Dịch Ai Đã Gọi Đồ Ăn Giao Tới Tòa Nhà Chứa Tro Cốt?

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ai Đã Gọi Đồ Ăn Giao Tới Tòa Nhà Chứa Tro Cốt?
Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25

Tiêu đề: Dấu vết tâm hồn

Ngay lúc ấy, bên ngoài chốt bảo vệ bỗng có động tĩnh, cắt ngang lời Tất Nhiên.

“Bác Dương đâu rồi?” Một giọng nói vang lên, nghe sao quen tai.

Tất Nhiên ngẩng lên, nhận ra hai anh đồng môn của anh Dương, vừa từ ngoài bước vào.

Trình Diệp đứng bên, bất giác nhớ lại một lần trong vòng lặp trước. Khi ấy, cô trèo tường vào khu, đúng vào khoảng giờ này, hai người họ từ ngoài khu chung cư đi tới. Họ từng nói “Anh Dương còn đang đợi”, cô cứ ngỡ họ hẹn gặp, hóa ra là đến thăm viếng.

Qua lần vòng lặp ấy, cô cũng từng tiếp xúc với hai người này. Dù tuổi tương đồng, nhưng một người hay thở dài, mặt mày luôn ủ rũ; người kia thì hay trừng mắt, cãi trời cãi đất.

Hai người bước đến trước cửa, thấy Trình Diệp và Tất Nhiên, bất giác dừng chân.

“Các anh…?” Một người ngẩn ra, nhìn quanh quất, lo lắng hỏi: “Bác bảo vệ đâu rồi?”

“Bác Dương ạ?” Tất Nhiên mỉm cười rất lịch sự. “Bác vừa lên lầu, nhờ chúng tôi trông chốt một lát.”

“Lại lên đó nữa?” Hai người nhìn nhau, rõ ràng càng lo lắng hơn.

Trình Diệp nhìn vào mắt họ, hiểu ngay nguyên do: Họ sợ bác Dương, vì nhớ con da diết, lên đó một mình lại gây ra chuyện gì. Dù sao bác cũng lớn tuổi, cảm xúc dễ kích động. Quả nhiên, vừa nghe xong, hai người vội định chạy lên lầu, nhưng Tất Nhiên bước tới, chặn họ lại:

“Xin lỗi, nếu hai anh là khách thăm, xin vui lòng đăng ký.”

Tất Nhiên lấy cây bút kẹp trên sổ, đưa cho người hay trừng mắt.

Người này đang vội vào trong, cau mày: “Chúng tôi đến đây bao lần rồi, còn phải đăng ký sao?”

Tất Nhiên tỏ vẻ vô tội: “Xin lỗi, tôi chỉ làm theo lời dặn của bác Dương.”

“Chỉ ký cái tên thôi mà? Bác Dương làm việc thế nào anh còn không rõ sao? Nhanh lên, để bác ấy một mình ở đó, lỡ lại…” Người hay thở dài lại thở dài một cái, nhận bút trước, thử mực bên cạnh, rồi nguệch ngoạc viết tên: Vương Chi Hiền.

Còn người hay trừng mắt lại trừng thêm một cái, bất đắc dĩ nhận bút, viết mạnh “Tống Huy” hai chữ, lực mạnh đến mức suýt thủng giấy.

Xong xuôi, cả hai vội vã chạy vào khu nhà chứa tro cốt.

Tất Nhiên đợi họ ký xong, lật lại sổ đăng ký.

Trình Diệp thắc mắc: “Lần trước chúng ta gặp chuyện, hung thủ đã nấp sẵn trong phòng 605. Mà khi chúng ta rời phòng 620, hai người này vẫn còn ở đó, chưa ra ngoài, hẳn không phải nghi phạm chứ?”

“Đúng vậy, nói ra thì họ cũng là anh đồng môn của tôi!” Tất Nhiên cúi nhìn chữ ký của hai người, đồng thời lật tiếp sổ đăng ký. “Từ họ, có lẽ chúng ta sẽ tìm được vài thứ khác. Chẳng hạn… những thứ không thể thay đổi.”

Trình Diệp nghe mà mơ hồ, cho đến khi Tất Nhiên lật đến một trang, dừng lại: “Đây.”

Cô ghé đầu nhìn, nhưng lướt qua từng dòng, chẳng thấy tên Vương Chi Hiền hay Tống Huy. Tất Nhiên như đoán được sự bối rối của cô, mỉm cười: “Là nét chữ.”

“Chữ ký có thể làm giả, nhưng nét chữ thì giống như dấu vết tâm hồn của một người, dù che giấu thế nào, ít nhiều cũng bộc lộ nội tâm của họ.” Anh lật lại trang chữ ký của hai người: “Nét chữ của hai anh này, một người hơi do dự, ngắt bút nhiều; người kia thì rất dứt khoát, lực xuyên qua giấy. Mà nét chữ như thế này, cũng từng xuất hiện ở trang này.”

Tất Nhiên lật đến một trang, ngón tay chỉ vào hai chữ ký đơn giản, thậm chí chẳng thể gọi là chữ.

“Thật sự!” Trình Diệp nheo mắt nhìn kỹ, một chữ ký nét mực nhạt, còn cái kia rõ ràng đậm hơn. Cô dần nhận ra: “Là chữ ‘Hiền’ và chữ ‘Huy’!”

“Đúng vậy. Họ không viết tên đầy đủ, chỉ viết tắt một chữ trong tên. Nói chung, việc viết tắt có ba khả năng.” Trong chốt có vài tờ truyền đơn bác Dương tịch thu, Tất Nhiên lấy một tờ, cầm bút ghi chú, vừa giải thích cho Trình Diệp, vừa sắp xếp suy nghĩ của mình:

“Trường hợp đầu tiên là để tiết kiệm thời gian, tăng hiệu quả. Bộ não chúng ta luôn muốn dùng ít năng lượng nhất để xử lý thông tin. Ví dụ, khi nhớ tên người khác, nếu họ họ Lý, ta hay gọi là anh Lý; họ họ Triệu, ta gọi là em Triệu, gọi thế cho tiện miệng, dễ nhớ.

Trường hợp thứ hai là khi đối phương cùng nhóm với mình. Ví dụ, trong một đội, có người gọi là Trương Bác, có người gọi là đạo diễn Trần. Cách gọi này thể hiện sự thân thuộc, cảm giác đồng đội. Nhưng đây là sổ đăng ký ra vào, hai trường hợp này không phù hợp lắm. Nên tôi nghiêng về khả năng thứ ba—

Đó là biểu hiện của sự thâm nhập xã hội. Trong tâm lý học, khi mối quan hệ trở nên thân mật, hai bên sẽ tăng mức độ bộc lộ bản thân và đơn giản hóa cách giao tiếp, để thể hiện sự gần gũi hơn.”

Trình Diệp nghe mà mơ màng, ngại ngùng không dám hỏi. Tất Nhiên nhận ra, bèn chậm rãi giải thích:

“Ừm… ví dụ thế này, khi tôi với cô chưa thân, cô gọi tôi là Tất Nhiên, tôi gọi cô là Trình Diệp. Chúng ta không chia sẻ quá nhiều điều sâu kín. Nhưng nếu một ngày nào đó, giả sử thôi, chúng ta trở nên rất thân, thì…” Anh nói đến đây, mặt bất giác đỏ lên, ánh mắt cụp xuống lấp lánh như ánh sao.

Trình Diệp chợt hiểu ra, mắt sáng lên: “Tôi hiểu rồi! Như trước đây tôi với anh Đạt, sau này tôi chỉ gọi anh ấy là ‘Đạt ca’!”

Ánh sáng trong mắt Tất Nhiên chợt mờ đi, nhưng anh vẫn gật đầu: “Đúng vậy. Cô có để ý không, cô chọn gọi anh ấy là ‘Đạt ca’, giữa bạn bè đồng lứa có thể là ‘A Đạt’, hoặc người lớn gọi người nhỏ hơn là ‘Tiểu Đạt’, ‘Tiểu Trần’. Khi gỡ bỏ phòng bị xã hội, cách cô gọi anh ấy vô tình bộc lộ thông tin về chính cô, giao tiếp thoải mái hơn, chân thành hơn. Đó chính là kết quả của sự thâm nhập xã hội.

Với những người thường xuyên ra vào đây, bác Dương sẽ nới lỏng việc đăng ký. Tương tự, người ký tên khi quen thuộc với môi trường cũng sẽ dần thả lỏng, vô tình để lộ thông tin về mình.

