Dịch Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20

Hôn sự giữa ta và trưởng nữ của Tả thừa tướng là do Hoàng đế ban hôn.

Ta biết đây là cách Phụ hoàng cân bằng thế lực giữa các hoàng tử.

Thế lực của Thái tử và Tam hoàng tử quá mạnh, nên Phụ hoàng muốn đẩy ta ra để kiềm chế.

Xưa nay, ta là một hoàng tử không có chút tồn tại nào. Mẫu phi cũng ghét bỏ ta nhát gan, vô dụng.

Thế nên, ta chẳng dám cự tuyệt hôn sự này.

Nếu Vương phi là một nữ nhân hiền lương thục đức, vậy thì ta sẽ che mắt mình, từ bỏ Thẩm Tri Lan, an an ổn ổn sống hết cuộc đời hèn nhát này.

Mà Vương phi của ta quả thực hiền lương thục đức, sắp xếp mọi chuyện trong phủ chu toàn đâu vào đấy… nhưng là một nam nhân.

Giả vương phi nói muội muội song sinh của hắn đã bỏ trốn, hắn chỉ tạm thời thế thân, chờ bắt được sẽ giao lại cho ta.

Vậy nên, đêm tân hôn, hai nam nhân ngồi đối diện, im lặng đến gió cũng nghe rõ tiếng.

Cuối cùng, giả vương phi phá vỡ bầu không khí:

"Không bằng để ta giảng cho huynh nghe chuyện đoạt vị đi?"

Hắn theo Tả thừa tướng từ nhỏ, miệng lưỡi sắc bén, giảng giải một đêm, đến mức ta cũng bị tẩy não.

"Đoạt vị thôi mà, hình như ta cũng làm được đấy?"

"Chỉ cần kéo Thẩm đại tướng quân lên thuyền này, vậy thì đại sự thành một nửa!" Giả vương phi vẫn tiếp tục tẩy não ta.

Ta có chút do dự. Nếu thất bại, cái giá phải trả quá lớn. Ta không muốn lôi kéo Thẩm gia vào cuộc chiến.

"Huynh có muốn nhìn Thẩm Tri Lan bị gả cho những kẻ khác không? Nghĩ xem, trong số các huynh đệ của huynh có ai là người tốt không? Nếu nàng gả đi, thì phải đấu đá với nội viện, nếu không chết thì cũng sẽ vào cung tranh đấu. Mỗi ngày ngủ cũng không yên, mở mắt đã phải đề phòng tính kế. Không có con thì địa vị không vững, có con thì lại sợ bị hại đến một xác hai mạng."

Vương phi ngày ngày đêm đêm cằn nhằn bên tai ta.

"Ta làm! Làm là được chứ gì!"

Có lẽ ta đã bị k*ch th*ch đến phát điên, ta nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy chỉ có ta mới xứng với Thẩm Tri Lan. Hai ta trời sinh một đôi!

Dựa theo kế sách của Tả thừa tướng và Giả Vương phi, Thẩm đại tướng quân thuận lợi bước lên con thuyền cướp biển của chúng ta, thậm chí còn chủ động hỏi ta:

"Có muốn cưới con gái ta không?"

Ta nói có thể cân nhắc, nhưng vẫn phải xem ý của Thẩm Tri Lan.

"Mặc dù con gái ta tiêu tiền như nước, trèo tường như uống nước, tính khí nóng như thép nóng chảy, nhưng nó rất xinh đẹp."

Thẩm tướng quân vô cùng đắc ý khoe khoang.

Tả thừa tướng nhìn không vừa mắt, châm chọc:

"Thế nên đến giờ vẫn chưa gả đi được? Luyến tiếc lắm sao?"

Thẩm tướng quân tức đến mức râu dựng ngược, nhưng không tìm được lời phản bác.

Ta nói: "Nếu Thẩm tiểu thư đồng ý, vậy ta chắc chắn sẽ cưới."

Vừa dứt lời, Thẩm tướng quân kích động nắm chặt tay ta:
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21

"Không ngờ Thành Vương điện hạ lại coi trọng thần đến vậy! Thần nguyện vì điện hạ tận trung báo quốc, dù chết cũng không từ!"

Từ rất lâu rồi, ta vẫn luôn dõi theo Thẩm Tri Lan.

Nhìn nàng gây chuyện, nhìn nàng tức giận, nhìn nàng cười.

