Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Tác giả: Sơn Nguyệt
Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Khác, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tác giả: Sơn Nguyệt

Thể loại: Trọng Sinh, Hiện Đại, Cưới Trước Yêu Sau, Ngọt

Team dịch: Diệu Diệu Thần Kỳ

Giới thiệu:

Tỉnh dậy sau một giấc ngủ, Thẩm Nghiên bỗng trở thành một cô nàng béo ú bị từ hôn. Tin tốt là cô đã kết hôn, tin xấu là người chồng mới cưới đã cao chạy xa bay ngay ngày hôm sau. Mọi người đều đang chờ xem Thẩm Nghiên bị từ hôn lần nữa.

Chờ mãi, chờ mãi, mọi người phát hiện ra có gì đó không đúng. Thẩm Nghiên, người ta đồn béo hơn cả lợn trong đội sản xuất, sao lại ngày càng thon thả thế kia?

Thẩm Nghiên đã gửi vô số thư đến đơn vị bộ đội, chỉ mong người chồng "hờ" của mình có thể từ bỏ ý định kết hôn với cô.

Kết quả, cả khu gia quyến quân đội trên đảo đều biết, Lục đoàn trưởng đã tìm được một cô vợ vừa béo vừa ham ăn lại còn lười biếng.

Mọi người đều đang chờ xem trò cười, nào ngờ lại được chứng kiến một cô vợ nhỏ nhắn, mềm mại, thường xuyên đỏ mặt e thẹn...

Sau khi kết hôn, Lục Tuần chỉ có một suy nghĩ, đó là Thẩm Nghiên đừng kéo chân mình là được. Nhưng anh không ngờ rằng, vợ mình không những không kéo chân mà còn giúp anh thăng chức nhanh hơn. Cô vợ nhỏ nhắn, mềm mại này cái gì cũng tốt, chỉ là thường xuyên muốn "chia tay" với anh...

Anh bắt đầu dùng hành động để chứng minh mình là một người chồng tốt, "cần phải có" cho mọi nhà!​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1: Xuyên không thành cô vợ nhỏ mới cưới (1)​

Xem nội dung: Chương 1: Xuyên không thành cô vợ nhỏ mới cưới (1)

"Mẹ, em gái không sao chứ? Vừa nãy con dò hơi thở thấy em ấy không thở nữa."

"Đi đi đi, em gái con khỏe re, bớt nói nhảm đi, cẩn thận lão nương cho mày một trận! Mau đi bắt con gà rừng về cho em gái con bồi bổ!" Giọng nói sốt ruột của người phụ nữ vang lên bên tai.

"Ồ!" Người đàn ông vẻ mặt ấm ức đi ra ngoài.

Thẩm Nghiên cảm giác có người đang dùng khăn lau người mình, cô giật mình tỉnh giấc, mở mắt ra.

Trước mắt là một khuôn mặt già nua, đen sạm. Thấy Thẩm Nghiên trên giường tỉnh lại, đôi mắt người phụ nữ lập tức sáng lên, ánh mắt hung dữ vừa rồi bỗng trở nên dịu dàng.

"Tiểu Nghiên tỉnh rồi à? Sao hả? Con bé này ngốc thật đấy! Con với thằng Lục Tuần kia đã làm đám cưới rồi, còn sợ nó chạy mất hay sao? Cần gì phải làm mấy trò tìm cái c.h.ế.t để đe doạ này chứ?"

Giọng nói lải nhải của mẹ Thẩm vang lên bên tai, Thẩm Nghiên nằm trên giường vẻ mặt chán chường.

Cô, một thanh niên năm tốt của thời hiện đại, cứ thế xuyên không về thập niên 70?

Lại còn cầm phải kịch bản cấp độ địa ngục.

Chủ nhân của thân thể này cũng tên là Thẩm Nghiên, chỉ có điều, Thẩm Nghiên hiện đại da trắng, xinh đẹp, chân dài, còn cô bây giờ... chỉ còn lại một thân mỡ.

Nhà họ Thẩm có bốn anh em trai, anh cả đi lính, anh Hai cưới vợ sinh được một cặp song sinh.

Anh ba và anh Tư chưa vợ, ở nhà làm ruộng.

Cô và anh Tư Thẩm là sinh đôi, vì là con út trong nhà nên từ nhỏ đã được cưng chiều.

Lúc nhỏ, nguyên chủ cũng xinh xắn đáng yêu, nhưng đến năm mười lăm tuổi, nguyên chủ bị ngã xuống sông, sau một trận ốm thì cả người thay đổi hẳn.

Trở nên ăn khỏe vô cùng! Chỉ trong vòng ba năm, đã ăn thành một thân mỡ, càng lớn càng xấu.

Ban đầu, nguyên chủ đã được hứa hôn từ bé, kết quả nhà trai lại hối hận, chê bai Thẩm Nghiên. Thẩm Nghiên không muốn từ hôn, sau đó hai người giằng co bên sông, đã đẩy người ta xuống nước.

Trùng hợp thay, anh cả đi lính mấy năm không về, vừa lúc làm nhiệm vụ xong ở thành phố gần đó, định về nhà thăm gia đình, liền dẫn theo đồng đội của mình về.

Thẩm Trường Bá - anh cả nhà họ Thẩm - trên đường đi gặp một con gà rừng, liền đi bắt gà. Đồng đội của anh là Lục Tuần đứng bên sông, vừa lúc nhìn thấy có người vùng vẫy dưới nước, theo bản năng liền nhảy xuống cứu người.

Lúc này đúng vào mùa hè, hai người ướt sũng đứng trên bờ, vừa lúc bị người đến bắt gặp.

Thế là xong, Thẩm Nghiên - củ khoai lang nóng bỏng tay này - được ném thẳng cho Lục Tuần.

Nhà trai một mực khẳng định Thẩm Nghiên đã "quan hệ bất chính" với người đàn ông khác, họ muốn từ hôn.

Nhà họ Thẩm cũng không ngờ sự việc lại diễn biến như vậy. Thẩm Trường Bá nhìn thấy em gái mình như thế này, thực sự không nói nên lời.

Anh nhớ trước khi mình rời khỏi nhà, em gái đâu có béo như vậy?

