Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 50: Trò chuyện bí mật giữa ba cha con (2)​

Xem nội dung: Chương 50: Trò chuyện bí mật giữa ba cha con (2)

Nhưng rất nhanh, Ba Thẩm đã biết vì sao mẹ Thẩm lại gọi mình vào đây.

"Ông nó à, ông xem này."

Mẹ Thẩm cầm bọc nhỏ trên giường đất lên, rồi mở ra trước mặt Ba Thẩm.

Ba Thẩm chỉ liếc nhìn một cái, đã nhìn thấy thứ vừa được bọc lại kia: "Nhân sâm?"

Ông kinh ngạc trừng to mắt.

Rồi thấy mẹ Thẩm trừng mắt nhìn mình với vẻ mặt bất mãn: "Nhỏ tiếng thôi, lỡ bị người khác nghe thấy thì sao?"

Lúc này, Ba Thẩm cũng có biểu cảm giống mẹ Thẩm, hai người đều trở nên thần thần bí bí.

"Sao lại có được thứ này?"

Sau khi hỏi câu này, Ba Thẩm theo bản năng nhìn về phía Thẩm Nghiên, dù sao thì thứ này đang ở trong phòng Thẩm Nghiên, vậy rất có thể, thứ này là do Thẩm Nghiên lấy được.

"Tiểu Nghiên đào được à?"

Sau khi hỏi câu này, Ba Thẩm cũng không đợi hai người trả lời, đã tự mình nhận lấy, rồi đặt trong tay, cẩn thận quan sát.

Lúc đào củ nhân sâm này lên, chắc là đã rất cẩn thận, nhìn bề ngoài không hề có vết trầy xước, hơn nữa trên củ nhân sâm này, hình như còn dính một ít đất ẩm, còn có mùi đất nồng nặc, rõ ràng là vừa mới đào lên.

Lúc này, mẹ Thẩm vội vàng nói bên cạnh: "Đúng là do con gái ông đào được đấy, ý của Tiểu Nghiên là, có nên bán củ nhân sâm này đi, đổi lấy ít tiền không."

Vừa nói xong, bà lại muốn lau nước mắt.

"Vẫn là do chúng ta vô dụng, nên mới khiến con gái muốn bán nhân sâm, bù đắp cho gia đình."

Thẩm Nghiên: "..."

Thật ra cô không hề vĩ đại như mẹ Thẩm nói, ý nghĩ ban đầu của cô chính là bán thứ này đi, đến lúc đó cô có thể trả lại sính lễ gì đó cho Lục Tuân.

Như vậy, hai người sẽ hoàn toàn không còn quan hệ gì nữa, cô cũng không cần phải lấy chồng.

Bất đắc dĩ là, mẹ Thẩm thật sự có cái nhìn quá tốt về cô, mới một lúc thôi, mẹ Thẩm đã tự mình tưởng tượng ra tinh thần hy sinh quên mình của cô.

Thẩm Nghiên cũng rất bất lực.

Chỉ là Ba Thẩm đã theo bản năng nói: "Không được, nhân sâm tốt như vậy sao có thể bán đi được? Thứ tốt như vậy, không thể bán, đến lúc nguy cấp biết đâu còn có thể cứu mạng."

Ba Thẩm cũng là người trải qua thời kỳ khó khăn đó, biết thứ này, vào lúc nguy cấp thật sự có thể cứu người.

Vì vậy, ông không tán thành việc bán thứ này đi.

Mẹ Thẩm gật đầu bên cạnh: "Đúng vậy, tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng con gái muốn bán, nên mới gọi ông vào đây, chúng ta cùng nhau bàn bạc cho kỹ."

Lúc này, Thẩm Nghiên thấy hai người tranh luận hồi lâu vì chuyện củ nhân sâm này, ý của hai người cơ bản là không thể bán.

Tuy đang nói chuyện với đối phương, nhưng Thẩm Nghiên đương nhiên nghe ra được, những lời này là nói với cô.

Lúc này, Thẩm Nghiên mới có cơ hội nói ra chuyện con thỏ kia, biết đâu sau này còn có nhân sâm tốt hơn, như vậy, bán củ nhân sâm này đi cũng sẽ không tiếc đúng không?

"Ba mẹ, hai người nghe con nói đã, hôm nay trên núi con gặp một con thỏ, củ nhân sâm này là do con thỏ đó dẫn con đi tìm, nghe nó nói là còn có nơi khác có nữa, nên con nghĩ, nếu tìm được củ nhân sâm nào có tuổi đời nhỏ hơn củ này, chúng ta sẽ bán củ có tuổi đời nhỏ đi, rồi giữ lại củ có tuổi đời lớn, như vậy chẳng phải sẽ không tiếc sao?"

Ba Thẩm và mẹ Thẩm nghe cô nói xong, đều không khỏi trừng to mắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 51: Con gái tôi sao lại may mắn thế này (1)​

Xem nội dung: Chương 51: Con gái tôi sao lại may mắn thế này (1)

"Thỏ gì mà giúp con tìm được?"

Mẹ Thẩm trừng to mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.