Như hai anh Vương và Tống vừa rồi, vì đến đây nhiều lần, khi ký tên, một mặt họ viết tắt, mặt khác cũng bộc lộ cá tính nhiều hơn—như lúc thi, ta hay viết chữ chuẩn mực. Nhưng khi viết nháp, ta thường thể hiện bản thân một cách tự nhiên hơn.”

Trình Diệp nghe, nhớ lại lời Tất Nhiên—

Nét chữ như dấu vết tâm hồn.

Chữ của Trình Diệp luôn quá ngay ngắn, bất kể lúc nào, như đang làm bài thi; còn chữ của Tất Nhiên thì phóng khoáng, nhẹ nhàng, từng nét như đời người chỉ là bản nháp, sẵn sàng nộp bài bất cứ lúc nào, mà điểm số vẫn chẳng thấp.

Sự giao thoa của hai dấu vết tâm hồn này, sẽ tạo nên bài thi thế nào?

Cô lắc đầu, xua đi ý nghĩ thừa thãi, chỉ thấy Tất Nhiên lật sổ đăng ký đến một chỗ—

“Tôi vừa xem xong, hai tháng rưỡi qua, có vài nét chữ xuất hiện như thế này. Loại trừ thợ sửa nước, sửa điện, còn lại là nét chữ của Tống Huy, Vương Chi Hiền.

Ngoài ra, còn một nét chữ nữa. Nét chữ này xuất hiện lần đầu vào ngày 20 tháng 3.”

Tất Nhiên lật về trang ngày đó: 20 tháng 3.

Chưa đến Thanh Minh, là ngày xuân phân.

Sổ đăng ký ngày này chỉ có một chữ ký.

“Cái này…?” Trình Diệp nhìn kỹ chữ ký ấy. “ ‘Lý Nhượng’. Lý do thăm viếng là xem nhà?”

“Đúng vậy. Hãy chú ý cách người này viết chữ, nét chữ ‘tử’ có góc ngoặt rất lớn, lực mạnh, cấu trúc chữ rất kéo dài, thậm chí hơi mất cân đối. Còn chữ ‘Nhượng’ thì phần bên trái rất nhỏ, phần bên phải lại quá lớn, như thể quá chú tâm vào một khía cạnh mà bỏ qua những thứ khác.

Tất nhiên, đây chỉ là suy đoán của tôi. Vấn đề là, cách viết này còn xuất hiện vài lần sau đó, nhưng dùng tên khác.”

Tất Nhiên lật tiếp, chỉ vào vài chữ ký nguệch ngoạc, chỉ viết mỗi chữ “Tạ”.

“Chữ này nhìn qua không liên quan gì đến ‘Lý Nhượng’, nhưng thú vị là, nét ngoặt của chữ ‘thốn’ giống hệt nét dưới của chữ ‘Lý’ vừa rồi; phần bên trái chữ ‘ngôn’ thì rất nhỏ, phần bên phải lại quá lớn.

Người khách họ ‘Tạ’ này, đúng vào ngày thứ hai sau khi tôi chuyển đến, bắt đầu ra vào khu này. Lý do ghi là ‘giao hàng’, nhưng không để lại số phòng. Mà bác Dương chấp nhận chuyện này, chứng tỏ người này đến rất nhiều lần.

Có thể chỉ là trùng hợp. Nhưng nếu người này và ‘Lý Nhượng’ là cùng một người, tại sao lại đổi tên, và tại sao cứ đến khu này? Tôi nghĩ, có lẽ chúng ta cần hỏi bác Dương…”

Nhưng khi họ tìm lại bác Dương, chỉ thấy một ông lão đầy nước mắt.

Ông như già đi trong chớp mắt, lại như được tái sinh.

Nỗi lòng, dĩ vãng, đều hiện rõ trên khuôn mặt.

Cảnh này chẳng xa lạ. Lần trước là giữa đêm đen, trước cơn mưa giông, ở phòng 620.

Lần này, lại là buổi chiều ấm áp, bác Dương ôm lá thư của Dương Tư Niên để lại.

“Cảm ơn… cảm ơn…”

Ông lẩm bẩm, ánh nắng rải lên người ông, như nói rằng con đường phía trước vẫn còn chút ánh sáng.

Trình Diệp nhen lên chút hy vọng: Dù sao, lần này họ không xâm nhập phòng 620 phá rối ngày giỗ, còn giúp bác Dương một việc. Về nghi vấn trong sổ đăng ký, chắc chắn bác sẽ giúp giải thích.

Họ không tiện nhắc đến vòng lặp giết chóc, chỉ nói Tất Nhiên hay bị quấy rầy, nghi ngờ liên quan đến người này.

Nhưng dù giải thích mãi, đến khi bác Dương bình tĩnh lại, ông lật sổ đến chữ “Tạ”, chỉ nhìn Tất Nhiên một cái, rồi lắc đầu.

“Tôi… không thể nói.” Bác Dương mím chặt môi.

Tất Nhiên cau mày: “Bác Dương, chuyện này rất quan trọng với chúng tôi.”

Bác Dương cúi đầu: “Thông tin khách thăm là bí mật của khu, không được tiết lộ. Tôi… đã làm việc này, thì phải theo nguyên tắc.”

Ông lại nhìn Tất Nhiên: “Ông già này cả đời cảm ơn cậu. Sau này nếu có ai quấy rầy cậu, tôi sẽ giúp cậu chặn lại. Nhưng nguyên tắc là nguyên tắc, xin lỗi nhé.”

“Cái này…” Trở ngại bất ngờ khiến Tất Nhiên cứng họng. Tối nay chưa chắc qua nổi, còn nói gì đến “sau này”?

Tống Huy bên cạnh thấy Tất Nhiên lo lắng, cũng tiến lên khuyên bác Dương:

“Anh bạn này giúp chúng ta rất nhiều, nếu bác biết mà không quan trọng, hay là nói cho cậu ấy…”

Bác Dương nhìn Tất Nhiên hồi lâu, nhưng vẫn không chịu mở miệng.

Vương Chi Hiền thở dài: “Bác Dương cứng đầu lắm, cố chấp kinh khủng. Hôm nay lại chẳng phải lúc tốt. Hay thế này, đợi bác nguôi ngoai chuyện của anh Tư Niên, chúng tôi sẽ hỏi lại giúp cậu.”

Tất Nhiên lắc đầu: “Qua hôm nay… e là…”

Anh ngước lên, nhìn về phía khu nhà chứa tro cốt.

Nơi đó, phòng 605, là chỗ ở của anh.

Chậu hoa hương cẩm chướng, lại thiếu đi một bông.

Lần này mất đi là bông trên cùng, màu xanh thẳm, thường phản chiếu ánh sáng.

Lần tỉnh lại này, ánh sáng vẫn rơi, nhưng chỉ chiếu thẳng lên lá.

Cá sẽ chết, hoa sẽ tàn.

Anh gần như chắc chắn phán đoán của mình: Vòng lặp không phải vô hạn.

Anh không thể tái sinh mãi mãi.

Khi vòng lặp cạn kiệt, anh và Trình Diệp, liệu có biến mất hoàn toàn?

Đúng lúc này, anh phát hiện Trình Diệp có điều bất thường.

“…Cô sao thế?”

Trình Diệp nhìn chằm chằm chữ “Tạ”, như chìm vào dòng suy nghĩ, gần như không nghe họ nói.

Khi tỉnh lại, cô xoay người, lao về phía xe máy điện.

“Tôi phải đi một lát!”

Trình Diệp nhảy lên xe, ném mũ bảo hiểm dự phòng cho Tất Nhiên.

“Nhanh, anh đi cùng tôi.”

Tất Nhiên chẳng hiểu gì, chào vội bác Dương và hai anh đồng môn, ngơ ngác nhận mũ.

Lên xe, hai người kề sát nhau. Tất Nhiên hồi lâu mới ổn định nhịp thở:

“Chúng ta đi đâu?”

Trình Diệp vặn ga: “Nét ngoặt mạnh, phần bên trái nhỏ, phần bên phải lớn…”

Cô lặp lại lời Tất Nhiên—

“Người viết chữ kiểu này ở khu này, lại liên quan đến khu nhà chứa tro cốt, tôi hình như biết…

Chỉ có một người thôi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ai Đã Gọi Đồ Ăn Giao Tới Tòa Nhà Chứa Tro Cốt?
Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26

Tiêu đề: Nóng và ngọt

Trước cơn mưa giông, trời càng nặng nề.

Trên công trường, cần cẩu lắc lư, nhưng chẳng chịu cúi đầu.

Mặt trời gay gắt bị bỏ lại phía sau Trình Diệp và Tất Nhiên, trắng bệch như một vòng trăng, tan vào làn sóng nhiệt cuồn cuộn.

