Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Dịch Bạch Li Mộng - Hi Hành

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member
Quản Trị Viên
Tham gia
7/9/25
Bài viết
420,166
Điểm cảm xúc
0
Điểm thành tích
36
AP1GczPYAOckw_D3R3XKQkaYwxOnudzkO042hZbNX2CyQCNuKwYaevyiCwsMFXottmAGc9VAK3RAjbVF3dNeTrIorU1YCCjLSttDJt9NdkYk444X2DHuw0DdULZr_npwW12HzE8aMqVfQPnYQeJMr_NhP8jx=w215-h322-s-no-gm

Bạch Li Mộng - Hi Hành
Tác giả: Hi Hành
Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại
Trạng thái: Đang ra


Giới thiệu truyện:

Thế tử Đông Dương Hầu, người đã giữ mình trong suốt chín năm để tưởng nhớ người vợ quá cố, đột nhiên tái giá.

Nhìn tiểu thê tử được đưa về, Đông Dương Hầu phu nhân suýt chút nữa thì ngất xỉu.

Và với sự xuất hiện của vị tiểu thê tử này, giấc mộng thanh bình của rất nhiều người cũng bị khuấy động.​
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 1: Lời Mở Đầu



Đông Dương Hầu phu nhân nhận được tin tức trong bữa tiệc.

Khi người hầu thì thầm vào tai, khuôn mặt phu nhân đang cười bỗng chốc biến thành sự kinh ngạc.

“Có thật không?”

Bà thốt lên.

Các phu nhân trong tiệc, vốn đã rất tinh ý, liền không kìm được mà hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Nghe hỏi, nhìn thấy ánh mắt dò xét xung quanh, phu nhân Đông Dương Hầu lấy lại nụ cười trên môi.

“Là tin của Cảnh Vân.”

Bà nói.

Nghe tên này, ánh mắt mọi người càng thêm chú ý, các thiếu nữ ngồi bên cạnh cũng quay sang nhìn.

Con trai của phu nhân Đông Dương Hầu, Chu Cảnh Vân, ba tuổi được phong thế tử, sáu tuổi được tiên đế khen ngợi thông minh tuấn tú, mười ba tuổi được tiên đế điểm vào Hàn Lâm, được ca ngợi là Hàn Lâm quan nhỏ tuổi nhất Đại Chu, là người chồng lý tưởng hàng đầu của Kinh thành.

Nhưng tiếc rằng khi hắn mười bốn tuổi, nhà Định An Bá đã nhanh chân chiếm trước, Định An Bá mặt dày cầu xin hoàng đế làm mối cho tam nữ của mình, phu nhân Đông Dương Hầu đồng ý.

Vì thế, nhiều gia đình trong Kinh thành sau lưng mắng Định An Bá, tiếc thương vì mất đi người chồng lý tưởng.

Nhưng không ngờ hai người vừa kết hôn được nửa năm, tam nữ của Định An Bá mệnh bạc, không rõ vì sao mắc bệnh nặng, không kịp cứu chữa qua đời.

Chu Cảnh Vân trở thành người chồng lý tưởng, nhưng hắn đối với người vợ quá cố tình sâu, trước hết giữ hiếu ba năm, sau đó xin đi ngoại nhiệm, đi suốt sáu năm.

Dù đã gần hai mươi bảy tuổi, Chu Cảnh Vân vẫn chưa tái hôn.

Nghe phu nhân Đông Dương Hầu nói, càng có nhiều người không kìm được.

“Thế tử sẽ trở về sao?”

Phu nhân của Lễ Bộ Thị Lang hỏi, lợi dụng vị trí thuận tiện, nắm lấy cổ tay phu nhân Đông Dương Hầu, “Ngọc Nương, tình cảm hai nhà chúng ta, ngươi đừng quên chuyện ta từng nói.”

Mọi người đều cười, phu nhân của Lễ Bộ Thị Lang thích làm mai, nhưng Chu Cảnh Vân nàng muốn để dành cho con gái mình trước.

Mọi người cười nói: “Ngươi vội gì chứ!

Con gái nhà ngươi còn nhỏ mà.”

“Phu nhân, Cảnh Vân vẫn khỏe chứ?”

Phu nhân Thái Thường Thiếu Khanh quan tâm hỏi, còn vươn tay nắm lấy tay kia của phu nhân Đông Dương Hầu, “Giờ không còn yêu hậu nhiễu loạn triều chính, quốc triều an ổn, tân đế nhiều lần nhắc tới Hàn Lâm nhỏ tuổi năm xưa, nên trở về thôi.”

Phu nhân Đông Dương Hầu không nhịn được cười, giả vờ giận dỗi rút tay về, vỗ nhẹ lên tay hai người.

“Các ngươi đừng đùa với ta.”

Bà nói, nhưng cũng giải thích thêm, “Nghe nói năm nay sẽ về, nhưng chưa chắc chắn.”

Như vậy là sẽ về, mọi người nghe xong đều vui mừng, bữa tiệc càng thêm náo nhiệt.

Nhưng khi hỏi thêm về Chu Cảnh Vân, phu nhân Đông Dương Hầu không nói gì thêm.

Phu nhân Đông Dương Hầu ngồi đến khi tiệc tan, cáo từ lúc không sớm không muộn, mọi việc vẫn như thường.

Chỉ khi lên xe ngựa, có lẽ vì bà già yếu, chân không vững, suýt ngã vào xe ngựa.

May mắn thay, người hầu kịp thời đỡ, một người khác chắn trước xe ngựa, tránh cho bà va chạm.

Phu nhân Đông Dương Hầu từ chối lời hỏi thăm của mọi người, đùa rằng mình già yếu, chân tay không linh hoạt, cười rồi lên xe đi.

Nhưng vô số ánh mắt dõi theo, cảnh tượng này nhanh chóng lan truyền.

Phu nhân Đông Dương Hầu thất thố chắc chắn vì tin tức nhận được trong tiệc.

Tin tức của Chu Cảnh Vân.

Chu Cảnh Vân xảy ra chuyện gì sao?

Chu Cảnh Vân có gặp chuyện gì không?

Vô số lời đồn đoán lan truyền trong Kinh thành, không kịp nghe ngóng, lại có một tin khác khiến nhiều phu nhân, tiểu thư trong Kinh thành kinh ngạc.

Chu Cảnh Vân tái hôn rồi.
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 2: Tân Nương



Phủ Đông Dương Hầu nằm ở góc Tây Bắc của Kinh thành, khá xa trung tâm nhưng lại có lợi thế là diện tích rất lớn.

Đông Dương Hầu đời đầu là một vị lão thần theo chân Cao Tổ hoàng đế lập nghiệp, xuất thân bần hàn, tính cách chất phác, cẩn thận giữ quy củ, dù trở thành Hầu tước cũng luôn cẩn thận, nghiêm khắc lập gia quy.

Con cháu trong nhà đều hành xử quy củ, Đông Dương Hầu đời thứ hai tuy không có nhiều thành tựu nhưng biết giữ gia nghiệp, mấy chục năm qua triều đại Đại Chu thăng trầm, bao nhiêu quyền quý bị tịch thu tài sản, diệt môn, nhưng phủ Đông Dương Hầu đều tránh được sóng gió.

Đông Dương Hầu đời thứ ba, Chu Cảnh Vân, có tài sắc vẹn toàn, dù là trước mặt tiên đế hay tân đế đều có danh tiếng tốt.

Hiện nay triều đình ổn định, tân đế cần người tài, Chu Cảnh Vân không chỉ thông minh từ bé, mà còn đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường, trầm tĩnh đáng tin cậy, chắc chắn sẽ được trọng dụng.

Vì thế, dù chuyện hôn nhân không suôn sẻ, cũng không ảnh hưởng đến tâm trạng của phu nhân Đông Dương Hầu.

Bà có tính cách hòa nhã, thích nói cười vui đùa, nơi nào có bà, nơi đó luôn tràn ngập tiếng cười.

Nhưng hôm nay, ở Quế Phương Trai lại im ắng lạ thường, các tiểu thư, tỳ nữ đều nín thở, không dám phát ra tiếng động.

Bà Vú đứng ở gian Đông lầu một, nhìn qua cửa sổ thấy thiếu nữ ngồi trong sảnh.

Nói là thiếu nữ, thật ra chỉ là một đứa trẻ.

Dù cố ý mặc áo dài giản dị, cài tóc cao, nhưng cũng không che giấu được vẻ non nớt.

Thiếu nữ đó, chỉ mới mười sáu tuổi.

Dáng người cao ráo, nhưng vì gầy nên trông cao hơn.

Gầy như cây liễu mùa xuân, không có gió cũng như chực đổ.

Đây là thê tử mới của thế tử?

Bà Vú nghĩ đến đây liền thấy hoang mang.

Sao có thể như vậy?

Thiếu nữ này làm sao có thể lọt vào mắt thế tử?

Trong lúc hoang mang, thiếu nữ đó ngẩng đầu lên, nhận tách trà từ tay tỳ nữ bên cạnh, lộ ra khuôn mặt.

Khuôn mặt này cũng chỉ gọi là thanh tú.

Trong phủ Đông Dương Hầu những tỳ nữ như vậy nhiều vô kể.

Thế tử bị sao vậy?

“Dù nói là nuôi con riêng ở ngoài, ta cũng không thấy lạ.”

Đông Dương Hầu phu nhân ngồi trên lầu hai, nhìn ra sân, lẩm bẩm, “Sao lại tái hôn?

Đứa trẻ này từ đâu ra…”

Bà cũng không biết phải miêu tả thiếu nữ này thế nào.

Không đẹp kiều diễm như các kỹ nữ, cũng không đoan trang như các tiểu thư khuê các.

Nếu phải tìm một từ để miêu tả, phu nhân Đông Dương Hầu chỉ có thể nghĩ đến bốn chữ “thiên sinh địa trưởng”.

Thiếu nữ bước vào sân, có lẽ vì một mình, lại thêm tỳ nữ, người hầu đều tránh mặt, nàng giống như một cây cây cô độc mọc lên trong hoang dã, toát lên vẻ hoang vu.

“Thế tử nói là con gái của thầy Trang, cha mẹ đều mất, được phu nhân Trang nuôi dưỡng trưởng thành.”

Bà Vú nói nhỏ bên cạnh, “Thế tử kính trọng nhân phẩm của thầy Trang, hơn nữa…”

Nói đến đây, bà Vú liếc nhìn thiếu nữ dưới lầu, nhớ lại hình ảnh vừa gặp.

“…

Thanh tú thoát tục, không vướng bụi trần…”

Bà thật sự không thể nói ra miêu tả của thế tử trong thư.

Thứ nhất là thật sự không thấy cô gái này thanh tú thoát tục, thứ hai là thế tử chưa bao giờ miêu tả về một cô gái như vậy.

Thế tử nổi tiếng từ nhỏ, nhưng lại trầm tĩnh, chưa từng liếc nhìn các cô gái, cũng không bao giờ mê sắc đẹp.

Tam tiểu thư của Định An Bá cũng không phải là mỹ nhân xuất chúng, thế tử cũng không tỏ ra khinh bạc.

Một cô nhi, xuất thân từ gia đình bình thường, phu nhân Đông Dương Hầu thở dài, chuyện này thật kỳ lạ, bà là mẹ mà cũng không ngờ đợi mãi lại thành ra thế này.

“Ta chưa bao giờ ép buộc nó.”

Bà nói với vẻ buồn rầu, “Chỉ cần nó nói một câu không muốn, dù là hoàng thân quốc thích hay quan lại, ta cũng sẽ từ chối thay nó.

Ta không quan trọng xuất thân, chỉ mong nó tìm được người vừa ý, nhưng sao nó lại…”

Thiếu nữ bước vào nhà, trong tay cầm hôn thư của hai người, có quan phủ địa phương chứng nhận, nàng và Chu Cảnh Vân đã cử hành hôn lễ bên ngoài.

Chuyện hoang đường như vậy, bà Vú trước đây chỉ thấy trên sân khấu, không ngờ thế tử lại làm chuyện này.

Đúng là đời như kịch, sự đời khó lường.

“Thế tử viết trong thư, thứ nhất là để Trang tiên sinh yên tâm, Trang tiên sinh thời gian không còn nhiều, thứ hai là vì nghĩ cho phu nhân và Hầu gia.

Thế tử sắp trở về, một triều vua một triều thần, hiện nay Hoàng thượng đang thanh trừng tàn dư của hoàng hậu Giang, triều đình thay đổi một nửa nhân sự, quan hệ mới phức tạp.

