[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Ba Ngày Xuân - Bản Lật Tử
Chương 60
Chương 60
Bên phía cảnh sát, Thời Triệu vẫn chưa khai báo gì, luật sư của anh ta rất kiên quyết, liên tục yêu cầu bảo lãnh.
Xét về bề ngoài, tình hình có vẻ có lợi cho Thời Triệu, nhưng viên cảnh sát phụ trách thẩm vấn lại cảm nhận được sự thay đổi trong tâm trạng của anh ta.
Anh ta đang trở nên lo lắng hơn so với khi mới vào, mặc dù cố gắng che giấu, nhưng vẫn không qua được ánh mắt của những cảnh sát kỳ cựu.
“Bị giam lâu như vậy, tâm trạng chắc chắn sẽ trở nên lo âu,” một cảnh sát đứng bên cạnh nhận xét, không nhận thấy điều gì bất thường. Thậm chí, cậu còn nghĩ rằng trong điều kiện thẩm vấn cường độ cao như vậy mà Thời Triệu vẫn có thể kiểm soát cảm xúc ổn định như thế đã là rất xuất sắc.
“Không phải loại lo âu đó.” Người ngồi bên ngoài phòng thẩm vấn lắc đầu, vuốt cằm suy tư, “Hắn có vẻ như muốn nhanh chóng ra ngoài làm việc gì đó.”
Học trò nhíu mày: “Việc gì?”
Thầy không trả lời, mà quay sang hỏi cậu: “Có tin tức gì từ thành phố H chưa? Cô gái mặc váy đỏ xuất hiện ở vườn thực vật hôm đó, đã tìm ra thông tin gì chưa?”
Sau khi Tiểu Vương báo cáo tình hình, họ lập tức liên lạc với đồng nghiệp ở thành phố H. Rất có thể Thời Triệu đã theo chân Kiều Nhụy Kỳ đến thành phố S để gây án, tất cả nguồn gốc đều bắt đầu từ thành phố H.
“Thầy hỏi thật đúng lúc, vừa nhận được tin tức đây ạ.” Học trò nhìn về phía phản hồi từ vườn thực vật, cũng bắt đầu cảm thấy không ổn, “Hệ thống giám sát hôm đó đã bị hỏng, không ghi lại được hình ảnh của cô gái này.”
“Ha.” Người bên cạnh cười một tiếng, điều này đã nằm trong dự đoán, “Vậy còn có nhân chứng nào khác không?”
“Tạm thời không có, hôm đó vườn thực vật đóng cửa, chỉ có vài người trực, tất cả đều nói chưa từng thấy cô ấy.” Học trò nói, trong lòng cũng có suy đoán riêng, “Thầy, thầy nghĩ có phải Thời Triệu đã lên kế hoạch từ trước không?”
Anh ta chính là cổ đông của vườn thực vật, rất hiểu tình hình ở đó, muốn lợi dụng điều này thì rất dễ.
“Trước tiên hãy tìm cô gái này, có thể cô ấy là chìa khóa của vụ án.”
“Vâng, bên thành phố H cũng đang thu thập camera trên đường. Nếu thực sự liên quan đến Thời Triệu, hắn chắc chắn sẽ không thoát được.” Hắn có thể phá hỏng camera ở vườn thực vật, nhưng không thể phá hủy toàn bộ hệ thống giám sát được.
Vì Thời Triệu rất có thể vẫn liên quan đến vụ mua chuộc giết người trước đó, hai bên cảnh sát đang làm việc cật lực điều tra hắn. Khi bên cảnh sát vẫn chưa có tiến triển mới, đã có người đến báo án.
Người báo án là một cặp vợ chồng trung niên, họ nói con gái của họ, Trần Vân, đã mất tích hơn một tháng.
“Mất tích lâu như vậy, sao giờ mới báo án?”
“Nghe nói trước đây cô ấy liên lạc với họ hàng ngày qua WeChat, nhưng hai hôm nay thì đột ngột mất liên lạc.” Người học trò nói nhanh, thông tin từ cảnh sát thành phố H ào ạt tuôn ra, “Cô Trần Vân làm việc ở một quán bar tại thành phố H, cách đây hơn một tháng, đột nhiên nhắn tin cho cha mẹ nói rằng cô ấy đã gặp chuyện, phải đi trốn một thời gian, bảo họ đừng tìm kiếm. Nếu có ai hỏi thì nói không biết. Cặp vợ chồng này tưởng thật là con gái gặp rắc rối, còn giúp cô ấy giấu diếm, cho đến gần đây họ mới cảm thấy có điều gì không ổn.”
Nói đến đây, cậu ta mới thở phào, tiếp tục nói về mối quan hệ giữa Thời Triệu và Trần Vân: “Sau khi nhận báo cáo, cảnh sát thành phố H lập tức đến quán bar nơi cô ấy làm việc để điều tra, và họ cho biết cô ấy đã không làm việc ở đó hơn một tháng. Điều quan trọng là có người đã thấy Thời Triệu đến quán bar tìm cô ấy!”
“Không lạ.” Người nghe nheo mắt, nhìn chằm chằm vào Thời Triệu trong phòng thẩm vấn, “Vậy thì mọi chuyện đều liên kết với nhau.”
