Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1440: Tề tựu đông đủ (2)​

Xem nội dung: Chương 1440: Tề tựu đông đủ (2)

"Đúng vậy, nếu ông muốn câu cá cũng có, mặt hồ bên kia vẫn chưa đóng băng, đến lúc đó chúng ta có thể đến đó câu cá."

Ba Thẩm vui vẻ nói.

Nói xong, mấy người trẻ tuổi tiến lên dìu ông cụ, sau đó vào nhà.

"Tốt quá, đã gói bánh chưng rồi."

"Vâng ạ, chỉ đợi ông đến thôi, hay là ông ăn chút bánh chưng trước đi, đã làm xong một ít rồi, lát nữa là có thể luộc." Mẹ Thẩm cười nói.

"Được đấy, tôi thấy năm nay nhiều người cùng gói bánh chưng như vậy, tôi phải nếm thử mới được."

Ông cụ cũng không từ chối, lập tức đồng ý.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Mấy đứa nhỏ xung quanh cũng ngoan ngoãn chào hỏi.

Tuế Tuế còn khoe khoang đưa chiếc bánh chưng do mình gói cho ông cụ xem.

"Ông cố ơi, ông xem, đây là bánh chưng cháu gói, đẹp không ạ?"

"Đẹp đẹp đẹp, Tuế Tuế gói đẹp lắm, rất đặc biệt, đến lúc đó ông cố nhất định sẽ tìm thấy bánh chưng của cháu ngay."

Mọi người cùng cười lớn.

Lúc này, Tuế Tuế cũng không để tâm nữa, tiếp tục gói bánh chưng.

Chỉ cần con bé gói nhiều, thì không sợ mọi người nhận ra bánh chưng của con bé.

Mọi người ăn vài chiếc bánh chưng lót dạ, sau đó ông cụ tự mình đi dạo xung quanh, bọn trẻ thì xem tivi trong nhà, ríu rít nói chuyện, rất náo nhiệt.

Còn mấy anh em, lúc này đang chuẩn bị thức ăn trong bếp.

Tết nhất người đông, thức ăn chuẩn bị cũng nhiều, người thì làm cá, người thì làm gà, ai cũng bận rộn, ngay cả Lục Tuân lúc này cũng đang giúp nhổ lông gà, sau đó còn phải giúp rửa rau, thái rau, chuẩn bị tất cả các loại gia vị cần thiết.

Quy tắc của nhà họ là, mỗi người phải làm một món ăn, như vậy thì việc nấu nướng sẽ không dồn hết lên một người.

Thói quen này đã duy trì nhiều năm nay, dường như mọi người đều đã quen.

Chẳng mấy chốc, từng món ăn được dọn lên bàn, mọi người bê món ăn do mình làm ra, năm nay ngay cả Nhị Đản cũng làm một món.

"Đến rồi đây, cà chua xào trứng đến rồi đây!"

Lúc này, Nhị Đản rất tự hào bê món ăn của mình ra.

Mọi người vừa nhìn, ôi chao.

"Nhị Đản, sao con lại xào cả 'anh em' của con vào vậy?"

Câu nói này của Thẩm Trường Trinh khiến mọi người đều bật cười.

"Ha ha ha ha, Nhị Đản, Tết nhất chỉ làm một món này thôi sao? Có vẻ con phải học hỏi thêm rồi!"

"Ôi, đây không phải là lần đầu con làm sao? Chưa có kinh nghiệm, mọi người cứ ăn tạm vậy, có góp ý gì cứ việc nói, lần sau con nhất định sẽ sửa!"

Nhị Đản cũng không ngại mọi người trêu chọc.

Dù sao cậu cũng biết món mình làm như thế nào, hôm nay chỉ cần vui vẻ là được.

"Đây là món của con, thịt kho tàu!" Đại Đản trầm ổn bê món ăn của mình lên bàn.

Mọi người vừa nhìn, ôi chao, nhìn rất đẹp mắt và thơm ngon.

"Đại Đản, con giỏi thật đấy, đây là lén luyện tay nghề nấu nướng sao?"

"Không ạ, đây là bạn con dạy con." Đại Đản bị nhiều người nhìn như vậy, cũng có chút ngại ngùng, trả lời ấp úng.

Mọi người có mặt đều nhìn nhau, người bạn này có chút ngạc nhiên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1441: Sự thay đổi của mọi người (1)​

Xem nội dung: Chương 1441: Sự thay đổi của mọi người (1)

Mọi người đều lén cười, sau đó là những món ăn do mấy anh em và Lục Tuân - chàng rể quý - làm được dọn lên bàn.

Mẹ Thẩm nhìn những món ăn do hai cậu con trai làm, không khỏi cười nói: "Chắc không đến mấy năm nữa, việc nấu nướng sẽ giao cho mấy đứa nhỏ, cứ thế này mà truyền lại đời sau!"

"Vậy thì tốt quá! Sau này nấu nướng không cần lo không tìm được vợ nữa, sau này phải như vậy, để bọn trẻ rèn luyện tay nghề nấu nướng nhiều hơn."

Lý Ngọc Mai cảm thấy chuyện này rất hay, để con cái nấu ăn, đến lúc đó mình cũng có thể đỡ vất vả hơn.

Hơn nữa nhà cô còn có ba cậu con trai, đến lúc đó phải để bọn họ tự học nấu ăn, sau này tự mình lấy vợ.

"Được rồi được rồi, thức ăn đã dọn lên bàn rồi, nào, rót rượu trước đã."

Bọn trẻ đã ngồi quây quần bên một bàn khác, mấy đứa lớn đã rót sẵn nước hoa quả cho các em.

Sau đó, bọn trẻ đã bắt đầu ăn, người lớn cũng bắt đầu động đũa, ăn một chút rồi mới nâng ly.

"Nào nào nào, năm nay lại là một năm cả nhà sum họp, chúc cho năm mới, chúng ta đều mạnh khỏe, các con học hành tiến bộ, nào, cụng ly!"

"Nào nào nào, cụng ly!"

Mọi người cùng đứng dậy, vui vẻ nói. Năm nay, Thẩm Nghiên cũng uống một chút rượu, vừa uống đã thấy hơi choáng, mặt đỏ bừng, trông thật xinh đẹp. Rõ ràng đã hơn ba mươi tuổi rồi, nhưng lúc này trông vẫn như cô gái đôi mươi.

"Thật tốt, năm nay mọi người lại được sum họp, nhìn bọn trẻ vui vẻ chưa kìa, ông bà cũng vui, bố mẹ cũng vui."

"Ừm, anh cũng vui."

Lục Tuân đứng bên cạnh đáp lại với vẻ bất lực, tay không quên đỡ lấy Thẩm Nghiên đang muốn ngã xuống.

"Ừm, em cũng vui, mọi người đều ở đây, thật tốt!"

Đến đây đã lâu như vậy, Thẩm Nghiên đã hoàn toàn hòa nhập vào gia đình này.

Bây giờ cô đã có con, các con cũng đã lớn, sắp vào đại học, sau đó sẽ có công việc riêng, thời gian trôi qua thật nhanh.

"Bố mẹ, con lớn rồi, con có thể uống rượu được chưa?"

Nhị Đản cũng muốn uống rượu, thậm chí còn có chút nóng lòng muốn thử.

"Được đấy, con qua đây, cùng uống nào."

Lúc này, Thẩm Trường Thanh cũng không cấm đoán hai đứa con trai nữa.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Cứ để hai đứa lớn uống.

Tuế Tuế rất ghen tị khi anh trai được uống rượu, con bé vừa có ý định đó, đã bị Lục Tuân trừng mắt ngăn lại.

Căn bản không có cơ hội mở miệng.

Thẩm Nghiên đang trò chuyện với mấy chị dâu.

