Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 120: Chia tiền (2)​

Xem nội dung: Chương 120: Chia tiền (2)

Có thầy lang Hứa làm trung gian, việc hợp tác này nhanh chóng đạt thành.

Nhân sâm cũng đã được gửi đến Kyoto.

Bố Thẩm cũng không hề keo kiệt, trực tiếp tặng cho thầy lang Hứa một phần nhỏ nấm linh chi làm quà cảm ơn.

Nếu đưa tiền, có lẽ thầy lang Hứa sẽ từ chối, nhưng thứ tốt như vậy, ông ấy không thể từ chối được.

Vì vậy, ông ấy vui vẻ nhận lấy.

Buổi tối, cả nhà lại họp mặt.

Khi bố Thẩm lấy tám trăm tệ ra, mọi người trong phòng đều nín thở, không ai dám lên tiếng, cứ như sợ mình vừa lên tiếng là sẽ dọa số tiền này chạy mất.

Bố Thẩm rất hài lòng với phản ứng của mọi người, với tư cách là chủ gia đình, ông ấy ho nhẹ một tiếng: "Củ nhân sâm đã bán được rồi, tiền đây, trong này còn có tiền bán nấm linh chi, tổng cộng là tám trăm tệ."

"Tám trăm tệ!"

"Nhiều vậy!"

Mọi người đều hít một hơi thật sâu.

Trước đây, mọi người đoán chắc chỉ được năm, sáu trăm tệ, không ngờ lại được những tám trăm tệ.

Lúc này, mọi người càng thêm kinh ngạc, mắt Lý Ngọc Mai như muốn dính chặt vào số tiền đó.

Thấy ánh mắt này của mọi người, mẹ Thẩm lại không vui.

Bà trực tiếp giật lấy xấp tiền trên tay bố Thẩm.

Rồi nhìn mọi người, nói với vẻ mặt không hài lòng: "Các người, chẳng làm gì cả mà được nhiều tiền như vậy, các người có biết nên cảm ơn ai nhất không?"

"Mẹ, chúng con biết, chuyện này đều nhờ em gái ạ!" Lý Ngọc Mai thật sự quá thèm muốn số tiền trong tay mẹ Thẩm, nên lúc này vội vàng lên tiếng thể hiện lòng trung thành".

Mấy anh em khác cũng đồng loạt lên tiếng.

"Mẹ, chúng con biết, đây là em gái muốn tốt cho chúng con nên mới chia số tiền này cho chúng con."

"Mẹ, chúng con đều ghi nhớ lòng tốt của em gái ạ."

"Đúng vậy, cho dù em gái không chia tiền này cho chúng con, chúng con vẫn luôn ghi nhớ lòng tốt của em gái. Mẹ, hay là mẹ cứ đưa số tiền này cho em gái giữ đi ạ!" Đây là lời của Thẩm Trường Tranh, con trai thứ tư.

Suýt chút nữa thì Lý Ngọc Mai tức chết.

Mấy người anh em này, đầu óc bị lừa đá hết rồi sao?

Sao cứ phải nói ra những lời không đúng lúc như vậy chứ?

Còn Thẩm Nghiên thì có chút bất đắc dĩ, vội vàng lên tiếng ngăn cản: "Mẹ, mẹ đừng trêu mấy anh nữa."

Số tiền này vốn dĩ là phải chia cho mọi người, nhưng lúc này vẫn chưa phân gia, nên cứ để bố mẹ Thẩm giữ trước.

Vừa nghe con gái nói vậy, mẹ Thẩm liền hết giận.

"Con gái ngoan, mẹ chỉ là sợ mấy anh con không nhớ đến lòng tốt của con. Phải biết rằng, củ nhân sâm và nấm linh chi này đều là nhờ con cả, nếu không có con thì lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?"

Mẹ Thẩm thật sự toàn tâm toàn ý vì Thẩm Nghiên, thấy nhiều tiền như vậy phải chia cho mấy đứa con trai, bà liền thấy không vui.

Nhưng trước đây đã nói rồi, nên chia thì vẫn phải chia.

"Thôi được rồi, trước đây đã nói rồi, chia cho mấy anh em, mỗi nhà một trăm tệ, ba trăm tệ còn lại đưa cho Tiểu Nghiên, coi như là của hồi môn cho con bé."

Lời này của mẹ Thẩm, mọi người đều không có ý kiến gì.

Dù sao nếu không có Thẩm Nghiên thì có lẽ họ cũng không có được số tiền này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 121: Trả tiền cho Lục Tuân (1)​

Xem nội dung: Chương 121: Trả tiền cho Lục Tuân (1)

"Mẹ, cứ chia vậy đi, chúng con không có ý kiến gì."

Những người khác đều nói không có ý kiến, vậy là mọi chuyện được quyết định trong hòa thuận.

Thẩm Nghiên vừa định lên tiếng nói không cần cho mình nhiều như vậy, thì thấy bố Thẩm đang nắm tay mình, cô đành phải nuốt lời định nói vào bụng.

Cô biết mẹ Thẩm làm vậy là vì muốn tốt cho mình, nên không nói gì thêm.

Chẳng mấy chốc, mỗi nhà đã được chia một trăm tệ. Số tiền này, trừ Thẩm Trường Thanh, con trai thứ hai đã kết hôn, được nhận riêng ra, tiền của hai người con trai còn lại đều do mẹ Thẩm giữ hộ.

Mẹ Thẩm còn dặn bố Thẩm ghi chép lại cẩn thận: "Ghi lại hết, sau này lỡ có phân gia thì cũng dễ nói chuyện."

Mấy người khác đều không có ý kiến gì, Lý Ngọc Mai càng thêm vui vẻ nhận lấy mười tờ mười tệ này.

Đến lúc này, cuối cùng cô ta cũng có cảm giác mình là chủ gia đình.

Sau khi mọi người rời đi, mẹ Thẩm cố ý giữ Thẩm Nghiên lại.

"Hai trăm tệ này mẹ cho con, con cứ giữ lấy. Trước đây không phải nói là Tiểu Lục cho con tiền sao? Con trả lại cho người ta đi, cũng nói rõ ràng mọi chuyện, đừng để chuyện tiền bạc này khuất nẻo người ta, kẻo sau này khó nói chuyện."

