Đam Mỹ Cá Nằm Trên Thớt

Xin chào bạn!

Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm diễn đàn, vui lòng bạn đăng ký tài khoản để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn và tham gia thảo luận, trò chuyện cùng với cac thành viên khác.

Đăng ký!
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 100


Tối hôm đó A Đại không ngủ được, hắn xoay trở mấy lần, cuối cùng liền rời khỏi giường khi trời còn chưa sáng.
Từ Ca mơ mơ màng màng mở mắt, nhìn A Đại mở cửa rời đi.
Kỳ thật Từ Ca từng nghĩ, nếu A Đại vẫn cứ không cho cậu đi thì tốt rồi, vậy cậu liền không cần phải lựa chọn, cũng không có chỗ để hối hận.
Nhưng cố tình A Đại không làm vậy, hắn sẽ thả Từ Ca, cũng nhận được nhắc nhở từ trong lời nói của Từ Ca —— Từ Ca rốt cuộc là người bên ngoài, anh không thuộc về Khổ Sơn, cũng không thuộc về mình.
Từ Ca nguyện ý giúp hắn một cách toàn tâm toàn ý, là thiện cùng tình yêu của Từ Ca, nhưng Từ Ca phải đi, về tình về lý đều rất bình thường.
Mỗi người đều là mẹ sinh mẹ dưỡng, trẻ con Khổ Sơn là vậy, trẻ con bên ngoài cũng thế.

A Đại nhận được nhiều trợ giúp từ Gà Rừng và Từ Ca như vậy, làm sao hắn có thể hủy diệt nửa đời sau của bọn họ một cách bá đạo như thế được.

Bảo Liên sinh một bé gái, Gà Rừng mừng đến nhảy nhót lung tung, khi đứa bé mới sinh Gà Rừng cùng chưa nói, khoảng thời gian trước Gà Rừng mới uyển chuyển đề nghị với A Đại.
Gà Rừng hỏi có thể cho anh mang theo Bảo Liên cùng đứa nhỏ về một chuyến hay không, không phải lúc này, là sau khi tất cả đều đã kết thúc.
“Cha mẹ tôi đã thật nhiều năm không thấy tôi rồi, tôi muốn cho bọn họ nhìn thấy cháu nội của mình.” Khi Gà Rừng nói chuyện giọng đều nhỏ đến nghe không được, A Đại biết anh sợ mình không đồng ý.
Đương nhiên A Đại có quyền không đồng ý, tới hiện tại hắn vẫn còn có quyền gi3t chết thôn dân đầu Tây có lòng phản bội chạy trốn, nhưng hắn nói không nên lời.
Không kể đến thân phận của mỗi người bọn họ, Gà Rừng làm cha cũng làm con, anh chỉ là một người bình thường, tỉnh tỉnh mê mê xông vào trong trại.

Anh cưới cô gái trong thôn, nhưng điều này không có nghĩa từ đây về sau anh liền chặt đứt với bên ngoài.
A Đại hỏi, Bảo Liên nghĩ thế nào.

Gà Rừng vội nói Bảo Liên đồng ý, “Bảo Liên chưa từng ra ngoài, cô, cô ấy vừa vặn đi với tôi một chuyến, tôi cũng có thể mua cho cô ấy chút quần áo hợp thời.”
Nói xong thấy A Đại không lên tiếng, lại vội vàng cúi đầu.
A Đại nói chờ đến sau khi mọi chuyện chấm dứt, tôi sẽ suy xét.
Hắn không đồng ý ngay với Gà Rừng, bởi vì khoảnh khắc Gà Rừng nhắc tới việc này hắn liền nghĩ tới Từ Ca.

Mà hiện tại Từ Ca tự mình nói, hắn liền biết chia lìa chính là kết thúc của bọn họ.

Chiến tranh kết thúc, cuộc sống sẽ khá lên sao? Ai cũng không nắm chắc.
Khi Quạ Đen nhập nhèm ra khỏi phòng, thấy A Đại đứng hút thuốc ở cửa.
A Đại gọi anh tới, hỏi có phải Tiểu Ngôn còn chưa dậy phải không.
Quạ Đen nói phải, thích ngủ cực kỳ, chưa đến chín mười giờ chưa dậy nổi, mỗi ngày đều là cái dạng này.
A Đại muốn nói ra suy nghĩ với Quạ Đen, nhưng nghe giọng điệu Quạ Đen nói về tiểu Ngôn, cuối cùng vẫn là nhịn xuống.
A Ngôn là A Đại cho Quạ Đen, vậy về phần hai người bọn họ xử lý con đường tương lai thế nào, cũng không phải do A Đại định đoạt.
Người của rãnh Nam khởi phát xung đột với quân đội ở hai tuần sau, vốn tưởng rằng sẽ thật thảm thiết, nào có thể đoán được binh lính căn bản không đánh, vừa bắt đầu ầm ĩ liền lui về sau.
Trại chủ rãnh Nam vô cùng đắc ý, cảm thấy bọn họ đánh thắng trận lớn, tuyên bố muốn làm tiệc ăn mừng khắp nơi, lại gọi toàn bộ A Đại tới đây.
Nhưng không có người động, mọi người đều biết rốt cuộc là người nào dẫn đầu một đám chống đỡ cho tới hiện tại.

Không phải phản đồ của rãnh Nam, mà là đầu Tây ngoan cố nhất.
Giống như dự đoán của Từ Ca, thư của quan viên quân đội lại tới ở một tháng sau.
Lần trước A Đại còn không xem thư, Từ Ca liền xé nó ném vào thùng rác.

Cậu nói hiện tại cậu không thể xem điều kiện, xem cậu liền sẽ động tâm.

Cậu còn có thể muốn càng nhiều, cho nên phải nhẫn.
Còn lúc này đây Từ Ca nhận bức thư, cậu mở ra, tự mình đưa cho A Đại.
A Đại biết đã đến lúc, liền gọi Văn tỷ của dãy Đông, A Thúc của rãnh Nam, A Gia của gò Trung đến đầu Tây của mình, hắn mở ra cuộc họp đầu tiên của thành Thằn Lằn.
A Gia của gò Trung vẫn luôn hút thuốc, ông nói thật sự đến ngày này rồi, thật sự tới ngày này rồi liền không biết phải đối mặt thế nào.
A Thúc của rãnh Nam lại rất tự nhiên, chú xem cũng không xem thư kia, liền nói nếu muốn đàm phán, vậy thì đàm phán, đàm phán liền biết rõ bọn họ có mấy cân mấy lượng, chúng ta lại mở miệng chào giá như thế nào.
Văn tỷ vẫn luôn không tỏ thái độ, thẳng đến khi A Đại hỏi ý kiến của chị, chị mới nói —— đi, liền không có điều kiện đàm phán.

Nhưng không đi, đoán chừng chúng ta cũng không gánh được, “Đi thôi, không sai biệt lắm, đi thôi.”
Nắng chiều ngày đó vô cùng lóa mắt, rọi đến mấy A Đại đi ra từ phòng họp.

Từ Ca cùng Gà Rừng ngồi chờ ngoài cửa, còn có Một Mắt vẫn luôn ngồi xổm hút thuốc.
Ráng chiều chiếu sáng toàn bộ Khổ Sơn, Khổ Sơn giống như một ngọn lửa, phía dưới là nước sông chảy xiết, phía trên là trời xanh vô biên vô tận..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 101


Tháng bảy năm 511 lịch Thú tượng*, Khổ Sơn chính thức được bước Sư tử chiêu an, tỉnh tự quản lấy tên Khổ Sơn, thủ đô thành Thằn Lằn.
(*兽象历 511 年七月, tui chả biết lịch j nữa, hay là lịch động vật ;D.)
Dựa theo cách nói của lịch Thú Tượng, năm năm lấy một kỳ, thay đổi theo một kỳ một, một năm này vừa lúc là bắt đầu của kỳ Nhuận hạ (*润下期).
Nhuận hạ là thủy, thủy có ý thuận theo, bình thản, nuôi dưỡng.

Rất nhiều người đều nói, lúc này đây đại nạn của Khổ Sơn đã chấm dứt, ít nhất trong vòng năm năm sẽ không có chinh chiến, thẳng đến khi kết thúc kỳ Nhuận hạ, bước vào giai đoạn phát triển tiếp theo.
Từ tháng bảy đến tháng mười một, binh sĩ lục tục rời đi trong ba tháng, chỉ để lại một nhóm binh lính đã được tuyển chọn, chuẩn bị trở thành hàng ngũ đầu tiên dời quân đến Khổ Sơn, lại đóng giữ biên cương.

Hiệp ước được ký kết ở cuối tháng bảy, đầu Tây cùng A Đại của ba thôn trại còn lại trong thành Thằn lằn ấn dấu vân tay đỏ đầu tiên.
Khoảng thời gian đó Từ Ca ít khi được nhìn thấy mặt của A Đại, từ nhóm A Đại gặp mặt sĩ quan bên ngoài lần đầu tiên, lại sau khi mở ra cuộc hội nghị đầu tiên, càng nhiều hội nghị cũng liền nối gót nhau mà tới.
Dù sao Từ Ca cũng chỉ là khế đệ của A Đại, ngay cả tham mưu cũng không tính, có đôi khi hỏi A Đại tiến triển, A Đại cũng không biết nên nói thế nào.

A Đại là người Khổ Sơn, có khả năng thứ hắn nhìn thấy chính là thứ người Khổ Sơn có thể nhìn thấy, cho nên tin tức của hắn không toàn diện, cũng không đủ khách quan.
Đối với A Đại mà nói đây là một chiến dịch thất bại, nhưng lại là một cuộc cầu sinh thắng lợi.

Hắn làm cho hầu hết người của trại đầu Tây đều còn sống, mà không giống như sườn Bắc, đã không còn bao nhiêu người may mắn sống sót.
Tâm tình của A Đại rất phức tạp, điều này cũng làm cho hắn không có biện pháp nói rõ ràng với Từ Ca.
Thứ Từ Ca trông cậy duy nhất chính là tin tức hỏi được từ miệng Gà Rừng mỗi lần Gà Rừng trở về.
Từ Ca nghe nói sau tháng mười một, khoảng giữa tháng mười hai, chính phủ sẽ phái một ít cán bộ tới đây, những cán bộ đó sẽ tiến thêm một bước tiếp xúc với nhóm A Đại, cũng xây dựng phương châm sách lược cho sự phát triển sau này của Khổ Sơn.
Từ Ca lại nghe nói ngoại trừ thành Thằn Lằn, Khổ Sơn còn có một vài thôn xóm nhỏ không chịu chiêu an, hiện tại bọn họ bị định nghĩa là “Giặc“, đến lúc đó vẫn sẽ có một bộ phận lực lượng vũ trang tiến hành diệt giặc.
Đương nhiên lúc này diệt giặc sẽ kết hợp với thôn dân của bốn thôn trại còn lại trong thành Thằn Lằn này, dùng phỉ trị giặc, làm ít công to.
Từ Ca còn nghe nói một tháng trước khi qua năm mới, tiểu binh lính giống như Từ Ca đây phải rút toàn bộ, nhất là loại quan văn như Từ Ca.
Từ Ca hỏi vì sao, Gà Rừng cười rộ lên, anh nói —— “Trở về luận công nhận thưởng, mạ vàng cho lý lịch nha.

Anh cũng phải đi, A Đại đồng ý cho anh về một thời gian.

Chờ anh trở lại, anh chính là đặc phái viên* của chính phủ đến Khổ Sơn, đãi ngộ chính phủ cho sẽ không giống vậy.”
(* 特派员: là đại diện của nguyên thủ quốc gia hay của thủ tướng được cử đến một nước khác để thực hiện một nhiệm vụ trong quan hệ với nước ấy.)
“Em cũng phải đi trước ngày đó sao?”
“Giữa tháng mười hai anh liền đi, cậu cùng anh về chung, thuận tiện dẫn theo A Ngôn.

Chúng ta có thể chứng minh cho nhau, chúng ta nhưng lập không ít công lao vì thu phục Khổ Sơn.”
Từ Ca nhìn vẻ sáng rọi trên mặt anh họ, lòng lại có chút cảm xúc khó tả.
Có thể trở về luận công nhận thưởng dĩ nhiên là chuyện tốt, nhưng này cũng chứng minh cậu cần phải cùng A Đại tách ra.

“Công lao” không dám nhận, cho tới bây giờ Từ Ca cũng không cho rằng mình đã giúp được gì cho quân đội, nếu nói cậu giúp người Khổ Sơn đánh binh lính, này ngược lại nói còn nghe được.
Nhưng những gút mắc đó liền qua thật nhanh, chiến tranh kết thúc liền có nghĩa với đặt một dấu chấm tròn lên toàn bộ.

Mặc kệ chiến tranh có ý nghĩa hay không, mặc kệ số người hy sinh nhiều hay ít, cũng mặc kệ người bên ngoài đánh giá năm năm này như thế nào, nó đều sẽ trở thành lịch sử, cũng sẽ không bao giờ bị lật tới.
Cũng bởi vì lạc quan như vậy, lại khiến Từ Ca làm ra quyết định sai lầm nhất.
Cậu không hiểu hàm nghĩa của diệt giặc, cũng không biết ý nghĩa của một vòng giết chóc cùng thanh tẩy mới này.

Cậu cho rằng trần ai lạc định* chính là cục diện hiện tại, cho nên cậu có thể khởi hành một lần nữa, bắt đầu một cuộc sống mới ở thời kỳ hòa bình.
(*尘埃落定: ý nói sự việc đã kết thúc.)
Này không thể trách cậu được, nhóm người trẻ tuổi bọn cậu cũng không thể nào thông suốt rõ ràng của chiến tranh.

Cho nên chỉ có thể đi một bước nhìn một bước, cẩn thận kỹ lưỡng, thận trọng từng bước.
Nhưng khiến Từ Ca tuyệt đối không nghĩ tới chính là, vào lúc sắp chia tay, lúc cậu và A Đại vốn nên ước hẹn thời gian gặp nhau, Từ Ca lấy phương thức gì để trở lại, thì hai người rồi lại xảy ra một trận cãi vã lớn nhất từ trước tới giờ.
Trận cãi vã này kéo dài hai ngày, cũng làm cho quan hệ của hai bên đi tới hồi cuối..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 102


Tất cả này chỉ bắt đầu với một câu của A Đại, câu nói kia làm Từ Ca có một hiểu biết mới về quan hệ của hai người.

A Đại nói —— “Tôi phải đón dâu.”
Buổi sáng cùng ngày Từ Ca vừa nói với A Đại kế hoạch trở về quê hương, A Đại lại trò chuyện với cậu một cách rất bình thường.
Từ Ca còn say mê với cảnh tượng dẫn theo A Đại về đến quê nhà du lịch, cậu cho rằng dù A Đại không muốn rời đi thôn trại hoàn toàn, vậy cậu có thể lựa chọn ở lại.
Cậu cũng có thể xin đặc phái giống như Gà Rừng, như cậy cậu liền có thể tiếp tục cùng A Đại ở bên nhau, cũng có một thân phận chính thức.

“Đặc phái là gì?”
“Chính là cán bộ thôn,” Từ Ca nở nụ cười, “Đương nhiên chắc chắn là tôi sẽ không được trả tiền, đến lúc đó còn phải nhờ cậu nuôi tôi.”
Sau khi A Đại nghe xong cũng cười cười, không hỏi nhiều.
Từ Ca nghĩ cẩn thận, tiền nhiều tiền ít không sao cả, có thể ở lại Trúc Liễu hay không cũng không sao cả.

Cậu là thật lòng thích A Đại, vậy cho cậu làm chút hy sinh vì phần tình cảm này, không có gì là không thể.
Huống chi rời đi Trúc Liễu bảo thủ, cậu cũng không cần gặp phải áp lực kết hôn sinh con, không cần giải thích với người trong nhà vì sao mình không muốn quen bạn gái, cũng không cần ngày nào cũng nghe bọn họ nhắc mãi.
Chờ đến ngày lễ ngày tết lại trở về thăm, A Đại cũng có thể thỉnh thoảng đến Trúc Liễu chơi một chút.
Toàn bộ thứ này đều có thể tiếp nhận, có thể thương lượng, nếu hai người thật sự muốn ở bên nhau, luôn có rất nhiều biện pháp.
Trong quá trình nói chuyện A Đại không biểu hiện ra điều gì khác thường, thế cho nên Từ Ca cũng cảm thấy đây là một đề nghị tốt, ít nhất A Đại tiếp nhận rồi, vậy bọn họ liền có “sau đó”.
Nhưng đến tối, khi Từ Ca đến gần A Đại, A Đại lại đột nhiên phun ra một câu như vậy.
Từ Ca cho rằng mình không nghe rõ, hỏi A Đại đang nói gì.
“Tôi muốn đón dâu,” A Đại lặp lại, quay đầu nhìn Từ Ca một cách bình tĩnh, “Chiến tranh kết thúc, tuổi tôi cũng không ít, tôi cần phải đón dâu.”
“Sao cậu có thể đón dâu,” Từ Ca vừa bực vừa buồn cười, nhưng còn có một chút sợ hãi không thể gọi tên sinh ra trong đáy lòng, khiến cậu không thể không nhỏm dậy, hỏi A Đại —— “Tôi là khế đệ của cậu, cậu… sao cậu có thể đón dâu?”