Sau đó lại không nhịn được nhỏ giọng lẩm bẩm một câu: "Sao trước kia tôi không gặp được con thỏ như vậy?"

Nếu không thì nhà cũng không đến nỗi nghèo như vậy...

Ngay cả Ba Thẩm cũng cảm thấy chuyện này có chút kỳ lạ.

"Con chắc chắn con thỏ này có thể dẫn con đi thêm một chuyến nữa?"

Thẩm Nghiên nhìn con thỏ trông rất lanh lợi kia, không khỏi gật đầu: "Chắc là không thành vấn đề, hay là chiều nay con đi thêm một chuyến nữa?"

Thẩm Nghiên thử hỏi.

Ba Thẩm trầm ngâm một lúc, rồi mới gật đầu: "Được, chiều nay ba xin nghỉ, ba đi cùng con."

Ba Thẩm dù sao cũng không yên tâm để Thẩm Nghiên đi một mình, sợ trên núi sau gặp phải động vật gì đó, đến lúc đó con gái mình muốn chạy chắc chắn không chạy thoát.

Mình đi cùng, biết đâu còn có thể đỡ được một lúc.

Nhưng nghĩ đến đây, Ba Thẩm liền thầm "phỉ nhổ" mấy cái, sao mình lại có thể nghĩ như vậy chứ?

Quá xui xẻo.

Ba Thẩm không dám nghĩ nữa, nhưng vẫn quyết định chiều nay đi cùng Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên nghĩ nghĩ cũng gật đầu: "Vâng ạ, vậy cho lợn ăn xong chúng ta đi một chuyến."

Mỗi ngày công việc nuôi lợn rất đơn giản.

Cho dù Thẩm Nghiên có rời đi cũng không làm lỡ việc.

Vì vậy, mấy người cứ thế vui vẻ quyết định như vậy.

Lúc sắp đi, mẹ Thẩm vẫn không yên tâm dặn dò: "Con cất kỹ đồ đi, nhớ khóa lại bằng ổ khóa."

Thứ này là thứ tốt, nếu có thể, mẹ Thẩm hận không thể lúc nào cũng ôm khư khư bên mình để trông chừng.

Thẩm Nghiên bất đắc dĩ đồng ý.

Nhìn Ba Thẩm và mẹ Thẩm ra ngoài, tâm trạng của mẹ Thẩm rõ ràng rất tốt, ngay cả Lý Ngọc Mai lúc này cũng chú ý đến.

Trong lòng càng thêm tò mò, rốt cuộc mẹ chồng và ba chồng đã nói chuyện gì trong phòng cô em chồng, mà lại cười vui vẻ như vậy?

Tò mò quá đi mất.

Nhưng cô ta cũng biết, nếu lúc này mình đi hỏi, chắc chắn sẽ bị mẹ chồng mắng.

Vì vậy chỉ có thể kìm nén suy nghĩ xuống.

Thẩm Nghiên thật sự đã khóa đồ vào trong tủ.

Bên trên còn không quên khóa thêm một ổ khóa, sau đó mới yên tâm đi ra ngoài, tắm rửa sạch sẽ rồi mới thoải mái nằm trên giường đất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 52: Con gái tôi sao lại may mắn thế này (2)​

Xem nội dung: Chương 52: Con gái tôi sao lại may mắn thế này (2)

Buổi chiều, Thẩm Nghiên cũng phải dậy đi làm.

Lúc ra khỏi nhà, Ba Thẩm nói: "Tiểu Nghiên, lát nữa ba lại đến tìm con."

"Con biết rồi ba."

Thẩm Trường An nhìn hai cha con: "Ba, ba muốn đến giúp em gái sao? Hay là để con đi, con khỏe hơn, còn có thể giúp em gái làm việc."

Dù sao thì công việc ở chuồng lợn cũng khá bẩn, sao có thể để ba ruột đi làm được?

"Không cần đâu, ba đến tìm Tiểu Nghiên có chút việc, đến lúc đó ba sẽ nói với mấy đứa."

Ba Thẩm xua tay, cũng biết mấy anh em này rất tò mò, nhưng lúc này vẫn chưa phải lúc để nói chuyện này.

Thẩm Trường An chỉ đành thất vọng "ồ" một tiếng, rồi mọi người lần lượt đi làm.

Trên đầu mọi người đều đội mũ rơm.

Người thời này, đa phần đều có làn da ngăm đen, lúc này, làn da trắng của Thẩm Nghiên có chút nổi bật.

Huống chi là còn có thân hình mũm mĩm này, nói thật là rất thu hút ánh nhìn.

Hơn nữa sau khi đến đây, Thẩm Nghiên mới phát hiện nguyên chủ cũng giống như mình, đều có tật vừa ra nắng là nổi mẩn đỏ.

Cứ nổi mẩn là cả lưng đổ mồ hôi, vừa ngứa vừa khó chịu, dù sao cũng rất khổ sở.

Vì vậy, mỗi lần ra ngoài, Thẩm Nghiên đều phải bôi thuốc mỡ lên lưng.

Mấy ngày trước cô chưa nhớ ra, sau này mẹ Thẩm nói, Thẩm Nghiên mới biết, nên trước khi ra ngoài đều sẽ bôi thuốc.

