ nhiều.

Chẳng mấy chốc mà nhân viên phục vụ đã mang chai La Romanee Conti tới.

“Ồ, Trương thiếu gia lại tới rồi”, không biết từ lúc nào, một cô gái nóng bỏng đi tới chào hỏi với Trương Bồi Sơn.

Xem ra danh tiếng của Trương Bồi Sơn ở đây không đến nỗi nào. Dù gì cũng là thiếu gia công tử của nhà họ Trương, chỉ cần là người có máu mặt thì ai lại không nể mặt chứ.

Đinh Dũng nhấp miệng, cau mày hỏi: “Chai rượu này bao nhiêu tiền”.

“Chai La Romanee Conti này chính là bảo vật chỗ chúng tôi. Nó có giá hai mươi ba nghìn tệ”, Trương Bồi Sơn còn chưa lên tiếng thì nhân viên phục vụ đứng cách đó không xa đã nhiệt tình giải thích.

Đinh Dũng liếc người này một cái rồi gật đầu, nói: “Vị cũng không tồi”.

“Ha ha ha, chỉ cần anh Đinh thích là được”, Trương Bồi Sơn bật cười, rút ra một sấp tiền đưa cho nhân viên phục vụ, nói: “Cậu cứ làm việc khác đi, tôi và anh Đinh có chuyện cần nói”.

Người nhân viên phục vụ kia tỏ vẻ hưng phấn thấy rõ. Cậu ta vội cúi người, chào rồi đi.

Sau khi thấy nhân viên phục vụ rời đi, Trương Bồi Sơn mới cụng ly với Đinh Dũng: “Anh Đinh, anh có muốn làm một vụ lớn không?”

“Ừm? Cậu nói xem làm thế nào”, Đinh Dũng có vẻ hơi bất ngờ. Anh ngây ra một lát rồi mới hỏi lại.

Trương Bồi Sơn hít vào một hơi thật sâu, mặt mày nghiêm tục, chỉ vào quán bar Khuynh Thành, nói: “Lấy quán bar Khuynh Thành làm trung tâm, trong phạm vi năm mươi dặm, chỉ cần là nơi có phần béo bở thì đều có bàn tay của Hội Hắc Mã”.

“Nhà họ Trương tới đây vốn là vì muốn thống nhất các thế lực trong thế giới ngầm ở thành phố Kim Châu, nhưng mấy năm nay bố tôi vẫn chưa thể hoàn thành tâm nguyện ban đầu vì mặc dù các thế lực trong thế giới ngầm phức tạp nhưng về cơ bản đều nằm trong sự kiểm soát của Hội Hắc Mã. Anh có muốn trừ khử Hội Hắc Mã, thống nhất các thế lực ở thành phố Kim Châu không?”, Trương Bồi Sơn như lấy hết dũng khí để hỏi câu này.

“Thú vị đấy. Khẩu vị của nhà họ Trương các cậu cũng mặn đấy”, Đinh Dũng không ngờ Trương Bồi Sơn lại nói giống với những gì mà trước đó anh từng nghĩ, có điều ngoài mặt thì Đinh Dũng lại không hề thể hiện ra có gì khác thường, nói tiếp: “Có chắc chắn có thể hạ được Hội Hắc Mã không?”

“Cái này…Hi hi, nếu có thể dễ dàng vậy thì tôi lại đã không thương lượng với anh”, Trương Bồi Sơn cười ái ngại. Hắn ta gãi gãi đầu, nói tiếp: “Thế lực của Hội Hắc Mã rắc rối phức tạp, với thực lực hiện giờ của nhà họ Trương chúng tôi…thì vẫn chưa đủ”.

“Cậu thương lượng với tôi cái gì?”, Đinh Dũng gật đầu. Nếu nhà họ Trương có thể dễ dàng gạ gục Hội Hắc Mã thì cũng sẽ không phải đợi đến bây giờ.

“Mặc dù nhà họ Trương chúng tôi không mạnh đến mức dễ dàng hạ được Hội Hắc Mã nhưng nếu như anh Đinh có thể hợp tác với chúng tôi thì tôi nghĩ khả năng thắng của chúng ta cũng cao hơn một chút”, thực ra ban đầu Trương Bồi Sơn chỉ chăm chăm vào thực lực của Đinh Dũng nhưng hôm nay sự hào phóng của anh lại khiến hắn phải nghĩ lại. Đinh Dũng là người thế nào thì mới được người ta tặng siêu xe lên tới hàng trăm triệu nhân dân tệ chứ? Điều này có thể thấy rằng Đinh Dũng không đơn giản giống như những gì anh thể hiện.

“Hợp tác?”, Đinh Dũng nheo mắt, toàn thân phân ra luồng khí tức mạnh mẽ khiến Trương Bồi Sơn không khỏi rùng mình.

“Đúng vậy ạ”, không đợi đình Dũng hỏi lại lần nữa, Trương Bồi Sơn đã chủ động chắp tay với Đinh Dũng, nói: “Lúc cần thiết, xin anh trợ giúp chúng tôi”.

“Tôi có thể nhận được lợi ích gì?”, Đinh Dũng cười hỏi.

Nhưng câu này của anh lại khiến Trương Bồi Sơn cảm thấy bị làm khó. Không phải hắn không muốn cho Đinh Dũng lợi ích, mà vì mức độ lợi ích như thế nào thì hắn lại phân vân. Nếu đưa ít thì Đinh Dũng chắc chắn sẽ không vui, nhưng nếu như đưa nhiều thì hắn cũng rất khó nói chuyện với bố hắn.

Quan trọng hơn cả là Trương Bồi Sơn không biết rốt cục bao nhiêu là nhiều và bao nhiêu là ít.

“Nếu như cậu có thể thống nhất các thể lực trong thế giới ngầm ở thành phố Kim Châu thì tôi muốn một nửa giang sơn ở đây”, Đinh Dũng nheo mắt nhìn Trương Bồi Sơn.

Cảm nhận được ánh mắt của anh, Trương Bồi Sơn chợt giật mình. Điều kiện của Đinh Dũng có hơi nhiều. Một nửa giang sơn có nghĩa là phải chia cho Đinh Dũng một nửa địa bàn.

Trương Bồi Sơn rõ ràng đang phân vân. Hắn cau mày thật sâu. Một khi đã đưa ra quyết định thì rất có khả năng sẽ quyết định luôn cả tương lai của nhà họ Trương.

Hồi lâu, Trương Bồi Sơn mới ngẩng đầu, bấm bụng nói: “Được. Chỉ cần trừ khử được Hội Hắc Mã và giành được thế lực ở thế giới ngầm thì nhà họ Trương tôi đồng ý chia cho anh một nửa giang sơn”.

“Cậu nói có giữ lời không?”, Đinh Dũng đột nhiên hỏi lại.

Câu này của anh khiến Trương Bồi Sơn sững sờ, nhưng hắn rất nhanh chóng đã phản ứng lại kịp: “Tôi chắc chắn có thể thuyết phục được bố mình. Người nhà họ Trương đã nói lời thì giữ lời”.

Đinh Dũng nghe thế thì bật cười. Anh vỗ vai Trương Bồi Sơn, nâng ly uống cạn, nói: “Đùa cậu thôi, cần tôi lúc nào thì cứ nói”.

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 149: Mẹ kiếp, tóm nó lại cho tao”,​

Spoiler: Chương 149: Mẹ kiếp, tóm nó lại cho tao”,

Thực ra Đinh Dũng cũng không quan tâm tới thế lực trong thế giới ngầm ở thành phố Kim Châu do ai đang cai quản. Anh cũng không có hứng thú vì một nửa giang sơn mà phải giậm chân tại chỗ. Chỉ cần thực lực của anh đủ lớn mạnh thì có gì mà phải sợ một nhà họ Trương cỏn con?

“Thật sao?”, Trương Bồi Sơn mừng quýnh. Lúc này hắn mới cảm thấy mình thất lễ nên vội chắp tay: “Anh Đinh, Trương Bồi Sơn tôi nhất định sẽ không làm anh phải thất vọng”.

Lúc này, ở phía xa đột nhiên vang lên những âm thanh hỗn loạn kéo theo sự chú ý của Đinh Dũng và Trương Bồi Sơn.

“Mẹ kiếp, con đ* con, dám từ chối yêu cầu của đại ca tao, mày muốn chết rồi phải không?”, hai cô gái cứ thế dụi chân vào nhau, chạy khỏi sân khấu toàn người là người. Bọn họ chưa chạy nổi hai bước thì đã bị một người đàn ông vạm vỡ lôi tay lại.

Hai cô gái mặt mày đỏ bừng lên, đôi mắt có đôi chút mơ màng. Mặc dù ánh đèn bên trong quán bar rất mờ ảo nhưng phần linh hồn của Đinh Dũng lại rất mạnh nên đương nhiên phát hiện ra sự khác thường của cả hai cô gái này.

“Là cô ta?”, Đinh Dũng cau mày hạ giọng lẩm bẩm.

Advertisement

Trương Bồi Sơn thấy Đinh Dũng thay đổi nét mặt thì vội hỏi: “Sao thế ạ? Anh Đinh muốn tới xem sao?”

“Thấy hai cô gái kia không?”, Đinh Dũng chỉ vào hai cô gái bị gã đàn ông vạm vỡ kéo lùi lại, điềm tĩnh nói: “Không phải cậu muốn hiện thực hóa sự nghiệp bá chủ của mình sao? Cứu cô ta lại đây thì sẽ có ích với cậu đấy”.

“Vâng”, Trương Bồi Sơn nheo mắt nhìn cô gái kia. Mặc dù hắn không biết vì sao Đinh Dũng lại nói vậy, nhưng đã là lời mà Đinh Dũng nói ra thì chắc chắn là có dụng ý gì đó. Nghĩ rồi, Trương Bồi Sơn cầm cái ly trên bàn đi khỏi.

Lúc này, trên sân khấu có hai người đàn ông xông lên. Một người trong đó rất gầy, để ria mép, còn người đàn ông còn lại để râu quai nón, mặt mày cả ụ thịt.

Advertisement

“A! Cứu với”, hai cô gái kia vùng vẫy kêu cứu nhưng những người bên trong quán bar như thể quen biết với hai gã đàn ông kia, chẳng ai dám ra tay cứu giúp.

“Gọi đi, tao lại muốn xem xem trong quán bar này ngày hôm nay ai dám đụng đến việc của tao”, gã đàn ông bật cười gian giảo, gã ta vác một trong hai cô gái lên.

Hai người đàn ông đi tới sau thì mặt mày tỏ vẻ hào hứng hẳn. Sau khi khiêng một trong hai cô gái kia lên, cả ba gã đàn ông liền đưa hai cô gái ra khỏi quán bar, còn hai cô gái kia thì ánh mắt ngày càng mơ hồ, càng lúc, khả năng vùng vẫy càng yếu đi.

Đinh Dũng ngồi trên sofa nhìn về phía Trương Bồi Sơn. Anh muốn xem xem công tử nhà họ Trương rốt cục thế nào.

“Bỏ cô ấy ra”, thấy hai cô gái bị đưa đi, Trương Bồi Sơn đột nhiên hét lớn, hắn vung ly rượu trong tay về phía gã đàn ông vạm vỡ kia.

Nghe giọng Trương Bồi Sơn nói vậy, ba tên kia lập tức dừng chân, gã đàn ông đi đầu nhìn Trương Bồi Sơn, cười giữ dằn: “Thằng kia, mẹ kiếp, mày dám đánh ông mày à? Có phải mày chán sống rồi không?”

“Bỏ cô ấy ra”, Trương Bồi Sơn vơ luôn chai rượu trên bàn bên cạnh chỉ thẳng vào gã đàn ông mà nạt.

Vừa rồi hắn nghe Đinh Dũng nói vậy nên thứ nhất, hắn muốn nhanh chóng chứng minh bản thân. Thứ hai, hắn tin Đinh Dũng rằng cứu được cô gái này thì sẽ có lợi cho mình. Lúc này thấy ba gã đàn ông như ba con rắn độc đi đến, Trương Bồi Sơn đột nhiên cảm thấy sợ hãi.

“Mày là cái thá gì mà dám ra lệnh cho tao?”, gã đàn ông kia hắng giọng đặt cô gái kia xuống, giao cho đồng bọn, sau đó xông về phía Trương Bồi Sơn.

Khi gần tới phía Trương Bồi Sơn, gã ta đột nhiên giơ chân đạp, miệng còn lẩm bẩm: “Mẹ kiếp, ở cái bar Khuynh Thành này không ai dám quản việc của Viên Đại Vĩ tao đâu”.

Bịch! Trương Bồi Sơn không kịp né cú đạp này. Hắn đau đớn lảo đảo lùi ra sau vài bước, ngã vào một cái bàn gần đó rồi mới vật ra đất.

“Thằng kia, mày không nghe ngóng xem tao là ai mà còn muốn giở trò anh hùng cứu mỹ nhân à?”, thấy Trương Bồi Sơn bị mình đạp đến mức không vực dậy nổi, Viên Đại Vĩ mới bật cười bước thật nhanh tới nhấc Trương Bồi Sơn lên.

Không ít người thấy Viên Đại Vĩ thì đều lần lượt né thật xa. Rõ ràng Viên Đại Vĩ rất có uy danh ở bar Khuynh Thành này, nếu không thì cũng không đến mức tới bây giờ vẫn không ai dám ra tay quản việc này. Đến cả bảo vệ và nhân viên phục vụ cũng không dám ho he bất cứ lời nào.

Đinh Dũng thấy vậy thì nheo mắt nhìn. Anh chậm rãi đứng dậy đi về phía Trương Bồi Sơn.

Nói thực lòng thì màn thể hiện vừa rồi của Trương Bồi Sơn khiến anh thấy thất vọng. Nếu vừa rồi đổi lại là anh thì anh tuyệt đối sẽ không lớn lối trước như vậy mà cứ thế cầm luôn chai rượu nện thẳng vào một tên. Như vậy thì cơ hội thắng mới nhiều hơn một chút.

“Đi chết đi”, đúng lúc này Trương Bồi Sơn mới hét lớn.

Trương Bồi Sơn không hổ là con trai Trương Thiệu Thích. Tục ngữ có câu hổ phụ sinh hổ tử. Đương lúc nguy cấp, Trương Bồi Sơn đột nhiên dùng hết sức mình vơ lấy một chai bia rồi nện về phía đầu của Viên Đại Vĩ.

Choang! Chai bia vỡ vụn, vô số mảnh thuỷ tinh bay ra ngoài. Viên Đại Vĩ hét lên thất thanh, lập tức bỏ Trương Bồi Sơn ra và lấy tay che đầu.