Trình Diệp siết chặt tay lái xe máy điện, băng qua con phố rộng, lướt qua ngõ hẹp. Tim cô đập thình thịch, trong đầu chỉ có một cái tên.

Cô muốn xác nhận đáp án, liệu có đúng không? Và cô sẽ đối mặt thế nào?

Tất Nhiên ngồi sau, hai tay lúng túng chẳng biết để đâu.

Ghế xe máy điện chật hẹp, đường gập ghềnh, xe xóc nảy, hai người khó tránh khỏi va chạm.

Nhưng anh không dám vượt quá, chỉ cẩn thận nắm góc áo cô. Đó là đồng phục giao hàng, đầu ngón tay anh cảm nhận được vải cứng, giống như tính cách bướng bỉnh của cô.

Họ lúc gần lúc xa. Xa thì cách một ngón tay, gần thì anh thấy dưới mũ bảo hiểm, mồ hôi khiến tóc cô dính vào gáy, xoăn tít từng lọn xinh xắn.

Mồ hôi lăn xuống, làn da cô dưới nắng lấp lánh ánh sáng.

Tất Nhiên không dám nhìn thêm.

Anh chỉ ngẩng lên, ngắm cảnh vật lùi nhanh phía sau—

Ngoại ô Bắc Kinh toàn nhà tự xây, lúc bị dỡ bỏ, chẳng bao lâu lại mọc lên.

Bắc Kinh là thành cổ, cạnh đó có vài điểm du lịch cũ kỹ, xen giữa công trường và nhà tự xây.

Đi qua đi lại, nên vừa đổ nát vừa náo nhiệt.

Trình Diệp lái xe máy điện, băng qua khu chợ lớn. Chợ bắt đầu từ năm sáu giờ sáng, đến chiều tà đã gần tàn. Không khí trộn lẫn đủ mùi: mùi lá rau héo thối, mùi khoai lang nướng ngọt lịm, mùi đồ ăn vặt hòa quyện. Có người lái xe tải chở rau hỏng, phì phò chạy, cuốn theo bụi mù; có người bận rộn thu dọn sạp, nhét hàng thừa vào bao.

Cạnh chợ là một cây hòe nghiêng nghiêng. Dưới cây, vài băng ghế dài có lác đác mấy người giao hàng mặc đồng phục, vừa hút thuốc vừa lướt điện thoại.

“Đây là…” Tất Nhiên nhìn tấm biển, nhận ra đây là trạm nghỉ giao hàng.

Trình Diệp phanh gấp, suýt làm Tất Nhiên ngã nhào. Cô vội dừng xe bên đường, chưa kịp thở đều, đã tháo mũ bảo hiểm, chạy thẳng vào trong.

“Chờ tôi!”

Trong trạm nghỉ, trạm trưởng Lý Lợi đang mắng hai người giao hàng.

“Hai người này chẳng chịu nhận đơn, cứ đợi tôi chịu phạt thay à!”

Anh ta mắng chua ngoa, độc địa, nhưng Trình Diệp đứng ở cửa, lại thấy mắt mình cay cay.

Trong một vòng lặp trước, cảnh sát bảo cô rằng Lý Lợi bị nhồi máu cơ tim, còn nói cô không đưa anh ta đi viện kịp thời.

Sau đó, cô chỉ lo giữ mạng mình, tránh xa trạm nghỉ, chẳng biết tình trạng của Lý Lợi ra sao.

Giờ cô mới nhận ra: vòng lặp với cô là nỗi khổ, nhưng cũng là cơ hội để cô cứu người!

“Được rồi! Người tiếp theo!” Lý Lợi nói xong, lấy một hộp cơm từ bên cạnh.

Dù mới chiều, nhưng ở trạm này ăn sớm. Hộp cơm đầy cơm, chẳng thấy chút rau. Một mùi nồng xộc lên, Trình Diệp nhìn thấy lọ mắm cay.

Cô nhớ ra, trong vòng lặp Lý Lợi gặp chuyện, anh ta cũng lấy lọ mắm cay tự làm để ăn với mì. Cô từng nghe người ta nói, chỉ ăn đồ mặn nhiều dầu chẳng bổ, tim còn dễ có vấn đề.

Dù chỉ gặp Lý Lợi vài lần, nhưng thấy một người sống sờ sờ, ai忍心 để anh ta tối nay phát bệnh nặng? Thấy Lý Lợi sắp đưa đũa vào lọ, cô lao lên, đậy nắp lọ mắm: “Đừng!”

Đũa bị chặn ngoài nắp, Lý Lợi ngớ ra, ngoảnh lại thấy Trình Diệp.

“Cô làm gì thế!”

Hai người giao hàng bị mắng cũng sững sờ, đứng yên nhìn.

Trình Diệp biết hành động của mình kỳ lạ, nhưng chẳng màng nhiều, chỉ khẽ nói:

“…Anh… anh bớt ăn cái này đi, lo cho sức khỏe mình chút! Nhà tôi trước có người thân, cứ ăn món này mãi, tim hay bị khó chịu.”

Lý Lợi liếc cô, sắc mặt dịu đi: “Chẳng có món gì ngon miệng, tim với chẳng tim!”

Dù nói thế, anh ta bất giác xoa ngực, đôi đũa định đưa vào lọ mắm cũng rút lại.

“Cô không phải tối mới vào làm sao, giờ đã đến báo danh rồi?”

Trình Diệp tỉnh táo lại, vội nói những lời đã chuẩn bị: “Tôi sợ có sai sót gì, muốn đến sớm làm thủ tục!”

Lý Lợi “hừ” một tiếng, chỉ vào hai người giao hàng: “Thấy Trình Diệp chưa! Người ta chăm chỉ thế nào!”

Một người giao hàng cười gượng: “Ngày đầu, ai mà chẳng thế!”

Lý Lợi trợn mắt, lấy vài tờ giấy từ bên cạnh, lật nhanh, kẹp chúng lại thành một bộ: “Cô xem mấy giấy tờ này, kiểm tra thông tin, lát mang chứng minh thư ra cửa sổ đằng sau ký tên là xong.”

Trình Diệp nhận giấy, gật đầu lia lịa, định nói gì thêm thì điện thoại Lý Lợi reo.

Anh ta nhấc máy, lại bắt đầu “phì” mắng người, càng mắng càng to.

Chẳng nhìn Trình Diệp nữa, chỉ quay lưng vẫy tay, bảo cô đi đi.

Trình Diệp đành bước ra.

Vừa đi, cô vừa lật nhanh xấp giấy tờ.

Đây là giấy tờ nhập việc của cô.

Người giao hàng thường kiểm tra mấy thứ: một là chứng minh thư, xác nhận độ tuổi từ 18 đến 55; hai là giấy khám sức khỏe, báo cáo của Trình Diệp cũng nằm trong đây. Ba là giấy xác nhận không có tiền án, cô xin ở đồn công an. Ngoài ra còn vài giấy tờ khác, như đăng ký số xe máy điện, chứng nhận cô đã học cách dùng định vị trên điện thoại…

Từ lúc Tất Nhiên nhắc đến nét chữ, cô đã thấy quen quen: như một sợi dây, từ nét ngoặt, nét chấm, dần dần hiện ra. Cô lục lọi trong đầu, sợi dây ngay trước mắt, nhưng lại mờ ảo khó nắm.

Cô từng thấy chữ ký này ở đâu? Sao lại trùng hợp thế, cô lại biết nét chữ này?

Cô bị cuốn vào chuyện của Tất Nhiên, thật sự chỉ là ngẫu nhiên?

Trước đây, cô luôn nghĩ hung thủ là kẻ thù của Tất Nhiên, nhưng hung thủ và cô, lẽ nào chẳng có liên hệ gì?

Mỗi lần chuyện kinh hoàng xảy ra, không chỉ Tất Nhiên chết, mà cả cô, Trình Diệp. Cô dù chẳng có thù sâu với ai, nhưng thật sự là không sao? Chủ nhà đòi tiền thuê, chủ nợ đòi lãi, và còn…

Sợi dây trong đầu cô lớn dần, quấn chặt lấy cô, kéo cô đến đây.

Cô lật đến tờ giấy cuối cùng trong xấp giấy tờ!

“Tìm được rồi!”

Trình Diệp vừa mừng vừa sợ, bất giác hét lên:

“Tất Nhiên, anh xem này…”

Nhưng ngẩng lên, cô phát hiện Tất Nhiên biến mất.

Không ở trên xe, cũng chẳng ở trước trạm nghỉ.

Cô giật mình.

Giờ này, Tất Nhiên đi đâu?

Lẽ nào vì cô đưa anh rời khu nhà chứa tro cốt, vòng lặp chết chóc khởi động sớm?