Nhưng đây là lần đầu tiên nàng nhìn ta chăm chú.

Khoảnh khắc ấy, ta bắt đầu tham lam.

Ta mong rằng nàng sẽ mãi mãi nhìn về phía ta, mong rằng ta có thể trở thành người đặc biệt trong lòng nàng.

Cũng giống như ta biết, tiểu nha hoàn bên cạnh nàng có một vị trí khác biệt.

Thẩm Tri Lan chưa từng nổi giận với nha hoàn đó, hai người cùng nhau làm mọi chuyện, thậm chí nàng còn ghé tai nha hoàn thì thầm, sau đó ôm nhau cười ha hả.

Ta ghen tỵ đến phát điên, vậy nên đã làm một chuyện rất ấu trĩ.

Quả nhiên, Thẩm Tri Lan giận. Nhưng ta nhìn nàng đủ lâu, nên biết làm thế nào để dỗ dành.

Nàng hếch cằm kiêu ngạo trừng ta, ta lại thấy ngọt ngào vô cùng.

Ta thường xuyên mời nàng ra ngoài, toàn là những nơi tiểu thư khuê các yêu thích, nhưng nàng dường như không có hứng thú, chỉ mải mê nhìn ta.

Ta nghĩ, có lẽ nên từ bỏ, nàng không thích ta.

Nhưng đột nhiên, không báo trước, nàng hỏi: "Rốt cuộc ngươi có cưới ta không?"

Ta không suy nghĩ, bật thốt: "Cưới!"

Nàng bảo ta mau chóng về chuẩn bị sính lễ, chọn một ngày lành tháng tốt, nàng sẽ lập tức gả cho ta.

---

Dù không phải lần đầu cưới vợ, nhưng lần này ta thực sự rất căng thẳng, đến mức xảy ra không ít sai sót.

Ví như ta sắp xếp hai người đi đổi kiệu cưới từ sáu người khiêng thành tám người khiêng, kết quả không biết thế nào lại thành mười hai người khiêng.

Ám vệ báo lại: trong bốn người dư ra, hai là người của đại cữu ca ta, còn hai kẻ kia chỉ nhận tiền làm việc, không rõ ai đứng sau.

Khó khăn lắm mới che giấu được trước mặt quan khách, ta vui vẻ chạy đến cùng Tri Lan uống rượu hợp cẩn, chuẩn bị động phòng.

Nào ngờ tiểu nha hoàn bên cạnh nàng lại cao giọng:

"Phu thê bái đường! Đưa vào động phòng!"

Không biết nàng nhớ đến điều gì, ban đầu còn cười rạng rỡ, nhưng rồi nước mắt lặng lẽ rơi xuống.

Nhìn thấy vậy, lòng ta chợt chua xót.

Lại là bí mật khuê phòng ta không biết?

Thẩm Tri Lan cuối cùng cũng ngừng cười, ngước lên nhìn ta.

Ta không nhịn được muốn hôn nàng, kết quả vừa ngồi xuống đã bị kim châm vào mông.

Nàng nhìn rõ tình huống, lập tức bật cười.

Ta tức đến đau đầu. Không biết kẻ khốn nào lại khâu kim vào đệm giường!

Nhưng ngay sau đó, Tri Lan bỗng nhiên đứng dậy, tháo xuống phượng quan hà bí, nhẹ nhàng cởi ngoại bào, rồi cười rạng rỡ lao vào lòng ta.

Khoảnh khắc ấy, ta nhận ra một điều rất rõ ràng,

Thẩm Tri Lan không ghét ta.

Ít nhất, nàng không ghét gương mặt ta.

Sau khi gả cho ta, tính khí của nàng không hề thay đổi.

Đôi lúc ta cảm thấy, không phải nàng gả vào Vương phủ, mà là ta gả vào tướng quân phủ.

Nàng hoành hành ngang ngược trong phủ một cách vô cùng tự nhiên, đến mức đôi khi quản gia cũng hoang mang, không biết rốt cuộc chủ tử là ai.

Cưới cũng cưới rồi, còn có thể làm gì khác?

Kể từ sau khi Tri Lan vào cửa, Thẩm tướng quân còn quan tâm đến chuyện đoạt vị của ta hơn cả ta.

Ông ấy và Tả thừa tướng mỗi ngày đều như uống máu gà, nhiệt huyết sục sôi.