Rồi mặc thêm áo dài tay, Thẩm Nghiên có một chiếc áo sơ mi dài tay bằng vải terylene, vừa hay lại khá rộng, có thể mặc trực tiếp bên ngoài coi như áo chống nắng.

Bọc kín mít bản thân, Thẩm Nghiên cũng ra khỏi nhà đến chuồng lợn.

Hai đứa nhỏ thì để chúng tự chơi, Thẩm Nghiên không dẫn theo đến chuồng lợn.

Đến chuồng lợn, trước tiên Thẩm Nghiên xối nước rửa sạch chuồng lợn một lượt.

Sau đó cho lợn ăn, cơ bản không có việc gì khác.

Không lâu sau, Ba Thẩm đã đến.

Nhìn thấy Thẩm Nghiên, ông lại không nhịn được nhìn chuồng lợn một cái, phát hiện chuồng lợn đều sạch sẽ, ai đến cũng không bắt bẻ được, Ba Thẩm cũng yên tâm hơn đôi chút.

"Đi thôi Tiểu Nghiên."

"Vâng ạ."

Thẩm Nghiên đi theo Ba Thẩm đến núi sau, chỉ leo một con dốc thôi cũng khiến Thẩm Nghiên mệt bở hơi tai, bình nước trong tay cô được Ba Thẩm cầm, lúc này cứ như hai cha con đang đi dã ngoại vậy.

Thẩm Nghiên dựa theo đường lúc sáng, dẫn Ba Thẩm vào núi.

Nhưng đúng là chỉ loanh quanh ở ngoài.

Thẩm Nghiên cầm cây gậy trên tay, chọc chọc chỗ này, gõ gõ chỗ kia, hồi lâu hình như cũng không thấy bóng dáng con thỏ kia đâu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 53: Con gái tôi sao lại may mắn thế này (3)​

Xem nội dung: Chương 53: Con gái tôi sao lại may mắn thế này (3)

"Ơ? Kỳ lạ, con thỏ kia đâu rồi?"

Thẩm Nghiên không nhịn được nhỏ giọng lẩm bẩm.

Ba Thẩm lại tỏ ra thoải mái: "Con thỏ này chắc là thấy con dẫn ba đến đây, tưởng là đến bắt nó đấy?"

Dù sao thì có một số con thỏ đúng là rất lanh lợi.

Thẩm Nghiên cảm thấy cũng có khả năng.

"Có muốn nghỉ ngơi một chút không?" Ba Thẩm rõ ràng cảm nhận được tiếng thở của con gái đã nặng nhọc hơn vài phần.

Thẩm Nghiên gật đầu: "Ba, vậy nghỉ ngơi một chút ạ."

Hai người ngồi dưới bóng cây, Thẩm Nghiên lấy bình nước ra uống, Ba Thẩm lại đi dạo xung quanh.

"Sáng nay con ở chỗ nào? Biết đâu ở đó còn có nữa?"

Thẩm Nghiên nhìn xung quanh, vừa định chỉ về một hướng, thì nghe thấy tiếng "chít chít" vang lên trong bụi cỏ.

Thẩm Nghiên cúi đầu nhìn, quả nhiên nhìn thấy con thỏ béo ú kia.

"Hì, thỏ béo, em ở đây à?" Thẩm Nghiên kích động nhìn nó, Ba Thẩm lúc này cũng quay đầu lại, thấy bên cạnh con gái mình không xa có một con thỏ đang "chít chít" nói gì đó với cô.

Nhưng khi nhìn thấy Ba Thẩm đến gần, trong mắt nó lại tràn đầy vẻ cảnh giác.

"Đây là ba chị, đừng sợ, em có thể dẫn chị đi đào nhân sâm lúc sáng nữa không?"

"Chít chít chít!" Đương nhiên là được, thứ đó người ở đây đều không thích ăn, em dẫn chị đi, còn có rất nhiều!

Thẩm Nghiên thấy con thỏ kia rất nhiệt tình, còn chỉ cho cô một hướng, sau đó tự mình dẫn đường ở phía trước.

Cho dù Ba Thẩm đã chuẩn bị tâm lý, nhưng lúc này nhìn thấy cảnh này, vẫn không nhịn được trừng to mắt.

Trời ơi!

Thật sự có thỏ thành tinh sao?

Con gái mình sao lại may mắn thế này?

Vậy mà lại may mắn như vậy?

Nhưng lúc này cũng không kịp nghĩ nhiều, ông bước nhanh đuổi theo Thẩm Nghiên, cùng cô đi theo con thỏ, thấy con thỏ này thật lanh lợi, vừa đi vừa nhảy dẫn đường ở phía trước.

Ba Thẩm luôn là người cẩn thận, vừa đi ông vừa không ngừng nhìn xung quanh, chính là để nhận biết đường đi, đồng thời cũng phải chú ý dưới chân có nguy hiểm gì không.

Trong làng cũng có người thích đặt bẫy trong rừng, chính là để bắt động vật.

Đôi khi thường là không bắt được động vật, mà lại có không ít người đi qua đây bị kẹp.

