[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
App Khách Sạn Mèo - Thố Nhĩ Tề
Chương 60: Miễn là chị vui là được
Chương 60: Miễn là chị vui là được
Đa Tể nói: “Chúng ta không thể tiếp tục canh gác ở đây được nữa, ở đây chỉ có thể nhìn thấy bên trong lớp học, chúng ta hãy đến phía trước xem sao.”
Xung quanh trường mầm non đều có một vòng rào chắn, phía bên kia có thể nhìn thấy sân hoạt động ngoài trời. Mấy con mèo di chuyển nhanh chóng, vội vàng chạy đến nơi có thể nhìn thấy sân hoạt động ngoài trời.
Đa Tể phát hiện đứa trẻ loài người đó ra ngoài, dường như cũng không có ý định chơi cùng mọi người, chỉ đứng ở góc, tay cầm một cuốn sách, ngồi đó yên lặng đọc sách, trái tim lo lắng của nó cuối cùng cũng được thả xuống.
Cô bé vẫn như bình thường, không có gì khác biệt.
Lúc này, Chu Ngôn Thiên đang chơi bóng vừa quay đầu lại, thấy Hạ An An đi ra khỏi lớp học, chủ động nói với mọi người: “Chúng ta đừng chơi một mình nữa, chúng ta qua gọi Hạ An An chơi cùng nhé?”
Tịch Tiểu Tuyết bĩu môi: “Ai muốn chơi với cậu ta chứ, cậu ta suốt ngày ngồi đó, chẳng có gì thú vị cả.”
Lý Ngải không nhịn được cũng nói giúp Hạ An An: “Tớ thấy An An rất tốt, lần trước cậu ấy vẽ con mèo nhỏ dễ thương lắm! Hay là chúng ta qua gọi cậu ấy nhé?”
Tịch Tiểu Tuyết lạnh lùng nhìn Chu Ngôn Thiên và Lý Ngải: “Muốn đi thì các cậu đi đi, tớ không muốn đi đâu.”
Vì vậy Chu Ngôn Thiên dẫn Lý Ngải đi tìm Hạ An An: “An An, chúng tớ đang chơi bóng, hay là cậu qua chơi cùng chúng tớ đi, chơi bóng vui lắm, cậu ngồi đó sẽ bị lạnh đấy!”
Thực ra hôm nay Hạ An An có chút khác so với ngày thường, bình thường cô bé không hề hứng thú với những hoạt động tập thể ngoài trời này, nhưng hôm nay dường như đối mặt với lời mời của Lý Ngải, cô bé có vẻ hơi động lòng.
Những con mèo đều căng thẳng nhìn phản ứng của Hạ An An, không biết cô bé sẽ phản ứng thế nào.
Hạ An An suy nghĩ một lúc, rồi vẫn lắc đầu.
Chu Ngôn Thiên có vẻ hơi thất vọng: “Ôi, tưởng cậu ra ngoài là muốn chơi với chúng tớ chứ, vậy thôi, lần sau tớ sẽ gọi cậu cùng chơi nhé.”
Emi nói: “Tiếc quá, An An, cậu chơi cùng chúng tớ đi, chơi bóng thật sự rất vui đấy, cậu cùng đội với Chu Ngôn Thiên nhé, cậu ấy giỏi lắm!”
Tịch Tiểu Tuyết vốn còn có thể chịu đựng được, nhưng vừa nghe Emi nói muốn để Hạ An An cùng đội với cô và Chu Ngôn Thiên, cô bé lập tức không đồng ý, tại sao chứ!
Sau khi hai người họ đi rồi, Tịch Tiểu Tuyết tức giận đi đến trước mặt Hạ An An: “Không được cùng đội với Chu Ngôn Thiên!”
Nói xong cô bé cảm thấy câu nói này có vấn đề, lại bổ sung thêm một câu: “Tớ không muốn cùng đội với cậu.”
Hạ An An vốn đã từ chối lời mời chơi bóng cùng họ, đối mặt với cơn giận dữ của Tịch Tiểu Tuyết, cô bé không hề bị ảnh hưởng, chỉ lạnh lùng nhìn cô nhóc.
