Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 445: Nhìn là biết được yêu thương chiều chuộng rồi (1)​

Xem nội dung: Chương 445: Nhìn là biết được yêu thương chiều chuộng rồi (1)

Cô trước tiên đi đến nhà bếp lấy một chậu nước nóng, Lục Tuân đã chuẩn bị sẵn bàn chải đánh răng các thứ. Đúng lúc này, có người gọi cô ở ngoài cửa, Thẩm Nghiên liền đáp lại một tiếng.

Là Vương Mỹ Phương, hàng xóm nhà bên, nhưng lúc này bên cạnh cô ấy còn có mấy người phụ nữ khác. Thấy Thẩm Nghiên ở nhà, mọi người liền đẩy cửa bước vào.

Vương Mỹ Phương nhìn thấy Thẩm Nghiên vừa mới ngủ dậy, liền cười nói: "Em gái Thẩm Nghiên, vừa mới dậy à? Vừa nãy chị gọi em ở ngoài cửa, thấy không ai đáp lại, liền đoán chắc em vẫn còn đang ngủ."

Thẩm Nghiên có chút ngượng ngùng nhìn cô ấy: "Vâng ạ, chị dâu, em vừa mới dậy."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Sau đó lại gật đầu chào hỏi những người phía sau Vương Mỹ Phương, cô cảm thấy mình sắp bị quáng gà rồi.

Những chị dâu này nhìn qua có vẻ ngoài na ná nhau, có mấy người trước đây cô chưa từng chào hỏi, cũng không quen biết.

Nhưng lúc này nghe thấy Thẩm Nghiên vừa mới dậy, mọi người nhìn nhau, ánh mắt kia thật sự vô cùng ẩn ý, nhưng Thẩm Nghiên không hề nhìn thấy.

Lúc này, cô lại đi lấy nước, Vương Mỹ Phương đi theo cô vào nhà bếp. Thấy Thẩm Nghiên đang lấy nước, cùng với bàn chải đánh răng và khăn mặt đã được để sẵn bên cạnh, không khỏi kinh ngạc nói: "Lão Lục nhà em thật chu đáo, đến kem đánh răng cũng bóp sẵn cho em rồi!"

Lúc nói câu này, cô ấy chỉ đơn thuần là kinh ngạc, không có cảm xúc gì khác, nhưng những người đi phía sau thì lại khác.

Mọi người đều mở to mắt nhìn cảnh tượng trong nhà bếp, nhìn thấy kem đánh răng và khăn mặt để bên cạnh, bữa sáng vẫn còn đang được hâm nóng trong nồi, những người này không khỏi có chút ghen tị.

"Hì hì, bảo sao người ta gọi là vợ chồng son chứ, người đàn ông này thật là chu đáo." Có người cười nói.

Đương nhiên, không ít người ghen tị là bởi vì chồng của họ, ngay cả khi mới cưới cũng chưa từng ân cần như vậy.

Trước khi kết hôn thì ân cần lắm, còn tặng bữa sáng các kiểu, sau khi kết hôn thì đừng hòng, càng đừng nói đến việc bóp kem đánh răng cho vợ đánh răng các thứ, không so sánh thì không có đau thương.

Thẩm Nghiên dường như cũng nhận ra điều đó, không khỏi cười ngượng ngùng.

Trong lòng còn đang nghĩ, người ở đây sáng sớm đã đi thăm hỏi nhau rồi sao? Cô thật sự có chút ngại ngùng, dù sao cô cũng chưa rửa mặt.

May mà Vương Mỹ Phương dường như nhận ra nhiều người vây quanh như vậy không ổn, liền vỗ trán.

"Ôi chao, chị đến tìm em là muốn hỏi em lát nữa có muốn đi chợ mua đồ không, tiện thể ra bến tàu xem thử, nếu may mắn có thể mua được ít hải sản."

Thẩm Nghiên nghĩ ngợi một chút, lúc nào cũng ăn cơm nhà ăn cũng không tốt, nên liền đồng ý.