Các chị dâu bình thường đều có công việc riêng, nhà chị dâu ba sau này chỉ sinh một cậu con trai, vì chính sách kế hoạch hóa gia đình, nên cũng không định sinh thêm con nữa.

Hơn nữa, vì trước đây sinh con, cộng thêm việc Thẩm Trường An mở tiệm bánh ngọt, ăn nhiều đồ ngọt, nên chị dâu ba bây giờ còn đầy đặn hơn trước, trông càng đáng yêu hơn.

Bao nhiêu năm trôi qua, con cái cũng đã lớn, vậy mà trông chị vẫn trẻ trung như vậy.

Hơn nữa vẫn còn rất thiếu nữ, chị dâu này ngày nào cũng đến tiệm giúp đỡ, bình thường rảnh rỗi là lại đi tìm Thẩm Nghiên, có thể nói là người có quan hệ tốt nhất với Thẩm Nghiên.

Chị dâu cả làm việc ở bệnh viện quân đội, ngày nào cũng bận rộn, không có thời gian chăm sóc con cái, trong năm thường xuyên có những khoảng thời gian dài phải gửi con về quê.

May mà con trai nhà chị từ nhỏ đã ngoan ngoãn, cộng thêm việc được Thẩm Trường Bá rèn luyện, nên khả năng tự lập không có vấn đề gì.

Nên bao nhiêu năm nay cũng không cần bố mẹ phải lo lắng.

Còn về chị dâu tư Vương Đông Ni, hai đứa con đều do cô tự mình chăm sóc.

Vì nhà chỉ có mình cô là con gái, nên mỗi năm đều đón bố mẹ đến ở một thời gian.

Trước đây cũng từng đề cập đến chuyện để bố mẹ đến đây ở hẳn, nhưng hai ông bà đã quen sống ở quê, đến Bắc Kinh vẫn cảm thấy không quen, cộng thêm tư tưởng cũ, luôn cảm thấy ở nhà con gái con rể sẽ không tốt.

Sợ người ngoài dị nghị.

Nhưng bao nhiêu năm nay, thỉnh thoảng lại đến ở một thời gian, dường như cũng đã quen rồi.

Cuộc sống của mỗi người đương nhiên đều có lúc gà bay chó sủa, nhưng may mắn là, nhìn chung thì không có vấn đề gì lớn.

Con cái cũng ngoan ngoãn hiểu chuyện, thành tích học tập cũng tạm được, cho dù có đứa trẻ học kém, thì bố mẹ dường như cũng không gây áp lực quá lớn.

Dù sao thì cũng không chỉ có con đường học hành.

Đường đi muôn ngả, nhất định sẽ tìm được con đường phù hợp với mình, nên đối với các bậc cha mẹ, con cái vui vẻ là quan trọng nhất, những thứ khác thì không sao cả.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1442: Sự thay đổi của mọi người (2)​

Xem nội dung: Chương 1442: Sự thay đổi của mọi người (2)

Chỉ là mỗi dịp Tết đến, mấy chị em dâu tụ tập với nhau, lại không nhịn được mà than thở con cái nhà mình nghịch ngợm thế nào.

Đặc biệt là mấy đứa nhỏ, mỗi lần kèm chúng học bài là muốn phát điên.

"Em dâu út, chị dâu hai, lúc trước các chị kèm con học cũng như vậy sao?"

Khóe miệng Thẩm Nghiên vẫn luôn mỉm cười.

"Ừ, ai cũng từng trải qua giai đoạn này, lớn lên là ổn thôi, biết đâu bọn trẻ sẽ thông minh ra."

"Ha ha, mấy đứa nhỏ nhà chị, chị chưa bao giờ kèm, chỉ có Cẩu Đản thỉnh thoảng được kèm một chút, kết quả thằng bé lại chê chị nói sai, chị liền để con kèm mình luôn."

Lý Ngọc Mai cười đắc ý.

"Chị dâu hai, không ngờ chị lại cao tay như vậy, thảo nào mấy đứa nhỏ nhà chị đều thông minh thế."

Lý Ngọc Mai thản nhiên đón nhận lời khen ngợi của mọi người, sau đó ra vẻ cao thâm khó lường, xua xua tay.

"Bình tĩnh bình tĩnh, đây đều là thao tác cơ bản thôi, nhưng phải làm khi con còn nhỏ, chứ lớn rồi thì không dễ dụ nữa."

Nói xong, mấy chị em dâu đều cười phá lên.

Mặt Thẩm Nghiên ửng hồng, lúc này cũng cười theo.

"Đúng vậy, trẻ con lớn rồi thì không còn thú vị nữa, lớn rồi thì không dễ lừa nữa."

Nói đến chuyện này, Thẩm Nghiên thật sự rất cảm khái.

Còn nhớ hồi nhỏ, Tuế Tuế đáng yêu biết bao?

Kết quả lớn lên, con bé thông minh rồi, không dễ dụ nữa, cho tiền cũng không dụ được.

Vẫn là hồi nhỏ thú vị hơn, không đáng ghét như bây giờ.

Mọi người vừa nói chuyện về sự thay đổi của con cái, vừa chia sẻ cảm nhận của mình trong những năm qua, chẳng mấy chốc, một chai rượu trắng trên bàn đã bị mấy người phụ nữ uống hết.

Mẹ Thẩm ngồi bên cạnh không quên khuyên nhủ: "Đừng uống say đấy, lát nữa còn xem Gala chào xuân, còn phải b.ắ.n pháo hoa nữa!"

Lúc này, dường như mọi người đã quên mất chuyện này.

Lúc mẹ Thẩm dặn dò, thì mấy người kia đã uống say rồi.

Ai nấy đều lâng lâng, miệng lảm nhảm.

Cuối cùng, họ phải nhờ chồng dìu về phòng.

"Nhìn mấy người này xem, cơm thì không ăn được bao nhiêu, rượu thì uống hết. Lát nữa dạ dày khó chịu, phải nấu nước giải rượu cho họ, ai chưa say thì đi nấu đi."

Lục Tuân đứng dậy ngay lập tức.

"Mẹ, để con đi."

Nói xong, anh đi về phía nhà bếp.

Chẳng mấy chốc, nước giải rượu đã được nấu xong, mang đến từng phòng.

Sau khi say rượu, đầu óc Thẩm Nghiên tuy vẫn còn tỉnh táo, nhưng vẫn hơi mơ màng, ngửi thấy mùi nước giải rượu, cô theo bản năng nhíu mày.

"Em không uống!"

"Uống đi, lát nữa sẽ không thấy khó chịu."

"Em không muốn uống!"

Thẩm Nghiên bĩu môi, cả người ngả ra sau, ý tứ từ chối rất rõ ràng.

Cuối cùng, Lục Tuân phải dỗ dành mãi mới cho cô uống hết một bát nước giải rượu, uống xong cô còn lẩm bẩm vài câu, rồi mới ngủ thiếp đi.

Nhưng tửu lượng của Thẩm Nghiên cũng không tồi, đến mười hai giờ, cô đã tỉnh táo lại.

Nghe thấy tiếng động bên ngoài, cô lập tức dậy mặc quần áo ra ngoài, kết quả nhìn thấy một đám người đang chuẩn bị b.ắ.n pháo hoa.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ngay cả mấy đứa nhỏ lúc này cũng chưa ngủ.

Tuế Tuế vừa nhìn thấy Thẩm Nghiên ra ngoài, liền chạy nhanh đến.

"Mẹ mẹ, mẹ mau đến đây, chúng ta sắp b.ắ.n pháo hoa rồi!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1443: Bà cụ Thẩm vội vã về quê (1)​

Xem nội dung: Chương 1443: Bà cụ Thẩm vội vã về quê (1)

"Cô ơi, cô dậy rồi à? Vậy lát nữa cùng b.ắ.n pháo hoa nhé!" Lục Cẩn Dương chạy đến với vẻ mặt hào hứng, mấy đứa nhỏ khác cũng vây quanh Thẩm Nghiên gọi cô.