“Khế đệ cùng vợ không có mâu thuẫn,” A Đại vẫn giải thích với một vẻ mặt bình tĩnh, “Nếu cậu nguyện ý, cậu cũng có thể đón dâu.

Khế huynh sẽ lấy hết tiền biếu của khế đệ, nếu cậu cần, tôi còn có thể cho cậu một gian phòng, làm phòng cưới của cậu.”
“Tôi không cần đón dâu!” Từ Ca nghe xong nóng nảy, âm lượng cũng cao lên một chút.
Cậu nhận thấy được A Đại không nói giỡn, mà nỗi sợ kia lại càng lớn.
Cậu ngồi thẳng dậy, nói một cách nghiêm túc —— “Tuy rằng tôi và cậu là đồng tính, nhưng cũng đã là quan hệ vợ chồng, cậu, sao cậu có thể cưới vợ nữa? Cậu… cậu như vậy là không hợp với lẽ thường, huống chi có cô gái nào nguyện ý như vậy? Có cô gái nào nguyện ý gả cho người đã có khế đệ như cậu?”
“Đương nhiên nguyện ý, giữa đàn ông có khế huynh đệ, giữa phụ nữ cũng vậy, phụ nữ cũng có khế kim lan của mình, này đều là phong tục của Khổ Sơn, “A Đại nói, “Tại sao anh chỉ có thể tiếp thu nửa phong tục, không chấp nhận nửa khác?”
“Không có khả năng!” Từ Ca dùng sức cường điệu, “Tôi không đồng ý cậu đón dâu, tôi lấy thân phận khế đệ nói cho cậu —— cậu không thể đón dâu!”
Một khắc này cảm xúc của Từ Ca có chút mất khống chế, cậu mặc kệ đạo lý là gì, cũng mặc kệ rốt cuộc A Đại có đúng hay không, dù sao cậu không đồng ý, không cho phép, không phục.
Cậu kiên quyết không chấp nhận.
Nhưng A Đại lại không sao cả, hắn ngay cả ngồi cũng không ngồi dậy, lạnh lùng ném ra câu tiếp theo “Đừng mẹ nó đêm hôm gân cổ ầm ĩ với tôi”, liền xoay lưng chuẩn bị ngủ.
Từ Ca nào có thể cho phép hắn ngủ, cậu nắm bả vai A Đại, chính là xoay hắn lại đây, lạnh lùng chất vấn —— “Cậu….

cậu đã có cô gái mình thích?”

A Đại không trả lời.
Từ Ca lại hỏi, “Chính là, chính là cậu thích tôi, cậu thích tôi, không phải sao?”
Mày A Đại hơi nhíu, vẫn là không trả lời.
“Nếu tôi phản đối kịch liệt, cậu sẽ không cưới nữa, có phải không?” Từ Ca không thuận theo không buông tha, chỉ kém vươn tay bóp cổ A Đại, một câu lại một câu —— “Vậy… tôi không đi nữa, tôi không về, hoặc, hoặc là tôi chỉ về một tháng, một tháng tôi báo bình an xong liền trở lại, cậu không cần đón dâu, một tháng cậu không đón dâu được, có phải không!”
Thậm chí Từ Ca cũng không biết mình đây là đang yêu cầu hay là cầu xin, trái tim cậu giống như bị ai bóp, câu trả lời bằng sự trầm mặc cùng ánh mắt lạnh nhạt của A Đại khiến sợ hãi lan tràn giống như virus.
Cuộc nói chuyện chưa đến năm phút đồng hồ, Từ Ca đã cảm thấy mình đã bệnh nguy kịch.
Cuối cùng A Đại cũng không cho cậu bất luận câu trả lời khẳng định nào, sau khi bảo cậu không cần vô cứ gây sự, đẩy tay cậu ra, nhắm mắt lại.
Từ Ca thật sự hãi, cũng thật tức giận, nhưng cậu vẫn cảm thấy này vẫn là c13ó thể thương lượng được.

Huống chi A Đại thích cậu như vậy, sao A Đại có khả năng nhìn mình thống khổ vật vã..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 103


Nhưng sáng sớm hôm sau, mọi chuyện lại không có chuyển biến tốt đẹp.

Không chỉ như vậy, lại được nhắc tới ở chủ đề sau bữa cơm trưa, A Đại hoàn toàn đánh nát một chút ảo tưởng cuối cùng của Từ Ca
Sau khi Từ Ca lại cho thấy ý tứ không thể chấp nhận đối phương đón dâu của mình, A Đại thản nhiên nói —— “Đây là tự do của tôi, anh không có quyền quản tôi.”
Từ Ca đã vô cùng liều mình kiềm chế lửa giận, bởi vì cậu không tin A Đại có thể ngồi yên không để ý đến cảm thụ của cậu.
Cho nên cậu tốn cả đêm thuyết phục chính mình, lại tốn nửa tiếng ôn tồn nói đạo lý với A Đại.
Cậu nói tôi tôn trọng phong tục của Khổ Sơn, tôi cũng tôn trọng suy nghĩ của cậu, nhưng tôi cũng hy vọng cậu có thể tôn trọng tôi một chút, tôi thật sự không thể chấp nhận được việc đó.

Tôi không phải người Khổ Sơn, tôi không đòi hỏi cậu thu vén phương thức ăn uống của tôi dựa theo người Trúc Liễu, nhưng điểm này không cần đối nghịch với tôi, được không?
Được không?
Không được.
“Anh đi vào Khổ Sơn, anh phải làm theo quy củ của Khổ Sơn tôi.” A Đại tiếp tục gắp đồ ăn, nói một cách không mặn không nhạt.
Giao giữa hạ và thu, său thú cũng trở nên dễ dàng, trên bàn cơm có không ít thức ăn mặn Từ Ca có thể ăn được, nhưng lời nói của A Đại lại làm cho khẩu vị của cậu đều không còn —— “Cậu muốn về Trúc Liễu của cậu lại cưới một người, tôi cũng không can thiệp được, giống nhau.

Không cần nhắc lại vấn đề này, không có gì để thương lượng.”
“Tôi nói lại lần nữa ——” Từ Ca cắn chặt răng, siết chặt chiếc đũa, phun ra lời tuyên bố cuối cùng từ kẽ răng —— “Tôi không chấp nhận cậu đón dâu.”
A Đại đặt đũa “rầm” một cái, ngẩng đầu nhìn Từ Ca, hỏi ngược lại —— “Anh không đồng ý, anh có tư cách để không đồng ý sao? Anh nói cho tôi, anh có thể sinh cho tôi nửa quả trứng sao?”
“Tôi có một khế đệ như anh, người xứ khác như anh, tôi đón dâu còn phải cho con gái người ta gấp đôi tiền biếu, người ta mới suy xét có muốn ở cùng với người có vết nhơ này hay không.

Anh có gì mà nói, anh có tư cách gì mà nói.”
Thấy Từ Ca không nói gì, A Đại liền nói tiếp —— “Tôi nói với anh, tiểu Từ, anh không cần cảm thấy tôi thích anh liền ghê gớm.

Hiện tại Khổ Sơn biến thành tỉnh Khổ Sơn, có rất nhiều người bên ngoài muốn vào.

Tốt xấu gì tôi cũng là một A Đại, đón dâu khó khăn, nhưng muốn tìm một khế đệ bộ dạng như anh thì không khó.”

A Đại hừ một tiếng, tổng kết —— “Không phải người bên ngoài các anh đều nói đạo lý sao, hiện tại sao anh không nói đạo lý? Luôn sẽ có người hiểu đạo lý hơn anh, cùng lắm thì tôi đổi một khế đệ!”
Đây là câu A Đại nói được nhiều nhất chỉ trong một lần với Từ Ca, nhưng Từ Ca không hề muốn nghe chút nào.
Mỗi một chữ thậm chí từng âm điệu, mỗi một dấu chấm câu đều giống như một con dao, đâm trái tim Từ Ca đến trăm ngàn lỗ hổng*.
(*千疮百孔 Khắp nơi đều là chỗ thủng và vết thương.)
Đúng vậy, cậu không sinh được.

Sao cậu có tư cách ngăn cản người khác như vậy, sao có quyền lực dùng thân phận của người xứ khác can thiệp đến tập tục của Khổ Sơn.
Nhưng đầu của cậu đau quá, trái tim đau quá, xương cốt tứ chi cậu đau đến mức khó có thể tự kiềm chế, đau đớn kia là từ trong mà ra, khiến cả người cậu phát run, run rẩy không thôi.
Đồng thời cậu cũng cảm thấy buồn cười, cậu cảm thấy mình là đồ ngốc, ngu ngốc yêu một người đàn ông, ngu ngốc bị tình cảm của mình làm cho cảm động, ngu ngốc cho rằng cuộc sống sẽ trở nên càng ngày càng tốt.
Cậu thật sự quá ngốc, ngốc đến mức cho rằng làm bạn A Đại vượt qua ngày tháng chinh chiến, đối với cả hai mà nói chính là không thể thay thế, không thể lay động.
Nhưng hiện tại A Đại nói với cậu —— không phải, anh trước sau vẫn là một người xứ khác.

Một người xứ khác chỉ là lớn lên đẹp, ngửi thơm thơm mà thôi.
Hiện tại là vật càng hiếm thì càng quý*, thậm chí về sau ngay cả thưa thớt cậu cũng không được tính, làm sao tới trân quý.
(*物以稀为贵 vật dĩ hi vi quý.)
A Đại nói xong, thấy Từ Ca ngơ ngác, hắn lại nhặt đũa lên, chuẩn bị ăn nốt bữa cơm giống như nhai sáp này.
Nhưng Từ Ca không nhìn nổi bộ dạng không bị ảnh hưởng gì của hắn, cậu bật dậy, vung tay liền lật tung bàn gỗ.

Bát đĩa rơi đầy đất, đồ ăn vung vãi khắp nơi.

Từ Ca dẫm lên đồ ăn, nắm chặt cổ áo A Đại, lạnh giọng chất vấn —— “Này là cậu nói thích tôi, đây là biểu hiện cậu thích tôi, có phải hay không?”
Nếu như A Đại nói “không phải”, vậy Từ Ca sẽ tiếp tục chất vấn một cách ngoan cố.

Nhưng nếu A Đại nói “phải”, vậy Từ Ca cũng không thể phản bác thêm lời nào nữa.
Đáng tiếc, không có gì cả.
Sự trầm mặc của A Đại đánh sập Từ Ca.
Hắn không cần nói ra nửa chữ, Từ Ca cũng đã quân lính tan rã.
Từ Ca buông hắn ra, mà A Đại ngồi yên ở chỗ một hồi, cuối cùng cầm thuốc, đi ra bên ngoài, còn lại một mình Từ Ca cùng với đống bừa bãi đầy đất.
Cậu ngơ ngác nhìn đống đồ ăn dưới đất, đột nhiên cảm thấy bản thân giống như bát đĩa bị vỡ.

Cậu bị rơi đến chia năm xẻ bảy, quả thật khiến lòng người sinh chán ghét..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 104


A Ngôn chạy đến là vào lúc chạng vạng tối, cậu chui vào trong sân như một làn khói, tìm từng gian phòng một, cuối cùng chạy vào phòng ngủ của A Đại và Từ Ca.
Biểu tình của cậu thật hoảng loạn, có thể thấy được Từ Ca đang sắp xếp quần áo, cậu lại nhất thời không biết mở miệng như thế nào.
Từ Ca vẫn còn nổi nóng, cậu tùy tiện nhét quần áo vào bọc nhỏ, mỗi một động tác giống như đều phải ném thứ trong tay vào địa ngục.
A Ngôn xoắn tay rối rắm hồi lâu, mới nhút nhát sợ sệt hỏi —— “Em… em nghe Quạ Đen nói anh cùng A Đại đánh nhau.”
Từ Ca không để ý tới cậu ta, cũng không nhìn cậu ta.

Đồ đạc của cậu không nhiều lắm, thứ đáng giá duy nhất chính là một khẩu súng ngắn đã từng giết binh lính.
Cậu muốn giữ lại món đồ này, thậm chí sau này muốn đóng khung treo lên tường.

Nhắc nhở cậu người nào mẹ nó nghiêm túc là người đó thua, người nào mẹ nó có tình cảm người đó là đồ ngốc.
A Ngôn lại xoa xoa tay, ghé sát vào Từ Ca một chút, tiếp tục hỏi nhỏ —— “Anh… sao anh đánh thắng được hắn, anh, các anh có việc gì từ từ nói, rốt cuộc, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Từ Ca cười khẽ, cậu hỏi Quạ Đen không nói cho cậu sao, không phải cái gì A Đại cũng nói cho Quạ Đen sao, Quạ Đen đã sớm biết được quyết định của A Đại đi.
“Quạ Đen chưa nói…” A Ngôn dè dặt, dừng một chút, lại nhỏ giọng bổ sung —— “Là… là chuyện đón dâu?”
Từ Ca lại cười khẽ.

Cậu còn muốn tiếp tục soạn đồ, nhưng thật đáng tiếc cậu đã dọn xong rồi.
Giờ phút này cậu không muốn nhìn thấy cũng không muốn nói chuyện với bất luận người nào, nhưng tại sao A Ngôn còn chưa đi, A Ngôn không đi cậu liền không thể tập trung tinh thần, cậu liền không có biện pháp khiến mình bình tĩnh.
“Có lẽ A Đại chỉ là nói bậy,” A Ngôn ngập ngừng, nhích lại gần Từ Ca, “Sao hắn có khả năng đón dâu chứ, Quạ Đen cũng không nói đón dâu.”
“Đó là Quạ Đen thật sự phúc hậu.” Từ Ca bật lại, “Nhưng không phải ai đều thành thật, trọng tình trọng nghĩa giống như Quạ Đen.”
A Ngôn nuốt nước miếng một cái, cảm thấy lúc này cũng không phải là thời cơ tốt để thảo luận Quạ Đen, lại chuyển đề tài về, tiếp tục an ủi —— “Có khả năng A Đại chỉ là có ý tưởng kia… ý tưởng cũng không phải hiện thực, đến lúc đó khẳng định không cưới được, Quạ Đen đã nói, A Đại thích anh thích đến muốn chết, sao hắn cam lòng —— “

“Đó là bởi vì hiện tại chỉ có một mình tôi,” Từ Ca nói một cách phũ phàng*, “Cậu ấy biết rõ, hiện tại không có tôi, về sau mẹ nó còn có ngàn ngàn vạn vạn tôi khác.”
(*一针见血 nhất châm kiến huyết: ý nói sự thật phũ phàng như cây kim đâm vào tay sẽ thấy máu chảy.)
Lời này rõ ràng là muốn oán với A Ngôn, nhưng không biết vì sao, sau khi Từ Ca nói xong thế nhưng ngực nghẹn lại, hốc mắt vừa đau vừa căng.
A Ngôn không dám chọc giận Từ Ca, đứng ngơ ngác bên cạnh nhìn Từ Ca sắp xếp hành lý của mình một cách lộn xộn.
Cậu vốn đã không biết cách khuyên nhủ người, bình thường đều là người khác khuyên cậu đừng khóc, cho nên cậu không có kinh nghiệm, cậu cũng bị làm cho chân tay luống cuống.
Nhưng cậu nhìn ra được Từ Ca khổ sở, khổ sở kia xuyên qua phẫn nộ Từ Ca cố ý biểu hiện ra ngoài, quay cuồng trong phòng ngủ một cách dương dương tự đắc.
Đến cuối cùng, Từ Ca thật sự không còn thứ gì để lấy, lại lung tung lục túi áo tìm thuốc lá.

Nhưng tìm thật lâu mới nhớ tới, thuốc lá đã bị A Đại cầm đi.

Hắn để lại cho mình một bóng lưng lạnh nhạt, mẹ nó ngay cả thuốc cũng không để lại cho cậu.
A Ngôn lấy ra hai điếu từ trong túi của mình, đưa cho Từ Ca, lại đốt giúp Từ Ca.
Từ Ca thở ra một hơi thuốc thật dài.

A Ngôn cắn chặt răng, lòng cậu cũng khó chịu.

Cậu cảm thấy A Đại là khi dễ Từ Ca, cho nên cậu nhất định phải nói gì đó để khiến Từ Ca thoải mái một chút.
Ví dụ như —— “Từ Ca, anh… anh đừng khóc.”
A Ngôn thật sự không có kinh nghiệm, lời này của cậu không chỉ không thể an ủi Từ Ca, ngược lại khiến Từ Ca bốc lên lửa giận.
Cậu đột nhiên quay đầu nhìn về phía A Ngôn, gầm nhẹ —— “Tôi khóc lúc nào? Con mắt nào của cậu nhìn thấy tôi khóc?! Tôi mẹ nó sẽ khóc vì một kẻ như vậy? Tôi ——”
Cảm giác nhục nhã cùng phẫn nộ đan vào nhau, lại khiến cho động tác của Từ Ca lớn đến mức tàn thuốc đều rơi.
Nhưng cậu còn chưa nói hết, nửa câu sau cũng không kịp ra khỏi miệng, cổ liền bị bàn tay vô hình trong phòng đè lại, bóp chặt cổ họng.