"Vậy cũng được ạ, chị dâu, mọi người đợi em một lát, em đánh răng ăn sáng xong sẽ đi tìm mọi người." Thẩm Nghiên cười đáp.

Vương Mỹ Phương nhìn khuôn mặt cô, cảm thấy tâm trạng rất tốt, lập tức cũng cười tủm tỉm nhìn cô: "Được, em cứ từ từ, chúng ta không vội, vậy chúng ta ra ngoài đợi em nhé."

Nói xong liền gọi mọi người ra ngoài.

"Đi thôi đi thôi, nhiều người vây quanh thế này, làm em gái Thẩm Nghiên ngại ngùng rồi."

Thẩm Nghiên cười ngượng ngùng.

Lúc đánh răng, trong lòng cô vẫn đang nghĩ, cuộc sống theo chồng bộ đội là như thế này sao?

Hình như có hơi quá nhiệt tình rồi...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 446: Nhìn là biết được yêu thương chiều chuộng rồi (2)​

Xem nội dung: Chương 446: Nhìn là biết được yêu thương chiều chuộng rồi (2)

Hơn nữa, ở đây có vẻ như có khá nhiều các chị em trong khu gia quyến. Trước đây cô cứ tưởng trên đảo người không nhiều, không có mấy người chịu đến đây sống khổ cực.

Sự thật chứng minh, các chị em ở đây vẫn rất đông, người tốt có, người xấu cũng có, có người thì thích buôn chuyện, có người thì thích nói bóng gió, có lẽ đó đã là thói quen nói chuyện của họ rồi.

Dù sao cô cũng không cho rằng mình vừa mới lên đảo đã bị người ta để ý, hẳn là không đến mức đó chứ?

Rửa mặt xong, nhìn thấy bánh bao và tào phớ trong nồi, tào phớ đã hơi bị ra nước, cô vớt phần đặc ra, sau đó thêm đường, rồi vui vẻ ăn sáng.

Nhưng những người bên ngoài vẫn không ngừng bàn tán về cô.

Sau khi ra ngoài, mọi người liền thì thầm to nhỏ: "Không ngờ Đoàn trưởng Lục ở nhà lại như vậy, nhìn anh ta lạnh lùng thế kia, còn tưởng cũng là người không thương vợ chứ?"

"Đúng vậy, nhưng mà mọi người trên đảo này đồn đại kiểu gì vậy? Vợ của Đoàn trưởng Lục rõ ràng xinh đẹp thế kia, nhìn khuôn mặt đó, còn có thể nói dối là không xinh sao? Vóc dáng cũng chuẩn đấy chứ, làm sao mà làm được vậy?"

Mọi người xung quanh không khỏi nhìn về phía Vương Mỹ Phương: "Mỹ Phương, lát nữa cô hỏi thử xem, hỏi xem em gái Thẩm Nghiên này rốt cuộc là dưỡng da thế nào? Nhìn làn da trắng nõn kia, còn trắng hơn cả tào phớ chúng ta ăn sáng nữa?"

Vương Mỹ Phương nghe mọi người nói đủ thứ chuyện, chỉ thiếu nước trợn trắng mắt.

Thật là khoa trương, cái gì mà trắng hơn cả tào phớ, nhưng đúng là da của Thẩm Nghiên trắng hồng thật, nhìn là biết được yêu thương chiều chuộng rồi...

Mấy người phụ nữ tụ tập lại với nhau, lời nói không nhịn được lại đi theo một hướng kỳ quái khác.

Thẩm Nghiên cũng không để mọi người đợi lâu, sau khi thu dọn qua loa xong xuôi liền xách theo một chiếc giỏ ra ngoài.

Đây là thứ cô nhìn thấy hôm qua lúc mới lên đảo, mọi người đi chợ đều tự mình xách theo giỏ.

Vì vậy, Thẩm Nghiên cũng nhập gia tùy tục, rồi cùng mọi người ra ngoài. Lúc này trời đã hửng nắng, lúc ra khỏi nhà cô nhìn đồng hồ, mới có 8 giờ, trên đường mọi người đều đang ra ngoài mua thức ăn.