“Mẹ kiếp, tóm nó lại cho tao”, hai tên còn lại thấy Trương Bồi Sơn đột nhiên đánh lão đại của mình bị thương thì nhanh chóng lấy ngay chai bia xông về phía Trương Bồi Sơn.

Lúc này bên trong quán bar vô cùng hỗn loạn. Xung quanh vang lên tiếng hét thất thanh, không ít người vừa hét vừa chạy ra ngoài.

“Đến đi”, Trương Bồi Sơn thấy hai tên kia lao tới nên hắn biết rằng giờ có chạy cũng không kịp nữa. Hắn cũng không biết vì sao mình lại có thêm ý chí. “Ông đây là Trương Bồi Sơn, chúng mày cứ đến đây đi. Đến bao nhiêu ông mày giết bấy nhiều”.

Dứt lời, Trương Bồi Sơn vung nửa chai bia còn lại trong tay đâm về phía gã đàn ông để râu quai nón.

“Dám đánh đại ca tao à. Ông mày g iết chết mày”, hai tên kia mặt mày hằn học. Gã đang ông để râu quai nón thấy thế thì né đi một lát còn gã gầy còm lại tung đòn đạp trúng thắt lưng Trương Bồi Sơn khiến hắn ta ngã vật ra đất.

Ngay sau đó, gã đàn ông gầy còm mới cầm chai bia lên nện về phía Trương Bồi Sơn.

Thấy chai bia sắp đập vào đầu mình, Trương Bồi Sơn lấy tay che đầu, nhắm mắt hét lên: “Anh Đinh, cứu tôi với”.

Hắn dứt lời liền cảm thấy phía trước mình có một cơn gió thoảng qua. Sự đau đớn trong tưởng tượng không hề ập đến. Trương Bồi Sơn mở tròn mắt, trước mặt hắn đã có thêm một người đứng đó.

“Nếu như tôi là cậu thì tôi sẽ không ra tay với hắn ta như vậy đâu”, Đinh Dũng cầm cái chai trong tay. Mặc kệ cho gã đàn ông gầy còm dùng sức thế nào cũng không thể kéo nổi tay Đinh Dũng.

“Mày có ý gì?”, gã ta nhìn Đinh Dũng chằm chằm.

Đúng lúc này, cảm nhận được bên hông có người nhao tới, Đinh Dũng không buồn nhìn, cứ thế tung ra một đạp khiến gã đàn ông để râu quai nón định đánh lén cứ thế ngã cắm đầu xuống đất.

“Hắn là đại thiếu gia nhà họ Trương. Các người dám đụng đến hắn thì chẳng khác gì tìm chỗ chết”, Đinh Dũng nói thản nhiên, trong giọng nói không hề mang theo bất cứ cảm xúc gì.

“Nhà họ Trương chó chết. Đây là địa bàn của Hội Hắc Mã. Chỗ này chưa đến lượt nhà họ Trương chõ mõm vào đâu”, thế nhưng điều khiến Đinh Dũng phải bất ngờ đó chính là mấy tên này không hề sợ nhà họ Trương.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 150: “Hai cô gái đó là ai vậy?”​

Spoiler: Chương 150: “Hai cô gái đó là ai vậy?”

“Địa bàn của Hội Hắc Mã?”, Đinh Dũng bật cười lôi cổ gã đàn ông gầy còm lại khiến hắn ta cứ thế bị nhấc bổng lên rồi sau đó lại ngã vật ra đất: “Bây giờ thì không phải nữa”.

Nghe Đinh Dũng nói vậy, Trương Bồi Sơn chợt sáng mắt lên, hắn ta lập tức rút điện thoại ra, nói: “Anh Đinh, giờ tôi gọi người nhé?”

Mặc dù lời nói của Đinh Dũng rất đơn giản, chỉ có vài từ mà thôi, nhưng Trương Bồi Sơn lại nghe hiểu luôn ý tứ trong câu nói đó, rõ ràng là muốn giành lấy quán bar Khuynh Thành này.

Hiện giờ cũng không biết nhà họ Viên đang giở trò gì mà cả Hội Hắc Mã đều im thin thít. Nếu có chủ động ra tay vào thời điểm này, giành lấy địa bàn lân cận phía quán ba Khuynh Thành thì có thể coi là một bước ngoặt lớn đối với nhà họ Trương. Một khi thành công thì nhà họ Trương sẽ giành được quyền kiểm soát một nửa thành phố Kim Châu.

“Mày, chúng mày dám vượt giới hạn à?”, nghe Đinh Dũng nói vậy, cả ba tên kia mới định thần trở lại.

Advertisement

Và lúc này, sự hỗn loạn trong quán bar cuối cùng kéo theo sự chú ý của tất cả mọi ngườ.

Một người đàn ông để râu quai nón dẫn theo bảy, tám bảo vệ mặc đồng phục đi ra. Người đàn ông này dáng người thô kệch, làn da ngăm đen, cơ bắp cuồn cuộn. Dưới ánh đèn mờ ảo, trông hắn ta lại càng dữ tợn hơn.

“Mau tránh ra, là anh Thưởng tới”, có người biết người đàn ông này nên tái mét cả mặt.

Anh Thưởng là người trông coi địa bàn này, khiến không biết bao nhiêu người ở đây phải sợ hãi. Có điều hắn ta không phải là người của Hội Hắc Mã. Lúc này hắn ta vừa tới đây là nhấc luôn Viên Đại Vĩ lên, sau đó sải bước hùng hồn về phía Đinh Dũng.

Advertisement

“Ồ, có trò hay để xem rồi”, vừa rồi có người đã phải chịu khuất phục trước sự dũng mãnh của Đinh Dũng, nhưng hiện giờ thấy anh Thưởng đến, bọn họ lại không biết hai người này sẽ gây ra cuộc đấu nảy lửa thế nào. “Cậu đoán xem ai trong số hai người họ lợi hại hơn?”

“Thừa lời. Đương nhiên là anh Hưởng rồi. Anh Hưởng rất có uy danh ở quanh đây, đến cả Hội Hắc Mã mà cũng không nể nang gì”, có người cho rằng Đinh Dũng xong đời rồi, vì anh dám gây rối ở địa bàn của anh Thưởng. Đó chẳng khác gì tìm đến cái chết cả.

Anh Thưởng nhấc Viên Đại Vĩ tới trước mặt Đinh Dũng rồi bật cười lạnh lùng, hất Viên Đại Vĩ xuống đất: “Người anh em, đánh người ở bar của tôi thì có vẻ không được hợp lý cho lắm?”

“Ồ? Vậy ý của anh là tôi không nên cứu hai cô gái này rồi?”, Đinh Dũng nhếch miệng châm chọc, hỏi lại.

“Hừ, tôi không cần biết cậu giết người hay cứu người. Cậu đánh người ở địa bàn của tôi là không được”, anh Thưởng lên giọng, từng ụ thịt trên mặt cứ thế giật lên. Hắn ta nheo mắt: “Các cậu đánh người nhà họ Viên ở địa bàn của tôi, sau này nhà họ Viên tìm đến tận nơi thì phải làm sao?”

“Cậu nói phải không, Trương thiếu gia?”, nói tới cuối, trong mắt anh Thưởng đằng đằng sát khí.

Đinh Dũng nhướng mày nhìn anh Thưởng rồi phất vạt áo. Anh chắp hai tay ra sau, thản nhiên nói: “Nếu tôi không cứu cô ta thì quán bar của anh đen đủi đấy”.

“Nói năng ngông cuồng”, anh Thưởng bật cười, nhưng sát khí trong mắt hắn ta lại không hề bớt đi, mà ngược lại, nó còn rõ ràng hơn trước. “Nơi này là địa bàn của Hội Hắc Mã, kể cả Hội Hắc Mã không coi Vương Thưởng Lượng tôi ra gì thì các cậu cũng có là cái thá gì đâu?”

“Chỉ dựa vào nhà họ Trương mà đòi đụng đến tôi sao?”, nói xong, anh Thưởng đi về phía Trương Bồi Sơn. “Cậu nói xem có phải không? Trương thiếu gia?”

“Vậy sao?”, Trương Bồi Sơn bật cười lạnh lùng. Lần này hắn ta điều động một lượng lớn nhân lực của nhà họ Trương. Đinh Dũng đã nói giành lấy quán bar Khuynh Thành thì hắn ta đương nhiên sẽ không có đường lùi nữa.

Thấy Trương Bồi Sơn nhếch miệng bật cười, không biết vì sao anh Thưởng lại lẩm bẩm một câu. Hắn ta không sợ Hội Hắc Mã và nhà họ Trương vì hai gia tộc này có địa vị ngang nhau còn hắn ta lại ở địa bàn này lâu năm, chẳng ai muốn phá vỡ sự cân bằng này. Nhưng nếu như Trương Bồi Sơn dựa vào quyền lực của nhà họ Trương mà gây ảnh hưởng đến hắn ta thì hậu quả không cần nghĩ cũng biết.

“Trương thiếu gia, cẩn thận không chơi với lửa rồi tự thiêu mình đấy”, anh Thưởng hắng giọng, cố kiềm chế sự bất an trong lòng.

Ý của anh Thưởng rất rõ ràng, đó chính là nhắc nhở Trương Bồi Sơn đừng liều lĩnh mà chơi mình, cẩn thận Hội Hắc Mã lại thành Ngư Ông đắc lợi. Nhưng hắn ta cũng không phải không biết, Trương Bồi Sơn đã điều động nhân lực thì đương nhiên không có lý do để quay đầu.

Vả lại vừa rồi Trương Bồi Sơn cũng đã gọi điện thoại cho Trương Thiệu Thích. Ông ta đã âm thầm mặc nhận chuyện này thì có gì mà phải kiêng dè.

Thế nhưng lúc này Đinh Dũng lại lắc đầu. Anh khẽ cười, nói: “Xem ra các anh không biết thân phận của cô ấy rồi. Tôi khuyên các anh điều tra đi đã, có lẽ điều tra ra được chút manh mối đấy”.

“Tới lúc đó anh sẽ không cho rằng tôi làm sai nữa đâu”, nói xong, Đinh Dũng bế cô gái lên, đi về chỗ ngồi.

Trương Bồi Sơn thấy vậy thì lau đi vệt máu nơi khoé miệng, hắn ta trợn trừng mắt nhìn Viên Đại Vĩ, sau đó cũng quay người rời đi.

Quay về chỗ ngồi, Trương Bồi Sơn giống như thể mất sức vậy. Hắn ngồi trên sofa, cứ thế thở mạnh.

“Nào, uống một ly”, Đinh Dũng rót ra hai ly rượu, cười nói: “Biểu hiện của cậu khiến tôi bất ngờ đấy”.

“Ực!”, Trương Bồi Sơn uống một ngụm, hít vào một hơi lạnh, quay sang nhìn Đinh Dũng, hỏi: “Hai cô gái đó là ai vậy?”

Đinh Dũng lắc lắc chai rượu đắt đỏ trong tay, cười đáp: “Người đứng đầu thành phố Kim Châu hiện giờ là ai?”

“Đứng đầu? Đại Đương Gia của Hội Hắc Mã? Người này đã biến mất lâu lắm rồi”, Trương Bồi Sơn giật mình, vội hỏi: “Cô gái đó có liên quan gì đến Đại Đương Gia của Hội Hắc Mã sao?”

Đinh Dũng lắc đầu bất lực. Sao lại lôi Hội Hắc Mã vào cơ chứ. Ở một xã hội dân không đấu với quan thế này, kể cả thế lực của Hội Hắc Mã có lớn mạnh thế nào thì cũng vẫn phải phục tùng trước mặt người đó, nếu không thì chỉ cần một tờ giấy hạ lệnh xuống, Hội Hắc Mã cũng phải tan đàn xẻ nghé.

“Không phải”, Đinh Dũng lắc đầu khiến Trương Bồi Sơn cau mày. Hắn ta thực sự không nghĩ ra ai cả.

“Cô bé ấy họ Nguỵ, là con của một người bạn của tôi”, Đinh Dũng cười, nhìn sang cô bé bên cạnh. “Người bạn này của tôi có thể coi là đứng đầu thành phố Kim Châu về bề nổi”.

“Ôi chao, không phải là Nguỵ…”, Trương Bồi Sơn giật mình, có điều cũng không biết hắn nghĩ tới điều gì mà lời nói đến miệng lại nuốt trôi vào trong.

“Không sai, cho nên tôi nói cậu cứu cô bé thì sẽ có lợi với cậu”, thấy Trương Bồi Sơn thảng thốt, Đinh Dũng mới cười đáp.

Cô gái đang nằm đằng sau anh chính là Nguỵ Tiêu Tĩnh, con gái Nguỵ Kiến Quốc.

Đây cũng chính là lý do mà Đinh Dũng ra tay cứu giúp. Điều đó không chỉ có lợi với Trương Bồi Sơn mà thực sự thì cô nha đầu này cũng có duyên với anh, cũng có thể coi là đệ tử được ghi danh, mặc dù anh chưa thừa nhận.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 151: Mau điều tra xem gần đây nhà họ Trương qua lại với ai”,​

Spoiler: Chương 151: Mau điều tra xem gần đây nhà họ Trương qua lại với ai”,

Trong khi im lặng chờ đợi người nhà họ Trương tới, Vương Thưởng Lượng cũng cử người đi điều tra thân phận của Nguỵ Tiêu Tĩnh. Đinh Dũng không biết bọn họ có thể điều tra ra hay không nhưng điều đó cũng không phải quan trọng.

Nếu như Vương Thưởng Lượng biết điều, vậy thì hợp tác với Hội Hắc Mã hay hợp tác với nhà họ Trương thì khác biệt không lớn cho lắm, dù sao thì địa bàn của hắn ta cũng chỉ ở quán bar Khuynh Thành này thôi. Nhưng nếu như không biết điều thì Đinh Dũng cũng không ngại giải quyết hắn trước.

Thời gian cứ thế chầm chậm trôi qua, người bên trong quán bar cũng vãn đi nhiều. Có lẽ một số người cảm thấy như sắp có bão tố kéo tới nên lựa chọn tránh càng xa càng tốt.

Duy chỉ có nhóm người phía Viên Đại Vĩ là không thấy nguy hiểm sắp giáng xuống. Sau khi thoát khỏi bàn tay của Vương Thưởng Lượng, bọn họ gọi toàn bộ thành viên của Hội Hắc Mã ở quanh đây tới, chuẩn bị trả thù Đinh Dũng và Trương Bồi Sơn, cho cả hai người bọn họ biết được mặc dù Viên Đại Vĩ chỉ là một thiếu gia hàng nhánh nhà họ Viên nhưng hắn cũng không phải là người mà ai thích là có thể đụng vào được.

Đinh Dũng và Trương Bồi Sơn cùng nâng ly nhưng Trương Bồi Sơn lại cảm thấy hết sức căng thẳng.