Sau này thì ít hơn, nhưng cũng có, phải cẩn thận với bẫy thú.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 54: Thu hoạch lớn (1)​

Xem nội dung: Chương 54: Thu hoạch lớn (1)

Chỉ là rõ ràng, con thỏ này còn thông minh hơn ông tưởng tượng, nó dẫn đường ở phía trước, trực tiếp tránh những nơi nguy hiểm, ngay cả đường đi cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Cứ như vậy, mấy người đi khoảng mười mấy phút, đến một khu rừng rậm, con thỏ dừng chân dưới gốc cây.

Rồi "chít chít" kêu lên với Thẩm Nghiên mấy tiếng.

Hai cha con biết, đã đến nơi rồi.

Vì phải đào nhân sâm, nên Thẩm Nghiên còn tìm dụng cụ, chính là để chuẩn bị cho việc đào nhân sâm này.

"Đến nơi rồi sao?" Ba Thẩm nhìn thấy lá cây trước mặt, cũng mừng rỡ.

Con thỏ này thật sự có chút linh tính.

Dưới ánh mắt mừng rỡ của Ba Thẩm, thỏ béo rất đắc ý ngẩng đầu lên, xem ra, nó còn rất kiêu ngạo?

Thẩm Nghiên không ngờ con thỏ này lại "có tâm" như vậy, liền đưa củ cà rốt mình mang từ nhà đến cho nó.

Còn cố ý rửa sạch sẽ cho nó.

Thỏ béo cũng không khách sáo, trực tiếp nhận lấy, rồi dưới ánh mắt của Thẩm Nghiên, "rốp rốp" gặm.

"Ba, vậy chúng ta đào thôi."

Thẩm Nghiên nhìn lá cây, lúc này trông vẫn là loại bốn lá, nhưng nhân sâm mọc hoang, không phải dựa vào lá để phân biệt tuổi đời.

Vì vậy, muốn xem tuổi đời, phải đợi sau khi đào củ nhân sâm lên mới biết được.

Ba Thẩm thấy con gái trực tiếp quỳ trên mặt đất, nghĩ đến sáng nay cô cũng quỳ như vậy, đúng là có hơi vất vả.

Cộng thêm việc nhân sâm không bị hư hại, đương nhiên phải rất cẩn thận mới được.

Lúc này, Ba Thẩm cũng không nghĩ nhiều nữa, trực tiếp tiến lên giúp Thẩm Nghiên cùng đào.

Hai người chung sức, hai cha con vẫn có chút ăn ý, tốc độ lúc này đúng là nhanh hơn nhiều so với lúc sáng Thẩm Nghiên đào một mình.

Nhìn thấy những nốt sần trên củ nhân sâm này, Thẩm Nghiên biết, củ này còn có tuổi đời cao hơn củ lúc sáng.

Thật kỳ lạ.

Lúc này, cô có chút mơ hồ.

Mình thật sự may mắn như vậy sao?

"Củ này trông có vẻ có tuổi đời cao hơn củ lúc sáng?" Ba Thẩm lẩm bẩm, giọng điệu còn mang theo vẻ không thể tin nổi.

Vận may của con gái thật sự quá tốt.

Lúc này, nhìn con thỏ này, Thẩm Nghiên vui mừng khôn xiết.

Lúc này, nó vẫn đang gặm cà rốt, hai má phồng lên, trông càng thêm đáng yêu.

Đôi mắt kia càng thêm lanh lợi.

Thẩm Nghiên vẫn rất nghiêm túc nói lời cảm ơn với nó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 55: Thu hoạch lớn (2)​

Xem nội dung: Chương 55: Thu hoạch lớn (2)

"Thỏ béo, cảm ơn em nhé!" Thẩm Nghiên nói xong còn ngồi xổm xuống xoa đầu nó.

Chắc là do vừa rồi ngồi xổm quá lâu, lúc này chân có hơi tê.

Ba Thẩm đã vạch cỏ trong gùi ra, cẩn thận đặt củ nhân sâm vào, rồi lại lấy cỏ che lại.

Như vậy, nhìn từ bên ngoài, đây chỉ là một gùi cỏ lợn, không có gì đặc biệt.

Thẩm Nghiên nghỉ ngơi tại chỗ một lúc, nhìn con thỏ đang mở to mắt, rõ ràng là còn muốn ăn cà rốt.

Cô liền đưa hai củ còn lại cho nó.

Thấy con thỏ quay người bỏ đi, Thẩm Nghiên còn tưởng nó đã hoàn thành nhiệm vụ, bỏ đi rồi.

Nào ngờ lại thấy con thỏ này rất thông minh, giấu củ cà rốt vào trong cái hố mà nó đã đào sẵn.

Thẩm Nghiên: "..."

Con thỏ này còn biết tích trữ đồ ăn sao?

Cũng thật thông minh.

Nhìn thấy con thỏ giấu cà rốt xong, lại quay người trở về, Thẩm Nghiên không khỏi trêu chọc: "Em còn lo lắng sau này không có cà rốt ăn sao? Nếu không có cà rốt thì đến tìm chị nhé! Cà rốt trong nhà chị cho em ăn tùy thích, còn có rất nhiều rau nữa."