Đầu tiên, mọi người đến cửa hàng bách hóa xem rau củ. Vì thời tiết ở đây không lạnh như miền Bắc nên nhiều loại rau vẫn có thể sinh trưởng, lúc này không ít người đã chen chúc nhau mua rau.

Vương Mỹ Phương cứ thế kéo Thẩm Nghiên gia nhập vào đội ngũ này. Thẩm Nghiên hoàn toàn ngơ ngác, rồi bị chen chúc vào trong. Với suy nghĩ đã đến rồi thì cứ mua, Thẩm Nghiên bất đắc dĩ gia nhập vào đội ngũ tranh giành rau củ.

Trong đống rau củ lộn xộn, cô tìm ra những thứ mình muốn mua, sau đó cho vào giỏ, rồi đi sang quầy bên cạnh tính tiền.

Lúc ra khỏi nhà xinh đẹp bao nhiêu, thì bây giờ Thẩm Nghiên cảm thấy mình lôi thôi bấy nhiêu.

Thật sự là quá lôi thôi rồi...

Hơn nữa, vừa rồi cô còn nhìn thấy không ít người tranh giành rau củ, một cây rau bị mấy người giằng co, cuối cùng rau đều nhanh nát bét mới phân định được thắng thua.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng tranh giành rau củ hoành tráng như vậy, lúc này cô không khỏi há hốc mồm. Đợi đến khi chọn xong rau, rời khỏi đám đông, cô mới thở phào nhẹ nhõm.

Vương Mỹ Phương cũng từ bên kia đi ra, nhìn thấy dáng vẻ của Thẩm Nghiên, không khỏi vuốt tóc cười nói: "Không ngờ lại có cảnh tượng này đúng không? Bọn chị ở đây đều đã quen với việc tranh giành rồi, cứ như rau mình tự tay giành được sẽ ngon hơn ấy."

Thẩm Nghiên: "..."

Nói như vậy cũng đúng.

"Nhưng mà ở đây chúng ta không tự trồng rau sao?"

"Có trồng chứ, nhưng mà nhà đông người, chỗ đất nhỏ đó không đủ ăn, cho nên thường sẽ có người dân bán rau nhà mình cho cửa hàng bách hóa, rồi cửa hàng bách hóa bán lại, như vậy thì không lo bị người ta chụp mũ đầu cơ trục lợi."

Nghe Vương Mỹ Phương giải thích như vậy, Thẩm Nghiên mới gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Trước đây ở chỗ cô cũng vậy, cửa hàng bách hóa cũng thường xuyên thu mua trứng gà của người dân, coi như là trung gian kiếm chút chênh lệch, xây dựng một cái nền tảng, để cuộc sống của người dân đỡ vất vả hơn, cũng để các chị em trong khu gia quyến của bộ đội được thoải mái hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 447: Người này đúng là không làm việc đàng hoàng mà (1)​

Xem nội dung: Chương 447: Người này đúng là không làm việc đàng hoàng mà (1)

"Đợi em ở đây thêm một thời gian sẽ quen thôi, chỗ chúng ta vật tư không nhiều, rất nhiều đều là đồ của người dân trồng được, à, còn thịt heo thì hai ba ngày mới có một con, em phải tranh thủ đi sớm, nếu đến muộn thì thật sự là không còn gì đâu."

"Hả?"

Hai ba ngày mới được ăn thịt heo một lần?

Thẩm Nghiên kinh ngạc trợn to mắt, nhưng nghĩ lại cũng thấy bình thường, trước tiên không nói đến việc thời đại này vật tư khan hiếm, chỉ nói bây giờ nhà ai mà có thể luôn luôn ăn thịt heo chứ.

Mấy chị dâu khác cũng đi ra, lúc này mọi người đều đi thanh toán, sau đó lại đến bến tàu, đồ bán ở bến tàu thì tương đối tạp nham.