Anh cảm thấy có lỗi với đồng đội, nhưng thời buổi này phong khí chính là như vậy, lời ra tiếng vào trong làng, cộng thêm thân phận quân nhân của Lục Tuần.

Vì vậy, sau khi bàn bạc, mọi người quyết định làm đám cưới trước, sau đó đến đơn vị bộ đội làm thủ tục đăng ký kết hôn, rồi đón Thẩm Nghiên qua.

Đêm tân hôn, Lục Tuần lấy lý do hai người chưa đăng ký kết hôn để từ chối động phòng, sau đó ngày hôm sau liền đi thẳng về đơn vị.

Chỉ để lại vài chữ lạnh lùng: "Em yên tâm, anh sẽ chịu trách nhiệm, chờ anh về làm thủ tục đăng ký kết hôn, nhiều nhất là ba tháng."

Còn nguyên chủ Thẩm Nghiên thì cứ sống c.h.ế.t đòi theo, thấy Lục Tuần vẫn rời đi, liền trực tiếp đi thắt cổ. Ban đầu chỉ định dọa Lục Tuần một chút, để anh ta đưa cô đi, nào ngờ lại chơi dại...

Sau đó thì cô xuyên đến...

Giá mà đến sớm hơn một chút, có lẽ cô còn có thể ngăn cản, đâu cần phải bày tiệc rượu, càng không cần phải viết báo cáo kết hôn. Cô đường đường là một thiếu nữ tuổi xuân phơi phới, tại sao phải kết hôn sớm như vậy, trói buộc nửa đời sau của mình vào một người đàn ông?

Quân hôn là chuyện dễ dàng sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 2: Xuyên không thành cô vợ nhỏ mới cưới (2)​

Xem nội dung: Chương 2: Xuyên không thành cô vợ nhỏ mới cưới (2)

Giờ thì... Lục Tuần đã rời đi, trở về đơn vị rồi, Thẩm Nghiên chỉ có thể liên lạc với anh ta qua thư từ.

Hy vọng cuộc hôn nhân của hai người có thể bị hủy bỏ.

Tuy trong ký ức, người đàn ông đó vai rộng eo thon, dáng người thẳng tắp, nhìn là thấy vô cùng an toàn, chưa kể đến khuôn mặt với ngũ quan sắc nét, lông mày rậm, mắt sáng, quan trọng nhất là đôi mắt đào hoa đa tình kia, mỗi một điểm đều hoàn toàn trùng khớp với gu thẩm mỹ của Thẩm Nghiên.

Chỉ là người đàn ông đẹp trai như vậy, cô sợ mình có chút "tiêu thụ" không nổi!

Giọng nói lải nhải của mẹ Thẩm vẫn còn văng vẳng bên tai: "Anh trai con với đồng chí Lục là đồng đội, đợi khi nào cậu ấy viết báo cáo kết hôn về, con có thể đến đơn vị sống cùng, có anh con trông nom, cũng không sợ con bị bắt nạt, chỉ là... cái nơi hải đảo đó, cách xa chúng ta đến mười vạn tám nghìn dặm, mẹ muốn gặp con một lần e là khó."

Nói đến đây, mẹ Thẩm lại lau nước mắt.

Thẩm Nghiên vừa mới "thắt cổ" được cứu, lúc này cổ họng vẫn còn đau, nhưng nhìn thấy mẹ Thẩm như vậy, cô cũng không đành lòng, liền khàn giọng nói: "Mẹ, hay là thôi chuyện kết hôn này đi, dù sao đồng chí Lục cũng đã cứu con một mạng, chúng ta không thể ân đền oán trả như vậy."

Vừa rồi Thẩm Nghiên cúi đầu nhìn cơ thể của mình, cánh tay còn to hơn cả bắp đùi, còn có hai "khối thịt" nổi bật trước ngực, kết hôn với người ta trong tình trạng này, cảnh tượng đó thật sự quá "chói mắt", cô không dám nghĩ tiếp nữa.

Nhưng trước mắt, vẫn là cần phải nghĩ cách giảm béo trước đã.

Thật lòng mà nói, cô thật sự không quen với thân hình đầy mỡ này, cứ như mỗi ngày đều phải vác theo một vật nặng trên người vậy.

Cô nghĩ vậy, nhưng mẹ Thẩm lại không nghĩ như vậy, bà có chút hận sắt không thành thép nhìn cô con gái: "Con có phải ngốc rồi không? Con có tiếng gì trong làng chứ, bây giờ người ta đồng chí Lục đã bằng lòng chịu trách nhiệm rồi, con còn rụt rè cái gì? Mẹ cũng không phải muốn đuổi con đi, chỉ là con cuối cùng cũng phải lấy chồng."

Dù sao trong mắt mẹ Thẩm, nhà họ Trần đã từ hôn rồi, nhà đó nhìn thế nào cũng không phải người tốt lành gì, gả con gái qua đó còn lo bị đối xử tệ bạc.

Chi bằng tìm một người biết rõ lai lịch, tuy rằng làm vợ lính không dễ dàng, nhưng dù sao Tiểu Lục cũng là người quen biết, bây giờ như vậy cũng tốt.

Thẩm Nghiên cụp mắt xuống, cô biết, với suy nghĩ hiện tại của mẹ, tất nhiên là không đồng ý để cô hủy hôn với Lục Tuần, dù sao tiệc rượu cũng đã làm rồi.

Cô cũng không định thuyết phục mẹ nữa.

"Mẹ, con đói." Thẩm Nghiên chuyển chủ đề.

Quả nhiên mẹ Thẩm vội vàng đứng dậy, đi ra ngoài. Sáng nay Thẩm Nghiên thắt cổ tự tử, náo loạn một trận, trong nhà cũng rối ren cả lên.

Chỉ là một nhân vật chính khác trong chuyện này, lúc này đã ngồi trên tàu hỏa về Dương Thành.

Nhưng lần này, vẻ mặt Lục Tuần có chút mệt mỏi và hoang mang.

Thẩm Trường Bá cũng rất áy náy, ban đầu anh định đưa anh em về quê chơi nghỉ ngơi một chút, ai ngờ lại... "quăng" cô em gái gần hai trăm cân của mình cho anh em.

Nếu là em gái trước kia, anh cũng chẳng thấy có gì, nhưng Thẩm Nghiên bây giờ, chính anh cũng thấy áy náy.