Mẹ Thẩm là người thoáng tính, đã nói rõ ràng với Lục Tuân rồi, vậy thì số tiền ban đầu cho Thẩm Nghiên phải trả lại cho người ta.

Trước đây, khi hai người kết hôn, vì khá vội vàng, nên chỉ làm mấy mâm cơm, tiền thách cưới đưa cho mẹ Thẩm là sáu trăm tệ, mẹ Thẩm cũng không động đến.

Lúc này, thấy Thẩm Nghiên ở đây, bà liền đưa luôn sáu trăm tệ kia cho cô.

"Sáu trăm là tiền thách cưới, hai trăm này con trả cho Tiểu Lục, nếu còn thừa thì con cứ giữ lấy. Con gái con đứa, có chút tiền phòng thân cũng tốt."

Mẹ Thẩm tuy keo kiệt với mấy đứa con trai, nhưng với cô con gái duy nhất này, bà lại rất hào phóng. Hơn nữa, số tiền này cũng là do Thẩm Nghiên tự kiếm được.

Vì vậy, mẹ Thẩm đưa hết cho Thẩm Nghiên.

Nhìn số tiền khổng lồ trong tay, Thẩm Nghiên ngẩn người.

Đôi khi cô thật sự không biết nên nói gì cho phải.

Mẹ Thẩm thương con gái, thật sự là thương đến tận xương tủy.

Thẩm Nghiên liền tiến lên ôm lấy cánh tay mẹ Thẩm, tựa vào đó.

"Mẹ, cảm ơn mẹ."

Cảm ơn mẹ đã cho con cảm nhận được hơi ấm gia đình trong thời đại xa lạ này.

Nghe Thẩm Nghiên nói những lời ngốc nghếch này, mẹ Thẩm xoa đầu cô.

"Nói linh tinh gì vậy? Khách sáo với mẹ làm gì. Thôi, con cất kỹ số tiền này đi. Mà bức thư trước đây con gửi cho Tiểu Lục, chắc giờ người ta nhận được rồi chứ?"

"Vâng, chắc cũng sắp nhận được rồi ạ. Anh cả đã gọi điện thoại về báo bình an rồi."

Nghe thấy tên Lục Tuân, Thẩm Nghiên có chút lơ đãng.

Nói đến người chồng chưa đăng ký kết hôn này, tâm trạng cô vẫn rất phức tạp.

Dạo này, trong đại đội cũng không bận rộn nữa, thời tiết lại đẹp, đại đội trưởng liền cho người xuống sông bắt cá, rồi mang số cá, tôm, ốc mà họ bắt được đến cho Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên lại mang số ốc này về nhà.

Thấy nhiều ốc như vậy, mẹ Thẩm có chút ngạc nhiên.

"Không phải nói là để cho heo ăn sao? Sao con lại mang về nhà hết vậy? Hay là định làm ở nhà?"

Thẩm Nghiên lắc đầu: "Mẹ, không phải ạ, đây là để cho nhà mình ăn, ăn xong, vỏ còn lại mới để cho heo ăn, phải xay thành bột ạ."

"Sao lại có quy định này nữa?" Mẹ Thẩm nói với vẻ không hiểu.

Thẩm Nghiên không để ý đến bà, cô ra vườn rau sau nhà nhổ hành lá và ớt, sau đó bắt đầu rửa ốc.

Trong này còn có không ít tôm sông và cua đồng, những thứ này đều có thể ăn được, nhưng không có mấy thịt, Thẩm Nghiên định làm món ốc xào cay.

Vỏ còn lại thì ngày mai xay thành bột cho heo ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 122: Trả tiền cho Lục Tuân (2)​

Xem nội dung: Chương 122: Trả tiền cho Lục Tuân (2)

Không lãng phí chút nào.

Mọi người vừa nghe thấy chỉ cần vỏ thôi, liền đồng ý ngay.

Thẩm Nghiên vào bếp, bắt đầu làm món ốc xào cay.

Ốc đã được ngâm nhả hết đất cát, cắt đuôi, rửa sạch sẽ rồi cho vào nồi luộc, thêm hành gừng và một ít rượu trắng, luộc đến khi ốc mở miệng thì vớt ra.

Sau đó, cho vào nước lạnh, rửa sạch lại một lần nữa, để khi ăn không bị tanh.

Cho ốc đã rửa sạch vào chảo, không cần cho dầu, xào trực tiếp, như vậy có thể làm khô nước trong ốc.

Sau đó cho dầu vào tiếp tục xào.

Lấy một chiếc chảo khác, cho gừng, tỏi, ớt băm nhỏ vào phi thơm, thêm gia vị đã được pha chế sẵn ở nhà vào xào cho dậy mùi, rồi đổ ốc vào, tiếp tục đảo đều.

Thêm nước, lá tía tô, muối và các loại gia vị khác, om khoảng mười phút, như vậy sẽ giúp ốc ngấm gia vị hơn.

Ốc của Thẩm Nghiên còn chưa ra khỏi bếp, mùi thơm đã lan ra khắp nơi.

Mùi vị thật tuyệt vời.

Hai đứa cháu ngồi xổm trước cửa bếp, nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt mong đợi, thỉnh thoảng lại nuốt nước miếng.

"Cô ơi, thơm quá!"

"Đi lấy que xiên ốc đi, lát nữa là ăn được rồi."

Thẩm Nghiên gọi.

Hai đứa trẻ nhanh nhẹn hơn bao giờ hết, đứng dậy chạy đi ngay.

Mẹ Thẩm nhìn hai đứa cháu với vẻ mặt bất đắc dĩ: "Cứ nhắc đến đồ ăn là hai đứa lanh lợi nhất."

Nói xong, bà cũng nhìn về phía nhà bếp, thấy Thẩm Nghiên đã bưng ốc ra, vì làm hơi nhiều nên đựng trong một chiếc thau to.

Món ốc tỏa ra mùi hương hấp dẫn, quan trọng là màu sắc rất bắt mắt, nhìn thôi đã thấy thèm.

Bên trên còn điểm xuyết ớt xanh, ớt đỏ, chưa ăn mà dường như đã cảm nhận được vị cay trong miệng rồi.