“Tất Nhiên! Tất Nhiên!” Cô hoảng loạn, giọng bất giác to hơn. “Anh ở đâu! Tất Nhiên…”

Một miếng dưa hấu mát lạnh được đưa tới trước mặt.

“Tôi đây.” Giọng nói dịu dàng, bình tĩnh vang lên từ phía sau.

Trình Diệp ngoảnh lại, Tất Nhiên đứng ngay trước cô, nụ cười đẹp đẽ, hai tay mỗi tay cầm một miếng dưa.

“Thấy cô chạy đường này vất vả, bên kia có bán dưa, tôi mua hai miếng.”

Miếng dưa đỏ tươi, lấp lánh. Trong buổi chiều ngột ngạt, trông thật hấp dẫn.

“Anh… còn tâm trạng ăn cái này?” Trình Diệp ngơ ngác.

“Đời người ngắn ngủi, nếu đây là buổi chiều cuối cùng của chúng ta, chẳng lẽ không nên tận hưởng sao?” Tất Nhiên nói như lẽ đương nhiên. “Hơn nữa, ông bán dưa có tủ lạnh, dưa này vừa lấy ra, không hạt, còn mát lạnh.”

Trình Diệp vẫn ôm chặt xấp giấy tờ, Tất Nhiên cười bất đắc dĩ, đưa dưa tới trước mặt cô:

“Cô cắn một miếng đi. Chúng ta vừa ăn vừa nói?”

Trình Diệp cũng nóng thật, cô nhón lấy miếng dưa từ tay Tất Nhiên, cắn một miếng—

Ngọt thật, mát thấu.

Dưa tan trong miệng, mát lạnh như cát. Nước dưa ngọt lịm trôi xuống họng, như ngâm cô vào một dòng suối mát, xua tan cái nóng và lo âu.

Tất Nhiên thấy cô ăn ngon, khóe môi khẽ cong.

Một người giao hàng bên cạnh thấy, cười trộm: “Ngọt thế cơ à?”

Mặt Trình Diệp nóng bừng, tư thế của họ trông hơi thân mật, cô đặt giấy tờ lên ghế xe, nhận miếng dưa từ tay Tất Nhiên.

“Tôi tự ăn.”

Tất Nhiên gật đầu, cả hai đứng cạnh xe máy điện, cùng ăn dưa hấu mát lạnh.

Cùng một vị ngọt, vương vấn giữa môi răng họ.

Mặt trời vẫn gay gắt, nhưng dưa hấu ngọt mát, Trình Diệp bất giác thả lỏng.

“Vậy cô vào đó, là để tìm cái này?” Tất Nhiên chỉ vào xấp giấy tờ của cô.

“Đúng vậy!” Trình Diệp nhớ ra việc chính, vội lấy một tay chỉ vào tờ giấy.

“Anh xem, có giống như anh nói không?”

Tất Nhiên vừa ăn dưa, vừa nhìn tờ giấy.

Đó là một tờ giấy bảo lãnh. Bên cạnh chữ ký của Trình Diệp, là chữ ký của người khác.

Không phải chữ “Tạ”, không phải chữ “Lý”, cũng chẳng phải “Nhượng”.

Nhưng nét ngoặt mạnh, cấu trúc mất cân đối. Mối liên hệ giữa các nét chữ, rất giống những gì họ thấy trong sổ đăng ký.

Anh bất giác nghiêm túc.

“Rất giống. Cách viết, cấu trúc sắp xếp đều tương tự. Nhưng cũng có thể là trùng hợp… Cái này từ đâu ra?”

Đoán được xác nhận một phần, tim Trình Diệp đập mạnh.

Thật sao? Là anh sao?

Góc chợ, là một dãy nhà tự xây lộn xộn.

Chẳng có quy hoạch, nên bừa bộn. Bên cạnh là một nhà vệ sinh công cộng, Trình Diệp và Tất Nhiên đứng trước cửa.

Trên cửa có hai dòng chữ lớn: “Ở đây không có nước, tốt nhất đừng đi nặng.” Chữ “tốt” viết sai, bị gạch đi viết lại.

Trình Diệp chỉ vào chữ “tốt”—“Giống không?”

Tất Nhiên nhìn nét ngoặt, cũng mạnh như thế, bên trái nhỏ, bên phải lớn…

Nhưng sắc mặt Trình Diệp trắng bệch. Anh do dự: “Có chút giống, nhưng viết chữ nhỏ và chữ lớn dùng nhóm cơ khác nhau, nên tôi không dám chắc. Tốt nhất là có thêm tài liệu để so sánh…”

Trình Diệp lại cầm điện thoại, bấm số quen thuộc.

Nhưng chẳng ai nghe, như mọi khi.

“Đến rồi.” Cô dừng bước, từ nhà vệ sinh đi vào mười bước, là khu nhà thuê tập thể.

Băng rôn dỡ bỏ đã treo lên, đỏ trắng xen kẽ, che nửa tấm biển một tiệm tạp hóa—

Dù sao, tên một tiệm nhỏ ở nơi này, chẳng ai quan tâm.

Ngoài tiệm, đôi dép, vài món đồ lặt vặt bày lung tung. Trước cửa là rèm nhựa chống gió, ngả vàng, loang xanh, dính vài vết nước bẩn.

Trình Diệp tiện tay vén rèm, bước vào.

Trong tiệm, mấy gói đồ ăn vặt đầy bụi, chẳng rõ còn hạn sử dụng không.

Mấy món đồ chơi bên cạnh rõ ràng lâu chẳng ai hỏi, nhàu nhĩ, ủ rũ.

Chỉ có đồ uống trong tủ lạnh, trông còn tươi mới.

Sau quầy, là một bóng người.

Trình Diệp bước tới, nhìn rõ người trước mặt, bất giác khựng lại.

“Sao lại là anh?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ai Đã Gọi Đồ Ăn Giao Tới Tòa Nhà Chứa Tro Cốt?
Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27

Tiêu đề: Nợ

Sau quầy là một người đàn ông, gõ máy tính to như viên gạch, cắm cúi ghi sổ.

Ông không già lắm, nhưng mỗi lần máy tính ra kết quả, lại ngửa cổ 45 độ, cánh tay vươn dài, mắt qua cặp kính lão lệch trên sống mũi, nheo mãi mới ghi được một con số—

Tất Nhiên nhận ra, đó là kính lão.

Nghe tiếng Trình Diệp, ông ngoảnh lại. Thoạt đầu chẳng phản ứng, rồi tháo kính lão, cau mày hồi lâu mới nhận ra: “…Diệp à? Cô thay đổi nhiều quá, chú chẳng nhận ra!”

Mắt ông lộ vẻ xót xa, chỉ vào đồng phục giao hàng của Trình Diệp, lắc đầu:

“Nhìn cô gầy đi bao nhiêu! Sao lại làm cái này? Một cô gái, chú bảo về quê bao lần, cứ bướng bỉnh ở đây chịu khổ!”

Mắt Trình Diệp cay cay—hơn hai năm không gặp, chú Chu trông già hơn.

Mắt ông sao lại đeo kính lão rồi?

Đây là đồng hương của Trình Diệp, mọi người gọi là chú Chu, họ hàng xa với nhà cô. Cha mẹ cô mất sớm, chú Chu từng chăm sóc cô, nên cô gọi ông là “chú Chu”.

Lúc này, chú Chu đẩy sổ sách và máy tính sang bên, lấy miếng giẻ nửa đen nửa trắng, lau kính quầy, kéo cái ghế nhựa đỏ sẫm: “Ngồi đi! Lâu lắm chẳng tìm chú!”

Ghế kéo mạnh, Trình Diệp suýt vấp, Tất Nhiên phía sau vội đỡ cô.

“Cẩn thận!” Anh quan tâm cô hết mực, chú Chu nhìn thấy, đôi mắt đục ngầu khựng lại:

“Ồ! Chàng trai đâu ra, trông được đấy!” Ông liếc Trình Diệp: “Đây là…?”

Trình Diệp biết chú Chu hiểu lầm, ngập ngừng giải thích: “Đây chỉ là bạn cháu…”

Trước khi nói, cô nghĩ gọi “bạn” liệu có quá thân mật, vì hai người mới gặp vài lần.

Nhưng nhìn Tất Nhiên, anh vẫn cười dịu dàng.

Chú Chu chẳng nói gì, kéo thêm ghế cho Tất Nhiên: “Bạn của Diệp cũng là bạn của chú, ngồi đi!”

Rồi ông lấy từ kệ sau lưng hai chai trà lạnh:

“Uống chút đi? Lâu lắm không tìm chú, đừng bảo vẫn giận đấy!”