Thẩm Nghiên cảm thấy, chỉ bằng hai củ nhân sâm mà con thỏ này tặng, cho nó ăn bao nhiêu cà rốt cũng được.

Chỉ là Thẩm Nghiên không biết, những lời mình nói với nó lúc này, thật sự đã bị người ta để tâm.

Hai cha con thấy đồ cũng đã đào được rồi, không thể nào chỗ nào cũng có nhân sâm được đúng không?

Có hai củ này, hai người đều cảm thấy đây là vận may trời ban.

Vì vậy cũng không tham lam, định về nhà, nào ngờ, con thỏ này lại dẫn hai người đến một nơi khác.

"Hự! Ba! Con không nhìn nhầm chứ?"

Thẩm Nghiên vừa nói vừa không quên véo Ba Thẩm một cái, Ba Thẩm bị véo vào tay, không khỏi hít vào một hơi.

Sức lực của con gái lớn thật!

Giống hệt mẹ nó, đều là người có sức lực lớn.

Ba Thẩm không khỏi nói: "Tiểu Nghiên, hứa với ba, lần sau tự véo mình."

"Ồ, vậy là con không nằm mơ sao?" Thẩm Nghiên vừa nói vừa bước nhanh đến gần.

Liền nhìn thấy một cây nấm to tướng ở nơi râm mát trước mặt.

Nhìn thấy ánh mắt con gái sáng rực, rõ ràng là dáng vẻ hám tiền, Ba Thẩm không dám nhìn thẳng.

Nhưng hai cha con đều là người hành động, miệng thì vẫn không thể tin nổi, nhưng tay đã nhanh chóng tiến lên bắt đầu đào.

Ngay cả việc tay dính đầy đất cũng không để ý.

Rất nhanh, một cây nấm linh chi hình dạng giống chiếc ô lớn đã nằm gọn trong tay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 56: Thu hoạch lớn (3)​

Xem nội dung: Chương 56: Thu hoạch lớn (3)

"Hì hì! Ba, vận may của con tốt chứ?" Ngay cả Thẩm Nghiên cũng có chút không dám tin.

Ba Thẩm gật đầu đồng ý: "Con gái, vận may của con không phải chỉ tốt bình thường đâu!"

Nhà ai mà trong một ngày, hai củ nhân sâm lại còn thêm một cây nấm linh chi chứ.

Có người cả đời cũng chưa chắc có được vận may này đúng không?

"Ba, vậy chúng ta về nhà thôi, phải nhanh chóng cất đồ đi đã."

"Ừ, về nhà về nhà!"

Sau khi chào tạm biệt thỏ béo, Thẩm Nghiên nhanh chóng đi theo Ba Thẩm về nhà.

Lúc này cũng không còn để ý đến sự mệt mỏi trên người nữa.

Mệt gì chứ?

Cứ như trên người cô có sức mạnh vô hạn vậy, nếu ngày nào cũng có nhân sâm, cô sẽ không thấy mệt chút nào.

Hì hì hì!

Ngay cả Ba Thẩm, lúc này vẻ mặt cũng rõ ràng vui vẻ hơn nhiều.

Hai cha con cẩn thận đi ra ngoài, đến nơi, liền nhìn thấy mấy thanh niên trí thức đang cắt cỏ lợn ở đó.

Có một số thanh niên trí thức đến đây, vì không quen với công việc đồng áng nặng nhọc, nên không ít người sẽ đến đây cắt cỏ lợn, nhưng điểm công không cao.

Chỉ là trước đây trời đẹp, Thẩm Nghiên đều không nhìn thấy những người này, không ngờ lúc này lại nhìn thấy.

Mấy thanh niên trí thức này cũng xuống nông thôn được vài năm rồi, những người thành phố trắng trẻo sạch sẽ lúc đó, bây giờ cũng đã bị vùi dập thành người nông thôn.

Lao động mỗi ngày, đủ để đè bẹp những người trẻ tuổi này.

Ngay cả việc cắt cỏ lợn đơn giản nhất, những người này làm cũng khiến người ta cảm thấy rất mệt mỏi.

Nhìn thấy mấy người kia, Thẩm Nghiên cũng có suy nghĩ giống Ba Thẩm, chính là phải tránh những người này, mang đồ về nhà trước đã.

Vì vậy, cô cũng không chào hỏi.

Ngược lại là mấy nữ thanh niên trí thức bên kia, lúc này cũng nhìn thấy hai cha con nhà họ Thẩm, khi nhìn thấy Thẩm Nghiên, trong mắt mọi người đều lộ ra vẻ mặt phức tạp.

Dù sao thì, trong vùng nông thôn mà ai cũng gầy gò ốm yếu này, Thẩm Nghiên thật sự rất béo.

Nhưng mọi người đồng thời cũng rất ngưỡng mộ Thẩm Nghiên, có gia đình tốt như vậy, người nhà cũng không chê bai cô, bây giờ vậy mà còn được nhận công việc nuôi lợn.

Sau khi hai cha con xuống núi, Ba Thẩm liền nói với Thẩm Nghiên: "Con đến chuồng lợn trước đi, ba tự về nhà cất đồ, có chuyện gì, chúng ta đợi tối nay mẹ con về rồi nói."

