Dịch Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Tác giả: Trân Châu Thiếu Nữ
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Giữa Yến Kiều An và hắn, bất quá chỉ là hư trương thanh thế.

Chu Ngôn chưa từng màng đến việc trở thành “Cao Lĩnh Chi Hoa” trong mắt người ngoài, dù sao, hắn cũng chỉ là một người trần tục.

Muốn hái trái dâu xanh ngon ngọt nhất, đợi nàng chín mọng, rồi mới từ từ thưởng thức. - Không cần diễn kịch, sẵn lòng phụng bồi.

Nữ bác sĩ ngoại khoa ngây thơ giả vờ thanh lãnh x Kỹ sư nghiên cứu và phát triển IT cấp cao tự nhận là người trần tục.

Chiếc bánh ngọt ngào nho nhỏ, cứ yên tâm thưởng thức nhé~​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Chương 1

Trong một chiếc điện thoại cũ của Phan Mục, Yến Kiều An nhìn thấy ảnh chụp thân mật của anh ta và người yêu cũ.

Mức độ nóng bỏng khiến cô đỏ mặt tía tai.

Cô và Phan Mục đã yêu nhau ba năm.

Dưới sự “nhào nặn” của anh ta, họ luôn duy trì một mối tình trong sáng kiểu Plato, thuần khiết về tinh thần.

Khi cô ném chiếc điện thoại vào mặt Phan Mục, sắc mặt anh ta rõ ràng tái mét.

"Kiều An, cái này... sao em lại tìm được cái điện thoại này?"

Yến Kiều An cố gắng kìm nén sự sụp đổ trong lòng, bình tĩnh lên tiếng.

"Anh không nên giải thích với em về vấn đề trong ảnh trước sao? Bức ảnh gần đây nhất được chụp vào một tháng trước."

Vẻ mặt nghiêm túc thường ngày của Phan Mục, trong nháy mắt sụp đổ tan tành.

Anh ta hoảng hốt nói, "Em biết Đàm Vân Vân nghiện mà, đúng không? Anh bị ép buộc, người anh yêu luôn là em, Kiều An, em nghĩ mà xem, nếu anh thực sự thích làm những chuyện đó, anh đã sớm làm với em rồi..."

Chát——

Yến Kiều An tát anh ta một cái.

"Phan Mục, chúng ta chia tay!"

Nói xong, cô xách túi định quay người bỏ đi thì Phan Mục túm chặt cổ tay mảnh khảnh của cô.

Anh ta siết chặt cô trong vòng tay, cúi đầu định hôn cô.

Yến Kiều An cứng đờ người, ánh mắt lạnh lùng.

Môi Phan Mục dừng lại khi chỉ cách môi cô vài milimet.

Anh ta buông Yến Kiều An ra, "Kiều An, chúng ta rất hợp nhau, nhưng anh thực sự... không có ý xúc phạm em."

Yến Kiều An cười khẩy, từ "xúc phạm" dùng thật đúng lúc...

Cô không chút do dự rời khỏi căn nhà thuê chung với Phan Mục.

Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, nước mắt Yến Kiều An cũng tuôn rơi.

Cô là một người bình thường, cũng có những h*m m**n bình thường.

Nhưng Phan Mục thì khác.

Anh ta 'giữ mình trong sạch', nói lời ngon tiếng ngọt không ít, nhưng lại chẳng có hành động thực tế nào.

Giữa hai người họ, nhiều nhất cũng chỉ là ôm nhau ngủ.

Cô tôn trọng và chấp nhận mọi suy nghĩ của anh ta.

Không ngờ, tất cả lại là một màn lừa dối trắng trợn.

Anh ta không phải là không được, mà chỉ là không “được” với cô thôi.

Thật nực cười.

Đêm khuya đường phố vắng vẻ, Yến Kiều An nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trên tấm kính cửa hàng đã đóng cửa.

Áo sơ mi màu n*d* và quần ống rộng màu trắng, phong cách ăn mặc thoải mái là gu quen thuộc của cô.

Phan Mục thường nói, thích vẻ thanh lãnh trên người cô.

Nhưng anh ta đâu có biết, Yến Kiều An cô đối xử với mọi người rất ôn hòa, chưa bao giờ lạnh nhạt.

À, lạnh nhạt.

Chắc ý anh ta là nhìn cô có vẻ… lãnh cảm chăng?

Yến Kiều An cười tự giễu, khóe mắt cay cay.

Cô bước vào cửa hàng tiện lợi 24 giờ, lấy một chai rượu Giang Tiểu Bạch nhỏ trên kệ.

Trước đây từng đọc trên mạng, thấy bảo loại này pha với Sprite uống rất ngon.

Cô pha hơi nhiều rượu, một ngụm xuống, cay xè cổ họng.

Giải sầu bằng rượu, sầu càng sầu thêm.

Cô gọi điện cho Lâm Hoan, muốn trút hết nỗi lòng chất chứa.

Chuông điện thoại reo hồi lâu, đầu dây bên kia mới bắt máy, "Kiều An, sao thế?"

Vừa nghe thấy giọng nói quen thuộc, Yến Kiều An lập tức không kìm được nữa, giọng nói nghẹn ngào.

"Phan Mục ngoại tình rồi."

Đầu dây bên kia có tiếng sột soạt, "Bây giờ cậu đang ở đâu?"

"Tớ đang ở ngoài đường..."

"Hôm nay công ty chúng tớ liên hoan, tớ ở phòng 207 khách sạn CY, cậu đến tìm tớ đi."

"Được."

Yến Kiều An bắt taxi đến thẳng đó.

Cô không chịu được rượu, bước chân loạng choạng đi vào khách sạn, nhân viên lễ tân vội vàng đỡ cô, "Cô ơi, cô là...?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

"2...201."