Nếu lại có người lấy hôn nhân ra gây chuyện, không thể để phu nhân và Hầu gia luôn phải đắc tội với người khác.

Tình người mỏng manh, tiên đế hoang đường, yêu hậu loạn chính, mười mấy năm qua sống không dễ dàng, nhìn lại các bá tước năm xưa còn lại mấy người, dù nói hiện nay triều đình ổn định nhưng lòng vua khó đoán, thế tử thật sự lo sợ…”

Phu nhân Đông Dương Hầu thở dài, nghĩ đến mười mấy năm qua, hôm nay nhà này bị tịch thu tài sản, ngày mai người kia bị kéo ra khỏi triều đình, ngay cả thái tử, bị buộc tội mưu phản, nói chém là chém.

Các công hầu bá tước trông vẻ ngoài cao sang nhưng thật ra là lo lắng từng ngày.

Nếu không Chu Cảnh Vân đã không từ bỏ chức Hàn Lâm thanh cao, vừa cưới đã đi ra ngoài học hành, rồi làm các công việc vất vả không được ưa chuộng, vì bị tiên đế và yêu hậu để ý, phải tránh đi.

“Người tốt cũng trở thành tội lỗi.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nói, niệm một câu Phật.

Bà Vú thấy bà đã bình tĩnh lại, tiếp tục khuyên: “Thế tử hành sự có chừng mực, chắc chắn không làm bậy, chắc chắn có lý do của mình.”

Phu nhân Đông Dương Hầu thở dài: “Nó có lý do của mình, ta là mẹ thì làm sao được, đành phải nghe nó thôi.”

Nói rồi bà chống tay lên tay vịn.

Bà Vú nhanh tay đỡ.

Phu nhân Đông Dương Hầu đứng dậy.

“Vậy ta sẽ đi gặp thê tử của nó.”

Bà Vú thở dài: “Nói thế nào thì nói, cũng vì bà thương thế tử quá, nó quen rồi, làm gì cũng có mẹ ở đây nên không sợ.”

Phu nhân Đông Dương Hầu cười: “Có nó, ta mới có được cuộc sống bình yên hôm nay, ta đương nhiên muốn con ta cũng sống bình yên.”

Năm đó bà mất hai đứa con, nhìn các thiếp sinh con trái phải, mẹ chồng thì luôn châm chọc, Hầu gia thì bảo bà nuôi con của thiếp, bà sống ngày tháng vô cùng khó khăn, thậm chí nghĩ đến cái chết.

May thay lúc đó mang thai Cảnh Vân, sinh ra vô cùng đẹp đẽ, thông minh, được cha mẹ chồng và Hầu gia yêu thương, những đứa con của thiếp đều thành cát bụi, bà trở thành phu nhân Đông Dương Hầu không phải chịu thiệt thòi nữa.

Chỉ là một nàng dâu, không phải chuyện lớn, phủ Đông Dương Hầu không trông cậy vào hôn nhân để phất lên.

“Đúng vậy, nhà chúng ta không cần dựa vào con dâu.”

Bà Vú tự hào nói, “Người ta cười chúng ta xuất thân thấp kém, nói gì cũng không đổi được, nhưng cuối cùng chúng ta vẫn giàu có, còn những nhà khác chưa đến ba đời đã tan tành.”

Phu nhân Đông Dương Hầu mỉm cười xuống lầu.

“Phu nhân gặp cô ta là được rồi, bao nhiêu ánh mắt dõi theo, đều muốn xem bà làm mẹ chồng độc ác.”

Bà Vú nói nhỏ.

Phu nhân Đông Dương Hầu cười dịu dàng hơn: “Ta không ngu ngốc như thế, mẹ chồng độc ác làm khổ không chỉ con dâu mà còn khổ con trai ta.”

Bà Vú cười, không nói gì thêm, đỡ phu nhân Đông Dương Hầu xuống lầu, vượt qua bức bình phong, thấy bóng dáng thiếu nữ ngồi trong sảnh.

Bà cũng thở phào, thế tử ngoài gửi thư cho phu nhân và Hầu gia, còn lén gửi thư cho bà, nhờ bà giúp an ủi mẹ.

Có thể thấy, dù thế tử không đi cùng với người vợ nhỏ này về, nhưng rất quan tâm, sợ phu nhân làm khó nàng.

Nhưng làm con dâu nhà quyền quý, không phải chuyện dễ dàng.

Bà Vú chỉnh trang lại áo, nói lớn: “Hồng Hạnh, sao khách đến mà không báo?”

Tỳ nữ Hồng Hạnh trong sảnh cúi chào: “Phu nhân.”

Thiếu nữ ngồi đó cũng đặt tách trà xuống, đứng dậy.

“Trang thị.”

Nàng cúi đầu chào, “Ra mắt mẹ."
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 3: Người Nhà



“Trang tiên sinh đối với ta ân trọng như núi, cha ta trước lúc lâm chung bảo ta theo họ thầy.”

“Tiên sinh một đời dạy học, không con không cái, nuôi dưỡng bao nhiêu đệ tử, nay lại nuôi ta, ta vì họ mà thờ phụng hương khói, cũng không thể báo đáp hết ân tình.”

Thiếu nữ trong sảnh kể về xuất thân của mình, giọng nàng không lớn, nhưng rõ ràng, không chút sợ hãi.

Phu nhân Đông Dương Hầu gật đầu: “Đó là điều nên làm.”

Bà nhớ lại nội dung thư con trai, “Con tên là Trang Ly?”

Thiếu nữ cúi đầu, hàng mi dài khẽ run: “Mẹ cứ gọi con là Ly Nương.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nhẩm hai từ “Ly Nương”.

“Con và Cảnh Vân…”

Bà ngập ngừng.

Trang Ly ngước lên, cúi đầu thật sâu: “Thế tử đối với con ân trọng như núi.”

Ân trọng như núi, giữa vợ chồng không nên nói như vậy, bà cũng không tin một người thầy chỉ dạy vài ngày, lại khiến con trai bà ân trọng đến mức phải lấy thân báo đáp.

Phu nhân Đông Dương Hầu nhìn thiếu nữ trẻ, muốn hỏi thẳng, có phải thầy trò các người đã giăng bẫy khiến Cảnh Vân không thể không làm vậy.

Nhưng lại nghĩ, con trai bà, khi còn nhỏ, đã có thể thoát thân trong triều đình với tiên đế hay thay đổi và yêu hậu hành sự quái dị, sao có thể bị một thầy giáo ở nơi hẻo lánh làm khó?

Hơn nữa, có gì có thể đe dọa được thế tử Đông Dương Hầu?

Nói là bị sắc mê hoặc…

Phu nhân Đông Dương Hầu nhìn thiếu nữ này, nghĩ rằng con trai bà mới bị sắc đẹp của nàng mê hoặc thì đúng hơn.

Thôi, cứ chờ Chu Cảnh Vân về rồi hỏi.

Con trai mình, gì cũng có thể hỏi, nhưng con dâu, dù sao cũng là người ngoài.

Phu nhân Đông Dương Hầu nói: “Trăm năm tu mới cùng thuyền, đây cũng là duyên phận.

Cảnh Vân nói trong thư, nó còn bận việc, tạm thời chưa về được, nên gửi con về trước, con cũng đừng sợ, nhà có ta.”

Trang Ly cúi đầu cung kính: “Có thế tử sắp xếp, con yên tâm.”

Dù chỉ vài câu ngắn ngủi, phu nhân Đông Dương Hầu cũng nhận ra thiếu nữ này thực sự không sợ.

Lời nói tuy kính trọng nhưng cũng rất xa cách, không hề nịnh nọt hay sợ hãi.

Không giống làm dâu, mà như làm khách.

Phu nhân Đông Dương Hầu bất giác nhớ đến con dâu trước, tiểu thư nhà Định An Bá, đó mới là con dâu.

Nghĩ đến Định An Bá, đầu bà lại đau nhói, chuyện tái hôn vô lý này, không thể không nói với nhà Định An Bá, cũng không tránh khỏi phiền phức.

Định An Bá luôn muốn tái hôn, gả thêm một con gái vào đây.

Những năm qua, bà luôn nói rằng Cảnh Vân vì nhớ thương tam tiểu thư mà từ chối nghị hôn, nay Chu Cảnh Vân bất ngờ mang về một người vợ khác, phải giải thích thế nào với nhà Định An Bá đây?

“Cảnh Vân chưa về, con muốn gặp người nhà trước hay đợi nó về cùng?”

Phu nhân Đông Dương Hầu không muốn nói nhiều, hỏi thẳng.

Trang Ly nói: “Con về đây đã làm kinh động người nhà, không gặp là không hợp lễ nghĩa.”

Phu nhân Đông Dương Hầu lại trách con, không chỉ kinh động người nhà, nó không về, nhưng để nàng ta đi qua các trạm dừng chân đều lấy danh nghĩa thế tử Đông Dương Hầu phủ, cả Kinh thành đều xôn xao.

Bao nhiêu nhà chờ xem náo nhiệt.

Phu nhân Đông Dương Hầu đứng dậy: “Được, vậy theo ta gặp mọi người.”





Quế Phương Trai là thư phòng và nơi xử lý gia sự của phu nhân Đông Dương Hầu, còn nơi ở thường ngày thì ở cạnh đó.

Đây là năm gian nhà trên, cột sơn đen, cửa sổ khắc hoa, trong sân có cây cổ thụ, giàn hoa leo, dưới hành lang có năm sáu con chim nhảy nhót hót vang.

Phu nhân Đông Dương Hầu dẫn Trang Ly vào, nhận khăn lụa từ tỳ nữ Hồng Hạnh lau tay, uống một ngụm trà nóng, lắc đầu từ chối khay điểm tâm.

“Hầu gia đâu?”

Bà hỏi.

Bà Vú đáp: “Trước đó đã đi hỏi thăm, Hầu gia đang ăn tiệc ở nhà họ Tề, tối mới về.”

Nói rồi nhìn sang Trang Ly, “Hầu gia nói đã biết, bảo hôm nay cứ nghỉ ngơi, sáng mai gặp.”

Khi bà Vú nhìn Trang Ly, nàng liền cúi đầu, nghe xong liền cúi người hành lễ: “Vâng.”

Nhìn vậy vẫn là người biết lễ, phu nhân Đông Dương Hầu nghĩ, nhưng ngay sau đó lại tự chế nhạo mình, giờ bà chỉ còn mong điều này.

“Gọi mọi người tới đây.”

Bà dặn bà Vú.

Gia đình Đông Dương Hầu rất đông đúc, đây là suy nghĩ đầu tiên của Trang Ly khi nhìn vào căn phòng.

Bên cạnh phu nhân Đông Dương Hầu có năm phụ nữ tuổi khác nhau, là thiếp của Đông Dương Hầu, ngoài ra còn có ba nam, bốn nữ, là con cái chưa thành thân của Đông Dương Hầu.

Dưới sự hướng dẫn của bà Vú, Trang Ly lần lượt hành lễ với mọi người.

Phu nhân Đông Dương Hầu chỉ có một con trai và một con gái, con gái đã xuất giá, còn lại hai con trai, một con gái thứ xuất cũng đã lập gia đình, không ở trong phủ.

“Họ ở xa, tin tức quá đột ngột, không thể về ngay, ta đã gửi thư, đợi đến Tết sẽ gặp.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nói với Trang Ly.

Nghe đến đây, một giọng nữ vang lên: “Mẹ, thế anh trai và chị dâu mới không tổ chức hôn lễ sao?”

Trang Ly nhìn qua, thấy đó là tiểu thư nhỏ nhất, năm nay bảy tuổi, tên Cửu Nương.

Vừa dứt lời, mẹ tiểu thư kéo tay nhắc nhở đừng nói nhiều.

Phu nhân Đông Dương Hầu không nổi giận, cười với Cửu Nương: “Đợi anh con về rồi bàn bạc, anh không về, sao chị dâu tổ chức lễ cưới một mình được.”

Cửu Nương vui vẻ gật đầu: “Con chờ được uống rượu cưới của anh.”

Mẹ tiểu thư lại nhắc nhở: “Nhà không thiếu tiệc cho con ăn đâu.”

Phu nhân Đông Dương Hầu không nói thêm: “Người đã về nhà, từ từ làm quen.”

Bà ra hiệu cho mọi người lui ra.

Các thiếp mang theo con cái hành lễ cáo lui.