Coi như là một cái chợ di động nhỏ, bán hải sản là nhiều nhất, đương nhiên, hải sản lúc này đúng là tương đối ít.

Thẩm Nghiên tự mình mua một con cá, sau đó còn có một túi tôm nhỏ.

Những người khác hiển nhiên là đã ngán cá thịt rồi, nhìn thấy cá đều trực tiếp lướt qua.

"Bọn chị ở đây trước kia lúc không có gì ăn đều ra biển bắt cá, cá biển bọn chị ăn đến ngán rồi."

Thẩm Nghiên mỉm cười, sống ở ven biển đúng là như vậy, thứ khác không có, nhưng hải sản chắc chắn là nhiều.

Tuy nhiên, Thẩm Nghiên nhìn thấy còn có rong biển, lại mua thêm một ít rong biển mang về.

Buổi trưa định tự mình nấu cơm.

Đồ ở đây đều không đắt, mua nhiều như vậy cũng chưa đến hai đồng.

Lúc Thẩm Nghiên mua xong chuẩn bị về nhà thì nhìn thấy Lục Tuân đang đi về phía cô.

Nhìn thấy mấy vị chị dâu, anh cũng gật đầu chào hỏi họ.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Vương Mỹ Phương nhìn Thẩm Nghiên với ánh mắt mập mờ, đúng là không yên tâm mà, chỉ là ra ngoài mua thức ăn thôi cũng phải đến xem sao?

Thẩm Nghiên không ngờ anh lại xuất hiện ở đây, thấy anh đến, liền cười với anh: "Sao anh lại đến đây?"

"Vừa mới xong việc, định về nhà xem thử, thấy em không có nhà nên ra đây." Lục Tuân vừa trả lời, tay đã tự giác nhận lấy chiếc giỏ trên tay Thẩm Nghiên, rồi cúi đầu nhìn cô, nhỏ giọng hỏi: "Hôm nay mua cá à? Định tự mình nấu cơm sao?"

"Vâng, em nghĩ lúc nào cũng ăn cơm nhà ăn cũng không tốt, trưa nay anh về nhà ăn cơm nhé!"

Trong mắt Lục Tuân thoáng ý cười, gật đầu với cô: "Được, vậy trưa nay anh nhất định về sớm."

Nói xong, một tay xách đồ, một tay đi cùng Thẩm Nghiên về nhà.

"Bữa sáng anh để lại em đã ăn chưa? Tào phớ có bị nhiều nước không?"

"Cũng tạm ạ, em đã hớt nước ra rồi, thêm đường vào ăn ngon lắm!"

"Ừm, vậy sau này nếu có tào phớ anh đều lấy cho em."

Nghe cuộc đối thoại tự nhiên như không có ai xung quanh của hai người, mấy chị dâu đều nhìn nhau, trong mắt có chút ngưỡng mộ.

Đều là đàn ông, tại sao chồng mình lại đáng ghét như vậy?

Về nhà làm ông lớn thì thôi đi, nhìn Lục Tuân xem, vừa xách giỏ, vừa quan tâm, ôi chao, đi phía sau hai người, cứ như ngửi thấy mùi vị ngọt ngào.

Vương Mỹ Phương thì vui vẻ nhìn hai người: "Người ta tình cảm tốt chẳng phải rất tốt sao? Chẳng lẽ mọi người thích ngày nào ở nhà cũng cãi nhau à?"

Mọi người nghe vậy, nghĩ nghĩ rồi lắc đầu, nếu lãnh đạo cấp trên mà hậu viện bốc cháy, ngày nào cũng cãi nhau, cuối cùng người chịu khổ vẫn là chồng mình, dù sao cũng có không ít người làm việc dưới trướng Lục Tuân.