"Ăn được rồi đây."

Hai đứa trẻ lấy que xiên ốc mà bố Thẩm đã vót sẵn, mỗi đứa một cái. Mấy người đàn ông thì không dùng que, trực tiếp xúc một thìa ốc vào bát, bắt đầu m*t.

m*t phát nào trúng phát đó, thịt ốc tuy nhìn nhỏ, nhưng rất dai ngon, không hề tanh, ăn vào lại có chút cay cay, khiến người ta ăn một miếng lại muốn ăn thêm miếng nữa.

Trong sân vang lên tiếng m*t ốc rôm rả.

Hai đứa trẻ chọn hồi lâu mới được vài con, nhìn người lớn ăn liên tục, sốt ruột vô cùng!

Chân Nhị Đản cứ dậm liên tục dưới gầm bàn.

"Bố, chú Ba, chú Tư, mọi người ăn chậm thôi!" Nhị Đản sốt ruột nói.

Sợ mình ăn chậm, lát nữa sẽ bị các chú ăn hết.

Thấy Nhị Đản như vậy, bố Thẩm liền bật cười.

"Cứ m*t đi, không thì con ăn không lại bố với các chú đâu."

"Nhị Đản, xem ra là sốt ruột rồi. Mấy đứa, ăn cơm trước đi, lát nữa rồi m*t ốc." Thấy cháu trai sốt ruột, mẹ Thẩm đành phải lên tiếng, bảo mấy đứa con trai ăn cơm trước.

Mọi người cũng nghe lời, ăn cơm trước, thỉnh thoảng lại gắp ốc vào bát, còn có nước sốt ốc bên dưới, đã sền sệt, lúc này trộn với cơm thì ngon tuyệt.

Thẩm Nghiên cũng ăn vài con, Thẩm Trường Tranh còn ngồi bên cạnh móc thịt ốc ra cho cô, để cô dễ ăn hơn.

Mấy anh trai khác ăn cơm xong cũng học theo.

Nhị Đản và Đại Đản cứ thế được ăn đồ ăn sẵn.

Hai đứa xúc một thìa đầy, ăn uống ngon lành.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 123: Đã nộp giấy đăng ký kết hôn rồi (1)​

Xem nội dung: Chương 123: Đã nộp giấy đăng ký kết hôn rồi (1)

Trước đây, Thẩm Nghiên cũng rất thích ăn ốc, nhưng đến đời sau, ô nhiễm nghiêm trọng, hương vị cứ có cảm giác thiếu thiếu gì đó.

Vì vậy, sau này cô ít khi ăn, không ngờ đồ ăn sạch của thời đại này lại ngon như vậy.

Vỏ ốc sau khi ăn xong đều được bỏ vào thau bên cạnh, ngâm nước để rửa trôi vị cay và dầu mỡ, ngày mai là có thể xay cho heo ăn rồi.

Không lãng phí chút nào.

Còn Lục Tuân, vừa về đến đơn vị đã phải đi làm nhiệm vụ, chỉ kịp nộp giấy đăng ký kết hôn lên, sau đó lại đi làm nhiệm vụ.

Đến khi anh về lại đơn vị thì đã là một tuần sau.

Vừa hay lúc đi ngang qua phòng trực ban, anh nghe thấy người trực ban nói có thư của mình.

Lục Tuân có chút tò mò.

Anh liền nhận lấy bức thư, khi thấy trên đó là thư gửi từ đại đội Bình Khẩu, khóe miệng anh liền mím thành một đường thẳng.

Anh đoán, chắc là Thẩm Nghiên không đợi được nữa, muốn anh chịu trách nhiệm rồi chứ gì?

Đến lúc này, anh mới nhận ra mình vẫn không thể bình tĩnh nói về chuyện này.

Nhưng giấy đăng ký kết hôn đã nộp rồi, dù trong lòng có ý kiến gì thì cũng chỉ có thể chấp nhận chuyện này.

Dù sao ban đầu anh cũng không định kết hôn, thứ nhất là do tính chất công việc đặc thù, thứ hai là do bản thân anh không có ý định này.

Nhưng không ngờ, theo Thẩm Trường Bá về nhà lại gặp phải chuyện như vậy.

Nhưng chuyện đã xảy ra rồi, anh không phải là người cứ mãi chìm đắm trong quá khứ.

Chuyện đã xảy ra thì cứ đối mặt là được.

Mấy đồng đội xung quanh đều nhìn về phía anh, trước đây mọi người đều nghe nói Lục Tuân sắp kết hôn rồi, đã nộp giấy đăng ký kết hôn rồi.

Lúc này, thấy anh nhận được thư, liền trêu chọc: "Lục đoàn, đây là thư vợ anh gửi đến đúng không? Bao giờ thì chúng tôi được gặp chị dâu vậy?"

Câu này vừa dứt, mọi người đều cảm thấy nhiệt độ xung quanh giảm xuống rõ rệt.

Tuy đang ở trên đảo, thời tiết rất nóng, nhưng mọi người đều nhạy bén nhận ra khí lạnh tỏa ra từ người anh.

Họ nghe thấy Lục Tuân khẽ nói, lời nói ra khiến mọi người sợ hãi.

"Xem ra là các cậu rảnh rỗi quá... Hay là..." Nhưng anh còn chưa nói xong, mọi người xung quanh đã hiểu ý, vội vàng xua tay, rồi chuồn mất.

Trước sau chỉ trong vài giây, mọi người đã biến mất khỏi tầm mắt Lục Tuân.

Lục Tuân mới quay về phòng ngủ của mình.

Lúc này, anh vẫn chưa xin nhà ở, vẫn đang ở cùng phó đoàn.

Khi anh về phòng, phó đoàn đang nằm dài trên giường, thấy anh về liền chào hỏi. Lục Tuân gật đầu, đi thẳng đến chỗ ghế ngồi xuống.

Rồi mở bức thư ra.

Giấy viết thư không nhiều, chỉ có hai, ba tờ, nhưng khi nhìn thấy lời mở đầu, lông mày Lục Tuân đã nhíu chặt.