Nói đến mới nhớ, vị hôn thê thật sự của ta cuối cùng cũng được tìm về.

Nhưng Vương phi giả, cũng chính là ca ca của nàng, chỉ nhàn nhạt nói:

"Tâm nàng đã chết rồi. Bị gã phụ tình lừa đến không còn gì."

Vương phi hỏi ta: "Có phải thiên hạ này, ngươi chỉ cần một mình Tri Lan?"

Ta không phủ nhận.

Nàng cười khẽ: "Ta cũng thích Tri Lan. Nàng mang trong mình sức sống mãnh liệt, khiến ta cảm thấy mình vẫn còn sống."

Sức sống mãnh liệt cái gì chứ? Chẳng qua là giỏi gây chuyện thôi!

Ta thầm nghĩ.

Nhưng rồi ta lại nhìn Tri Lan ăn cơm.

Nàng ăn rất ngon, từng miếng từng miếng đầy thỏa mãn. Khi gặp món yêu thích, ánh mắt nàng sáng lấp lánh.

Ăn chưa no, nàng sẽ thẳng thắn nói "Ta chưa no!".

Nàng sống rất chân thực, rất tự do.

Nàng thực sự đang tận hưởng mỗi ngày.

Về sau, Tri Lan bắt đầu trò chuyện cùng ta trong bữa ăn.

Đôi khi, nàng hứng thú bèn gắp một lát gừng vào bát thịt kho tàu của ta, chờ ta ăn xong liền cười gian xảo.

Ta nói: "Miệng ta vừa ăn gừng xong, người ta hôn sau cùng vẫn là nàng."

Nàng chớp mắt: "Sao không đến chỗ Vương phi tối nay?"

Ta lắc đầu: "Hôm nay là mùng bảy."

Cuối cùng, ta cũng hiểu nỗi lòng của hậu cung phi tử khi mong đợi Hoàng đế.

Mỗi tháng, cứ đến ngày bảy, ta lại nôn nóng tìm nàng.

Ta chưa từng có chí tiến thủ, nhưng nay ta có rồi.

Chỉ cần ta làm Hoàng đế, vậy thì ta không cần đếm ngày nữa.

Cũng không cần phải để tâm đến những nữ nhân bị an bài vào Vương phủ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22

Cuối cùng, trẫm cũng đăng cơ, nhưng lại chẳng thể lập Chi Lan làm hoàng hậu.

Đây là điều trẫm cùng Tả Thừa tướng đã giao ước từ trước.

Tướng quân Thẩm lại an ủi trẫm rằng:

“Bệ hạ, nếu còn muốn hoàng cung này không thiếu gạch vỡ, cột đổ, thì vẫn là đừng lập Chi Lan làm hậu.”

Cả nhà Thẩm tướng quân đều nhìn thấu mọi chuyện, chỉ xem trọng hai chữ “vui vẻ”.

Trẫm phong Chi Lan làm Quý phi, nàng vui mừng khôn xiết, một kẻ hư vinh như nàng, đương nhiên thích người khác gọi nàng một tiếng “Quý phi nương nương”.

Trẫm hiểu rõ, độc sủng hậu cung không phải điều tốt, nhưng lẽ nào hậu cung ba nghìn mỹ nữ thì lại hay?

Ít nhất, trẫm có thể đảm bảo, con của trẫm đều là cốt nhục thân sinh.

Dù trẫm có khống chế thế nào, lời đồn cuối cùng cũng truyền đến tai Chi Lan.

Nhưng nàng xưa nay lòng dạ rộng rãi, không để vào mắt.

Nhưng kể từ khi Thẩm phu nhân vào cung thăm nữ nhi, mọi chuyện liền trở nên… vô cùng tốt đẹp!

Tạ ơn nhạc mẫu! Cầu chúc người một đời vinh hoa phú quý!

Có kẻ gọi nàng là yêu phi, nàng liền quyết tâm ngồi vững trên danh hiệu đó.

Khác hẳn những tiểu thư khuê các khác, Chi Lan hoạt bát, ăn uống cũng tốt, vậy nên cả người nàng đều rạng rỡ.

Da dẻ sáng bóng, tóc đen nhánh mềm mại, dáng người uyển chuyển như nước.

Người ta ca tụng Quý phi nương nương khuynh quốc khuynh thành, nhưng trẫm biết, sắc đẹp ấy không chỉ đến từ dung mạo, mà còn từ cốt cách rực rỡ và sinh khí tràn đầy của nàng.