Thái độ của Hạ An An hoàn toàn châm ngòi cho ngọn lửa vô danh trong lòng Tịch Tiểu Tuyết, mấy ngày nay tuy Hạ An An vẫn chưa chơi cùng các bạn nhỏ khác, nhưng bức tranh của cô bé đã khiến nhiều bạn nhỏ trong lớp chấp nhận và thích cô bé.
Trước khi Hạ An An đến, cô nhóc mới là người được yêu thích nhất.
Tịch Tiểu Tuyết nhìn vào mặt Hạ An An, không nhịn được hỏi: “Tớ đang nói chuyện với cậu đấy, tại sao cậu không nói gì cả!”
Mẹ và cô giáo đều đã nói với cô bé rằng, khi người khác hỏi mà không trả lời là rất bất lịch sự. Việc Hạ An An làm vậy chính là đang thách thức cô nhóc.
Điều này khiến Tịch Tiểu Tuyết càng tức giận hơn.
“Bình thường cậu chỉ gật đầu hoặc lắc đầu, cậu là đứa câm à? Mẹ cậu không dạy cậu nói chuyện sao? Hay là cậu không biết nói?”
Nghe những lời này, Hạ An An hơi mở to mắt, đồng tử co lại, đứng sững tại chỗ.
Hạ An An vẫn không có phản ứng gì, Tịch Tiểu Tuyết hừ một tiếng rồi quay người bỏ đi.
Một cô bé đeo nơ bướm trên đầu hỏi cô nhóc: “Sao vậy?”
Tịch Tiểu Tuyết trong lòng vẫn chưa hết giận: “Không có gì, nó chỉ là một đứa ngốc thôi.”
Vu Khiết vội nói: “Cậu đừng nói thế nữa…”
“Nó vốn dĩ là vậy mà!” Tịch Tiểu Tuyết nhấn mạnh, nhưng cũng cảm thấy nói vậy hơi quá, giọng yếu đi: “Tớ cũng không nói bậy, nó đúng là khác với chúng ta.”
Những lời này lọt vào tai Hạ An An, một số ký ức không vui lập tức ùa về.
Một giọng nói già nua lẩm bẩm bên tai cô: “Tại sao con không nói? Con chỉ là một đứa câm! Con càng như vậy, ba con càng không thích con.”
“Con có phải là đồ ngốc không? Con chỉ là một đứa trẻ có khuyết tật bẩm sinh, con có biết tại sao ba con không cần con không? Tất cả là vì con ngốc nên ông ấy mới không cần con!”
“Tại sao ba mẹ con chia tay, tại sao ly hôn? Nếu không phải vì con, họ đã không ly hôn!”
“Con nhìn em trai con dễ thương biết bao, nó thông minh hơn con nhiều, em con còn nhỏ mà đã biết nói rồi, ai giống như con, đồ câm.”
Những tiếng ồn ào này liên tục vang vọng bên tai, Hạ An An cảm thấy rất khó chịu.
Lúc này, mấy con mèo đang quan sát Hạ An An từ sân chơi ngoài trời, ban đầu khi thấy có những đứa trẻ khác đến gần cô bé thì khá căng thẳng, nhưng đứa trẻ đó cũng không làm gì Hạ An An, rồi nhanh chóng rời đi.
Nguyên Bảo vừa thở phào nói: “Báo cáo! Đã giải trừ cảnh báo!”
Nhưng Đa Tể vẫn chưa thả lỏng cảnh giác, nó chăm chú nhìn vào biểu cảm trên khuôn mặt của đứa trẻ ở xa, lạnh lùng nói: “Tình hình có vẻ không ổn.”
Chúng ở khá xa, chỉ có thể thấy cô nhóc kia đến gần Hạ An An nhưng không làm gì cả, cũng giống như hai đứa trẻ trước đó, nói vài câu với cô bé rồi bỏ đi.