Yến Kiều An nói theo trí nhớ.

"Ồ, là đoàn của tập đoàn NV đặt cả tầng phải không ạ?"

"Đúng." Yến Kiều An vội vàng gật đầu.

"Để tôi đưa cô lên nhé." Nhân viên phục vụ nói rồi dìu cô vào thang máy.

Đến trước cửa phòng 201, nhân viên phục vụ gõ cửa, "Xin chào, phục vụ phòng ạ."

Nhân viên phục vụ lặp lại câu nói, gõ cửa mấy lần nhưng không có ai mở.

Yến Kiều An xua tay, "Đừng làm mất thời gian của anh nữa, để tôi tự làm được rồi, anh cứ đi làm việc đi."

Bộ đàm trên người nhân viên phục vụ vẫn reo liên tục, cô ấy mới gật đầu rồi nhanh chóng rời đi.

Yến Kiều An ngơ ngác giơ tay lên, "Xin chào, phục vụ phòng ạ."

Nói xong câu này, cô cũng sững người, lắc đầu.

"Hoan Hoan..."

Lời còn chưa dứt, cửa phòng đột nhiên mở ra.

Yến Kiều An mất đà, ngã nhào vào trong phòng.

Người bên cạnh không đỡ cô, Yến Kiều An ngã xuống thảm, vẫn còn lẩm bẩm đầy ấm ức.

"Hoan Hoan, Phan Mục và Đàm Vân Vân chưa bao giờ chấm dứt, tớ đã thấy ảnh của hai người họ, cái loại ảnh mà… kiểu… trước đây khi điện thoại bị nhiễm virus, mấy cái ảnh tự động bật lên ấy..."

Chương 2

Người bên cạnh không động đậy, nhưng lại đóng cửa phòng.

Người đàn ông ngồi xổm trước mặt Yến Kiều An, nhỏ giọng hỏi.

"Cô nói là, Đàm Vân Vân, bác sĩ khoa tiêu hóa của Bệnh viện Nhân dân Đế Đô sao?"

"Ừm... đều là người cùng bệnh viện, ngày nào chẳng gặp mặt, cậu nói xem... trong mắt cô ta, tớ có phải là trò cười không..."

Yến Kiều An nhân lúc say, nước mắt rơi lã chã.

"Cô ta biết rõ..."

Cô nói được một nửa, đột nhiên ngẩng đầu lên đầy kinh ngạc.

Đôi mắt long lanh như nai con chạm phải ánh mắt sâu thẳm của người đàn ông, Yến Kiều An bỗng chống tay ngồi dậy.

"Anh là ai?"

Người đàn ông chỉ mặc áo choàng tắm, tóc hơi rối xõa xuống trán, "Câu này nên để tôi hỏi cô mới đúng."

"Xin lỗi, hình như tôi đi nhầm phòng rồi." Yến Kiều An nói rồi định đứng dậy.

Nhưng lúc này chân cô mềm nhũn, vừa đứng lên đã lại ngã sang một bên.

"Cô say rồi." Người đàn ông thấp giọng nói: "Tôi hơi hứng thú với chuyện cô vừa kể."

Vừa nghĩ đến chuyện này, Yến Kiều An lại thấy tủi thân vô cùng.

Cô vịn vào bàn đứng dậy, kéo áo choàng tắm của người đàn ông lại gần mình.

"Anh nói xem, tôi thực sự khiến đàn ông không có h*m m**n sao?"

"Hửm?" Người đàn ông sững người.

Anh khẽ giơ tay lên, giữ khoảng cách hợp lý giữa hai người.

Nhưng chính hành động này của anh lại càng khiến Yến Kiều An khó chịu hơn.

"Đàn ông các anh đều như nhau, tôi chỗ nào không tốt? Anh ngay cả hôn tôi cũng không dám sao?"

"Tôi..." Người đàn ông ngập ngừng, "Cô nhận nhầm người rồi."

"Tôi không coi anh là ai cả, tôi chỉ đang hỏi anh thôi."

Yến Kiều An nhìn chằm chằm vào người đàn ông trước mặt.

Người đàn ông cau mày không nói.

Yến Kiều An đột nhiên chủ động, cô đưa tay ôm lấy cổ người đàn ông, nhón chân hôn lên môi anh.

Nụ hôn của cô vụng về, cắn đến môi anh đau điếng.

Anh một tay giữ đầu cô, môi lưỡi quấn quýt, như muốn dạy cô cách hôn, nụ hôn ngày càng sâu.

Bàn tay cô cũng lặng lẽ vén áo choàng tắm của anh.

Trong đầu Yến Kiều An lúc này, toàn là hình ảnh Phan Mục và Đàm Vân Vân, những bức ảnh khiến người ta đỏ mặt tía tai, máu mũi phun trào.

Người đàn ông cắn nhẹ vào tai cô, thì thầm, "Cô phải biết, tôi là đàn ông bình thường, cô cứ tiếp tục thế này..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

"Đàn ông bình thường? Vậy thì tốt quá rồi."

Yến Kiều An lúc này dường như muốn nhân lúc say, chứng minh điều gì đó với bản thân.

Cô dùng hết mọi cách "quyến rũ" người đàn ông trước mặt.

Một màn mây mưa qua đi, người đàn ông nhìn vết máu đỏ tươi dưới mông cô, "Tình nhân của Đàm Vân Vân chưa từng chạm vào cô?"

Không biết là do đau đớn trên người hay là do buồn bã, nước mắt Yến Kiều An cứ thế tuôn rơi.

Cô khẽ cắn môi.

"Phan Mục tên khốn đó! Anh ta lừa tôi!"