Một nhóm người bước ra, tiếng bước chân lộn xộn, xen lẫn giọng Cửu Nương: “Sao chị dâu mới không tặng quà gặp mặt cho con?”

Các tỳ nữ trong phòng biểu cảm kỳ lạ, Trang Ly vẫn giữ vẻ bình thản, không chút lúng túng.

Phu nhân Đông Dương Hầu hơi lúng túng, đúng là bà sơ sót, nhưng ai nghĩ rằng cô gái này lại không mang theo gì, ngay cả khách cũng biết mang quà gặp mặt.

Cũng không thể trách bà, đột ngột đưa về một nàng dâu, bà sơ sót cũng là phải.

Làm mẹ chồng để nàng vào cửa đã là nể mặt rồi.

Những chuyện khác nàng phải tự lo liệu.

“Gọi người trong phòng Cảnh Vân vào.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nói.

Tiếng bước chân vang lên, một phụ nữ búi tóc mang theo tỳ nữ bước vào.

“Gặp phu nhân.”

Cô cung kính hành lễ.

Phu nhân Đông Dương Hầu nói: “Đây là phu nhân mới của con.”

Bà giới thiệu với Trang Ly, “Đây là Di nương của Cảnh Vân, Mai Di nương.”

Mai Di nương vội quỳ xuống trước Trang Ly, bà Vú mang trà tới.

Trang Ly thấy Mai Di nương khoảng ba mươi tuổi, mặt tròn phúc hậu.

“Là người hầu bên Cảnh Vân từ nhỏ, sau khi kết hôn được nâng lên làm Di nương.”

Bà Vú cười nói.

Trang Ly không nói gì, nhận trà uống, vẫn không có quà.

Mai Di nương dĩ nhiên không như đứa trẻ bảy tuổi đòi quà, đứng lên im lặng hầu hạ.

Phu nhân Đông Dương Hầu hỏi bà Vú: “Chỗ ở đã chuẩn bị xong chưa?”

Bà Vú đáp đã chuẩn bị xong.

Đây là dấu hiệu đuổi khách, tỳ nữ bên cạnh Mai Di nương cười nói: “Phu nhân yên tâm, chúng tôi sẽ hầu hạ phu nhân mới thật tốt.”

Dù là tỳ nữ, khi nghe cô nói, phu nhân Đông Dương Hầu nở nụ cười, gật đầu: “Ngươi làm việc ta yên tâm.”

Trang Ly liếc nhìn tỳ nữ, thấy cô khoảng hai mươi ba, hai mươi tư tuổi, mặt trái xoan, thanh tú.

Cảm nhận ánh mắt của Trang Ly, cô ta nhìn lại, không chút sợ hãi, cười nói: “Phu nhân mới, chúng ta đi thôi.”

Trang Ly cúi đầu hành lễ với phu nhân Đông Dương Hầu: “Con xin phép lui.”

Phu nhân Đông Dương Hầu gật đầu, bảo bà Vú tiễn nàng ra, nhìn nàng rời đi, bà dựa vào ghế thở phào.

Bà Vú vội xoa bóp vai bà.

“Người ta đã tiếp, nhưng sống thế nào sau này, ta không quản.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nói.

Bà Vú gật đầu liên tục: “Không quản không quản, cuộc sống là do mình tự lo.”
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 4: Nhập Gia



Nơi ở của Chu Cảnh Vân nằm ở phía Đông của phủ Hầu.

“Các tiểu thư chưa xuất giá đều ở khuôn viên của phu nhân, còn các công tử chưa thành gia thì ở thư viện lớn bên ngoài, các công tử đã lập gia đình thì được phân riêng một khu.

Nói là phân khu nhưng thực ra là tách ra ngoài.”

Tỳ nữ thanh tú vừa nói, vừa chỉ cho Trang Ly thấy, “Phía Tây còn xây tường bao quanh, Hầu gia còn cho mở cổng chính riêng.”

Như vậy tương đương với việc tự lập môn hộ rồi.

“Thế tử thì khác.”

Bà Vú cười nói.

Thế tử là chủ nhân tương lai của ngôi nhà này.

Tỳ nữ cười đáp, rồi với vẻ tinh nghịch nói với Trang Ly: “Sân viện của chúng ta rất rộng.”

Lúc này, Trang Ly đã vào khuôn viên, bố trí tương tự như bên phu nhân Đông Dương Hầu, đón chào bằng năm gian nhà chính có tai phòng ở hai bên, trong sân cũng có một cây cổ thụ, chỉ là không có giàn hoa leo.

Các tỳ nữ đứng dưới hành lang, thấy họ vào liền tiến lên chào hỏi.

“Đây là chính sảnh, nơi thế tử sinh hoạt hàng ngày.”

Bà Vú nói, không dẫn cô vào, mà đi thẳng đến tai phòng, từ đây qua cửa góc vào sân sau.

Đây là một tòa nhà hai tầng, trong sân có vườn hoa, giàn hoa, và đá Thái Hồ.

“Đây là nơi ở của thế tử phu nhân.”

Bà Vú nói, vẻ mặt có chút thẫn thờ, có lẽ nghĩ đến thế tử phu nhân trước.

Trang Ly không để ý, cũng nhìn quanh, vẻ mặt bình tĩnh.

Tỳ nữ vốn tươi cười nói chuyện lúc này cũng im lặng, ánh mắt thoáng buồn.

Không ai nói gì, không khí có chút ngưng trệ, Mai Di nương nhìn quanh, đứng ra nói: “Vào thôi, từ nhà phu nhân đi qua cũng một đoạn đường, phu nhân mệt rồi.”

Bà Vú cười: “Đúng vậy, vào thôi.”

Nói xong tự tay vén rèm.

Trang Ly bước vào phòng.

“Không biết sở thích của phu nhân, nhận được tin tức lại gấp gáp, tất cả đều do ta cùng Mai Di nương và Tuyết Liễu bố trí.”

Bà Vú nói, “Phu nhân vào ở nếu không thích thì bảo các nàng bố trí lại.”

Trang Ly đã ngồi xuống ghế, gật đầu: “Được.”

Bà Vú ngẩn người, không biết là Trang Ly khen bố trí tốt hay bảo sẽ tự lo liệu.

Thiếu nữ này hành xử có vẻ không hiểu lễ nghĩa, lại có chút kiêu ngạo.

Tỳ nữ thấy sự lúng túng của bà Vú, đỡ bà nói: “Bà cứ yên tâm, ở đây có con mà, bà không tin con sao?”

Bà Vú thở dài, nắm tay tỳ nữ cười: “Làm sao mà không tin con.”

Nói rồi, nhìn sang Trang Ly, “Phu nhân, nàng là Tuyết Liễu, do thế tử phu nhân trước để lại.”

Thế tử phu nhân trước…

Trang Ly nhìn Tuyết Liễu.

Tuyết Liễu cũng nhìn lại nàng, hơi cúi đầu chào, nhưng lưng vẫn thẳng.

Bà Vú cười, cúi chào Trang Ly: “Có việc gì phu nhân cứ gọi ta.”

Trang Ly gật đầu: “Cảm ơn bà.”

Bà Vú lui ra ngoài.

Tuyết Liễu gọi các tỳ nữ pha trà, tự tay dâng cho Trang Ly: “Phu nhân thử trà bên này, đều theo khẩu vị của thế tử, khác với bên phu nhân, nếu không hợp thì bảo người đổi.”

Trang Ly nói: “Ta uống trà không kén chọn, không cần đổi.”

Tuyết Liễu cười: “Vâng.”

Rồi hỏi: “Phu nhân có tỳ nữ theo hầu không?”

Trang Ly được Chu Cảnh Vân cho người đưa về, trên đường có gia nhân, tỳ nữ theo hầu, nhưng vào đến cửa thì giao hết, tự mình gặp phu nhân Đông Dương Hầu.

Cô chỉ có một mình, thầy Trang và phu nhân không cho tỳ nữ theo.

Trang Ly nhìn quanh phòng, có ba tỳ nữ mười tám, mười chín tuổi, mặc áo khác nhau nhưng đeo cùng dây lưng màu xanh biếc.

“Cứ theo sắp xếp của thế tử.”

Cô nói.

Tuyết Liễu chỉ một tỳ nữ cao gầy, mặt trái xoan: “Đây là Xuân Nguyệt, phu nhân có việc cứ bảo nàng.”

Xuân Nguyệt cúi chào Trang Ly.

Trang Ly nhấp một ngụm trà, đặt xuống: “Các ngươi cũng mệt rồi, lui ra nghỉ đi.”

Tuyết Liễu cười đáp, rồi cùng Mai Di nương cúi chào, lui ra ngoài.

“Ngươi câm rồi à?”

Ra khỏi sân, Tuyết Liễu nói với Mai Di nương, “Sao không nói lời nào?”

Mai Di nương ngẩng lên, dù là di nương nhưng trước Tuyết Liễu lại như tỳ nữ.

Cô vốn là tỳ nữ.

Mai Di nương ngập ngừng: “Ta, nàng còn nhỏ, ta không biết nói gì.”

Tuyết Liễu cười: “Trong phòng thế tử, nói gì tuổi tác, nàng nhỏ tuổi, chúng ta dù lớn tuổi cũng phải kính trọng.”

Mai Di nương vội nói: “Ta biết, ta sẽ kính trọng.”

Nhìn mặt Tuyết Liễu, lại nịnh: “Nàng cũng không nhỏ hơn ngươi bao nhiêu, các ngươi giống nhau.”

Tuyết Liễu có vẻ buồn cười: “Di nương không cần sợ, người hầu hạ thế tử từ nhỏ, dù không kính nàng, cũng không ai đuổi ngươi.”

Thở dài, “Ta thì khác, tiểu thư không còn, ta là người ngoài.”

Mai Di nương vội nói: “Đừng nói vậy, thế tử phu nhân trước khi qua đời đã giao thế tử cho ngươi, ngươi không phải người ngoài…”

Tuyết Liễu cắt lời: “Di nương, đừng nói bừa.”

Mai Di nương ngạc nhiên, sợ hãi, như không biết mình nói sai điều gì.

Tuyết Liễu nhìn bà, nói khẽ: “Phải gọi là thế tử phu nhân trước, nay là phu nhân mới, không phải tiểu thư của ta.”

Nói rồi nhìn về phía sau, mắt thoáng buồn.

Giờ đây thật sự là vật đổi sao dời.





Trong phòng tắm vang lên tiếng nước, tiếp theo là tiếng vải sột soạt, Xuân Nguyệt lập tức bước lên vài bước.

“Phu nhân tắm xong rồi?”

Nàng hỏi, “Để chúng con vào hầu hạ?”

Trong phòng có tiếng nữ nhân: “Vào đi.”

Xuân Nguyệt vội dẫn hai tỳ nữ vào, trong phòng hơi nước mờ mịt, Trang Ly đã ra khỏi thùng tắm, chỉ quấn khăn nửa người, lộ bờ vai trắng mịn, đôi chân dài.

Không biết là do ánh sáng mờ ảo hay do không còn mặc áo dài giản dị, Xuân Nguyệt chỉ thấy phu nhân trước mắt có vẻ quý phái.

Rõ ràng vẫn là dáng người mảnh mai đó.

Xuân Nguyệt cúi xuống, lấy khăn lau chân cho Trang Ly, hai tỳ nữ khác lau tóc cho nàng.

Lau khô nước, thay áo thường ngày.

“Đây là đồ mới thêu.”

Xuân Nguyệt nói, “Phu nhân mặc tạm, lát nữa thợ thêu sẽ tới đo áo cho phu nhân.”

Trang Ly gật đầu, bước ra, tỳ nữ đã đặt lò hương.

“Phu nhân thích hương nào?”

Xuân Nguyệt hỏi, chỉ vào hộp hương.

Trang Ly nói: “Hương thanh quất đi.”

Các tỳ nữ bỏ vỏ thanh quất vào lò, phòng tràn ngập hương quýt, Trang Ly nghiêng người tựa vào giường, để tỳ nữ sấy tóc, nhắm mắt lại.

Xuân Nguyệt nhìn phu nhân vừa nhắm mắt như ngủ, mắt thoáng ngạc nhiên.

Dù sao thì phu nhân mới cũng vừa vào cửa, đến nơi lạ, để tỳ nữ lạ hầu hạ, lại không chút dè dặt.

Không chỉ là điềm tĩnh, mà là ung dung tự tại.

Nàng nhìn phu nhân nhắm mắt, hơi nóng từ lò hương lan tỏa, không biết có phải do hoa mắt không, cảm thấy cảnh tượng mờ ảo.