Thế cho nên cậu bỗng khựng lại, nước mắt lập tức trào ra..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 105


Tối hôm đó A Đại không về, A Ngôn cũng không về.

A Đại ở cùng một chỗ với Quạ Đen, A Ngôn thì vẫn ở bên cạnh Từ Ca.
Quạ Đen rất phân vân, vẫn luôn đi vòng vòng ở trong phòng.

A Đại thì uống rượu hết bát này đến bát khác, uống đến cả người đều đỏ lên.
Quạ Đen nói A Đại, cậu đây là thật sự làm người ta tổn thương rồi, lời nói làm tổn thương cậu ấy như vậy, cậu cũng có thể nói ra miệng, “Sao cậu cứ khăng khăng bảo cậu ấy đi, cậu ấy không tốt với cậu sao, không phải tình cảm của các cậu vẫn rất tốt sao, như thế nào nói ầm ĩ liền ầm ĩ, còn đánh nhau?”
Đúng vậy, không phải anh ấy đi theo mình rất tốt sao, vì cái gì cứ khăng khăng để cho anh ấy đi?
Vấn đề này bắt đầu vào lần đầu tiên Từ Ca nhắc tới quê nhà, liền vẫn luôn bồi hồi ở trong lòng A Đại.

Nó giống như một đám mây đen không chịu tản đi, khiến trái tim A Đại càng lúc càng nặng.
Ban đầu cũng chỉ là do Gà Rừng mới tiếp xúc với Từ Ca, nhưng tiếp xúc đến hiện tại, Từ Ca chính là một miếng thịt trong lòng hắn.

Từ Ca hận A Đại bao nhiêu, A Đại liền hận chính mình bấy nhiêu.
Những lời này nói với Từ Ca chỉ một lần, lại luyện tập vô số lần ở trong lòng A Đại.

Mỗi lần luyện tập cũng giống như bào cách*, đợi đến khi da đều bị bỏng ra sẹo, mới có thể chân chính nói ra miệng.
(*炮烙i bào cách: dùng sắt nung đỏ đốt da người,] đây là một kiểu{ tra* tấnj thời xưa.)ị
A Đại biết Từ Ca khổ sở biết bao, bởi vì hắn cũng khổ sở như vậy.

Nhưng hắn hiểu Từ Ca là loại người nào, hiểu Từ Ca hẳn là nên trở về cuộc sống sinh hoạt ra sao.
Lúc chiến tranh thân bất do kỷ, không thể suy xét rất nhiều chuyện.

Nhưng hiện tại chiến tranh kết thúc, Khổ Sơn đang thay đổi, thế cục đang thay đổi, cái nào tốt với Từ Ca hơn, này không cần phải nói đều có thể hiểu.
“GIa đình người ta cực khổ bồi dưỡng ra một phần tử tri thức, không nên ở lại nơi Khổ Sơn chật hẹp này để chịu tội.” A Đại thở ra một hơi mùi rượu, nói, “Anh ấy ở đây có thể làm gì, tri thức của anh ấy có thể dùng ở đâu.

Chính anh ấy cũng biết sinh hoạt của anh ấy sẽ không có gì tốt, ngoại trừ em là hy vọng của anh ấy, Khổ Sơn không có bất luận chỗ nào tốt.”
Quạ Đen không tán thành, anh dừng bước, ngồi xuống bên cạnh A Đại, cũng tu một bát rượu, “Vậy cậu cũng không thể làm cậu ấy tổn thương, cậu ấy giúp chúng ta nhiều như thế, cậu nói với cậu ấy như vậy, chẳng phải mọi chuyện cậu ấy làm đều là chê cười.”

“Vậy anh ấy sẽ không nghĩ trở lại nữa.” A Đại nói, “Không nghĩ, bước chân của anh ấy sẽ nhẹ nhàng hơn.

Cắt được sạch sẽ, đối với em cùng anh ấy đều có lợi.”
A Đại cảm thấy được dao động của Từ Ca, bắt đầu từ lúc bảo A Đại đi cùng anh, đến sau A Đại không đi, mình ở lại.
Hiện tại có lẽ Từ Ca không có cách nào đánh giá được những hy sinh đó, nhưng lại thêm năm năm, mười năm nữa, những người cùng thời đại với cậu ở bên ngoài hô mưa gọi gió, Từ Ca có muốn hối hận, cũng đã trễ rồi.
Đau dài không bằng đau ngắn, chỉ cần Từ Ca không nhớ lại, sinh hoạt tiếp tục tiếp lên phía trước, đau đều có thể được thời gian chữa khỏi, tình cảm cũng có thể phai nhạt cùng lãng quên theo.
Lòng người mềm mại biết bao kiên cường biết bao, mặc dù hiện tại bị đâm đến vết thương đầy người, nhưng vẫn luôn có thể tự mình lành lại.
“Anh tính xử trí A Ngôn thế nào?” A Đại lấy bầu rượu lại đây, hỏi.
Quạ Đen ngây ra một lúc, lẩm bẩm, “Ngược lại, tôi sẽ không để cậu ấy đi, dù sao tôi cũng không cần như vậy.”
A Đại cười, hắn lắc đầu, nói câu “Vậy thì tùy anh,” uống cạn phần rượu còn lại.
Trăng mẹ nó thật sáng, sáng đến trái tim không có ánh sáng của A Đại đều được chiếu đến không sót gì.

Hắn từng thổ lộ với Từ Ca ở dưới ánh trăng thế này, hôm nay cũng ở dưới màn đêm này thay đổi lời thề lúc trước.
“Rốt cuộc cậu có thích cậu ấy hay không?” Quạ Đen uống rượu có chút say, anh khó mà tin được A Đại thật sự nói muốn đón dâu.

Thời gian trước, khi A Đại nói cho anh biết, Quạ Đen đều tưởng rằng nói giỡn, ai ngờ A Đại thật sự nói ra.
Tuy rằng có thể không cần thương lượng việc này với khế đệ theo như quy củ, nhưng về tình cảm không ai sẽ trực tiếp bỏ qua cảm thụ của khế đệ.
Mà hiển nhiên, A Đại không nói ra nửa câu sau với Từ Ca.
A Đại nằm xuống, gối hai tay sau gáy.

Hắn nhìn ánh trăng xuất thần, hốt hoảng, cũng không biết qua bao lâu.

Trong đầu hắn xoay quanh câu hỏi của Quạ Đen, câu hỏi đó đã được hỏi ra từ rất lâu, từ cái ngày hắn và Từ Ca gặp mặt.
Cái ngày cả người Từ Ca đều là máu, bị tra tấn đến không ra hình người.
Cái ngày Từ Ca tắm rửa sạch sẽ, thương trên người cũng được bôi thuốc.
Cái ngày cánh tay Từ Ca được xăm hình, mơ mơ màng màng gác ở đầu vai A Đại.
Cái ngày Từ Ca ôm lấy hắn, ôm hắn thật chặt.

Anh nói xin lỗi, thật xin lỗi.
A Đại khụ mạnh một cái, dùng sức xoa mặt.

Hắn không nhận ra được mình vì vấn đề này mà suy nghĩ bao lâu, không nhận ra Quạ Đen đã ngủ thật say.
“Thích chứ, sao lại không thích,” A Đại thở ra một hơi thật dài, nhàn nhạt nói, “Chính là bởi vì quá thích, mới không thể giữ lại.”
Ánh trăng đột nhiên mơ hồ, không biết có phải trời quang đột nhiên có mưa hay không, khiến nó cùng mây mù hòa vào nhau, làm A Đại không nhìn rõ bất cứ thứ gì..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 106


Ngày Từ Ca đi, A Đại không tới tiễn cậu.
Quạ Đen bảo A Đại đi một chuyến, dù thế nào cũng được gặp mặt lần cuối.
A Đại rống anh hai tiếng, nói đi cái gì, chuyện có cần phải khiến cho phiền toái như vậy hay không.
Rống xong mấy câu, Quạ Đen cũng chỉ có thể xám xịt rời đi.
Bọn họ ngồi trên xe được phái từ bên ngoài tới chạy thẳng về ranh giới của đường sắt, ngoại trừ tài xế trò chuyện câu được câu không với Từ Ca, Quạ Đen cùng A Ngôn ở đằng sau cũng không dám lên tiếng.
Thẳng đến khi tới nhà ga, nhìn một đoàn binh lính hối hả chen lấn vào trong thùng xe màu xanh, Quạ Đen mới kéo A Ngôn qua một bên.
Anh ôm chặt A Ngôn, lại xoa xoa đầu nhỏ của cậu.
A Ngôn không khóc, đôi mắt hồng hồng, cậu níu cánh tay Quạ Đen một hồi, nhắc mãi anh không cần như vậy, em sẽ về sớm thôi, chưa được mấy tháng liền về, anh như vậy em liền không đi được.

Quạ Đen nói anh biết anh biết, anh chỉ là ôm em thêm một chút nữa.
Nói xong hai mắt của Quạ Đen cũng hồng, anh sợ không khống chế được mình, lại đi mua hai quả bắp luộc cho A Ngôn.
Cuối cùng A Ngôn vẫn là xoa xoa mắt, cậu dặn đi dặn lại anh không được đón dâu, không được tìm khế đệ, nếu anh như vậy em liền nói các anh mưu phản, dẫn người chém anh.
Quạ Đen vâng vâng dạ dạ, đến cuối cùng Gà Rừng cũng mang Bảo Liên tới, lúc thúc giục mau lên xe, Quạ Đen mới đẩy A Ngôn, anh nói đi đi tiểu nương pháo, đừng khóc nhè ở trước mặt anh.
Từ Ca lại để Gà Từng cùng Bảo Liên ôm đứa nhỏ lên trước, lại đứng ở cửa xe đợi A Ngôn.

Cậu không thể khống chế mình không nghĩ tới A Đại, nhưng chỉ cần quét mắt đến đám người, cậu liền biết nơi này thật sự không có bóng dáng của A Đại, trong lòng lại không khỏi quặn đau.
A Ngôn lên xe lại chen đến cạnh cửa sổ, Quạ Đen nhảy lên gõ vào đầu cậu để cậu rụt đầu vào.

Nửa người trên của cậu đều thò ra ngoài, bị gõ vài cái, nhưng vẫn là không muốn chui vào.
Chờ đến khi xe lửa bóp còi, thùng xe màu xanh chậm rãi chuyển động, A Ngôn vẫn cứ liều mạng thò cổ ra.
Quạ Đen không đi theo, anh cứ nhìn tiểu A Ngôn như vậy, thẳng đến khi rốt cuộc nhìn không thấy.
A Ngôn khổ sở thật sự, có đôi khi chia tay chính là như vậy, mặc dù biết thật mau là có thể gặp lại nhau, nhưng vẫn không thể thoát khỏi thương cảm ùn ùn kéo tới*.
(*铺天盖地 phô.

thiên cái địa.)
Cuối cùng A Ngôn lui về trong xe, lại không ngừng dùng cổ tay áo bẩn bẩn chùi mắt.

Một bên chùi một bên oán giận cái áo này sao lại thúi như vậy, à là của Quạ Đen, ài quần áo của anh ấy luôn thúi như vậy.
Một bên mắng một bên lại ch ảy nước mắt, Từ Ca nhìn thấy cũng không chịu nổi.
Từ Ca kín đáo đưa cho cậu ta một điếu thuốc, nói hút cho bình tĩnh, đừng suy nghĩ nhiều, ngủ một giấc.
A Ngôn hút thuốc, hút thật lâu không cảm nhận được vị, lúc này mới phát hiện mũi mình bị nghẹt, bên trong toàn là nước mắt cùng nước mũi chua xót.
Từ Ca không nhìn nổi cậu ta như vậy, ngược lại tìm Gà Rừng cùng Bảo Liên nói chuyện.
Hầu hết trong xe đều là binh, con của Bảo Liên chưa từng thấy nhiều người như vậy, nhỏ giọng nức nở y y nha nha.
Gà Rừng liền nhận đứa nhỏ từ tay Bảo Liên, đung đưa đung đưa, lại hát mấy câu ca dao của Khổ Sơn.
Bảo Liên là một cô gái rất xinh đẹp, sinh đứa nhỏ cũng không nhìn ra dấu vết.

Thân thể gầy đi một chút, nhưng đôi mắt rất lớn lại rất đẹp.

Đứa nhỏ không di truyền làn da ngăm ngăm của cô, ngược lại là trắng nõn giống như Gà Rừng lúc trước.
Từ Ca hỏi Bảo Liên, đứa nhỏ tên gì.
Bảo Liên nói gọi là Kiến Văn, Gà Rừng đặt.
Từ Ca nói dễ nghe, giống như phong cách của Gà Rừng.

Đứa nhỏ khóc không lớn tiếng, đôi mắt giống mẹ.

Sau khi ngừng khóc liền tò mò nhìn khắp xung quanh, còn nắm lấy áo lính bên cạnh lắc lắc.
Không biết sao nhìn đứa nhỏ này, Từ Ca lại nghĩ tới A Đại.

Đến hiện tại cậu cũng chưa biết tên thật của A Đại, chỉ biết tên hắn có một chữ “Lương”, A Lương A Lương, vẫn luôn là nghe người khác gọi, Từ Ca cũng chưa từng gọi hắn như vậy.
Cậu vốn muốn hỏi Bảo Liên tên đầy đủ của A Đại, cuối cùng vẫn là thôi.

Có lẽ A Đại cũng không biết tên của mình, thậm chí không biết tên của cậu, căn bản không có chữ “Từ”.
Chữ kia không gọi là từ, khi còn nhỏ vẫn còn chưa biết chữ, có bên đọc bên*, A Ngôn liền đọc là “Từ”, từ đó gọi cậu là “Từ Ca”.

Về sau ở trước mặt ai cũng gọi cậu là “Từ Ca”, làm cho người xung quanh cũng đều gọi cậu là “Tiểu Từ”, “A Từ”.
(*有边读边i hữu, biên độcĩ biên: khi đọc chữ lạ,) chỉ đọc 1; bộ phận mình( biết.} Vd như “诣”(yì) đọc[ thành “旨”(zhǐ).),.
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 107


Từ Ca mơ mơ màng màng thiếp đi trên xe, cậu lại mơ thấy tòa tường thành kia.
Trước tường thành là một mình cậu lẻ loi trơ trọi, sau tường thành là kép hát cậu không có cách nào lý giải.

Bọn họ vẫn mặc trang phục kỳ quái, trên mặt vẫn luôn bôi đủ loại màu sắc.

Bọn họ dùng ngôn ngữ cậu nghe không hiểu vừa nói vừa hát, giơ binh khí lên, lại chạm vào nhau, khiêu khích nhau.
Cậu bắt lấy người bên cạnh, nói tôi muốn gặp A Đại.

Nhưng người kia nghe không hiểu lời cậu nói, cậu cũng không hiểu lời của người kia nói.

Cậu muốn lau đi thuốc màu trên mặt người nọ, người nọ chợt lóe, liền chạy tới phía sau bức tường.

Từ Ca đuổi theo, đi vào cổng thành, lên tháp tên, cậu biết nơi này có một cánh cửa hẹp, chỉ cần cậu nghiêng người, là có thể đi vào từ cửa hẹp, nhìn trộm thiên địa bên trong.
Mà khi cậu tới, lại làm thế nào cũng không tìm được khe cửa.
Cậu gõ vỗ, hô to, tốn công vô ích.
Cậu lại quay đầu tìm đám con hát kia, lại không nhìn thấy một người nào.

Tháp tên trống không, trong thành trống không.

Cậu chạy một mạch ra khỏi cổng thành, trên tường thành cũng không có gì.
Tàu lửa xóc một cái, Từ Ca liền tỉnh.

Cậu thấy thật nhiều người đều đang ngủ, bao gồm A Ngôn, Gà Rừng, Bảo Liên cùng đứa nhỏ.
Binh lính không có chỗ ngồi thì ngồi dưới sàn, hoặc nghiêng hoặc dựa, xiêu xiêu vẹo vẹo.
Thỉnh thoảng có một hai người muốn làm mì gói ăn, rón ra rón rén bước qua đám người, liếc nhìn Từ Ca một cái, sau đó cười cười.
Tàu lửa ầm ầm ầm ầm tiến lên phía trước, càng chạy liền cách nơi đã qua càng xa.
Nhìn ánh trời chiều ngã về tây xuyên qua cửa sổ, cánh đồng xanh lục hoàn toàn biến thành màu vàng.

Ánh mặt trời nghiêng bóng tới đây, nhuộm cả một vùng xanh biếc thành cảnh tượng thu hoạch vụ thu.
Từ Ca mệt mỏi, dường như trong thân thể có gì đó đột nhiên buông xuống.

Cậu cảm thấy mệt mỏi thấu xương, còn có một loại xúc động muốn khóc.
Cậu mờ mịt nhìn về khung cảnh dần tụt lại sau, trong hoảng hốt cũng không biết tàu lửa là muốn đưa bọn họ đến chỗ nào.
Đây là cảm giác kỳ quái đến cỡ nào, cái ngày đi vào cảm thấy con đường phía trước dài đằng đẵng, ngày tháng chịu khổ không có phần cuối.