Tuy nhiên, mấy người lại nhắc đến vị phó đoàn trưởng họ Điền trước đó: "Hình như dạo này nhà ông Điền lại cãi nhau rồi? Mấy hôm nay tôi không thấy bà ấy ra ngoài."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 448: Người này đúng là không làm việc đàng hoàng mà (2)​

Xem nội dung: Chương 448: Người này đúng là không làm việc đàng hoàng mà (2)

Không phải gia quyến nào cũng ở ven biển, có người ở xa hơn một chút, hoặc là ở trong mấy tòa nhà nhỏ tầng ở phía bên kia, điều này tùy thuộc vào chức vụ, đôi khi gia quyến của các đoàn khác nhau cũng ở những nơi khác nhau.

Mấy người đang nói chuyện, lúc này mới nhớ ra hình như mấy ngày nay Lý Quế Hương không ra ngoài.

"Ai mà biết được, sáng nay tôi còn nghe người sống cạnh nhà họ nói, hai vợ chồng mấy hôm trước suýt nữa thì đánh nhau, cũng không biết làm sao nữa, cuộc sống tốt đẹp lại biến thành như vậy."

"Đúng vậy, ở cạnh nhà họ cũng thật xui xẻo, ngày nào cũng ồn ào như gà bay chó sủa, tâm trạng cũng kém đi."

Mấy người vừa nói vừa buôn chuyện, vợ chồng Thẩm Nghiên đi phía trước, tuy không có cử chỉ thân mật gì, nhưng hai người đi trên đường, trai tài gái sắc, quả thật thu hút không ít sự chú ý.

Ở đây cũng có một số người dân qua lại, nhìn thấy hai người, đều không nhịn được dừng bước kinh ngạc.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, sau đó về đến nhà. Sau khi để đồ xuống, Lục Tuân nói không cần chuẩn bị nhiều, đủ cho hai người ăn là được, rồi anh đi làm trước.

Lúc này thời gian cũng không còn sớm, Thẩm Nghiên liền bắt đầu chuẩn bị nấu nướng.

Đương nhiên, đúng lúc cô đang nhặt rau thì Vương Mỹ Phương nhà bên cạnh bưng một cái thau đi tới.

"Em gái Thẩm Nghiên, trưa nay định nấu món gì thế?"

"Tôm nõn xào hẹ, cá hấp, rồi xào thêm một đĩa rau nữa là được rồi ạ." Thẩm Nghiên cười đáp.

"Ôi chao, nghe mấy món này là thấy ngon rồi, không ngờ em còn khéo tay như vậy, trước đây chị còn tưởng em không biết nấu cơm chứ?"

Thẩm Nghiên có chút ngượng ngùng, không khỏi nhớ tới những gì Lục Tuân nói với cô tối qua, về việc mọi người bên ngoài đồn đại về cô như thế nào, không khỏi cười bất đắc dĩ.

"Em biết nấu ăn một chút, chỉ là bình thường không hay nấu thôi ạ."

"Đúng vậy, ở nhà một mình thì sao cũng được, nhưng đã lấy chồng thì chính là như vậy, củi gạo dầu muối, cái gì cũng phải lo lắng."

Thẩm Nghiên mỉm cười, biết cô ấy đang nói về cuộc sống thoải mái lúc còn con gái của mình, đúng là như vậy thật.

Lúc chưa lấy chồng, chỉ là phụ giúp việc nhà, nói chung vẫn rất nhàn nhã, nhưng sau khi kết hôn dường như có chút khác biệt.

Hai người vừa nói chuyện phiếm, một lúc sau, Vương Mỹ Phương mới thăm dò hỏi: "Đúng rồi, em có quen Lý Quế Hương không? Trước đây nghe nói là cùng Đoàn trưởng Lục điều trị ở bệnh viện quân khu bên thành phố Dương Thành."

Lại một lần nữa nghe thấy cái tên quen thuộc này, Thẩm Nghiên khẽ nhướn mày, "Quen ạ, sao vậy chị dâu?"

Cô có chút tò mò, chẳng lẽ người này lại gây sự rồi?