Đọc đến đoạn sau, anh bắt đầu tỏa ra khí lạnh.

Những lời nói không cần làm giấy đăng ký kết hôn cũng được của Thẩm Nghiên, trong tai Lục Tuân lại giống như cô đang ép buộc anh nhanh chóng đi đăng ký.

Tuy lời lẽ chân thành, nhưng sau hai ngày tiếp xúc với Thẩm Nghiên, anh biết cô gái này rất nhiều tâm tư, không chừng đây thật sự là đang vòng vo bàn chuyện kết hôn với anh.

Còn có câu nói đằng sau, cái gì mà coi số tiền này như cô ấy vay anh?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 124: Đã nộp giấy đăng ký kết hôn rồi (2)​

Xem nội dung: Chương 124: Đã nộp giấy đăng ký kết hôn rồi (2)

Lúc rời đi, anh đã đưa hết một trăm tệ còn lại của mình cho Thẩm Nghiên, ngay cả tiền vé tàu về nhà cũng là do Thẩm Trường Bá đưa cho.

Lúc này, nhắc đến chuyện vay tiền, Lục Tuân nhíu chặt mày, đây là đến đòi tiền anh sao?

Đọc hết bức thư, anh suýt nữa thì bật cười.

Thẩm Nghiên này đúng là tinh ranh, chỉ với mấy ngày tiếp xúc lúc đó, đã khiến Lục Tuân tin chắc rằng cô muốn kết hôn với anh.

Anh không cho rằng Thẩm Nghiên là người, sau khi anh rời đi thì lại tỉnh ngộ...

Vì vậy, lúc này, Lục Tuân càng nghiêng về việc, Thẩm Nghiên đang đe dọa anh, còn đang đòi tiền anh.

Anh có cảm giác bất lực khó tả.

Nhưng anh vẫn lấy tiền trợ cấp tháng này từ trong ngăn kéo ra, rồi viết một bức thư ngắn gọn.

【"Như cô mong muốn, tôi đã nộp giấy đăng ký kết hôn rồi. Đây là tiền trợ cấp tháng này, sau này hàng tháng sẽ có tiền trợ cấp gửi đến cho cô."】

Chỉ một câu này đã chiếm một dòng rưỡi.

Sau đó là một xấp tiền và phiếu, anh nhét tất cả vào phong bì, định lát nữa sẽ đi gửi.

Triệu Lập Bang, phó đoàn trưởng, liên tục quay đầu nhìn Lục Tuân mấy lần, thấy anh cứ nhíu mày, liền quan tâm hỏi: "Sao vậy? Nhiệm vụ lần này không thuận lợi à?"

Nghe thấy tiếng Triệu Lập Bang, Lục Tuân mới hoàn hồn, rồi lắc đầu: "Không, rất thuận lợi. Tôi ra ngoài gửi thư đây."

Triệu Lập Bang nhìn bóng lưng anh, lẩm bẩm: "Nhìn thế này cũng không giống sắp kết hôn lắm nhỉ?"

Mọi người khi nộp giấy đăng ký kết hôn không phải đều vui vẻ sao?

Sao người này lại mặt mày ủ rũ thế kia?

Sau khi gửi thư xong, Lục Tuân mới bất đắc dĩ đi về phía đơn vị.

Hòn đảo này hiện tại đã qua giai đoạn xây dựng ban đầu, nhưng vẫn còn nhiều nơi chưa được khai phá.

Vì vậy, cuộc sống của những người thân trong quân đội đến đây sẽ khá vất vả, cộng thêm việc nắng nóng gay gắt, quả thực không dễ sống.

Điểm tốt duy nhất là, nơi này do có nhiều ánh sáng mặt trời, nên cây lương thực có thể trồng nhiều vụ trong năm, cũng không lo c.h.ế.t đói.

Nhưng nghĩ đến việc Thẩm Nghiên sẽ đến đây, Lục Tuân liền thấy đau đầu.

Đúng lúc này, Cao Chính ủy nhìn thấy Lục Tuân, thấy anh như vậy, liền quan tâm hỏi han vài câu.

"Sao vậy? Trông không vui lắm? Có khó khăn gì cứ nói ra, những gì có thể giúp, đơn vị chúng ta nhất định sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ cậu."

Lục Tuân lắc đầu: "Cao Chính ủy, cháu không sao, chỉ là đang suy nghĩ chút chuyện thôi ạ."

"Chuyện gì vậy? À đúng rồi, ông nội cậu mấy hôm trước có gọi điện thoại đến đơn vị tìm cậu, nhưng lúc đó cậu đi làm nhiệm vụ rồi, ông ấy bảo cậu về thì gọi lại cho ông ấy."

"Vâng, cháu biết rồi, lát nữa cháu sẽ gọi lại."

Hai người nói chuyện vài câu, thấy tâm trạng Lục Tuân vẫn không tốt lắm, Cao Chính ủy cũng quen rồi, vỗ vai anh rồi rời đi.

Lục Tuân gọi điện thoại về nhà, chỉ riêng việc chuyển tiếp cuộc gọi cũng mất không ít thời gian. Đến khi đầu dây bên kia bắt máy, Lục Tuân chỉ kịp gọi "Ông nội", ông cụ bên kia đã lải nhải không ngừng.

"Tiểu Tuân, ông thấy giấy đăng ký kết hôn của cháu rồi, sao đột nhiên lại muốn kết hôn vậy? Sao cũng không nói với nhà một tiếng, ông còn phải biết chuyện này từ lãnh đạo của cháu."

Nghe thấy đầu dây bên kia bắt đầu hỏi về tình hình nhà gái, Lục Tuân day day trán.

"Ông ơi, sự việc không phải như ông nghĩ đâu, chỉ là chút tai nạn ngoài ý muốn, bây giờ cháu phải chịu trách nhiệm với cô gái đó, nên mới nộp giấy đăng ký kết hôn."

"Sao cháu lại phải chịu trách nhiệm với người ta? Cháu nói rõ ràng cho ông nghe xem nào?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 125: Không định cho Thẩm Nghiên đến đơn vị (1)​

Xem nội dung: Chương 125: Không định cho Thẩm Nghiên đến đơn vị (1)

"Không có gì, chỉ là cô ấy là em gái của đồng đội cháu, vừa hay cháu về nhà cậu ấy, rồi cứu cô ấy một mạng."