Không có gì ngạc nhiên, Trần Vân chính là cô gái váy đỏ mà Kiều Nhụy Kỳ đã vẽ, và điều mà Thời Triệu muốn gấp gáp ra ngoài làm chính là hàng ngày nhắn tin cho cha mẹ Trần Vân để báo bình an.
Điều này hắn không thể ủy thác cho người khác, và trong hai ngày bị giam giữ, liên lạc của Trần Vân với cha mẹ đã bị ngắt đoạn.
Hắn lo lắng rằng cha mẹ Trần Vân sẽ báo án.
“Đi thôi, chúng ta phải gặp vị tổng giám đốc Thời này một chút.” Nói rồi, người kia đứng dậy, mở cửa phòng thẩm vấn bước vào.
Thời Triệu thấy họ vào, vẫn như thường lệ hỏi mình khi nào thì được bảo lãnh.
“Đừng sốt ruột.” Viên cảnh sát ngồi đối diện với hắn, nói với nụ cười nhưng ánh mắt sắc lạnh như có thể cắt đứt lòng người, “Cậu có biết Trần Vân không?”
Vừa nghe thấy hai chữ Trần Vân, sắc mặt Thời Triệu đã thay đổi.
Kể từ khi bị giam, hắn vẫn giữ thái độ bình tĩnh, nhưng giờ đây sự biến đổi cảm xúc mạnh mẽ này, thậm chí ngay cả học trò bên cạnh cũng dễ dàng nhận ra điều bất thường.
“Thôi nào, hãy nói về mối quan hệ giữa cậu và Trần Vân đi.”
Ngay khi viên cảnh sát dứt lời, phòng thẩm vấn im lặng đến đáng sợ, Thời Triệu mím chặt môi, không nói một lời. Viên cảnh sát đối diện nhìn hắn một hồi, chủ động lên tiếng: “Nếu cậu không muốn nói, tôi sẽ giúp cậu. Hơn một tháng trước, cậu đã hẹn Trần Vân đến vườn thực vật và đã giết cô ấy, vốn tưởng mọi thứ đã được giấu kín, không ngờ vài ngày sau lại thấy bức tranh có giá trị của Kiều Nhụy Kỳ—cô ấy đã vẽ Trần Vân lên đó. Cậu sợ chuyện bị lộ, nên bắt đầu nghĩ cách loại bỏ cô ấy. Không ngờ giữa chừng lại có chuyện của Bảo Hinh, cậu tưởng hôm đó người thấy Trần Vân thật sự là Bảo Hinh, nên đã thuê sát thủ đến bệnh viện giết cô ấy, nhưng không thành công. Do đó, cậu quyết định tự mình ra tay, vì Bảo Hinh đã thừa nhận rằng là đã bôi nhọ Kiều Nhụy Kỳ, nên mục tiêu của cậu lại chuyển sang Kiều Nhụy Kỳ. Lần trước mất điện ở vườn thực vật cũng là do cậu làm phải không?”
Thời Triệu nghe viên cảnh sát nói xong một đoạn dài, cuối cùng không nhịn được cười: “Cảnh sát, các anh điều tra vụ án cần dựa vào chứng cứ, không phải chỉ dựa vào tưởng tượng, đúng không? Các anh đã bịa ra nhiều điều như vậy, thì có bằng chứng nào không? Tôi có quen một người tên Trần Vân, nhưng đã rất lâu rồi không gặp cô ấy. Ý các anh là cô ấy bị giết? Xác cô ấy ở đâu? Tại sao lại nói là tôi giết cô ấy?”
Người đối diện bình tĩnh nhìn hắn, những gì hắn nói chỉ để xác nhận xem họ có tìm thấy xác Trần Vân hay không.
Những gì họ vừa nói thực sự chỉ là suy đoán, và hiện tại cha mẹ Trần Vân chỉ báo cáo mất tích, việc cô ấy có gặp phải chuyện xấu hay không cần điều tra thêm.
“Thời Triệu, việc cậu có thể giấu chuyện Trần Vân lâu như vậy là vì cậu đã lợi dụng cha mẹ cô ấy để không ai đến báo án.” Viên cảnh sát nhìn Thời Triệu, nụ cười trên mặt dần dần biến mất, “Cậu không thật sự nghĩ rằng mình đã làm mọi việc hoàn hảo chứ? Bây giờ chúng tôi đã biết về Trần Vân, những việc cậu đã làm dưới mắt ông trời cũng sẽ không giấu được.”
Thời Triệu nhíu chặt mày, tay cũng dần nắm chặt thành quyền.
Hắn thực sự nghĩ mình đã làm mọi thứ hoàn hảo, và Kiều Nhụy Kỳ là lỗi duy nhất trong kế hoạch của hắn. Hắn tin rằng chỉ cần giải quyết được vấn đề này, sẽ không ai có thể điều tra ra hắn.
Nhưng những gì viên cảnh sát nói lại là sự thật. Khi đã xác định được mục tiêu, họ nhanh chóng thông qua hệ thống giám sát để khôi phục lại hành tung của Thời Triệu và Trần Vân trong ngày hôm đó, thậm chí còn đoán ra được địa điểm hắn chôn xác, và dễ dàng khai quật được xác Trần Vân.