"Lục Tuần, cậu thật sự đã suy nghĩ kỹ rồi chứ?"

Lục Tuần không nói gì, anh chỉ thấy được góc nghiêng kiên nghị và đôi môi mím chặt của Lục Tuần, lâu sau, đối phương mới "ừ" một tiếng.

Không nói đến hối hận hay không hối hận, ban đầu trong kế hoạch của anh cũng không có chuyện kết hôn, có thể nói, chuyến đi này đã phá hỏng kế hoạch của anh.

Còn gia đình... bây giờ vẫn chưa biết phải giải thích với ông cụ như thế nào.

Đến lúc anh viết báo cáo kết hôn, chắc là... ông cụ cũng sẽ biết.

Nghĩ đến cảnh Thẩm Nghiên sống c.h.ế.t đòi theo lúc anh rời đi sáng nay, lại nghĩ đến cảnh Thẩm Nghiên sau này vào khu gia quyến, giao tiếp với những người khác.

Nghĩ đến cuộc sống "gà bay chó sủa" sau này, anh có chút bực bội day day mi tâm.

Xem ra chuyện phân nhà cửa cần phải tạm gác lại, trước tiên đừng đưa người đến đó.

Bên hải đảo thật ra vẫn đang trong giai đoạn xây dựng, qua đó thì cuộc sống khổ cực, cũng không biết Thẩm Nghiên có quen không...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 3: Những kẻ đến xem kịch vui (1)​

Xem nội dung: Chương 3: Những kẻ đến xem kịch vui (1)

Thẩm Nghiên hoàn toàn không biết, trong lúc cô đang nghĩ cách từ chối đăng ký kết hôn, thì Lục Tuần cũng giống như cô, không định đón cô đến sớm như vậy.

Lúc này, cô đang bưng bát cháo gạo lên uống.

Người chịu thiệt thòi khi thắt cổ vẫn là cô... Trên cổ có một vết hằn, uống một ngụm cháo cũng thấy khó nuốt, cuộc sống này thật sự quá khó khăn.

Một bát cháo vào bụng, Thẩm Nghiên vẫn cảm thấy bụng mình trống rỗng, cô không nhịn được sờ sờ bụng, cái bụng này nhìn thế nào cũng giống như một cái hố không đáy.

Thấy cô sờ bụng, mẹ Thẩm liền hỏi: "Chưa no à? Yên tâm, còn ba bát nữa, đều để dành cho con đấy."

Thẩm Nghiên: ?? =.=??

"Mẹ, phần còn lại con không uống nữa, mẹ cho Đại Đản với Nhị Đản ăn đi, con, con ăn không nổi nữa."

Cô quyết định rồi, giảm béo! Bắt đầu ngay từ bây giờ.

Kiếp trước, cô có thể duy trì vóc dáng, dựa vào sáu chữ: "Kiểm soát miệng, bước chân ra!"

Trước tiên bắt đầu từ việc kiểm soát cái miệng.

Mẹ Thẩm lo lắng nhìn cô: "Sao? Sao lại ăn không nổi? Trước đây con ăn khỏe lắm mà? Hay là chúng ta đến trạm xá khám xem sao?"

Đối với mẹ Thẩm, không có gì đáng sợ hơn ba chữ "ăn không nổi" của Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên nhìn cái bát to trước mặt, im lặng.

"Mẹ, con không sao, chỉ là cổ họng hơi đau, trưa con ăn sau."

Thẩm Nghiên chỉ có thể nói như vậy, may mà sau khi nghe cô nói vậy, mẹ Thẩm cũng không ép cô uống cháo nữa.

Chỉ là lúc ra ngoài làm việc vẫn không quên dặn dò: "Lát nữa nếu có muốn ăn gì thì bảo Đại Đản ra ruộng gọi mẹ, mẹ về làm cho con! Mấy đứa nhóc này, cô bị thương ở nhà, cũng không biết ở nhà bầu bạn với cô."

Nói xong, mẹ Thẩm vẫn không quên lẩm bẩm mấy đứa nhỏ.

Thẩm Nghiên chỉ muốn phun trào.

Cô muốn nói, Đại Đản với Nhị Đản mới mấy tuổi chứ, chăm sóc một người cô gần hai trăm cân đã trưởng thành, cô thấy ngại quá.

Sau khi mẹ Thẩm ra ngoài, Thẩm Nghiên mới có thời gian quan sát phòng tân hôn của mình.

Trong phòng dán đầy chữ hỷ đỏ, chỉ có một cái tủ quần áo, và một cái bàn cạnh cửa sổ, rèm cửa sổ còn được làm bằng vải vụn, nhìn cũng khá ấm cúng.

Nhưng căn nhà này, thật sự có chút cũ nát.

Cô xuống giường đi lại một vòng, nhìn đôi chân này, khó khăn bước đi, có chút không quen.

Cả người nặng nề, trước n.g.ự.c cứ như đang buộc hai túi nước lớn.

Thẩm Nghiên nghĩ, với thân hình này, chạy bộ chắc sẽ tự "chạy" đến c.h.ế.t trước.

Rảnh rỗi không có việc gì làm, cô đi ra khỏi cửa, vừa ra khỏi cửa là một cái sân rộng, chỉ là hơi xiêu vẹo, trong sân có ba con gà đang nhàn nhã đi dạo.

Đối diện với cổng sân hẳn là nhà chính, bên cạnh có mấy gian nhà liền kề nhau, là nhà bếp, và chỗ ở của mấy anh em.

Vì là con gái trong nhà, nên Thẩm Nghiên được ngủ một mình một phòng, ở căn phòng phía Tây.

Mọi người trong nhà lúc này đều đi làm rồi, nên lúc này trong nhà chỉ có một mình cô, còn có mấy con gà oai phong lẫm liệt trong sân.

Thẩm Nghiên đi dạo một vòng, có chút hiểu biết sơ qua về nơi này, liền định quay về phòng.

Đúng lúc này, ở cổng sân bỗng nhiên xuất hiện hai cái đầu nhỏ, nhìn thấy Thẩm Nghiên, hai cái đầu nhỏ đồng loạt rụt lại.

Xem ra, hình như rất sợ Thẩm Nghiên...