Lục Tuân không nói rõ ràng, rất nhiều chuyện, nói nhiều lại không tốt.

Hơn nữa, nói chuyện này với ông cụ cũng chỉ khiến ông ấy thêm buồn phiền.

Vậy thì chi bằng không nói, dù sao kết quả cũng không thay đổi, thế nào cũng được.

Ông cụ nhíu mày, nhưng cũng không hỏi thêm gì nữa, mà nói: "Cháu cũng đến tuổi lập gia đình rồi, ông sẽ bảo họ nhanh chóng xét duyệt giấy đăng ký kết hôn của cháu. Bây giờ cháu định thế nào? Cho vợ cháu đến Kyoto sống, hay là theo cháu đến đảo?"

Nói xong, ông cụ lại cảm thấy vợ chồng sống xa nhau dường như không tốt lắm, liền nói tiếp: "Hai đứa mới cưới, để hai đứa sống xa nhau thế này cũng không ổn, bên đó cháu cứ nhanh chóng xin vào khu tập thể gia đình đi!"

Lục Tuân không ngờ chuyện mình lo lắng nhất cuối cùng vẫn xảy ra.

Anh hít một hơi thật sâu, rồi mới nói: "Cháu biết rồi, thưa ông, cháu tự có sắp xếp."

Nhưng sắp xếp này không phải là cho Thẩm Nghiên đến đơn vị.

Với tình hình hiện tại, anh lại cảm thấy Thẩm Nghiên ở quê nhà thì tốt hơn.

Nói thêm vài câu trong điện thoại, hai ông cháu mới cúp máy.

Nhưng vừa cúp máy, bước ra khỏi văn phòng, anh đã gặp Thẩm Trường Bá.

Thẩm Trường Bá vừa nhìn thấy Lục Tuân, liền hỏi: "Vừa gọi điện thoại về nhà à?"

Lục Tuân "ừ" một tiếng.

"Ông nội anh đã biết chuyện em kết hôn với em gái anh rồi, ông ấy nói sẽ nhanh chóng thông qua giấy đăng ký kết hôn của em, nhưng mà... muốn em xin vào khu tập thể gia đình."

Khi nói câu này, giọng anh có chút buồn bực, dù sao cũng không giống vẻ mặt vui mừng.

Tuy Lục Tuân luôn mặt lạnh, khó gần, nhưng là đồng đội nhiều năm, Thẩm Trường Bá vẫn nhận ra anh không vui.

Anh liền nói: "Cái đó, anh vừa nhận được thư nhà gửi đến, em gái anh chắc là không muốn làm liên lụy đến em, em xem có thể hủy giấy đăng ký kết hôn này được không?"

Anh cũng rất đau đầu, lúc này hỏi ra câu này, rõ ràng là thừa thãi.

Giấy này đã nộp lên rồi, không thể thay đổi được nữa.

"Thôi, anh lỡ lời rồi. Vậy, bây giờ đã không thể hủy giấy đăng ký kết hôn này rồi, thì cứ để em gái anh ở nhà với mẹ anh đi! Em cũng không cần xin vào khu tập thể gia đình nữa."

Lục Tuân là cán bộ cấp đoàn, hiện tại có thể xin nhà ở cho gia đình.

Nhưng Thẩm Trường Bá biết rõ tính cách của em gái mình, nếu để em gái đến đây, có lẽ sẽ gây chuyện thị phi.

Mấy ngày ở nhà, anh đã cảm nhận được rồi.

Chính vì vậy nên anh mới hối hận vì lúc đó đã dẫn em trai về nhà, khiến bây giờ quan hệ của hai anh em trở nên ngượng ngùng như vậy.

May mà, Lục Tuân rõ ràng không phải người không nói lý lẽ, có lẽ anh sẽ giận cá c.h.é.m thớt, nhưng không đến mức nghỉ chơi với anh.

Lúc này, nghe Thẩm Trường Bá nói vậy, Lục Tuân mới nhìn anh.

"Anh thật sự nghĩ vậy sao? Đó là em gái anh đấy?"

Thẩm Trường Bá cười khổ: "Chính vì là em gái anh, nên anh mới không thể để em ấy đến đây làm liên lụy đến em. Em cũng biết đấy, trong khu tập thể toàn là chị em phụ nữ, nếu sau này có mâu thuẫn gì thì thật khó nói."

Sợ đắc tội với người khác.

Không chừng lại đắc tội với vợ của lãnh đạo, hoặc là Thẩm Nghiên đến đây nói ra những lời không nên nói, đều có thể liên lụy đến Lục Tuân.

Anh biết, mọi người đều không dễ dàng gì mới được như ngày hôm nay, không thể để em gái mình phá hỏng"mọi thứ.

Đây là suy nghĩ của Thẩm Trường Bá, người anh trai ruột này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 126: Không định cho Thẩm Nghiên đến đơn vị (2)​

Xem nội dung: Chương 126: Không định cho Thẩm Nghiên đến đơn vị (2)

Bao nhiêu năm qua, anh đã gửi không ít thư và tiền về nhà, nhưng vẫn như muối bỏ bể, lần này về nhà coi như là được mở mang tầm mắt.

Vì vậy, Thẩm Trường Bá mới đưa ra quyết định này.

Như vậy, em gái cũng có thể ở bên cạnh bố mẹ, có lẽ mẹ cũng không yên tâm, nên mới bảo nhà gửi thư cho anh.

Thấy anh trai nói vậy, Lục Tuân cũng giãn lông mày ra một chút.

"Em biết rồi, em sẽ xem xét. Nếu có thể, hai năm nay em sẽ không để em gái anh đến đơn vị."

"Anh biết, anh hiểu mà, em cứ yên tâm!"

Con đường mà họ đi đều là do m.á.u thịt của mình tạo nên, tự nhiên không thể để người nhà dễ dàng phá hỏng tiền đồ của mình được.

"Được, em biết rồi." Lục Tuân vỗ vai anh, hai người cùng nhau đi về phía nhà ăn.

Thẩm Nghiên không hề biết anh trai mình đã trợ công như vậy.