Trang Ly nhắm mắt, cảm nhận cơ thể dần hư vô.

Trang sinh mộng điệp, điệp mộng Trang sinh, ai là ta, ta là ai, mộng ngắn ngủi, ngắn ngủi mộng.
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 5: Đàm Thoại



Nếu mơ nhiều quá, bản thân dường như không còn là chính mình nữa.

Trang Ly chính là như vậy, đôi khi cảm thấy mình là mình, đôi khi lại không phải.

Đôi lúc nàng đi dạo trong rừng núi hoang dã, có lúc lại ở trong sảnh đường phồn hoa, khi thì cô độc một mình, khi thì có vô số người vây quanh.

Nhưng dù cô quạnh hay phồn hoa, thế giới trong mơ luôn cách một lớp màn mỏng.

Nhưng điểm chung của những giấc mơ đó là, cuối cùng xung quanh nàng đều là máu, những người chết, các chi bị đứt rời, tiếng kêu la thảm thiết, tiếng gào thét phẫn nộ, tiếng khóc bi thương bao trùm mọi nơi.

“A Ly.”

“A Ly.”

Có tiếng người phụ nữ nhẹ nhàng gọi bên tai, giọng nói xa xăm, Trang Ly nhận ra giọng nói này, đó là giọng của phu nhân Trang.

Giọng của phu nhân Trang dần trở nên buồn bã, rồi trở nên hỗn loạn, dường như muôn vật trong trời đất đều đang gọi nàng, xen lẫn những âm thanh kỳ lạ.

“Thiếu phu nhân—”

Khi ba từ này vang lên, Trang Ly giật mình mở mắt, thấy trước mặt là tấm màn gấm thêu, có ánh sao lấp lánh trên đó, khiến người ta hơi hoa mắt, như vẫn đang lơ lửng trong hư không.

Đó không phải ánh sao, mà là ánh sáng từ bên ngoài chiếu vào hoa văn trên tấm màn.

Giờ đây nàng không còn ở nhà họ Trang nữa.

Mở mắt ra, cảm giác trống rỗng biến mất, xung quanh trở nên rõ ràng.

“Thiếu phu nhân, thiếu phu nhân.”

Giọng nữ từ ngoài màn vọng vào.

Trang Ly đưa tay kéo chăn: “Đã đến giờ dậy rồi sao?”

Màn được vén lên, Xuân Nguyệt nhìn nàng ngồi dậy, khẽ nói: “Biết thiếu phu nhân đi đường mệt nhọc, bà Vú nói phu nhân miễn cho người thỉnh an, nhưng bà Vú nhắc chúng tôi rằng người vẫn chưa gặp Hầu gia.”

Trang Ly gật đầu, nhìn tỳ nữ: “Cảm ơn ngươi.”

Xuân Nguyệt vội cúi đầu: “Đó là bổn phận của nô tỳ.”

Trang Ly không nói thêm, Xuân Nguyệt gọi các tỳ nữ khác đến, hầu nàng rửa mặt thay đồ, quần áo đều do phòng thêu trong phủ đưa tới, có cả đồ sặc sỡ và giản dị, bày ra cho nàng chọn.

Trang Ly nhìn qua, chọn một bộ váy vàng nhạt, búi tóc đơn giản, còn về trang sức, vì nàng đến đây tay không, mẹ chồng cũng chưa ban thưởng, nên vẫn để trống.

“Thiếu phu nhân, di nương đến rồi.”

Tuyết Liễu cười bước vào.

Đúng vậy, nàng là tái hôn, nên có người trong phủ đến thỉnh an.

Trang Ly gật đầu: “Mời vào.”

Mai Di nương cúi đầu bước vào, cung kính hành lễ, không biết có phải do hôm qua bị Tuyết Liễu chất vấn không, hôm nay bà chủ động lên tiếng: “Thiếu phu nhân mặc màu này thật đẹp.”

Trang Ly mỉm cười gật đầu, không đón nhận lời khen, hỏi Tuyết Liễu: “Chúng ta ăn riêng sao?”

Tuyết Liễu không ngờ nàng lại hỏi vậy, theo lý mới vào cửa nên thận trọng, phu nhân này trông có vẻ nghèo, người xuất thân như vậy không phải sắp đặt sao nghe vậy, sợ lộ tẩy bị khinh thường sao?

“Bên thế tử có nhà bếp, nhưng từ khi… thế tử không thường ở nhà, nên đã đóng cửa.”

Tuyết Liễu đáp, “Chúng ta ăn cùng nhà bếp lớn.”

Trang Ly nói: “Ngươi đi nói với bà Vú, đã có nhà bếp, thế tử cũng sắp về, nên mở lại.”

Phu nhân mới này thật không khách khí, Tuyết Liễu đáp vâng.

Trang Ly nhìn Mai Di nương: “Ta không cần ngày nào cũng đến, ba ngày một lần là được, nếu có việc ta sẽ gọi ngươi.”

Tuyết Liễu nói: “Sao được, di nương phải hầu hạ thiếu phu nhân, người mới đến…”

“Ta có thói quen buổi sáng đốt hương đọc sách, không tiện bị quấy rầy.”

Trang Ly ngắt lời.

Tuyết Liễu cúi đầu đáp vâng.

Trang Ly đứng dậy: “Ta phải đến chỗ Hầu gia phu nhân.”





Nơi ở của di nương ở góc Tây, tuy không lớn nhưng trang trí nhã nhặn.

Mai Di nương vào phòng, đóng cửa, duỗi người, ngáp dài: “Bao năm rồi chưa phải dậy sớm thỉnh an, tưởng phải làm quen lại, không ngờ thiếu phu nhân miễn.”

Tỳ nữ nhỏ phía sau cười: “Di nương cũng muốn lười biếng.”

Mai Di nương cười: “Lại được ăn cơm nhà bếp riêng, không phải nhìn sắc mặt nhà bếp lớn, nên nói trong sân vẫn cần có chủ nhân.”

Tỳ nữ nhỏ nhìn ra ngoài: “Di nương đừng nói trước mặt Tuyết Liễu.”

Mặt Mai Di nương lộ vẻ mỉa mai: “Đúng vậy, phu nhân mới vào cửa, giấc mộng của cô ta vỡ rồi, không biết buồn thế nào.”

Nói rồi nằm xuống giường, ánh mắt lấp lánh niềm vui, “Ngày tháng tới đây sẽ có nhiều chuyện vui để xem.”





Khi Trang Ly đến chỗ phu nhân Đông Dương Hầu, các con thứ đều đã có mặt.

“Thiếu phu nhân mời vào.”

Bà Vú cười nói, “Hầu gia và phu nhân đang dùng bữa, đợi chút.”

Trang Ly bước vào, các công tử, tiểu thư hành lễ với nàng, Trang Ly nói chuyện ăn uống, học hành bình thường với họ.

Thấy nàng không chút gò bó, các công tử, tiểu thư không dò xét nữa, hỏi thẳng: “Chị dâu cũng học với thầy Trang sao?”

Trang Ly nói: “Ta học với phu nhân Trang nhiều hơn.”

Phu nhân Trang?

Cửu tiểu thư ồ lên: “Phu nhân Trang cũng dạy học sao?”

Những người khác cũng tò mò nhìn Trang Ly.

“Đúng vậy, phu nhân Trang cũng rất uyên bác.”

Trang Ly nói.

Một công tử không kìm được nhíu mày: “Bà ấy biết gì?”

Trang Ly nói: “Những gì thầy Trang biết, bà ấy đều biết, những gì thầy Trang không biết, bà ấy cũng biết.”

Công tử, tiểu thư đều nhíu mày, có người còn cười khẩy.

Bà Vú khẽ ho một tiếng: “Mọi người nói nhỏ thôi, phu nhân và Hầu gia ở phòng bên nghe thấy.”

Đúng lúc đó, tỳ nữ ngoài cửa báo: “Hầu gia và phu nhân dùng bữa xong rồi.”

“Mọi người mau vào thỉnh an.”

Bà Vú nói.

Biết phu nhân Đông Dương Hầu rất coi trọng quy củ, các công tử, tiểu thư không dám hỏi thêm về chị dâu mới, vội vào chính sảnh.

Đông Dương Hầu bốn mươi lăm tuổi, thân hình mập mạp, một thiếp đang hầu súc miệng, thấy mọi người vào liền nhìn qua, lập tức thấy người “lạ mặt” trong đó.

“Đây là vợ của Cảnh Vân.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nói, đưa tách trà cho thiếp đang hầu.

Trang Ly tiến lên hành lễ với Đông Dương Hầu, cảm nhận ánh mắt ông ta lướt qua người nàng, rồi nhanh chóng dời đi.

“Cảnh Vân chọn ngươi, đó là duyên phận của các ngươi.”

Giọng ông không nặng không nhẹ, nói vài lời răn dạy rồi dừng lại, cả giọng điệu lẫn lời nói đều cho thấy ông không bận tâm đến con dâu này, cũng không quan tâm, chắc hẳn Chu Cảnh Vân đã giải thích rõ trong thư.

Trang Ly lặng lẽ lắng nghe, đáp vâng.

“Ngươi không cần phải thỉnh an sáng tối, cứ làm quen với gia đình trước, đợi Cảnh Vân về rồi tính.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nói.

Trang Ly lại đáp vâng.

“Tuyết Liễu vừa nói với ta rằng thiếu phu nhân muốn mở lại nhà bếp của thế tử.”

Bà Vú cười nói, “Ngoài ra, thiếu phu nhân cũng muốn gặp các quản gia ở bên thế tử, ta đi cùng người được không?”

Phu nhân Đông Dương Hầu gật đầu, nhìn Trang Ly: “Đi đi, bên đó còn nhiều việc phải lo.”

Đây là lời tiễn khách, Trang Ly cúi chào, cùng bà Vú rời đi, rèm cửa sau lưng rơi xuống, giọng phu nhân Đông Dương Hầu vang lên: “Ngũ ca hôm nay kén ăn không?”

Phòng bên trong vang lên tiếng cười đùa của các công tử, tiểu thư, Đông Dương Hầu hỏi về bài vở, không khí vui vẻ.

Dù nàng đã vào cửa, đó là nể mặt con trai, không phải vì nàng.

Bảo không cần thỉnh an, là để mắt không thấy tâm không phiền, bà Vú lén nhìn sắc mặt Trang Ly, cô bình tĩnh, dường như không nhận ra, hoặc không bận tâm.

Tuổi còn trẻ mà biết nhẫn nhịn.

Nhưng là cô nhi được nuôi dưỡng, nhìn nhiều sắc mặt cũng quen rồi.





Mọi người rời khỏi, phu nhân Đông Dương Hầu cũng không cười nữa.

“Ngươi thấy rồi đấy, chỉ là một người như vậy, ta không hiểu, Cảnh Vân sao lại mê muội như vậy?”

Bà nghiến răng nói.

Đông Dương Hầu nói: “Một người như vậy là thích hợp nhất, ta còn lo không biết làm thế nào, Cảnh Vân đã tự giải quyết rồi.”

Phu nhân Đông Dương Hầu giật mình: “Có chuyện gì xảy ra?”

Đông Dương Hầu uống ngụm trà: “Gần đây tuần tra địa phương, Trương Trung thừa đã đến chỗ Cảnh Vân.”

Nghe tên này, phu nhân Đông Dương Hầu đứng lên: “Trương Trạch!

Nhà chúng ta không liên quan đến đảng yêu hậu.”
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 6: Chuyện Riêng



Năm năm trước, hoàng đế lâm bệnh nặng, Tưởng Hậu đóng cửa cung từ chối bá quan, tể tướng Chu Hưng Kiến và đại tướng quân Lý Thành Nguyên, bảo vệ Trường Dương Vương, dẫn đầu trăm người Vệ sĩ Ngưu, xông vào hoàng thành, gi.ết ch.ết Tưởng Hậu tại chỗ.

Hoàng đế phong Trường Dương Vương làm thái tử, ngày hôm sau hoàng đế băng hà, Trường Dương Vương lên ngôi hoàng đế.

Loạn chính của Tưởng Hậu đến đây kết thúc, tân đế đại xá thiên hạ, nhưng đồng thời thanh trừ dư đảng của Tưởng Hậu.

Việc này do Trương Trạch, người đã giúp Trường Dương Vương xông vào hoàng thành, chịu trách nhiệm.