Kể từ khi Chi Lan chuyên tâm làm yêu phi, trẫm quả thực có chút chống đỡ không nổi.

Dù nàng không phải hồ ly tinh, nhưng quả thật cũng có đôi ba phần tà thuật.

Song, nàng xưa nay chỉ ba ngày nhiệt huyết, chẳng mấy chốc liền từ bỏ. Nàng nói:

“Thôi vậy, vẫn là không làm yêu phi nữa. Quả nhiên, muốn diệt một quốc gia cần phải có sự kiên trì lâu dài.”

Có lẽ nàng đã quá tận tâm với việc làm yêu phi, nên hoài thai.

Nếu không nhờ Lý mụ mụ giàu kinh nghiệm, sợ rằng nữ nhi đáng yêu của trẫm đã bị nàng cùng nha đầu ngốc bên người coi thành chứng tích thực mà uống thuốc tiêu thực mất rồi.

Ngày ấy, trẫm lần đầu cùng nàng nói về chuyện của hai chúng ta.

Đã thành thân lâu như vậy, đây là lần đầu tiên nàng khóc, khiến trẫm kinh hồn bạt vía.

Nhưng từ sau ngày hôm đó, trong mắt Chi Lan đã có hình bóng của trẫm.

---

Sau khi Hoàng hậu Triệu thị băng hà, trẫm liền tấn phong Chi Lan.

Không ai phản đối, vì hậu cung cũng chẳng còn ai.

Cao mỹ nhân cùng Huệ tần nghe nói trẫm muốn đưa các nàng xuất cung, vậy mà lại có chút không muốn.

Các nàng bảo rằng, được nằm không hưởng vinh hoa, ăn sung mặc sướng, thế gian này mấy ai có được phúc phận như thế.

Cuối cùng, trẫm phải ban bạc vạn lượng, các nàng mới hoan hỉ rời đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23

Mùa đông năm ấy, Chi Lan mắc bệnh qua đời. Trẫm đón nhận sự ra đi của nàng một cách bình thản.

Chi Lan cũng là con người, mà con người thì không thể thoát khỏi sinh lão bệnh tử.

Khi còn sống, trẫm đối đãi với nàng thật tốt. Khi chết đi, tất thảy đều hóa thành hư vô.

Tiên hoàng thường đợi đến khi một phi tần qua đời mới bắt đầu thương nhớ, đau buồn.

Trẫm không biết người là đang diễn cho ai xem.

Người đời nói hoàng đế sở hữu vạn vật trong thiên hạ, nhưng trẫm chưa từng coi Chi Lan là sở hữu của mình.

Nàng trước nay vẫn luôn tự do, tựa như một cánh bướm, chỉ khi để nàng tự do, nàng mới đẹp nhất.

Việc nàng nguyện ý dừng chân trên lòng bàn tay trẫm, là phúc phận của trẫm.

Nha hoàn bên cạnh nàng cầu xin được tuẫn táng cùng.

Trẫm cự tuyệt.

Trẫm còn chưa nói muốn chết theo nàng, cớ gì phải bắt nàng ta chết theo?

Đợi sau khi trẫm chết, cùng Chi Lan hợp táng cũng chưa muộn.

Mà trẫm cũng đoán được, kẻ khâu kim vào đệm ngày đó chính là ả ta!

Cuối cùng, nha hoàn kia theo đoàn ni cô vào cung tụng kinh, trước khi đi còn tặng trẫm một cây trâm vàng.

Nàng nói:

“Đây là cây trâm tiểu thư ban thưởng cho nô tỳ năm mười sáu tuổi. Nay nô tỳ đã cắt đứt hồng trần, mong bệ hạ cho hòa tan vàng này, đúc thành một chiếc khóa trường mệnh, thay nô tỳ tặng cho tiểu công chúa..”

Trẫm hỏi:

“Gặp được tiểu thư là chuyện may mắn nhất đời ngươi sao?”

Nàng đáp: “Bẩm, đúng vậy.”

Nàng không xưng nô, trẫm cũng không xưng trẫm.

Từ đó về sau, trong cung không còn ai nhắc đến chuyện của nàng nữa.Phiên Ngoại 4: Giả – Chân Vương Phi

Phụ mẫu chi mệnh, mai mối chi ngôn. Một câu nói này suýt nữa đã hại cả đời ta.