Thẩm Nghiên vừa nhìn đã biết hai đứa nhỏ này là Đại Đản và Nhị Đản nhà anh Hai.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 4: Những kẻ đến xem kịch vui (2)​

Xem nội dung: Chương 4: Những kẻ đến xem kịch vui (2)

"Đại Đản, Nhị Đản, lại đây." Thẩm Nghiên gọi, hai đứa nhỏ là anh em sinh đôi, lúc này mới hai, ba tuổi, trông có vẻ rất gầy yếu.

Lúc này nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt sợ hãi.

Thẩm Nghiên lục lọi trên người mình hồi lâu, cuối cùng cũng lấy ra được hai viên kẹo, đây là lúc bày tiệc rượu hôm qua, nguyên chủ lén giấu trong túi...

Lúc này trên người không có thứ gì khác, Thẩm Nghiên chỉ có thể dùng cái này để dỗ dành bọn trẻ.

Quả nhiên, vừa nhìn thấy thứ này, hai đứa nhỏ lập tức phấn chấn hẳn lên.

Lúc này cũng chẳng còn sợ hãi nữa, tiến lên định đưa tay ra, nhưng không biết nghĩ đến điều gì, lại rụt tay về.

"Cô ăn đi."

Bà nội đã nói, đồ ngon trong nhà đều là của cô, không được tranh giành với cô.

Còn tại sao không được tranh giành, thật ra hai đứa nhỏ cũng không biết...

Thẩm Nghiên trực tiếp bóc lớp giấy gói kẹo sữa đã hơi tan chảy ra, sau đó nhét vào miệng hai đứa nhỏ, rồi thấy hai đứa nhỏ lập tức nheo mắt lại, cái miệng nhỏ chu chu lên, trông vô cùng đáng yêu.

Nhưng Thẩm Nghiên nhìn tay hai đứa nhỏ, chắc là người lớn trong nhà không để ý, lúc này tay đen sì, trong móng tay cũng toàn là đất bẩn, Thẩm Nghiên nhìn không nổi, liền rửa tay cho hai đứa nhỏ, tiện thể cắt móng tay cho chúng luôn.

Vừa cắt xong móng tay, ngoài cửa liền vang lên tiếng gõ cửa.

"Thẩm Nghiên, Thẩm Nghiên, cậu ở nhà không?"

Giọng nói này có chút xa lạ, nhưng Thẩm Nghiên vẫn đứng dậy đi mở cửa.

Dù sao nhìn qua cổng sân cũng có thể thấy cô đang ở trong sân, mở cửa ra, liền thấy trước mặt có một cô bé tết tóc hai bên đang rụt rè đứng đó, dáng người nhỏ nhắn, chỉ là hơi đen, khóe miệng có một vết sẹo, trông rất rõ ràng trên làn da ngăm đen.

Thẩm Nghiên nhìn người trước mặt, nếu cô nhớ không nhầm, thì đây là con gái nhà bác cả, chị họ hơn cô một tuổi, Thẩm Hoa Hoa.

Lúc nhỏ, vì tuổi tác hai người xấp xỉ nhau, nên có thể chơi cùng nhau.

Nhưng sau đó, khi cô bé mười mấy tuổi, đúng vào độ tuổi thích so sánh, Thẩm Nghiên lại xinh đẹp, miệng lại ngọt, trong làng liền vô thức đem hai chị em ra so sánh.

Thẩm Nghiên vừa trắng vừa xinh, lại học giỏi, trông xinh xắn, Thẩm Hoa Hoa thì đen thì không nói, trên mặt còn có sẹo, so sánh như vậy, Thẩm Nghiên dĩ nhiên là người được khen ngợi.

Sau đó Thẩm Hoa Hoa cũng dần xa cách, chỉ là không ngờ, Thẩm Nghiên sau mười lăm tuổi lại béo đến mức đó, thế là mọi người nhắc đến Thẩm Nghiên đều nói là con bé béo nhà họ Thẩm.

Cộng thêm sau này danh tiếng của Thẩm Nghiên quá kém, nhìn thấy em họ như vậy, Thẩm Hoa Hoa liền vui mừng, cô ta hận không thể cả đời giẫm Thẩm Nghiên dưới chân.

Chỉ là không ngờ, Thẩm Nghiên bị nhà họ Trần từ hôn, lại quay đầu gả cho một sĩ quan.

Điều này khiến cô ta có chút không cam lòng, nhưng trong lòng cũng không khả quan.

Lục Tuần đẹp trai như vậy, sao lại coi trọng Thẩm Nghiên, một con heo béo như vậy chứ.

Vừa rồi cô ta nghe nói chồng mới cưới của Thẩm Nghiên đã về đơn vị rồi, biết tính Thẩm Nghiên, cô ta biết Thẩm Nghiên nhất định sẽ làm ầm ĩ một trận.

Không phải là đến xem kịch vui sao.

Chỉ là không ngờ, vừa đến đã nhìn thấy một Thẩm Nghiên vô cùng bình tĩnh.

Đôi mắt vẫn sáng ngời, như những ngôi sao trên trời, cứ nhìn cô ta chằm chằm như vậy: "Có chuyện gì?"

Thái độ của Thẩm Nghiên lạnh nhạt, Thẩm Hoa Hoa này chỉ thiếu nước viết mấy chữ "Tôi đến xem cậu cười nhạo" lên mặt, Thẩm Nghiên có thể có thái độ tốt mới lạ.

"Tôi, tôi nghe nói anh, anh Lục hôm nay về đơn vị rồi?"

"Phải, về rồi, sao vậy?"

Thẩm Nghiên không cho rằng người này tốt bụng đến giúp mình đâu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 5: Cô như một con gấu lớn ngốc nghếch (1)​

Xem nội dung: Chương 5: Cô như một con gấu lớn ngốc nghếch (1)

"Tôi, tôi chỉ sợ cậu nghĩ quẩn, dù sao lúc đầu anh Lục, cũng không phải thật lòng muốn cưới cậu..." Nói xong, cô ta mới làm ra vẻ ngại ngùng, vội vàng che miệng lại.

"Xin lỗi, Thẩm Nghiên, tôi, tôi vừa rồi nói bậy."

Thẩm Nghiên suýt chút nữa trợn trắng mắt: "Cậu biết mình nói bậy, còn chạy ra ngoài, đây là lỗi của cậu đấy, về nhà đi, ở đây không có chuyện náo nhiệt mà cậu muốn xem đâu."