Hối hận, sợ hãi, thời gian di chuyển chậm chạp một ngày lại một ngày, tra tấn thân thể ăn đói mặc rách một tấc lại một tấc.
Cái ngày bị bắt thành tù binh, tuyệt vọng dời non lấp biển đánh úp lại Từ Ca, thời gian liền trôi qua càng thêm chậm chạp, sống một phút đồng hồ giống như phải sống một năm.
Có vô số lần cậu cho là mình sẽ chết như thế, nhưng cậu lại bình tĩnh hô hấp, gắng gượng mà sống.
Cậu thấy được anh họ cho rằng đã chết, gặp mặt A Đại người chưa từng nhìn thấy ở bên ngoài, gặp được anh em tốt nhất của A Đại cùng A tỷ còn sót lại của hắn, cậu uống vào rượu mạnh của Khổ Sơn, ăn vào thịt nửa chín nửa sống kia.
Khổ Sơn thật lạnh, gió thổi qua ngay cả xương cốt đều phát run.

Cậu liền co rúm ở phía sau áo lông thú, rồi sau đó cậu sẽ chui vào bên cạnh A Đại, không tự chủ, theo bản năng.

Thân hình A Đại là một lò sưởi, hắn sẽ giúp cậu không cần tắm qua nước nóng, cũng sẽ xua tan không khí vừa ướt vừa lạnh cho cậu.
Khổ Sơn lại quá nóng, nóng đến ngồi im cũng có thể mồ hôi đầm đìa.

Mồ hôi chảy dọc theo trán cùng sau lưng của Từ Ca, giống như một con bọ nhỏ bò lăn mình qua.
A Đại nói, vì sao anh ngay cả mồ hôi cũng không có mùi vị.
Từ Ca nói có vị mặn nha, không phải natri clorua tiết ra cùng sao, đó chính là vị mặn.
A Đại liền thò tới ngửi ngửi, vành tai chạm tóc mai giống như động vật, hắn lắc đầu, nói không có.

Hắn hôn một cái, chép chép miệng, lại nói không có, “Người làm văn hóa luôn nói vớ vẩn, anh không cần nói vớ vẩn với tôi.”
Sau đó hắn sẽ dẫn Từ Ca đến bờ sông, hắn nhảy xuống từ trên cầu hoặc xích sắt, một cú liền văng lên một đống bọt nước.

Hắn bảo Từ Ca cũng xuống, nhảy xuống liền mát mẻ.
Từ Ca không dám, do dự thật lâu vẫn là chậm rãi xuống từ bên cạnh.

Cậu nói tôi biết bơi, nhưng chưa từng bơi ở sông.

Cậu không được kéo tôi, cậu kéo tôi sẽ sợ.
Nhưng A Đại vẫn sẽ kéo, hắn kéo Từ Ca thẳng đến chỗ nước sâu.

Cánh tay hắn có lực như vậy, Từ Ca giãy cũng giãy không thoát.

A Đại ôm cậu ở trong nước, hôn môi cậu ở trong nước.

Râu cứng lại bắt đầu cọ xát bờ vai gò má cậu, cuối cùng đi đến chỗ gáy.
A Đại ôm cậu từ phía sau.
Nước sông được ánh mặt trời chiếu đến lóng lánh sắc màu*, rực rỡ lóa mắt.

Gió thổi mặt nước lăn tăn, lạnh lẽo từng trận, bọn họ giống như cá, bị núi cao hai bên bờ kẹp lấy, bị cầu vượt xa xa cùng đá lớn quan sát.
(*五光十色 ngũ quang! thập sắc.)
Từ Ca thở dài, đuổi đi vô số mảnh vỡ của hình ảnh ra khỏi đầu óc.
Nó đã từng là một giấc mộng đẹp, hiện tại lại trở thành bóng đè cần phải đuổi đi..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 108


Ba năm kể từ ngày trở về, kỳ thật Từ Ca sống rất mơ hồ.
Cậu đoàn tụ với cha mẹ.

Cha mẹ ôm cậu khóc một đêm, lại ôm Gà Rừng khóc một đêm, thấy Gà Rừng dẫn Bảo Liên cùng đứa nhỏ về, lại khóc một đêm.
Bọn họ buồn vui đan xen, một bên không ngừng nói bọn họ chịu khổ, sinh ở thời đại này, thế đạo loạn, người liền sống không yên.

Một bên lại không ngừng nhắc mãi về là tốt rồi, còn dẫn vợ cùng đứa nhỏ về, này là tốt rồi, là tốt rồi.
Từ Ca cảm thấy những người này thật sự dễ dàng thỏa mãn, một khi chịu khổ lâu rồi, cho một viên kẹo đều có thể vui mừng đến nửa đêm, nháy mắt liền quên mất con đường đã đi tạo ra bao nhiêu vết thương.

Lòng Từ Ca lại rất bình tĩnh.
Thành Trúc Liễu vào thu, lá của cây bạch quả cùng phong khiến đường phố một nửa màu vàng một nửa màu đỏ.

Cậu hít thở không khí quen thuộc của nơi này, có một loại cảm giác giống như đã qua mấy đời.
Ban đầu cậu thường xuyên gặp phải ác mộng, ban ngày chạy tài liệu* cùng với Gà Rừng và A Ngôn, buổi tối cậu luôn sẽ mơ thấy mình còn ở Khổ Sơn.
(*跑材料:ĩ hình như kiếm nguồn vật tư,tài liệu gì đấy tui cũng k chắc nữa.)
Chó sói của Khổ Sơn vọt vào trong đầu cậu, không ngừng kêu sủa cắn xé, rồi sau đó không biết là ai b ắn ra một mũi tên, lại bước nhanh tới dùng loan đao cắt ra máu tươi của chó sói.
Máu tươi chảy róc rách, chảy đến mí mắt bị chiếu sáng của Từ Ca.
Tất cả bày biện trong phòng cậu đều giống như trước khi rời đi, bức màn bị ánh nắng chiếu sáng hơi lay động.

Bức màn là màu nâu đen, được ánh nắng chiếu đến, lại có thể hiện ra một thứ màu đỏ nhìn thấy ghê người.
Người trong nhà đều rất tò mò sinh hoạt của cậu ở doanh trại, cậu luôn thoái thác hỏi anh họ đi, hỏi Kiến Khải, anh ấy còn biết nhiều hơn con.

Con chỉ là một quan văn nho nhỏ, mỗi ngày rúc văn phòng hoặc trạm điện báo, không có tin tức giật gân gì có thể nói cho mọi người.
Người nhà hỏi, ăn thế nào.
Từ Ca nói, ăn không ngon, không có gì ăn, có đôi khi sẽ bắt chút con mồi bên ngoài, hầu hết thời gian đều ăn cỏ, thực vật của Khổ Sơn rất nhiều, có không ít thứ có thể ăn.

Người nhà lại hỏi, mặc thế nào.
Từ Ca nói, đều mặc quân phục, vấn đề này không cần hỏi.
Người nhà lại hỏi, người chết nhiều không? Trên báo đều là hù người đi, những con số đó đều không chuẩn.
Từ Ca nói, đương nhiên có người chết, chiến tranh đều có người chết mỗi ngày.

Thường xuyên thấy có người rút từ tiền tuyến, trạm chữa bệnh lúc nào cũng kín người hết chỗ, “Nhưng con không xem quá trình bị thương, con —— ”
Từ Ca dừng lại, nhìn rau xanh trong mâm, lắc đầu, gắp một miếng bỏ vào miệng.
Người trong nhà thổn thức, cha nói nơi đó chính là nhiều điêu dân*.

Khiến bọn họ quy thuận tốn mất năm năm, hiện tại lại phải phí thời gian diệt phỉ.
(*刁民: người gian ác,, gian xảo.)
Ông đặt báo xuống bàn, trên tiêu đề viết tin về Khổ Sơn bắt đầu diệt phỉ cùng thắng lợi của trận đầu.
Chữ to màu đỏ tươi khiến Từ Ca không cách nào nhìn thẳng, cậu nói không cần cho con xem, nhiệm vụ của con đã hoàn thành, con không muốn biết những chuyện đó.
Mẹ nói cũng phải, ông còn đưa nó xem mấy cái này làm gì.

Nhìn lòng khó chịu, nhớ đến thứ không tốt.
Gà Rừng tới nhà bọn họ ăn cơm vài lần, chuyện của Từ Ca cùng A Ngôn ngoài ba người bọn họ ra, ai cũng không biết.

Gà Rừng thật sự giúp Từ Ca giải thích với cha mẹ, nói Từ Ca đều rất tốt, an toàn, trừ bỏ trên người chịu chút thương ngoài da, mặt khác đều không quan trọng.
Sau khi ăn xong anh muốn kéo Từ Ca nói mấy lời riêng, Từ Ca lại tìm lý do từ chối.
Ban đầu A Ngôn cũng thường xuyên chạy tới nhà Từ Ca, nhà bọn họ cách nhau rất gần, đi đường cũng chỉ năm phút đồng hồ.
Cơm nước xong A Ngôn liền tới đây gõ cửa, nói bác trai bác gái, con tìm Từ Ca uống chút rượu.
Bác trai bác gái khó xử, qua thật lâu mới nói, tiểu Từ đi ra ngoài rồi, tiểu Từ nghỉ ngơi rồi, tiểu Từ đang bận, ài, trạng thái của nó không tốt lắm, ban ngày mấy đứa chạy tài liệu cũng chạy đến vất vả, hôm khác đi, hôm khác lại rủ nó uống.
Đuổi tiểu Ngôn đi rồi, cha mẹ mới gõ cửa phòng Từ Ca.
Cha nói, con có chuyện gì vậy, sao con xăm hình xăm kia lên lại không chịu nói gì, người đã về rồi cũng thỉnh thoảng ra ngoài một chút, tâm sự với chiến hữu, kế hoạch cho tương lai, cớ gì con lại không chịu gặp tiểu Ngôn.
Mẹ nói, đi ra ngoài hít thở không khí, con cứ ru rú như vậy, tâm tình cũng khó có thể chuyển biến tốt đẹp.

Có phải gặp phải chuyện gì ở Khổ Sơn rồi hay không? Con nói đi, nói cho mẹ an tâm, chúng ta nghĩ cách cho con.
Từ Ca lắc đầu, cậu nói không có việc gì, chính là mệt mỏi, con ngủ một lát..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 109


Ban ngày làm tài liệu, Gà Rừng và A Ngôn còn có thể thỉnh thoảng gặp mặt Từ Ca.

Tuy rằng tinh thần của cậu rất sa sút, nhưng dù sao còn có thể gặp người.
Đợi đến khi tài liệu làm xong rồi, Từ Ca liền hoàn toàn mất bóng.
Cậu là đi ra ngoài, cậu không phải ở nhà chính là ra ngoài uống rượu.

Tụ tập với đám bạn học cũ trước kia, duy nhất chỉ là không đi tìm chiến hữu đã từng ở Khổ Sơn.
Bộ não của con người thật kỳ diệu, ban đầu bộ não sẽ không ngừng nhớ lại một cách không thể khống chế, nhưng ép buộc chính mình dời đi lực chú ý, không lâu lắm là có thể thật sự quên đi sạch sẽ.
Từ Ca đóng kín nỗi nhớ của mình, đóng kín toàn bộ về Khổ Sơn.

Cậu ngăn lại tất cả những thứ có thể khiến cậu nhớ tới Khổ Sơn, dĩ nhiên bao gồm cả tiểu Ngôn và Gà Rừng.
Cho nên Từ Ca không biết vì sao tiểu Ngôn không thể quay lại đúng hạn, cũng không biết Gà Rừng đi lúc nào.

Không biết diệt phỉ giằng co một năm lẻ ba tháng, toàn bộ Khổ Sơn chết tám mươi triệu người, còn nhiều hơn lúc còn chiến tranh.
Càng không biết A Đại và Quạ Đen có còn sống hay không, không biết bọn họ có bị đánh chết trong quá trình diệt phỉ hay không, lại có phải trại đầu Tây là trước sau kiên cường nhất, may mắn còn sống hay không.
Trong khoảng thời gian trầm mê với cồn kia, ký ức của Từ Ca chậm rãi bị hòa tan.
Cậu thật thích ngâm mình cùng với đám bạn cũ, này khiến cho cậu cảm thấy chính mình chưa từng đi đến Khổ Sơn.
Trong đám bạn cũ cũng có người theo đuổi Từ Ca, có lẽ thấy được Từ Ca là đồng loại, thế cho nên dám can đảm ám chỉ với Từ Ca.

Nhưng A Đại đã cho Từ Ca k1ch thích quá mãnh liệt, cho nên ám chỉ đó ở trong mắt của Từ Ca có thể bỏ qua xem nhẹ.
Cậu không có cảm giác, thậm chí có chút mâu thuẫn, sau khi uống rượu xong có thể bắt bắt tay, ôm ôm một cái, nhưng tiến thêm một bước, cậu không muốn.
Cậu nói tôi không thích như vậy, chấm dứt được rồi.
Người kia nói sao lại không thích, tôi biết cậu phải.
Từ Ca nói, cậu biết cái gì, nói bừa cái gì.
Người nọ nói cậu chính là, tôi dám đánh cuộc cậu chính là.
Từ Ca cũng không nhớ đã ầm ĩ cái gì, thế nhưng đến lúc sau cậu đánh nhau với người nọ.
Men rượu xông lên, khiến cậu không thể khống chế được bản thân.

Toàn cảnh ầm ĩ không chịu nổi, hai người uống say vẫn là được bạn bè ngăn lại, cuối cùng được tách ra đưa đi.
Đến đưa Từ Ca đi chính là A Ngôn, A Ngôn theo Từ Ca đổi một quán rượu khác, cho cậu uống chút nước chanh để tỉnh lại.
Rồi sau đó A Ngôn nói, nhóm xin đặc phái đầu tiên đã có rồi, đãi ngộ rất tốt.

Làm giáo viên, thu vào của một năm có thể so được với nhân viên công vụ của thành Trúc Liễu.
“Đi thôi, trở về liếc mắt một cái cũng được, nói không chừng người ta căn bản không đón đâu, lúc trước chỉ là hù anh.” A Ngôn còn nói.
“Không đi.” Từ Ca từ chối thẳng thừng, “Đừng nhắc lại mấy thứ đó với tôi.”
“Em phải đi,” A Ngôn bắt lấy tay Từ Ca, không thuận theo không buông tha, “Anh không cần ở lại chỗ này, anh đi cùng em.”
“Tôi không đi, tôi lặp lại lần nữa,” Từ Ca nhấn mạnh, “Tôi đã đồng ý cha mẹ xin Quốc an, đến lúc đó bọn họ qua lại giúp tôi, cho dù không vào được Quốc an, cũng có thể đi vào các phòng ban khác của bọn họ.”
“Anh vào Quốc an sẽ khó có thể ra ngoài!” A Ngôn nóng nảy, tay nắm Từ Ca chợt tăng lực, di chuyển tầm mắt, rơi xuống trên mu bàn tay của Từ Ca, nhịn không được lại nói —— “Huống chi trên tay anh lại có hình xăm lớn như vậy, bọn họ sẽ không nhận anh!”
“Tôi sẽ đi xóa nó,” Từ Ca nhìn A Ngôn một cách lạnh lùng, “Tôi đã hỏi ý kiến rồi, tôi không phải cơ địa sẹo, đốt đi khôi phục một thời gian, không nhìn ra dấu vết gì.”
A Ngôn khó hiểu, nhưng cuối cùng cậu vẫn buông tay Từ Ca ra.
Nhưng cho dù Từ Ca làm thế nào, A Ngôn là tìm mọi cách cũng phải trở lại Khổ Sơn.
Thiếu chút nữa cậu không thể đi, khi danh sách nhóm người được đưa xuống, chỉ có tên của Gà Rừng.

A Ngôn rất khổ sở, cậu rất muốn gặp Quạ Đen, nhớ đến ngủ không được, ăn không ngon.
Kỳ thật vừa trở về hoàn tất thủ tục, A Ngôn liền muốn lấy thân phận cá nhân để trở về Khổ Sơn.

Nào có thể đoán được khi đó diệt phỉ đang tiến hành ác liệt, Khổ Sơn gần như giới nghiêm toàn bộ.

Khoảng thời gian kia vô cùng dày vò với A Ngôn, hoàn toàn trái ngược với Từ Ca, cậu dùng hết khả năng để sưu tầm toàn bộ tin tức về Khổ Sơn.

Mỗi lần nhìn đến con số thương vong, lòng đều giống như bị người xẻo một miếng.
Cậu rất sợ, Quạ Đen chính là loại người sẽ xông lên đầu tiên, cậu không biết Quạ Đen có thể sống sót hay không, hay là có thể sống sót lành lặn hay không.
Liền ở trong thấp thỏm như vậy, cuối cùng Khổ Sơn xóa bỏ cảnh giới.
Cậu lại nhịn hai tháng mới nhịn được xin đi, nhưng cố tình lý lịch của cậu chưa đủ, thế cho nên trong bảng danh sách thật dài, cậu nhìn đi nhìn lại rất nhiều lần, đều không có tên của cậu.
Nhưng cậu đã quyết tâm, cho dù là vậy, cậu cũng phải trở về Khổ Sơn một chuyến.