Advertisement

“Ừm…”, đột nhiên Nguỵ Tiêu Tĩnh nằm trên sofa khẽ rên và vùng dậy khỏi ghế sofa.

Sau đó mặt mày cô bé tái mét. Nhớ về chuyện trước đó bị Viên Đại Vĩ đưa đi, lại thêm những ánh đèn mờ ảo nơi băng ghế đang ngồi khiến cô không thể nhìn rõ khuôn mặt Đinh Dũng. Nguỵ Tiêu Tĩnh hét lên, giáng một bạt về phía mặt Đinh Dũng.

Đinh Dũng cau mày, giơ tay nắm lấy cổ tay Nguỵ Tiêu Tĩnh, tay phải anh cầm luôn ly rượu uống cạn, sau đó mới quay sang nói với Nguỵ Tiêu Tĩnh: “Ở ngoài mà tính khí cũng không vừa nhỉ?”

“Thầy!!! Thấy đôi mắt nghiêm nghị của Đinh Dũng, Nguỵ Tiêu Tĩnh chợt thẫn thờ. Cô lập tức đỏ mặt, vội lắp bắp nói: “Ôi, thầy, thầy, sao thầy lại ở đây?”

Advertisement

“Em, vừa rồi em…”, Nguỵ Tiêu Tĩnh nghĩ tới việc mình bị chuốc thuốc nên gãi đầu gãi tai, đỏ mặt nhìn Đinh Dũng.

“Yên tâm đi, em chưa làm gì đâu”, đúng lúc này, Đinh Dũng như nhìn ra tâm tư của cô vậy. “Thuốc trong người em chưa kịp phát huy tác dụng đã bị anh xử lý rồi. Mấy trò vặt vãnh đó chẳng là gì với anh cả”.

Đúng vậy. Nghĩ tới y thuật cao siêu của Đinh Dũng, Nguỵ Tiêu Tĩnh liền sáng mắt lên. Cô cười trừ nhìn anh. Không xảy ra việc gì là tốt rồi.

“Vậy bạn của em…”, Nguỵ Tiêu Tĩnh nhớ tới cô bạn đi cùng mình.

Cô còn chưa nói xong thì Trương Bồi Sơn đã cười giả lả: “Ở đây, em yên tâm đi”.

“Anh là ai?”, Nguỵ Tiêu Tĩnh phát hiện ra bên cạnh còn có thêm một người nữa thì hỏi với giọng hết sức cảnh giác.

“Cậu ấy là bạn anh”, Đinh Dũng nhìn Nguỵ Tiêu Tĩnh với vẻ mặt nghiêm túc hẳn. “Tiêu Tĩnh, mau dẫn bạn em về nhà, hôm nay không được ra khỏi cửa”.

“Dạ?”, Nguỵ Tiêu Tĩnh sững người, vừa định hỏi vì sao thì đã bị sắc mặt của Đinh Dũng làm cho giật mình. Cô nuốt luôn những gì định nói vào trong. “Vâng, em nghe theo thầy”.

Đinh Dũng liếc mắt ra hiệu cho Trương Bồi Sơn. Trương Bồi Sơn lập tức hiểu ý bế luôn cô gái còn chưa tỉnh, cùng Nguỵ Tiêu Tĩnh đi ra khỏi quán bar Khuynh Thành.

Ở một nơi khác, Vương Thưởng Lượng ngồi trong phòng VIP, bên cạnh còn có mấy cô gái phục vụ nhưng hắn ta lại chẳng hề tỏ ra thư giãn.

Theo như tin tình báo gửi tới thì Vương Thưởng Lượng phát hiện ra rằng tài liệu về cô gái đó hắn lại thiếu rất nhiều, do vậy mà hắn càng cảm thấy hoang mang. Lẽ nào cô gái này lại có liên quan đến người của lão đại nào đó?

“Anh Thưởng”, đúng lúc này, một gã đàn ông mắc áo khoác đen đi vào.

Vương Thưởng Lượng gật đầu, người đàn ông kia mới tới ngồi cạnh hắn, hạ giọng nói: “Anh Thưởng, vẫn không tìm được tài liệu liên quan đến cô gái kia, nhưng…”

Nghe vậy, Vương Thưởng Lượng chợt cau mày, hỏi trong vô thức: “Nhưng cái gì?”

“Vừa rồi em nhận được tin Viên Đại Vĩ dẫn theo hơn hai mươi người đi về phía chúng ta”, gã đàn ông báo cáo về động tĩnh của Viên Đại Vĩ, sau đó hít sâu, nói tiếp: “Còn nữa…theo như người của chúng ta báo về thì người nhà họ Trương đang tập kết, ít nhất cũng đã tập kết được trên nửa số lượng rồi”.

“Viên Đại Vĩ. Thằng này đúng là không coi Vương Thưởng Lượng tao ra gì…”, Vương Thưởng Lượng vốn chỉ nheo mắt với vẻ mặt bất bình nhưng sau khi nghe về động tĩnh của nhà họ Trương thì hắn lập tức đứng bận dậy, cau mày: “Hơn nửa số lượng. Mẹ kiếp, nhà họ Trương định làm gì. Định đánh nhau chắc?”

“Mau điều tra xem gần đây nhà họ Trương qua lại với ai”, Vương Thưởng Lượng nhanh chóng dặn dò đàn em, nhưng trong lòng hắn ta lại có một dự cảm chẳng lành.

Vì thiếu gia nhà họ Trương đang trong địa bàn của hắn. Nếu như lúc này mà nhà họ Trương tập kết thì trừ phi là định đánh tới quán bar của hắn. Vương Thưởng Lượng ngạc nhiên nhưng hắn nhanh chóng dập đi suy nghĩ này. Quán bar Khuynh Thành là địa bàn của Hội Hắc Mã, nhà họ Trương không thể vô duyên vô cơ đánh vào địa bàn bọn họ được vì dù sao thì Hội Hắc Mã cũng không phải là hạng ăn chay.

“Vâng”, người đàn ông kia vâng lệnh, nhanh chóng rời khỏi phòng VIP.

Lúc này, Đinh Dũng đã uống hết chai rượu trên bàn, dựa vào ghế sofa toan tính xem nên làm thế nào để chỉ cần tung một chiêu ra là có thể xử lý được thành viên Hội Hắc Mã ở quanh quán bar Khuynh Thành.

Thế lực của Hội Hắc Mã lớn mạnh, lại phủ khắp thành phố Kim Châu. Nếu muốn hạ bọn họ tại đây thì nhất định phải ra tay nhanh gọn. Khi Hội Hắc Mã còn chưa kịp phản ứng lại thì cứ thế chặt đứt cánh tay của bọn chúng, nếu không một khi Hội Hắc Mã kịp trở tay, hai bên rơi vào thế giằng co thì phần thắng dần dần sẽ nghiêng về phía Hội Hắc Mã.

“Xong cả rồi?”, thấy Trương Bồi Sơn quay lại, Đinh Dũng mới lên tiếng hỏi.

“Vâng, tôi đưa bọn họ lên xe rồi”, Trương Bồi Sơn gật đầu nhìn Đinh Dũng, sau đó nói tiếp: “Anh Đinh, cảm ơn anh”.

“Cảm ơn cái gì?”, Đinh Dũng nhướng mày hỏi.

“Cảm ơn anh đã giới thiệu tôi với bé đó Nguỵ, nếu không cả đời này có lẽ là tôi cũng chẳng thể nói nổi với cô bé một lời”, Trương Bồi Sơn cười khổ. Một người như cậu ta chưa chắc đã có thể có được con gái của Nguỵ Kiến Quốc.

Nhưng nếu như có thể khiến một số chuyện đến tai Nguỵ Kiến Quốc thì sau này thuận lợi hơn nhiều. Hành động này của Đinh Dũng rõ ràng đang giúp cậu ta rất nhiều.

“Không có gì cả. Cô bé là bạn tôi, tôi chỉ là cứu cô bé ấy thôi”, Đinh Dũng lắc đầu, hỏi tiếp. “Cũng đến lúc rồi chứ?”

“Vâng. Người nhà họ Trương chúng tôi đã tập kết xong xuôi, đang đi về đây”, Trương Bồi Sơn vội gật đầu nhìn quán bar Khuynh Thành với vẻ mặt hết sức nghiêm túc, nói tiếp. “Vì che mắt người ngoài, tôi bảo bọn họ chia tốp đến, có lẽ là phải đợi thêm lát nữa”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 152: “Không vấn đề gì”​

Spoiler: Chương 152: “Không vấn đề gì”

“Ừm”, Đinh Dũng đặt ly rượu xuống bàn, vắt chéo chân, nhắm mắt lại.

Thấy vậy, Trương Bồi Sơn không hỏi thêm gì nữa, hắn ta chăm chú nhìn những vũ công trong bộ đồ diêm dúa, uốn éo hết sức hấp dẫn.

Hôm nay, hắn đặt cược toàn bộ may mắn của mình. Nếu lần này không thể xử lý Hội Hắc Mã thì nhà họ Trương bọn họ kinh doanh bao nhiêu năm nay coi như đổ sông đổ bể, một khi khiêu khích dấy lên sự kích động, lại thêm sự chèn ép của Hội Hắc Mã, rất có khả năng thành quả của hai năm nay đều bị lụi bại trong chốc lát.

Nhưng nếu lần này có thể tung một đòn mà giành lấy địa bàn của Hội Hắc Mã thì đối với nhà họ Trương mà nói lại là cú nhảy vọt như cá vượt vũ môn. Một khi thành công thì có thể định đoạt vận mệnh của Hội Hắc Mã, tới lúc đó nhà họ Viên thất thế ở Hội Hắc Mã là một chuyện, còn nhà họ Trương lại có thể nhân cơ hội này mà ngày càng lớn mạnh.

Có thể nói đây là một canh bạc lớn.

Cho nên Trương Bồi Sơn mới yêu cầu người của mình che mắt kẻ khác, vì một khi đến đây ồ ạt thì Hội Hắc Mã nhất định sẽ có phòng bị, vả lại nếu như kinh động tới những người hành pháp ở thành phố Kim Châu này, ngộ nhỡ bị ngăn chặn hành động thì đêm nay coi như thất bại.

Đing! Tiếng chuông điện thoại vang lên. Trương Bồi Sơn nhận được một tin nhắn.

“Anh Đinh, bọn họ tới rồi”, thấy nội dung tin nhắn, Trương Bồi Sơn trầm giọng nói.

Đinh Dũng mở mắt, trong đôi mắt kia hiện lên ánh nhìn đầy tôi độc. Anh gật đầu, chậm rãi nói: “Đợi”.

“Bây giờ không ra tay sao?”, nghe Đinh Dũng nói vậy, Trương Bồi Sơn mới cau mày, vội nói. “Nếu như bây giờ không nhân cơ hội ra tay, để kéo dài thời gian thì rất có khả năng chúng ta sẽ bị bại lộ”.

“Không sao, cứ đợi là được”, Đinh Dũng lắc đầu, nhếch miệng nói. “Thời cơ chưa đến, án binh bất động”.

“Vâng”, mặc dù Trương Bồi Sơn không biết Đinh Dũng đang âm mưu điều gì nhưng hắn vẫn gật đầu bấm bụng nói.

Đúng lúc này, ở cửa quán bar Khuynh Thành chợt vang lên những tiếng ồn ào náo loạn, ngay sau đó liền nghe thấy tiếng hét thất thanh.

“Anh Thưởng, Viên Đại Vĩ đến rồi”, trong phòng VIP, tên áo đen trước đó vội nói với Vương Thưởng Lượng.

Vương Thưởng Lượng nheo mắt, hắng giọng hỏi: “Điều tra được hành động của người nhà họ Trương chưa?”

“Vẫn chưa ạ. Hình như bọn họ chỉ tập kết chứ không ra tay”, gã đàn ông mặc áo đen cúi đầu, hạ giọng nói.

“Hỏng rồi”, nghe vậy, Vương Thưởng Lượng thầm nhủ. Hắn vội nói với người của Hội Hắc Mã. “Đi thông báo với Khuynh Thành, bảo cô ta đừng đến, mau rời khỏi đây”.

“Vâng”, gã đàn ông áo đen gật đầu, nhanh chóng rời đi.

Còn Vương Thưởng Lượng lại hít sâu. Hắn ta tin rằng nhà họ Trương không thể tập kết người mà không có hành động gì được. Tin tình báo này nhất định có vấn đề. Có điều, trước mắt hắn vẫn lựa chọn giải quyết Viên Đại Vĩ trước đã.

“Mẹ kiếp, đúng là đen đủi”, Vương Thưởng Lượng gằn giọng, nói với anh em trong phòng VIP. “Anh em, phải làm việc rồi”.

Trong phòng VIP lúc này có tổng cộng mười bốn, mười lăm người. Lúc này nghe Vương Thưởng Lượng nói vậy, bọn họ lập tức đứng lên, mắt tên nào tên nấy đều rõ vẻ tập trung.

“Bọn chúng vẫn chưa đi sao?”, Viên Đại Vĩ nhận được tin từ đàn em thì lên giọng. Hắn cầm lấy chai rượu đi về phía băng ghế của Đinh Dũng.

“Mau cút, không muốn chết thì cút đi”.

“Nghe thấy không hả? Cút ngay khỏi đây”.

Cửa quán bar cách ghế ngồi phía Đinh Dũng không quá xa, nhưng lúc này lại hết sức hỗn loạn. Những người ở lại lúc trước hoặc là chủ động rời đi, hoặc là cứ thế bị người của Viên Đại Vĩ xử lý.

Thấy Viên Đại Vĩ dẫn người hùng hổ đi về phía mình, Trương Bồi Sơn thấy căng thẳng hẳn. Hắn vội nhìn Đinh Dũng.

“Bảo người của cậu bao vây quán bar Khuynh Thành, một con ruồi cũng không được để lọt”, Đinh Dũng đứng dậy nói rất điềm tĩnh.

Trương Bồi Sơn nghe vậy thì chợt sáng mắt lên, hắn vội gửi tin nhắn điện thoại, ra lệnh. Giờ hắn mới hiểu rốt cục Đinh Dũng muốn làm gì.

“Hoá ra anh Đinh đã đoán được Viên Đại Vĩ sẽ tới. Đúng là đánh chó không chừa lối thoát”, thấy bóng người Đinh Dũng, Trương Bồi Sơn vội đi theo.

“Ồ, thấy ông mày đến mà cũng biết chủ động đến đón à?”

Thấy Đinh Dũng và Trương Bồi Sơn đi về phía mình, Viên Đại Vĩ cười lạnh lùng, nói với giọng hống hách: “Biết sợ rồi à? Tao không biết chúng mày nghĩ thế nào mà đụng phải tao, còn dám ngồi đây uống rượu”.