Nói xong "bịch" một tiếng, trực tiếp đóng cửa lại.

Thẩm Hoa Hoa còn muốn nói gì đó, kết quả cửa đã đóng lại, cái mũi tẹt của cô ta suýt chút nữa bị đập vào, liền lùi lại ôm mũi.

Tức giận trừng mắt nhìn cánh cửa, Thẩm Nghiên vẫn là cái tính khí xấu xa đó, hừ, cô ta cứ chờ xem, sau khi anh Lục về đơn vị sẽ bỏ rơi cô, đến lúc đó Thẩm Nghiên sẽ thành bà cô già ế chồng!

Nghĩ vậy, cô ta dậm chân xoay người rời đi.

Thẩm Nghiên không thèm để ý người này rốt cuộc đang nghĩ gì, lúc này quay lại sân, dọn dẹp lại sân một lần nữa, trông gọn gàng hơn một chút.

Mẹ Thẩm ngày thường cũng không phải người lười biếng, chỉ là hai ngày nay có quá nhiều chuyện, sáng nay Thẩm Nghiên còn thắt cổ, không kịp dọn dẹp đã lại đi làm rồi.

Nghĩ đến người nhà đang làm việc, tối về còn phải nấu cơm, Thẩm Nghiên liền đi thẳng đến nhà bếp, xem còn thứ gì, trưa nay có thể nấu cơm cho mọi người ăn.

Đã xuyên đến nhà này, Thẩm Nghiên cũng không định ăn không ngồi rồi, mọi người đều xuống ruộng rồi, việc nhà chỉ có thể do cô làm.

Nhưng khéo tay hay làm cũng không thể không có gạo mà nấu thành cơm, bây giờ trong nhà chẳng có gì cả, càng không thấy đồ ăn mặn, muốn Thẩm Nghiên nấu món ngon gì đó, thật sự có chút khó khăn.

Liếc nhìn đồng hồ treo tường trong phòng khách, lúc này mới hơn tám giờ sáng, nấu cơm thì hơi sớm.

Thế là cô quyết định dẫn hai củ cải nhỏ ra ngoài.

"Đi nào, cô dẫn hai đứa đi chơi."

Thẩm Nghiên nói xong định nắm tay hai Đản, không ngờ Đại Đản liên tục giấu tay ra sau lưng.

"Không, cô muốn bán!" Thằng bé nói lí nhí.

Thẩm Nghiên nghe xong nhíu mày.

"Cô không bán hai đứa, cô dẫn hai đứa lên núi tìm đồ ăn, cháu đừng quên, vừa rồi cô còn cho cháu đồ ăn đấy." Thẩm Nghiên làm vẻ mặt tủi thân nhìn Nhị Đản, Nhị Đản thấy cô sắp khóc, theo bản năng muốn đến lau nước mắt cho cô.

Nhưng Thẩm Nghiên cũng nhớ ra, trong ký ức, hình như có chuyện, nguyên chủ muốn bán Đại Đản đi...

Mà nguyên nhân là, nguyên chủ muốn một cái váy hoa...

Nghĩ đến đây, Thẩm Nghiên thấy chột dạ!

Nguyên chủ này đã làm những chuyện gì vậy?

Vì một cái váy mà muốn bán cháu mình đi, hơn nữa, cái váy đó cho dù nguyên ch" mặc vào, cũng không đẹp mắt?

Lúc này cô thật sự cảm thấy, nguyên chủ có chút ngu ngốc.

"Đi thôi, cô không bán hai đứa, chỉ ở trong làng thôi."

May mà hai đứa nhỏ còn bé, mau quên, được Thẩm Nghiên dỗ dành một lúc, cũng ngoan ngoãn theo cô ra ngoài.

Lúc ra ngoài, Thẩm Nghiên vừa hay nhìn thấy một cái gùi, không biết mình sẽ gặp thứ gì, liền đeo lên.

Cái gùi trông khá lớn, đeo trên lưng Thẩm Nghiên, dưới sự tương phản của thân hình gấu, cái gùi này cũng trở nên nhỏ bé.

Nhà họ Thẩm ở ngay cuối làng, ra khỏi cửa đi theo con đường nhỏ, là có thể đến núi sau.

Trước đây mọi người thường đến đây cắt cỏ cho lợn hoặc hái rau dại về ăn.

Lúc này mọi người đều bận rộn làm việc trên ruộng, cũng không có thời gian đến đây, chỉ có lác đác vài đứa trẻ, nhìn thấy Thẩm Nghiên đều chạy mất.

Có thể thấy, danh tiếng của Thẩm Nghiên trong làng này không tốt đến mức nào, trẻ con nhìn thấy cũng phải chạy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 6: Cô như một con gấu lớn ngốc nghếch (2)​

Xem nội dung: Chương 6: Cô như một con gấu lớn ngốc nghếch (2)

Thẩm Nghiên cũng không để ý, dẫn hai đứa nhỏ đi dạo quanh đó, trên tay còn cầm một cây gậy đi trước, sợ rằng thời tiết này sẽ có rắn trong bụi cỏ.

Chỉ là cô đã đánh giá cao thể lực của nguyên chủ.

Mới đi được một lúc, cô đã bắt đầu thở hổn hển.

Sau đó cũng không thèm để ý đến mất mặt, tìm một chỗ râm mát dưới gốc cây, trực tiếp ngồi xuống.

Hai đứa nhỏ mở to đôi mắt tò mò nhìn Thẩm Nghiên, dường như đang tò mò về hàng loạt hành động này của Thẩm Nghiên.

Bị hai đứa nhỏ nhìn chằm chằm, Thẩm Nghiên không khỏi có chút xấu hổ.

Hai đứa nhỏ này còn chưa nói mệt, cô là người lớn lại mệt đến mức phải ngồi xuống trước.

"Lại đây, Đại Đản, Nhị Đản, ngồi xuống, chúng ta nghỉ ngơi một chút."

Hai đứa nhỏ tay chân nhỏ xíu, cũng nên mệt rồi, hơn nữa lúc này thời tiết hơi nóng, khuôn mặt nhỏ nhắn của hai đứa nhỏ đều đỏ bừng, trông rất đáng yêu.

"Cô ơi, cô mệt rồi sao?" Nhị Đản thành thật nói.