"Vâng ạ." Thẩm Nghiên cũng biết lúc này không phải là lúc để nói chuyện.

Vì vậy, cô đến chuồng lợn trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 57: Cháu nuôi lợn cũng khá đấy (1)​

Xem nội dung: Chương 57: Cháu nuôi lợn cũng khá đấy (1)

Lúc này, lần lượt có những đứa trẻ đeo gùi cỏ lợn đến, nhìn thấy Thẩm Nghiên thì có chút sợ hãi, đều đặt đồ xuống rồi rời đi.

Thẩm Nghiên chỉ huy bọn trẻ đặt đồ xuống, rồi để chúng đi.

Cô cũng nhìn ra, những đứa trẻ này hình như rất sợ mình, không biết trước đây nguyên chủ đã làm ra chuyện gì tày trời mà khiến người ta oán hận như vậy.

Sau khi đuổi bọn trẻ đi, lại có thanh niên trí thức đến, Thẩm Nghiên nhìn hai thanh niên trí thức đang đi tới, một người cao gầy, mặt cũng bị rám nắng, hai má còn có tàn nhang rõ ràng.

Người còn lại thì bịt mặt, chỉ để lộ đôi mắt tròn xoe, lúc nói chuyện với Thẩm Nghiên, nghe giọng nói rất dịu dàng.

"Thẩm Nghiên, chúng tôi để cỏ lợn ở đâu?"

"Cứ để ở đó đi, trước đây có mấy đứa trẻ mang đến một ít, chất đống lên là được." Thẩm Nghiên cười chỉ chỗ cho họ.

Hai người gật đầu, rồi để cỏ lợn xuống, sau đó rời đi.

Còn Thẩm Nghiên, lúc mấy người họ rời đi, cô lại xối nước rửa sạch chuồng lợn một lần nữa, còn đổ thêm nước giếng vào trong bể bên cạnh.

Trời nóng, mấy con lợn này rõ ràng rất thích ngâm mình trong bể nước.

Thẩm Nghiên thỉnh thoảng lại phải hạ nhiệt cho chúng, có thể cảm nhận rõ ràng, tâm trạng của mấy anh lợn này rất tốt, ngay cả cỏ lợn buổi tối cũng ăn nhiều hơn một chút.

Nhưng thức ăn cho lợn này cần phải cải thiện, nếu không, lợn không bị bệnh gì, nhưng cũng không béo lên được.

Đây không phải là mục đích của Thẩm Nghiên.

Mục đích của cô là phải nuôi mấy con lợn này cho thật béo tốt.

Nhưng bây giờ không giống như sau này, lúc này mọi người nuôi lợn, về cơ bản chỉ cho ăn những thứ này.

Không giống như sau này, chú trọng cái gọi là nuôi khoa học, sẽ thêm những chất phụ gia khác vào thức ăn cho lợn, bây giờ mọi người đều rất đơn giản, cỏ lợn hoặc một số thức ăn thừa, cám, khô dầu...

Vì vậy, lúc này, Thẩm Nghiên cần tìm một số thứ bổ dưỡng hơn để cho lợn ăn, như vậy mới có thể khiến lợn béo lên.

Thật ra muốn lợn béo lên cũng không khó, cứ thử nghĩ đến con người là sẽ hiểu, con người muốn béo lên, chẳng phải là phải bổ sung protein, khoáng chất gì đó sao?

Lợn cũng vậy, muốn chúng béo lên, ngoài môi trường sống sạch sẽ thoải mái ra, chính là thức ăn, thật ra cũng giống như con người, dù sao thì lợn có thể có tâm sự gì chứ?

Ít nhất là ăn uống đầy đủ thì chắc chắn sẽ béo lên, nhưng phải phối hợp dinh dưỡng cho cân bằng.

Lúc ra khỏi nhà, Thẩm Nghiên còn mang theo giấy bút, lúc này thấy không có việc gì làm, cô liền ngồi dưới gốc cây, bắt đầu liệt kê danh sách thức ăn cho lợn.

Ví dụ như buổi sáng cho lợn ăn gì, một ngày ba bữa, mỗi bữa ăn gì.

Cố gắng làm được dinh dưỡng cân bằng.

Hơn nữa còn không lãng phí lương thực của đội sản xuất.

Dù sao thì đồ ăn của lợn, có thể miễn phí thì cứ miễn phí, trong đội sản xuất không có nhiều thức ăn như vậy cho lợn ăn đâu.

Nhiều nhất cũng chỉ là cỏ lợn tươi.

Thẩm Nghiên viết ra protein, chính là khô dầu, đậu nành gì đó, những thứ giàu protein.

Sau đó là khoáng chất, chính là các loại rau và một số loại quả trên núi, trong đó cũng có không ít thứ giàu khoáng chất, còn có tôm cá dưới sông, thật ra đây cũng là thứ có thể bổ sung dinh dưỡng.

Quan trọng là những thứ này đều không khó kiếm trong làng.