Cậu và Quạ Đen đã ước hẹn nhiều nhất là một năm, nhưng hiện tại hai năm cũng sắp tới rồi, cậu còn không về, cậu thật sự sợ Quạ Đen cưới vợ.
Lúc này ngăn cản của trong nhà đối với cậu không nghiêm trọng lắm, tuy rằng Từ Ca không đi, khiến cho người trong nhà thêm vài phần lo lắng, nhưng nhìn khoản phúc lợi cộng thêm A Ngôn lại làm ầm ĩ mấy ngày, cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.
Trời xanh giống như cũng không tính toán phụ lòng A Ngôn, tuy rằng danh sách sơ thẩm không có tên A Ngôn, nhưng chưa đến hai tuần, khi danh sách chính thức đưa ra, A Ngôn xếp hạng thứ sáu từ dưới đếm lên.
Dù sao nhóm đặc phái đầu tiên là chịu khổ nhất, Khổ Sơn cũng chưa xây dựng gì đó, dĩ nhiên cũng có rất nhiều người đã quen với sinh hoạt ở nơi thành thị văn minh không muốn đi, vài người rút khỏi danh sách, A Ngôn liền được điền vào.
Một ngày trước khi lên đường cậu lại chạy tới tìm Từ Ca, đáng tiếc vẫn không thấy mặt
Nghe cha mẹ Từ Ca nói cậu đi bệnh viện rồi, mà A Ngôn cũng hiểu rõ, cuối cùng Từ Ca đi ra một bước này —— cậu muốn chặt đứt một chút quan hệ còn sót lại cuối cùng với Khổ Sơn, một cách hoàn toàn sạch sẽ.
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 110


Nhưng Từ Ca có thể chặt đứt sao? Không thể.
Cậu tới bệnh viện, cũng lấy số xếp hàng chờ.
Chờ đến khi tên của cậu được gọi vào, bác sĩ kiểm tra cánh tay cậu.

Nói diện tích quá lớn, hẹn thời gian trước.

Ngày mai hoặc là ngày mốt, vừa vặn thời tiết chuyển lạnh, chỗ hở xuất hiện khi xóa hình xăm không dễ bị nhiễm trùng.
Từ Ca hỏi, mất bao lâu.
Bác sĩ nói, xử lý nó chỉ mấy tiếng, nhưng khôi phục sau đó có khả năng phải mấy tháng thậm chí lâu hơn.

Mấy tháng này không được uống rượu, không được ăn đồ cay nóng, để tránh để lại sẹo.

Từ Ca liền nói, vậy ngày mai đi.
Đi ra khỏi bệnh viện, Từ Ca đột nhiên cảm thấy đầu óc tỉnh táo, giống như cậu đã giải quyết xong một vấn đề kéo dài thật lâu cũng không dám giải quyết.

Cậu đi dưới lá rụng, cảm thấy bước chân uyển chuyển nhẹ nhàng, lá rụng nâng cậu lên tới bầu trời.
Cho nên hôm sau, cậu lại trở về Từ Ca của lúc ban đầu.

Khổ Sơn là gì, Khổ Sơn viết thế nào, cậu không biết cũng không muốn biết.
Ban đêm cậu ăn thật nhiều, nói cũng trở nên nhiều.

Kỳ thi tiến hành vào tháng mười hai, cậu cũng sẽ dốc hết sức lực cho cuộc thi.
Cậu ngủ một giấc no say, ngày hôm sau rời giường một cách thần thanh khí sáng*.

Trên tivi vẫn đang đưa tin về các loại thái bình cùng không thái bình, nhưng cậu chẳng nghe vào tai.
(*神清气爽: tinh thần sảng khoái.)
Mọi thứ đều đã chuẩn bị tốt, mọi thứ đều không có chỗ nào sơ suất.
Cho nên cậu không hiểu, vì sao cậu vào bệnh viện, cuối cùng lại vòng ra.

Vì sao cậu không để cho laser chui vào làn da mình, xâm nhập vào tầng ngoài tiến sâu vào tầng trong.

Vì sao cậu đóng tiền rồi lại chạy trối chết, giống như một tên tội phạm muốn né tránh nạn lao ngục.
Vì sao cậu sẽ vòng tới vòng đi quanh bệnh viện, cuối cùng băng qua đường cái, đi đến đối diện bệnh viện, lại đi đến chỗ xa hơn.
Yêu một người là chuyện khó có thể mở miệng lại không thể tự chủ được đến cỡ nào.

Cậu muốn chặt đứt dây xích muốn phát điên, nhưng cậu vĩnh viễn ở trong lồng.
Thế cho nên cho dù cậu muốn trốn tránh, cậu lại nhìn thấy tờ thông báo về Khổ Sơn.
Thông báo liền dán ở trước cổng chung cư của bọn họ, giấu trong tờ báo đều phải đổi mới mỗi ngày.
Cậu đứng trước tờ báo, xuyên qua thủy tinh đọc những dòng chữ nhỏ rậm rạp kia.
Vì né tránh hồi ức, đã thật lâu cậu không đọc báo.

Nhưng hôm nay đối mặt, cậu vẫn cứ có thể tìm đến góc nhỏ bé giống như miếng đậu hủ kia một cách chuẩn xác.
Mỗi một chữ viết phía trên, đều giống như một con dấu đóng vào trái tim cậu.
Cậu đứng ở trước bảng thông báo thật lâu, A Ngôn đi rồi, Gà Rừng đi rồi, Bảo Liên đi rồi, còn có sinh mệnh bé nhỏ Bảo Liên đưa tới cũng đi rồi.
Bọn họ về lại Khổ Sơn như một cơn lốc xoáy, bọn họ cắm gốc rễ vào trong bùn đất của Khổ Sơn vào lúc nào, lại mọc rễ nảy mầm vài lúc nào —— Từ Ca hoàn toàn không biết gì cả.
Cậu chỉ biết mỗi một lần muốn nhổ tận gốc, thần kinh của toàn bộ cơ thể đều co rút đau đớn theo.

Giống như giờ phút này cậu chỉ muốn mình không đọc được những hàng chữ kia, cho dù cậu chưa bao giờ biết tên đối phương, cậu vẫn cứ biết đó chính là hắn một cách rõ ràng chắc chắn, đó chính là khói mù đã biến thành ma quỷ, chiếm đoạt một góc trong linh hồn của cậu.
Tử Lương.
Mạc Tử Lương.
Thì ra hắn họ Mạc, A Đại của trại đầu Tây, A Lương.
Từ Ca khụt khịt mũi, tường thành trong lòng rơi xuống đá vụn.
Cậu ngẩng đầu nhìn lên, đứng trên tường thành là một nhóm thôn dân.

Một mình cậu đi vào cổng thành, bên trái chính là một tháp tên cao vút tận mây.
Cậu vòng qua tháp tên đi lên một cách thành thạo, đó là người Khổ Sơn khua chiêng gõ trống, xướng bằng một loại khẩu âm kỳ quái.

Bên ngoài tháp tên được phủ bằng chiếu, chiếu ngăn cách ánh sáng ở bên ngoài.
Từ Ca ngồi ở một bên lẳng lặng nghe, nghe xong một lúc mới đứng lên.

Cậu bắt lấy Thí Tinh hỏi, các cậu dạy tôi nói chuyện, dạy tôi hát.
Thí Tinh cười, nó gọi Lại Tra tới, bảo Lại Tra đưa Từ Ca đi xem kịch bản, trong vở có ghi, Từ Ca còn biết chữ hơn bọn họ.
Lại Tra đưa cậu chen qua một cánh cửa hẹp, trong cửa hẹp là Quạ Đen cùng A Đại.

A Đại đưa loan đao cho cậu, hắn nói anh thử xem, mẹ tôi cho tôi, từ tỉnh Voi của các anh.
Trên đao là cá cóc được khảm bằng đá vụn, lưỡi đao ra khỏi vỏ, hàn quang* bức người.
(*寒光: Ánh sáng làm cho người ta có cảm giác lạnh lẽo.)
Từ Ca nói không phải, chỗ của chúng tôi không có thép tốt như vậy.
A Đại nói có, chỗ của các anh có rất nhiều đồ tốt, anh cũng rất tốt.

Tôi muốn mang nó giống như mang theo anh, mang cả đời, mang vào trong quan tài.
Từ Ca khụt khịt mũi, tay dời khỏi mặt kính thủy tinh.
Bảo vệ ở cổng hỏi cậu đang xem gì, xem đến mặt khổ sở như vậy.
Từ Ca hoàn hồn, giật mình mới biết bản thân đã rơi lệ đầy mặt..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 111


A Ngôn rời đi đúng hạn.
Cậu có chút không biết đường.

Kế hoạch ban đầu là cậu sẽ đi chung với Gà Rừng, nhưng cố tình Gà Rừng cho rằng cậu không được chọn trúng, đến ngày liền lên đường.
A Ngôn lại đi cùng với mấy người được bổ sung sau, ngồi lắc lư lắc lư trong thùng xe màu xanh.
Cậu ngủ trên xe lửa ngủ đến mức cả đời này đều không muốn ngủ nữa, cuối cùng mới nhìn thấy được một chút cảnh tượng của Khổ Sơn.
Cậu trở nên hưng phấn, ăn một hơi hết hai bát mì, sau đó lại dạo ba chuyến ở trong nhà vệ sinh vừa bẩn vừa thối của tàu lửa, cuối cùng đến khi tàu lửa ngừng, cậu liền nhảy xuống, cũng mặc kệ mấy người còn lại có đuổi kịp hay không.
Nhà ga đã có một ít xe buýt mini, dường như con đường đã được trải lại.

Tuy rằng vẫn có chút gồ ghề lồi lõm, nhưng tốt xấu gì cũng có thể cho xe đi qua.
Cậu nói muốn đi trại đầu Tây, tài xế xe buýt kia còn liếc nhìn cậu mấy lần.

Ông ta nói trại đầu Tây, cậu là nói thôn đầu Tây sao, cậu tới từ đâu vậy, sao cậu biết được nó là trại đầu Tây.
A Ngôn hỏi hiện tại gọi là thôn đầu Tây à? Hai năm trước tôi đã từng tới đây, ban đầu nó được gọi là trại đầu Tây.
Tài xế kéo một cái chiếu qua, lót ở bên cạnh, dùng ngôn ngữ của Khổ Sơn nói chuyện phiếm với A Ngôn cả một đường.

A Ngôn hỏi trại chủ hiện tại của trại đầu Tây là ai, có phải nơi đó có một người họ Ô* hay không.
(*Quạ đen tiếng trung là Ô Nha.)
Tài xế nói đầu Tây không phải là A Lương sao, hiện tại không gọi là trại chủ nha, hiện tại là thôn trưởng, thôn trưởng A Lương, thôn trưởng Mạc.
“Vậy người họ Ô kia đâu? Có phải họ Ô là bí thư thôn gì gì đó không?” A Ngôn hưng phấn hỏi.
Tài xế nghĩ một hồi, lắc đầu, ông nói không có họ Ô, nơi này của chúng tôi không có họ này.

Cậu ta gọi là gì, tên đầy đủ.
A Ngôn không biết tên đầy đủ, moi hết ruột gan một hồi, cuối cùng vẫn là biệt hiệu kia —— Quạ Đen.
Nào có thể đoán được biệt hiệu này lại khiến cho tài xế vỗ đùi, ông ta nói Quạ Đen sao, tên kia nhưng là làm bí thư thôn, cậu ta đang, đang quản đầu Tây —— Tài xế vốn là muốn giải thích hiện tại Quạ Đen làm gì, nhưng thật đáng tiếc ông không thể giải thích —— dù sao cậu ấy vẫn đi theo A Lương, như thế nào, cậu biết cậu ta?
Biết, đương nhiên biết, A Ngôn thiếu chút nữa liền phun ra cái từ “tình nhân cũ” này.
Nhưng thấy phía sau xe còn nhiều người ngồi như vậy, A Ngôn lại cười hắc hắc, nuốt lời này vào trong bụng.
Xóc nảy một đường trò chuyện một đường, A Ngôn cũng hỏi được không ít tình huống gần đây của Khổ Sơn.
Quá trình diệt phỉ là thật sự thảm thiết, nhưng may mắn bởi vì thành Thằn Lằn được coi trọng, sức ảnh hưởng không nghiêm trọng lắm.

Hầu hết tám mươi triệu người đã chết là thôn dân của huyện hoặc thành nhỏ ở xung quanh.
“Cậu tới vừa lúc, cậu tới lúc đã yên ổn, hai năm trước thật sự muốn mệnh, ruộng bị thu hết, tôi đều phải ra ngoài chạy xe.” Tài xế nói.
Nhưng đây cũng có chuyện tốt, đó chính là đường của thành Thằn Lằn được sửa xong trước, nhà cũng là thành Thằn Lằn xây trước.

Dù sao đã thành tỉnh Khổ Sơn, thành Thằn Lằn lại là thủ phủ, khẳng định phải được xây dựng đầu tiên.
“Cậu tới vào hai năm trước, khẳng định cậu không biết được hiện tại.

Hai năm trước nào có nhà làm bằng xi măng, mọi người đều là nhà gạch đỏ*.

Hiện tại không còn, cậu muốn tìm A Lương cùng Quạ Đen, nhà của bọn họ là lớn nhất, cậu vừa đi liền thấy.”
(*ngày trước chỉ dùng gạch xây là xong á, hiện tại là có xi măng để trét rồi.)
Nói xong ngẫm lại thấy không đúng, lại bổ sung —— “À, tòa nhà ủy ban thôn bên kia lớn hơn một chút.

Người của chính phủ xuống, bên cạnh còn làm một nhà khách.

Này không giống với nhà của dân, chính phủ nha.”
A Ngôn hiểu, hưng phấn trong lòng càng không thể kiềm chế.
Nghĩ một hồi, lại hỏi —— “Khi tôi tới đây, nghe nói dãy Đông đã đưa một bộ phận trẻ em đi.

Vậy hiện tại… bọn họ có quay lại không?”
Tài xế nghe xong cười cười, biểu tình lại trở nên có chút phiền muộn.

Qua thật lâu ông cũng không trả lời, cuối cùng lắc đầu, thở dài khe khẽ, ông nói không quay lại, hiện tại không dễ quay lại.
“Nước Ưng độc lập rồi, hiện tại quan hệ của nước Sư tử cùng nước Ưng kém như vậy, qua mấy năm nữa lại xem thử, đến lúc đó có thể sẽ tốt hơn.”
Hai năm trước tỉnh Ưng muốn độc lập nhưng chưa độc lập, có lẽ hai bên lui tới còn có thể dễ dàng hơn chút.

Hiện tại sau khi tỉnh Ưng đã độc lập hoàn toàn, quan hệ liền trở nên không giống.
Có đôi khi một lựa chọn liền đúc nên hướng đi của nửa đời sau, có lẽ trẻ em được đưa lên thuyền khi đó cũng không biết được, chưa đến hai năm, Khổ Sơn sẽ biến thành bộ dạng hiện tại.
Khi đó bởi vì muốn sống mà rời đi, nhưng hiện tại là có nhà mà không về được.
A Ngôn cũng vậy, nếu cậu không đi theo Từ Ca vào Khổ Sơn giống như trùng theo đuôi, cậu cũng sẽ không bị trở thành tù binh, sẽ không quen biết Quạ Đen, hiện tại sẽ không lại chạy đến Khổ Sơn, cũng sẽ không có tưởng niệm cùng trọng trách của hiện tại.
Cùng với nói đây là an bài của số mệnh, không bằng nói mỗi một lựa chọn đều là một loại đánh bạc.

Nhưng có lẽ dù là đánh lớn hay nhỏ, sinh hoạt khó thể nói được đâu là thắng lợi thật sự, cũng không thể nói được đâu là thất bại thật sự..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 112


A Ngôn không chỉ không nhận ra đường nơi này, cũng không nhận ra bộ dạng của Quạ Đen.
Tuy rằng còn kém xa thành Trúc Liễu mấy đồi núi, nhưng dù sao cũng có chút bộ dạng của huyện thành.

A Ngôn xuống xe ở trạm đầu Tây, đi thẳng vào bên trong.

Đường đất dưới lòng bàn chân được ủi thật sự bằng, đi lên còn có chút cảm giác không chân thật.
Đường một khi san bằng, đầu Tây liền có vẻ rất nhỏ.

A Ngôn đứng ở đầu đường là có thể nhìn đến cuối phố, đồng thời cũng có thể nhìn thấy tòa nhà ủy ban thôn ba tầng lớn nhất kia, cùng với hai ngôi nhà xi măng mới tinh cao thấp không đều.
Nhà xi măng xa xa vẫn chạy dài đến dãy núi, thậm chí cậu còn có thể nhìn thấy xích sắt ở sườn núi, cùng với cầu vượt bị bóng cây che mất một nửa.
Cậu theo con đường tiến lên phía trước, lại không thấy được mấy gương mặt quen thuộc.