“Không phải đến để đón anh, mà đến để tiễn anh”, Đinh Dũng mỉa mai.

“Thằng kia, mày có ý gì hả?”, nghe Đinh Dũng nói vậy, Viên Đại Vĩ nhất thời chưa hiểu ý tứ nhưng hắn vẫn thấy chẳng phải có ý gì tốt đẹp cả.

Đinh Dũng không thèm để ý đến hắn, quay đầu nói với Trương Bồi Sơn. “Giết người ở đây, nhà họ Trương các cậu có thể giải quyết không?”

“Không vấn đề gì”, Trương Bồi Sơn nghe vậy thì giật mình nhưng vẫn gật đầu ngay lập tức.

Mặc dù nói giết người tương đối phức tạp nhưng nếu như nhà họ Trương muốn ém chuyện này đi thì cũng không phải là khó.

Còn Viên Đại Vĩ nghe Đinh Dũng nói vậy thì đổi ngay sắc mặt. Hắn ta đã được chứng kiến thân thủ của Đinh Dũng, lúc này bất giác lùi sau mấy bước, hạ giọng nói: “Hau người chúng mày đừng có ngông cuồng, đợi lát nữa tao phải cho chúng mày quỳ xuống xin tha”.

“Lên cho tao”, dứt lời, mười mấy tên đàn em phía sau Viên Đại Vĩ lập tức xông len.

Đúng lúc này, anh Thưởng cũng dẫn người tới. Sau khi người của Viên Đại Vĩ thấy được thì lập tức bao vây, đứng đối đầu với người của anh Thưởng.

“Anh Thưởng sao thế, anh vẫn muốn bảo vệ hai tên này à?”, thấy Vương Thưởng Lượng, Viên Đại Vĩ mới hắng giọng nhìn chằm chằm Vương Thưởng Lượng. “Anh Thưởng, anh nên biết đây là địa bàn của nhà họ Viên chúng tôi. Không phải là địa bàn của nhà họ Trương, từ bao giờ mà anh lại thành con chó của nhà họ Trương vậy?

“Mẹ kiếp, dám chửi anh Thưởng à”, nghe vậy, một tên đàn em bên cạnh Vương Thưởng Lượng định xông lên thì đã bị Vương Thưởng Lượng kéo giật lại.

Vương Thưởng Lượng vỗ vai tên đàn em, tỏ ý không cần phải vội, sau đó nhìn sang Viên Đại Vĩ, cười nói: “Nhà họ Viên uy phong đấy”.

“Cho dù Viên Thiên Hàng tới đây thì ông ta cũng không dám nói với tôi những lời như vậy đâu”, Vương Thưởng Lượng nheo mắt nhìn Viên Đại Vĩ rồi bật cười lạnh lùng. “Cậu chỉ là một con chó mà cũng dám cắn càn với tôi à?”

“Anh!”, Viên Đại Vĩ hắng giọng chỉ vào Vương Thưởng Lượng mà gằn lên. “Được, hôm nay tôi nể mặt anh một lần, lôi hai đứa kia ra đây thì tôi lập tức rời khỏi bar Khuynh Thành”.

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 153: “Mày, mày rốt cục là ai?”,​

Spoiler: Chương 153: “Mày, mày rốt cục là ai?”,

Nghe Vương Thưởng Lượng nói vậy, Trương Bồi Sơn nhìn ngay sang Đinh Dũng.

Thấy phản ứng đó của Trương Bồi Sơn, Vương Thưởng Lượng bật cười mỉa mai. “Ôi chao, đường đường là Trương thiếu gia của nhà họ Trương mà lại phải lép vế trước một tên bình thường à? Đúng là khiến tôi đây được mở mang tầm mắt”.

“Tôi rất thích cách nói của anh”, Đinh Dũng đột nhiên cười theo. Anh rất thích người khác coi mình là người bình thường.

Chỉ có điềm tĩnh và lặng im mới có thể tránh va phải một số người có dã tâm. Có điều, hôm nay Đinh Dũng đương nhiên không thể điềm tĩnh nổi. Anh chắp tay ra sau, nói: “Nhờ vào câu nói vừa rồi của anh, tôi quyết định tha cho anh một mạng”.

“Ừm?”, Vương Thưởng Lượng nghe vậy thì tối sầm mặt lại. “Nói năng ngông cuồng. Chỉ dựa vào cậu sao? Mười mấy tên đàn em của tôi, thằng nào cũng có thể một chọi năm đấy”.

“Thằng kia, chết đến nơi rồi mà còn già mồm, mày cũng thú vị đấy”, Viên Đại Vĩ bật cười ha hả, mặt mày rõ vẻ coi khinh.

Advertisement

Thế nhưng đúng lúc này, một tên mặc đồ đen vội xông vào, tới bên Vương Thưởng Lượng, không biết hắn ta nói đièu gì mà Vương Thưởng Lượng lại biến sắc nghiến răng nhìn sang Trương Bồi Sơn: “Được đấy, Trương thiếu gia tính toán cũng chu toàn đấy. To gan lắm!”

“Vậy không biết anh Thưởng có ý gì?” Trương Bồi Sơn hít vào một hơi thật sâu nhìn Vương Thưởng Lượng.

Vương Thưởng Lượng hắng giọng, trong đôi mắt rõ vẻ tôi độc. Hắn ta vừa nhận được tin quán bar Khuynh Thành bị những tên không rõ lai lịch bao vây.

Hắn ta chỉ cần động não suy nghĩ một chút là có thể đoán ra được những người đang bao vây quán bar của mình chính là người của Trương Bồi Sơn. Có điều hắn ta không ngờ rằng Trương Bồi Sơn lại có thể cho người bao vây quán bar của mình trong tình cảnh thần không biết quý không hay, vả lại đến giờ này mà Trương Bồi Sơn vẫn không tỏ vẻ gì khác thường. Hắn ta định ăn tươi nuốt sống toàn bộ người của nhà họ Viên ở đây sao?

Advertisement

“Tôi hợp tác với ai không quan trọng. Chỉ cần có thể đảm bảo được lợi ích cho tôi thì tôi sẽ không can dự vào cuộc tranh đấu của các người”, Vương Thưởng Lượng cũng có thể coi là một người biết chớp thời cơ.

“Anh Thưởng, anh nói vậy là có ý gì thế?”, Viên Đại Vĩ không biết Vương Thưởng Lượng có ý gì mà lại nói như vậy.

Còn Vương Thưởng Lượng lúc này lại không quan tâm tới Viên Đại Vĩ nữa mà nhìn sang Đinh Dũng. Hiện giờ hắn cũng đã đoán ra được người chủ mưu mọi chuyện chính là gã thanh niên trước mặt mình.

“Thống nhất vậy đi”, Đinh Dũng nhìn liếc sang Trương Bồi Sơn. Trương Bồi Sơn thấy vậy thì hiểu ý ngay, đảm bảo với Vương Thưởng Lượng.

Sau đó Đinh Dũng đi về phía trước, khi đi qua Vương Thưởng Lượng, anh mới thản nhiên nói: “Hy vọng lần tới nhà họ Trương gặp rắc rối, anh sẽ không ngó lơ như hôm nay”.

Nghe vậy, Vương Thưởng Lượng biến sắc. Hắn ta không cảm nhận được sự bất mãn của Đinh Dũng nhưng trong lòng lại thấp thỏm không yên.

Đinh Dũng không dừng bước, cứ thế đi qua, tiến về phía Viên Đại Vĩ.

“Chúng ta đi”, Vương Thưởng Lượng tối sầm mặt hạ giọng nói.

Mấy tên đàn em phía sau hắn ta mặc dù không biết đại ca của mình bị sao nhưng bọn chúng không ai dám nói nửa lời, lập tức cùng Vương Thưởng Lượng rời đi.

“Thưởng Lượng, ý của anh là gì?”, thấy Vương Thưởng Lượng đột nhiên bỏ đi, Viên Đại Vĩ mới cau mày hỏi.

Nhưng Vương Thưởng Lượng rõ ràng không để ý đến hắn ta. Điều này khiến Viên Đại Vĩ cảm thấy chột dạ, có một dự cảm chẳng lành.

“Không phải anh muốn xử lý tôi sao? Tôi cho anh cơ hội, lên đi”, Đinh Dũng mỉa mai, đi về phía Viên Đại Vĩ.

Thấy Đinh Dũng đi về phía mình, Viên Đại Vĩ vội lùi sau hai bước, hét lên với mấy tên đàn em: “Lên hết cho tao, gi ết chết nó”.

Chỉ cần nghĩ tới bộ dạng Đinh Dũng sỉ nhục mình, Viên Đại Vĩ lại càng tức giận hơn. Hắn đâu còn lý trí gì nữa, cứ thế cùng đám người xông lên.

“Anh Đinh, có cần..”, Trương Bồi Sơn thấy mười mấy tên hùng hổ xông lên thì vội rút điện thoại định bảo người của mình xông vào.

Nhưng lúc này Đinh Dũng lại lắc đầu. Anh không hề quay đầu lại mà chỉ khoát tay, nói: “Bảo người của cậu canh cửa cho cẩn thận, không được cho bất cứ ai ra khỏi đây”.

Dứt lời, Đinh Dũng lao như mũi tên về phía trước, tung đòn đạp ngay vào gã đàn ông phi lên đầu tiên. Lực đạo khủng khiếp được tung ra khiến cho tên này bay thẳng ra ngoài.

Ở một bên, một tên côn đồ đầu nhuộm vàng choé cũng lao lên dùng gậy đánh về phía đầu Đinh Dũng. Đinh Dũng không hề tỏ ra hoang mang, khi tên này chuẩn bị giáng cây gậy về đầu mình, anh vung tay tóm chắc lấy cây gậy sắt, nhếch miệng mỉa mai.

Tên côn đồ tóc vàng mặt mày tái mét, vội dùng sức định rút cây gậy về nhưng cho dù hắn có cố thế nào thì cây gậy sắt vẫn như thể dính chặt vào tay Đinh Dũng vậy, hắn không sao rút về được.

Bịch! Lại một âm thanh nữa vang lên. Đinh Dũng vung tay trái đang cầm gậy sắt, tay phải nắm chặt tung ra cú đấm. Tên tóc vàng như thể chủ động lao đầu vào nắm đấm của Đinh Dũng vậy. Hắn bị đánh đến mức mồm miệng be bét máu, bay ra cách đó bốn, năm mét.

Ngay sau đó, Đinh Dũng không cho những tên khác cơ hội phản ứng lại, anh nhanh chóng xông ngay về phía đám người như con sói lao vào bầy cừu non. Chỉ năm phút sau, ngoài Viên Đại Vĩ ra thì tất cả đàn em của hắn đều nằm rạp cả ra đất.

“Mày, mày rốt cục là ai?”, Viên Đại Vĩ lẩm bẩm lùi về sau.

Đinh Dũng không lên tiếng, mặt vẫn thản nhiên như thường. Anh vừa xoa tay vừa đi về phía Viên Đại Vĩ.

“Ma, mày là ma”, những tên đàn em Viên Đại Vĩ dẫn tới, không tên nào dám đứng ra, tất cả đều gục dưới đất r*n r*. Hắn đột nhiên thét lên một tiếng rồi lao người bỏ chạy ra ngoài. Vừa chạy, hắn vừa hét Đinh Dũng là ma.

Thấy lão đại cũng đã chạy rồi, mấy tên vẫn còn có thể cố gượng dậy thì đều cố đứng lên, lảo đảo chạy theo Viên Đại Vĩ chuồn ngay khỏi đây.

Trương Bồi Sơn đứng sau Đinh Dũng nhìn mà thẫn thờ. Đinh Dũng không phải một chọi hai, một chọi ba mà một chọi mười lăm kia đấy.

Người thường ai mà có thể địch lại nổi mười lăm người một lúc chứ. Rõ ràng là thần thiên hạ phàm. Ai mà có thể đánh lại được? Trương Bồi Sơn đột nhiên cảm thấy đáng thương cho Hội Hắc Mã, còn trong lòng hắn lại càng vững tin vào Đinh Dũng hơn.

Có một cao thủ thế này tương trợ, nhà họ Trương có muốn cai quản thành phố Kim Châu này há chẳng phải là dễ dàng sao.

“Mày đừng lại đây, tao phải về nhà. Tao phải nói với gia chủ. Mày cứ đợi mà chết đi”, Viên Đại Vĩ lúc đầu thì sợ hãi, nhưng được một lúc lại tỏ ra hùng hổ, hắn kéo phăng cánh cửa quán bar chạy ra ngoài.

“Các người chạy không nổi đâu”, Đinh Dũng mỉa mai, trong ánh mắt hằn lên ánh nhìn sắc lạnh.

“A!!!”

“Chúng mày mà cố ý vậy thì có làm ma tao cũng không tha cho chúng mày”.

Viên Đại Vĩ và mấy tên đàn em cùng lao ra ngoài nhưng bên ngoài lại dội lại tiếng kêu thất thanh và còn tiếng chửi trong tuyệt vọng của Viên Đại Vĩ nữa.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 154: “Anh quen chúng tôi à?”,​

Spoiler: Chương 154: “Anh quen chúng tôi à?”,

Đinh Dũng chậm rãi đi ra, nhìn thấy Viên Đại Vĩ bị ấn dúi xuống đất thì bật cười lạnh lùng, nói: “Bồi Sơn, bắt bọn họ lại từ từ điều tra”.

“Vâng, anh Đinh, giờ tôi đi làm ngay”, Trương Bồi Sơn gật đầu, sau đó hắn khựng lại một lát nhìn quán bar Khuynh Thành phía sau, hỏi: “Anh Đinh, bọn Vương Thưởng Lượng…”

“Không cần quan tâm tới bọn họ”, Đinh Dũng lắc đầu, trong đôi mắt anh lúc này mang theo cái nhìn lạnh thấu xương. “Cho hai người canh chừng là được. Nếu bọn họ dám dở trò thì cứ việc tiêu diệt”.

“Đúng rồi, cậu dẫn theo người giành lấy địa bàn ở đây”, nói tới đây, Đinh Dũng ngừng lại một lát rồi nói tiếp tục. “Tôi phải về rồi, trước mắt cứ giành lấy địa bàn ở đây, xem xem Hội Hắc Mã rốt cục có phản ứng thế nào”.

“Vâng”, Trương Bồi Sơn gật đầu, đưa mắt nhìn theo bóng người Đinh Dũng rời đi rồi mới thở phào nhẹ nhõm.

Advertisement

Đôi mắt hắn ta dần trở nên nghiêm nghị. Hắn rút điện thoại gọi cho bố mình, nhanh chóng sắp xếp người chuẩn bị kiểm soát xung quanh bar Khuynh Thành. Thắng lợi lần này rõ ràng là vượt ngoài sức tưởng tượng của Trương Bồi Sơn.