"Không có gì, chỉ là muốn hỏi, trước đây lúc ở bệnh viện bên kia các em có xảy ra chuyện gì không? Người này vừa quay về đã đi khắp khu gia quyến tuyên truyền nói em đúng như lời đồn, em đúng là rất béo, lại còn lười biếng, còn nói em keo kiệt nữa, bảo em gì mà uống canh gà của em xong lại bắt người ta trả tiền?"

Vương Mỹ Phương nói đến đây thì không nói tiếp được nữa, nói xong còn không quên vội vàng giải thích: "Chuyện này là do bà ta nói lung tung ở bên ngoài, nhưng em yên tâm, bởi vì danh tiếng của bà ta ở trong khu gia quyến này vốn đã không tốt, nên không có mấy người tin bà ta đâu, cùng lắm là xem như trò cười sau lưng thôi."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thẩm Nghiên nghe xong lời giải thích của cô ấy thì khóe miệng càng thêm co giật.

Người này đúng là không làm việc đàng hoàng mà!

Ban đầu cô còn tưởng sau khi ở bệnh viện quân khu xong thì hai người sẽ không còn gặp lại nhau nữa, không ngờ, bây giờ đến đảo rồi mà vẫn còn gặp lại, hơn nữa rất nhiều tin đồn về cô, hầu như đều là do bà ta truyền ra ngoài.

"Chị dâu, người này, có phải ở trong khu gia quyến này rất thích chiếm tiện nghi của người khác không ạ?"

Vương Mỹ Phương lập tức vỗ đùi: "Đúng vậy, chỉ cần là nơi bà ta đi qua, không vặt lông được chút gì từ người khác thì bà ta sẽ cảm thấy mình bị thiệt."

Thẩm Nghiên: "..."

Quả nhiên rất kỳ quặc!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 449: Anh rể, khi nào thì anh tìm đối tượng vậy? (1)​

Xem nội dung: Chương 449: Anh rể, khi nào thì anh tìm đối tượng vậy? (1)

"Lần đó ở bệnh viện, em hầm canh gà nhân sâm cho Lục Tuân, người này đến nhà bếp bệnh viện liền kêu gào ầm ĩ, người đầu bếp trông coi đồ cho em đã nói với bà ta rồi, món đó là của em, vậy mà bà ta không tin, cuối cùng ăn hết một bát canh gà của em, còn ăn thêm một cái đùi gà nữa, lúc đó em liền bắt bà ta bồi thường tiền."

Cô đơn giản kể lại chuyện lúc trước cho Vương Mỹ Phương nghe.

Nghe xong những lời này, Vương Mỹ Phương ngây người.

Vậy cũng được hả?

"Ra là vậy, bảo sao sau khi bà ta quay về, mấy người trước đây chơi thân với Lý Quế Hương đều không chơi với bà ta nữa, nhưng mà mấy người đó cũng không nói gì, tôi đoán chắc là đã xảy ra chuyện gì, không ngờ trong chuyện này lại còn có em nữa."

Nghĩ thôi cũng thấy Thẩm Nghiên thật đáng thương, người ta hầm canh gà cho chồng mình, lại còn cho thêm nhân sâm, chồng người ta còn chưa được ăn, Lý Quế Hương lại tự tiện ăn trước.

Bắt bà ta bồi thường tiền cũng là nhẹ nhàng rồi.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thẩm Nghiên chỉ gật đầu, không bình luận gì thêm, dù sao chuyện nói xấu sau lưng người khác, cô thường không tham gia, chỉ là Lý Quế Hương này thực sự quá kỳ quặc, nên cô mới nói vài câu.

Bảo sao cô còn chưa lên đảo mà trên đảo đã có những lời đồn này rồi.

"Đúng rồi, lúc trước tôi nghe lão Triệu nhà tôi nói, hình như chồng em còn cố ý tìm chồng của Lý Quế Hương nói chuyện, cũng không biết nói gì, sau đó Điền phó đoàn trưởng về nhà dạy dỗ bà ta một trận, từ đó bà ta cũng an phận hơn rất nhiều."

Vương Mỹ Phương kể hết những chuyện mình biết cho Thẩm Nghiên nghe.