Lúc này, cô thật sự không có ý định đến đơn vị, thậm chí còn không nghĩ đến chuyện kết hôn.

Giờ cô đang ngồi vắt chéo chân buôn dưa lê với mấy bà thím.

Trước đây, những bức thư cô gửi đến đơn vị vẫn luôn không có hồi âm, sau đó, Thẩm Nghiên gửi kèm tiền, gửi hết số tiền cho anh.

Đến giờ chắc cũng nhận được rồi chứ?

Nhưng bên đó vẫn không có động tĩnh gì.

Cuối cùng, Thẩm Nghiên chỉ có thể viết thư cho anh trai, mong anh trai có thể chặn lại giấy đăng ký kết hôn đó ở đơn vị.

Nhưng Thẩm Nghiên không ngờ rằng, sau khi về đến đơn vị, Lục Tuân đã nộp giấy đăng ký kết hôn, rồi mới đi làm nhiệm vụ.

Anh làm vậy là vì sợ cô sẽ gây chuyện, đến lúc đó lại chạy đến đơn vị làm loạn.

Có thể thấy, Lục Tuân thật sự không yên tâm về cô vợ này.

Tự nhiên, Thẩm Nghiên cũng không ngờ rằng, lúc thư của cô đến nơi thì Lục Tuân đang đi làm nhiệm vụ.

Hai người cứ thế bỏ lỡ nhau.

Khiến giấy đăng ký kết hôn của Lục Tuân đã được nộp lên.

Hơn nữa còn được xét duyệt nhanh.

Cuộc sống của cô lúc này thật sự quá thoải mái, dạo này việc giảm cân đã có chút hiệu quả, nhưng dường như đã đến giai đoạn chững lại, nên Thẩm Nghiên lại bắt đầu tăng cường, dạo này cô ăn ít hơn, nhưng vận động nhiều hơn.

Điều này khiến cơ thể Thẩm Nghiên hơi yếu, không làm được việc nặng.

May mà ở chuồng heo này, do thường xuyên được cho ăn cá, tôm các thứ, nên mấy con heo này giờ đã được nuôi trắng trắng mập mập.

Thẩm Nghiên còn thường xuyên giúp chúng giải nhiệt, lại cho ăn hạt dưa, cho ăn rất nhiều thứ tốt. Ăn ngon, lại còn có người đến chuồng heo dạy học, tụng kinh, tâm trạng của mấy anh heo cứ thế phấn chấn hẳn lên.

Biểu hiện ra bên ngoài chính là tăng cân.

Thật đáng mừng.

Dạo này, không ít người đến chuồng heo xem, rồi thấy Thẩm Nghiên đang nhâm nhi hạt dưa, hoặc là đang dạy học, mấy con heo kia cũng rất nổi bật.

Hiệu quả của việc vỗ béo hơn một tháng qua quả thực rất lớn.

Mọi người vừa xem heo vừa bị mấy người Thẩm Nghiên thu hút.

Chưa kể, mấy bà thím trước đây tụ tập ở cổng làng đã chuyển địa điểm, trực tiếp đến gốc cây ở chuồng heo để trò chuyện.

Chuồng heo đã trở thành trung tâm tình báo mới của thôn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 127: Thẩm Nghiên được mọi người yêu quý (1)​

Xem nội dung: Chương 127: Thẩm Nghiên được mọi người yêu quý (1)

Quan trọng hơn là, ở chuồng heo còn có một nhóm người đặc biệt, đó là đám trẻ do Thẩm Nghiên và Ôn Thành Lan dẫn dắt.

Những đứa trẻ này giờ đều đã biết chữ, thậm chí sau khi về nhà, còn có thể dạy lại kiến thức mình học được cho người lớn trong nhà.

Có những đứa trẻ mới chỉ ba, bốn tuổi. Trước đây, người trong thôn đều đi làm việc, những nhà có nhiều con hoặc có nhiều lao động đều đi làm hết.

Bọn trẻ ở nhà không có ai trông nom.

Người lớn ở ngoài đồng luôn lo lắng bọn trẻ ở nhà sẽ đến gần những nơi nguy hiểm, giờ thì hay rồi, bọn trẻ đều ùa đến chuồng heo.

Lúc đầu, họ tưởng bọn trẻ đến đó chơi, sau đó mới biết là bọn trẻ đến đó học.

Người dạy học lại chính là Thẩm Nghiên, người nuôi heo.

Mọi người vừa thấy kinh ngạc vừa cảm kích.

Mãi đến khi tận mắt nhìn thấy.

Họ mới thật sự tin rằng, có lẽ Thẩm Nghiên đã thay đổi.

Con cái họ đến đây, không chỉ được học hành, mà còn không phải lo lắng bọn trẻ gặp nguy hiểm.

Trẻ con ba, bốn tuổi vẫn chưa đến tuổi đi học, Thẩm Nghiên làm vậy, coi như là khai sáng cho bọn trẻ.

Vì vậy, những bậc phụ huynh biết chuyện Thẩm Nghiên làm, có những người biết điều đã bắt đầu mang đồ đến tặng cô.

Thỉnh thoảng lại tặng ít hoa quả, hoặc ít rau nhà trồng được, còn có cá bắt được. Tuy nhìn không phải đồ quý giá gì, nhưng nhiều người tặng như vậy, nhà họ Thẩm nhất thời có chút bất ngờ.

Trước đây, do Thẩm Nghiên không hiểu chuyện, họ phải chùi đ.í.t cho cô không ít lần.

Giờ thì hay rồi, người trong thôn lại mang đồ đến tặng nhà họ, kiểu đãi ngộ này họ mới thấy lần đầu.

Mọi người thật sự có chút không quen.

"Từ bao giờ mà em gái anh lại được yêu quý như vậy?" Thẩm Trường Thanh, anh chàng ngốc nghếch này, nhìn thấy mọi người liên tục mang đồ đến tặng, liền lẩm bẩm.

Vừa hay bị bố Thẩm nghe thấy, ông ấy gõ vào đầu anh một cái.

"Nói gì vậy? Em gái con được yêu quý không tốt sao? Con muốn được như vậy còn chưa được đâu."