Trương Trạch không chỉ là một chỉ huy nhỏ, mà được tân đế bổ nhiệm làm Ngự sử, còn thiết lập Giám sự viện do Trương Trạch giám sát, chuyên điều tra các oan án do Tưởng Hậu gây ra, chỉnh lý lại trật tự.

Mặc dù Giám sự viện ban đầu nhằm mục đích giải oan, nhưng trong tay Trương Trạch lại trở thành nơi chuyên điều tra đảng của Tưởng Hậu.

Những năm qua, biết bao nhiêu vương công quý tộc bị Trương Trạch lôi ra có liên quan đến Tưởng Hậu, bị tịch thu tài sản, diệt môn.

Tưởng Hậu năm đó có nhiều kẻ gian thần kết bè theo, cũng có nhiều người bất đắc dĩ phải quy phục, và một số người không rõ ràng chịu tai ương.

Nhưng trong tay Trương Trạch, tất cả đều là tội không thể tha.

Đầu năm, tiết độ sứ Sóc Phương, Bạch Tuần, bị Trương Trạch điều tra ra nhà có cất giữ bức tranh của Tưởng Hậu.

Bạch Tuần nói là năm đó được ban thưởng khi vào triều kiến Tưởng Hậu, ông không thể không nhận, hơn nữa, con gái của Bạch Tuần là Bảo Lâm của Trường Dương Vương, hiện phong làm Hiền Phi.

Bạch Tuần có thể nói là hoàng thân quốc thích.

Nhưng trong tay Trương Trạch, ông ta vẫn bị kết tội nhớ đến yêu hậu, không hài lòng với hoàng đế hiện tại, có ý đồ mưu phản.

Bạch Tuần và con trai bị xử trảm, nữ quyến bị đày vào giáo phường, gia tộc bị lưu đày.

Hiền Phi trong cung được miễn tội chết, nhưng bị giam vào lãnh cung.

Trương Trạch như nghiện giết, xử lý xong vụ của Bạch Tuần, vẫn không chịu về kinh, xin thánh chỉ điều tra địa phương, nơi nào ông ta đi qua đều khiếp sợ.

Thái thú Thanh Châu nghe Trương Trạch muốn thẩm vấn, sợ hãi quá mà uống thuốc độc tự tử.

Vậy là Trương Trạch đã đến nơi Chu Cảnh Vân đang ở?

“Ông ta, ông ta nhằm vào con ta sao?”

Phu nhân Đông Dương Hầu mặt tái nhợt nói.

Đông Dương Hầu vội đáp: “Không phải, không phải.”

Nghĩ đến việc vừa nhận được thư con trai nhắc đến chuyện này, ông cũng hoảng sợ đứng dậy, an ủi vợ, “Phu nhân đừng sợ, chúng ta luôn cẩn trọng, ta đã sớm từ chức, Cảnh Vân cũng ra ngoài làm quan, không liên quan gì đến đảng Tưởng Hậu, trong sạch, ông ta không tìm được cớ.”

Mặc dù nói vậy, nhưng để tìm cớ với những kẻ giỏi vu oan, cách thức nhiều vô số kể.

Phu nhân Đông Dương Hầu tay nắm chặt đến trắng bệch: “Vậy ông ta muốn gì?”

Đông Dương Hầu thở dài: “Ông ta nói một câu đùa.”

Câu đùa là: “Thế tử Chu đến giờ vẫn chưa tái hôn, chẳng phải đang chờ hoàng đế ban hôn sao?

Đúng rồi, chỉ có như vậy mới xứng với thế tử Chu, dù sao hôn sự trước của thế tử Chu cũng là tiên đế ban hôn.”

Nghe Đông Dương Hầu thuật lại, phu nhân Đông Dương Hầu đứng bật dậy, giọng run rẩy: “Ông ta có ý gì?

Ông ta nói hôn sự của Cảnh Vân có liên quan đến Tưởng Hậu sao?

Đó là nói bậy, Định An Bá và tiên đế là họ hàng xa, việc này là tiên đế quyết định.”

Có lẽ do nhắc đến tiên đế, Đông Dương Hầu có chút bồi hồi: “Lúc đó tiên đế còn thích gặp những lão thần như chúng ta, đến khi Giang thị mê hoặc làm tiên đế mất trí…”

Phu nhân Đông Dương Hầu thở dài: “Hầu gia, không phải lúc nhớ lại quá khứ.”

Trong lòng thầm nghĩ, một vị vua từ anh em chiến đấu để giành ngôi, rồi vững vàng trên ngai vàng mấy chục năm, nếu không phải tự mình mất trí trước, sao có thể bị mê hoặc bởi sắc đẹp?

Rõ ràng là tiên đế hồ đồ trước, Giang thị mới có cơ hội trèo lên đầu các đại thần Đại Chu mà hoành hành.

Nhắc lại quá khứ cũng nguy hiểm, Đông Dương Hầu thôi nghĩ, nhìn vợ lo lắng, vội nói: “Không cần sợ điều này, hôn sự trước của Cảnh Vân là tiên đế ban hôn, hiện nay hoàng đế vì chuyện ép vua năm đó, không muốn lịch sử ghi lại vết nhơ, một lòng hiếu thuận, dù đào ba thước đất cũng phải trả thù loạn chính của Giang thị, nhưng những chuyện liên quan đến tiên đế sẽ không động đến.”

Nói đến đây, sắc mặt trở nên nghiêm trọng.

“Cảnh Vân lo hoàng đế thật sự muốn ban hôn, Trương Trạch và những người đó gây rối, bà cũng biết nhân sự triều đình hiện nay phức tạp, đủ loại người, nếu bị họ kích động hoàng đế ban hôn cho người không thích hợp, đồng ý thì chúng ta khó sống, không đồng ý thì đắc tội với hoàng đế.”

Phu nhân Đông Dương Hầu hiểu ra, lẩm bẩm: “Vậy nên Cảnh Vân mới lập tức cưới vợ bên ngoài?”

Nói rồi nước mắt rơi xuống, “Còn lừa ta rằng thanh tú thoát tục, không vướng bụi trần, tình yêu sét đánh.”

Đông Dương Hầu không nhịn được cười: “Con sợ bà buồn.”

“Ta sao không buồn được?”

Phu nhân Đông Dương Hầu nghẹn ngào nói, “Con ta như vậy, bị ép phải cưới một người như vậy, thật là khổ.”

“Ta thấy cũng tốt.”

Đông Dương Hầu nói, “Chúng ta ở kinh thành chọn gia đình môn đăng hộ đối, cũng nhiều phiền toái, hơn nữa, cô gái họ Trang cũng xuất thân từ gia đình đọc sách, chỉ là gia thế mỏng.”

Không chỉ là mỏng, mà là cô nhi, phu nhân Đông Dương Hầu nghĩ.

“Cảnh Vân nói, cả đời chỉ nhớ đến Lục thị.”

Đông Dương Hầu nói.

Con trai đã nói vậy, như muốn cả đời không tái hôn, nhưng lúc thấy mẹ mặt tái mét thì không nói nữa.

Những năm qua không từ chối bà chọn lựa, nhưng cũng không đồng ý, phu nhân Đông Dương Hầu lẩm bẩm.

Đông Dương Hầu tiếp tục: “Có vợ là đủ, cưới vợ để truyền thừa gia nghiệp, cưới người này có thể sinh con, tiền đồ của Cảnh Vân cũng vững, vậy là đủ.

Nhà chúng ta có quy định không dựa vào thông gia để mở rộng gia tộc.”

Nhìn vợ buồn rầu, ông thêm một câu.

“Sau này bà chọn cho Cảnh Vân một thiếp tốt không phải được sao?”

Mắt phu nhân Đông Dương Hầu sáng lên, Cảnh Vân chỉ có một thiếp, cũng không ra sao, là thông phòng được nâng lên.

Với thân phận của Cảnh Vân, cưới chính thất nhiều phiền phức, nhưng nạp thiếp dễ hơn nhiều, dù là thiếp, với thân phận của Đông Dương Hầu phủ, chọn một cô gái gia thế tốt, dung mạo, tài hoa không khó.

Sắc mặt phu nhân Đông Dương Hầu tươi tắn trở lại.

Đông Dương Hầu nói: “Bà không cần để ý đến cô gái họ Trang, để người trông coi đừng để xảy ra chuyện cười là được.”

Phu nhân Đông Dương Hầu cười đáp: “Hầu gia yên tâm.”

Thấy vợ cười, Đông Dương Hầu cũng nhẹ nhõm, con trai nói trong thư, nhờ ông an ủi mẹ, mẹ lo lắng cho con, chắc chắn không hài lòng với con dâu này, vì tương lai của bản thân và phủ Hầu, Trang Ly không biết gì, tuy là cô nhi nhưng cũng vì tính cách cô độc, nếu mẹ chồng con dâu xung đột, gây chú ý ở kinh thành, để người có ý đồ tìm thấy phiền phức thì hỏng.

Thực ra ông nghĩ xung đột mẹ chồng con dâu cũng không phải chuyện lớn, con dâu chịu chút ủy khuất cũng là thường, làm con dâu sao dám cãi lại?

Cãi lại cũng chỉ là tự chuốc tội bất hiếu.

Cảnh Vân quá cẩn thận hay là có chút quan tâm đến cô gái họ Trang này?





Lúc này, Trang Ly đang gặp các quản gia trong viện của thế tử.

Bà Vú sau khi gọi mọi người tới thì lấy cớ bên phu nhân không rời được mà lui ra, rõ ràng không muốn giúp Trang Ly giữ thể diện.

Vì thế tử thường xuyên không ở nhà, lại thêm thành hôn không lâu, nên bên này không nhiều người, có hai quản gia, Lục mama và Ngụy mama.

“Thế tử chưa thành hôn luôn ở Hàn Lâm viện học, sau khi thành hôn mọi việc do thế tử phu nhân trước sắp xếp.”

Lục mama khoảng bốn mươi tuổi, mặt tròn, mắt nhỏ, vẻ mặt thản nhiên nói, “Thế tử phu nhân trước không còn, mấy năm nay quy củ không đổi, phu nhân thấy không ổn, cứ việc sai bảo.”

Trang Ly bình tĩnh: “Ta vừa đến, các ngươi cứ làm việc như cũ, nếu có gì không ổn thì nói sau.”

Thế tử phu nhân mới rất dễ nói chuyện.

Ra khỏi sân, Lục mama tức giận nghiến răng.

“Nếu có gì không ổn nàng định làm gì?

Đuổi chúng ta sao?”

Lục mama nói, rồi nhổ nước bọt về phía Trang Ly, “Nàng nghĩ mình là ai?

Cũng đòi lên mặt với ta!”

Ngụy mama cười.

“Không cần biết trước kia nàng là ai, xuất thân thế nào.”

Bà nói, “Bây giờ là thế tử phu nhân, chúng ta là người của viện này, nàng đương nhiên làm chủ.”

Lục mama hạ lông mày, thở dài: “Ta biết, nàng là người thế tử yêu, ta sẽ tôn trọng, chỉ là, quá đột ngột, nghĩ đến phu nhân trước, lòng không khỏi buồn.”

Thế tử phu nhân trước cũng là người thế tử yêu, nếu không đã không mấy năm không tái hôn.

Tất nhiên, không ai muốn thế tử cả đời không tái hôn, nhưng đột nhiên có tình mới, lòng cũng có chút khó chịu.

“Đừng nghĩ những chuyện này nữa.”

Ngụy mama nhẹ nhàng an ủi, “Giờ có người mới, chúng ta coi như mới đến làm việc.”

Lục mama lẩm bẩm: “Ta thấy ngày tháng sẽ không yên ổn.”

Ngụy mama cười: “Muốn ngày tháng yên ổn đâu dễ, ngay cả phu nhân cũng phải trải qua khó khăn.”

Bà nhìn vào nội viện, “Vào cửa, ngày tháng mới bắt đầu.”
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 7: Nhà Mới



Cuộc sống trong phủ Đông Dương Hầu chỉ mới bắt đầu, nhưng chỉ trong một ngày, Trang Ly đã thay đổi nội thất trong phòng.

Cũng không phải thay đổi nhiều, chỉ là sắp xếp lại một số đồ đạc.

Xuân Nguyệt bưng một lư hương hoa sen men xanh vào, hỏi Trang Ly đang đứng trước bàn làm việc: “Thiếu phu nhân thấy cái này có được không?”

Trang Ly đang bày giá bút, nghe vậy nhìn qua, gật đầu: “Được, chính là cái này.”