Sau khi Đinh Dũng rời đi, anh lái xe về phía biệt thự ở Thanh Thành Sơn, vì Thiết Vô Cực gửi cho anh đoạn tin nhắn nói rằng căn biệt thự tầm trung ở đó đã được sửa sang xong.

Ai ngờ anh vừa ra khỏi thành phố thì nhận được điện thoại của Hàn Phương Nhiên: “Đinh Dũng, tối nay em đi liên hoan với bạn, hay là anh cũng đi cùng em nhé?”

“Gấp vậy sao?”, Đinh Dũng cau mày. Cũng hơn bốn giờ rồi, sao đột nhiên lại gặp mặt liên hoan chứ.

Advertisement

“Em cũng vừa mới nhận được thông báo, đúng sáu giờ bắt đầu. Địa điểm ở trang viên Thanh Long. Anh tới đó luôn rồi chúng ta gặp mặt ở trang viên Thanh Long nhé?”, Hàn Phương Nhiên nói chuyện với giọng hơi mệt mỏi nhưng cô vẫn quyết định tham gia.

Đinh Dũng nghe ra giọng nói của cô có phần khác biệt. Anh nghĩ một lát rồi mới nói: “Vừa hay anh có việc ở gần trang viên Thanh Long. Anh đợi em ở đó nhé”?

“Vâng, vậy em đến đó luôn đấy”.

Ngắt điện thoại, Đinh Dũng hít sâu, tăng nhanh tốc độ hơn. Không ngờ một buổi liên hoan bạn bè mà lại lựa chọn trang viên Thanh Long. Xem ra đội bạn của Hàn Phương Nhiên khá đặc biệt. Đã quyết định thay đổi thì lần này trong cuộc gặp gỡ bạn bè của cô ấy, Đinh Dũng phải cho cô ấy được nở mày nở mặt mới được.

Nghĩ vậy, anh càng tăng tốc hơn. Vốn dĩ con đường đi mất một tiếng đồng hồ thì đã được rút ngắn gần một nửa.

Đi đường thuận lợi. Có thẻ thông hành Hắc Kim của Thiết Vô Cực nên Đinh Dũng đã nhanh chóng qua hai cửa kiểm tra tới được khu biệt thự tầm trung.

Anh mua căn biệt thự tầm trung ở đây. Mặc dù diện tích không phải quá rộng nhưng thực tế thì tỉ lệ tận dụng lại nhiều hơn những khu khác. Từ đường lớn đi vào đến nhà để xe của khu biệt thự đều được sắp xếp không ít bảo vệ của nhà họ Thiết tuần tra theo dõi.

Nhà họ Thiết đầu tư rất nhiều vào khu biệt thự ở Thanh Thành Sơn. Mỗi một khu vực đều được sắp xếp rất nhiều bảo vệ, mỗi một khu đều riêng biệt tách rời nhau và không cho phép vượt qua ranh giới.

Vì dù sao thì những người sống ở đây đều vô cùng giàu có, tính cách của mỗi người lại khác nhau. Vì để tránh rắc rối phiền phức xuất hiện thên thông thường không cho phép những việc các nhân vượt qua ranh giới mỗi khu vực. Một khi phát hiện có người đột nhập vào vùng đất riêng tư của người khác thì nhà họ Thiết lập tức đuổi người như vậy đi, trong vòng nửa năm không được phép ra vào lại Thanh Thành Sơn.

Đinh Dũng đỗ xe bên trong nhà để xe, sau đó đi về phía khu biệt thư. Lãnh địa cá nhân của khu biệt thự tầm trung này rất rộng lớn, đủ không gian để chủ nhân có thể làm một số việc khác.

Biệt thư được xây dựng theo kiến trúc cổ điển mang phong cách của Hoa Hạ, cánh cửa được sơn màu đỏ thẫm trông vừa uy nghiêm nhưng lại không hề đơn điệu. Hai bên của được trồng hai cây đại thụ chọc trời, như hai vệ sĩ đứng bảo vệ vậy.

“Lãm Sơn Vọng Nguyệt Cư, cái tên này nghe rất có ý thơ”, Đinh Dũng lắc đầu cười, đẩy cửa bước vào trong.

Cánh cửa không khoá, bên trong còn có không ít công nhân đang đi đi lại lại, bọn họ đang dọn dẹp rác thải xây dựng. Đinh Dũng trông kết cấu thì khá hài lòng. Bên trong căn biệt thự cũng được tu sửa theo hơi hướng cổ điển, đơn giản nhưng không kém phần nho nhã.

“Em yêu, em trông con rồng xanh này, đúng là kỹ thuật tinh xảo”, vừa vào biệt thự liền trông thấy một đôi nam nữ đứng bên bể nước, chỉ vào con rồng xanh thò đầu từ trong bể nước ra ngoài, trông như ẩn như hiện, chốc chốc cả hai lại bật cười khúc khích.

“Ừm, con rồng này được chạm trổ rất tinh xảo, chỉ cần nhìn là có thể nhận ra nó là thành quả của bàn tay một bậc thầy rồi. Có con rồng này khiến cho bể nước như thêm phần sức sống”, cô gái kia gật đầu, tỏ vẻ rất thích con rồng này.

Đinh Dũng cau mày. Hai người này là ai, trông không giống như công nhân đến đây tu sửa. Sao bọn họ lại đến biệt thự của mình. Nghĩ rồi, anh đi tới hỏi: “Tôi thấy bình thường thôi. Cái bể này vốn có ý cảnh của nó. Con rồng này chẳng qua cũng như thể vẽ rắn thêm chân thôi”.

Cái bể không phải rộng, chừng bảy, tám mươi mét vuông. Từng đường nước trắng xoá được phun thẳng từ bể lên. Bên cạnh bể còn trồng một hàng cây liễu, trong bể còn có đàn cá với năm, sáu thứ màu đang tung tăng bơi lội, trông hết sức trữ tình.

Có thể nhận ra người thiết kế ra căn biệt thự này rất có kiến thức. Đáng tiếc con rồng xanh này lại không làm bật lên được cảnh đẹp ở đây. Việc tạo ra con rồng này không chỉ không khiến phong cảnh đẹp lên mà ngược lại nó lại trở nên thừa thãi.

“Ai?”, cậu thanh niên kia đổi sắc mặt, vội quay người lại nhìn. Khi thấy Đinh Dũng, hắn ta chợt hắng giọng. “Anh thì hiểu cái gì. Một công nhân đi sửa nhà mà cũng dám luận bàn đánh giá trước mặt bổn thiếu gia đây. Còn không mau cút đi cho tôi”.

“Là cậu?”, cậu thanh niên kia không nhận ra Đinh Dũng nhưng Đinh Dũng lại nhận ra hắn ta.

Đây chính là tên Thiết Như Long mà trước đó khi mua xe anh đụng phải. Còn cô gái bên cạnh hắn ta đương nhiên là cô bạn gái đi cùng hắn trước đó. Cả hai người bọn họ ở đây làm gì, Đinh Dũng cau mày, hỏi: “Hai người ở đây làm gì?”

“Anh quen chúng tôi à?”, Thiết Như Long sững người, sau đó đầu hắn ta hiện lên một bóng hình.

Hắn bất giác lùi sau một bước, nghiến răng nói: “Là anh, sao anh lại ở đây?”

“Là anh!”, cô bạn gái của Thiết Như Long cũng nhận ra Đinh Dũng, đột nhiên tái mét mặt.

Hai người bọn họ biết rằng thân phận của Đinh Dũng không hề đơn giản. Lần trước chú của Thiết Như Long cũng bị Đinh Dũng tóm được, kết quả không những không thể định tội được Đinh Dũng mà ngược lại còn suýt bị cách chức điều tra. Do vậy mà ông chú đó có nói với hai người bọn họ là không được đụng tới Đinh Dũng nữa.

“Thế nào. Tôi đến nhà tôi mà còn cần phải báo với cậu một tiếng à?”, Đinh Dũng hắng giọng, xoa xoa nắm tay, hỏi lạnh lùng: “Hai người đột nhập vào nhà người ta thì nên xử lý thế nào?”

Đột nhập vào nhà người khác nếu như bị đuổi thì cũng mất nửa năm không vào được đây. Nghĩ tới đây, Thiết Như Long chợt chột dạ, có điều hắn rất nhanh chóng đã định thần trở lại. Hắn chỉ vào Đinh Dũng, nạt: “Khốn khiếp, anh mà có thể mua được biệt thự ở đây à?”

Mặc dù hắn ta biết thân phận của Đinh Dũng không tầm thường, nhưng ban đầu khi Đinh Dũng mua xe, chẳng qua cũng chỉ mua con xe có giá hàng triệu nhân dân tệ thôi. Nên biết rằng căn biệt thự này có giá lên đến năm, sáu trăm triệu nhân dân tệ, tuyệt đối không phải là thứ mà Đinh Dũng có thể mua nổi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 155: “Là tôi gọi”​

Spoiler: Chương 155: “Là tôi gọi”

“Thế nào, cậu không tin?”, Đinh Dũng nhướng mày, lạnh lùng nói. “Cho dù cậu tin hay không thì mời cậu lập tức rời khỏi nhà tôi, nếu không tôi tin là nhà họ Thiết các cậu có lẽ sẽ không bao che cho người nhà đâu?”

“Thật nực cười. Nhà anh?”, nghe Đinh Dũng nói vậy, Thiết Như Long mới bật cười. Hắn đột nhiên tối sầm mặt lại, lạnh lùng nói: “Tôi thấy anh đột nhập vào nhà người khác mới đúng. Tôi còn đang nghi ngờ xem anh làm sao mà có thể lên tới đây và vượt qua cửa kiểm soát của nhà họ Thiết được đấy”.

Thế nhưng nghe Thiết Như Long nói vậy, cô gái đứng bên hắn ta lại không khỏi cau mày. Cô ta và Thiết Như Long nghĩ không giống nhau. Đinh Dũng có thể vượt qua hai cửa kiểm soát lên tới đây thì có lẽ căn nhà này rất có khả năng là nhà của anh.

Vốn dĩ thân phận của chủ nhân mua căn biệt thự này vẫn còn là ẩn số. Kể cả Thiết Như Long là người của nhà họ Thiết nhưng cũng không thể biết được chủ nhân của căn biệt thự là ai, rõ ràng là chủ nhân của căn biệt thự đã dặn dò kỹ lưỡng, không muốn bị lộ thân phận.

Advertisement

Những đại gia khác nếu có thể mua một căn biệt thự ở đây thì có lẽ sẽ chăng đèn kết vải, thông tin cũng được đồn đi khắp thành phố rồi. Vì dù sao thì có thể mua được một căn biệt thự ở đây cũng là vinh dự vô cùng, là cách để chứng minh thân phận.

Thế nhưng người mua căn biệt thự này lại hết sức thần bí, không muốn để lộ thân phận, điều này không khỏi khiến cho những người khác tò mò.

“Như Long, em thấy…”, cô bạn gái bên cạnh Thiết Như Long đẩy hắn ta, nhìn Đinh Dũng hoài nghi, nói khẽ: “Hay là chúng ta đi thôi, ngộ nhỡ căn biệt thự này là của anh ta thì phiền phức đấy”.

Advertisement

“Hừ, đi gì chứ. Không phải em thích căn biệt thự này sao? Chúng ta còn chưa xem xong nữa”, Thiết Như Long tỏ vẻ mặt coi thường, hắn ta nhìn Đinh Dũng mỉa mai. “Nếu anh ta mà mua được căn biệt thự ở đây thì anh ăn phân trước mặt anh ta cho xem. Với lại căn biệt thự này do nhà họ Thiết khai thác. Anh ở đây cũng phải là phá vỡ quy định được”.

Thấy Thiết Như Long không có ý định đi khỏi đây, Đinh Dũng mới cau mày, rút điện thoại ra, lạnh lùng nói: “Nếu còn không đi thì tôi báo nhân viên bảo vệ ở đây. Tôi lại muốn xem xem nhà họ Thiết có vì người trong gia đình mà phá vỡ quy định không”.

Thực ra Đinh Dũng cũng rất tin tưởng vào công tác bảo mật của Thiết Vô Cực, không ngờ tên Thiết Như Long này cũng còn không biết chủ nhân của biệt thự này là ai.

Mặc dù chủ nhân của căn biệt thự này không lộ thân phận nhưng ngược lại lại khiến cho người khác cảm thấy kỳ lạ. Với tốc độ lan tin nhanh chóng thì cả thành phố Kim Châu này đều biết, có một nhân vật máu mặt bí hiểm đã mua một căn biệt thư tầm trung ở Thanh Thành Sơn.

“Thông báo cho bảo vệ? Anh dám sao?” Thiết Như Long vẫn thái độ coi thường đó. Tên này giả bộ cũng giống lắm. Căn biệt thự này không phải của Đinh Dũng. Nếu như Đinh Dũng mà gọi điện thoại báo cho nhân viên bảo vệ thì e rằng người đầu tiên bị đuổi ra khỏi đây là Đinh Dũng mới đúng.

Còn Thiết Như Long hắn, mặc dù bị coi là đột nhập vào vào biệt thự riêng tư nhưng chủ nhân thần bí đó còn chưa đến ở, vả lại hắn là người nhà họ Thiết đến đây để tuần tra, nói vậy cũng không đến mức bị phạt.

Có điều, điều khiến Thiết Như Long không ngờ đến đó là Đinh Dũng nghe xong những gì hắn nói thì chỉ cười lạnh lùng, không nói lời nào, cứ thế đặt điện thoại bên tai.

“Tiểu tử này diễn xuất không tồi, có điều Thiết Như Long tôi không phải dạng dễ bị doạ đâu, còn có thể doạ lại anh đấy. Tôi xem lát nữa anh thu dọn tàn cục thế nào. Ông đây có thừa thời gian chơi với anh đến cùng”, Thiết Như Long vẫn không thấy có gì đó bất ổn, ngược lại hắn còn mong thời gian trôi qua nhanh, như vậy hắn có thể sớm cho Đinh Dũng ăn cái bạt tai, lấy lại sĩ diện của lần trước.

Nhưng cảnh này trong mắt bạn gái của Thiết Như Long lại khiến cô ta không khỏi thở dài. Cô ta kéo tay Thiết Như Long, khẽ nói: “Như Long, chúng ta mau đi thôi, lỡ là thật thì rắc rối to. Em không muốn bị nhà họ Thiết các anh đuổi đi đâu, như vậy thì mất mặt lắm”.

“Em yêu, em yên tâm. Tên này tuyệt đối không dám gọi bảo vệ đâu, nếu không thì hắn ta sẽ bị đuổi đi đầu tiên”, Thiết Như Long vỗ vai bạn gái, tự tin nói.