Cô dùng hết những từ ngữ chửi rủa ít ỏi mà cô biết.

Chu Ngôn nghe cô trút giận, khẽ cười: "Những lời ma quỷ đó, nhiều nhất cũng chỉ lừa được cô thôi."

Nhưng sau giọng nói của anh, là tiếng thở đều đều của cô gái.

Rõ ràng vừa khóc đến thê thảm như vậy, giờ lại có thể ngủ trên giường của người lạ.

Chu Ngôn ngồi trên mép giường, châm một điếu thuốc.

Anh cầm điện thoại lên, xem tin nhắn mà Đàm Vân Vân gửi cho mình tối qua.

: Ngày cưới chọn vào tháng chín đi, trường trường cửu cửu, rất tốt.

Ngón tay kẹp thuốc lá nhanh chóng gõ trên màn hình.

: Để sau đi.

Anh trả lời xong liền ném điện thoại sang một bên, ánh mắt cụp xuống, nhìn kỹ khuôn mặt cô gái.

Không còn vẻ chủ động quyến rũ vừa rồi, dung mạo của cô lại mang vẻ thanh lãnh hiếm có, làn da trắng nõn mịn màng, như mặt nước trong veo chỉ cần chạm nhẹ là gợn sóng.

Cô nói tình nhân của Đàm Vân Vân không chạm vào cô, không phải là không được, mà chắc là không dám chăng?

Chương 3

Khi Yến Kiều An tỉnh dậy, trong mũi thoang thoảng mùi gỗ đàn hương dễ chịu.

Cơn đau đầu và sự ê ẩm ở hông khiến cô khó chịu.

Cô khẽ mở mắt, hình ảnh đầu tiên hiện ra là một đường quai hàm rõ nét.

Nhìn lên trên là làn da màu lúa mì và đôi môi mỏng mím chặt, trên nữa là hàng mi dày và dài...

Trong khoảnh khắc này, những mảnh ký ức vụn vỡ, hỗn loạn của đêm qua ùa về trong đầu Yến Kiều An.

Cô chỉ sững người vài giây rồi vội vàng bật dậy khỏi giường, tranh thủ lúc người đàn ông chưa tỉnh, nhanh chóng mặc quần áo, rón rén bước ra khỏi phòng.

Yến Kiều An dựa vào tường bên ngoài cửa, thở hổn hển.

Cô lấy điện thoại ra khỏi túi, nhìn thấy hàng chục cuộc gọi nhỡ của Lâm Hoan, liền bấm gọi lại.

Đầu dây bên kia bắt máy ngay lập tức, "Kiều An, cậu đang ở đâu vậy! Tối qua sao không nghe máy của tớ?!"

"Ồ... tớ, tối qua có chút việc, cậu ở phòng nào ấy nhỉ?"

"207!"

"Tớ đến ngay."

Yến Kiều An lẩm nhẩm số phòng, quay đầu lại thì phát hiện, căn phòng mình vừa ra là 201.

Số 1 và số 7, nghe nhầm cũng bình thường mà...

Gõ cửa phòng 207, nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc của Lâm Hoan, Yến Kiều An mếu máo đầy tủi thân.

"Hoan Hoan, tớ chia tay rồi..."

"Lời khuyên chia tay, tớ nói đến nhàm tai rồi, Phan Mục không xứng đáng."

Lâm Hoan vừa nói, ánh mắt lại liếc sang vết đỏ trên cổ Yến Kiều An.

"Phan Mục thằng nhóc đó, còn đánh cậu nữa à?"

Quả nhiên...

Phan Mục trong lòng Lâm Hoan đã "an toàn" đến mức nhìn thấy dấu vết mờ ám trên người Yến Kiều An, có thể hiểu thành vết đánh, chứ không nghĩ đó là dấu hôn.

Yến Kiều An lắc đầu, kể lại 간략하게 chuyện chia tay tối qua.

Đương nhiên.

Chuyện đáng xấu hổ đó, cô không dám nói ra.

"Cái thứ chó má gì vậy! Thôi, chia tay thì chia tay, người tiếp theo sẽ tốt hơn." Lâm Hoan ôm Yến Kiều An vào lòng, "Hôm nay cậu có ca trực không?"

"Tối nay có ca đêm..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

"Vậy được, tớ dẫn cậu đi ăn sáng, hôm nay tớ không tham gia hoạt động tập thể của công ty nữa, chuyên tâm ở bên cậu."

"Ừm!" Yến Kiều An gật đầu, đi theo Lâm Hoan ra khỏi phòng.

Cô nhìn những căn phòng đóng kín trên tầng, "Tối qua đến... lúc mới đến, nghe nhân viên phục vụ nói cả tầng này đều do công ty các cậu bao trọn à?"

"Ừ, đúng vậy, công ty đúng là có tiền rảnh rỗi sinh nông nổi, chỉ chơi loanh quanh trong thành phố mà cũng đặt phòng khách sạn." Lâm Hoan vừa nói vừa ngáp.

Tầng cao nhất của khách sạn là một nhà hàng tự chọn xoay.

Hai người gọi chút đồ ăn, chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ.

Nhiều đồng nghiệp đi ngang qua đều vừa chào hỏi Lâm Hoan, vừa đánh giá người ngồi đối diện cô.

"Công ty bọn tớ kiểu công ty internet, nam nhiều nữ ít, cậu xem, ánh mắt bọn họ nhìn cậu đều khác hẳn, nên đừng nghi ngờ sức hút của mình."

Yến Kiều An ủ rũ cúi đầu, "Phan Mục..."

"Ôi, sáng sớm ra, đừng nhắc đến cái tên xui xẻo đó nữa."