Thẩm Nghiên liếc thằng bé một cái, đứa nhỏ này sao lại nói thật thế?

"Không phải, cô không mệt, cô đang ngồi đây chờ con mồi đến." Thẩm Nghiên nghiêm túc bịa chuyện.

"Vậy cô ơi, con mồi đâu?" Nhị Đản hỏi.

Lúc này Đại Đản cũng nhìn xung quanh, sau đó nuốt nước miếng: "Cô ơi, chúng ta có thịt ăn đúng không?"

Vừa nhắc đến thịt, hai đứa nhỏ lại bắt đầu nuốt nước miếng.

Không còn cách nào khác, nhà họ Thẩm tuy có nhiều lao động như vậy, nhưng lại có Thẩm Nghiên, một cái dạ dày không đáy, ăn không no còn nổi giận, trong nhà một năm đến đầu cũng chẳng được ăn thịt mấy ngày.

Nhìn ánh mắt mong chờ của hai đứa nhỏ, Thẩm Nghiên chỉ có thể cắn răng đứng dậy: "Hai đứa đứng đây, cô đi tìm cho hai đứa."

Nói xong, Thẩm Nghiên liền đứng dậy, vận động nhiều một chút luôn tốt, nếu không với cơ thể của nguyên chủ này, đi hai bước đã thở hổn hển, cứ tiếp tục như vậy thì cơ thể sẽ càng ngày càng yếu.

Đây là chân núi, đi lên trên sẽ có một sườn dốc, trước đây mọi người thường lên sườn dốc đó cắt cỏ cho lợn.

Nhưng chỗ này đã bị người ta cắt hết rồi, nên bình thường rất ít người đến đây.

Đối với người khác, việc leo lên sườn dốc này rất dễ dàng, nhưng đối với Thẩm Nghiên lại không dễ dàng như vậy.

Cô đeo gùi, cúi người từ từ bò lên, thỉnh thoảng còn phải nắm lấy thứ gì đó để làm điểm tựa, tránh lát nữa ngã xuống.

Lúc này, Nhị Đản thật thà lại đột nhiên lên tiếng:

"Anh ơi, anh thấy cô có giống một con gấu lớn ngốc nghếch không, hừ hừ." Vừa nói, thằng bé vừa bắt chước dáng vẻ của Thẩm Nghiên.

Ở đây không có ai, giọng nói trẻ con của thằng bé cứ thế truyền vào tai Thẩm Nghiên.

Khiến cô tức đến mức suýt chút nữa lăn từ trên sườn dốc xuống.

Thẩm Nghiên tức giận quay đầu lại trừng mắt nhìn Nhị Đản: "Nhị Đản, cháu còn nói nữa, lát nữa cô sẽ không cho cháu ăn thịt đâu."

Lời đe dọa của cô vẫn rất hiệu quả, Nhị Đản lập tức im bặt.

Che miệng che mũi, khuôn mặt nhỏ nhắn nín đến đỏ bừng, trông vô cùng tủi thân.

Đại Đản vẻ mặt ghét bỏ kéo tay thằng bé xuống, sau đó nhìn về phía Thẩm Nghiên đang tiếp tục leo lên, cô vừa rồi tuy vẫn hung dữ, nhưng lại không hề đáng sợ chút nào.

Rõ ràng trước đây bọn họ rất sợ cô này.

Đại Đản nghiêng đầu nhìn Thẩm Nghiên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 7: Đè chết rồi (1)​

Xem nội dung: Chương 7: Đè chết rồi (1)

Thẩm Nghiên vất vả lắm mới leo lên được, ngồi bệt xuống đất thở hổn hển, cái sườn dốc này nếu là cô trước kia, ba bước hai bước là lên đến nơi rồi, còn chẳng th* d*c nữa chứ.

Thật sự không thể so sánh được.

Vừa hay trên sườn dốc có quả nhót tây và nho dại, cô thấy thèm.

Lúc này đã sớm quên mất lời hứa hùng hồn vừa rồi sẽ bắt con mồi cho bọn trẻ ăn, đặt gùi xuống, liền hái hết những quả nhót tây trong tầm với trên cây.

Quả nhót tây đã ngả vàng, rõ ràng là đã chín, vừa nghĩ đến mùi vị, tuy còn chưa ăn, nhưng trong miệng dường như đã cảm nhận được vị chua.

Nhưng quả nhót tây đã chín này, vị sẽ ngọt hơn.

Vừa hái vừa ăn mấy quả, trong thời tiết nóng nực thế này ăn quả này rất ngon miệng.

Nho dại thì mềm hơn, Thẩm Nghiên lót một lớp cỏ khô bên dưới, sau đó mới hái nho.

Dù sao cũng là nho dại, vị sẽ chua hơn, Thẩm Nghiên ăn một quả, chua đến mức ngũ quan nhăn nhó cả lại.

Hái được một ít, liền định quay về.

Không ngờ lúc này trong bụi cỏ bỗng nhiên có động tĩnh, Thẩm Nghiên cả người căng thẳng.

Chẳng lẽ xui xẻo vậy sao?

Kiếm chút đồ ăn mà cũng gặp rắn?

Vừa nghĩ vậy, liền thấy một con thỏ chạy vụt qua trước mặt, đ.â.m thẳng vào cái cây mà cô vừa hái nhót tây.

Sau đó ngã lăn ra đất, bốn chân chổng lên trời.

Thẩm Nghiên ngây người.

Thời buổi này, thỏ cũng biết "ăn vạ" à?

Nhưng nhìn con thỏ béo ú đang nằm chổng vó này, cô nảy lòng tham.

Muốn ăn!

Thế là Thẩm Nghiên đặt gùi sang một bên, chuẩn bị tiến lên "thâu tóm" con thỏ.

Thức ăn tự dâng đến tận cửa thế này, không ăn thì thật có lỗi với bản thân.

Tuy con thỏ này đã tự đ.â.m đến ngất xỉu, nhưng Thẩm Nghiên vẫn rất căng thẳng, chuẩn bị lặng lẽ tiến lên, một phát bắt lấy con thỏ.

Đúng lúc này, chân Thẩm Nghiên bị vấp phải hòn đá, cả người ngã nhào về phía trước.