Không thấy Thí Tinh, không thấy Lại Tra, cũng không thấy Vu y hoặc là Tam Bà.
Cậu nhìn ra được có rất nhiều người của bên ngoài tới lui ở chỗ này, khác biệt của bọn họ cùng với người bản địa Khổ Sơn liền nằm ở màu da, cho nên người ngẩng đầu nhìn A Ngôn cũng không nhiều, dù sao người bên ngoài nhiều lên, cậu cũng không còn là chủng vật quý hiếm nữa rồi.
Cậu đi tới trước ủy ban thôn, vừa định đi vào lại bị ngăn lại.
Một A gia nói bên trong đang họp, cậu tìm ai.
A Ngôn nói tôi tìm Quạ Đen, tìm… tìm A Đại.
A Gia đẩy mũ rơm lên, hỏi cậu tìm A Đại nào.
“A Lương?” A Ngôn cũng không chắc lắm, nhớ tới lời của tài xế, lại vội sửa miệng —— “Tìm thôn trưởng Mạc.”
A Gia nói vậy cậu ngồi đi, lúc này bọn họ còn chưa ra được.

Nói xong chỉ chỉ hàng ghế dài bên cạnh, bảo A Ngôn chờ bọ họ họp xong.

A Ngôn hậm hực ngồi xuống, A Gia lại hỏi cậu có muốn trà không.
A Ngôn lắc đầu, xoa xoa tay giảm bớt khẩn trương cùng lo lắng trong lòng.
A Gia uống mấy ngụm trà, lại rít hai hơi thuốc lào, bỗng nhiên giống như ký ức thức tỉnh, lại vén vành nón lê n đỉnh đầu, ông nói có phải cậu là khế đệ của Quạ Đen không, có phải cậu là cái kia, cái kia…
A Ngôn giật mình, vui mừng quá đỗi, liền vội vàng nói vâng vâng vâng, cháu là tiểu Ngôn đây, là hai năm trước bị mọi người bắt tới đó.
A Gia nở nụ cười, ông nói nhớ rồi nhớ rồi, ai nha đám lính các cậu rút đến sạch sẽ, nhất thời không nghĩ ra, Quạ Đen cứ luôn nhắc mãi, tiểu nương pháo kia nha.
A Ngôn dở khóc dở cười, xem ra mặt của cậu có thể sẽ làm người quên mất, nhưng xưng hô tiểu nương pháo này lại vẫn luôn tồn tại trong trái tim mọi người.

Nhưng đây cũng là chuyện tốt, chứng minh Quạ Đen thật sự cũng nhớ mình.
Nghĩ đến đây, lòng A Ngôn còn có chút vui vẻ.
Đám người Quạ Đen cùng A Đại đi ra là ở hơn một tiếng sau, người còn chưa thấy, giọng Quạ Đen đã truyền ra.
A Ngôn lập tức đứng lên, thò đầu vào xem.
Một đoàn người có quan chức của bên ngoài, cũng có quản lý của nơi này.

Năm sáu người đi xuống cầu thang, tranh luận một đường, thẳng đến khi ra đến cánh cửa đầu tiên.
Khoảnh khắc đó A Ngôn nói không ra lời.
Quạ Đen không còn mặc loại quần áo bằng lông thú nữa, giờ phút này trên người anh chính là một cái áo da màu nâu.

Thân hình của anh vốn đã to lớn cường tráng, áo da này khiến anh giữ lại một chút xíu man rợ*.

Tóc của anh cắt thật thoải mái mát mẻ, râu cằm cũng đã được cạo sạch.
(*Nguyên văn 蛮劲 man kính; Sói: nàng nào có từ hay hơn thì nói tui nha.)
Nếu để cho A Ngôn nhìn thấy anh ở chỗ khác, cũng sẽ chỉ làm A Ngôn nhìn thêm mấy lần, mà không dám thật sự nhận người.
A Đại lại không thay đổi nhiều lắm, tuy rằng cũng xử lý sạch sẽ, nhưng lạnh lùng cùng hung ác giữa hai đầu lông mày lại không hề suy yếu theo sự thay đổi của trang phục chút nào.
Là A Đại thấy A Ngôn trước, trong khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau, hắn nở nụ cười nhàn nhạt, sau đó vỗ ngực Quạ Đen, đưa tay chỉ ra ngoài cửa.
Quạ Đen quay đầu nhìn lại, biểu tình trên mặt thoáng cái cứng đờ.
Anh sửng sốt vài giây, sau đó ba bước cũng thành hai bước mà lao ra ngoài cửa.
A Ngôn cũng bẹp miệng, chạy về phía trước, thoáng cái nhảy lên trên người Quạ Đen, dùng sức ôm anh.
“Ài, tiểu nương pháo….” Quạ Đen rống một câu, thuận thế dùng sức ôm chặt cậu, hung tợn mắng, “Mẹ nó, anh còn tưởng rằng em quên anh rồi.”.
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 113


Gặp được là tốt rồi, gặp được liền chứng minh A Ngôn thật sự đã quay lại, cho dù cảm giác này còn có chút yếu ớt, giống như bọt xà phòng chạm vào liền sẽ tan.
Ngày đó Quạ Đen đẩy A Đại dự tiệc rượu của đám người, về nhà cùng A Ngôn.
Trong quá trình đi về nhà Quạ Đen luôn quay đầu nhìn cậu, giống như sợ anh chỉ xoay lưng một cái liền không thấy đâu.

A Ngôn muốn nắm tay Quạ Đen, nhưng cuối cùng vẫn là thẹn thùng.

Cậu không mang nhiều quần áo, chỉ có một bọc nhỏ.
Đi khoảng mười phút, Quạ Đen mới mở cửa sắt lớn, bảo A Ngôn đi vào.
Nhà của Quạ Đen đã thay đổi, không còn là mấy gian nhà tranh như trước kia.

Nó là một tòa nhà hai tầng, trần của tầng một rất cao, giống như loại biệt thự nhỏ tầng cao* theo cách nói ở quê nhà A Ngôn.
(*Nguyên văn 挑高的小别墅 thiêu cao tiểu biệt thự; cái từ 挑高 thiêu cao là cách gọi mới trong xây dựng, đại loại là kiểu nhà không gian cao, có thể xây dựng thêm gác.

Edit là theo cách tui hiểu với tìm từ cho nó dễ liên tưởng ;D.)
Nhưng Quạ Đen không trang hoàng gì lắm, tường quét vôi, lại bày mấy đồ dùng cũ, cửa ra vào lại gắn một cái cửa sắt một cái cửa gỗ, liền ở chắp vá.
Đồ dùng trong nhà quá ít, phòng quá lớn, nói chuyện còn có tiếng vọng.
A Ngôn đứng trong căn phòng trống rỗng, Quạ Đen lấy thuốc lá cùng trà tới cho cậu.

Anh có chút luống cuống tay chân, một chốc bảo A Ngôn uống trà, một chốc lại dẫn A Ngôn đến phòng ngủ xem thử.
Anh làm mấy món ăn cho A Ngôn, A Ngôn ăn ăn liền không động đũa nữa.

Quạ Đen hỏi cậu làm sao vậy, A Ngôn nói không có rượu à, hiện tại ăn cơm đều không uống rượu sao.
Quạ Đen vội vàng nói có, là uống ít hơn hồi trước, nhưng nơi này của anh khẳng định có.

Một bên nói một bên vào phòng bếp lấy ra một vò rượu, rót một bình cho A Ngôn.
Vui sướng khi đoàn tụ là trong nháy mắt, sau khi phần vui sướng này qua, hai bên đều cảm thấy có chút lo lắng.

Dù sao bọn họ cũng đã tách ra hai năm, rốt cuộc mấy năm này đã xảy ra chuyện gì, lòng ai cũng không nắm chắc.
Có thể trở về là coi trọng tình nghĩa lúc trước, nhưng về là để tiếp tục như trước, hay là về để từ biệt —— Quạ Đen không biết, cũng rất sợ hãi.
Năm đầu có lẽ vượt qua còn dễ dàng, dù sao có lời hứa ban đầu chống đỡ, tình huống diệt phỉ lại tương đối nghiêm trọng mỗi ngày cũng không có nhiều thời gian để nhớ tới A Ngôn.

Nhưng vượt qua một năm sau đó liền thật khó khăn.
Tuy rằng nơi này của bọn họ đã mở đường, rồi lại chưa có trạm BTS*.

Rất nhiều thôn dân cũng chưa biết di động là thứ gì, không điện thoại mà nói cũng không có người đưa thư.

Cho dù lúc sau cũng xây một cái ở cổng thôn, Quạ Đen cũng không biết đi chỗ nào để tìm hiểu tin tức.
(*Trạm thu phát sóng di động.)
Nói thật, anh cũng từng dao động.

Dù sao bên ngoài là quê nhà của A Ngôn, có lẽ khi ở cùng Quạ Đen ở vùng đất xa xôi hẻo lánh này sẽ cảm thấy tình cảm của hai người là trân quý, nhưng trở về liền không còn cho là vậy.
Cám dỗ bên ngoài nhiều như vậy, người lại nhiều như vậy, A Ngôn còn sẽ quay lại sao? A Ngôn còn khả năng sẽ nhớ rõ những chuyện lúc trước sao? A Ngôn sẽ thích người khác hay không, sẽ kết hôn với người khác hay không?
Một khi rảnh rỗi vấn đề này liền chui vào trong đầu Quạ Đen, nghĩ nghĩ, đáp án cũng từ khẳng định biến thành do dự, do dự lại biến thành chối bỏ.
Hiện tại thấy mặt A Ngôn, cũng không biết có phải cậu đã có sinh hoạt của riêng mình rồi hay không.

Quay về liếc nhìn anh một cái, rồi từ đây mỗi người một ngả.
Nhưng Quạ Đen không dám hỏi, anh sợ hỏi ra phỏng đoán của anh liền thành sự thật.
Ngược lại A Ngôn cũng giống vậy.

Cậu biết đến trễ một năm không phải là thời gian ngắn, nhưng cậu không duy trì trầm ổn, cuối cùng vẫn là cậu mở miệng trước.

Cậu nói anh thế nào, anh, anh thật sự không đón dâu.… chứ?
Lời này vừa ra, hai người nhìn nhau sững sờ.
Quạ Đen bỏ ra mấy giây mới phản ứng lại, giống như đột nhiên dỡ xuống lo lắng, nói không có không có, anh đã hứa với em không đón dâu, làm sao anh có thể đổi ý.
A Ngôn cười, uống hai ngụm rượu, lại hỏi, vậy… vậy có cùng người khác hay không? Không phải là em không muốn trở về, là em căn bản không về được.

Các anh giới nghiêm, em căn bản không có cách nào đi vào, “Cho nên, cho nên nếu có, anh nói cho em là được rồi, em… em không trách anh.”
Nói xong cúi đầu, không dám nhìn vào mắt Quạ Đen.
Cậu hỏi xong liền hối hận, cậu thật sự sợ Quạ Đen nói ra đáp án kinh tâm động phách nào đó.

Trái tim cậu dồn dập, đều sắp nhảy ra ngã vào trong bình rượu rồi.
Mỗi giây Quạ Đen trầm mặc đều làm người sợ hãi, may mắn, cuối cùng Quạ Đen nắm lấy tay A Ngôn, nói không có, anh không có người khác.

Anh chỉ chờ em, chỉ sợ em không tìm anh.
Quả nhiên là lâu rồi không uống rượu Khổ Sơn, mùi vị hăng đến lợi hại.

A Ngôn mới uống mấy ngụm, mũi đã bị mùi rượu xộc đến cay cay khó chịu.
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 114


Đêm hôm đó cuối cùng A Ngôn cũng được ngủ trên cái giường không có mùi, một chốc ôm Quạ Đen, một chốc lại để Quạ Đen ôm mình.

Cậu xoay trái xoay phải không thoải mái, cuối cùng lại gác đầu ở trên ngực Quạ Đen.
A Ngôn có thật nhiều lời muốn nói, Quạ Đen cũng vậy.

Nhưng cố tình hai người bọn họ đều không biết phải nói thế nào, cho nên chỉ có thể dùng sức mà ôm, lại thỉnh thoảng vỗ vỗ đối phương, dùng để chứng minh bọn họ là thật sự đã gặp mặt.
A Ngôn hỏi Quạ Đen, vậy hai năm qua anh sống thế nào, phương diện kia phải làm sao.
Quạ Đen nói ba mươi năm trước đó sống thế nào, liền sống như thế đó.

Cũng không phải ngày đầu tiên độc thân, là mẹ nó vẫn luôn độc thân.
A Ngôn lại nói, em thấy Khổ Sơn biến hóa thật lớn.
Quạ Đen thở dài, anh nói đúng là lớn, đặc biệt là thành Thằn Lằn, “Nhưng nơi khác còn chưa mở đường, nhìn vẫn là bộ dạng ban đầu.”
“Đây là chuyện tốt sao?”
“Không biết,” Quạ Đen nói, “Có lẽ là tốt, giống như Văn tỷ nói, ít nhất một thế hệ này của chúng ta có người sống sót.”.

Truyện Dị Giới
Sinh ở thời đại nào không phải lựa chọn của mình, cục diện chính trị biến hóa thế nào, chiến tranh lại khai hỏa vào lúc nào, nhiều khi cũng không phải do một người định đoạt.

Nhưng Khổ Sơn không phải lần đầu tiên trải qua chiến tranh, này liền giống như kỳ được phân ra trong lịch Thú Tượng, hòa bình lâu rồi liền có tranh chấp, tranh chấp lâu rồi lại có yên ổn.
Khổ Sơn mở đường, xây nhà, có người tới đây truyền lại tri thức cho bọn họ, bọn họ cũng có con đường đi ra ngoài để tìm nhiều tiền hơn.
Nhận được một vài thứ, tất nhiên sẽ mất đi một vài thứ khác.
Đầu óc Quạ Đen ngu ngốc, không nghĩ được nhiều như vậy.

Anh chỉ biết A Đại gật đầu chính là tốt, chỉ biết A Ngôn đã trở về chính là mỹ mãn.
Cuối cùng A Ngôn phát hiện nguyên nhân khiến mình ngủ không thoải mái, cậu sờ sờ áo ngủ của Quạ Đen hỏi sao anh lại mặc áo ngủ hả, không phải anh ngủ trần à.
“Anh nghe người bên ngoài các em nói, các em ngủ mặc đồ.” Quạ Đen sửng sốt, giải thích, sau đó cởi bỏ hai nút áo, nắm tay A Ngôn đặt ở bên trong, “Vậy… vậy em không cần anh mặc cũng được, em cũng cởi đi, dù sao em mặc gì đều không đẹp bằng cởi hết.”
Lòng A Ngôn nóng lên, trực tiếp cởi bỏ toàn bộ nút áo còn lại của Quạ Đen.
Mấy ngày kế tiếp A Ngôn không đi đưa tin, cũng không tới ủy ban thôn nhận phòng làm việc cùng ký túc xá của mình, thậm chí không biết mấy đặc phái viên tới cùng mình kia hiện tại đến chỗ nào, rốt cuộc có tìm được vị trí của đầu Tây hay không.
Cậu cảm thấy những thứ này đều không liên quan tới cậu.

Liên quan giữa cậu và đầu Tây sao có thể giống như quan hệ của thôn dân đầu Tây với những đặc phái viên kia, chính như bọn họ cũng sẽ không giống như mình lúc này, cùng với một người đàn ông cao to của đầu Tây quắp vào nhau.
Cho nên cậu vẫn luôn ở trong nhà Quạ Đen ba ngày, đến buổi sáng ngày thứ ba, mới chậm chạp đi đưa tin, cũng rốt cuộc hỏi ra miệng chuyện liên quan tới A Đại.
Khi đi tới ủy ban thôn cậu thấy A Đại, A Đại có văn phòng ở chỗ đó, nhưng lúc không có hội nghị hắn đều không ở.
Quạ Đen nói A Đại vẫn là thích phương thức thống trị trước kia của mình hơn, có việc trực tiếp đến nhà hắn gõ cửa, không có việc gì vui lòng đến tòa nhà chính phủ ngồi hút thuốc xem báo.
Huống chi nơi này là khu tự quản, nếu A Đại làm trái quy định, không nghiêm trọng cũng không ai nói gì hắn.
Ký túc xá của A Ngôn ở sau tòa nhà ủy ban thôn, đó là một dãy nhà lầu nhỏ mới xây, mỗi gian phòng đều là đơn độc, có một cái giường cùng một cái bàn, cùng với một giá sách giản dị.
A Ngôn cũng không quan tâm ký túc xá có gì, dù sao cậu cảm thấy cho dù phân cho cậu, cậu chính là ngủ cùng Quạ Đen nhiều, đến ký túc xá ít.
Dựa theo lời nói của Gà Rừng, hiện tại đất của thành Thằn Lằn rộng, người lại ít, cho nên còn có thể cho bọn họ ký túc xá phòng đơn, lại qua mấy năm nữa cũng chỉ có thể là một gian mấy cái giường, “Cho nên tới trước là tốt nhất, cũng không biết vì sao tiểu Từ không muốn.”.
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 115


Nhắc tới Từ Ca, A Ngôn cũng liền hỏi, cậu hỏi rốt cuộc A Đại có đón dâu không, vì sao lúc ấy cứng rắn đuổi Từ Ca đi.
Quạ Đen ấp úng nói không biết, “Cái này em tự đi hỏi A Đại, đừng hỏi anh, anh nói hay không nói đều bị ăn mắng.”
A Ngôn đụng mặt A Đại mấy lần, cũng thật sự không dám nói ra miệng.