Thẩm Nghiên mỉm cười gật đầu, Lục Tuân bảo mấy đứa nhỏ đi chơi, còn mình thì tiến lên ôm lấy vai Thẩm Nghiên.

"Đầu còn choáng không em?"

"Cũng tạm ổn, không choáng lắm, bây giờ đầu óc đã tỉnh táo rồi."

Thẩm Nghiên lắc đầu, sau đó nhìn anh. "Anh không đi b.ắ.n pháo hoa với họ sao?"

"Không sao, bên đó có mấy anh em của em rồi, anh ở đây với em là được. Em còn nhớ lúc nãy mình đã làm gì không?"

Thẩm Nghiên ngửa mặt lên trời, không thèm nhìn Lục Tuân.

"Lúc nãy em suýt nữa thì nôn lên người anh, còn dọa anh, nói nếu anh cho em uống nước giải rượu thì em sẽ tuyệt giao với anh."

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Không có mà?"

"Có, em còn nói muốn nôn lên người anh, uống xong còn giận dỗi."

"Thôi được rồi, ngày đầu năm mới, đừng giận dỗi nữa!"

Thẩm Nghiên vội vàng kéo anh sang một bên, cùng bọn trẻ b.ắ.n pháo hoa.

Đến mười hai giờ, mấy anh trai bắt đầu b.ắ.n pháo hoa, những bông pháo hoa rực rỡ nở tung trên bầu trời.

Bọn trẻ ngẩng đầu nhìn, miệng không ngừng reo hò.

Lục Tuân ôm Thẩm Nghiên, hai vợ chồng cùng ngẩng đầu lên, thấy không có ai nhìn về phía này, Lục Tuân cúi đầu hôn lên môi Thẩm Nghiên.

"Chúc mừng năm mới, vợ yêu."

"Chúc mừng năm mới!" Thẩm Nghiên ngẩn người một lúc, rồi cũng cười đáp lại.

Sau đó, cô quay đầu lại thì thấy con gái đang che miệng cười trộm.

Rõ ràng là con bé đã nhìn thấy hành động vừa rồi của hai người, mặt Thẩm Nghiên đỏ bừng.

Bị con gái ruột nhìn thấy, đương nhiên là có chút ngại ngùng, cô đánh yêu vào người Lục Tuân.

"Nhìn anh làm chuyện tốt gì kìa."

"Thôi được rồi, Tuế Tuế, con đi chơi đi." Lục Tuân xua tay ra hiệu cho con gái đi chỗ khác.

Tuế Tuế lập tức chạy đi, hai vợ chồng già rồi mà vẫn còn nắm tay nhau đi sang một bên. Trong vườn có xích đu, hai người ngồi xuống, ngẩng đầu nhìn pháo hoa trên trời, rồi cùng nở nụ cười.

"Thật tốt!"

"Ừ, thật tốt, năm nào cũng có em ở bên cạnh, thật tốt!"

Lục Tuân nói xong, cả người dựa vào Thẩm Nghiên, làm nũng.

Hai người cứ dựa vào nhau như vậy, nhìn mấy cặp anh chị khác cũng đang tình tứ.

Ai cũng có hạnh phúc riêng, bọn trẻ đang chơi que pháo hoa, người già thì uống trà trong nhà. Bên này có một gian nhà kính, có thể nhìn thấy cảnh sắc bên ngoài, bên ngoài cũng có thể nhìn thấy người bên trong đang làm gì.

Lúc này, khắp nơi đều là một khung cảnh náo nhiệt.

Cả nhà ăn Tết ở đây xong, ngoài Thẩm Nghiên và Lục Tuân phải đi chúc Tết thầy cô, lãnh đạo, ngay cả Thẩm Trường Thanh cũng phải đi chúc Tết đối tác, ai cũng bận rộn.

Cái Tết này, mọi người đều trải qua rất trọn vẹn.

Chỉ là sau khi Tết xong, mới đến mùng 8, bà cụ Thẩm đã nói muốn về quê.

"Mẹ, mẹ ở lại đây thêm mấy ngày nữa đi, đợi qua rằm tháng Giêng chúng ta hãy về."

"Không được, phải về ngay bây giờ, về quê đón rằm."

Bà cụ Thẩm có vẻ rất muốn về quê, mọi người đều thấy lạ.

"Rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Sao mẹ lại vội vàng về quê như vậy?"

Mọi người đều không hiểu, nhưng bà cụ đã yêu cầu, lại còn kiên quyết muốn về, mọi người đương nhiên không thể không đồng ý.

Chỉ là sắc mặt của mẹ Thẩm và ba Thẩm có chút khác lạ.

Kết hợp với những chuyện xảy ra với bà cụ Thẩm trong khoảng thời gian này, hai người cũng nghĩ đến một khả năng, không dám chậm trễ, lập tức thu dọn đồ đạc, chuẩn bị về quê ngay.

Thẩm Nghiên cũng nghe mẹ Thẩm nói qua, lập tức cũng thu dọn hành lý, chuẩn bị đưa các con về quê cùng.

Thế là, gần như tất cả mọi người trong nhà đều được thông báo, sau đó mọi người vội vàng thu dọn hành lý, ngày hôm sau liền lên tàu về quê.

Ngồi tàu một hai ngày, sau khi xuống tàu, những người lớn tuổi cảm thấy toàn thân như muốn rã rời.

Nhưng mọi người cũng không dám tiếp tục trì hoãn, lập tức gọi xe về nhà. Họ đã báo trước với người nhà, nhờ người trong thôn dọn dẹp nhà cửa trước.

May mà lúc mấy người họ về quê, vận may cũng không tồi, nên đường xá không bị tắc, một đường thuận lợi về đến nhà. Lúc về đến nhà, bếp lò đã được nhóm lửa, giường đất cũng đã được sưởi ấm. Về đến nhà, mọi người trước tiên dìu bà cụ Thẩm về phòng ngủ.

Người trong thôn nhìn thấy cả nhà họ Thẩm trở về, đều ngạc nhiên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1444: Bà cụ Thẩm vội vã về quê (2)​

Xem nội dung: Chương 1444: Bà cụ Thẩm vội vã về quê (2)

"Sao mọi người đều về rồi? Có chuyện gì vậy?"

Người trong thôn cũng tò mò, nhà họ Thẩm lúc này cả nhà đều về, là có chuyện gì vậy?

Người nhà lúc này cũng đông, cho dù trước đây nhà đã xây mới, nhưng nhiều người đến cùng một lúc như vậy, cũng có chút không chứa hết.

Thế là, mọi người trước tiên phân chia phòng, sau đó những người không có phòng thì đến nhà người quen trong thôn, xem có phòng trống không, để mượn ở tạm mấy hôm.

Còn những người khác trong nhà thì bắt đầu dọn dẹp nhà cửa.

Sau đó, mọi người ở lại đây.

May mà lúc trước khi rời đi, mẹ Thẩm có để lại không ít đồ ăn trong hầm, nếu không thì nhiều người về cùng một lúc như vậy, thật sự có khả năng không có đồ ăn.

Nhưng dù vậy, lương thực trong nhà vẫn không đủ, cuối cùng chỉ có thể mua của người trong thôn.

Bây giờ người trong thôn ai cũng có ruộng, lương thực nhà nào cũng có, có nhà không bán hết, nên đương nhiên là dư dả, lúc này vừa hay bán cho nhà họ Thẩm.

Nhiều người ở đây như vậy, lương thực cần dùng đương nhiên cũng nhiều lên.

Mua lương thực của người trong thôn, ít nhất bây giờ tạm thời không cần lo lắng không có lương thực ăn.

Mấy ngày sau, dường như mọi chuyện vẫn bình thường, bà cụ Thẩm sau khi về nhà, dường như cả người cũng trở nên bình tĩnh hơn.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Cả người không còn sốt ruột nữa, cứ như người lúc trước cứ đòi về nhà không phải là bà vậy.