Con thỏ đã ngất xỉu nhưng vẫn chưa chết, bị cô đè c.h.ế.t ngay tại chỗ.

Đè!

Chết!

Rồi!!!

Thẩm Nghiên: ...

Thật sự là hiểu lầm... Trong lòng nghĩ vậy, nhưng động tác nhặt con thỏ lên lại chẳng chậm chạp chút nào.

Thậm chí có thể nói là tốc độ thần thánh, đợi đến khi kịp phản ứng, cô vẫn còn đang nằm sấp trên mặt đất, con thỏ đã nằm gọn trong gùi.

Chắc là kiểu c.h.ế.t không nhắm mắt...

Nhưng những điều này không còn liên quan đến Thẩm Nghiên nữa.

Bây giờ cô chỉ có một suy nghĩ, con thỏ này làm thế nào mới ngon?

Nghĩ đến món đầu thỏ cay tê mà mình từng ăn, tuy hơi tàn nhẫn, nhưng thật sự rất thơm... ực ~

Thẩm Nghiên vẫn còn đang nằm sấp trên mặt đất suy nghĩ miên man, bỗng nhiên nhìn thấy trong bụi cỏ cách đó không xa, hình như có thứ gì đó khác lạ?

Cô khó khăn chống người dậy, sau đó vạch bụi cỏ ra vừa nhìn, hì hì ~

Trứng gà rừng!

Thẩm Nghiên nhìn thấy trong ổ gà có mười mấy quả trứng, không chút do dự, trực tiếp lấy gùi đến, cho vào.

Chỗ này không chừng còn có gà rừng, Thẩm Nghiên quyết định mấy hôm nữa lại đến xem sao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 8: Đè chết rồi (2)​

Xem nội dung: Chương 8: Đè chết rồi (2)

Sau khi cho trứng gà và thỏ vào gùi xong, Thẩm Nghiên vẫn chưa yên tâm, lại phủ thêm một lớp rau dại lên trên, như vậy người khác sẽ không phát hiện ra.

Thu hoạch đầy ắp, cô quyết định quay về, chỉ là sườn dốc hơi trơn, Thẩm Nghiên chỉ có thể từ từ ngồi xổm xuống, chậm rãi di chuyển xuống.

Đại Đản và Nhị Đản đều ở dưới chân dốc, ánh mắt lo lắng, Nhị Đản nhìn thấy cô liền kinh ngạc kêu lên: "Anh ơi, là cô, cô chưa chết!"

Thẩm Nghiên: !!!

Thẩm Nghiên cảm thấy nếu Nhị Đản còn mở miệng nói chuyện nữa, cô thật sự có thể sẽ lăn xuống.

Nhưng may mắn thay, xuống dốc bằng cách ngồi xổm, với thể tích này muốn lăn xuống cũng có chút khó khăn.

Nhị Đản ở phía dưới nhìn Thẩm Nghiên giống như con rùa, từng bước từng bước di chuyển xuống.

"Cô ơi, vừa rồi cháu nghe thấy một tiếng động lớn, còn tưởng cô c.h.ế.t rồi chứ."

Lúc này Thẩm Nghiên vẫn đang ngồi xổm, trực tiếp vỗ vào m.ô.n.g Nhị Đản một cái: "Nhị Đản, ăn thì ăn, đừng nói chuyện."

Nói xong liền nhét một quả nho dại rất chua vào miệng thằng bé, Nhị Đản, "kẻ tham ăn" này thật sự tưởng là có thứ gì ngon, theo bản năng liền ăn.

Sau đó cả khuôn mặt nhăn nhó lại.

"Lè lè lè, chua quá chua quá, cô hư!"

Thẩm Nghiên không hề cảm thấy áy náy vì đã bắt nạt trẻ con, lúc này đắc ý cười, ai bảo thằng nhóc này cười cô chứ.

Nói xong liền lấy quả nhót tây vừa rồi giấu trong túi cho Đại Đản, cứ tưởng cũng chua, Đại Đản theo bản năng liền che miệng lại.

"Yên tâm đi, đây là quả nhót tây."

Nói xong nhét một nắm vào tay Đại Đản.

"Đi thôi, về nhà." Thẩm Nghiên giống như đại ca của đám trẻ con, gọi hai đứa nhỏ về nhà.

Hai đứa nhỏ vừa đi vừa ăn, thấy gùi của Thẩm Nghiên dường như đựng đầy rau dại, trong lòng còn đang nghĩ bên trong có đồ ăn ngon gì, cũng rất ngoan ngoãn đi theo sau cô.

Không ngờ lúc sắp đến chỗ rẽ vào nhà, Thẩm Nghiên lại gặp một bà thím.

Mắt bà thím này cứ nhìn chằm chằm vào cái gùi sau lưng cô, lại nhìn hướng cô đi tới, đây là đi lên núi sau rồi, không nhịn được liền lên tiếng trêu chọc: "Ồ ~ Đây chẳng phải là cô dâu béo của làng chúng ta sao?"

Thẩm Nghiên im lặng, học theo giọng điệu của bà ta, cũng "ồ" lên một tiếng.

"Ồ, đây chẳng phải là bà thím Vải Hoa miệng rộng của làng chúng ta sao?"

Cô nhớ bà thím này, tên thật là Trương Thúy Hoa, vì có cái miệng rộng, nên bị người ta gọi là Vải Hoa...

Thẩm Nghiên không biết dáng vẻ bắt chước người khác nói chuyện của mình khiêu khích đến mức nào.

Dù sao bà thím Vải, à không, bà thím Thúy Hoa đối diện đã bị tức đến mức mặt đỏ bừng.

"Hèn chi nhà họ Trần sống c.h.ế.t đòi từ hôn, cứ với cái đức hạnh này của cô, nhà ai thèm cô làm con dâu chứ."

Thẩm Nghiên cười tủm tỉm, trông có vẻ rất hiền lành, học theo bà ta nói: "Chậc chậc, hèn chi lúc trước bố tôi không ưng bà, cứ với cái đức hạnh này của bà, chỉ có chú Cọc mới ưng, nhìn xem bà đã vùi dập gia đình thành cái dạng gì rồi."

Trương Thúy Hoa lúc trẻ đúng là có ưng bố Thẩm, nhưng bố Thẩm là người cuồng nhan sắc, cũng không ưng cô gái lắm lời này, liền từ chối.