Xuân Nguyệt đặt lư hương lên bàn, nhìn quanh, trên tường treo một cây sáo trúc, trên bàn trải giấy, đặt vài đĩa sứ lớn nhỏ, một hộp gỗ, một giá bút ngọc xanh.

Hai tỳ nữ khác bận rộn trong nội thất, thay màn thành màn lụa, bên ngoài màn treo một túi hương thêu bướm màu.

Trang Ly khi vào phủ chỉ mang theo một túi nhỏ, ngoài hai bộ đồ thay đổi, còn có những món đồ lặt vặt như sáo, đĩa, túi hương, hộp gỗ.

Dù đơn giản, nhưng những vật nhỏ này khi bày trong phòng liền mang lại hơi thở của chủ nhân.

Xuân Nguyệt biết những vật dụng quen thuộc có thể làm dịu nỗi bất an khi đến nơi xa lạ, dù bên ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng Trang Ly cuối cùng cũng chỉ là một thiếu nữ tuổi teen, bất ngờ vào phủ Đông Dương Hầu, sao có thể không lo lắng?

“Trong phủ có trồng hoa sen không?”

Trang Ly hỏi, nhìn quanh phòng, ánh mắt dừng lại trên giá hoa bên cửa sổ.

Trên giá hoa đặt một chậu lan.

Nhanh như vậy đã chỉ tay năm ngón?

Tuyết Liễu vừa bước vào cười nói: “Có, phủ ta có một vườn hoa, tích trữ nước, trồng cả hồ sen.”

Trang Ly gật đầu: “Đi lấy cho ta một bông hoa sen để c*m v** bình.”

“Thiếu phu nhân, hoa sen giờ chưa nở đâu.”

Tuyết Liễu nhắc nhở.

Trang Ly nói: “Không sao, chỉ cần búp hoa sen.”

Một cô nhi nghèo nàn, biết gì về cái đẹp, tùy tiện thôi, Tuyết Liễu ra ngoài bảo các tỳ nữ, các tỳ nữ nhanh chóng hái một búp hoa sen.

Xuân Nguyệt đem chậu lan đi, rồi mang lại một bình hoa, là một bình đất nung, trông rất bình thường.

Nhưng bình đất này giống với những đĩa sứ, lư hương mà Trang Ly bày ra, Trang Ly nhìn Xuân Nguyệt cười: “Cảm ơn, ngươi có tâm.”

Xuân Nguyệt ngượng ngùng cười, tỳ nữ sao dám nhận lời cảm ơn, cắm búp sen vào bình.

Trang Ly cầm bút viết vài dòng trên giấy, gọi Tuyết Liễu vào: “Đây là khẩu vị của ta, ngươi đưa xuống bếp, cứ theo đó mà làm, nếu có gì không hợp, không thể làm, bảo họ nói ta, ta sẽ điều chỉnh.”

Tuyết Liễu liếc nhìn, cười khen: “Thiếu phu nhân viết đẹp.”

Biết khen ngợi nghĩa là hiểu thư pháp, Trang Ly cười, không nói gì.

“Khẩu vị của thiếu phu nhân rất thanh đạm.”

Tuyết Liễu nói, “Thiếu nguyên liệu thì tìm, làm không được thì hỏi nhà bếp lớn, cần gì thiếu phu nhân phải điều chỉnh.”

Trang Ly cười: “Ta nói là điều chỉnh đầu bếp.”

Tuyết Liễu ngập ngừng, không nói thêm, cúi chào lui ra.

Nhìn Tuyết Liễu đi vào bếp, Xuân Nguyệt ra nói nhỏ với hai tỳ nữ Xuân Hồng và Xuân Hương: “Các ngươi phải cẩn thận, ta thấy thiếu phu nhân không dễ bắt nạt.”

Nói rồi nhìn theo hướng Tuyết Liễu đi, “Đừng như cô ta.”

Xuân Hồng và Xuân Hương đáp: “Tỷ yên tâm, chúng ta sẽ không biết điều.”





Trang Ly không để ý đến suy nghĩ của các tỳ nữ, sắp xếp xong phòng, bảo mọi người đừng quấy rầy, bắt đầu đốt hương, luyện chữ.

Hộp gỗ trên bàn mở ra, trông không lớn, nhưng có thể kéo thành hai tầng, một tầng đặt dụng cụ bạc, một tầng đặt các loại hương liệu đủ màu.

Chu Cảnh Vân bảo nàng về nhà, nàng đã đồng ý, biết mình sẽ đối mặt với gì, nếu vì phu nhân Hầu lạnh nhạt mà tự trách, đó là phụ lòng Chu Cảnh Vân, nếu vì xuất thân mà sợ hãi, đó là phụ lòng mình.

Trang Ly lấy muỗng bạc múc một ít bột tím đặt vào đĩa trên bàn, rồi liên tục thêm các loại hương liệu khác, theo lò hương tỏa ra khói trắng, nhưng trong phòng không có chút hương thơm.

Khói trắng lượn lờ, bay qua cột, qua bình phong, nhẹ nhàng chạm vào búp sen trong bình hoa.

Trang Ly cất hộp gỗ, cúi đầu, cầm bút viết lên giấy.

“Bắc Minh có cá, tên là Côn, Côn lớn không biết mấy nghìn dặm; hóa thành chim, tên là Bằng…”

Khi nàng viết từng chữ, khói trắng trong lò hương mờ dần, phòng như bị phủ một lớp màn sương.





Đứng ngoài hành lang, Xuân Hồng chợt ngửi thấy mùi thơm.

“Các ngươi có ngửi thấy mùi thơm không?” nàng hỏi nhỏ.

Xuân Hương nói: “Xuân Nguyệt tìm lư hương cho thiếu phu nhân, thiếu phu nhân đang đốt hương.”

Xuân Nguyệt quay đầu nhìn lại, hơi ngẩn người: “Nhìn xem, hoa sen nở rồi.”

Hoa sen?

Thiếu phu nhân vừa mới bảo hái một búp sen, các nàng cũng thắc mắc, không lấy lan quý, lại chọn búp sen, quá tầm thường.

Xuân Hồng và Xuân Hương quay lại, qua cửa sổ thấy búp sen trên giá hoa, chầm chậm nở ra những cánh hoa trắng hồng tươi tắn.





Mai di nương đứng trong phòng, không nhịn được nhìn quanh.

Chỉ qua hai ba ngày, căn phòng này nàng đã thấy lạ lẫm.

“Thiếu phu nhân đúng là người học thức.”

Nàng nói, “Cả phòng đầy mùi mực.”

Mai di nương lại nhìn giá hoa, tiếp tục khen ngợi.

“Búp sen không nở mà c*m v** bình cũng đẹp, trước đây ta chỉ biết khi nở mới đẹp.”

Tuyết Liễu biết nàng chỉ đang nói lời tâng bốc, búp sen có gì đẹp, còn không bằng sen tàn, nhưng…

Tuyết Liễu hơi mơ hồ, nhớ lại hôm đó nàng từ bếp về, Xuân Nguyệt và hai người kia nói thấy hoa sen nở.

Nàng đi xem, hoa sen vẫn là búp.

Ba người kia còn ngơ ngẩn nói đã khép lại.

Thật là nói nhảm!

Hoa sen mùa này sao có thể nở, đừng nói đến nở rồi khép lại!

Nàng chỉ có thể nói họ vì thiếu phu nhân mới đến, căng thẳng mà hoa mắt.

Nàng còn đang nghĩ, có tiếng bước chân, Trang Ly từ trong phòng bước ra.

Mai di nương vội hành lễ, lén nhìn Trang Ly, mặc váy xanh nhạt, búi tóc cao, không đeo trang sức, chỉ có đôi hoa tai ngọc trai nhỏ, dù váy áo tốt nhưng vẫn như lúc mới vào phủ, đơn giản.

Phụ nữ mà, phải có trang sức mới rực rỡ.

Phòng thêu có thể cung cấp váy áo giày dép, trang sức đều do phu nhân giữ, bà không cho, nàng chỉ có thể trống trơn.

Mai di nương nghĩ ngợi, nói: “Có nhà bếp nhỏ thật tiện, đêm qua ta còn gọi một bát canh trứng, trước đây ngại phiền nhà bếp lớn.”

Trang Ly nói: “Nhưng không được vượt quá định mức, vượt quá thì tự bỏ tiền ra.”

Thật sự quản gia rồi sao, Mai di nương cười: “Thiếu phu nhân yên tâm, nô tỳ sẽ không vượt quy định.”

Trang Ly gật đầu, ngồi xuống, nhận chén trà từ Xuân Nguyệt, nói: “Trong định mức thì muốn ăn gì cũng không phải e dè.”

Mai di nương đáp vâng.

Trang Ly đặt chén trà xuống: “Ngươi lui ra ăn cơm đi, ta cũng phải sang chỗ phu nhân.”

Dù phu nhân Đông Dương Hầu không yêu cầu nàng thỉnh an hàng ngày, nhưng vài ngày cũng phải đến một lần.

Vừa nói xong, tỳ nữ Hồng Hạnh của phu nhân Đông Dương Hầu bước vào.

“Thiếu phu nhân.”

Nàng hành lễ nói, “Phu nhân hôm nay ra ngoài, ngài không cần qua đó.”

“Phu nhân đi đâu vậy?”

Tuyết Liễu tò mò hỏi.

Đây là chuyện tỳ nữ nên hỏi sao?

Trang Ly nhìn nàng một cái.

Hồng Hạnh cũng nhìn Tuyết Liễu một cái, ngập ngừng: “Phu nhân đi phủ Định An Bá.”

Không khí trong phòng có chút ngưng trệ.

Dường như thấy không ai nói, Mai di nương cố cười nói: “Phu nhân thường ra ngoài, hôm nay thời tiết không lạnh không nóng…”

Tuyết Liễu ngắt lời, giọng run rẩy: “Phu nhân đi xin lỗi phủ Định An Bá sao?”
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 8: Thăm Họ



Hai chữ “bồi tội” vừa thốt ra, bầu không khí trong phòng lại trở nên ngưng trệ, Mai di nương cũng không dám mở miệng.

Hồng Hạnh hơi lúng túng nói: “Ngươi nói bậy gì vậy, đi thăm họ hàng sao có thể nói là bồi tội?”

Tuyết Liễu còn định nói gì nữa, nhưng Trang Ly đã lên tiếng.

“Lúc ở ngoài, ta và thế tử đã thành thân, thế tử cũng đã viết thư cho Định An Bá.”

Nàng nói, nhìn Tuyết Liễu, “Định An Bá là nhạc phụ của thế tử, thế tử là con rể của Định An Bá, sẽ không vì thiếu phu nhân trước không còn mà cắt đứt quan hệ, cũng sẽ không vì ta đến mà chấm dứt tình thân.

Người trong nhà có chuyện thì gặp nhau nói chuyện, làm sao phải luận tội?”

Nàng thật sự dám nói, dám can thiệp vào chuyện của nhà thiếu phu nhân trước sao?

Tay Tuyết Liễu siết chặt bên người, thế tử và Định An Bá chắc chắn không cắt đứt quan hệ, hơn nữa Định An Bá vốn định tái kết thân, các tiểu thư trong nhà đã chọn xong, thế tử Đông Dương Hầu lại đột nhiên cưới người khác, Định An Bá không tức giận mới lạ!

Phu nhân Đông Dương Hầu đáng lẽ phải mang nàng theo, để nàng dâng trà cho Định An Bá phu nhân, Định An Bá phu nhân sẽ không đếm xỉa tới nàng, có khi còn không cho vào cửa!

Đến lúc đó xem nàng còn có thể bình thản nói gì về tình thân.

Tuyết Liễu cắn răng, phu nhân Đông Dương Hầu không muốn mất mặt nên không mang nàng theo, nhưng chuyến đi chắc chắn sẽ chịu ấm ức, bà sẽ trút giận lên nàng, nghĩ vậy, cô nén sự phấn khích, cúi đầu không nói nữa.





Đứng ngoài cửa sân, nhìn Hồng Hạnh với vẻ mặt tức giận rời đi, Mai di nương không nhịn được nói: “Ngươi sao lại nói vậy.”

“Sao lại không thể nói?”

Tuyết Liễu lạnh lùng nói, “Nàng làm kẻ tái giá, không biết trên đầu có người chết sao?”

Mai di nương lẩm bẩm: “Ngươi nói vậy thật khó nghe, không biết là ngươi bất bình cho tiểu thư nhà ngươi, hay bất bình cho chính mình!”