Nhưng Đa Tể đã ở cùng Hạ An An mấy tháng nay, rất quen thuộc với từng cử chỉ của cô bé.
Nó chưa bao giờ thấy trên mặt cô bé có biểu cảm như vậy.
Nó không thể mô tả đây là biểu cảm gì, giống như… tuyệt vọng, hoặc là hoàn toàn thất vọng.
“Cô bé đã động đậy, đứng dậy rồi.”
“Cô bé đang đi về phía chúng ta.”
Khu vực mấy con mèo đang ở là một góc tường, nơi này rất kín đáo, trốn ở đây có thể quan sát tốt những nơi khác. Lúc này cô bé kia lại đi về hướng này, khiến Nguyên Bảo hơi hoảng.
Những con mèo khác đều trốn đi, sợ bị phát hiện, chỉ có Đa Tể không trốn, nó vẫn luôn quan sát biểu cảm của cô bé.
“Đa Tể…”
“Anh Đa Tể, mau trốn đi, cô bé sắp đến rồi!”
Mấy con mèo gọi nhỏ một cách gấp gáp.
Đa Tể nhìn một lúc, bình thường đứa trẻ này có thính giác rất nhạy bén, hôm nay ở khoảng cách gần như vậy mà nghe thấy tiếng mèo kêu lại không có chút phản ứng nào.
Cuối cùng nó lùi lại hai bước, suy nghĩ một chút rồi đột nhiên nổi giận, bực bội nói: “Cô nhóc kia chắc chắn đã nói gì đó!”
Mấy con mèo vây quanh nó: “Sao vậy?”
“Vừa nãy đứa nhỏ vẫn bình thường, khi cậu bé và cô bé kia nói chuyện với đứa nhỏ, đứa nhỏ còn cười đấy! Nhưng sau khi cô nhóc cuối cùng nói chuyện với đứa nhỏ, phản ứng của đứa nhỏ không đúng lắm! Tôi dám chắc, người đó chắc chắn đã nói điều gì đó không hay!”
“Thật vậy sao?” Hoa Hoa tiến lên một bước hỏi.
Hôm nay là lần đầu tiên nó thực hiện nhiệm vụ, Đại Cát đã đến hai lần rồi, nó đã muốn đến từ lâu, chỉ là có quá nhiều mèo đăng ký, nó đã không đăng ký được mấy ngày liền, hôm nay cuối cùng cũng được đi cùng.
Không ngờ vừa mới đến chưa được bao lâu đã xảy ra vấn đề.
“Cậu tự nhìn là biết.” Đa Tể nghiến răng.
Hoa Hoa cẩn thận tiến đến gần mép bồn hoa, thò đầu ra quan sát kỹ.
Nó cũng đã ở cùng cô bé này một thời gian dài, rất quen thuộc với từng cử chỉ của cô bé. Bình thường nhìn cô bé có vẻ hơi khác với những đứa trẻ khác, khá là hướng nội và thích ở nhà, nhưng chưa bao giờ như bây giờ, trốn trong góc, cuộn mình lại.
Nó thậm chí còn thấy lưng cô bé khẽ run.
Hoa Hoa giật mình, tim đập loạn, vội vàng quay lại bàn bạc với mọi người: “Tôi cũng thấy không ổn! Tôi đoán cô bé đang khóc, vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy!”
Nguyên Bảo sợ đến mức xoay tròn tại chỗ, liên tục nói: “Phải làm sao bây giờ, phải làm sao đây?”
Đa Tể vội vàng cũng đi xem, Hoa Hoa nói không sai, cơ thể cô bé đang run nhẹ, nếu không phải đang khóc, thì cũng chắc chắn đang rất buồn bã và đau khổ.
Điều này khiến Đa Tể cảm thấy lo lắng tột độ, cũng cảm thấy đau lòng cùng cực.
Nó không suy nghĩ gì nữa, bất chấp tất cả mà nhảy ra ngoài.
“Ôi!” Hoa Hoa lên tiếng muốn ngăn cản, nhưng đã không kịp, Đa Tể đã nhảy ra ngoài, chỉ trong chốc lát đã chạy đến bên cạnh cô bé.