Tuy nói con trai như vậy, nhưng trong lòng bố Thẩm cũng rất vui mừng.

Nói đến Thẩm Nghiên trước đây, đúng là không được yêu quý như vậy.

Chỉ có con gái của ông mới được yêu quý như thế này.

Mẹ Thẩm tan làm về, còn phải tiếp đón hàng xóm đến tặng đồ ở ngoài sân.

Tuy bà nghĩ trong lòng là không cần nhận, nhưng rất nhiều người thật sự chân thành cảm ơn.

Hành động này khiến bà ấy rất bất đắc dĩ.

Thẩm Nghiên ở bên cạnh phụ trách cười giả lả.

Lý Ngọc Mai thì bận rộn trong bếp, tuy lúc này chỉ có một mình cô ta làm việc, nhưng cô ta cũng rất vui vẻ.

Không ngờ, cô em chồng vừa dạy hai đứa con mình, vừa kèm cả đám trẻ trong thôn, bây giờ còn có người mang đồ đến tặng nhà mình.

Trước đây, không đến gây sự với nhà mình là tốt lắm rồi.

Nhưng đây cũng coi như là niềm vui bất ngờ đúng không?

Vì vậy, lúc này, một mình cô ta nấu cơm, nhìn em chồng và mẹ chồng tiếp đón khách ở ngoài sân, cô ta không hề tức giận.

Trước đây, nhà nghèo, cái gì cũng phải tính toán.

Bây giờ, trong tay cô ta có khoản tiền khổng lồ một trăm tệ, ngày thường, ngoài việc mua sắm cho mình và con cái ra, căn bản không cần dùng đến nhiều tiền như vậy.

Giờ có người tặng đồ, những thứ cần mua lại càng ít hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 128: Thẩm Nghiên được mọi người yêu quý (2)​

Xem nội dung: Chương 128: Thẩm Nghiên được mọi người yêu quý (2)

Với cô ta mà nói, được lợi chính là tiết kiệm tiền.

Lúc này, nhìn Thẩm Nghiên thế nào cũng thấy thuận mắt.

Thẩm Nghiên không biết suy nghĩ của chị dâu, giờ mặt cô sắp cười cứng đến nơi rồi.

Không biết đã nói bao nhiêu lần không cần đâu, có lòng rồi, mang về đi.

Nhưng đều bị từ chối.

Lúc này, Thẩm Nghiên có chút bất đắc dĩ, Trung Quốc đúng là đất nước lễ nghi, cứ đẩy qua đẩy lại như vậy, cũng coi như là đặc sản của đất nước họ rồi.

Cuối cùng, cô đành buông xuôi, đến là không từ chối , chỉ cần không phải đồ quý giá là được, như vậy cũng không đến mức bị người ta bắt bẻ.

Dù sao nếu là đồ quý giá thì sợ có người nhiều chuyện sẽ đi tố cáo.

"Tiểu Nghiên nhà chị giỏi thật đấy, tôi đến xem heo của đại đội mình rồi, con nào con nấy béo tốt, chắc là được ăn uống đầy đủ lắm."

"Đúng vậy, tôi đoán, đến lúc cuối năm g.i.ế.c heo, chắc chắn chúng ta sẽ được chia thêm mấy cân thịt."

Những lời hay ho cứ thế tuôn ra không ngừng.

Khiến Thẩm Nghiên có chút không đỡ nổi.

Cuối cùng, đợi những người này rời đi, Thẩm Nghiên mới thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, nhìn đống đồ trong sân, cô nghĩ đến việc, dạy dỗ bọn trẻ không phải công sức của mình cô, nên mới nói với mẹ Thẩm: "Mẹ, dạy bọn trẻ đâu phải mình con dạy, con chia ít đồ mang sang cho Ôn Thành Lan nhé."

"Cũng được, hai đứa giúp đỡ lẫn nhau, nên đưa cho người ta một ít." Nói xong, mẹ Thẩm giúp cô gói một phần lớn số đồ mà mọi người trong thôn tặng, để cô mang đến điểm thanh niên trí thức.

Thẩm Nghiên không ngờ, khi đến điểm thanh niên trí thức, cô lại gặp đúng lúc họ đang nấu cơm.

Lúc này, mọi người ăn chung một chỗ, thấy Thẩm Nghiên đến, họ đều nhìn về phía cô.

"Tiểu Nghiên, cậu đến rồi à? Tìm tớ sao?" Ôn Thành Lan lúc này vui vẻ chạy ra ngoài, khi nhìn thấy Thẩm Nghiên, mắt cô ta sáng lấp lánh.

Thẩm Nghiên chỉ vào chiếc giỏ sau lưng: "Đây! Tớ mang ít đồ ăn đến cho cậu, đây là do mọi người trong thôn cảm ơn chúng ta giúp họ trông con, còn nuôi heo béo tốt như vậy nên mới tặng đấy, tớ cũng mang cho cậu một ít."

Ôn Thành Lan a lên một tiếng: "Các bác gái cũng tặng cho nhà cậu sao..."

Nhà cô ta cũng có, nhưng không nhiều như vậy, lúc này cộng thêm số Thẩm Nghiên mang đến, thật sự phải lo lắng không ăn hết nổi.

Lần đầu tiên, nhiều đồ ăn như vậy cũng là một loại phiền não.

"Vậy thì cậu chia cho mọi người ở điểm thanh niên trí thức cùng ăn đi, rau dưa này cũng không để được lâu."

Không ngờ, Ôn Thành Lan lại từ chối ngay.

"Không cần đâu, cậu cứ mang về đi, số này của tớ là đủ rồi. Tớ thà cho mấy bảo bối heo ở chuồng heo ăn, chứ không muốn cho những người này ăn, cậu mang về đi."

Nói xong, cô ta thật sự đuổi Thẩm Nghiên ra ngoài.

Nhất là khi những thanh niên trí thức khác đang nhìn, Ôn Thành Lan không hề ngại ngùng, chỉ là lúc nãy nói nhỏ thôi, không ai nghe thấy, lúc này nói chuyện với Thẩm Nghiên thì lớn tiếng hơn nhiều.

"Cậu cứ mang về ăn đi, nhà tớ nhiều quá, ăn không hết."