Thế nhưng ở một bên, Đinh Dũng đã gọi xong điện thoại. Anh chỉ nói rất đơn giản, nhưng nhà họ Thiết đã lập tức cử người qua.

Thấy Đinh Dũng bỏ điện thoại xuống, Thiết Như Long mới nhìn anh bằng vẻ mặt coi thường, tặc lưỡi nói: “Tôi thật khâm phục cái mặt dày của anh. Đứng trước mặt chúng tôi mà còn diễn đạt như vậy”.

“Mọi chuyện thế nào, cứ đợi rồi biết”, Đinh Dũng cười châm chọc. Anh dám khẳng định nhà họ Thiết sẽ không dám vì Thiết Như Long mà làm sai quy định, nếu không thì một khi chuyện này bị đồn ra ngoài, danh tiếng của biệt thự ở Thanh Thành Sơn sẽ bị huỷ trong phút chốc.

“Hừ, bổn thiếu gia đây thời gian là vàng là bạc. Đâu có thừa thời gian mà lãng phí với người như anh. Nếu trong vòng nửa tiếng mà bảo vệ không đến thì đừng trách tôi không nương tình”, Thiết Như Long cười lạnh lùng. Bảo vệ nhà họ Thiết xử lý mọi việc rất nhanh. Hắn nói nửa tiếng là cố ý cài bẫy Đinh Dũng vì thời gian nói ngắn quá thì Đinh Dũng sẽ không làm.

Đinh Dũng nghe xong thì không khỏi cau mày. Nhà họ thiết cử người đến mà phải mất nửa tiếng sao? Cũng chậm chạp quá. Khả năng thực hiện nhiệm vụ kém vậy sao?

Nên biết rằng căn biệt thự với giá lên đến hàng trăm triệu tệ thế này ngoài để chứng minh thân phận ra thì còn phải khiến người ta an tâm, thoải mái. Nếu xử lý công việc mà phải mất nửa tiếng mới có người tới thì so với biệt thự tầm hàng trăm nghìn nhân dân tệ cũng có khác gì hơn đâu.

Có điều Đinh Dũng lại nghĩ nhiều rồi. Chỉ năm, sáu phút sau đã có bốn nhân viên bảo vệ mặc đồng phục đi tới cửa biệt thự. Sau khi xác nhận lại số biệt thự, bọn họ lập tức đẩy cửa đi vào.

Vừa vào cửa, nhân viên bảo vệ đã nhìn thấy Đinh Dũng và Thiết Như Long. Bọn họ cung kính lên tiếng hỏi: “Là ai gọi điện thoại vậy ạ?”

“Là tôi gọi”, Đinh Dũng khoát tay, thể hiện bảo bốn người đi vào, sau đó chỉ vào Thiết Như Long, nói: “Tên này đột nhập vào nhà tôi, theo như quy định thì nên làm thế nào?”

“Quy định của Thanh Thành Sơn thế nào mọi người đều biết. Nếu có người đột nhập vào nhà riêng của người khác thì sẽ bị đuổi khỏi Thanh Thành Sơn nửa năm không được quay về, cho nên…”, tên bảo vệ đi đầu nói với vẻ mặt đắc ý, thế nhưng sau khi nhìn thấy Thiết Như Long, hắn lại tỏ ra cung kính vô cùng. “Thiết thiếu gia, sao cậu lại ở đây?”

Mặc dù Thiết Như Long chỉ là thiếu gia hàng nhánh trong nhà họ Thiết nhưng cũng không phải là người mà một tên bảo vệ như hắn có thể đụng tới được, cho nên lúc này sau khi thấy Thiết Như Long, cả bốn tên bảo vệ rõ vẻ nghe lời.

“Bốn người đến đúng lúc lắm, người này vừa đánh trống vừa la làng, căn bản không phải là chủ nhân ở đây. Hắn ta đột nhập vào đây, bị tôi bắt được, lập tức đuổi hắn ra khỏi đây cho tôi”, thấy bốn tên bảo vệ, Thiết Như Long chột dạ nên chỉ đành bấm bụng nói vậy.

“Đây…”, điện thoại là do Đinh Dũng gọi. Theo lý mà nói thì Đinh Dũng là chủ nhân ở đây mới phải. Có điều bọn họ cũng không dám xem nhẹ lời của Thiết Như Long, nên tên bảo vệ đi đầu mới do dự một lúc. “Xin vui lòng cho chúng tôi kiểm tra một lát. Mong Thiết thiếu gia đợi một lát”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 156: Cậu đã không tiện nói thì để tôi nói”,​

Spoiler: Chương 156: Cậu đã không tiện nói thì để tôi nói”,

“Không cần kiểm tra nữa”, nghe nhân viên bảo vệ nói phải cần kiểm tra thân phận, Đinh Dũng lắc đầu, rút chứng minh thân phận mà Thiết Vô Cực đưa cho anh.

Thế nhưng Thiết Như Long nghe vậy thì lại cho rằng Đinh Dũng sợ. Hắn bật cười: “Lộ nguyên hình rồi à. Một người như anh sao có thể mua nổi biệt thự ở đây, đừng ở đây để làm mất mặt người khác nữa đi. Bốn người các anh đuổi anh ta đi, nếu không, bị chủ nhân của căn biệt thự này phát hiện thì sự uy nghiêm Thanh Thành Sơn còn đâu nữa?”

“Đây…”, bốn tên bảo vệ đưa mắt nhìn nhau, chỉ còn cách đưa mắt nhìn sang Đinh Dũng. Nếu như Đinh Dũng không rút ra được chứng minh thân phận thì cả bốn người bọn họ chỉ có thể làm theo quy định, đuổi Đinh Dũng ra ngoài.

Đinh Dũng nhìn Thiết Như Long bằng ánh mắt giễu cợt, rút tấm thẻ vàng ra rồi nói với bốn nhân viên bảo vệ: “Các anh là nhân viên bảo vệ ở khu biệt thự này thì chắc là không lạ với thứ này chứ?”

Thấy tấm thẻ vàng trong tay Đinh Dũng, cả bốn người run rẩy. Tên bảo vệ đứng đầu mặt cắt không còn giọt máu, vội tiến lên trước cung kính nói: “Thưa cậu, cậu có thể cho tôi nhìn chứng minh thân phận của cậu một lát không?”

“Đương nhiên là được rồi”, Đinh Dũng đưa tấm thẻ vàng cho người này.

Hắn ta nhận lấy tấm thẻ vàng thì mềm nhũn người, lập tức cúi đầu cung kính nói: “Chứng minh thân phận này quả là thật, không ngờ cậu lại là…”

Nghe tên bảo vệ nói vậy, Đinh Dũng liền lắc đầu tỏ ý hắn cũng không cần phải nói ra. Tấm thẻ vàng này là do Đinh Dũng mua được biệt thự số một hiệu chữ Thiên rồi thì Thiết Vô Cực đưa cho anh. Chỉ cần có tấm thẻ này là có thể tự do ra vào bốn cửa kiểm soát của khu biệt thự Thanh Thành Sơn, vì vậy mà khi Đinh Dũng mua thêm căn biệt thự tầm trung, Thiết Vô Cực không đưa thêm cho anh thẻ để chứng minh thân phận nữa.

“Đợi đã, thẻ chứng minh thân phận ở khu biệt thự tầm trung này tôi nhớ không phải màu này. Tấm thẻ này có phải giả không?”, nghe bảo vệ nói vậy, Thiết Như Long mới chột dạ. Nhưng hắn vẫn không tin Đinh Dũng có đủ tiền để mua biệt thự ở đây nên mới nghiến răng, nói: “Tấm thẻ chứng minh thân phận này của anh ta nhất định là giả, các anh đừng để bị lừa”.

“Thiết thiếu gia, thẻ chứng minh thân phận của khu biệt thự Thanh Thành Sơn không thể bị làm giả”, tên bảo vệ đứng đầu lắc đầu nói. Vừa rồi chính hắn đã kiểm tra cho nên tấm thẻ này không thể là giả được.

“Được rồi, căn biệt thự này là tôi mua. Hai người có thể cút đi được rồi đấy”, Đinh Dũng hắng giọng, sau đó nhìn vào bốn tên bảo vệ, điềm tĩnh nói: “Việc hai người này đột nhập vào nhà riêng của tôi, phiền bốn anh xử lý theo quy định”.

Nghe vậy, Thiết Như Long và cô bạn gái bên cạnh hắn tái mét mặt. Nếu như bị nhà họ Thiết đuổi đi thì Thiết Như Long còn đâu ra thể diện với bạn gái nữa.

Đặc biệt là Thiết Như Long vốn dĩ là người nhà họ Thiết. Nếu thật sự bị gia đình mình đuổi khỏi Thanh Thành Sơn thì quả thật là nỗi sỉ nhục lớn.

“Đây…” tên bảo vệ đứng đầu nghe vậy thì tỏ vẻ bị làm khó. Nói gì thì Thiết Như Long cũng là thiếu gia nhà họ Thiết, bọn họ không có quyền đuổi Thiết Như Long đi.

“Nếu các anh không xử lý được thì để Thiết Vô Cực xử lý”, thấy bộ dạng đắn đó đó của mấy tên bảo vệ, Đinh Dũng mới bật cười lạnh lùng, rút điện thoại gọi cho Thiết Vô Cực.

“Cái gì? Sao lại có chuyện này được? Tôi đến ngay”, nhận được điện thoại của Đinh Dũng, Thiết Vô Cực tỏ thái độ rất hợp tác.

Có lẽ ý thức được sự cấp bách của việc này nên tốc độ của ông ta rất nhanh chóng. Không đầy ba phút, một chiếc xe thương mại màu đen đỗ ngay trước cửa biệt thự.

Thiết Vô Cực tức tốc đi vào với bộ dạng tức giận. Vừa vào sân biệt thự liền trông thấy hai người phía Thiết Như Long mặt mày không mấy tự nhiên. Ông ta không buồn quan tâm đ ến Thiết Như Long, vội chắp tay chào Đinh Dũng rồi nói với vẻ mặt áy náy: “Cậu Đinh, đều là do tôi quản lý không nghiêm. Xin cậu bớt giận. Tôi sẽ xử lý hai người này thật nghiêm khắc”.

“Chú, cháu…”, thấy Thiết Vô Cực đến, mặt Thiết Như Long tái mét, hắn định lên tiếng giải thích nhưng không cho hắn cơ hội đó, Thiết Vô Cực đã hắng giọng, mặt mày nghiêm túc, nói: “Loại khốn khiếp, ai cho cháu vào đây, đây là biệt thự riêng của cậu Đinh, ngoài cậu ấy ra thì không ai có tư cách vào đây hết. cháu là người nhà họ Thiết, lẽ nào còn không biết quy định này?”

“Chú Thiết, cháu và Như Long vô tình…”, bạn gái của Thiết Như Long mặt mày khó coi vô cùng, nhưng cũng không thể không nói đỡ cho Thiết Như Long được, vì chuyện này liên quan đến thể diện của cả hai người bọn họ.

Thế nhưng điều khiến cô ta không ngờ tới đó là Thiết Vô Cực không hề giữ thể diện cho cô ta, cứ thế lên giọng nạt nộ: “Cả hai không phải nói nhiều nữa, lập tức xin lỗi cậu Đinh, sau đó cút ngay khỏi Thanh Thành Sơn, trong vòng nửa năm không được đặt chân vào đây nửa bước”.

Thiết Như Long há miệng nhưng không nói nổi nên lời, chỉ biết rụt cổ gật đầu, kéo cô bạn gái chuẩn bị rời đi.

“Đợi đã”, Đinh Dũng đột nhiên mỉa mai, chắp tay nhìn về phía Thiết Như Long, thản nhiên nói: “Vừa rồi Thiết thiếu gia hình như nói nếu tôi là chủ nhân căn biệt thự này thì cậu sẽ thế nào nhỉ?”

“Loại khốn khiếp, lại còn dám nói bừa với cậu Đinh”, nghe Đinh Dũng nói vậy, mặt Thiết Vô Cực tối sầm cả lại.

Vì trước đó Đinh Dũng hào phóng bỏ ra khoản tiền khổng lồ mua biệt thự số một hiệu chữ Thiên nên sau khi Thiết Vô Cực báo cáo việc này lên trên thì được cả nhà họ Thiết coi trọng vô cùng. Tất cả mọi người đều cho rằng thân phận của Đinh Dũng không hề đơn giản vì vậy bọn họ đưa ra sách lược rằng có thể làm bạn thì làm bạn, tuyệt đối không được đụng vào Đinh Dũng.

“Cháu, cháu không nói gì….”, Thiết Như Long khóc lóc thê thảm. Đột nhiên hắn lại thấy hối hận vì đối đầu với Đinh Dũng rồi.

“Cậu đã không tiện nói thì để tôi nói”, Đinh Dũng bật cười, nói với Thiết Vô Cực: “Vừa rồi Thiết thiếu gia chỉ vào mặt tôi mà nói đây là của tôi thì cậu ta sẽ ăn phân trước mặt tất cả mọi người”

“Cái này, cậu Đinh, cậu xem…”, Thiết Vô Cực nghe xong thì cảm thấy ái ngại. Mặc dù ông ta rất tức giận nhưng cũng không thể để Thiết Như Long đi ăn phân được, nếu chuyện này bị đồn ra ngoài thì nhà họ Thiết còn đâu thể diện.

“Con người ấy mà, một khi đã nói ra thì phải có trách nhiệm với những gì mình nói”, Đinh Dũng bật cười lạnh lùng. Đương lúc Thiết Vô Cực cho rằng Đinh Dũng không muốn bỏ qua thì anh đột nhiên nói: “Ông Thiết, nhất định phải giúp tôi giám sát cậu ta hoàn thành lời thề của mình”.

“Vâng, cậu Đinh yên tâm, tôi nhất định sẽ giám sát”, Thiết Vô Cực thở phào, ông ta lại có thêm thiện cảm với Đinh Dũng.

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 157: “Xin hỏi anh là ai?”,​

Spoiler: Chương 157: “Xin hỏi anh là ai?”,

Sau khi đưa mắt nhìn theo mấy người phía Thiết Vô Cực rời đi, Đinh Dũng mới đi một vòng trong biệt thự. Anh rất hài lòng với kết cấu tổng thể ở đây, duy chỉ con rồng xanh ở bể nước thì Đinh Dũng lại đang phân vân có cần mời người đến để xoá nó đi hay không. Thực sự anh không ưng nó cho lắm.