Do muội muội ta, Triệu Ải, bỏ trốn ngay trước ngày thành thân, phụ thân liền nói:

"Dù sao hai đứa cũng giống hệt nhau, con hãy thay muội mà xuất giá, coi như cho Thành Vương một lời giải thích."

Không phải chứ, phụ thân!

Dù là song sinh nhưng rõ ràng đây là long phượng thai, quan trọng nhất là thứ quan trọng nhất cũng không giống nhau!

Nhưng phụ thân nhất quyết muốn kết thân với Thành Vương, dù có phải gả ta, một nam nhân, đi chăng nữa.

Lúc ta bước xuống kiệu hoa, rõ ràng cảm nhận được bàn tay đỡ lấy ta của Thành Vương hơi khựng lại vài giây, chắc hẳn vì tân nương này còn cao lớn hơn cả hắn.

Thành Vương lầm bầm khe khẽ: "Sao mà cao thế này?"

Huynh đệ à, người trước mắt đã không bình thường rồi, ngài còn chưa phát hiện ra à?

Dù sao thì mãi đến khi vén khăn voan, Thành Vương ngồi trên giường quan sát ta hồi lâu rồi mới chậm rãi nói:

"Hôm nay ta cảm thấy nàng có chút kỳ lạ, nhưng dù sao ta cũng chỉ mới gặp nàng một lần."

Vị vương gia này cũng dễ bị lừa quá đấy!

Không hổ danh phụ thân ta là mưu sĩ đệ nhất triều đình, thế mà lại nghĩ ra kế sách thay giá chẳng đáng tin này để lừa hắn.

Ta thản nhiên đáp: "Muội muội ta bỏ trốn rồi, ta chỉ đến thay vài ngày thôi. Đợi bắt được nó về, ta sẽ giao lại cho ngài."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24

Thành Vương lại là người dễ chịu, nhẹ nhõm thở phào khi biết mình không cần lấy một tân nương cao lớn hơn mình:

"Không sao, vất vả cho các người rồi."

Đêm tân hôn, ta và vị phu quân này ngồi đối diện nhau, im lặng đến mức khó xử.

Cuối cùng, ta phải bấm bụng mở lời: "Nghe nói ngài muốn tham gia đoạt đích?"

Thành Vương không hề giấu giếm:

"Là phụ thân ngài tự tiện báo danh cho ta, ông ấy cảm thấy không có vấn đề gì."

Bây giờ ta đã hiểu tại sao phụ thân lại chọn Thành Vương rồi.

Người này tuy ngoài mặt lãnh đạm, nhưng tâm tư sâu không lường được.

Hắn không dễ bị d*c v*ng làm mờ mắt, có đủ kiên nhẫn bày mưu tính kế, đến thời điểm thích hợp sẽ quyết đoán ra tay.

Nhưng kiểu người này cũng có một khuyết điểm chí mạng: Hắn không có dã tâm.

Ta tốn tận hai canh giờ phân tích cục diện triều đình và lợi ích của các phe phái, Thành Vương chỉ thỉnh thoảng ừm một tiếng, chứng tỏ vẫn còn thức mà thôi.

Còn có nghe vào tai hay không thì ta chẳng rõ.

Thấy chính sự nói đủ rồi, ta bèn đổi sang chuyện bát quái: "Nghe nói ngài thích Đại tiểu thư nhà Thẩm Tướng quân, Thẩm Chi Lan?"

Thành Vương vẫn thản nhiên: "Làm sao ngươi biết?"

Ta cười nhạt: "Chỉ cần nhìn ánh mắt si mê của ngài, chắc cả kinh thành này chỉ có Thẩm Chi Lan là không nhận ra thôi."

Thành Vương im lặng, chỉ khẽ "ồ" một tiếng rồi quay mặt đi, không biết lại đang suy tính điều gì.

Ta thở dài: "Nếu đã vậy, tại sao ngài không cưới nàng ấy? Trực tiếp cầu hôn không phải tốt hơn sao?"

Ta có chút thương xót cho muội muội mình.

Không thể gả cho người mình thích, lại còn phải lấy một nam nhân có trái tim hướng về nữ tử khác.

Cuộc sống như vậy, có gì đáng để tiếp tục?