Cuối cùng vẫn là đi thuyết phục Quạ Đen, bảo Quạ Đen nói với A Đại, nếu như không đón dâu, vì sao không thể để cho Từ Ca tới đây.
Ban đêm Quạ Đen xách rượu đi tìm A Đại, còn chưa há mồm, A Đại liền biết anh muốn hỏi gì, xua xua tay nói —— “Anh đừng nói, anh đừng nói đến chuyện của em và tiểu Từ với cậu ấy, cũng đừng để em nghe tin tức về tiểu Từ, này đều là quá khứ rồi, lật sang trang mới.”
Nhưng câu nói đầu tiên của Quạ Đen lại khiến A Đại trầm mặc, Quạ Đen nói —— “Tiểu Từ sống đến không tốt.”

A Đại sửng sốt, lắc đầu vẫn có chút kháng cự.
Quạ Đen liền đặt rượu xuống, anh nói là thật sự không tốt, không phải anh tới thử thái độ của cậu giúp cậu ấy, anh chính là lặp lại lời của tiểu Ngôn với cậu.
Tối hôm đó A Đại lại biến trở về trầm mặc như lúc trước, hút thuốc, uống rượu, không rên một tiếng.
Quạ Đen nói, tiểu Từ không ra được, cậu ấy sống thật chán nản.

Này khẳng định không giống với ý tưởng lúc đó của cậu, cậu ấy không quên đi Khổ Sơn, quên đi cậu giống như cậu dự tính.
Quạ Đen còn nói, cậu đừng lúc nào cũng qua loa tắc trách nói muốn tìm đối tượng, cậu suốt ngày liền mang theo hai đứa nhỏ của dì Vịt, rượu cũng không uống được mấy ngụm, không có việc gì cậu liền đi đến chỗ Tam Bà, cậu chưa già đã nhớ chuyện xưa, cậu không nói với anh anh còn nghĩ cậu muốn cưới Tam Bà.
Quạ Đen lại nói, anh biết cậu là vì tốt cho tiểu Từ, nhưng cậu ấy cùng cậu tách ra chính là không tốt.

Cậu không đuổi theo cậu ấy, cậu ấy muốn dự thi cục gì an gì đó, về sau liền không về được —— “Hai người đều không sống tốt, tại sao không để cho cậu ấy trở về với cậu.”
Khói thuốc của A Đại hun cả căn phòng đến sặc người, mùi rượu lẫn vào bên trong khiến người ta choáng váng.
Đến cuối cùng hai người đều uống quá nhiều, Quạ Đen quang quác* bla bla thêm mấy câu nữa, cuối cùng A Đại cũng chỉ có một câu đáp lại —— “Anh mặc kệ em.”
(*叽里呱啦 kỷ lý oa lạp: nói chuyện rất to, nói k ngừng, vô cùng phiền người.)
Sau khi tiễn Quạ Đen đi, A Đại ngồi một mình trước bàn.

Hắn cũng khó chịu, hơn hai năm qua không một ngày là hắn không nghĩ tới A Từ.
Hắn nhớ rõ mỗi một biểu tình trên khuôn mặt tiểu Từ khi mình nói ra lời tàn nhẫn, nhớ rõ cuồng loạn cùng đau khổ muốn chết của anh, nhớ rõ sức lực nắm chặt áo mình khi anh bước tới, còn có lời lên án nghiến răng nghiến lợi kia.
A Đại cũng từng đi tới tỉnh Voi, đó là sau khi diệt phỉ kết thúc không lâu, đại khái là đầu năm nay, hắn biến mất vài ngày, thậm chí cũng không nói với cả Quạ Đen, ngồi xe ra ngoài.
Hắn chỉ muốn nhìn thử xem người kia thế nào, cho dù thành Trúc Liễu là một thành lớn, người vô cùng nhiều, hắn đi cũng chưa chắc thấy được bóng dáng.

Nhưng nếu thật sự có thể nhìn thấy bộ dạng của thành thị nơi tiểu Từ ở, có lẽ hắn cũng có thể tự mình tưởng tượng ra sinh hoạt của tiểu Từ.
Vậy cho dù không thấy mặt, cũng là một loại an ủi.
Đáng tiếc hắn không thể đi đến.

Hắn đã tới sau thành Khâu Lăng, lại không thể tiếp tục đi lên.
Hắn đứng ở nhà ga nhìn ánh huỳnh quang, nhìn đường xe hơn năm tiếng, một ngày sáu chuyến từ Khâu Lăng đến Trúc Liễu.

Hắn bỏ lỡ chuyến đầu, chuyến thứ hai, cuối cùng ngồi đến tối, lại tùy tiện tìm một khách sạn để nghỉ một đêm, ngày hôm sau liền lên đường trở về.
Hắn không nên đi, lỡ như hắn đi, thật sự gặp được thì làm sao bây giờ.

Hắn sợ toàn bộ kế hoạch đều sẽ thay đổi bởi vì thấy người, hắn không chắc chắn khống chế được cảm xúc của mình.
Chuyện đã đến một bước này, vậy lại kiên trì một hồi, không nên phá hư nó.
A Đại ngồi thẳng tới hừng đông, đẩy cửa ra thấy sương mù lượn lờ trong núi.
Rất nhiều năm trước Từ Ca chính là bị bắt tới vào một ngày mùa đông đầy sương mù như thế này, thế cho nên mỗi ngày sương mù, A Đại đều sẽ nhớ đến một người mảnh khảnh mặc quân phục giãy giụa trước mặt mình.
A Đại từng nói sau khi chiêu an sẽ có thêm nhiều người bên ngoài đi vào Khổ Sơn, cũng không thiếu người như tiểu Từ.

Nhưng hơn hai năm, gắn từng gặp vô số già, trẻ, nam, nữ bên ngoài, nhưng vẫn luôn cảm thấy bên ngoài không có một ai đẹp mắt hơn tiểu Từ của hắn.
Hắn đóng cửa sổ, nằm trở lại giường.

Hắn hy vọng hôm nay hai đứa cháu ngoại không cần dậy sớm, vào lúc hắn thật vất vả mới có chút buồn ngủ, lại là Tam Bà không biết chạy từ đâu tới gõ cửa phòng hắn..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 116


A Ngôn trở về Trúc Liễu là vào lúc gần tết âm lịch, cậu ở Khổ Sơn ba tháng, khi chia lìa với Quạ Đen lần thứ hai liền dễ dàng hơn nhiều.

Dù sao lý lịch của cậu đã ghi vào Khổ Sơn, cậu ăn tết xong liền trở về.

Sau khi quay lại cũng chính thức nhận công tác, trở thành một tiểu thanh niên chi viện cho biên cương.
Lúc trở về cậu thử đi tìm Từ Ca, nhưng Từ Ca vẫn không có ở đó.
Cậu giật mình, lại về hỏi cha mẹ của mình, có phải Từ Ca vào Quốc An rồi hay không.

Cha mẹ lại nói tiểu Từ nào vào được Quốc An, lúc nào thì nó nói muốn vào?
A Ngôn nói đúng mà, Từ Ca tự nói, đến lúc đó bác trai bác gái đi lại giúp anh ấy, anh ấy thi xong là có thể ——
“Tiểu Từ không đi được, hình xăm trên cánh tay nó lớn như vậy, kiểm tra sức khỏe đều không qua lọt.” Cha nhíu mày, chậc chậc lưỡi.
“Anh ấy không xóa hình xăm?”
“Không xóa, hình xăm kia có ý nghĩa gì nha, nó cùng cha mẹ ầm ĩ rất nhiều lần, nếu thật sự thích hình xăm, làm cái nho nhỏ cũng được, cần gì phải để lại thứ kia, nhìn cũng quá khiếp người.” Mẹ cũng chậc chậc lắc đầu.
A Ngôn lại có chút vui mừng, cậu hỏi vậy Từ Ca đi đâu, con đi gõ cửa, không có ai.
Mẹ nói về quê rồi, không phải quê của lão Hứa bọn họ ở thành Lâm sao, cũng không biết hôm nay là ngày mấy, cả nhà đều chưa có người nào trở lại.
“Hẳn là xử lý thủ tục gì đó, lão Hứa nói với tôi, tôi quên mất.” Cha nói, nói xong lại chuyển tới đề tài khác.
Cho nên ngay cả A Ngôn cũng không biết tính toán của Từ Ca, cậu ở trong nhà qua một năm hết ăn lại nằm, đến ngày mười sáu, liền sắp lại balo hướng về Khổ Sơn.
Cha mẹ cũng không biết vì sao Khổ Sơn có lực hấp dẫn lớn như vậy đối với cậu, cũng cảm thấy ở Khổ Sơn bên kia, cũng không dễ tìm vợ, tìm cũng không dẫn về được.
Nhưng A Ngôn vừa vặn thuận nước đẩy thuyền mà nói vậy không tìm, nói xong móc một bao đỏ lớn đặt trên bàn, “Con mới đi mấy tháng đều được nhiều như vậy, tìm vợ làm gì, muốn làm lâu một chút, tiền thưởng còn nhiều nữa.”
Cha mẹ cũng không còn gì để nói, tùy cậu thôi.
Nói đến cùng, sau khi đánh một trận ở Khổ Sơn lý tưởng của A Ngôn trở nên nhiều không ít, cũng không nghe khuyên nhủ gì, trở nên có chủ kiến hơn.

Đương nhiên có lẽ đứa nhỏ trưởng thành đều như vậy, cánh lớn, nào có thể không cho nó ra ngoài bay.
Mùa xuân Khổ Sơn thật đẹp, hàng cây chạy dài theo núi đã nảy chồi non, xanh cũ cùng xanh mới chồng lên nhau, giống như một đại dương mênh mông sóng xanh cuồn cuộn.
Trước cửa mỗi nhà đều treo đồ đằng cá cóc, tàn của pháo hoa phủ một tầng lại một tầng.
Lúc A Ngôn đến thấy trên quảng trường còn có tro tàn của than hồng, có thể suy ra mấy ngày trước nơi này lại là từng vòng than hồng, chân của đàn ông đạp lên trên, người thì bị pháo hoa bắ n ra từng lỗ máu nho nhỏ.
A Đại vẫn luôn không muốn để cho người bên ngoài tham dự lễ tế của bọn họ, càng không đồng ý ký tên vào bất kỳ một văn kiện nào muốn mở rộng nơi đây thành khu du lịch.

Mặc dù người ta nói đến những quy hoạch đó sinh động như thật, nói về chỗ tốt sau khi khai phá tuyến đường du lịch nói đến ngàn hoa rơi loạn*
(*天花乱坠 thiên hoa loạn trụy: hình dung người nói lời xảo diệu êm tai, nhưng vô căn cứ, lỗ hổng, nói không đâu.)
A Đại vĩnh viễn nghe hết với khuôn mặt không biểu tình, rồi sau đó mới tóm tắt bằng một câu đơn giản dễ hiểu —— “Không phải người Khổ Sơn, không thể thờ cá cóc.”
Nhớ rõ đây cũng là điều người Khổ Sơn không ngừng cường điệu khi bọn họ ký kết hiệp nghị ngừng chiến lúc trước.
Mấy A Đại đạt thành nhất trí, mặc kệ lúc sau thay đổi thế nào, tế máu bị hủy cũng có thể tiếp nhận, nhưng duy nhất lễ tế này tuyệt đối không thể nhượng bộ.
Cùng lúc đó bọn họ còn tỏ vẻ, người lãnh đạo cao nhất của Khổ Sơn phải là người của Khổ Sơn, sinh ra lớn lên ở Khổ Sơn, bằng không bọn họ không có cách nào sử dụng quyền tự quản.
Kỳ thật điều khoản ban đầu cũng không có một mục này, dù sao đám người A Đại còn chưa nhìn ra hướng đi sau khi ký kết hiệp nghị.

Ngược lại là Từ Ca năm lần bảy lượt nhắc nhở A Đại phải thêm vào, hơn nữa nhất định phải làm rõ chỉ có người Khổ Sơn mới quản Khổ Sơn.
Cậu nói ăn mòn mềm* là vô cùng đáng sợ, nếu không có hai điều này, văn hóa của Khổ Sơn sẽ xói mòn bằng tốc độ có thể thấy được bằng mắt thường, không lâu lắm, đời sau hoặc là đời sau nữa, liền không còn người Khổ Sơn có tín ngưỡng nên có.
(*软侵蚀.)
Mà xem như trao đổi, A Đại đồng ý thành lập năm trường văn hóa, mỗi một trại đều có một căn.

ngôn tình tổng tài
Trường học nhận vào một số lớn thanh niên trí thức của bên ngoài tới, dạy nhóm trẻ nhỏ tự nguyện đến trường để học ngôn ngữ thông dụng cùng với tri thức căn bản của người bên ngoài, điều này cũng làm cho thôn dân Khổ Sơn có thể câu thông hoặc tiến hành tới lui buôn bán với người bên ngoài thuận lợi hơn ở một mức độ nào đó.
A Ngôn vốn cũng muốn làm cái đó, nhưng ngẫm lại mình vẫn là đứa nhỏ còn chưa trưởng thành, nói không chừng dạy dạy liền bị bọn nhỏ dẫn lệch*, giờ học cũng không vào, cùng nhau ra ngoài vớt cá chơi bùn, cho nên cuối cùng vẫn là thôi.
(*带跑偏: lệch ra khỏi quỹ đạo, k theo ý tưởng ban đầu.)
Cộng với nhóm giáo viên đầu tiên là được tuyển dụng ở cuối năm ngoái, A Ngôn không đợi được đến lúc đó, khi ấy cậu bức thiết muốn đến Khổ Sơn, cho nên cậu nghe theo điều chỉnh nguyện vọng*, làm giấy tờ văn phòng cũng không tệ, cùng lắm thì đến lúc đó A Đại sẽ chuyển giúp cậu, chuyển thành công văn của Quạ Đen.
(*服从调剂: điểm của bạn đủ điểm xét tuyển của trường bạn đăng ký nhưng k đạt ngưỡng điểm xét tuyển chuyên ngành đăng ký, đồng thời trường vẫn có ngành chưa đủ số lượng và nếu bạn chọn điều chỉnh nguyện vọng thì bạn vẫn có thể đc nhận vào chuyên ngành đó.).
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 117


Ngày trường học khánh thành, A Đại cần phải trình diện.

Hắn là thôn trưởng của thôn đầu Tây, nhất định phải tới để cảm ơn đoàn giáo viên đến Khổ Sơn dạy học.
Hắn vốn không muốn đi, cảm thấy loại chuyện này quá phiền toái, để cho Lại Tra hoặc Thí Tinh đọc là được rồi, hắn cũng lười mở loại hội nghị lãng phí thời gian gì đó.
Quạ Đen không đồng ý, Quạ Đen nói vốn dĩ đón người, bố trí, vào tiệc, toàn bộ những thứ này anh đều có thể cho những người khác đi làm, nhưng đọc lời cảm ơn này là một vinh dự, cậu nói thôn trưởng như cậu đều không ra mặt, làm những giáo viên đến đây dạy kia thất vọng buồn bã biết bao.
A Đại nói bọn họ tự nguyện tới, chính phủ cũng cho bọn họ đủ tiền trợ cấp, có thất vọng hay không cũng không liên quan cái rắm đến em.
Quạ Đen biết giao tiếp với người của chính phủ khiến A Đại không vui, kỳ thật anh cũng không vui.

Dù sao ngôn ngữ thông dụng của anh không được tốt lắm, mỗi lần nói chuyện đều mẹ nó lặp lại hai ba lần người khác mới hiểu được ý của anh.
Cho nên từ đầu tới giờ anh vẫn chưa tiếp xúc với nhóm giáo viên kia, toàn để cho những người bên ngoài tiếp đón giáo viên bên ngoài, ngày ngày mình lại đi theo Lại Tra cùng Thí Tinh bắt cá.
Nhưng dù vậy, anh cũng biết tầm quan trọng của ngôi trường đầu tiên này, cho nên anh vẫn phải cần tiến thêm một bước, tiếp tục dùng lời hay khuyên bảo.
Anh nói cậu đi lần này thôi, A Tỷ, A Gia, A Thúc người ta đều đọc cho trường của mình, cậu không đọc thì thật không tốt, đến lúc đó bọn họ lại nói cậu.
Khuyên can mãi, cuối cùng A Đại cũng chỉ có thể gật đầu đồng ý.