Lúc này, mọi người đều có chút không hiểu.

Nhưng sắp đến rằm tháng Giêng rồi, mọi người đều định sau khi đón rằm xong sẽ quay lại Bắc Kinh, đến lúc đó ai cũng bận việc của mình.

Ở nhà thì có ba mẹ Thẩm, mọi người cũng không có gì phải lo lắng.

Thế là, mọi người bàn bạc, sau khi Tết xong sẽ cùng nhau quay lại, mọi người trong nhà cũng không có ý kiến gì.

Bọn trẻ cũng hiếm khi được về quê, mùa đông ở đây tuyết phủ trắng xóa, đẹp vô cùng, nên mấy hôm nay bọn trẻ đều ra ngoài chơi đùa.

Nếu không phải vì trời quá lạnh, chúng còn không muốn về nhà.

Thế là, đến ngày rằm tháng Giêng, sáng sớm, mẹ Thẩm đã dậy sớm chuẩn bị bữa sáng.

Những người dậy sớm trong nhà cũng cùng nhau đến giúp đỡ. Ăn sáng xong là chuẩn bị đồ cúng rằm.

Năm nay hiếm khi mọi người đều ở nhà đông đủ, nên mẹ Thẩm còn đặc biệt bảo người ta làm thịt một con lợn, hôm nay cũng định ăn uống một bữa thịnh soạn, đến lúc đó bọn trẻ đều phải về Bắc Kinh.

Lần sau gặp lại không biết là khi nào.

Mẹ Thẩm có thể nói là đã dốc hết sức, chỉ muốn bọn trẻ ở nhà được ăn ngon mặc đẹp.

Thẩm Nghiên cũng ở trong bếp giúp đỡ. Buổi tối, mọi người tụ tập với nhau, trong nhà gần như không còn chỗ ngồi, bọn trẻ phải ra nhà bếp ngồi ăn.

Nói chứ, trải nghiệm này cũng khá mới mẻ, nhưng đối với Đại Đản, Nhị Đản thì đã quen rồi.

Dù sao từ nhỏ hai anh em đã sống như vậy.

Nhưng đối với mấy đứa em sau này không ở nhà, đương nhiên sẽ thấy lạ lẫm.

Không ngờ ăn như vậy, mọi người lại ăn rất vui vẻ.

Đến tối, sau khi ăn cơm xong với vẻ mặt mãn nguyện, bà cụ Thẩm gọi ba Thẩm vào phòng.

Hai người nói chuyện gì, những người khác trong nhà không biết, nhưng mẹ Thẩm nhìn thấy, chồng bà sau khi vào phòng bà cụ, lúc ra ngoài mắt đã đỏ hoe.

Có chuyện gì vậy?

Nhưng bà hỏi thì ba Thẩm cũng không nói, cuối cùng mẹ Thẩm cũng chỉ có thể thôi.

Chỉ là đến sáng hôm sau, khi mọi người đang thu dọn quần áo để về Bắc Kinh, mẹ Thẩm cũng đang chuẩn bị bữa sáng cho mọi người, chuyến tàu của mọi người là vào buổi chiều, lúc này cũng không cần phải vội vàng.

Chỉ là mẹ Thẩm thấy hơi lạ.

"Năm nay sao mẹ dậy muộn vậy? Chẳng lẽ tối qua vui quá nên ngủ quên?"

Ba Thẩm thì đã đến phòng bà cụ từ sớm, lúc đó bà cụ vẫn bình thường, nên ba Thẩm mới yên tâm đi làm việc khác.

Lúc này, nghe thấy vợ nói vậy, ông lập tức chạy đến phòng bà cụ.

Sau đó, ông thấy bà cụ vẫn giữ nguyên tư thế như sáng sớm, ông run rẩy đưa tay đến mũi bà.

"Mẹ!!!"

Tiếng hét thảm thiết của ba Thẩm khiến những người ở phòng khác đều chạy ra.

"Có chuyện gì vậy?"

"Mẹ làm sao vậy?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1445: Qua đời (1)​

Xem nội dung: Chương 1445: Qua đời (1)

Tay mẹ Thẩm vẫn còn cầm cây cán bột, trên tay dính đầy bột mì, lúc vào phòng nhìn thấy vẻ mặt của ba Thẩm, trong lòng bà cũng giật thót một cái.

"Mẹ mất rồi..."

Ba Thẩm nghẹn ngào nói với giọng khàn khàn.

Trong lòng mẹ Thẩm cũng rất khó chịu.

Sau đó, những người khác trong nhà cũng đến, rồi nhìn thấy cảnh tượng này, mọi người đều đoán ra được.

Chỉ là không ai ngờ, bà cụ Thẩm lại ra đi vào lúc này.

"Thôi, chuẩn bị hậu sự đi. Mẹ có vẻ ra đi rất thanh thản, tối qua có nhiều người ở bên cạnh bà như vậy, bọn trẻ đều vây quanh bà gọi bà cố, chắc mẹ cũng vui mừng."

Người già đến tuổi này, có thể không bệnh không tật, hơn nữa trước khi mất còn có nhiều con cháu ở bên cạnh, ra đi trong giấc ngủ, cũng coi như là không có đau đớn gì.

Nên bây giờ họ chỉ cần lo liệu hậu sự cho chu toàn là được.

"Ừm, anh thay quần áo mới cho mẹ!" Ba Thẩm nói.

Thẩm Nghiên và mấy chị dâu cũng tiến lên giúp đỡ, sau đó thay quần áo mới cho bà cụ.

Thẩm Hoa Hoa đã khóc ngất bên cạnh.

Mắt những người khác cũng đỏ hoe, trông có vẻ rất đau buồn.

"Bà nội... bà nội..."

Thẩm Hoa Hoa thật sự còn rất nhiều điều tiếc nuối, cô còn chưa kịp để bà cụ sống những ngày tháng tốt đẹp, cô vừa mới có gia đình nhỏ của riêng mình, sự nghiệp cũng có chút thành tựu, muốn hiếu thuận với bà cụ, kết quả lại phát hiện, căn bản không có cơ hội đó.

Thẩm Nghiên bị không khí này lây nhiễm, nước mắt cũng không ngừng rơi xuống.

Thẩm Hoa Hoa khóc rất đau lòng, nhưng cuối cùng vẫn giúp bà cụ thay quần áo mới.

Bà cụ mất trong giấc ngủ, cũng coi như là chuyện vui, nên không cần phải đau buồn.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Dọn dẹp xong, đàn ông trong nhà cũng đi nhờ người trong thôn đến giúp đỡ.

Đám tang diễn ra rất suôn sẻ, ban đầu mọi người định rời đi, nhưng bây giờ đành phải ở lại thêm mấy ngày.

Cũng may là mấy hôm nay thời tiết cũng khá đẹp, chỉ là trời quá lạnh, đất đều đóng băng, nhất thời chắc cũng chưa thể chôn cất được.

Nhưng những thủ tục khác thì vẫn có thể tiến hành bình thường.

Đây là lần đầu tiên bọn trẻ trải qua sinh ly tử biệt.

Đứa nào cũng khóc như mưa, đi theo người lớn mà khóc, lúc không có ai thì lại lén khóc. Bà cụ trước khi mất cũng đã từng đến Bắc Kinh, cũng đã từng thấy những thứ phồn hoa, mọi người đều nói bà cụ có phúc.

Bác cả Thẩm nghe tin đến, cũng khóc như mưa, cả người nhào đến bên giường bà cụ.

Trước đây còn có mẹ ở bên cạnh, bình thường có chuyện gì, anh chỉ cần đến tìm mẹ khóc lóc là được, thường thì bà cụ không nhẫn tâm, cũng sẽ cho anh ít tiền.