"Có, có, nhà tớ cũng gửi đến không ít đồ, tớ lấy một ít cho cậu."

Nói xong, cô ta còn định lấy đồ cho Thẩm Nghiên.

Dọa đến mức Thẩm Nghiên muốn chạy, nhưng lại bị kéo lại.

Cuối cùng, rau của Thẩm Nghiên không tặng được, ngược lại còn nhận được mấy miếng bánh ngọt...

Đến khi cô về đến nhà thì cơm nước đã xong xuôi, thấy Thẩm Nghiên không những không tặng được đồ, mà còn mang về không ít thứ, mẹ Thẩm suýt nữa thì đánh người.

"Con bé này làm sao vậy? Không phải mẹ bảo con đi tặng đồ sao? Sao lại mang về, còn lấy đồ của người ta nữa chứ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 129: Bà Thẩm dúi tiền (1)​

Xem nội dung: Chương 129: Bà Thẩm dúi tiền (1)

"Mẹ, người ta cứ dúi vào tay con, con cũng chẳng biết làm sao!" Thẩm Nghiên ra sức giải thích, nhưng thấy mình dường như không giải thích rõ được, chỉ đành bất đắc dĩ xòe tay ra.

Mẹ Thẩm véo mũi cô: "Thôi được rồi, bỏ đồ xuống, ăn cơm trước đi."

Thẩm Nghiên cười đáp.

Mấy đứa trẻ lúc này thấy có nhiều đồ ăn ngon như vậy, liền vui vẻ hơn hẳn.

Tối đó, lúc ăn cơm, Thẩm Nghiên nói ra ý định của mình: "Mẹ, sắp đến Tết Trung thu rồi, con định đến trấn trên mua ít bánh trung thu, nhà mình cũng được ăn Tết cho ra trò. Còn có, gửi ít đồ cho anh cả nữa."

Thẩm Nghiên nói nhà mình, gần như vô thức đã tính cả Lục Tuân vào.

Bố Thẩm trầm ngâm một lát rồi nói: "Ừ, bây giờ cũng không bận nữa, mấy hôm nữa chúng ta lên núi tìm ít đặc sản, rồi gửi cho anh cả."

"Vâng, à đúng rồi, bố mẹ, nếu bố mẹ thấy nấm thì cũng hái ít về, không ăn hết cũng không sao, đến lúc đó làm thành tương nấm."

Vì nghĩ đến việc đây là đồ gửi đi, không biết mất bao lâu mới đến nơi, nên những thứ dễ bảo quản như vậy là tốt nhất.

Nhất là trước đây Lục Tuân từng nói, cuộc sống trên đảo không tốt lắm, vật tư cũng rất khan hiếm.

Dựa vào trí nhớ của mình, Thẩm Nghiên biết, hòn đảo này lúc này chắc vẫn đang trong giai đoạn xây dựng, nên cái gì cũng phải bắt đầu lại từ đầu, quá trình từ không đến có này, đều phải dựa vào chính họ, vật tư chắc chắn rất khan hiếm.

Việc người nhà có thể làm chính là gửi thêm đồ ăn cho họ.

Bố Thẩm và mẹ Thẩm đều gật đầu đồng ý.

"Được, đến lúc đó chúng ta lên núi, thấy nấm thì sẽ hái cho con. Vẫn là con thương anh con, không biết anh con có phải đang đi làm nhiệm vụ không, đến giờ vẫn chưa thấy thư từ gì."

Nói rồi, bà không khỏi nhắc đến đứa con trai, từ khi đi lính, số lần về nhà ngày càng ít.

Thẩm Nghiên biết mẹ Thẩm đang lo lắng cho Thẩm Trường Bá, chỉ đành an ủi: "Có lẽ là thư bị trì hoãn trên đường thôi, không chừng mấy hôm nữa là nhận được."

Mọi người đang nói chuyện trên bàn ăn, Thẩm Trường An bỗng nhiên lên tiếng: "Em gái, hay là anh đi cùng em đến trấn trên nhé."

"Anh Ba muốn mua gì sao?"

"Không có, chỉ là muốn đến xem bánh ngọt các thứ."

Thẩm Trường An tỏ ra rất hứng thú.

Thấy anh Ba như vậy, Thẩm Nghiên liền gật đầu đồng ý.

"Được, vậy mai chúng ta dậy sớm một chút, đi rồi về luôn."

Hai người nhanh chóng đạt thành thỏa thuận.

Nhưng hai đứa cháu lúc này cũng mở to đôi mắt ngây thơ, nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt đáng thương.

"Cô ơi, chúng cháu cũng muốn đi."

Chúng thật sự muốn đi!

Từ sau lần đi cùng cô đến trấn trên, được uống nước ngọt, về nhà chúng vẫn luôn nhớ mãi.

Ngọt ngọt, lại có ga, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy thèm.

Thấy hai đứa như vậy, Thẩm Nghiên liền biết chúng đang đánh chủ ý gì, cô còn chưa kịp lên tiếng thì đã bị mẹ chúng từ chối.

"Cô các con chỉ đến trấn trên một lát thôi, hai đứa đi theo, đến lúc đó lại phải phiền cô các con bế."

Bà ấy cảm thấy nếu dẫn theo hai đứa trẻ thì sẽ làm phiền Thẩm Nghiên, nên thấy ngại. Hiện tại, họ được thơm lây của Thẩm Nghiên, nhận được tiền, tự nhiên cũng phải suy nghĩ cho cô một chút.

"Thôi, để cô các con lần sau dẫn hai đứa đi. Lúc này chắc là sắp đến Tết rồi, người trên trấn chắc đông lắm, đến lúc đó bị lạc thì phiền phức."

Lần này, Thẩm Nghiên cũng không định dẫn theo hai đứa trẻ.

Người đông là một chuyện, lần này cô cũng chỉ đến đó mua đồ, mua xong là về luôn.

Nhưng nhìn thấy ánh mắt thất vọng của hai đứa trẻ, Thẩm Nghiên vẫn nói: "Đến lúc đó cô sẽ mang theo bình nước, mua cho hai đứa hai chai nước ngọt đựng vào đó, được không?"
​