Đến đây, Thời Triệu không còn cách nào chối cãi nữa, chỉ có thể thừa nhận tất cả mọi chuyện.
Khi nhận được cuộc gọi của cảnh sát, Tiêu Đạc và Kiều Nhụy Kỳ vẫn chưa rời khỏi thành phố S.
Họ biết rằng vụ việc của Thời Triệu sắp được làm sáng tỏ, nên đã đặc biệt chờ thêm một ngày.
Tốc độ phá án của cảnh sát còn nhanh hơn họ tưởng tượng, chưa đầy hai ngày, họ đã đổ tất cả chứng cứ ra trước mặt Thời Triệu.
“Theo lời khai của Thời Triệu, Trần Vân đã muốn lợi dụng những gì biết được để ép hắn kết hôn với mình, vì vậy hắn mới nảy sinh ý định.”
Suốt quá trình, Thời Triệu chỉ chơi đùa với cô ta, hoàn toàn không nghĩ đến việc kết hôn.
Kiều Nhụy Kỳ nghe Tiêu Đạc nói như vậy, trong lòng tức giận đến bốc khói: “Đàn ông tồi, không trách được trước đây Diêu Hinh Vũ luôn nói không thể tìm những người trong giới này, bọn họ đều không có lương tâm!”
Tiêu Đạc: “……”
Anh hiểu sự phẫn nộ của Kiều Nhụy Kỳ, và cũng không muốn phản bác gì vào lúc này: “Ngày Thời Triệu hẹn cô ấy, có lẽ cũng chỉ là muốn đàm phán, nhưng cuộc đàm phán đã đổ bể. Hắn thừa nhận những chuyện em gặp đều là do hắn làm, bức thư đe dọa thực ra đã sai lầm khi đổ lỗi cho Chúc Tịch.”
Kiều Nhụy Kỳ mím chặt môi không nói gì, đợi sau khi thông báo chính thức được công bố, Chúc Tịch chắc chắn sẽ đến đòi lại danh dự.
“Đêm ngày mất điện, hắn có định ra tay với em không?” Xác nhận mọi chuyện đều do Thời Triệu làm, Kiều Nhụy Kỳ nhớ lại tình huống hôm đó, cảm thấy rùng mình hơn.
Khi cô đề cập đến điều này, sắc mặt Tiêu Đạc cũng không tốt: “Ừ, hắn định lừa em mở cửa để vào nhà, rồi đánh ngất em, sau đó giả vờ là em bị điện giật chết trong nhà.”
“Ôi, em mà liều lĩnh như vậy sao!” Người như cô, yêu quý mạng sống của mình, sao có thể không cẩn thận như vậy?
Cô nghiêng đầu, lại nhìn thấy bức tranh “x**n t*nh” treo trong phòng Tiêu Đạc.
Hôm đó khi nhìn thấy Trần Vân qua cửa sổ, cô không thể nào tưởng tượng được rằng mình là người duy nhất đã thấy cô ta.
Không thích ra ngoài, nhưng giờ đây Chiêu Tài Tiến Bảo đã dự báo trước được điều này. Có phải vì chúng đã cảm nhận được điều gì đó?
Tiếc là cuối cùng cũng không có gì thay đổi.
“Bức tranh này…” Kiều Nhụy Kỳ nghiêng đầu, nhìn sang Tiêu Đạc, “Anh có nghĩ rằng nó không may mắn không?”
Liên quan đến vụ án mạng, nhiều người sẽ kiêng kỵ điều này.
Tiêu Đạc lắc đầu, cũng nhìn về phía cô: “Không phải anh đã nói với em rằng anh dự định giữ bức tranh của em như một báu vật truyền lại cho thế hệ sau sao?”
“Vậy thì sao?”
Tiêu Đạc nói: “Những bức tranh mang tính huyền bí như thế này, hiện tại có thể nhiều người thấy không may, nhưng sau một trăm năm, nó lại có thể được yêu thích, giá trị tăng vọt.”
“…” Thế là, cuối cùng vẫn tăng giá trị, “Anh nghĩ xa phết, người bây giờ kiêng kỵ, nhưng hậu thế có thể kiếm tiền, đúng không?”
Tiêu Đạc đi đến bên cô, nhẹ nhàng nắm lấy tay cô đang thả bên hông: “Một trăm năm sau, cả hai chúng ta đều không còn, con cháu muốn làm gì thì làm, chúng ta cũng không thể quản được.”
Kiều Nhụy Kỳ nhếch môi, lại nhìn vào người phụ nữ trong bức tranh mặc váy đỏ: “May mà, cuối cùng sự thật đã được sáng tỏ, cũng coi như là trả lại công bằng cho Trần Vân.”
“Ừ.”
Trước khi rời khỏi thành phố S, hai người đã tháo bức tranh xuống, gói lại và cất vào phòng bảo quản.
Còn về những chuyện sau một trăm năm, hãy để cho những người ở thế hệ sau lo nghĩ.