Câu nói ngạo mạn của Lâm Hoan vừa dứt lời, bỗng nhiên hạ thấp giọng.

Yến Kiều An nhận thấy sự khác lạ của cô, liền nhìn theo ánh mắt của cô về phía sau lưng mình.

Chỉ liếc mắt một cái, cô liền đỏ mặt, vội vàng quay đầu lại.

Lâm Hoan khẽ ho hai tiếng, che giấu câu nói sắp thốt ra.

"Thấy chưa? Đàn ông chất lượng cao nhiều lắm, người phía sau cậu chính là Tổng giám đốc Nghiên cứu và Phát triển mới đến công ty bọn tớ, đại thần nghiên cứu trí tuệ nhân tạo đấy."

Chương 4

Yến Kiều An cứng cổ, không quay đầu lại nhìn thêm lần nào.

Lúc này cô chẳng nghe lọt tai điều gì.

Trong đầu chỉ toàn nghĩ đến việc, có lẽ tối qua trời tối đèn mờ, anh ta có lẽ không nhìn rõ mặt mình?

Cô đang chột dạ thì Lâm Hoan lại lên cơn “con sen” bẩm sinh, "Tổng giám đốc Chu, lại đây ăn cùng đi?"

Yến Kiều An đỏ mặt tía tai, vội vàng lên tiếng, "Hoan Hoan, đừng gọi anh ấy, khụ, không quen biết thì ngại lắm..."

"Yên tâm, tớ chỉ chào hỏi xã giao thôi, anh ấy sẽ không lại đâu."

Vừa dứt lời, Chu Ngôn quả nhiên liếc nhìn về phía họ, nhưng không hề động đậy.

Yến Kiều An thấy anh lạnh lùng như vậy, liền thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng Trình Hạo, đồng nghiệp kiêm bạn thân của Lâm Hoan, cũng đang bưng đĩa thức ăn từ phía bên kia đi tới, anh ta chào hỏi Chu Ngôn.

"Tổng giám đốc Chu, chào buổi sáng."

Chào hỏi xong, anh ta liền nhanh chóng bước đến chỗ Lâm Hoan, ánh mắt nhìn sang Yến Kiều An, cười nói.

"Hoan Hoan, đây là bạn của cậu à?"

Tranh thủ lúc anh ta chưa đến, Lâm Hoan nháy mắt với Yến Kiều An.

"Cậu xem, đây là lão Thiết của tớ, Trình Hạo, FA vạn năm, trừ cái tội nói nhiều ra thì không có khuyết điểm nào khác."

Trình Hạo vừa kéo ghế bên cạnh Yến Kiều An ra.

Giây tiếp theo.

Chu Ngôn đột nhiên bưng đĩa thức ăn đi tới.

Anh ta chỉ vào chỗ ngồi mà Trình Hạo vừa kéo ra, hỏi người bên cạnh: "Chỗ này có ai ngồi không?"

"Không, không có ai." Trình Hạo ngây người trả lời, lặng lẽ bỏ đi, chỉ đành đến ngồi đối diện Lâm Hoan.

Lâm Hoan cũng sững người, mỉm cười chào hỏi, "Tổng giám đốc Chu, tối qua ngủ ngon chứ?"

Chu Ngôn gật đầu, "Rất ngon, chỉ là nhân viên phục vụ khách sạn gõ cửa lúc nửa đêm, hơi ảnh hưởng giấc ngủ."

Yến Kiều An nghe vậy, suýt nữa thì sặc nước.

Trình Hạo ngơ ngác ngẩng đầu lên, "Vậy sao? Tôi ở ngay đối diện anh mà, nhân viên phục vụ không gõ cửa phòng tôi. He he, có lẽ Tổng giám đốc ở phòng hạng sang, nên được đối xử khác."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

"Đúng là có chút khác biệt." Chu Ngôn nói rồi liếc nhìn người bên cạnh.

"Lâm Hoan, đây là đồng nghiệp mới à?" Anh ta cố tình hỏi như vậy.

Lâm Hoan vội vàng xua tay, "Không phải không phải, cô ấy là bạn của tớ, là bác sĩ khoa tim mạch lồng ngực của Bệnh viện Nhân dân Đế Đô."

"Ồ, cũng gần công ty chúng ta, xưng hô thế nào?"

Chu Ngôn nghiêng đầu, nhìn thẳng vào Yến Kiều An.

Lúc này mặt cô đỏ bừng, cắn răng đáp nhỏ: "Yến Kiều An."

"Tôi là Chu Ngôn." Chu Ngôn giới thiệu bản thân một cách rất tự nhiên.

"Ồ." Yến Kiều An gật đầu, cô thở phào nhẹ nhõm.

Trình Hạo cười nói: "Bác sĩ Yến hôm nay cũng tham gia hoạt động cùng chúng ta sao?"

Lâm Hoan xua tay, "Kiều An hôm nay trực đêm, không đi chơi được, à đúng rồi, Tổng giám đốc Chu, tôi cũng xin nghỉ phép nhé, hôm nay không đi cùng mọi người nữa."

Chu Ngôn khẽ gật đầu, "Tùy ý."

"Bác sĩ Yến độc thân à?" Trình Hạo như vô tình hỏi.

Lâm Hoan nhướng mày nhìn anh ta, "Sao? Muốn tớ giới thiệu đối tượng cho Kiều An nhà tớ à?"

"Người xinh đẹp như bác sĩ Yến, chắc hẳn người theo đuổi không ít, nên tôi hỏi thăm chút thôi." Trình Hạo cười hề hề.

"Cô ấy độc thân." Lâm Hoan cười, "Hay là để tớ cho cậu Wechat của cô ấy nhé?"