Nguyên Bảo và một con mèo nhỏ khác cũng muốn đi theo, Hoa Hoa vội vàng ngăn lại: “Các cậu không được đi, hãy ở trên này chờ, Đa Tể có nhiều kinh nghiệm, nếu gặp chuyện gì nó sẽ biết cách đối phó. Các cậu còn nhỏ, qua đó cũng chẳng giúp được gì đâu, cứ ở trên này canh chừng, nếu có người đến còn có thể kịp thời cảnh báo cho Đa Tể.”
Nói như vậy, cuối cùng mới thuyết phục được những con mèo khác.
Hoa Hoa bình tĩnh lại phân tích, lúc này Đa Tể qua đó là đúng, tâm trạng của đứa trẻ đó tồi tệ như vậy, trốn đến góc tường này, chắc chắn không muốn gặp ai, nhưng không có ai an ủi, để mặc cô bé buồn bã như vậy cũng không được.
Đa Tể khác, nó là mèo, lại ở cùng cô bé lâu nhất, nó qua đó an ủi, có lẽ sẽ có hiệu quả.
Lúc này, Đa Tể cẩn thận tiến đến gần Hạ An An, ngồi xổm bên chân cô, đầu tựa vào chân cô, kêu lên một tiếng mềm mại và kéo dài: “Meo meo…”
Lúc này Hạ An An đã hoàn toàn chìm đắm trong thế giới của mình, đây là dấu hiệu của cơn bệnh cấp tính. Mỗi lần phát bệnh cô bé đều như vậy, không quan tâm đến thế giới bên ngoài, như thể không nghe thấy gì vậy.
Trong đầu chỉ có thể nghe thấy những lời độc ác không ngừng lặp đi lặp lại.
Cô bé bịt tai lại, cuộn mình lại, muốn để những âm thanh đó rời đi, nhưng vô ích, những âm thanh đó ngày càng lớn, cũng ngày càng rõ ràng.
Đúng lúc này, trong những âm thanh hỗn loạn đó đột nhiên xuất hiện tiếng mèo kêu, ban đầu chỉ là tiếng kêu rất yếu ớt, nhưng lại có sức mạnh kỳ diệu, khiến những âm thanh hỗn loạn dần dần nhỏ đi.
Cô bé dỏng tai lên nghe, lại nghe thấy tiếng mèo kêu.
Hạ An An vốn không có phản ứng gì với thế giới bên ngoài, giờ ngẩng đầu lên, nhìn về phía bên cạnh, cô bé thấy Đa Tể.
“Meo ư…”
Đa Tể thấy cô bé ngẩng đầu lên, ánh mắt dường như tập trung vào nó, nó lại kêu lên một tiếng dịu dàng.
Thật sự là Đa Tể sao?
Hạ An An hơi bối rối, sao Đa Tể lại xuất hiện ở đây, đây không phải là trường mầm non sao?
Cô bé tưởng mình đang có ảo giác, đưa tay v**t v* đầu Đa Tể.
Nó không tránh đi, mà còn cọ cọ vào lòng bàn tay cô bé.
Là cảm giác quen thuộc, đúng là Đa Tể thật.
Đa Tể cũng nhìn vào mặt đứa trẻ này, nghĩ rằng Hoa Hoa vừa nãy đoán sai rồi, cô bé không khóc.
Giây tiếp theo, Hạ An An bế Đa Tể lên, ôm vào lòng, áp mặt mình vào bụng mềm mại của Đa Tể. Lúc này, nỗi tủi thân dâng lên trong lòng, một giọt nước mắt nhanh chóng rơi xuống, rơi vào bộ lông màu cam nhạt của Đa Tể.
Rồi lại một giọt nước mắt nữa, nhiều giọt nước mắt hơn nữa trào ra…
Đa Tể ngước nhìn trời: Ôi trời… chị có thể không lau nước mắt nước mũi lên người em được không?
Thôi vậy… miễn là chị vui là được…