Thành Vương nhàn nhạt đáp: "Là ý chỉ tứ hôn, không thể từ chối. Phụ thân ngươi cũng vì vậy mà lạnh lòng, quyết tâm phải nâng đỡ ta lên ngôi."

Hoàng đế hiện tại đa nghi quá mức, phụ thân ta dù cả đời cẩn trọng cũng chỉ đổi lại được số mệnh như thế.

Bởi vậy, ông ấy mới quyết tâm đánh cược một lần duy nhất.

Ta nhếch môi châm chọc: "Thẩm Chi Lan cũng đến tuổi bàn chuyện hôn nhân rồi, e rằng sắp thành hoàng tẩu của ngài mất."

Thành Vương khẽ sững người, cúi đầu "Ừm" một tiếng.

Thật lợi hại, nhịn giỏi như vậy, không hổ danh là Thành Vương.

Ta hừ lạnh: "Ngài chẳng qua cũng chỉ thích khuôn mặt nàng ta mà thôi. Tính tình như nàng ấy, vào hậu viện có lẽ sẽ không được lòng ai cả. Chưa biết chừng, tuổi còn trẻ đã bị hãm hại, đến nỗi chết thảm trong cô độc."

Thành Vương lập tức trừng mắt nhìn ta, ánh mắt đầy lửa giận khiến ta dựng hết tóc gáy.

Đột nhiên, hắn nói: "Không được, ta muốn cưới nàng ấy."

Ta cười cười: "Vậy mới đúng! Chúng ta không có duyên với lương duyên tốt đẹp, nhưng ít nhất cũng không thể để người khác bị ức h**p."

Thẩm Tướng quân đầu óc cũng thiếu mất vài cái dây thần kinh y như Thành Vương.

Hai người này đúng là một đôi trời sinh.

Vừa nghe tin Thành Vương muốn cưới con gái mình, Thẩm Tướng quân hưng phấn đến mức nếu Thành Vương muốn tạo phản ngay lúc này, chắc ông ta cũng lập tức phò tá.

Không phải chứ, rốt cuộc con gái ông đã làm chuyện thất đức gì mà khó gả đến vậy?

Vì quá tò mò, ta lén điều tra một chút…

Thôi được rồi, chúc hai người trăm năm hạnh phúc, là ta lắm chuyện rồi.

Những ngày ta giả làm Vương phi thật sung sướng.

Ngày ngày ăn ngon mặc đẹp, không cần chạy theo phụ thân du thuyết khắp nơi.

Ngủ một giấc đến tận trưa, đợi Thành Vương hạ triều về rồi tán gẫu vài câu là hoàn thành nhiệm vụ.

Muội muội ta mà có cuộc sống tốt bên ngoài thì tốt nhất đừng quay về.

Giả Vương phi ta còn làm được, giả Hoàng hậu cũng có gì không thể chứ?

Nhưng đúng lúc hôn kỳ của Thẩm Chi Lan sắp đến, muội muội ta, Triệu Ải, bị phụ thân tìm về.

Nàng đứng đó, ánh mắt trống rỗng, hoàn toàn không giống người trong trí nhớ của ta nữa.

Phụ thân chỉ nói: "Trở về là tốt rồi."

Những chuyện khác, ông không để bất kỳ ai hỏi đến.

Nhưng ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được, nàng đã bị lừa đến mức mất hết tất cả.

Ta tức giận hỏi: "Muội bị ai lừa?"

Triệu Ải cười nhạt: "Ca ca, đừng hỏi nữa. Muội không sao."

Nhưng ta không thể nuốt trôi cơn giận này! Ai dám ức h**p con gái Thừa tướng, ta nhất định khiến hắn trả giá!

Cuối cùng, Thành Vương phái ám vệ đi điều tra, nói rằng… muội muội ta đã bị Thái tử lừa gạt.

Chuyện này… rốt cuộc là thế nào?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25

Việc đã đến nước này, Triệu Ải tuyệt vọng, thành hôn chính là kết cục tốt nhất.

Nàng lựa chọn bỏ trốn, suy cho cùng cũng bởi vì nàng đã mang thai.

Dù Thành Vương có tính khí tốt đến đâu cũng chẳng thể nào chịu nuôi con cho Thái tử, thế nên nàng buộc phải bỏ trốn.

Ta hỏi: “Đứa bé đâu?”

Nàng đáp: “Không còn nữa.”