…

Yến Kiều An lúc này hoàn toàn không có tâm trạng để ý đến hai người đối diện đang nói gì.

Toàn bộ giác quan của cô đều tập trung vào Chu Ngôn bên cạnh.

Lâm Hoan lại nhân cơ hội hỏi Chu Ngôn, "Tổng giám đốc Chu độc thân à?"

"Hiện tại thì không." Chu Ngôn nhẹ nhàng đáp.

Chương 5

Yến Kiều An chỉ cảm thấy toàn thân máu huyết như đông cứng lại trong khoảnh khắc này.

Trong phút chốc, cô hoàn toàn quên mất sự phản bội của Phan Mục, trong đầu chỉ còn văng vẳng những khoảnh khắc mờ ám với Chu Ngôn đêm qua.

Những gì mình và Chu Ngôn đã làm, chẳng phải cũng giống như mối quan hệ giữa Phan Mục và Đàm Vân Vân sao?

Cảm giác xấu hổ vô biên, như một cái hố đen sâu thẳm trong bóng tối, trong nháy mắt nuốt chửng Yến Kiều An đang vùng vẫy.

Cảm giác lạnh lẽo khắp người liên tục nhắc nhở cô đang căng thẳng, cô không muốn trở thành loại người mà mình ghét.

Nhưng thực tế, rõ ràng cô đã trở thành loại người đó rồi.

Vốn dĩ tâm trạng đã ở bên bờ vực sụp đổ, giờ cô càng không thể ngồi yên.

Đầu ngón tay run run bưng đĩa thức ăn, cô đột ngột đứng dậy, "Tớ đột nhiên nhớ ra còn chút việc ở bệnh viện, Hoan Hoan, đợi... đợi lát nữa tớ liên lạc lại với cậu."

Lâm Hoan biết, có những lúc Yến Kiều An phải ở lại bệnh viện làm thêm giờ khi có hội chẩn.

Cô ấy nghĩ rằng sau chuyện tối qua, Yến Kiều An đột nhiên nhớ ra công việc.

Dù sao thì công việc của cô cũng liên quan đến tính mạng của bệnh nhân, nên mới tỏ ra căng thẳng như vậy.

"Ê, đợi đã."

Lâm Hoan đứng dậy đưa chìa khóa nhà mình cho cô.

"Khoảng thời gian này cậu cứ ở nhà tớ đi, tớ sẽ lên mạng tìm nhà cho cậu, nhà cũ của cậu chắc chắn là không thể ở lại được nữa rồi."

"Ừ." Yến Kiều An khẽ đáp.

Khi Lâm Hoan ngồi lại bàn ăn, cô liếc thấy nụ cười trên môi Chu Ngôn.

"Chu tổng giám, trông có vẻ tâm trạng tốt nhỉ?"

Chu Ngôn mỉm cười lắc đầu, "Cũng bình thường. À đúng rồi, tôi có một đứa em trai muốn đi thực tập ở Bệnh viện Nhân dân Đế Đô, không biết bác sĩ Yến có thể giúp đỡ kèm cặp được không?"

Sếp nhờ vả, Lâm Hoan sao có thể từ chối, "Để tôi hỏi giúp anh nhé."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

"Không cần phiền phức vậy đâu, hay là cô tiện thể gửi luôn Wechat của bác sĩ Yến cho tôi, tôi trực tiếp liên lạc." Chu Ngôn nói năng đường hoàng.

"Được." Lâm Hoan vừa đáp, vừa gửi Wechat của Yến Kiều An cho Chu Ngôn.

Trên đường đến tìm Lâm Hoan tối qua, Yến Kiều An đã xóa hết mọi phương thức liên lạc của Phan Mục, bây giờ điện thoại cũng đặc biệt yên tĩnh.

Giữa sự yên tĩnh đó, Yến Kiều An cũng cảm thấy có chút hụt hẫng.

Khi thực sự muốn liên lạc với một người, làm sao có thể hoàn toàn không liên lạc được?

Phan Mục, miệng thì nói yêu mình, nhưng dường như ngay cả trái tim cũng chưa hoàn toàn đặt trên người mình.

Đang lúc cô chăm chú nhìn vào giao diện Wechat, đột nhiên hiện lên một lời mời kết bạn.

Đối phương không ghi chú, Yến Kiều An nghĩ đến Trình Hạo vừa rồi, bèn ấn đồng ý.

[Có một đứa em trai, định đến Bệnh viện Nhân dân Đế Đô thực tập, thấy bác sĩ Yến có vẻ tốt, có lẽ có thể theo cô?]

Ấn tượng của Yến Kiều An về Trình Hạo là một người rất dễ làm quen.

Vì vậy, việc đối phương gửi tin nhắn thẳng thắn như vậy, trong mắt cô không hề có gì là lạ.

Yến Kiều An: [Được chứ, tên là gì, lát nữa tôi sẽ nói với chủ nhiệm.]

[Trần Trạch.]

Yến Kiều An: [Được, tôi nhớ rồi.]

Lúc này, Lâm Hoan cũng gửi tin nhắn cho cô: [Kiều An, tớ vừa gửi Wechat của cậu cho sếp tớ rồi, cậu xem đi.]

Yến Kiều An: [Đã nói chuyện rồi, trông anh ta trẻ vậy mà lại là sếp của cậu sao?]

Lâm Hoan: [Haha, trông thì cũng trạc tuổi chúng ta thôi, nhưng thực ra lớn hơn chúng ta ba, bốn tuổi đấy.]

Yến Kiều An: [Ừ ừ.]

Vừa nói xin nghỉ làm thêm chỉ là cái cớ, cô không đến bệnh viện mà trực tiếp đến nhà Lâm Hoan.