Trình Diệp vốn đầy bụng thắc mắc, bị nói thế, bỗng chẳng biết mở lời.

Chuyện “giận” mà chú Chu nhắc, là chuyện cũ ba năm trước.

Hồi đó anh Đạt bệnh, Trình Diệp từng hỏi vay chú Chu. Ông lúc ấy không cho vay—cũng bình thường, ai cũng khó khăn—

Nhưng ông còn kéo cô giảng giải một tràng: “Cái thằng Đạt bệnh tật, từ nhỏ đã yếu. Bệnh này chữa làm gì? Lỡ nó chết, để lại cô một đống nợ! Nhà nó chẳng còn ai, sau này ai lo cho cô? Cô gánh nợ, muốn đi bước nữa cũng khó!”

Câu nào cũng đâm vào tim, Trình Diệp giận dữ bỏ đi, hai người lúc ấy cãi nhau to.

Ba năm qua, cô đã bình tâm hơn nhiều.

Anh Đạt quả thật đã mất, cũng để lại cho cô một đống nợ.

Nhưng sau đó, cô mang tro cốt anh Đạt về quê, muốn rải xuống sông quê. Ai ngờ rải tro cũng cần xin phép, người ở quê cứng nhắc không cho, còn dọa báo cáo nếu cô rải.

Cuối cùng, nhờ chú Chu tìm mối, cô mới hoàn thành tâm nguyện của anh Đạt.

“Chú Chu, cháu không giận chú. Mấy năm nay, chú cũng vì tốt cho cháu.” Trình Diệp nhẹ nhàng nói, thật ra chẳng ai sai, chỉ là cuộc sống hay vặn xoắn những con người khác nhau, tạo nên bao chuyện trái ngang.

“Tao nói mà, mày vẫn ngoan. Nhưng ba năm nay, sao mày không về quê? Tết năm ngoái tao về, nhà mày sập nửa rồi, không về thường xuyên, coi chừng bị người ta chiếm mất.” Chú Chu trừng mắt. “Tao thấy trên mạng, có người năm năm không về, nhà bị chiếm nuôi lợn đấy…”

Trình Diệp gật gù nghe dạy, chú Chu nói đến khô miệng, lấy cốc uống ngụm trà, quay sang nhìn hai người.

“Đừng ngồi không thế, uống chút đi!” Ông lại đẩy hai chai trà lạnh tới.

Trình Diệp bận việc chính, không nhận trà: “Chú Chu, cháu không uống trà. Cháu chỉ muốn hỏi, chị Cường đâu rồi?”

Chú Chu nghe thế, mặt tối sầm, hồi lâu mới nói: “Hỏi chị ấy làm gì?”

Trình Diệp ngập ngừng: “Cháu nhớ tiệm này là của chị Cường mở mà? Chị ấy đi đâu rồi?”

Chú Chu “hừ” một tiếng: “Mày bao lâu không đến rồi?”

Ông kéo Trình Diệp nhìn ra ngoài, vén rèm nhựa, tấm biển bị che trước kia ghi “Tiệm tạp hóa chị Cường”, giờ đã đổi thành “Tiệm tạp hóa chú Chu”.

“Vợ thằng Cường về quê lâu rồi, mày không biết à?”

“Không biết ạ!” Trình Diệp sững sờ. “Anh Cường… sao không nói gì?”

Chú Chu “hừ” thêm cái, không đáp.

Trình Diệp ngẩn ra: Chị Cường đi rồi? Anh Cường rốt cuộc giấu cô bao nhiêu chuyện?

Cô rút từ túi ra tờ giấy—

Đó là giấy tờ từ trạm nghỉ, là giấy bảo lãnh nhập việc của cô.

“Trương Thiết Cường” ba chữ ký trên giấy bảo lãnh.

Nét ngoặt, phần bên trái, cấu trúc bên phải, gần giống hệt sổ đăng ký ở Vạn Niên Apartment.

Tiệm này, cô nhớ rõ, là anh Cường bỏ tiền cho chị Cường mở.

Chị Cường trước đây làm công trường với anh Cường, sau bị đau lưng, không làm việc nặng được, từng cùng anh Cường chạy giao hàng, nói là giúp anh xem định vị, nhưng anh Cường xót vợ chạy ngoài đường, bèn bỏ tiền mở tiệm này.

Ngoài tiệm là nhà vệ sinh, mùi hôi nồng nặc, nên tiền thuê rẻ hơn nhiều.

Dòng chữ trên nhà vệ sinh “Ở đây không có nước, tốt nhất đừng đi nặng” là anh Cường viết. Sau khi phai màu, anh còn tô lại.

Lúc tô, Trình Diệp đứng cạnh giúp.

Cô còn nhớ anh chị Cường cười nói, dù hôi, nhưng nhờ cái nhà vệ sinh này.

“Người ta phải đi vệ sinh chứ? Hễ đến đây, phải qua tiệm mình, thế là có khách!”

Họ cứ thế, bên cạnh nhà vệ sinh hôi thối, mơ về tương lai.

Chị Cường khi ấy cười mãn nguyện, một tiệm che mưa che nắng, một trời đất tự cung tự cấp.

“Diệp, sau này chị không đi đâu nữa. Vài năm nữa, anh Cường cũng không chạy giao hàng nữa, việc nặng nhọc ấy, sớm muộn gì cũng chẳng làm nổi. Chúng ta cùng mở tiệm, đón bé Ngố qua đây. Gần đây có trường cho con em dân công, để nó bên cạnh chị mới yên tâm.”

Hồi đó Trình Diệp cũng quan tâm chuyện này, trường con em dân công ở Bắc Kinh trước có cả trăm, sau bị đóng cửa nhiều, chỉ còn hơn 30. Chị Cường bảo họ may mắn, có một trường ngay khu ranh giới thành phố.

Ký ức rõ mồn một, thời gian trôi nhanh thật. Cô từng nghĩ anh chị Cường là những người cô tin nhất ở thành phố này, từng nghĩ họ sẽ an cư lạc nghiệp, đón con gái đến Bắc Kinh.

Anh Cường vẫn chạy giao hàng, chưa đổi nghề. Cô từng hỏi vài câu, nhưng anh chẳng nói nhiều.

Dù sao đời khó, đổi nghề dễ gì?

Nhưng dù thế nào, sao lại…

“Vợ chồng thằng Cường nợ ngập đầu, mày chẳng biết tí gì sao?” Chú Chu cau mày.

“Nợ ngập đầu?” Trình Diệp lẩm bẩm. “Sao có thể?”

“Anh Cường lúc nào cũng tiết kiệm, hai người họ chẳng làm gì lớn, sao có thể?”

Cô còn nhớ, chị Cường rất chịu khó, mở tiệm này rồi, dù hè nóng thế nào, sáng sớm chị vẫn nhịn không bật điều hòa.

Chị bảo khách vào chỉ chọn đồ rồi đi, người ở lại tiệm chỉ có chị, chị chịu được.

“Cái này… chịu khó cũng chẳng giữ được.” Chú Chu nhìn Trình Diệp hồi lâu, giọng ngập ngừng. “Dù sao… tiệm này họ nhượng cho tao. Muốn biết thì tự hỏi họ đi. Tao già rồi, chẳng muốn nói chuyện nhà người khác.”

Ra ngoài, trời đã tối hơn.

Gió nóng vẫn thổi, Tất Nhiên đi trước, chú Chu còn lưu luyến, dặn dò Trình Diệp bao lời.

“Chú nói khó nghe, nhưng đều vì tốt cho mày. Ba năm rồi, lẽ ra mày phải vượt qua rồi, nhưng thằng này mày tìm, tao thấy không ổn…”

Trình Diệp vội ngắt lời: “Chú Chu, anh ấy không phải người cháu tìm. Thật chỉ là bạn thôi!”

“Mày nói sao cũng được,” chú Chu lắc đầu. “Hồi đó mày cứ khăng khăng theo anh Đạt, tao đã không đồng ý. Thằng đó nghĩ chuyện gì cũng xa xôi, không thực tế. Người như chúng ta, phải bước đi trên mặt đất, không thì chỉ có chết… Mày nhìn thằng này, đẹp trai hơn anh Đạt nhiều, đầy vẻ văn vẻ. Bắc Kinh là chỗ nào, không có chỗ dựa, người quá văn, quá yếu, đều bị nuốt chửng!”

Trình Diệp giải thích mệt mỏi, đành im lặng.

Chú Chu thấy cô không nghe, bất đắc dĩ lắc đầu, quay vào tiệm lấy hai chai trà lạnh.