Tuyết Liễu tức giận: “Ta tự nhiên bất bình cho tiểu thư nhà ta, cũng bất bình cho bá gia, nếu là tiểu thư nhà danh giá thì cũng thôi, nhưng lại là người như vậy!

Tâm ý của bá gia thành gì chứ!”

Nói rồi bỏ đi.

Mai di nương bĩu môi: “Ta thấy là tâm ý của ngươi.”

Lẩm bẩm, “Lúc trước thiếu phu nhân bảo ngươi chăm sóc thế tử, ngươi thật sự xem mình có tình cảm với thế tử sao, ngươi biết lòng thế tử ở đâu không?”

“Dĩ nhiên là ở nơi thiếu phu nhân trước.”

Tỳ nữ nhỏ nói.

Nếu không thì cũng sẽ không vì thiếu phu nhân mà giữ mình bao năm, giờ lại lấy một người tái giá như vậy, dù mọi người thấy bất ngờ, nhưng với cô, điều này cũng chỉ là miễn cưỡng, có lẽ để tránh người nhà thúc giục, cũng không muốn thấy người nhà của thiếu phu nhân trước, gợi lại tình xưa, nên tùy tiện chọn một người để đối phó.

“Không phải.”

Mai di nương nói, vẻ mặt kỳ lạ, “Thật ra, trước đêm cưới Định An Bá tam tiểu thư, thế tử đã vẽ một bức tranh trong thư phòng, trên đó…”

Tỳ nữ nhỏ tò mò: “Vẽ gì trên đó?”

Mai di nương không chịu nói nữa, nói hai tiếng: “Ta đi xem Tuyết Liễu, cô ấy tính tình kiêu ngạo, đừng gây chuyện gì.”

Tỳ nữ nhỏ cũng không hỏi thêm, theo bà đi tới.

Mai di nương thở nhẹ ra, chuyện này người khác không biết, lúc đó là tỳ nữ thân cận của thế tử, mang bữa khuya vào thấy, vừa vào đã bị đuổi ra, thế tử còn che tranh trên bàn lại, nhưng bà vẫn kịp nhìn thấy.

Là một cô gái.

Lúc đầu bà tưởng thế tử vẽ Định An Bá tam tiểu thư, nhưng khi tam tiểu thư vào cửa, bà lập tức biết không phải.

Dù không nhìn rõ mặt cô gái trong tranh, nhưng dáng người yêu kiều như tiên.

Có thể để thế tử vẽ lại, chắc chắn là người trong lòng.

Nhưng tại sao thế tử không đi cầu hôn?

Với gia thế của phủ Đông Dương Hầu, thêm tài mạo của thế tử, thiếu gì tiểu thư danh giá?

Chẳng lẽ là thanh lâu nữ tử thân phận thấp kém?

Mai di nương lúc đó suy đoán nhiều, nhưng không bao giờ thấy lại bức tranh đó, và thế tử sống rất hạnh phúc với Định An Bá tam tiểu thư, nên bà bỏ qua.

Lúc này đột nhiên nhớ lại.

Nhưng, đã bao năm trôi qua, ký ức của bà chỉ còn lại một hình ảnh mơ hồ, nghi ngờ mình nhìn nhầm, không liên quan đến người trong lòng, thế tử chỉ vẽ một bức tranh thôi.





Trang Ly ngồi trên ghế như đang trầm tư.

Xuân Nguyệt cẩn thận nhìn sắc mặt nàng, sẽ bị ảnh hưởng bởi lời của Tuyết Liễu chứ?

Nhưng vẻ mặt cô gái này không phù hợp với tuổi, bình tĩnh không lộ cảm xúc.

“Thiếu phu nhân, buổi sáng người định viết chữ mà?”

Xuân Nguyệt nhỏ giọng nói, “Để nô tỳ mài mực cho người.”

Trang Ly quay lại, lắc đầu: “Không, hôm nay ta không định viết chữ.”

Chuyện này cũng phải định trước sao?

Xuân Nguyệt không hiểu, cầm bút viết là được rồi, nhưng có thể hiểu ý của Trang Ly, vốn định đến thỉnh an phu nhân, nên không sắp xếp việc khác, giờ kế hoạch thay đổi, cũng không muốn viết chữ nữa.

Cô thấy ánh mắt Trang Ly dừng lại trên tường, nơi đó treo cây sáo trúc.

Xuân Nguyệt không nhịn được hỏi: “Thiếu phu nhân biết thổi sáo sao?”

Trang Ly đáp ừ, nhưng rời mắt, đứng dậy hỏi: “Thế tử có thư phòng không?”

Xuân Nguyệt gật đầu: “Có.”

Nhưng lại ngập ngừng, “Chỉ là thư phòng của thế tử…”

Không thể tùy tiện vào.

Khi thiếu phu nhân trước còn sống, cũng chưa bao giờ vào thư phòng của thế tử.

Trang Ly không muốn làm khó cô, đi đến bàn viết mấy tên sách: “Sách ta đọc đều của tiên sinh Trang, không mang theo, ngươi giúp ta tìm trong thư phòng xem có ba quyển này không, ta mượn đọc.”

Mượn sách đương nhiên được, Xuân Nguyệt vội nhận lấy, cười nói: “Thiếu phu nhân đợi chút.”

Dù thế tử hiếm khi ở nhà, nhưng thư phòng luôn có người quét dọn, nghe nói thiếu phu nhân mới mượn sách đọc, tiểu tư cười hì hì: “Thiếu phu nhân đúng là người đọc sách.”

Nhìn tên sách, không khỏi gãi đầu, lạ hoắc.

“Nếu không có, lại cho thấy thế tử không bằng nàng rồi.”

Tiểu tư lẩm bẩm vào tìm, mất một nén nhang, cuối cùng mang ba quyển sách ra, “May quá may quá, thế tử chúng ta học rộng tài cao.”

Xuân Nguyệt cũng thở phào, nếu không tìm được, cảm thấy có chút mất mặt.

Xuân Nguyệt mang sách về, Trang Ly ngồi vào bàn mở sách.

“Thiếu phu nhân, búp sen này có cần thay không?”

Xuân Nguyệt hỏi.

Đã ba bốn ngày, nhưng trông vẫn tươi hơn trong ao.

Trang Ly nói: “Không cần.”

Xuân Nguyệt đáp vâng: “Đợi vài ngày nữa trong ao sẽ nở, lúc đó sẽ hái sen.”

Trang Ly không nói thêm, Xuân Nguyệt đặt trà lên bàn, nhẹ nhàng lui ra.

Dù có thêm thiếu phu nhân, nhưng thiếu phu nhân thích ở một mình, không ai đến thăm, thậm chí cố tình tránh xa nơi này, Tuyết Liễu trước không coi ai ra gì, giờ tâm trạng không tốt, không biết trốn đi đâu, ba người lại rảnh hơn trước.

Để một tỳ nữ nhỏ trong sân nghe lệnh thiếu phu nhân, ba tỳ nữ ra ngoài ngồi trên bậc thềm ăn trái cây khô nói chuyện.

Chủ đề không ngoài thiếu phu nhân mới.

“Nàng ở thư viện có phải cùng thế tử học không?”

Xuân Hồng nói nhỏ.

Nên mới gặp rồi nảy sinh tình cảm…

“Đừng nói bậy.”

Xuân Hương nhỏ giọng nói, “Thế tử không phải loại người đó.”

Nam nữ khác biệt, sao có thể học cùng nhau?

Thư viện của tiên sinh Trang chắc chắn không vô quy tắc vậy, dù cô gái này muốn, thế tử cũng sẽ tránh.

“Nói là đền ơn tiên sinh.”

Xuân Nguyệt vội nói, “Không nỡ để cô nhi không nơi nương tựa.”

Nói vậy, Xuân Hồng che miệng cười: “Tiên sinh của thế tử nhiều, cô nhi trên đời không ít.”

Sao không thấy thế tử đền ơn ai?

Chỉ có cô gái họ Trang này, chắc chắn là động lòng.

Xuân Nguyệt ho khan: “Đừng nói nữa, dù sao cô gái họ Trang đã là thiếu phu nhân.”

Đã là sự thật.

Nhưng, Xuân Hồng hạ giọng: “Tuyết Liễu nói phu nhân không muốn tổ chức đám cưới lớn vì đã bái đường ngoài rồi, không muốn rườm rà nữa.”

Đáng lẽ thế tử Đông Dương Hầu thành thân, phải tổ chức lớn, đó cũng là mặt mũi của phủ Đông Dương Hầu, nhưng có lẽ vì tân nương xuất thân không đẹp, hoặc để ý đến phủ Định An Bá…

Thật ra lời Tuyết Liễu không ngoa, ba tỳ nữ đều hơi lo lắng.

“Không biết phu nhân ở phủ Định An Bá có thật chịu ấm ức không.”

Đang trò chuyện, một tỳ nữ nhỏ chạy vào thở hổn hển: “Không xong rồi không xong rồi, phu nhân về rồi.”

Ba tỳ nữ không khỏi đứng lên.

“Tát miệng!”

Xuân Nguyệt mắng tỳ nữ nhỏ, “Phu nhân về sao lại không xong!”

Tỳ nữ nhỏ cũng biết mình lỡ lời, tự tát mình một cái: “Ta không có ý đó.”

Thở hổn hển trợn tròn mắt, hạ giọng, “Phu nhân về, mang theo A Cẩm tiểu thư của phủ Định An Bá.”

Các tỳ nữ ngẩn ra, Xuân Hồng thốt lên: “Là vị tiểu thư định kết thân với thế tử?!”
 
Bạch Li Mộng - Hi Hành
Chương 9: Khách Đến



Trong sân của phu nhân Đông Dương Hầu, các tỳ nữ cúi đầu đứng hầu, không dám phát ra tiếng động.

Sau khi rửa mặt và thay bộ y phục thường ngày, phu nhân Đông Dương Hầu bước vào phòng phía Đông.

Vú Mã vội định dâng trà, nhưng một thiếu nữ mặc váy lụa xanh đứng bên cạnh đã nhanh chóng nhận lấy.

“Vú Mã, để con làm cho.”

Cô nói.

Vú Mã nhìn thiếu nữ với vẻ mặt rạng rỡ, mỉm cười tránh ra.

Phu nhân Đông Dương Hầu đã ngồi xuống chiếc giường La Hán gần cửa sổ, thiếu nữ khẽ cúi mình.

“Ngài đừng giận, bá phụ không phải cố ý không gặp ngài đâu.”

Cô nhẹ nhàng nói.

Phu nhân Đông Dương Hầu cười khổ, hôm nay bà đến phủ Định An Bá, không bị từ chối ngoài cửa, nhưng khi vào đến nơi thì được tam phu nhân trong phủ đón tiếp.

“Thái phu nhân hôm qua ăn uống không kiêng kị, bị đau bụng, thái y bảo phải tĩnh dưỡng, không được gặp người.

Lão bá gia đi tĩnh tâm ở chùa Linh Tuyền ở phía Tây ngoại thành.

Đại tẩu sáng sớm đã về thăm cha vừa mới từ chức.”

Tam phu nhân của phủ Định An Bá, là con dâu của con thứ, rụt rè nói, “Phu nhân đừng chê, chỉ có thể để tôi tiếp ngài.”

Tam phu nhân xưa nay vốn mơ hồ, không biết cách tiếp khách, trong phủ không bao giờ để bà tiếp đãi người khác.

Trước đây phu nhân Đông Dương Hầu gặp bà ta, chỉ mỉm cười chào hỏi.

Nhưng bây giờ bà còn có thể chê bai gì nữa, trong phủ Định An Bá có người tiếp đón bà đã là may mắn rồi.

Bà định mở lời nói về chuyện của Chu Cảnh Vân, nhưng tam phu nhân lại luống cuống nói, “Phu nhân nói những chuyện này tôi không hiểu.”

Rồi nói tiếp, “Thế tử là đứa trẻ ngoan, chỉ tiếc là tam nương của chúng tôi mệnh bạc.”

Sau đó bà rơi nước mắt.

Chuyện không thể tiếp tục nữa.

Phu nhân Đông Dương Hầu đành cáo từ về.

Nhưng lúc sắp ra về, bát tiểu thư của phủ Định An Bá là Lục Cẩm đuổi theo, đi cùng bà lên xe.

“Nghĩa mẫu.”

Lục Cẩm lại dâng trà, nửa quỳ trước phu nhân Đông Dương Hầu, “Từ khi nhận được thư của thế tử ca ca, bá phụ đã đến chùa Linh Tuyền rồi.