Thẩm Nghiên chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể đoán được Lục Tuân đóng vai trò gì trong chuyện này.

Người đàn ông này chắc là nghe được lời đồn bên ngoài nên mới tìm Điền phó đoàn trưởng nói chuyện, chỉ là cuối cùng lời đồn vẫn lan truyền ra ngoài, cho nên sau khi cô lên đảo, Lục Tuân mới nói với cô trước, coi như tiêm phòng trước vậy.

"Điền phó đoàn trưởng này là người thế nào? Chẳng lẽ còn đánh vợ sao?"

Nghe thấy từ dạy dỗ trong miệng cô ấy, Thẩm Nghiên không khỏi tò mò hơn.

"Đánh vợ thì không đến mức, nhưng chắc chắn là sẽ đe dọa bằng lời nói rồi. Điền phó đoàn trưởng này hiện tại đang trong giai đoạn quan trọng để thăng chức, đương nhiên là không muốn bị vợ mình làm hỏng cơ hội này. Hơn nữa, trước đây Lý Quế Hương là từ nông thôn lên, dù sao thì bà ta cũng không muốn quay về nông thôn, nghe nói lúc ở quê bà ta từng đánh nhau với mẹ chồng, còn đổ máu, người phụ nữ này không hề đơn giản!"

Thẩm Nghiên: "..."

Có thể đánh nhau với mẹ chồng, còn đánh đến đổ máu, đúng là một người phụ nữ m.á.u mặt.

"Chắc là mẹ chồng cũng ác độc lắm nhỉ?"

"Ai mà biết được, dù sao cũng chẳng phải loại tốt đẹp gì. Trước đây nghe nói Lý Quế Hương bị mẹ chồng hãm hại, sảy mất một đứa con, nên vẫn luôn căm hận mẹ chồng, chắc đây là ân oán tích tụ lâu ngày rồi." Vương Mỹ Phương bĩu môi nói.

Thẩm Nghiên hiểu rõ gật đầu, xem ra, Lý Quế Hương này đúng là rất sợ phải quay về nông thôn sống chung với mẹ chồng.

"Nhưng mà em đến đây rồi, hình như cũng không gặp bà ta? Bà ta vẫn luôn ở nhà sao?"

"Đúng vậy! Nghe nói vẫn luôn ở nhà, không ra ngoài, cũng không biết hai vợ chồng họ làm gì nữa."

Hai người đang buôn chuyện thì đồ ăn đã được dọn dẹp xong, Vương Mỹ Phương cũng bưng thức ăn của mình về nhà.

Thẩm Nghiên cũng bắt đầu chuẩn bị bữa trưa.

May mà, bếp lò ở đây cô đều biết sử dụng, trước đây ở nhà đã thử nghiệm trước rồi, hai cái nồi, dùng lò than hầm canh cá, cái còn lại thì nấu cơm.

Bên này, Lục Tuân vừa đến giờ liền vội vàng về nhà.

Thẩm Trường Bá nhìn thấy dáng vẻ của anh, không khỏi chặn anh lại.

"Cậu nói xem cậu chạy nhanh như vậy làm gì?"

"Vợ tôi đang ở nhà đợi tôi ăn cơm!" Lục Tuân trả lời ngắn gọn, sau đó nhìn anh vợ, cố tình không mời anh đến nhà ăn cơm.

Nhưng Thẩm Trường Bá lại tự mình đi theo.

"Vậy thì vừa hay, tôi cũng lâu rồi chưa được nếm thử cơm em gái tôi nấu, có chút nhớ nhung, vừa lúc đi cùng cậu về nhà."

Nói xong liền khoác vai Lục Tuân, định đi cùng anh về nhà.

Lục Tuân liếc xéo anh một cái, vẻ mặt đầy vẻ không chào đón.

Thẩm Trường Bá lập tức "chậc" một tiếng.

"Không phải chứ, vợ cưới về rồi thì không cần lấy lòng anh vợ này nữa à? Cậu đúng là qua cầu rút ván mà!?"
​