“Mang theo đường. Chạy giao hàng khổ lắm, thứ này giải khát, còn đỡ đói. Cậu kia, cũng cầm lấy.”

Trong lời dặn dò lải nhải, hai người chào tạm biệt.

Chú Chu nói úp mở, Trình Diệp nặng lòng.

Anh Cường chắc chắn giấu cô vài chuyện. Như vì sao anh nợ nần, chị Cường sao lại rời đi…

Và cả, trong sổ đăng ký ở Vạn Niên Apartment, sao lại có chữ ký giống nét chữ anh, còn dùng tên giả?

“Hay là… tôi đi hỏi thẳng anh ấy?” Trình Diệp lại cầm điện thoại, trên đó là bao cuộc gọi cô gọi cho anh Cường. “Điện thoại anh ấy mãi không liên lạc được. Nhưng tôi nhớ, trước khi tôi vào làm, anh ấy sẽ về trạm nghỉ một lần. Hình như là sáu giờ tối.”

Tất Nhiên trầm ngâm: “Vậy cứ sáu giờ, cô về trạm tìm anh ta. Tìm cách moi manh mối. Nhưng như cô nói, anh Cường giấu nhiều chuyện, hỏi thẳng e chẳng có kết quả.”

Trình Diệp nghe, bỗng nhận ra một điều: mấy vòng lặp gần đây, cô chưa thật sự gặp lại anh Cường.

Lần đầu vòng lặp là nửa đêm, sau đó dù có gọi điện cho anh Cường, cũng nghe từ cảnh sát rằng anh đưa Lý Lợi đi viện.

Nhưng đúng là chưa gặp anh Cường thật.

Cô còn có thể gặp anh, giải đáp nghi ngờ trong lòng không?

Tất Nhiên đứng trước xe máy điện, mở nắp chai trà lạnh cho Trình Diệp.

“Cô đừng vội, chúng ta phân tích đã,” anh tự nhiên đưa chai trà cho cô. “Từ lời chú Chu, anh Cường nợ ngập đầu, nên chị Cường nhượng tiệm cho người khác và rời đi. Mà cô chẳng biết gì.

Vậy anh Cường giấu chuyện này, có vài khả năng. Một là vì sĩ diện, cùng quê, anh ta không muốn cô biết mình nợ nần. Nhưng còn khả năng khác, liệu việc chị Cường rời đi có lý do không vui vẻ?”

Trình Diệp giật mình: “Nên chú Chu mới nói, chuyện nhà người khác, ông không tiện bình luận?”

“Đúng vậy! Cô nhớ lại xem, khi ở cùng anh Cường, anh ta có gì bất thường không?”

“Bất thường?”

Trình Diệp cau mày: “Từ khi anh Đạt mất, tôi bị đòi nợ suốt, sợ liên lụy người khác, nên ít liên lạc với họ.”

Hồi đó, cô bị chủ nợ giội sơn đỏ, đuổi đòi khắp nơi, sợ bạn bè bị vạ lây, gần như cắt liên lạc với đồng hương. Cô và anh Cường cũng ít gặp.

“Đến năm nay, siêu thị tôi làm trước đây đóng cửa, tôi chuyển đến khu này. Muốn làm giao hàng, tôi mới tìm lại anh Cường. Gặp lại, thấy anh ấy tiều tụy đi nhiều.”

Nói “tiều tụy” còn nhẹ. Thực ra anh Cường như đổi thành người khác.

Ánh mắt anh né tránh, dù vẫn nói nhiều, nhưng tóc lấm tấm bạc; nếp nhăn trên mặt sâu hơn, lưng còng rõ rệt.

“Tôi gặp anh ấy vài lần, toàn nói chuyện nhập việc và chuyển nhà. Nếu nói bất thường…”

Trình Diệp bất chợt dừng lại, nghĩ một lúc, giọng nhỏ dần:

“Có một chuyện, không bình thường lắm.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ai Đã Gọi Đồ Ăn Giao Tới Tòa Nhà Chứa Tro Cốt?
Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28

Tiêu đề: Cơ duyên

Trình Diệp vẫn còn nhớ, hơn hai năm sau, khi gặp lại Cường ca, là tại một quán lẩu nhỏ ở đây.

Tết vừa qua. Cô không về quê, ở lại Bắc Kinh trải qua một cái Tết lặng lẽ, lạnh lẽo. Không còn cảnh vội vàng hối hả, chen chúc ồn ào như thường ngày, phần lớn cửa tiệm vẫn đóng cửa im lìm. Hiếm hoi lắm mới tìm được một quán ăn nhỏ, trước cửa dán tờ giấy “Chuyển nhượng” cùng số điện thoại của chủ quán.

Trên tường treo thực đơn, lẩu một phần mười tệ, thêm mì sợi hai tệ, được miễn phí thêm mì. Tấm nhựa bọc thực đơn đã dính keo, nếp gấp chạy ngang qua các món thịt, rau, mì sợi.

Cường ca gọi một phần lẩu bò, hai người ngồi đối diện chờ món. Trình Diệp lòng đầy tâm sự, nhất thời không biết mở lời thế nào về chuyện tìm việc. Ngẩng lên, cô phát hiện ánh mắt Cường ca bị điều gì đó thu hút. Cô nhìn theo, thấy một tiệm nhỏ, trước cửa có tấm biển cũ kỹ, chữ viết mờ nhạt, chỉ lờ mờ nhìn ra chữ “Lợi”.

Cường ca xoa mạnh mặt, bất ngờ đứng dậy, quay vào bếp gọi to: “Cho nhiều ớt chút!” rồi quay sang Trình Diệp: “Tôi đi một lát, lát quay lại ngay.”

Anh bước thẳng ra, đi vào tiệm nhỏ ấy.

Khi quay lại, tay anh cầm một mẩu giấy nhỏ. Cường ca chỉ gấp đôi, nhét vào túi.

Trên giấy có chữ màu hồng, viền xen kẽ đen trắng.

“Cái này… là gì?” Trình Diệp định hỏi, nhưng đúng lúc ấy, lẩu được bưng lên.

Thịt bò hầm mềm nhừ, bên cạnh chất đống cải trắng, điểm xuyết vài miếng thịt ba chỉ thấm đẫm nước soup. Ở giữa cắm một muỗng sứ lớn, cạnh đó trơn tuột vài sợi nấm kim châm. Mì sợi trắng sáng nằm bên, Cường ca xúc một muỗng lớn bỏ vào bát cô.

“Thử đi, chan nước soup vào, thơm nức mũi!”

Mì sợi vào miệng, hòa cùng hương vị nước soup lẩu.

“Quán lẩu này làm ngon thật, chỉ tiếc là xui xẻo.” Cường ca thở dài. “Tôi ăn ở đây hai năm rồi, giá rẻ mà sạch sẽ, vậy mà khu này sắp bị phá dỡ, chủ quán cũng đành rời đi.”

Trình Diệp nhất thời quên hỏi Cường ca vừa mua gì. Lòng cô dâng lên chút tiếc nuối: món ngon vừa nếm, chẳng bao lâu sẽ phải chia tay.

Nửa tháng sau, khi Trình Diệp quyết định chuyển sang nền tảng giao hàng của Cường ca, hai người lại gặp nhau lần nữa.

Trình Diệp nói rõ lần này cô sẽ trả tiền, còn muốn mời cả chị Cường cùng đến.

“Chị ấy bận kiểm hàng, không đến được.”

Trình Diệp có ý mời bữa này, cố ý chọn một quán ăn nhỏ tử tế.

Cô đến hơi muộn, thấy Cường ca đang mua gì đó ở tiệm nhỏ bên cạnh quán.

Khi cô bước vào, Cường ca vừa nhét một mẩu giấy vào túi quần.

Lần này cô nhìn rõ—

“Đó là một tờ vé số.” Trình Diệp hồi tưởng. “Vì tôi muốn làm giao hàng toàn thời gian, nên liên lạc với anh ấy nhiều hơn. Mỗi lần tìm anh, hễ đi ngang tiệm bán vé số, anh ấy đều ghé vào.

Tôi cũng hỏi anh, anh bảo chỉ mua cho vui, biết đâu trúng giải đặc biệt.”

Tất Nhiên cau mày: “Giải đặc biệt?” Anh suy nghĩ một lát, vẫn thấy khó hiểu. “Nhưng chuyện này có gì lạ đâu?”

Trình Diệp thở dài: “Với người khác, có lẽ bình thường. Nhưng với Cường ca, thì hơi lạ. Vì chị Cường không cho anh ấy động vào mấy thứ này…” Cô ngập ngừng, mắt lộ vẻ tiếc nuối:

“Cường ca trước đây, từng rất có tiền.”