Nhưng không thể để mình Thẩm Nghiên đi kiếm, đến lúc quan trọng, vẫn phải để đội sản xuất ra mặt, để mọi người cùng hành động.

Nói thật, lợn là loài không kén ăn nhất, trước đây Thẩm Nghiên từng xem sách, cũng từng nghiên cứu, thật ra cũng gần giống như con người, vì vậy, đối với việc nuôi lợn cho béo, cô không hề cảm thấy áp lực.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 58: Cháu nuôi lợn cũng khá đấy (2)​

Xem nội dung: Chương 58: Cháu nuôi lợn cũng khá đấy (2)

Vấn đề này không lớn, chỉ là việc nuôi lợn cho béo thì dễ giải quyết, nhưng nếu lợn bị bệnh thì sao, bây giờ thuốc men rất khan hiếm, cho dù cô có biết một số thứ, nhưng nhất thời cũng không tìm được thuốc phù hợp ở đây.

Vì vậy, đây là một vấn đề nan giải.

Hơn nữa, Thẩm Nghiên còn phát hiện ra một vấn đề, đội sản xuất Bình Khẩu của họ thật sự có hơi nghèo.

Hơn nữa bây giờ thật ra chính sách ở trên cũng đã nới lỏng hơn một chút, nhưng cuộc sống của người dân ở đây vẫn rất khó khăn.

Mỗi năm nuôi bốn con lợn, đến Tết còn phải nộp nhiệm vụ, đội sản xuất có nhiều người như vậy, chia đến mỗi nhà, thật ra cũng không được bao nhiêu.

Vì vậy, cô vẫn luôn khó hiểu về vấn đề này.

Lẽ ra đất đai ở đây màu mỡ, không đến nỗi nào như vậy, thế mà ở đây lại nghèo như vậy, Thẩm Nghiên định lúc về nhà sẽ hỏi ba cô, kế toán của làng.

Thẩm Nghiên cứ viết, viết đến mức quên cả trời đất, viết đầy mấy trang giấy, có thể thấy cô thật sự rất nghiêm túc suy nghĩ.

Chỉ là không ngờ, lúc này, hai thanh niên trí thức cắt cỏ lợn vừa rồi lại đến.

Nhưng lần này đến đây, họ lại nhìn thấy Thẩm Nghiên đang vùi đầu viết gì đó trên bàn.

Hai người không khỏi có chút tò mò, Ôn Thành Lan chỉ để lộ đôi mắt, lúc này trong mắt lóe lên vẻ tinh ranh, thấy Thẩm Nghiên không phát hiện ra hai người họ, cũng có chút tò mò không biết cô đang viết gì.

Liền lặng lẽ đi về phía cô.

Nhưng La Quân Hoa, người cao gầy kia lại có chút không đồng ý, nhưng cuối cùng vẫn bị kéo đến sau lưng Thẩm Nghiên.

Rồi hai người nhìn thấy Thẩm Nghiên đang ghi chép trong sổ, thực đơn nuôi lợn gì đó?

Những điều cần lưu ý khi nuôi lợn, làm thế nào để lợn luôn vui vẻ, hướng dẫn sinh sản cho lợn nái...

Hai người nhìn thấy những dòng chữ dày đặc trên đó, đều ngây người.

Ôn Thành Lan theo bản năng nói: "Cháu nuôi lợn cũng khá đấy chứ?"

Vừa nói xong, Thẩm Nghiên giật mình.

Dù sao cô cũng không ngờ, hai người này đến đây, còn đến xem trò vui của mình.

Lúc này thấy họ đều tò mò nhìn chằm chằm vào cuốn sổ trước mặt mình, cô không khỏi khép sổ lại, rồi nhìn hai người.

"Sao vậy? Đây gọi là yêu nghề, không được sao?"

"Được, đương nhiên là được, nhưng tôi chỉ tò mò thôi, cháu thật sự biết nuôi lợn sao?" Ôn Thành Lan cứ như không nhìn thấy vẻ cảnh giác trong mắt Thẩm Nghiên, thân thiết tiến lên hỏi cô.

Thẩm Nghiên chắc là vì không nhìn thấy ác ý gì trong mắt cô gái này, nên mới gật đầu.

"Vâng ạ, cháu cũng là đọc sách mới biết, muốn thử xem sao."

La Quân Hoa có chút kinh ngạc nhìn cô, trước đây vẫn luôn nghe nói Thẩm Nghiên có tiếng xấu trong làng, nhưng lúc này nghe cô nói chuyện, hình như cũng không phải vậy?

Tuy trong lòng nghĩ như vậy, nhưng trên mặt vẫn định quan sát thêm.

Lúc này, cô ta không khỏi lên tiếng nói: "Cháu vậy mà còn xem sách nuôi lợn, cháu giỏi thật đấy, tôi còn tưởng cháu không thích đọc sách cơ?"

Thẩm Nghiên lắc đầu, thật ra dù là kiếp trước hay kiếp này, cô đều là người thích đọc sách.

Cô thuộc kiểu người sách gì cũng đọc một chút, cái gì cũng muốn học một chút.