Ta lại hỏi: “Là ngoài ý muốn sao?”

Nàng đáp: “Không phải.”

Chỉ với vài lời ngắn ngủi, ta đã hiểu rõ. E rằng Triệu Ải ngay từ đầu đã tìm đến Thái tử, nhưng Thái tử không đồng ý giữ lại đứa bé này.

Ta nói với nàng: “Vì sự ngu muội và cả tin của ngươi mà rơi vào kết cục như ngày hôm nay, ta chẳng còn gì để nói.”

Gia tộc ta không phân biệt chính thứ.

Ta có bảy huynh muội, phụ thân coi trọng ta không phải vì ta là trưởng tử, mà bởi ta là người xuất sắc nhất.

Hôn sự của Triệu Ải với Thành Vương vốn chẳng phải là quân cờ của phụ thân, nếu có thể chọn người khác, ông sẽ không chọn nàng.

Ta lạnh nhạt nói: “Triệu Ải, từ nay về sau ngươi nên tự lo liệu cho bản thân. Lần này là vì thánh chỉ không thể trái, mới có thể cứu ngươi một mạng, nếu không, phụ thân tuyệt đối không tha cho ngươi.”

Triệu Ải bật cười đầy châm chọc: “Ta đương nhiên biết chứ. Người đời vẫn khen Thừa tướng dạy con nghiêm cẩn, con cái trong nhà ai ai cũng xuất sắc. Bởi vì, những kẻ không đạt tiêu chuẩn của ông đều bị vứt bỏ. Còn ngươi, Triệu Tịch, chính là quân cờ đắc ý nhất của ông ấy.”

Ta không còn hứng thú đôi co cùng nàng: “Vì ngươi là ruột thịt của ta, ta sẽ giúp ngươi lần này nữa thôi. Điều may mắn nhất của ngươi chính là được sinh ra cùng ta.”

Đây là lần cuối cùng ta gặp song sinh muội muội của mình.

Khi nàng theo tân hoàng đăng cơ, trở thành hoàng hậu, ta cũng chỉ khẽ cúi mắt, không nhìn nàng thêm một lần nào nữa.

Có lẽ người ngoài sẽ cho rằng ta nhẫn tâm, nhưng vận mệnh của một người, đều phải do chính bản thân tranh đoạt, chứ không phải mong cầu trời xanh thương xót.2. Chân chính Vương phi

Ta có thể trở thành Vương phi, rồi sau đó thành Hoàng hậu, đều là do duyên số trêu ngươi.

Mẫu thân đôi khi vẫn nghĩ, rõ ràng ta và ca ca có dung mạo tương đồng, nhưng vì cớ gì năng lực lại cách biệt một trời một vực.

Phụ thân ta là đương triều Thừa tướng, trong nhà không phân biệt chính thứ, không phân biệt trưởng ấu, không phân biệt nam nữ.

Lý niệm dạy dỗ của ông trước sau vẫn luôn công bằng, chính trực.

Thế nên, gia tộc ta không chỉ xuất thân văn thần, mà gia phả còn có cả danh tướng, thậm chí là nữ tướng.

Người trong gia tộc đều lý trí, trung dung, khách quan, lúc nào cũng suy nghĩ thấu đáo, giữ vững bình tĩnh, để rồi có thể toàn thân rút lui.

Từng người một lạnh lùng đến mức chẳng giống người trần.

Ta và Thái tử là thanh mai trúc mã.

Từ nhỏ ta đã nghĩ, ta chỉ thích Thái tử, một ngày nào đó sẽ gả cho chàng.

Như vậy, ta vừa có được tình yêu, lại không phụ kỳ vọng của gia tộc.

Nhưng ta lại bị chỉ hôn cho Thành Vương, vị hoàng tử mờ nhạt nhất trong số các vương tử.

Phụ thân bắt đầu suy đoán thánh ý, bày mưu tính kế cho bước đi tiếp theo, nhằm duy trì vinh quang của gia tộc.

Ta không cam tâm!

Ta từ nhỏ đã muốn làm Thái tử phi, thậm chí vì chàng mà thay đổi bản thân. Thế mà nay lại nói ta uổng phí tâm tư?

Ta đã làm một chuyện ngốc nghếch.