Chị Cường từng kể với cô, Cường ca trước đây từng có thời kỳ thuận buồm xuôi gió.

Hồi đó, anh vừa rời quê, đi theo một ông chủ, lắp đèn an toàn cho các dự án bất động sản.

Khi ấy, các tòa nhà mới mọc lên như nấm, thu nhập của Cường ca cũng ổn định. Anh xài tiền phóng khoáng, thường cho đồng hương vay tiền. Cũng vào lúc đó, chị Cường đi theo anh.

Nhưng sau này, kinh tế dần đi xuống. Một số dự án bất động sản dở dang, tiền công không được thanh toán, ông chủ kia bỏ trốn. Một số công trình đã thỏa thuận trước, cũng chẳng có hồi âm.

Đúng lúc ấy, chị Cường mang thai, mọi thứ đều cần tiền. Nhưng Cường ca đưa tiền luôn chậm trễ, tinh thần cũng sa sút. Anh quen được người ta tâng bốc, không chịu nổi sự chênh lệch này, thường xuyên thức khuya xem bóng đá. Đến khi chị Cường sắp sinh, cần đóng tiền, mới phát hiện tài khoản chẳng còn đồng nào.

Hóa ra Cường ca nghiện cờ bạc, cá độ bóng đá, tiêu sạch tiền tiết kiệm.

Chị Cường tức đến sinh non, suýt không qua khỏi. Chị từng định sau khi bé Ngố đầy tháng, hai người sẽ ly hôn.

Nhưng ngày bé Ngố chào đời, Cường ca quỳ trước mẹ con chị, tự vả vào mặt, thề sẽ thay đổi.

Để kiếm tiền nuôi vợ con, Cường ca làm đủ mọi việc, tích cóp từng đồng, cũng học cách yêu thương chị Cường. Cũng vào thời điểm làm công trường ấy, hai người họ quen biết Trình Diệp và Trần Đạt.

Sau này, Cường ca chuyển sang giao hàng, chị Cường mở tiệm nhỏ. Hai người dốc lòng gây dựng, bé Ngố để lại quê cho ông bà chăm, chỉ mong ngày sau đón con đến Bắc Kinh đoàn tụ.

Cường ca thay đổi triệt để, không chỉ bỏ cá độ bóng đá, mà ngay cả khi đồng hương rủ đánh bài, anh cũng không đi.

Dù vậy, chị Cường đôi lúc vẫn lo lắng. Chị từng nói với vợ chồng Trình Diệp:

“Tôi nghe người ta nói, nghiện cờ bạc một khi đã dính vào, cả đời khó bỏ…”

Hồi đó, Trần Đạt nghe vậy, cười an ủi: “Chị Cường, nghiện cờ bạc khó bỏ thật, nhưng tôi tin con người có thể thay đổi.”

Nhưng giờ thì sao?

Trình Diệp nhớ lại những điều Trần Đạt từng tin.

Anh tin họ sẽ thành công ở Bắc Kinh, tin rằng ước nguyện của họ sẽ thành hiện thực, tin rằng anh và cô sẽ bên nhau đến đầu bạc…

Nhưng chẳng điều nào thành hiện thực.

Trình Diệp đè nén cảm giác chua xót dâng lên, lại nghĩ đến chuyện Cường ca mua vé số.

“Tôi từng đọc trên mạng, có người vì mua vé số mà bán cả nhà, cuối cùng mắc bệnh nặng không tiền chữa, đến một mái ngói che đầu cũng chẳng để lại cho con.

Mua vé số để trúng giải đặc biệt… có phải cũng là một dạng cờ bạc không?”

“Tôi chỉ có thể nói, có lẽ còn tệ hơn cờ bạc.” Đôi mắt trong trẻo của Tất Nhiên phủ một lớp sương mù dày hơn. Anh lấy điện thoại ra, xoay màn hình về phía Trình Diệp, lướt tìm thông tin: “Nếu anh ấy mua Đại Nhạc Thấu, phải chọn 5 số từ 35 số ở khu vực trước, 2 số từ 12 số ở khu vực sau. Tính ra, xác suất trúng giải đặc biệt là khoảng một phần hai mươi mốt triệu bốn trăm hai mươi ngàn.”

Anh dừng lại, lướt sang trang khác: “Còn nếu mua Song Sắc Cầu, phải chọn 6 số đỏ từ 1 đến 33, thêm 1 số xanh từ 1 đến 16. Xác suất trúng giải đặc biệt còn thấp hơn, khoảng một phần mười bảy triệu bảy trăm hai mươi ngàn. Nói ví dụ thế này…”

Tất Nhiên vừa nói, mũi giày hất lên một nắm cát trên mặt đất:

“Giống như chúng ta bây giờ, tùy tiện nhặt một nắm cát, rồi chọn đại một hạt cát, mà hạt cát ấy lại đúng là hạt cát ba năm trước cô làm rơi ở đây. Đại khái là xác suất như thế.”

Trong cõi đời, một hạt cát gặp một hạt cát khác.

Cũng như trong biển người mênh mông, thế giới rộng lớn, anh và cô gặp nhau trong một vòng lặp sinh tử, chính là cơ duyên.

Sương mù trong mắt Tất Nhiên dần tan, anh chợt cảm thấy cơ duyên này thật quý giá.

Anh mỉm cười với Trình Diệp, một phần triệu cơ hội.

Trình Diệp không hiểu ý, nhưng bắt gặp ánh mắt anh, trong đó có bóng hình cô.

Cô mới nhận ra, chẳng biết từ lúc nào, bóng hình mình trở nên tiều tụy, co rúm như thế.

Đó là sự né tránh sau khi niềm tin bị lung lay, là sự trốn chạy khi đối diện với sự thật khó chấp nhận.

Tất Nhiên biết Trình Diệp không muốn tin Cường ca liên quan đến chuyện này, dịu dàng nói:

“Dù thế nào, chúng ta cần có bằng chứng trước.”

Khi Trình Diệp trở lại trạm giao hàng, lòng bàn tay cô đã ẩm mồ hôi.

Nửa tiếng trước, cô cố liên lạc với chị Cường, nhưng phát hiện tài khoản WeChat của chị đã lâu không cập nhật.

Cô nhắn tin hỏi chị Cường tại sao rời Bắc Kinh mà không báo, nhưng chẳng nhận được hồi âm.

Cô gọi điện, mới biết số của chị đã thành số không sử dụng.

Tất Nhiên nấp sau cây hòe ngoài trạm: “Tôi sẽ đợi ở đây. Có chuyện gì, cô ra tìm tôi.”

Trình Diệp gật đầu.

Cô bước vào trạm, nơi cơn ác mộng này bắt đầu.

Cô làm thủ tục nhập việc theo đúng quy trình, rồi trở lại bàn của Lý Lợi.

Cô đặt xấp giấy tờ về trước mặt Lý Lợi. Cường ca vẫn chưa về, Lý Lợi vừa bận rộn, vừa để điện thoại liên tục chạy.

“Xong rồi à? Thủ tục làm hết chưa?”

Trình Diệp gật đầu, ngập ngừng hồi lâu, cô hỏi một câu:

“Trạm trưởng, Cường ca về chưa?”

Lý Lợi ngẩn ra: “Hai người chẳng phải đồng hương sao? Sao lại hỏi tôi! Anh ấy ra ngoài rồi! Cả ngày chạy khắp nơi, chỉ tối mới về đây một lát.”

Trình Diệp lại hỏi: “Vậy anh thấy anh ấy… mọi thứ vẫn ổn chứ?”

Lý Lợi bực mình “chẹp” một tiếng: “Có gì mà không ổn! Đơn hàng anh ấy chạy tốt lắm! Chỉ là hay thất thần, xem livestream gì đó. Còn rủ tôi xem.”

Trình Diệp sững người: “Livestream? Anh ấy rủ anh xem livestream của ai?”

“Ai cũng có! Toàn mấy cái livestream bán hàng thôi! Còn rủ tôi xem bán sách, tôi xem cái đó làm gì!”

Trình Diệp chợt nhớ ra, lần đầu cô thấy mặt Tất Nhiên, chính là trên điện thoại của Lý Lợi! Lúc đó Lý Lợi chỉ lướt qua, rồi khinh khỉnh định bỏ qua. Cô chỉ lo sững sờ vì người trong phòng livestream là Tất Nhiên, mà quên nghĩ—Lý Lợi vốn chẳng thích đọc sách, sao lại tình cờ lướt trúng một livestream bán sách của một anh chàng đẹp trai?

Chẳng lẽ phòng livestream của Tất Nhiên, là do Cường ca gửi cho Lý Lợi? Cường ca… thật sự từng tiếp xúc với Tất Nhiên?