Dù sao năm đó cũng xảy ra không ít chuyện thú vị, cộng thêm Trương Thúy Hoa này, đúng là rất thích buôn chuyện, cuối cùng thành bà cô già, mới gả cho nhà chú Cọc, sau khi sinh con càng thêm nhiều chuyện gà bay chó sủa, lúc đó không ít người nói bố Thẩm có mắt nhìn, tìm được mẹ Thẩm, một người vợ biết vun vén gia đình.

Hai mắt Trương Thúy Hoa trừng lớn như mắt gà chọi, trừng mắt nhìn Thẩm Nghiên, nhưng mỗi câu người ta nói đều là sự thật, mỗi câu đều như d.a.o đ.â.m vào tim bà ta, tức đến mức muốn hộc máu.

Miệng lắp bắp, Thẩm Nghiên còn sợ người này có phải bị mình tức đến ngất xỉu không, liền thấy Trương Thúy Hoa hừ một tiếng, xoay người rời đi, bóng lưng trông có vẻ hơi bỏ chạy.

Thẩm Nghiên bĩu môi.

Chỉ với năng lực chiến đấu này mà cũng dám đến đấu với cô?

Lúc này Thẩm Nghiên ngẩng cao đầu, giống như con gà mái vừa thắng trận, dẫn theo hai con gà con của mình về nhà.

Ngay cả Nhị Đản cũng vô thức ngẩng đầu nhỏ lên.

Cô chỉ cần không nổi giận với người nhà, thì vẫn rất đáng yêu.

Thật đấy!

Trở về nhà, trong nhà vẫn không có ai, mọi người vẫn còn ở ngoài ruộng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 9: Cháy rồi (1)​

Xem nội dung: Chương 9: Cháy rồi (1)

Hai đứa nhỏ đều tưởng rằng Thẩm Nghiên vừa rồi lên sườn dốc để hái quả, hoàn toàn không ngờ rằng, Thẩm Nghiên còn bắt được thỏ.

Vì vậy, khi nhìn thấy Thẩm Nghiên lấy ra một con thỏ từ trong gùi, hai đứa đều ngây người.

"Cô ơi, thịt!" Mắt Nhị Đản sáng lên, lúc này giống như một cái đuôi nhỏ, bám theo sau m.ô.n.g Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên cố ý nói: "Đúng vậy, đây là thịt thỏ, nhưng vừa rồi Nhị Đản đã nói cô, cô không vui, vì vậy Nhị Đản không có phần thịt này đâu."

Vừa dứt lời, miệng Nhị Đản mếu máo, mắt đỏ hoe, nước mắt bắt đầu rơi lã chã.

"Hu hu hu, cô ơi, cháu sai rồi, cô cho cháu ăn thịt được không?" Nói xong, thằng bé còn đáng thương kéo kéo vạt áo Thẩm Nghiên, cố gắng làm nũng.

Bị dáng vẻ đáng yêu này của thằng bé chọc cười, Thẩm Nghiên bắt đầu đưa ra điều kiện: "Cháu muốn ăn thịt cũng được, vậy sau này không được nói cô hư, cũng không được nói cô béo, những lời này cô không thích nghe, biết chưa?"

Chắc là người béo nào cũng biết mình béo, nhưng bản thân có thể nói, lại không cho phép người khác nói mình béo.

Bây giờ Thẩm Nghiên chính là nghĩ như vậy, vì vậy phải nói rõ với Nhị Đản.

Tuy Nhị Đản không hiểu, nhưng vì thịt vẫn gật đầu đồng ý.

"Cô ơi, cháu đồng ý."

"Ừ, ngoéo tay."

Sau khi nói chuyện xong với hai Đản, Thẩm Nghiên cũng thấy khó xử.

Nguyên nhân là, cô không biết làm thịt thỏ!

Trước đây thịt thỏ mua đều là đã được người ta làm sạch sẽ, con này chưa làm, cô phải ăn thế nào?

Bị hai đôi mắt long lanh đáng thương nhìn chằm chằm, Thẩm Nghiên xấu hổ, thêm vào đó con thỏ này coi như là bị cô đè chết, Thẩm Nghiên có chút chột dạ.

Thế là ho khan một tiếng: "Cái này đợi bố cháu về rồi bảo bố cháu làm."

Nói xong liền đi lấy trứng gà ra trước.

Trứng gà này có thể cho hai đứa nhỏ ăn lót dạ trước.

Trứng gà rừng trông nhỏ hơn trứng gà nhà nuôi một chút.

Trong gùi có tổng cộng mười ba quả trứng, Thẩm Nghiên trực tiếp luộc năm quả, cô ăn một quả, hai đứa nhỏ mỗi đứa hai quả.

Khi nhìn thấy còn có trứng gà, hai đứa nhỏ vẫn lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Thậm chí vì Thẩm Nghiên chỉ ăn một quả, rồi chia cho hai đứa hai quả, khiến hai đứa nhỏ càng thêm có thiện cảm với cô.

Hôm nay tuy cô vẫn hung dữ, nhưng có vẻ không đáng ghét như trước nữa.

Nếu là cô trước kia, hận không thể một lần ăn hết mười ba quả trứng, mới không thèm quan tâm đến bọn họ.

Vì có hai quả trứng hối lộ, lúc này hai đứa nhỏ rất ngoan ngoãn đi theo sau.

Thẩm Nghiên bảo hai đứa ra ngoài ngồi, cô bắt đầu làm cơm trưa cho cả nhà.

Không còn cách nào khác, bây giờ trong nhà chỉ có mình cô rảnh rỗi, không nấu cơm thì không được.

Bây giờ nhiệm vụ vẫn chưa nặng nề lắm, vì vậy trong cơm còn trộn thêm không ít ngũ cốc, ăn chắc chắn không ngon lắm.

Để no bụng, trong cơm còn phải thêm mấy củ khoai lang, nếu không nhà nhiều người như vậy, chỉ ăn cơm với ngũ cốc, chắc là không no.

Chỉ là lúc nhóm lửa xảy ra chút sự cố, cái bếp lò này không biết bao nhiêu năm không dùng đến, lúc này dùng, khiến Thẩm Nghiên có chút chật vật...

Trứng gà rừng vừa lấy về còn lại tám quả, cô định làm hết một lượt.
​