Nếu giận, ngài ấy đã đến tìm nghĩa phụ nghĩa mẫu rồi.”

Lục Cẩm là con gái út của nhị lão gia phủ Định An Bá, nhị lão gia không được kế thừa tước vị, khi thành thân đã phân ra ở riêng, lâu nay làm quan ngoài thành, nhị phu nhân sức khỏe yếu, thường xuyên nằm liệt giường, không quản nổi con cái.

Thái phu nhân phủ Định An Bá thương nhớ, đặc biệt đón con gái út về nuôi, muốn tìm cho cô một mối hôn sự tốt.

Tìm tới tìm lui, vẫn thấy kết thông gia với Đông Dương Hầu là tốt nhất, nhưng Chu Cảnh Vân luôn tránh né.

Hai năm trước, trong một buổi tiệc đầu năm, thái phu nhân phủ Định An Bá hỏi thẳng Chu Cảnh Vân trước mặt khách khứa, Chu Cảnh Vân vì nóng nảy đã từ chối ngay tại chỗ, tình huống lúc đó rất khó xử.

Lúc này Lục Cẩm bước ra quỳ trước phu nhân Đông Dương Hầu.

“Tổ mẫu muốn giữ quan hệ thân thiết với gia đình phu nhân, hay là phu nhân nhận con làm nghĩa nữ.”

Nhận làm nghĩa nữ cũng coi như người trong nhà, phủ Định An Bá giữ được thể diện, Chu Cảnh Vân cũng không cần phản đối nữa, phu nhân Đông Dương Hầu đã đồng ý ngay tại chỗ.

Nhớ lại chuyện hai nhà suýt trở mặt, may nhờ Lục Cẩm hóa giải, nay lại là Lục Cẩm theo an ủi, phu nhân Đông Dương Hầu khuôn mặt dịu đi, nắm tay Lục Cẩm.

“Chuyện của người lớn, không liên quan đến con.”

Bà nói.

Lục Cẩm ngồi bên cạnh phu nhân Đông Dương Hầu, nhẹ nhàng đấm vai cho bà: “Người lớn cũng vì con cái mà lo lắng, chính vì chúng con mới khiến người lớn phiền lòng.”

Nói rất đúng, từ khi lấy chồng làm vợ, làm mẹ, vui buồn đều xoay quanh con cái, phu nhân Đông Dương Hầu thở dài.

“Con cái đều là món nợ.”

Bà nói, “Đáng đời ta phải trả nợ.”

Lục Cẩm nhẹ giọng nói: “Có nợ để trả cũng là phúc.”

Có người không có phúc như vậy, chẳng hạn như Định An Bá, tam tiểu thư đã mất, không còn nữa…

Phu nhân Đông Dương Hầu lại thở dài.

“Tam tỷ không còn, bá phụ không nỡ để nàng rời xa, nên mới luôn vướng bận với thế tử và phu nhân, như vậy, trong lòng bá phụ, dường như tam tỷ vẫn còn.”

Lục Cẩm thấp giọng nói, “Nay thế tử cuối cùng cũng tái hôn, bá phụ không phải giận, mà là bối rối, không biết đối diện thế nào, nên tránh mặt.”

Đặt mình vào hoàn cảnh người khác, nếu mình là Định An Bá cũng sẽ như vậy, phu nhân Đông Dương Hầu nắm chặt tay Lục Cẩm: “Ta hiểu, đừng nói Định An Bá bối rối, ngay cả ta cũng không biết làm sao.”

Lục Cẩm khóe miệng hiện lên một nụ cười, tiếp theo là nụ cười tinh nghịch: “Con biết mà, nghĩa mẫu cũng bị dọa sợ rồi.”

Phu nhân Đông Dương Hầu cũng không giấu diếm: “Ta và Định An Bá nhận được tin gần như cùng lúc, trước đó thật sự không biết gì.”

Nói đến đây lại khó nén giận, “Cảnh Vân thật là hồ đồ!”

Lục Cẩm cười nói: “Thế tử ca ca bị nghĩa mẫu ép quá, nên mới vội vã thành thân?”

“Ta có ép nó đâu!

Ai ép được nó?”

Phu nhân Đông Dương Hầu không vui nói, đến đây lại vội nói: “Thực ra khi trước tiên đế đã mấy lần ngỏ lời, chỉ khi nói đến tỷ tỷ của con, nó mới đồng ý.”

Vì vậy chuyện hôn nhân của Chu Cảnh Vân với nhà Định An Bá không phải vì hoàng đế ép, mà là tình yêu lẫn nhau.

Lục Cẩm hiểu ý phu nhân Đông Dương Hầu, mím môi cười, lại thở dài một hơi: “Nhiều năm như vậy, thế tử ca ca có thể buông bỏ, cũng tốt, nếu không tam tỷ dưới suối vàng cũng không yên lòng.”

Phu nhân Đông Dương Hầu lòng lại chua xót vừa mừng: “Con của ta, cảm ơn con đã nghĩ như vậy.”

Lục Cẩm tựa vào vai phu nhân Đông Dương Hầu: “Thế tử là người tam tỷ yêu thương, thế tử sống tốt, tỷ ấy mới càng vui lòng.

Nghĩa mẫu đừng lo, con sẽ an ủi bá phụ.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nắm chặt tay cô: “Cẩm Nhi, có con là phúc của nghĩa mẫu.”

Lục Cẩm ngẩng đầu, cười nói: “Vậy nghĩa mẫu để con gặp chị dâu mới đi.”

Phu nhân Đông Dương Hầu hơi ngạc nhiên.

“Nghĩa mẫu, người không dẫn chị ấy ra ngoài, tam thẩm nói, nghi ngờ là giả, căn bản không có nàng dâu này, là các người viện cớ, sợ chúng con ép buộc tái hôn.”

Lục Cẩm cười nói.

Cái tam phu nhân này, chỉ biết là kẻ hồ đồ, nói năng bậy bạ, phu nhân Đông Dương Hầu vừa gấp vừa giận: “Ta không dẫn cô ta đi vì không muốn mất mặt, đợi Cảnh Vân về rồi, nó tự dẫn đi gặp bá gia.”

Lục Cẩm cười nói: “Vậy nghĩa mẫu để con gặp chị ấy, con là bề dưới mà.”

Phu nhân Đông Dương Hầu vẻ mặt do dự: “Cô ta thế này không ra gì…”

“Nghĩa mẫu, đừng nói vậy.”

Lục Cẩm trách yêu, “Chị ấy là vợ của thế tử ca ca, trong lòng con như tỷ tỷ của con.”

Theo lý thuyết không phải là chị dâu sao?

Một ý nghĩ thoáng qua trong đầu phu nhân Đông Dương Hầu, nhưng tỷ tỷ cũng hợp lý, những điều này không quan trọng.

“Con…”

Bà do dự một chút, lại thở dài, “Gặp thì gặp, cô ta cũng phải ra gặp người.”

Nói rồi gọi Hồng Hạnh.

“Mời thiếu phu nhân đến.”





Bên trong phòng yên tĩnh có chút bận rộn.

Xuân Nguyệt treo một bộ y phục lên giá, lại nhìn hai tỳ nữ khác đang giúp Trang Ly chải đầu.

Vì lúc trước nói phu nhân không ở nhà, không cần vấn an, Trang Ly chỉ buộc tóc đơn giản, bây giờ đột nhiên nói muốn gặp khách, tuy không có trâm cài trang sức, tóc tai cũng phải chải chuốt lại.

“A Cẩm tiểu thư nhận phu nhân làm nghĩa mẫu.”

Xuân Nguyệt nhỏ giọng giới thiệu với Trang Ly, “Cô ấy cũng là em họ của cố thiếu phu nhân.”

Trang Ly “Ồ” một tiếng: “Quả là thân tình một nhà.”

Thực ra là để tái hôn một nhà, nhưng trước mặt thiếu phu nhân, không tiện nói điều này, Xuân Nguyệt khẽ hắng giọng hỏi: “Thiếu phu nhân thấy mặc bộ nào?”

Không đợi Trang Ly trả lời, Xuân Nguyệt lại có vẻ căng thẳng.

“Những bộ y phục này thiếu phu nhân chưa thử qua, không biết có vừa không.”

Phòng may đã gửi đến vài bộ y phục, nhưng chưa ai đến đo đạc, y phục mới thế nào, không vừa cũng không được.

“Tuyết Liễu?”

Xuân Nguyệt lại nói, nhìn quanh.

Để nàng ta đi gọi người phòng may, nếu không vừa ít nhất có người sửa lại cũng được.

Hồng Hạnh đứng bên cạnh hơi khó xử nói: “Tuyết Liễu đã đi đến chỗ phu nhân rồi.”

Lại giải thích, “Đi gặp A Cẩm tiểu thư, dù sao cũng là tiểu thư nhà cô ấy.”

Xuân Nguyệt không khỏi nhấp nháy môi, Tuyết Liễu nói là người nhà họ Lục, nhưng đã theo tiểu thư nhà họ Lục đến phủ Đông Dương Hầu, là người nhà Hầu phủ rồi, còn gì mà tiểu thư nhà cô ấy…

Huống hồ, khi Tuyết Liễu ở nhà họ Lục, vị A Cẩm tiểu thư này còn ở ngoài thành, hai người căn bản không quen biết, bây giờ lại như chủ tớ tình thâm lâu ngày.

Nhưng Tuyết Liễu dù sao cũng là tỳ nữ do cố thiếu phu nhân để lại, phu nhân và thế tử thương tiếc cố thiếu phu nhân qua đời sớm, kính trọng phủ Định An Bá, nên đối với Tuyết Liễu khoan dung lại trọng dụng, khi trước thế tử không ở nhà, cô ta như là nữ chủ nhân trong viện, Mai di nương trước mặt cô ta cũng cung kính.

Trách Tuyết Liễu cũng vô dụng, không những thế còn bị Tuyết Liễu đuổi đi.

Tuy có thiếu phu nhân mới, nhưng trong lòng phu nhân và thế tử, chỉ e thiếu phu nhân mới cũng không bằng Tuyết Liễu.

Xuân Nguyệt mấp máy môi, những lời muốn nói lại nuốt trở vào: “Xuân Hồng, em giúp thiếu phu nhân thay y phục, ta đi gọi người phòng may.”

Xuân Hồng chải đầu bối rối đáp vâng.

Trang Ly đã quay lại từ bàn trang điểm: “Không cần thay y phục.”

Nàng đứng dậy, nhìn váy áo trên người mình.

“Người trong nhà không cần quá câu nệ, huống hồ vị tiểu thư này cũng không phải đến xem y phục.”

Là đến xem con người.





Khi Trang Ly đến chỗ phu nhân, trong sân không có bầu không khí căng thẳng như đoán trước về chuyện phu nhân bị làm khó ở phủ Định An Bá, các tỳ nữ ra vào có nói cười.

Bước vào trong phòng, có thể thấy phu nhân Đông Dương Hầu đang ngồi dựa trên giường La Hán trong phòng phía Đông, khẽ nhắm mắt dưỡng thần, vẻ mặt dịu dàng, một thiếu nữ khác ngồi bên cạnh, cầm bút viết vẽ gì đó trên bàn, còn Tuyết Liễu đứng bên cạnh chỉ trỏ.

“Ở đây thêm một nét nữa.”

“Hóa ra là vậy.”

“Hồi trước tiểu thư dạy tôi, các thợ thêu trong nhà ban đầu làm như vậy.”

“Thảo nào, so với bây giờ thợ thêu trong nhà làm luôn thấy khác biệt chỗ nào đó.”

Hai người thân mật, thiếu nữ lại gọi một tiếng nghĩa mẫu: “Con làm cho ta đôi tất, thêu loại hoa này.”

Phu nhân Đông Dương Hầu nhắm mắt nói: “Ta già rồi, tất còn thêu hoa, màu mè thế nào đây.”

“Nghĩa mẫu, nghe con đi.”

Thiếu nữ nũng nịu nói, “Người không mang, là không thích con.”

Phu nhân Đông Dương Hầu mở mắt, bất đắc dĩ nói: “Sao còn uy h**p ta.”

Người hầu đứng cạnh đều cười: “Không phải do phu nhân nuông chiều sao.”

Trong phòng tiếng nói cười vui vẻ, thân mật ấm cúng.

“Phu nhân, thiếu phu nhân đến.”

Hồng Hạnh cúi đầu nói.

Tiếng nói cười vui vẻ dừng lại.
 
Back
Top Bottom