Chỉ là không ngờ, nhiều sách mình đã xem trước đây, lại có lúc phát huy tác dụng như vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 59: Trao đổi sức lao động lấy kẹo (1)​

Xem nội dung: Chương 59: Trao đổi sức lao động lấy kẹo (1)

"May mà, đọc nhiều sách cũng tốt, chẳng phải là đã phát huy tác dụng rồi sao?"

Thẩm Nghiên đổ hết công lao nuôi lợn của mình cho những cuốn sách đã đọc trước đây, tuy là đọc ở kiếp trước, nhưng cô không nói, ai mà biết được chứ?

Lúc này, hai người cũng có hơi mệt, nói chuyện với Thẩm Nghiên vài câu, phát hiện cô ấy hình như không xấu xa như mọi người nói bên ngoài.

Thế là, họ liền ngồi xuống trò chuyện cùng Thẩm Nghiên.

Hai người họ xuống nông thôn được gần hai năm rồi, nhưng cho dù đã sống ở đây lâu như vậy, vẫn không quen.

Mỗi ngày chỉ có thể làm những công việc bốn năm điểm công, công việc nặng nhọc hơn một chút đối với hai người họ mà nói đều là gánh nặng.

Nghe nói hai người đều đến từ Bắc Kinh, Thẩm Nghiên cũng có thể hiểu được đôi chút.

Kiếp trước, cô chỉ biết thanh niên trí thức xuống nông thôn rất vất vả, nhưng kiếp này sống trong hoàn cảnh này mới phát hiện, chuyện này còn vất vả hơn cô tưởng tượng.

Những người trẻ tuổi này xa quê hương đến nơi này, nói thật là, làm sao có thể dễ dàng được chứ?

Lúc này nhìn La Quân Hoa, cũng có thể nhận ra, gia đình cô ấy ở Bắc Kinh chắc không khá giả gì.

Còn Ôn Thành Lan thì cuộc sống có vẻ tốt hơn một chút.

Cách ăn mặc và sắc mặt của người này, vừa nhìn là biết gia đình thường xuyên gửi đồ tiếp tế.

Quả nhiên, vừa hỏi, hai người cũng kể về tình hình gia đình mình.

"Nhà tôi không đòi tôi mang đồ về là tốt lắm rồi, còn có thể gửi đồ cho tôi sao? Trong nhà nhiều chị em gái, tôi là con giữa, khó tránh khỏi bị xem nhẹ." Lúc nói đến đây, ánh mắt của La Quân Hoa cũng có chút ảm đạm.

Thật ra mệt mỏi một chút cũng không sao, nhưng lúc này, mọi người đều hoang mang, cũng không nhìn thấy hy vọng, càng không biết khi nào mình mới có thể về nhà.

Việc duy nhất có thể làm chính là chờ đợi.

Nhưng thanh xuân của con gái có được mấy năm?

Cứ chịu đựng thêm nữa, họ cũng ba mươi tuổi rồi.

Đến lúc đó thật sự còn có thể chịu đựng được nữa sao?

Ôn Thành Lan cũng thở dài: "Tôi thì còn được gia đình trợ cấp, nếu không thì cuộc sống của tôi ở đây chắc chắn cũng sẽ rất khó khăn."

Ngay cả bây giờ, cô ấy vẫn thường dùng kẹo để đổi lấy việc bọn trẻ giúp cô ấy cắt cỏ lợn.

Trước đây, lý do Thẩm Nghiên không nhìn thấy họ trên núi sau, cũng là vì họ đã cắt cỏ ở đây xong, mấy người đổi sang chỗ khác.

Hôm nay cũng là nghĩ chuồng lợn cách núi sau không xa, nên mới đến đây.

Ôn Thành Lan có tính cách khá tốt, vừa nhìn là biết là đứa trẻ được gia đình nuông chiều, khó tránh khỏi có chút đỏng đảnh.

Còn La Quân Hoa thì có vẻ chăm chỉ hơn một chút, nhưng điểm công hiện tại cũng chỉ đủ để nuôi sống bản thân cô ấy.

Cuộc sống vẫn rất khó khăn.

Thật ra ban đầu hai người họ để ý đến công việc nuôi lợn này.

Nhưng Ôn Thành Lan cảm thấy công việc này quá bẩn, vẫn luôn chưa quyết định được.

Còn La Quân Hoa thì suy nghĩ thoáng hơn, biết chuồng lợn này chỉ cần dọn dẹp sạch sẽ, rồi nấu thức ăn cho lợn là được.

Là công việc nhàn hạ hiếm có, cũng phù hợp với cô ấy.

Nhưng rõ ràng là, cô ấy còn chưa kịp mở lời, công việc này đã bị Thẩm Nghiên giành mất.

Bây giờ nhìn thấy Thẩm Nghiên nuôi lợn khoa học, cô ấy cũng có chút tò mò.

Nếu có thể nuôi lợn cho béo hơn một chút, đến Tết mỗi người có thể chia thêm ít thịt.

Cô ấy cũng không biết mình đã bao lâu rồi không được ăn thịt.

"Vậy cháu nhất định phải chăm sóc lợn cho tốt, nuôi lợn cho béo tốt, để mọi người trong làng chúng ta đều được ăn thịt lợn."
​