Cả người mệt mỏi đến cùng cực, cô tắm qua loa rồi nằm vật ra giường định ngủ bù.

Điện thoại đổ chuông, là số máy bàn của bệnh viện.

Yến Kiều An bắt máy, một giọng nữ vang lên.

"Yến Kiều An phải không? Tôi là Đàm Vân Vân, bây giờ cô có rảnh không? Tôi muốn gặp cô nói chuyện."

Chương 6

Chỉ nghe thấy giọng nói bình tĩnh đó, trong lòng Yến Kiều An đã bắt đầu dậy sóng.

Đầu ngón tay cô hơi tê dại, cố gắng giữ bình tĩnh, "Chúng ta không có gì để nói cả."

Đàm Vân Vân không hề bất ngờ, cô ta còn cười khẩy: "Chúng ta đều làm việc trong cùng một bệnh viện, hơn nữa hai chúng ta còn thường xuyên gặp mặt, nếu cô không muốn mọi chuyện trở nên quá khó coi thì hãy gặp nhau."

"Cô yên tâm, tôi luôn phân biệt rõ ràng giữa công việc và cuộc sống." Giọng điệu của Yến Kiều An tỏ ra rất bình thản.

"Hừ... là Phan Mục bảo tôi giải thích với cô, chẳng lẽ cô không muốn nghe sao?" Đầu dây bên kia truyền đến một trận âm thanh sột soạt - truyền đến một trận âm thanh sột soạt "Tôi đã gửi địa chỉ vào tin nhắn cho cô rồi, bây giờ tôi sẽ đến đó đợi cô."

Nghe thấy tiếng tút tút trong điện thoại, Yến Kiều An bực bội ném điện thoại sang một bên.

Nghĩ đến sự phản bội của Phan Mục và sự hoang đường của mình đêm qua, trong lòng cô như có một dòng sông cuộn trào, không thể vượt qua.

Sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi, cô vẫn đứng dậy, thà ra ngoài nghe Đàm Vân Vân tìm lý do bao biện còn hơn ở nhà buồn bã.

Khi Yến Kiều An đẩy cửa bước vào quán cà phê, cô liền nhìn thấy Đàm Vân Vân đang ngồi ở vị trí gần cửa sổ.

Tóc cô ta búi cao, dáng người kiêu sa, chỉ cần ngồi đó thôi cũng đủ thu hút sự chú ý của người khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Đàm Vân Vân tươi cười vẫy tay với cô như cách mà đồng nghiệp vẫn thường làm, "Ở đây."

Yến Kiều An kéo áo, ngồi xuống trước mặt cô ta, "Nói đi."

Đàm Vân Vân mỉm cười đẩy một ly cà phê về phía cô, "Tôi đã gọi cho cô một ly Cappuccino, thêm nhiều đường."

Hàm ý rõ ràng này khiến khóe miệng Yến Kiều An cứng đờ.

Đàm Vân Vân vuốt tóc bên tai, "Vậy tôi sẽ vào thẳng vấn đề. Giữa tôi và Phan Mục bây giờ không có tình cảm gì cả, những bức ảnh mà cô thấy... ừm, không thể nói là hiểu lầm, đó chỉ là chúng tôi giải quyết nhu cầu sinh lý cho nhau."

Cô ta bưng ly cà phê lên nhấp một ngụm, rồi tiếp tục nói: "Chúng ta đều là người học y, cô cũng hiểu, chuyện này rất bình thường. Hơn nữa, khi chúng tôi yêu nhau trước đây là lần đầu tiên của nhau. Vì vậy, xét từ góc độ y học, việc duy trì một người bạn tình trên giường không tính là lăng nhăng."

"Thấy cô có vẻ khá để tâm, sau này chúng tôi sẽ chấm dứt mối quan hệ này. Phan Mục bây giờ vẫn rất quan tâm đến cô, nên anh ấy đã nhờ tôi giải thích rõ ràng với cô."

Nói xong, Đàm Vân Vân liên tục quan sát sắc mặt của Yến Kiều An, thấy đối phương không lên tiếng, cô ta mới thở phào nhẹ nhõm.

"Thẳng thắn mà nói, thực ra tôi cũng có người yêu ổn định rồi, sắp đính hôn nữa. Vì vậy, giữa tôi và Phan Mục chắc chắn sẽ chấm dứt, sau này chúng ta cứ sống cuộc sống của riêng mình thôi."

Nghe lời giải thích vụng về của cô ta, Yến Kiều An nhíu mày khó hiểu, "Cô có bạn trai rồi, tại sao không làm chuyện đó với anh ta? Lời giải thích của cô không thấy gượng ép sao?"

"Nói sao nhỉ... cũng giống như Phan Mục không làm "chuyện ấy" với cô vậy, người tôi thích... ít nhất là trước khi kết hôn, không thích hợp làm những chuyện đó." Đàm Vân Vân nói rất nghiêm túc.

Yến Kiều An bị những lời của người trước mặt làm cho tam quan tan vỡ.

Cô không hề hối hận khi ra ngoài lần này, mượn lời của Lâm Hoan, chính vì có những người "nói nhảm" nên nhiều chuyện trên thế giới này mới càng trở nên "nhảm nhí" hơn.

Nhưng có vẻ như, người yêu ổn định của Đàm Vân Vân dường như vẫn chưa biết hành vi hoang đường hiện tại của cô ta.

Nghĩ đến việc trên đời này không chỉ có mình liên quan đến chuyện "ăn phải ruồi" này, trong lòng Yến Kiều An bỗng thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Chương 7

Cô gật đầu với Đàm Vân Vân đối diện.