Nhưng bây giờ bà cụ mất rồi, bác cả Thẩm như mất đi chỗ dựa.

Cả người như bị rút hết sức lực, cảm thấy trống rỗng.

Ba Thẩm sau khi khóc lớn một hồi, thì bình tĩnh lại, giúp lo liệu hậu sự cho mẹ.

Lần này vừa hay các con đều ở nhà, cùng nhau tiễn bà cụ.

Thẩm Nghiên cũng đi theo, nhìn bà cụ lúc trước vội vã muốn về nhà như vậy, có lẽ bà cũng biết mình sắp đến ngày, nên mới vội vàng về như vậy?

Kết quả sau khi về nhà còn sống thêm đến rằm tháng Giêng mới mất.

Trước đây, Thẩm Nghiên không tin chuyện này, nhưng dựa vào tình hình lúc trước bà cụ gọi bố cô vào phòng nói chuyện, có lẽ bà cũng đã có linh cảm.

Ba Thẩm khóc rất đau lòng, quỳ trước quan tài bà cụ, nghẹn ngào nói:

"Mẹ, các con đều sống rất tốt, cũng rất thành đạt, nên mẹ đừng lo lắng, sau này các con rảnh rỗi sẽ đến thăm mẹ, mẹ yên tâm mà đi."

Những việc sau đó đều được tiến hành đâu vào đấy, bọn trẻ cũng không quậy phá, đi theo người lớn, tiễn bà cụ về nơi an nghỉ cuối cùng.

Bây giờ nhà cũng có tiền rồi, nên những thứ cần chuẩn bị đều không thiếu thứ gì, người được mời đến cũng rất đông, gần như tất cả những người quen biết ở các thôn xóm lân cận đều đến tiễn bà cụ, sau đó đến đây ăn một bữa cơm.

Vì con cái đều thành đạt, nên đám tang cũng khá náo nhiệt.

Lúc này, ba Thẩm cũng không đến tìm bác cả Thẩm đòi tiền, mấy anh em họ tự bỏ tiền ra lo liệu.

Bác cả Thẩm mừng thầm.

Anh ta còn sợ ba Thẩm đến đòi tiền, anh ta lấy đâu ra tiền?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1446: Qua đời (2)​

Xem nội dung: Chương 1446: Qua đời (2)

Anh ta không nhắc đến, coi như chuyện này chưa từng xảy ra.

Tiễn bà cụ xong, vì bây giờ không thể đào huyệt mộ sâu, nên chỉ có thể đào tạm, đợi đến mùa xuân năm sau sẽ chôn cất tử tế.

Mọi chuyện vừa xong xuôi.

Nhà anh cả Thẩm lại tìm đến.

"Vì em gái út cũng đang ở đây, vậy thì anh nói luôn. Em trai, lúc mẹ mất có đưa gì cho em không? Mẹ sống bao nhiêu năm, chắc cũng để dành được không ít tiền?"

Câu nói của Thẩm Khánh Bình khiến không khí hiện trường trở nên ngột ngạt.

Khoảng thời gian này, vì phải lo liệu đám tang, cộng thêm đau buồn, ba Thẩm đã rất lâu không ngủ ngon giấc.

Lúc này, cả người ông đều rất mệt mỏi, kết quả lại nghe thấy anh trai mình nói những lời như vậy, chỉ cảm thấy lạnh lòng.

Mẹ anh trước khi lâm chung còn luôn nhớ đến người con trai cả này, kết quả người con trai này lại đối xử với bà như vậy sao?

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thi thể vừa mới được chôn cất, kết quả người này đã đến đòi chia tài sản.

Lúc này, ba Thẩm thật sự lạnh lòng, lạnh lòng thay cho mẹ mình.

Ngay cả Thẩm Minh Hoa cũng nói như vậy.

"Đúng vậy, anh cả, mẹ vẫn luôn sống cùng anh, bao nhiêu năm nay chắc cũng có không ít tiền để dành, anh lấy ra, chúng ta chia nhau đi."

Thẩm Minh Hoa không hề có chút đau buồn nào vì mẹ mình vừa mới mất.

Trong mắt chỉ có tiền.

Có lẽ trước đây bà cụ Thẩm đã nghĩ đến vấn đề này, nên ba Thẩm nhìn thấy hai người họ như vậy, chỉ cảm thấy bà cụ nghĩ thật đúng.

Dù sao cũng là do mình sinh ra, mấy đứa con này tính cách thế nào, bà rất rõ ràng.

Nhưng ba Thẩm cũng có cách đối phó.

"Được thôi, vì hai người đã đến đây rồi, vậy thì vừa hay, bao nhiêu năm nay, hai người đưa cho mẹ bao nhiêu tiền, mẹ đều ghi chép rõ ràng, còn nhà chúng tôi đưa bao nhiêu tiền, mẹ cũng ghi lại. Mấy năm nay đều là nhà tôi chăm sóc mẹ, tiền dưỡng lão của hai người gần như không còn lại đồng nào, đây đều là số tiền mà mẹ đã nói trước là sẽ để lại cho tôi, hai người xem thử số tiền này đi!"

Ba Thẩm đưa sổ sách cho hai người xem, số tiền này đúng là không hề giả dối, hai người nhìn xong, đều im lặng.

"Vậy bao nhiêu năm nay mẹ không để lại thứ gì sao?"

"Không có, có hay không thì mấy hôm nay hai người cũng thấy rồi đấy, chị dâu em đã kiểm kê hết đồ đạc của mẹ, hai người thấy có thứ gì đáng giá không?"

Lúc này, Thẩm Minh Hoa đúng là không còn gì để nói, chỉ có Thẩm Khánh Bình là vẫn còn bất mãn.

"Mẹ sống cùng anh bao nhiêu năm, anh không đưa cho mẹ thứ gì sao?"

Ba Thẩm nghe thấy câu này, lập tức bật cười.

"Hừ, đó là do tôi đưa cho mẹ tôi, liên quan gì đến anh? Cũng không phải đưa cho anh, chẳng lẽ anh còn muốn dòm ngó cả đồ đạc của nhà tôi sao?"

Giọng điệu của ba Thẩm mỉa mai, dường như chỉ cần đối phương nói có, ba Thẩm sẽ cho mọi người đến chế giễu anh ta.

Thẩm Khánh Bình đã lớn tuổi như vậy rồi, lúc này lại có nhiều người nhìn như vậy, anh ta đúng là không nói ra được những lời như vậy.

Cuối cùng chỉ có thể hừ một tiếng.

"Vậy mẹ không thể không để lại thứ gì chứ?"

Ba Thẩm gật đầu. "Có để lại, đều ở đó, toàn là quần áo gì đó, anh có cần không? Nếu không cần thì chúng tôi sẽ mang đi đốt."

Lúc này, ngay cả Thẩm Minh Hoa cũng không còn gì để nói.

Cuối cùng, hai người họ đành rời đi.

Lo liệu xong đám tang, vì công việc bận rộn, nên mấy người liền rời đi trước.

Mấy anh em nhà họ Thẩm ở lại nhà, đợi đến sau khi làm lễ cúng thất tuần mới rời đi.

Đám tang của bà cụ Thẩm coi như đã xong xuôi.

Những thứ cần phân chia trước đây cũng đã được phân chia xong, nhà cửa gì đó, sau này cũng không còn gì để chia nữa.

Nhưng lúc này bà cụ Thẩm đã mất, Thẩm Nghiên cũng lo lắng ba mẹ Thẩm ở nhà sẽ buồn chán, nên đề nghị hai người cùng đến Bắc Kinh.

Nhưng không ngờ lại bị mẹ Thẩm từ chối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1447: Vùng lên làm chủ (1)​

Xem nội dung: Chương 1447: Vùng lên làm chủ (1)

"Thôi, chúng tôi ở lại đây trông nhà, mấy đứa đến Bắc Kinh đi. Ở nhà có mẹ rồi, nhà còn nhiều ruộng như vậy, đến lúc đó ba mẹ ở nhà trồng trọt, khi nào rảnh thì đến Bắc Kinh."