Nhưng hắn vẫn dặn —— Để Thí Tinh hoặc là A Ngôn đi cùng, em mẹ nó không biết được bao nhiêu chữ, lỡ như thấy lạ không đọc được, làm sao bây giờ.
Quạ Đen nói vậy thì đọc tùy ý, biết bên đọc bên*, dù sao nếu bọn họ hỏi, cậu liền nói đó là khẩu âm của Khổ Sơn, không phải đọc sai, là các người nghe không hiểu.
(*有边读边: trong 1 chữ biết từ nào thì đọc từ đó.)
A Đại cười, hắn nói được rồi được rồi, vậy thì đi.
Ngày đó quanh trường treo đầy lụa đỏ, băng rôn kéo căng, phía trên là hàng chữ to màu vàng viết bằng các câu như trường học đầu Tây nhiệt liệt hoan nghênh người làm vườn cần cù vất vả.
(*Người làm vườn ý để chỉ giáo viên, học sinh chính là đóa hoa của tổ quốc đc giáo viên cần cù chăm bón.)
A Đại đứng ở xa xa nhìn mấy chữ kia, mày nhăn lại, mẹ nó màu mè, năm đó chúng ta đánh thắng trận cho đầu Tây cũng không phô trương lớn như vậy, người bên ngoài mẹ nó đánh rắm thật nhiều.
Quạ Đen không tiện chọc giận hắn, nói phải phải phải, anh kêu đám Lại Tra làm tảng đá, khắc hết những chiến công vĩ đại của những năm đó lên, liền dựng ở giữa trường, để cho đám nhãi ranh kia xem mỗi ngày, học mỗi ngày.

Rất nhiều người có mặt, một bộ phận là thôn dân mặc quần áo tự thêu, một bộ phận là quan viên ăn mặc đẹp đẽ, còn có một phận giống như A Đại, tuy rằng không mặc đồ chính thức, nhưng tốt xấu gì cũng là lãnh đạo quê đổi một bộ quần áo sạch sẽ.
Hắn liếc mắt qua vị trí của giáo viên, ở một góc xa xa.
A Đại ngồi ở hàng đầu, Quạ Đen thì ngồi bên cạnh hắn.

Đợi lát nữa những người này đều phải lần lượt đi lên phát biểu, ở gần bục để dễ đi lại hơn.
A Đại sau khi ngồi xuống liền buồn ngủ, người chủ trì ở trên bục kia nói thật lâu, nói cả buổi hắn chỉ nghe hiểu 50%, tốc độ đọc nhanh, văn vẻ lại nhiều chữ lạ, thế cho nên lúc cuối cùng hô lên câu “Cho mời thôn trưởng Mạc”, hô ba bốn lần A Đại mới phản ứng lại.
Quạ Đen thúc hắn một cái, A Đại mới đứng lên khỏi vị trí.

Tiếng vỗ tay lập tức vang lên, chủ trì cũng đưa danh sách trên tay cho hắn.
Giáo viên tới đây có khoảng mười lăm người, có năm người là thực tập sinh đã tới từ trước, xem như trợ giảng, có năm người là xuống cơ sở rèn luyện, đến nông thôn đủ một năm thì quay lại hướng lên trên, chỉ có năm người tình nguyện xem như lòng mang tình yêu vĩ đại, cam tâm tình nguyện đặt hồ sơ ở chỗ này.
Nhưng A Đại biết, nơi như Khổ Sơn này không dễ chịu, năm giáo viên này cuối cùng có thể ở lại mấy người, cũng là ẩn số.
Hắn đọc bài phát biểu đã chuẩn bị sẵn, đọc một lèo từ trên xuống, đầu cũng không nâng.

Hắn chỉ muốn kết thúc công việc sớm rời khỏi đây, hôm nay hai thằng nhãi của dì Vịt còn muốn lên núi săn thú với hắn, đi sớm một chút, không chừng còn có thể thêm đồ ăn cho bữa tối.
Còn đỡ, bài phát biểu này viết đến thông tục dễ hiểu, dùng đều là từ cùng câu đơn giản, đọc đọc cũng không có vấn đề gì, mà khi đọc đến tên liền không thuận lợi như vậy.

Bảy tám cái tên đầu cũng chưa có vấn đề gì, lúc đọc đến tên thứ chín A Đại liền mắc kẹt, hắn há mồm đọc họ —— Hứa —— nhưng chữ đằng sau lại như biết lại như không biết.
Vì vậy hắn lặp đi lặp lại, “Hứa… Hứa...”
Mẹ nó, Hứa gì đây, này mẹ nó giống Từ lại không phải Từ, nhiều hơn Từ một chút, đọc là Từ đoán chừng là không đúng.

Hắn hừ một tiếng, lúc đang muốn trực tiếp sửa miệng thành “Thầy Hứa”, phía dưới có người hô một câu.
Người kia nói, Hứa Tùng —— “Âm đọc giống hành* của hành hoa, Hứa Tùng.”
(*从: Từ, 枞: Tùng.

Này là lý do của cái tên Từ Ca í, vì chữ Tùng khó đọc 😉)))
(*葱 cōng: hành, 枞 zōng: Tùng.)
A Đại ồ một tiếng, vừa định lặp lại, bỗng nhiên giống như nhận ra được gì đó, chợt ngẩng đầu lên..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 118


Đúng vậy, hắn nhận ra giọng nói này.

Giọng nói đã quanh quẩn vô số lần ở trong mộng của hắn, cũng bị hắn mạnh mẽ giam cầm ở chỗ sâu nhất trong ký ức.
Nhưng lúc này nó truyền vào lỗ tai của bản thân một cách rõ ràng chuẩn xác, thế cho nên có một khoảnh khắc A Đại cho rằng là ảo giác của mình.
Nhưng đó sao có thể là ảo giác, người kia liền ngồi dưới bục, ngồi ở trong nhóm giáo viên.

Cậu mặc một cái áo gió mỏng, thon gầy hơn so với lúc cậu rời đi.
Đôi mắt cậu nhìn thẳng về phía A Đại, lại giống như xuyên qua đôi mắt A Đại chui vào trái tim, nhìn kỹ hắn, chất vấn hắn.

A Đại buộc mình dời mắt trở về trên bản thảo, nhưng hắn há mồm rất nhiều lần, lại vẫn luôn không có biện pháp đọc cái tên kia ra khỏi miệng.
Hắn hít thở thật sâu, muốn tạm thời quên đi thứ mình nhìn thấy.

Hắn còn ở trên bục, hắn đối diện với nhiều đôi mắt như vậy, hắn không nên mất khống chế, làm sao hắn có thể mất khống chế.
Nhưng hắn vẫn không thể phát ra âm thanh, đôi tay kia bóp lấy cổ áo cùng cổ họng hắn, chính là ngay cả hô hấp đều trở nên khó khăn.

Chữ trên bản thảo thoáng cái mơ hồ, xiêu xiêu vẹo vẹo giống như đứa nhỏ vẽ xấu.
Hắn không biết mình đứng trên bục giống như kẻ ngốc bao lâu, thẳng đến khi Quạ Đen đột nhiên chạy tới, lấy bản thảo từ trong tay hắn đưa cho Thí Tinh, mới đẩy A Đại xuống.
A Đại ngồi trên vị trí, cố nén xúc động quay đầu lại.

Hắn không biết Quạ Đen ghé vào tai hắn nói cái gì, chỉ cảm thấy hai màng nhĩ ù ù.
Nhưng hắn vẫn cứ ngồi không yên, hắn cảm thấy ánh mắt kia liền đâm vào lưng hắn, khiến hắn đứng ngồi không yên, cuối cùng chạy trối chết,
Rốt cuộc hắn không kiên trì đến khi hội nghị kết thúc đã rời đi trước, trở lại nhà của mình.

Hai đứa nhỏ của dì Vịt chạy tới gọi hắn đi săn, hắn tống cổ bọn chúng cho con lớn của Tam Bà.
Trạng thái của hắn không có cách nào săn thú, giờ phút này hắn chính là con mồi.

Đôi mắt giống như của thợ săn kia nhìn chằm chằm hắn, khiến hắn không có chỗ để trốn.

Hắn đột nhiên chuốc rượu cho mình, hy vọng thứ cồn cay nồng có thể làm hắn bình tĩnh một chút.

Hắn lại quẹt một que diêm đốt điếu thuốc, rít mạnh mấy hơi.
Hắn che mắt, hốc mắt nóng lên giống như lửa.

Nhưng cả người hắn vẫn cứ run rẩy, hắn hy vọng mình tỉnh lại nhanh lên, đây là mộng, đương nhiên hắn phải tỉnh lại.
Hắn ngồi trong phòng thật lâu, chờ đến khi hội nghị kia kết thúc, chờ đến khi cửa phòng cuối cùng bị gõ vang.
Hắn tưởng rằng Quạ Đen tới giải thích với hắn, cho nên lập tức đứng lên, hai ba bước chạy đến trước cửa liền mở cửa ra.
Nhưng đứng bên ngoài lại không phải Quạ Đen, mà là thợ săn kia.
Đôi mắt của thợ săn cũng hồng hồng, cậu vẫn đang nhìn thẳng vào A Đại, khiến A Đại hoảng sợ, xoay người muốn đóng cửa.
Nhưng đối phương không cho.
Từ Ca lập tức giữ cửa, nói đừng như vậy, tôi đều đã đến trước mặt cậu, sao cậu lại có thể đóng cửa.
A Đại không nhìn cậu, hắn nói tôi không biết anh, anh có việc thì đến ủy ban thôn, tìm tôi cũng vô dụng.
Lực tay của Từ Ca lại không hề buông lỏng, ngược lại là dùng sức đẩy một phen, đẩy cửa ra hoàn toàn.

Nước mắt cậu lập tức rớt xuống ống tay áo, mà cậu thì bắt lấy cổ tay A Đại.
Ống tay áo lộ ra một chút, hình xăm cá cóc cũng liền lộ ra một đoạn nhỏ của móng vuốt.
Cậu nói chính cậu xem đi, móng vuốt cá cóc phủ lấy cậu cũng phủ lấy tôi, sao cậu lại nói với tôi cậu không biết tôi.

A Đại cảm thấy mặt đang bốc cháy, hắn giống như đứng trong một cái nồi.

Hơi nước không ngừng bốc lên, đọng thành hơi nước lăn trên má hắn.
Hắn mới là con cá nằm dưới đáy nồi kia.
Từ Ca túm tay A Đại không buông, thấy A Đại không nói lời nào, cậu lại nhìn xung quanh, cậu hỏi A Tẩu đâu, A Tẩu cậu tìm cho tôi ở đâu rồi, cậu đồng ý tìm một người, vì sao tôi không thấy mặt.
Đầu A Đại đau muốn nứt, hắn không nghĩ được gì, không nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Hắn chật vật chịu không nổi, chỉ có thể dùng ống tay áo dùng sức lau mặt, lại dùng sức ho khan.
Hắn muốn giãy ra khỏi tay Từ Ca, nhưng lần đầu tiên hắn cảm thấy mình vô lực như vậy.

Toàn bộ sức lực cùng tâm huyết của hắn giống như đều bị mang đi, thế cho nên cuối cùng, hắn chỉ có thể xoay người ôm lấy đối phương.
Hắn nghĩ mãi không ra, vì sao tiểu Từ phải quay về, vì sao phải gặp lại, vì sao không thể ngoan ngoãn đi lên phía trước, vì sao phải thích hắn, còn thích lâu như vậy.
A Đại có rất nhiều câu hỏi muốn được trả lời, nhưng cuối cùng ra miệng chỉ có một câu yếu ớt.
Hắn nói tôi xin lỗi anh, ài, tôi xin lỗi anh..
 
Cá Nằm Trên Thớt
Chương 119


Từ Ca cũng ôm chặt A Đại, cậu bỗng nhiên nhớ tới cái ngày mình đầy thương tích trốn trở về từ doanh trại.

Ngày đó cậu cũng tiến vào trong lồng ngực của A Đại như thế này, sau đó cậu liền cảm thấy an toàn.
Cánh tay A Đại rất có lực, chặt chẽ giống như muốn nghiền nát xương cốt cậu khảm vào máu thịt.

Hắn nói anh thật là, ài… anh thật là…
Từ Ca nói tôi sống đến không tốt, mỗi ngày tôi đều sống đến không tốt.

Tôi không nghĩ ra vì sao cậu liền không cần tôi nữa, tôi chính là không đẻ trứng được, cậu cũng không thể vứt bỏ tôi như vậy.
Nước mắt A Đại chảy vào gáy cùng cổ áo của Từ Ca, ấm ấm áp áp, gần như làm bỏng da cậu.

Hắn nói không bỏ, về sau tôi đều không bỏ.

Sao anh lại thành ra thế này, anh thật là muốn mệnh của tôi.
Kỳ thật Từ Ca đã có vô số giả thiết cho chuyến đi này, cậu giả thiết A Đại thật sự cưới vợ, vậy cậu tới chính là cạy ra vết thương đã thật vất vả bịt kín một lớp vảy.
Cậu lại giả thiết A Đại không chỉ cưới vợ, còn sinh em bé, vậy mỗi ngày cậu ở Khổ Sơn đều không khác gì rải muối lên miệng vết thương, đau đớn sẽ khiến cậu trằn trọc khó ngủ.
Nhưng sau khi cậu nghĩ kỹ, nếu như đau, vậy đau đến càng thảm thiết một chút.

Đau lâu rồi liền chết lặng, đau đến khi miệng vết thương thối rữa sinh mủ, cậu liền có thể hoàn toàn cắt đứt miếng thịt này.
Hơn nữa, nếu như A Đại thật sự không đón dâu thì sao.
Lỡ như, hắn cũng giống như mình thì sao.
Phần may mắn này cậu đã gieo xuống kể từ ngày rời đi, cậu không tưới nước cũng không vun xới, nhưng nó lại không chết.

Cái ngày đi vào bệnh viện nó lại càng giãy giụa muốn chọc thủng mặt đất, cá cóc giương nanh múa vuốt cũng giống như bốc cháy, khiến cậu không có biện pháp dùng laser nóng hơn để dập tắt ngọn lửa của nó.
Đời này của cậu còn có khả năng gặp được một người như A Đại sao? Không có khả năng.

Ở Trúc Liễu là không có loại người này, mà có lẽ cậu cũng không cần đi đánh trận, lại bồi hồi bên bờ sinh tử vài năm.
Cho nên cậu không quên được một đoạn này.
Dấu vết A Đại để lại cho cậu sẽ tồn tại thật lâu, lâu đến khi cậu có thể rời đi bởi vì nhất thời tức giận, nhưng cuối cùng sẽ lại dao động, hóa thành không tha kéo dài bất tận như Khổ Sơn.
Ở những ngày tháng thanh xuân nhất, cậu mất đi cơ hội sống an ổn ở Trúc Liễu như những người trẻ tuổi khác, vậy cậu cần gì phải thay đổi cuộc sống của mình, buộc chính mình quên đi một đoạn không thể mô phỏng lại, học cách sinh hoạt giống như những người bình thường chưa bao giờ tới Khổ Sơn kia.
A Đại hôn môi cậu, trong miệng đầy mùi tanh nồng của nước bọt cùng mặn chát của nước mắt.
A Đại đưa cậu vào nhà, đưa vào phòng, lại đưa tới trên giường, hắn hung hăng đè Từ Ca xuống đệm chăn, một khắc đó hắn phóng túng ích kỷ của bản thân, hắn chỉ hy vọng từ nay về sau Từ Ca sẽ không rời đi hắn.
Trận l@m tình này kịch liệt mà dữ dội, A Đại dùng sức ra vào, thẳng đến khi b*n r* toàn bộ tình cảm cùng nhớ nhung, lại đung đưa theo từng đợt co rút của cao trào.
Từ Ca ôm chặt A Đại, cậu hôn mồ hôi trên cổ, mồ hôi trên ngực đối phương.

Cậu nhớ rõ mùi vị của người này, mùi vị đó giống như thuốc k*ch th*ch, khiến cậu đắm chìm lại mê loạn.
Cá cóc của bọn họ quấn vào nhau, ngọn lửa trong thân thể lại ăn sạch toàn bộ lý trí.

Bọn họ giống như cá quay cuồng trong nước sôi, thẳng đến khi đệm giường trở nên ướt át cùng sền sệt, trong không khí đều là hơi thở của nhau.
Bọn họ làm một chuyện hoang đường đến cỡ nào.
Vào ngày đầu tiên giáo viên tình nguyện tới đây, thôn trưởng liền cùng một giáo viên rời bàn tiệc sớm, mây mưa thất thường* ở trên giường.
(*翻云覆雨 phiên vân phúc vũ.)
Nhưng quay đầu ngẫm lại, hai người bọn họ yêu nhau vốn dĩ đã rất hoang đường, mọi chuyện xảy ra mấy năm trước cũng là hoang đường đến cực điểm, vậy dù có nhiều hơn nữa, dường như cũng không quan trọng.
Từ Ca nằm ở trên người A Đại, cánh tay cậu vẫn cứ không muốn buông ra.

A Đại lại v**t v* lưng cậu từng chút từng chút, xuyên qua cửa sổ lầu hai nhìn ra ngoài.
Ánh mặt trời sau giờ ngọ lặng yên chiếu xuống Khổ Sơn, cây xanh lắc lư theo gió nhẹ, lắc ra mấy cái bóng dưới đất, lại lắc rụng mấy chiếc lá.
A Đại thở dài một hơi, cuối cùng nhào nặn tóc Từ Ca, nói, đã về liền không cần đi nữa, tôi sẽ đối tốt với anh, sau này tôi nhất định sẽ đối tốt với anh.
Từ Ca nói không đi được, từ khi bị cậu bắt làm tù binh, tôi liền không có năng lực phản kháng, là đi hay ở, trước giờ đều do cậu định đoạt..
 
Back
Top Bottom