Đàm Vân Vân nhướn mày, giọng nói pha chút vui mừng, "Vậy là thống nhất rồi nhé, chúng ta sẽ cắt đứt liên lạc hoàn toàn, cô và anh ấy tiếp tục bên nhau thật tốt."

Yến Kiều An lấy từ trong túi xách ra một tờ tiền màu đỏ đặt lên bàn.

"Cà phê tôi mời cô, còn việc gật đầu vừa rồi, tôi nghĩ cô đã hiểu lầm rồi. Hôm nay tôi ra đây nghe cô nói nhiều như vậy không phải là còn hy vọng gì ở Phan Mục, chỉ là nghĩ dù sao mọi người đều làm việc trong cùng một bệnh viện, khoa của chúng ta lại ở cạnh nhau, ít nhất công việc vẫn cần phải hòa thuận. Sau này chúng ta vẫn là đồng nghiệp, và cũng chỉ là đồng nghiệp mà thôi, tạm biệt."

Nói xong những lời này, cô mặc kệ vẻ mặt ngạc nhiên của Đàm Vân Vân, cầm túi xách quay người bỏ đi.

Ở cửa quán cà phê, một bóng người nhanh chóng tiến lại gần cô, anh ta nắm chặt cổ tay cô, "Kiều An."

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, lòng Yến Kiều An chùng xuống, "Bác sĩ Phan, có chuyện gì sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Trong lòng Yến Kiều An, Phan Mục luôn là một người sạch sẽ và dịu dàng.

Nhưng bây giờ anh ta lại tóc tai bù xù, quầng thâm mắt, trông tiều tụy đến lạ.

"Kiều An, anh xin lỗi, anh thực sự biết sai rồi, cô ấy đã giải thích cho em rồi đúng không? Anh thực sự bị ép buộc."

Nghe những lời gần như van xin của đối phương, ánh mắt kiên quyết của Yến Kiều An như một dấu ấn.

Cô hất tay Phan Mục ra, "Thôi được rồi, đã đến nước này rồi mà anh còn muốn đổ lỗi cho người khác trước sao?"

Yến Kiều An hạ thấp vai, tiếp tục nói: "Em không muốn nói xấu anh, chia tay trong êm đẹp đi."

Phan Mục vẫn không chịu buông tha, lại nắm chặt vai cô, "Kiều An, xem như chúng ta đã yêu nhau bấy lâu nay, hãy cho anh thêm một cơ hội được không?"

Có lẽ vì sợ Yến Kiều An vùng vẫy, lần này anh ta nắm tay cô rất chặt.

Cô nhíu mày vì đau, đúng lúc cánh tay Yến Kiều An bắt đầu tê dại thì một chiếc xe dừng lại bên cạnh bấm còi, giọng người lái xe trầm thấp mang theo chút lười biếng, "Tránh ra."

Phan Mục cúi đầu nhìn vạch kẻ ô đậu xe dưới chân, lúc này mới buông tay kéo Yến Kiều An sang một bên.

Yến Kiều An một tay xoa vai, tay kia vẫn đang vùng vẫy, túi xách của cô cũng rơi xuống đất.

Chiếc xe lùi vào chỗ đậu, người đàn ông bước xuống xe, cúi người nhặt túi xách lên.

Anh ta nhìn thấy tấm thẻ nhân viên rơi ra, cầm lên xem xét kỹ lưỡng rồi nhét lại vào túi.

Ánh mắt hướng về phía hai người đang giằng co, anh ta nhướng mày, "Chậc... cái túi này nếu không cần thì tôi vứt hộ nhé?"

Phan Mục và Yến Kiều An đồng thời quay đầu lại.

Khoảnh khắc nhìn thấy người đàn ông, Yến Kiều An bỗng cảm thấy nóng bừng từ trong lồng ngực, mặt đỏ bừng.

Lúc này Phan Mục mới buông tay cô ra, anh ta hất hàm về phía người đàn ông, "Cảm ơn, đưa cho tôi."

Chu Ngôn nhìn Phan Mục từ trên xuống dưới, giọng điệu có chút khinh thường, "Túi xách nữ, của anh à?"

Phan Mục nhíu mày, anh ta hất hàm về phía Yến Kiều An, "Cô ấy là bạn gái tôi."

"Tôi không phải!" Yến Kiều An vừa nói vừa đi đến bên cạnh Chu Ngôn lấy lại túi xách của mình, nhỏ giọng nói: "Cảm ơn anh."

Cô cầm túi định quay người bỏ đi thì Phan Mục lại định kéo cô lại.

Chu Ngôn bước lên một bước, vai anh chạm vào cánh tay vừa giơ lên của Phan Mục, "Cho tôi mượn đường."

Phan Mục bị anh va vào khiến cánh tay lệch đi, hụt hẫng, anh ta trừng mắt nhìn Chu Ngôn, "Anh chàng này..."

Chu Ngôn nghiêng đầu nhìn anh ta, "Có việc gì?"

Nhìn Yến Kiều An chạy đi, Phan Mục càng thêm bực bội không biết trút giận vào đâu.

Đàm Vân Vân ngồi trong quán nhìn thấy hết mọi chuyện xảy ra ở cửa.

Lúc này cô ta vội vàng bước ra khỏi quán cà phê, mỉm cười vẫy tay với người đàn ông, "Chu Ngôn, ở đây."

Khi Chu Ngôn khẽ gật đầu bước về phía cô ta, Đàm Vân Vân lại lén liếc mắt ra hiệu cho Phan Mục, bảo anh ta nhanh chóng rời đi.

Chương 8

Vẫn là vị trí cũ, Chu Ngôn nhìn Đàm Vân Vân, "Gọi tôi đến đây có chuyện gì?"