Ba Thẩm cũng nói: "Đúng vậy, ba với mẹ con cũng muốn ở nhà trồng trọt, dù sao nhà cũng có nhiều ruộng, nhà cửa không có người ở cũng phí, ba mẹ ở lại đây một thời gian."

Thẩm Trường Thanh không khỏi lên tiếng: "Nhưng ở Bắc Kinh nhà con cũng có đất mà! Đến Bắc Kinh trồng trọt cũng giống nhau thôi."

Ba mẹ Thẩm nghe thấy câu này, đều im lặng.

"Dù sao thì đây cũng là quê nhà, nhà cửa mới xây được mấy năm, nếu cứ bỏ không như vậy thì không tốt. Mấy đứa cứ về trước đi, đến lúc đó mẹ với ba con rảnh rỗi sẽ đến Bắc Kinh tìm mấy đứa."

"Vâng ạ, nếu ba mẹ muốn ở lại đây thì cứ ở lại. Dù sao bây giờ nhà cũng có đủ thứ, lại còn có nhiều bạn cũ, chắc chắn sẽ không cô đơn."

"Đúng đúng đúng, ở đây còn có nhiều bạn cũ, ba mẹ sẽ không đi đâu. Đến lúc đó mấy đứa rảnh thì về quê, không rảnh thì ba mẹ đến Bắc Kinh thăm mấy đứa, dù sao bây giờ cũng còn trẻ, đi lại được."

"Vâng ạ, vậy chúng con sắp phải đi rồi, đến lúc đó có chuyện gì thì gọi điện cho chúng con."

Thẩm Nghiên nói.

Thế là mọi người lại quay về Bắc Kinh.

Mọi người trở về cũng đều bận rộn với sự nghiệp của mình.

Bọn trẻ dần dần lớn lên, sau đó học xong, bước vào xã hội, ai cũng thay đổi rất nhiều.

Ba mẹ Thẩm có lẽ cũng vì chuyện của bà cụ, nên hai người tranh thủ lúc rảnh rỗi, không có việc gì làm, vẫn còn đi lại được, thì đi du lịch khắp nơi.

Nhưng Thẩm Nghiên lo lắng hai người già ra ngoài sẽ bị lừa, nên đã thuê vệ sĩ bảo vệ họ.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lúc đầu, ba mẹ Thẩm còn cảm thấy Thẩm Nghiên làm quá, họ đã già rồi, chẳng lẽ còn bị lừa sao?

Nhưng không ngờ, xã hội bây giờ loạn lạc như vậy, trò lừa đảo bên ngoài cũng ngày càng nhiều.

Kịch bản đáng thương đủ kiểu, thật sự khiến người ta không kịp phòng bị.

Thậm chí còn có người lợi dụng trẻ con, nếu không phải có người bảo vệ bên cạnh, chắc ba mẹ Thẩm đã bị lừa rồi.

Hơn nữa, mẹ Thẩm nhìn thấy ở ga tàu có rất nhiều người ăn mặc rách rưới, ban đầu bà thấy họ đáng thương, nên cho họ ít tiền, kết quả có lần đã bị lừa tiền.

Lúc đầu là hai mẹ con người kia đi ăn xin, sau khi cho tiền, bà đã bị họ uy h**p.

Hai mẹ con đó ôm c.h.ặ.t c.h.â.n ba Thẩm.

"Đưa tiền, nếu không đưa tiền, tôi sẽ đi tố cáo ông sàm sỡ!"

Ba Thẩm đã lớn tuổi rồi, vậy mà còn bị người ta nói là sàm sỡ.

Tức đến nỗi mặt đỏ bừng.

Cuối cùng, vệ sĩ mà Thẩm Nghiên phái đến bảo vệ đã ra tay, cứu hai người, nhưng mẹ Thẩm cũng vì vậy mà mất hai mươi tệ, là lúc nãy bị đứa bé kia ôm chân, bị nó móc túi.

Đến khi mẹ Thẩm phát hiện ra, thì tiền đã bị lấy mất, quay lại tìm thì người đã đi mất từ lâu.

Mẹ Thẩm tức giận vô cùng, vì vậy sau khi về nhà, bà đã gọi điện cho Thẩm Nghiên để than thở, trong lời nói đều là sự tiếc nuối hai mươi tệ đó.

Thẩm Nghiên cũng có chút bất lực.

Nói thế nào nhỉ, ra ngoài, nếu không cẩn thận thì đúng là sẽ bị lừa.

Đây cũng là chuyện bình thường.

"Mẹ, cứ coi như là một bài học đi ạ, tiền mất thì mất rồi, lần sau gặp chuyện như vậy thì đừng đến gần nữa. Bây giờ bên ngoài đúng là rất loạn, nhưng chỉ cần mẹ với bố vui vẻ là được."

Nói đến chuyện này, mẹ Thẩm đúng là vui vẻ.

"Cũng đúng, con không biết đâu, đất nước mình rộng lớn thật đấy, trước đây chúng ta cứ quanh quẩn ở trong thôn, không biết thế giới bên ngoài như thế nào. Tôi với bố con chụp được không ít ảnh ở bên ngoài, đến lúc đó mẹ gửi cho con một bản."

"Vâng ạ, để con xem mẹ đã đi những đâu."

Thẩm Nghiên thấy mẹ Thẩm không tiếp tục chủ đề này nữa, cô biết bà đã dần dần nguôi ngoai, tuy có lẽ sau này nghĩ lại vẫn sẽ thấy tiếc, nhưng chuyện đã qua rồi, sau này cũng không ảnh hưởng nhiều đến tâm trạng nữa.

"Được được được, đến lúc đó mẹ sẽ gửi ảnh cho con, còn có đặc sản nữa, chỉ là không biết gửi cho con có bị hỏng không, đến lúc đó con gửi cho mấy anh con một ít."

Mẹ Thẩm vẫn còn nhớ đến các con, ra ngoài, gặp đồ ăn ngon, nếu bảo quản được thì bà đều muốn gửi cho các con.

Nói chứ, Thẩm Nghiên ở Bắc Kinh cũng nhận được không ít bưu phẩm.

Có thể thấy, bố mẹ Thẩm thật sự chơi rất vui vẻ.

Cứ như vậy, nửa năm trôi qua, bố mẹ Thẩm cũng về quê.

Lúc này, họ nghe nói trong thôn đang có dự án đầu tư gì đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1448: Vùng lên làm chủ (2)​

Xem nội dung: Chương 1448: Vùng lên làm chủ (2)

Người ta nói có một ông chủ lớn đến đây đầu tư, cần tiền, mỗi nhà góp vốn, mỗi tháng sẽ được chia lợi nhuận.

Lúc đó, ba mẹ Thẩm không có nhà, ông chủ đó còn nói muốn hợp tác với nhà họ.

Chắc là ông ta thấy nhà họ Thẩm có vẻ có tiền.

Nhưng không ngờ, lúc này Thẩm Khánh Bình lại không vui.

Anh ta cảm thấy tại sao cùng là anh em, người ta chỉ tìm em trai anh ta hợp tác, mà không tìm anh ta, có phải là coi thường anh ta hay không.

Thế là, anh ta tự mình tìm đến ông chủ đó, đề nghị hợp tác.

Vậy là xong.

Bà chủ đối với việc tiền tự đến đương nhiên không có lý do gì để từ chối, nên cũng đồng ý.

Ban đầu, không ít người trong thôn vẫn còn khá thận trọng.

Dù sao cũng là chuyện bỏ tiền ra, chắc chắn mọi người không dễ dàng bỏ tiền ra như vậy.