Ta bỏ trốn, tìm đến Thái tử, muốn ép chàng cưới ta, bởi ta nhất định phải có được vị trí đó!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Nha Hoàn - Thảo Bản Hương Ba
Chương 26: Hoàn​

Xem nội dung: Chương 26: Hoàn

Thái tử đúng là đã thu nhận ta, cho ta ở lại sơn trang nơi xa kinh thành.

Nhưng hai tháng sau, dù ta đã mang thai, chàng chỉ nhàn nhạt nói một câu: “Xin lỗi.”

Chỉ khoảnh khắc ấy, ta mới chợt tỉnh ngộ.

Thanh mai trúc mã, tình yêu gì chứ?

Ngay từ đầu, ta và Thái tử chỉ là kẻ có ý đồ với nhau.

Ta bình tĩnh lại, viết cho phụ thân một bức thư, kể rõ những năm qua ta đã suy tính những gì.

Rõ ràng chỉ là một ván cờ, nhưng khi nhớ lại cảnh Thái tử cùng ta dạo hội hoa đăng vào đêm Trung Nguyên năm ngoái, nói rằng chàng thực lòng yêu ta, ta lại không kiềm được nước mắt.

Phụ thân rất nhanh đã hồi âm, chỉ có vài chữ ngắn ngủi: “Thua chính là thua.”

Ta quay về kinh thành, thay thế ca ca trong Vương phủ, trở thành Vương phi.

Thành Vương là người tốt, rất giống người trong gia tộc ta, lý trí và điềm tĩnh.

Chàng không hỏi ta vì sao bỏ trốn, cũng không hỏi vì sao ta quay về.

Như thể ta chỉ là một món đồ trong Vương phủ, đã mất đi rồi lại tìm lại được mà thôi.

Ca ca thỉnh thoảng vẫn đến thăm ta, chàng nghĩ rằng ta không bao giờ hồ đồ, chỉ là ván cờ này đi sai một nước.

Nhưng giấy không bọc được lửa.

Chính vì sự ngu dốt của ta, ca ca cũng thất vọng về ta.

Chàng nói, ta có thể sinh ra cùng chàng chính là điều may mắn nhất.

Chàng không hề sai, bởi chàng cùng phụ thân đã phò tá Thành Vương lên ngôi hoàng đế, còn ta, trong một đêm trở thành hoàng hậu.

Ta từng cho rằng phu quân của ta mãi mãi lý trí và điềm tĩnh, cho đến khi ta nhìn thấy ánh mắt chàng dành cho Trắc phi Thẩm Tri Lan.

Ánh mắt đó như nhìn thứ đẹp đẽ nhất thế gian, là cánh hoa rơi trong rượu ngày xuân, là giọt sương trên lá sen mùa hạ, là rừng phong đỏ rực mùa thu, là bông mai nở rộ trong tuyết mùa đông…

Có những thứ ta dốc hết tâm cơ cũng không thể có được, nhưng có người lại dễ dàng đạt được mà chẳng cần cố gắng.

Thẩm Tri Lan mỗi lần không ngủ nướng đều đến thỉnh an ta, ríu rít kể ta nghe những chuyện thú vị.

Từ nàng, ta mới biết, gia phong của phủ tướng quân hoàn toàn khác với nhà ta, cha mẹ nuôi con cái theo kiểu phóng túng, không bó buộc.

Nàng hay nói: “Vui vẻ là quan trọng nhất.”

Còn ta đáp: “Hiện tại ta đang rất vui.”

Bởi ta không cần tính toán nữa, không cần lúc nào cũng phải đề phòng, cũng không phải cúi đầu nhận lấy ánh mắt thất vọng của phụ thân và ca ca khi ta thất bại thảm hại.

Hoàng đế đăng cơ, không đuổi tận giết tuyệt huynh đệ, ta từng hỏi vì sao chàng không nhổ cỏ tận gốc.

Chàng chỉ đáp: “Không cần thiết.”

Thái tử sau khi thất thế từng lén đến gặp ta, hỏi ta có muốn cùng chàng đến đất phong xa xôi không.

Ta cười lạnh: “Nếu năm đó ngươi chọn ta, bây giờ người đăng cơ chính là ngươi. Phụ thân ta muốn thắng không chút sơ hở, giống như ngôi vị hoàng hậu này nhất định phải mang họ Triệu vậy.”

Một báo trả một báo. Dù ta là kẻ bị phụ thân vứt bỏ, nhưng ta muốn hắn phải hối hận suốt đời.
​