Đàm Vân Vân đưa tay vén tóc ra sau tai, vẻ mặt hơi mất tự nhiên, "Hôm nay sao anh lại đến sớm vậy?"

Hôm nay Chu Ngôn mặc một bộ đồ thể thao màu đen tuyền, vốn dĩ đã là một anh chàng đẹp trai với đường nét sắc sảo, càng tôn lên vẻ phóng khoáng.

Anh thờ ơ đáp: "Không thể lúc nào cũng đến muộn được. Người ở cửa vừa nãy, là đồng nghiệp của cô à?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bất Chợt Nảy Sinh - Trân Châu Thiếu Nữ
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Đàm Vân Vân ánh mắt lảng tránh, "Sao anh biết?"

"Hừ, thẻ nhân viên của cô ấy vừa rơi ra. Cần phải căng thẳng vậy sao?" Khi nói chuyện, trong mắt anh ẩn chứa một tia cười đùa.

"Tôi không quen họ." Đàm Vân Vân lại nói tiếp: "Tối qua trả lời tin nhắn muộn như vậy, lại tăng ca à? Sắp chuẩn bị kết hôn rồi, đến lúc đó anh phải sắp xếp thời gian, nếu không một mình em không lo liệu hết được."

"Tối qua à..." Chu Ngôn kéo dài giọng, ánh mắt anh hơi lóe lên, cười khẽ: "Là tăng ca."

"Thời gian đính hôn..." Đàm Vân Vân vừa nói được một nửa, Chu Ngôn nhướng mày, thẳng thừng cắt ngang, "Không vội."

"Anh còn định kết hôn trong năm nay không? Em đã sắp xếp thời gian xong rồi." Giọng điệu Đàm Vân Vân sốt ruột, cau mày.

"Anh thấy chúng ta hình như không hợp nhau lắm, chuyện kết hôn thôi bỏ đi."

Chu Ngôn vừa nói, vừa cầm ly cà phê trước mặt lên nhấp một ngụm, ngay sau đó anh nhìn ly cà phê, nhíu mày.

Hình ảnh Đàm Vân Vân vốn đang ngồi ngay ngắn lập tức sụp đổ.

Cô ta nghiêng người về phía trước, "Chu Ngôn, anh có ý gì? Chúng ta đã quen nhau lâu như vậy, anh đùa giỡn với em sao?!"

"Chẳng phải chỉ ba tháng thôi sao? Em yên tâm, anh sẽ nói rõ với gia đình em." Chu Ngôn ngẩng đầu liếc nhìn cô ta, "Đi xem mắt là vậy đấy, đừng quá nghiêm túc."

Đàm Vân Vân tức đến run cả người, "Được, vậy anh phải cho em một lý do chứ?"

Chu Ngôn đứng dậy, như đang suy nghĩ, "Cà phê em gọi quá ngọt, anh không thích ngọt, nên không hợp, đi đây."

Anh vừa bước ra khỏi quán cà phê, nhân viên phục vụ bưng một ly Americano đen đặt trước mặt Đàm Vân Vân, "Thưa cô, cà phê của cô."

Cô ta trừng mắt nhìn ly Cappuccino trên bàn, "Sao không dọn ly kia đi?!"

"Thưa cô, cô đặt lúc mười giờ..." Nhân viên phục vụ chưa nói xong, Đàm Vân Vân đã xách túi, tức giận sải bước ra khỏi quán cà phê.

Để tránh sự quấy rầy của Phan Mục, Yến Kiều An cố tình đi vòng ra cửa sau bệnh viện để bắt xe.

Ở đây người qua lại đông đúc, cô đợi mãi mà không bắt được taxi.

Đúng lúc cô định xem xe ôm trên điện thoại thì chiếc xe quen thuộc lại dừng trước mặt cô.

Chu Ngôn hạ cửa kính xe, vẫy tay với cô, "Lên xe."

Lúc này Yến Kiều An đang đứng ngược sáng, cô còn giơ tay che nắng để nhìn người trong xe.

Xác nhận là Chu Ngôn, cô xua tay lia lịa, "Không cần đâu, không cần đâu."

"Cô chắc chứ? Tối qua..." Chu Ngôn vừa nói đến đây, Yến Kiều An hoảng sợ quay đầu nhìn xung quanh, "Đừng nhắc đến nữa!"

"Vậy thì lên xe." Chu Ngôn lại nói, đồng thời cúi người định mở cửa ghế phụ cho cô.

Nhưng Yến Kiều An lại né tránh ngồi vào ghế sau.

Xe vừa khởi động, Yến Kiều An thành khẩn nói nhỏ nhẹ, "Chu tổng giám, xin lỗi, tôi sai rồi."

Chu Ngôn liếc nhìn kính chiếu hậu, anh khẽ cười, "Sai ở đâu?"

"Tối qua tôi say rồi, thực sự không cố ý. Anh xem cần bồi thường thế nào? Đưa tiền được không?" Giọng nói của Yến Kiều An đầy vẻ áy náy.

"Cô có nhiều tiền lắm sao?" Chu Ngôn thờ ơ nói.

Sắc mặt Yến Kiều An càng thêm khó coi, cô cảm thấy mình từ hôm qua đến giờ cứ liên tục gặp vận đen.

Cô âm thầm đổ mồ hôi tay, "Vậy anh cứ ra giá đi, tôi nghe thử xem sao?"

Chương 9

Đôi mắt đào hoa của Chu Ngôn ánh lên ý cười, "Cô thấy tôi đáng giá bao nhiêu?"

"Khó tính quá, cảm giác rất đáng giá..." Giọng Yến Kiều An càng nói càng nhỏ, gần như không nghe thấy.
​