Nhưng không ngờ, Thẩm Khánh Bình là người đầu tiên đầu tư, hơn nữa còn đầu tư hai trăm tệ, một tháng sau vậy mà lấy được hai mươi tệ, mọi người vừa nhìn, ôi chao, vậy thì chắc không bao lâu nữa là có thể lấy lại vốn.

Hơn nữa, chuyện này cứ như gà đẻ trứng vàng vậy, sau này sẽ liên tục có tiền.

Mọi người thấy thật sự lấy được tiền, đây cũng không phải là kẻ lừa đảo, cộng thêm việc được người trong thôn giới thiệu, lại có Thẩm Khánh Bình làm hình mẫu, nhất thời có không ít người đến đầu tư.

Chỉ trong mấy tháng, tháng nào mọi người cũng có không ít tiền.

Có người còn dốc hết tiền của nhà mình vào.

Cứ chờ số tiền này tiếp tục sinh sôi nảy nở.

Hơn nữa nghe nói những người tham gia sau, lãi suất sẽ không cao bằng những người tham gia trước.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Mọi người tính toán, vẫn là những người tham gia trước kiếm được nhiều hơn.

Còn nhà Thẩm Khánh Bình, cũng vì đầu tư vào đây, mỗi tháng đều có không ít tiền, nên bắt đầu nở mũi.

"Người trong thôn này thật ngốc, bây giờ còn trồng trọt gì nữa, tôi ở nhà không làm gì cả, mỗi tháng cũng có nhiều tiền như vậy? Tại sao phải vất vả ra đồng?"

Có không ít người có suy nghĩ như vậy.

Trước đây, Thẩm Khánh Bình luôn cảm thấy mình phải chịu nhiều ấm ức.

Nhưng sau này phát hiện, mình biết kiếm tiền, cả người anh ta bắt đầu bay bổng.

Ở nhà cứ ra vẻ ta đây, cơm nước sau này cũng tốt hơn, Thẩm Khánh Bình đã lớn tuổi rồi, đương nhiên không muốn ra đồng làm việc, nên anh ta bắt đầu rủ rê người trong thôn, lúc nào cũng tụ tập đánh bạc, uống rượu.

Cảm giác bị em trai mình đè đầu cưỡi cổ trước đây hoàn toàn biến mất.

Cứ như là lật kèo thành công vậy.

Những chuyện này, ba Thẩm đều không biết.

Đợi đến khi về đến nhà, ba Thẩm mới phát hiện ra có gì đó không đúng.

"Năm nay thu hoạch kém lắm sao? Sao trong kho không có mấy lương thực vậy?"

Ba Thẩm nhíu mày, không ngờ vừa về đến nhà, thôn đã thay đổi nhiều như vậy.

Hơn nữa, mọi người có vẻ nhàn nhã hơn.

Không ít người tụ tập với nhau, lúc nào cũng tán gẫu, nhìn thấy ba Thẩm về, họ cũng chỉ uể oải chào hỏi một tiếng.

"Ông Thẩm, ông về rồi à? Anh cả nhà ông bây giờ oai lắm đấy, kiếm được không ít tiền, đúng là nhà họ Thẩm các ông giỏi kinh doanh, hai anh em đều lợi hại như vậy."

Ba Thẩm nhíu mày không hiểu.

"Kiếm tiền gì cơ? Anh cả tôi kiếm được tiền gì?"

Ba Thẩm đúng là không biết, nhưng nhìn phản ứng của người trong thôn, có lẽ anh cả thật sự kiếm được không ít tiền?

"Chính là cái gì mà 'hụi' đó, người thành phố gọi là đầu tư, nhà nào cũng góp vốn, mỗi tháng đều được chia lợi nhuận, hai trăm tệ một tháng được hai mươi tệ, chẳng phải còn hơn cả đi làm công ở thành phố sao!"

Trong lời nói của mọi người đều là sự lạc quan về dự án này, không bao lâu nữa, mọi người sẽ lấy lại vốn, mỗi tháng còn có thêm nhiều tiền.

Đối với mọi người, đây quả là một món hời.

Nhưng ba Thẩm thì không lạc quan như vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1449: Trò lừa bịp được tin sái cổ​

Xem nội dung: Chương 1449: Trò lừa bịp được tin sái cổ

Mẹ Thẩm càng thêm nửa chữ cũng chẳng tin.

Suốt thời gian qua đi đây đi đó, bà đã chứng kiến đủ loại chiêu trò lừa đảo tinh vi. Họ chỉ là nông dân chân lấm tay bùn, quanh năm suốt tháng chỉ biết cày cấy, nào hiểu gì về mấy trò đầu tư của dân thành phố. Hơn nữa, trên đời làm gì có chuyện ăn không ngồi rồi. Cho dù có, cũng chẳng bao giờ rơi trúng đầu họ. Chuyện này hiển nhiên là không thể nào!

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thế mà cái trò lừa bịp trắng trợn đến vậy, người ta lại tin sái cổ, còn một mực khẳng định chắc chắn sẽ thu hồi vốn, chắc chắn sẽ kiếm được tiền.

Ba Thẩm và mẹ Thẩm qua loa ứng phó vài câu rồi quay về. Trên đường về, ba Thẩm hỏi mẹ Thẩm: "Bà thấy chuyện này thế nào?"

Mẹ Thẩm chẳng nói chẳng rằng, liếc xéo ba Thẩm một cái.

"Ai chẳng biết chuyện này mờ ám! Trên đời làm gì có chuyện tiền rơi xuống như mưa? Nếu dễ dàng vậy, thì trên đời này làm gì có ai nghèo khổ!" Mẹ Thẩm thẳng thừng nói.

Ba Thẩm cũng gật đầu.

"Ừm, bây giờ mình đến nhà anh cả trước đã. Dù sao cũng là anh em ruột thịt, không thể trơ mắt nhìn anh ấy bị lừa tiền được! Tranh thủ lúc này, xem có thể lấy lại tiền không!"

Mẹ Thẩm bĩu môi. Giờ này ai nấy đều đang mê muội, có nói gì họ cũng chẳng nghe lọt tai đâu. Bà hiểu rõ điều này, nên lúc này không muốn nhúng tay vào, bèn nói mình về nhà dọn dẹp trước, để ba Thẩm tự đi là được.

Ba Thẩm cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, lập tức một mình đi tới nhà anh cả.

Đến nhà Thẩm Khánh Bình, cả nhà đang tụ tập chơi bời, chẳng ai ra đồng làm việc.

Thấy ba Thẩm đến, Lưu Tú Anh chỉ khẽ "ồ" lên một tiếng.

"Gió nào thổi chú đến đây vậy? Tìm anh cả à? Anh cả không có nhà, đi đánh bài rồi, chú đến sau nhé!"

"Đi đánh bài? Giờ này không phải nên ra đồng làm việc sao? Nhà chị năm nay không trồng trọt gì à?" Ba Thẩm cau mày nhìn Lưu Tú Anh.

Lưu Tú Anh vẻ mặt thờ ơ, thản nhiên nói: "Phải đấy, không trồng trọt nữa. Giờ nhà này tháng nào cũng có thu nhập, còn trồng trọt làm gì? Lương thực đủ ăn là được rồi, cần gì phải vất vả khổ sở làm chi?"

"Chị... chị hồ đồ rồi! Cái này rõ ràng là lừa đảo, sao chị lại tin được chứ?"

Lưu Tú Anh lập tức tỏ vẻ khó chịu.

"Chú nói vậy là sao? Sao? Chỉ cho nhà chú kiếm tiền, không cho nhà chị kiếm tiền à? Tôi thấy chú là đang ghen tị với nhà tôi đấy!"

Lưu Tú Anh lúc này cho rằng, ba Thẩm thấy nhà họ sắp phất lên, sau này chắc chắn sẽ lấn át nhà ông, nên mới cố ý nói những lời này.