“Được rồi, việc này để sau rồi tính”, Đinh Dũng lắc đầu, anh gác chuyện này sang một bên, sau đó nhìn những công nhân đang vội vàng tu sửa, nói: “Mọi người đều vất vả rồi, có điều tôi vẫn muốn mọi người giúp tôi một việc này. Mọi người tăng nhanh tốc độ, nhất định phải hoàn thành mọi việc tu sửa trước khi trời tối. Tôi sẽ bỏ thêm tiền, cho mỗi người thêm một nghìn tệ để tỏ lòng cảm ơn”.

Lời của Đinh Dũng kéo theo sự chú ý của tất cả mọi người. Anh cho người thống kê hết toàn bộ số lượng công nhân, sau đó chọn ra một người đại diện, giao tiền cho người này.

Việc tu sửa phải hoàn thành trong vòng ngày hôm nay. Như vậy thì tối nay anh và Hàn Phương Nhiên mới không cần quay về, cứ ngủ ở đây là được, tránh về nhà lại bị bố mẹ vợ giám sát.

“Vâng, cảm ơn ông chủ”, cầm một nghìn tệ trong tay, những công nhân ở đây hồ hởi thấy rõ. Bọn họ liên tiếp nói cảm ơn Đinh Dũng.

Advertisement

Nửa tiếng sau, Đinh Dũng nhận được điện thoại của Hàn Phương Nhiên. Cô đã tới trang viên Thanh Long, Mọi người đã đến đây đông đủ nên bảo Đinh Dũng mau ra ngoài.

“Mọi người làm nhé, tôi ra ngoài trước”, Đinh Dũng nói với những công nhân ở đây rồi lái xe rời đi.

“Ông chủ này thật thoáng. Cái xe này cũng phải đến vài triệu nhân dân tệ ấy”, có người nhìn thấy chiếc siêu xe thì không khỏi trầm trồ.

Ở cổng trang viên Thanh Long có tới ba, bốn mươi người đang đứng, lúc này bọn họ đứng thành từng nhóm nói chuyện với nhau hết sức vui vẻ.

Advertisement

Nếu ai tinh mắt là có thể nhận ra trong đám người này có hai kiểu. Một nhóm thì ăn mặc bình thường còn nhóm còn lại thì phần lớn đều ăn mặc hàng hiệu xa xỉ, xung quanh còn có mấy tên nịnh bợ, nói cười rôm rả.

“Phương Nhiên, Đinh Dũng chưa đến sao”, Dương Phàm khoanh tay trước ngực nhìn Hàn Phương Nhiên bĩu môi nói.

Nghe vậy, Hàn Phương Nhiên mới nhìn đồng hồ. Đã quá thời gian hẹn rồi mà sao Đinh Dũng còn chưa tới. Cô bất giác cau mày.

“Phương Nhiên, chồng cậu đúng là uy phong, để cho bao nhiêu người bọn tôi phải đợi như vậy”, đúng lúc này, có một người đàn ông mặc đồ âu đi tới, cười nói.

Mặc dù trông người này không đẹp trai bảnh bao nhưng đồ hiệu hắn ta đắp lên người, đặc biệt là hàng chữ thương hiệu Maserati được in nổi trên chiếc chìa khoá hắn đeo ở hông lại khiến người ta phải chú ý.

Không ít người vây xung quanh người này. Hắn ta chính là người khởi xướng buổi liên hoan này, Phùng Gia Hào.

“Đúng vậy, nghe nói còn là một tên ở rể. Hàn Phương Nhiên cậu đúng là có phúc”, Một người đàn ông dáng người béo mập, mặt mày gian giảo đứng bên Phùng Gia Hào nhìn Hàn Phương Nhiên cười đểu, nói: “Chồng cậu không phải là bắt xe tới chứ?”

Gã đàn ông vừa lên tiếng đã kéo theo cả tràng cười của tất cả mọi người.

“Tôi nghĩ có khả năng lắm”, một cô gái đứng bên Phùng Gia Hào cười lạnh lùng, nhìn Hàn Phương Nhiên với ánh mắt coi thường. “Mặc dù Hàn Phương Nhiên là người của nhà họ Hàn nhưng gia đình cô ấy cũng không phải giàu có gì. Cô ấy chỉ có thể đi xe Passat, thì sao có thể mua xe cho chồng được”.

“Đúng vậy”, mấy cô gái trang điểm loè loẹt, khuôn mặt trông hết sức bình thường cũng chêm vào.

Những lời nói của bọn họ đến tai Hàn Phương Nhiên khiến cô không khỏi cau mày, nhưng cô cũng không phản bác lại, vì Đinh Dũng rất có khả năng là bắt xe nên mới tới muộn. Vì anh đã đưa xe của mình cho cô từ trước rồi.

Nghe mấy cô gái xung quanh nói vậy, Phùng Gia Hào mới nhếch miệng châm chọc. Khi còn học đại học, hắn ta rất thích Hàn Phương Nhiên, có điều Hàn Phương Nhiên vẫn luôn từ chối, nên sau đó hắn ta ra nước ngoài phát triển vài năm, kiếm được không ít tiền, định chuẩn bị về nước phát triển thì nào ngờ nghe tin Hàn Phương Nhiên đã kết hôn.

Vả lại cô còn lấy một tên bỏ đi cho nên hắn mới muốn tổ chức buổi gặp mặt bạn bè, nhân cơ hội này để Hàn Phương Nhiên biết được ban đầu cô không đồng ý lời tỏ tình của hắn là một việc sai lầm.

Có điều điều khiến Phùng Gia Hào không ngờ tới đó là Hàn Phương Nhiên lại bảo cả chồng mình tới tham gia buổi liên hoan. Hắn đương nhiên phải chớp lấy cơ hội này.

“Giờ e rằng không dễ bắt xe. Hay là tìm ai đó đi đón anh ta?”, Phùng Gia Hào nhếch miệng nói với giọng đắc ý, cố tình nhấn mạnh vào mấy từ không dễ bắt xe để kéo theo sự chú ý của người khác.

Tất cả mọi người có mặt ở đây, ngoài Hàn Phương Nhiên ra thì chỉ có Dương Phàm là biết Đinh Dũng giỏi thế nào, lúc này Dương Phàm nghe xong thì khó chịu, hắng giọng nói: “Sao mọi người biết Đinh Dũng không bắt được xe, nó không chừng sắp đến rồi đấy”.

“Thật xin lỗi vì để mọi người phải đợi lâu, hay là mọi người vào trong trước đi, tớ lái xe đi đón anh ấy”, Hàn Phương Nhiên cười ái ngại.

Mọi người còn chưa kịp trả lời thì liền nghe thấy một loạt âm thanh vang lên càng lúc càng gần với bọn họ hơn.

Một chiếc siêu xe phóng rất nhanh đi theo con đường núi lên đến đây, giây phút đi qua trang viên Thanh Long, chiếc xe được phanh gấp dừng lại trước mặt tất cả mọi người. Cửa xe từ từ được hạ xuống, Đinh Dũng cười nói với những người đứng sau Hàn Phương Nhiên: “Xin lỗi, xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi”.

“Anh đẹp trai này là ai chứ?”, thấy Đinh Dũng, có cả đám con gái nhao nhao lên tán thưởng. “Chiếc xe này đẹp quá, người cũng khí chất nữa”.

“Lẽ nào là anh Phùng mời tới?”, người đàn ông với khuôn mặt giảo hoạt thấy Đinh Dũng thì sáng mắt lên, định bụng nịnh hót lấy lòng.

Mặc dù không biết giá trị chiếc xe mà Đinh Dũng đi nhưng trông cũng chẳng kém hề cạnh so với con xe Maserati của Phùng Gia Hào, thậm chí trông ngoại quan của chiếc xe còn bắt mắt hơn.

“Xin hỏi anh là ai?”, Phùng Gia Hào cảm nhận được Đinh Dũng hơn mình về phong độ nên không khỏi cau mày. “Sao giờ anh mới đến, mọi người đợi lâu lắm rồi”, thấy chiếc siêu xe mà Đinh Dũng đi tời, Hàn Phương Nhiên cũng ngây người mất một lúc rồi mới phản ứng lại.

“Hi hi, tôi là chồng của Hàn Phương Nhiên, tôi là Đinh Dũng”, Đinh Dũng gãi đầu, mở cửa xe bước xuống, nói với nhân viên bảo vệ ở bên: “Phiền anh đỗ xe giúp tôi”.

“Cái gì, anh là chồng của Hàn Phương Nhiên? Là tên bỏ đi…”, gã đàn ông mặt mày giảo hoạt thấy thế thì há hốc miệng, hắn lên tiếng thì cảm thấy có gì đó không đúng nên vội ngậm miệng lại, ái ngại cười nói.

“Mọi người vào cả đi”, Phùng Gia Hào tối sầm mặt lại.

Lúc này mọi người mới định thần trở lại, người nào người nấy đều nhìn Hàn Phương Nhiên và Đinh Dũng với con mắt hết sức ngạc nhiên. Ai mà ngờ nổi kẻ bỏ đi trong lời đồn lại có thể đi chiếc siêu xe đắt đỏ như vậy.

“Bạn em giàu có thật đấy”, Đinh Dũng nhận ra chiếc chìa khoá Maserati của Phùng Gia Hào nên bật cười nói.

Ai ngờ Hàn Phương Nhiên lại kéo Đinh Dũng lại, liếc anh ấm ức, nói: “Hừ, cũng chẳng giàu bằng bạn anh”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 158: “Hay là anh trả tiền chi tiêu ăn uống đi”​

Spoiler: Chương 158: “Hay là anh trả tiền chi tiêu ăn uống đi”

Vừa vào trang viên Thanh Long là có người đi tới đón tiếp, dẫn tất cả mọi người vào trong.

“Long Thủ Các, không ngờ Phùng thiếu gia lại bao trọn cả Long Thủ Các”, thấy hàng chữ rồng bay phượng múa trên cửa, gã đàn ông mặt mày giảo hoạt không khỏi ngạc nhiên.

“Phùng thiếu gia đúng là hào phóng, có lẽ đã bỏ ra không ít tiền để thuê khu này”, một cô gái mặt mày tinh ranh bụm miệng kinh ngạc nói. Thực ra đây cũng là lần đầu tiên cô ta tới trang viên Thanh Long.

Nghe cả đám người xung quanh nịnh nọt, Phùng Gia Hào rất thích thú. Mặt hắn tỏ vẻ đắc ý vô cùng, hắn khoát tay, nói: “Ấy, bao nhiêu tiền chứ, cũng chỉ có hai trăm nghìn tệ tôi”.

“Cái gì? Chỉ thuê một phòng VIP mà cũng đến hai trăm nghìn tệ. Trời đất!”, nghe Phùng Gia Hào nói vậy, cô gái mặt mày tinh ranh kia đột nhiên bụm miệng nhìn về phía Phùng Gia Hào, trong đôi mắt cô ta ngoài ngưỡng mộ ra thì còn có sự rạo rực thấy rõ.

Nếu như có thể khiến Phùng Gia Hào để ý đến mình thì có thể sống một cuộc sống vương giả, quần áo là lượt. Có một số cô gái đã bắt đầu nảy sinh lòng h@m muốn, vội vàng tới gần Phùng Gia Hào. Bọn họ hận rằng không thể nào lao vào lòng Phùng Gia Hào luôn cho rồi.

Thế nhưng Phùng Gia Hào tại không hề có bất kỳ hứng thú nào với đám con gái này. Hắn ta quay đầu lại nhìn về phía Hàn Phương Nhiên. Hắn muốn xem xem Hàn Phương Nhiên tỏ thái độ thế nào nhưng nào ngờ Hàn Phương Nhiên lại đang nói chuyện hết sức tình ý với Đinh Dũng, mặt hắn đột nhiên tối sầm cả lại.

“Đợi đấy, tí nữa rồi biết tôi xử lý anh thế nào”, Phùng Gia Hào hắng giọng, nắm chặt tay.

“Phùng thiếu gia thật hào phóng”, gã đàn ông mặt mày gian xảo thấy Phùng Gia Hào tối sầm mặt lại thì bắt đầu nịnh hót, sau đó hắn chuyển chủ đề sang Đinh Dũng, nói với giọng khó chịu: “Không giống như ai đó, lái siêu xe đến mà cũng không biết thể hiện một tí. Tôi thấy con xe đó đi thuê thì đúng hơn”.

Gã đàn ông mặt mày gian giảo rõ ràng là có ý nhằm vào Đinh Dũng. Ý tứ của hắn ta rất rõ ràng. Phùng Gia Hào bỏ ra hơn hai trăm nghìn tệ để đặt Long Thủ Các, nếu như Đinh Dũng không thể hiện một chút thì đúng là nhỏ mọn.

“Tôi thấy Phùng thiếu gia có lẽ cũng không thiếu tiền”, Đinh Dũng nhìn Phùng Gia Hào rồi bật cười châm chọc. “Nếu tôi ra tay mà giành mất uy phong của Phùng thiếu gia thì lại không hay đâu”.

“Hắn ta đang kích động anh đấy”, Hàn Phương Nhiên kéo Đinh Dũng lại. Cô nghĩ rằng có lẽ xe Đinh Dũng là xe đi thuê, nếu không thì sao Đinh Dũng có thể mua nổi chiếc xe đắt tiền như vậy chứ.

Mặc dù phô trương thì cũng hơi lãng phí nhưng nghĩ tới Đinh Dũng cũng là vì giữ thể diện cho mình nên Hàn Phương Nhiên vẫn cảm thấy ấm lòng.

“Hoá ra là xe thuê”, cô gái mặt mày tinh ranh đột nhiên lên giọng, tỏ vẻ coi thường. “Chẳng trách. Có lẽ anh ta phải bỏ ra tiền lương của cả tháng để thuê con xe này mất. Lấy đâu ra tiền mà thể hiện nữa”.

“Cắt. Tôi nói rồi mà”, nghe cô gái kia nói vậy, có người lập tức chêm lời. “Mọi người đừng quên anh ta là một kẻ đi ở rể. Phương Nhiên chỉ đi con xe Passat mà anh ta đi siêu xe, nói thì ai tin chứ?”

“Đúng vậy, tôi thấy xe anh ta đi thuê thì đúng hơn”.

“Tuỳ mọi người nghĩ”, Đinh Dũng khoát tay bất lực. Dù gì thì chiếc xe đó cũng là của anh, mấy người này có đố kỵ thế nào thì cũng chẳng thay đổi được sự thật.

“Chiếc xe này là của anh Đinh Dũng, sao có thể là xe đi thuê được chứ”, Dương Phàm thấy vậy thì đẩy Đinh Dũng, vội nói. “Mọi người biết cái gì. Đình Dũng, anh mau nói cho mọi người biết chiếc xe này có phải là của anh hay không đi”.

“Chiếc xe này là của tôi, không phải đi thuê”, như cảm nhận được ánh mắt của Hàn Phương Nhiên, Đinh Dũng mới lên tiếng.

“Anh lấy đâu ra tiền”, ai ngờ người khác còn chưa lên tiếng thì Hàn Phương Nhiên đã cau mày. Cô nhìn Đinh Dũng rồi chợt nhớ ra gì đó, vội hỏi: “Chiếc xe đó không phải là chiếc xe vẫn đỗ ở dưới tầng của nhà chúng ta hay sao?”

“Đúng vậy, anh có nói không phải đâu”, Đinh Dũng bật cười. Không đợi Hàn Phương Nhiên lên tiếng, anh đã giơ tay lên nói thật: “Đây là xe mà một người bạn của tặng cho anh, có điều vì nó thu hút người khác quá nên anh vẫn không dám lái đi”.

“Được rồi được rồi, anh nhìn em rồi nói. Lại thêm một người bạn cũ nữa rồi đấy”, nghe Đinh Dũng nói vậy, Hàn Phương Nhiên bất lực xoa trán. “Vẫn là bạn anh lợi hại”.

Đúng lúc này, gã đàn ông mặt mày gian giảo bật cười lạnh lùng, chỉ vào Long Thủ Các: “Anh đã nói xe là của anh, anh có tiền như thế thì cũng thể hiện một chút đi, không thể đẩy hết toàn bộ chị phí lên một mình Phùng thiếu gia được”.

“Đúng vậy, dựa vào cái gì mà Phùng thiếu gia phải gánh cả?”, cô gái mặt mày tinh ranh kia phụ hoạ theo, bộ dạng rõ vẻ ép người khác. “Hay là anh trả tiền chi tiêu ăn uống đi”.

“Đương nhiên, chỉ cần anh thừa nhận xe đó là xe anh đi thuê, không có tiền để thanh toán thì chúng tôi sẽ bỏ qua cho anh”, cô gái mặt mày tinh ranh kia lại thêm lời.

Phùng Gia Hào nghe vậy nhì nhếch miệng tỏ vẻ đắc ý. Hắn gật đầu hài lòng, sau đó nói với gã đàn ông mặt gian giảo kia: “Lão Giả, anh vừa mở công ty mới. Nếu như chú có hứng thú thì đến xem xem thế nào. Chỗ anh còn trống một vị trí giám đốc đấy”.

“Vâng vâng, ngày mai em từ chức chỗ này luôn”, nghe Phùng Gia Hào nói vậy, gã đàn ông mặt mày gian giảo gật đầu, tỏ vẻ hưng phấn hơn hẳn.

Và vô tình, những trái bom như được kích nổ trong đầu mọi người. Đột nhiên có người lên tiếng: “Đúng vậy, hoặc là anh thừa nhận xe đi thuê, bản thân không có tiền, hoặc là anh phải chịu chi trả chi phí của buổi liên hoan ngày hôm nay”.

“Ôi chao, các cậu dựa vào cái gì mà bắt anh đình Dũng phải trả tiền. Là do Phùng Gia Hào mời chúng ta tới đây ăn uống, nếu không thì chúng ta cũng có tớ đây đâu?”, Dương Phàm chống hông, giải thích cho Đinh Dũng.

“Thôi bỏ đi, tôi thấy để Phùng thiếu gia thanh toán một mình thì không được hợp lý cho lắm, vậy thì để tôi mời mọi người, chi phí ăn uống ngày hôm nay tôi trả”, Đinh Dũng lắc đầu. Anh thanh toán cũng chẳng sao nhưng cũng phải nói cho rõ ràng. Đây là mời mọi người chứ cũng không phải là muốn chứng minh điều gì. “Được, tôi rất thích những người hào phóng”, mặc dù lời nói thì ngọt sớt nhưng gã đàn ông mặt mày gian giảo kia lại tỏ vẻ như âm mưu đã đạt được vậy.

Bọn họ quả quyết rằng chiếc xe là do Đinh Dũng đi thuê, đợi lát nữa ăn uống, nhất định phải chặt chém cho đình Dũng một trận, để Đinh Dũng phải bẽ mặt.

Phùng Gia Hào thể hiện rất đắc ý. Lúc này hắn cười giòn tan, nói với giọng cảm khái: “Đã nói tôi mời là tôi mời, sao có thể để Hàn Phương Nhiên mời chứ”.

“Phùng thiếu gia, người ta đã nói muốn mời rồi thì anh há chẳng phải nể mặt chút sao?”, gã đàn ông mặt mày gian giảo chêm lời.

Nghe vậy, Phùng Gia Hào mới bật cười ha hả, nói: “Được rồi, được rồi, vậy tôi phải nể mặt người anh em rồi. Lát nữa chúng ta cứ thoải mái ăn uống no nê, tiền thanh toán tôi và người anh em này chia nhau mỗi người một nửa”.

​

 

[[BOT] Dịch]

Chàng Rể Trường Sinh
Chương 159: “Ừm, quả thực là cũng không có gì”​

Spoiler: Chương 159: “Ừm, quả thực là cũng không có gì”

“Hừ, quả nhiên là giả bộ”, Phùng Gia Hào thấy dáng vẻ đó của Đinh Dũng thì lập tức cho rằng anh đang làm bộ làm tịch.

Mặc dù những người khác không nói chắc nịch như Phùng Gia Hào nhưng suy nghĩ trong lòng thì ai cũng như nhau, bao gồm cả Hàn Phương Nhiên, cô không tin lời Đinh Dũng cho lắm. Có điều, cứ nghĩ đến câu “bạn học” mà Đinh Dũng nói, cô lại cảm thấy bất lực.

Mặc dù Đinh Dũng lúc nào cũng nói người này người kia là bạn mình nhưng mấy người đó quả thực hỗ trợ anh rất nhiều trong mọi việc. Một người là Trương Bồi Sơn, con trai của lão đại trong giới xã hội đen, người này cô và Dương Phàm đã từng gặp, còn có người phụ trách của bất động sản Đỉnh Kim, con trai của giám đốc ngân hàng….

Mỗi một người Đinh Dũng nói ra đều giúp Hàn Phương Nhiên rất nhiều, điều này khiến cô không khỏi ngỡ ngàng. Có lẽ chiếc xe này đúng là của một người bạn nào đó giàu có tặng cho anh thật.

Còn đang mải suy nghĩ, Hàn Phương Nhiên đã bị Đinh Dũng kéo vào trong Long Thủ Các.

Long Thủ Các, cái tên này mang ý nghĩa là đầu rồng. Cả trang viên Thanh Long được chia làm năm phần, lần lượt là Long Thủ Các, Long Kỳ Các, Long Trảo Các, Long Cơ Các và Long Khu Các.

Advertisement

Trong đó, Long Thủ Các nổi danh nhất và cũng là khu cao cấp nhất, là sự lựa chọn để tiệc tùng hội nghị. Phùng Gia Hào có thể đặt được nơi này, có thể thấy hắn là người rất có thế lực.

Vào bên trong Long Thủ Các, mọi người đều phải choáng ngợp bởi cách trang trí ở đây. Đến cả Phùng Gia Hào cũng không ngoại lệ, có điều hắn ta lại không thể hiện ra ngoài. Hắn cười nói: “Mọi người mau ngồi đi”.

Diện tích của khu này rất rộng lớn, được trang trí nguy nga lộng lẫy, có lẽ là do Phùng Gia Hào dặn dò người ở đây. Lúc này bên trong khu lầu này được đặt ba cái bàn tròn, ghế ngồi cũng đã được xếp đầy đủ.

Nghe Phùng Gia Hào nói vậy, cả đám người lập tức tiến lên tìm chỗ ngồi cho mình và Phùng Gia Hào cũng tìm cho mình một chỗ ngồi trong đám người.

Advertisement

“Phương Nhiên, chúng ta ngồi đâu?”, Dương Phàm nhìn về phía bàn của Phùng Gia Hào, tỏ vẻ không muốn tới đó ngồi.

Thực ra cô cũng chẳng có cơ hội tới đó vì ở đó không còn chỗ trống nữa, còn vài trỗ trống cũng đều bị mấy người phía cô gái mặt mày tinh ranh kia cướp mất. Đến cả gã đàn ông trông gian giảo cũng không có chỗ mà giành.

Có điều hắn ta cũng không tỏ ra ấm ức, cứ thế cười ha ha đi sang bàn bên ngồi, nhưng vị trí ngồi lại gần Phùng Gia Hào.

“Chúng ta ngồi đây đi”, Đinh Dũng cười nói, không đi về phía Phùng Gia Hào mà ngồi vào bàn bình thường nhất.

Những người trong bàn này đều không phô trương. Bọn họ ăn mặc giản dị như Đinh Dũng. Chỉ có Hàn Phương Nhiên và Dương Phàm thì nổi trội hơn đôi chút.

“Anh, anh Đinh, mấy người ngồi đây sao?”, một người đàn ông trông rất nho nhã thấy Đinh Dũng thì do dự một lát, hỏi với giọng khó tin, như thể cậu ta cảm thấy việc Đinh Dũng ngồi đây là hết sức khác thường. Theo cậu ta thấy thì một người lái chiếc xe sang như vậy nên ngồi cùng bàn với Phùng Gia Hào mới đúng.

“Chúng tôi ngồi đây, bên kia đông quá, lại chật chội”, Đinh Dũng cười đáp.

“Ấy…mấy người không chê chúng tôi chứ?”, một cô gái mặt mụn cười ái ngại. Vốn dĩ những người này có điều kiện gia định không mấy khá giả cho nên đi tới đâu cũng bị coi thường.

“Mấy người nói gì thế chứ. Bọn mình đều là bạn học mà, sao bọn tôi lại có thể chê các cậu chứ”, Dương Phàm bĩu môi, sau đó nhìn sang phía cậu bạn trông nho nhã kia. Cô huých tay với cậu bạn, hỏi: “Ê, mọt sách, đây là vợ cậu à?”

Nói rồi, Dương Phàm nhìn vào cô gái dịu dàng bên cạnh cậu ta. Cô chưa gặp cô gái lạ mặt này bao giờ.

Cậu thanh niên nho nhã kia nghe vậy thì đỏ mặt, gật đầu nói: “Đây là vợ tôi, Tiêu Hồng. Tôi tưởng mọi người đều dẫn vợ hoặc chồng đi, ai ngờ có mỗi tôi dẫn vợ đi”.

“Chào mọi người, em, em là vợ của Bân Tử, em là Tiêu Hồng”, cô gái thẹn đỏ mặt, rụt rè nói.

“Được rồi, mọi người gọi món đi”, lúc này, Phùng Gia Hào đứng dậy, hắn ta cười rồi hét lớn: “Phục vụ”.

Dứt lời, lập tức có một nhân viên phục vụ đi tới, trong tay cầm thực đơn đưa cho Phùng Gia Hào.

“Mọi người không phải khách sáo nhé. Hôm nay tôi và anh Đinh mời, cứ ăn uống no say”, Phùng Gia Hào cầm thực đơn lên, lật lật vài trang, cười nói: “Tôm hùm châu Âu, một bàn ba con”.

“Ôi chao, Phùng thiếu gia đúng là hào phóng, mỗi bàn một con tôm hùm Châu Âu, vậy tổng cũng là chín con rồi”, gã đàn ông mặt mày gian giảo nịnh nọt, sau đó lại chuyển chủ đề: “Tôi nghe nói tôm hùm châu âu không rẻ đâu, một con ít nhất cũng phải hai, ba nghìn tệ”.

“Cắt, cậu không nhìn lại thân phận của Phùng thiếu gia xem”, cô gái mặt tinh ranh kia nịnh nọt Phùng Gia Hào.

Lúc này, nhân viên phục vụ kia đột nhiên đi đến, nói: “Trang viên thanh long của chúng tôi thì còn lại loại tôm hùm từ một cân rưỡi đổ lên, giá đắt hơn một chút. Một con năm nghìn tệ”.

“Ôi trời, vậy chín con không phải là bốn mươi lăm nghìn tệ sao?”, nhân viên phục vụ vừa lên tiếng đã có không ít người tỏ ra kinh ngạc.

“Đắt quá”, Bân Tử ngồi cạnh Đinh Dũng cười ái ngại, nói. “Anh Đinh, tên này rõ ràng là muốn đào hố cho anh”.

“Tên Phùng Gia Hào này đúng là vô liêm sỉ, hắn cố ý làm vậy đấy”, Dương Phàm tức tối nhìn Phùng Gia Hào, chỉ hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn đi cho rồi.

Còn Hàn Phương Nhiên nghe vậy thì không khỏi cau mày. Cô tính lại số tiền còn lại trong thẻ, cũng không biết có đủ hay không vì Phùng Gia Hào chắc chắn còn gọi thêm món khác nữa.

“Hừ, không ăn được nổi thì đừng giả bộ ở đây nữa”, nghe Dương Phàm nói vậy, cô gái mặt tinh ranh kia mới lên giọng, tỏ vẻ coi thường Đinh Dũng. “Nếu không thì anh dập đầu nhận sai với Phùng thiếu gia đi, như vậy được miễn không phải trả tiền đấy”.

“Mẹ kiếp, có tin bà đây xé rách mồm cô không hả”, Dương Phàm điên tiết đứng bật dậy chỉ vào mặt cô gái tinh ranh kia.

Lúc này, Phùng Gia Hào lại cau mày, tỏ vẻ bất lực, nói: “Được rồi, Tiểu Sảnh, cậu nói linh tinh gì thế? Anh Đinh sao có thể để ý đến chỗ tiền vặt vãnh này chứ?”

“Ừm, quả thực là cũng không có gì”, Đinh Dũng gật đầu. Theo anh thấy thì mấy món này cũng chẳng có gì đặc biệt.

Phùng Gia Hào nghe thế thì không lên tiếng nữa nhưng trong lòng hắn lại không khỏi cười thầm. Anh cứ giả bộ nữa đi, lát nữa thanh toán tôi xem anh làm thế nào.

Sau đó, Phùng Gia Hào lại gọi rất nhiều đồ ăn lên, mỗi một món ăn đều có giá trên trời. Phần lớn người ở đây còn chưa kịp nghe và nhớ tên thì Phùng Gia Hào đã cho bọn họ chiêm ngưỡng cả bàn ăn đầy của ngon vật lạ để mở rộng thế giới quan rồi.

Chẳng trách mà có câu nói đừng lấy tiền lương cả năm của bạn mà đi thách thức tiền lẻ của người khác.

“Được rồi, món ngon lên cả rồi, mọi người muốn uống rượu gì?” Phùng Gia Hào đưa lại thực đơn cho nhân viên, sau đó quay đầu nhìn sang Đinh Dũng, cười nói: “Anh Đinh, tôi gọi đủ món ăn rồi, rượu thì để anh đi. Anh muốn uống rượu gì?”
​