"Tôi ghen tị với nhà chị? Tôi nói cho chị biết, đây chính là lừa đảo! Trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy, chị tưởng tiền từ trên trời rơi xuống, tháng nào cũng chia cho chị nhiều tiền như thế à?"

"Thôi đi, chú Thẩm, tôi thấy chú là đang ghen ăn tức ở với nhà tôi, nên mới nói mấy lời châm chọc này! Dù sao chúng tôi cũng sẽ không rút lui đâu, chú đừng có nói nữa."

Lúc này Lưu Tú Anh đã nhận định ba Thẩm ghen tị với nhà họ nên mới nói những lời này, đương nhiên bà ta sẽ không để tâm.

Ba Thẩm không ngờ chị dâu lại cứng đầu cứng cổ đến vậy.

"Chị dâu, chị nghe tôi khuyên một câu, lấy lại số tiền đó đi! Đây chắc chắn là lừa đảo, bây giờ rút lui còn kịp, nếu không, đến lúc đó tiền mất hết đấy!" Ba Thẩm chân thành khuyên nhủ.

Lưu Tú Anh trợn mắt.

"Lấy lại tiền rồi, tiền lãi mỗi tháng bị mất chú đền cho chúng tôi à? Nói thì dễ lắm! Nhà chú giờ sống sung sướng rồi, đứng nói chuyện không đau lưng đúng không? Nhà chúng tôi bây giờ trông chờ vào số tiền này để sống đấy, chú bảo chúng tôi lấy lại tiền, sau này nhà chúng tôi sống bằng gì?" Lưu Tú Anh nói thẳng, dù sao cũng không thể trả lại tiền.

Thấy chị dâu không nói lý lẽ được, ba Thẩm chỉ biết tức tối bỏ về.

Về đến nhà, mẹ Thẩm đang dọn dẹp nhà cửa, thấy ông như vậy thì biết chuyện không thuận lợi.

"Thế nào? Họ không chịu lấy lại tiền à?"

"Ừm, chị dâu cứng đầu quá, tôi đã nói với chị ấy rồi, đây là lừa đảo, sao chị ấy vẫn không tin chứ?"

Mẹ Thẩm bật cười.

"Tôi đã nói với ông rồi, lúc này họ đang mê muội, sẽ không nghe lời ông đâu."

"Không được, tôi phải đi nói chuyện với anh cả."

Nói xong ba Thẩm lại ra ngoài, mẹ Thẩm lắc đầu, cũng không ngăn cản, trong lòng đã biết trước kết quả.

Quả nhiên, cuối cùng ba Thẩm vẫn không thuyết phục được anh trai. Hơn nữa, nhìn bộ dạng của Thẩm Khánh Bình, ông ta chẳng có ý định rút lui chút nào, hiện tại ông ta rất hài lòng với cuộc sống này. Đối với yêu cầu của em trai, Thẩm Khánh Bình chẳng thèm để ý.

Cuối cùng chuyện này cũng không vui vẻ gì.

Ba Thẩm rất bất lực, nói chuyện này với những người khác trong làng, kết quả chẳng ai để tâm, thậm chí có người còn cho rằng ba Thẩm đứng nói chuyện không đau lưng, dù sao nhà máy của nhà họ Thẩm mấy năm nay làm ăn phát đạt, đương nhiên không thiếu tiền. Nhưng họ đều là dân thường, đương nhiên là thiếu tiền.

Mọi người căn bản không thông cảm.

Không lâu sau, cái gọi là ông chủ kia biết tin ba Thẩm đã về, cũng tìm đến tận cửa. Vừa đến đã tỏ vẻ thân thiết, rồi bắt chuyện làm quen với ba Thẩm, ý tứ trong lời nói đương nhiên là muốn hợp tác với ba Thẩm.

"Bà chủ Thẩm, nghe nói nhà máy trong làng là do ông mở, quả nhiên ông có phong thái của một ông chủ lớn. Lần này tôi đến đây là muốn tìm kiếm cơ hội hợp tác, không biết ông có ý định hợp tác không? Hợp tác với tôi, so với việc vất vả mở nhà máy thì nhàn hạ hơn nhiều, thế nào? Có muốn cân nhắc không?"

Đối phương ra vẻ như hợp tác với ông là nhặt được món hời lớn, nhưng ba Thẩm vẫn hết sức lý trí.

"Thôi, chúng tôi chỉ là dân thường, vẫn nên làm ăn chân chính thì hơn. Giao tiền cho người khác cầm, tôi không yên tâm đâu. Ông cứ tìm người khác đi, tôi hiểu biết ít, không có phúc phận kiếm số tiền này!" Ba Thẩm kiên quyết từ chối, đối phương không ngờ mình đã nói ngon ngọt đến vậy mà ông vẫn không hề động lòng.

"Dự án của chúng tôi, ông cứ đi hỏi xem, biết bao nhiêu người trong làng đã tham gia rồi, có người còn nhận được tiền từ lâu rồi. Đây chắc chắn không phải lừa đảo, nên ông cứ yên tâm giao tiền cho chúng tôi. Một tháng sau là ông có thể nhận được tiền, một trăm đồng thì lãi mười đồng, mười tháng là hoàn vốn."

Gã chủ bụng phệ kia thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tung tóe, nhưng ba Thẩm vẫn giữ nguyên thái độ.

"Thôi, thôi, bây giờ tôi thế này là tốt rồi. Tiền trong nhà đều là của con gái tôi, tôi không có tiền, nên ông đừng có nhắm vào tôi nữa."

Ba Thẩm nói rõ ràng là mình không có tiền, gã kia không ngờ lão già này lại cứng đầu đến vậy. Nhưng hắn ta cũng kiên nhẫn, mấy ngày sau đều đến tìm, hơn nữa tháng này còn chia thêm chút tiền. Không ngờ có người còn đem số tiền kiếm được trước đó đầu tư lại, mỹ miều gọi là cùng hưởng lãi.

Không ít người trong làng đều như vậy, thậm chí có người trong nhà không nỡ ăn tiêu, đem hết tiền đi đầu tư, bản thân thì ở nhà ăn chơi.

Tất nhiên, cũng có người ở nhà ăn sung mặc sướng, mùi thịt thơm ngào ngạt khắp làng.

Ba Thẩm thường xuyên ra ngoài, không ít lời đồn đại lọt vào tai ông. Thậm chí có người còn đến khuyên ông cũng tham gia đầu tư.

"Nhà ông mấy đứa con đều thành đạt, mỗi năm cho ông không ít tiền dưỡng lão chứ? Sao không đầu tư đi?"

Ba Thẩm vui vẻ từ chối.

"Thôi, bọn trẻ kiếm tiền cũng không dễ dàng gì, tôi không tiêu hoang đâu, để dành tiền cho cháu tôi."

Còn mẹ Thẩm, khi người ta nói với bà như vậy, bà càng thẳng thừng hơn.

"Mấy đứa con tôi, đều là sinh viên đại học đấy! Kiếm tiền đã khó khăn lắm rồi, vậy mà bây giờ đưa tiền cho người ta, là có thể ngồi nhà chờ nhận tiền, nào có chuyện tốt như vậy? Tiền rơi xuống từ trên trời, cũng phải xem trong cái bánh có phải là b.o.m không chứ, không phải bánh nào cũng nhận được đâu."

Không ít người đã đầu tư nghe những lời này của mẹ Thẩm, gần như theo bản năng đều cảm thấy khó chịu.

Dù sao họ cũng không có học thức, bây giờ có cách kiếm tiền dễ dàng như vậy, ai nấy đều vui vẻ, kết quả bị mẹ Thẩm dội một gáo nước lạnh, chẳng khác nào đang nguyền rủa họ.

Mọi người cũng không khuyên nữa, thậm chí có người còn cho rằng mẹ Thẩm ngốc nghếch. Ví dụ như Trương Thúy Hoa, lúc này còn đang hả hê.
​