“Diệp tìm tôi à!” Chưa kịp để Lý Lợi nói xong, từ cửa đã vang lên tiếng gọi Trình Diệp.

Cô giật mình quay lại, hóa ra Cường ca đã về!

Cô bỗng không dám nhìn thẳng vào người quen thuộc này. Theo dòng thời gian bình thường, cô và Cường ca chỉ mới xa nhau vài tiếng. Trong lòng cô, Cường ca vẫn là người anh đồng hương tốt bụng, đã thay đổi, nhiệt tình giúp đỡ.

Nhưng giờ đây, cô đã trải qua vòng lặp thứ chín, gần mười lần lặp lại. Cô biết Cường ca nợ ngập đầu, biết chị Cường đã rời đi, biết tiệm nhỏ từng mang hy vọng cho bé Ngố đã được nhượng lại… Và cả những tờ vé số Cường ca mua, cơ duyên một phần triệu, liệu có bao giờ mỉm cười với anh?

Còn phòng livestream của Tất Nhiên! Cái chết của Tất Nhiên, sổ đăng ký ra vào, giữa những thứ này có mối liên hệ gì?

Trên tay áo phản quang của Cường ca, còn dính nửa chiếc lá hòe.

Cuối xuân, chiếc lá ấy chưa kịp lớn, đã rơi.

Anh mỉm cười với Trình Diệp, quay sang bậc thềm cửa, chà đi liễu bông và bùn dính trên giày.

Cổ anh, tóc đã lấm tấm trắng, da đen đỏ không đều, lấp lánh một lớp mồ hôi.

Trình Diệp bất giác thấy cổ họng nghẹn lại. Cô nhớ ba năm trước, khi Cường ca còng lưng làm xe đẩy nhỏ cho bé Ngố ở quê.

Năm ấy, tóc sau gáy Cường ca còn đen nhánh, rậm rạp. Nhưng giờ đây, anh tiều tụy, gầy gò.

Liệu có phải anh lại cờ bạc, nhưng không cá độ bóng đá, mà đổi sang cách khác?

Mấy năm nay, rốt cuộc anh đã trải qua những gì?

“Ngẩn ra làm gì?” Cường ca bước tới trước mặt Trình Diệp. “Họ bảo tôi cô làm xong thủ tục rồi. Tối nay cô bắt đầu nhận đơn, tôi phải dặn cô vài câu.”

Nói rồi, Cường ca lấy điện thoại, mở bản đồ: “Đường Bắc Hoàn có mấy cầu vượt, gió…”

“Gió lớn, kỳ quái.” Trình Diệp ngắt lời anh.

Cường ca ngẩn ra: “Cô… biết hết rồi?”

Trình Diệp cười gượng. Trước lần vòng lặp đầu tiên, Cường ca đã dặn dò cô cả nửa ngày như thế.

Những lời ấy, giờ đây rõ mồn một trong đầu cô, cô gần như đọc thuộc: “Tôi là con gái, tối giao hàng phải tránh chỗ đó. Còn xe máy điện nhớ sạc đầy, điện thoại không được rời tay…”

Cường ca không tin nổi, xoa đầu: “Sao cô nói hết những gì tôi định nói rồi?”

Trong mắt anh ánh lên chút né tránh, rồi dừng lại một lát.

Cường ca hắng giọng, nói với Trình Diệp:

“Vậy cô… còn biết gì nữa?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ai Đã Gọi Đồ Ăn Giao Tới Tòa Nhà Chứa Tro Cốt?
Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29

Tiêu đề: Trói buộc

Cô còn biết gì nữa?

Một câu hỏi khiến Trình Diệp trăm mối ngổn ngang.

Cô không kìm được, nhìn quanh, kéo Cường ca sang một góc không người.

“Anh, nói thật với tôi, chị Cường đi đâu rồi?”

“Chị ấy? …Đang bận kiểm hàng ở tiệm!” Cường ca ánh mắt không tự nhiên. “Cô hỏi chuyện này làm gì?”

Trình Diệp nói thẳng: “Anh giúp tôi nhiều, tôi muốn mời anh và chị ấy ăn một bữa. Chị ấy không trả lời WeChat, gọi điện cũng không được. Tôi đến tiệm chị ấy, kết quả gặp chú Chu. Chú bảo… chị ấy nhượng tiệm cho chú rồi?”

Bị vạch trần ngay tại chỗ, Cường ca hơi lúng túng: “Chuyện này, nhất thời khó nói rõ. Chờ cô bận xong vài ngày, tôi sẽ kể rõ với cô. Chú Chu… còn nói gì nữa?”

Trình Diệp muốn nhắc đến chuyện chú Chu bảo vợ chồng Cường ca nợ ngập đầu, nhưng thấy anh lúng túng, cô lại không忍心.

“Chú chỉ nói chị ấy đi rồi. Nhưng sao số điện thoại của chị ấy cũng không liên lạc được?” Trình Diệp đổi sang câu hỏi khác.

Cường ca ấp úng: “Số cũ của chị ấy không dùng nữa, đang làm số mới. Vài ngày nữa đổi xong, tôi sẽ gửi cô.”

Dù đã đoán trước Cường ca sẽ giấu diếm, Trình Diệp vẫn thấy thất vọng.

Cô do dự hồi lâu, cuối cùng lấy ra chiếc điện thoại tắt màn hình đã chuẩn bị sẵn, hạ giọng:

“Anh, tôi tin anh. Nhưng vừa nãy tôi gọi cho chủ nhà, nói sắp có việc làm mới, xin cô ấy gia hạn tiền thuê vài ngày, ai ngờ điện thoại hết pin. Cô ấy thúc gấp, bảo sẽ dọn đồ của tôi ra ngoài. Tôi cần gọi lại nói rõ, anh cho tôi mượn điện thoại được không?”

Ngoài chuyện điện thoại hết pin là giả, chủ nhà thúc tiền thuê, dọa dọn đồ đều là thật. Trình Diệp nói chân thành, chỉ tránh ánh mắt Cường ca.

“Ôi, Diệp, cô thế này không được! Tối nay nhận đơn, chẳng phải đều cần điện thoại sao?” Trình Diệp không truy hỏi về chị Cường nữa, khiến Cường ca thở phào. Anh lấy điện thoại, mở khóa, định đưa cho cô, nhưng bỗng khựng lại.

Hồi lâu, anh cẩn thận xoay điện thoại về phía mình, nhanh chóng thao tác gì đó.

Trình Diệp mắt tinh, chỉ thoáng thấy anh dường như xóa gì đó.

“Cầm lấy, nói rõ với chủ nhà đi. Còn điện thoại của cô, mau sạc đầy.”

“Cảm ơn anh!” Trình Diệp nhận điện thoại của Cường ca, thành thật gọi cho chủ nhà.

Vừa kết nối, chủ nhà nghe ra giọng cô, lập tức giọng gay gắt. Vẫn là những lời cũ, thúc cô trả tiền thuê, nếu không sẽ dọn đi.

Trình Diệp vừa nghe mắng, vừa cười khổ nghĩ, cô thật sự không muốn quỵt nợ, chỉ sợ không sống đến ngày đó.

Chủ nhà vẫn lải nhải, cô liếc nhìn các giao hàng viên trong trạm, che ống nghe, nói với Cường ca:

“Anh, chuyện này hơi ngại, tôi… ra ngoài gọi được không?”

Cường ca nhìn Trình Diệp, ánh mắt thoáng chút cảnh giác, nhưng cô tỏ vẻ vô tội.

Cuối cùng, anh gật đầu.

“Cường ca, xin lỗi anh.” Trình Diệp thầm nói.

Sau cây hòe ngoài trạm, cô dựa vào ký ức, nhập mật mã Cường ca vừa dùng.

Tất Nhiên nhanh chóng lấy ra dụng cụ đã chuẩn bị—mua với giá đắt ở tiệm điện thoại trên đường đến tìm Cường ca. Anh thao tác trên điện thoại Cường ca:

“Hồi trước tôi làm ở tiệm sửa điện thoại, có khách vô tình xóa dữ liệu quan trọng, tôi dùng cách này để khôi phục…”

Dữ liệu dần được khôi phục, Trình Diệp hơi sốt ruột, nhìn vào trong, thấy Cường ca đang nói chuyện với Lý Lợi:

“Chúng ta nhiều nhất chỉ có mười phút, tìm được gì không?”

“Cô đừng quên, giờ không phải mười phút bình thường.”

Tất Nhiên nhìn điện thoại Cường ca, chỉ vào ngày giờ: “Giờ là tối ngày 7 tháng 6, chỉ vài tiếng trước khi vụ án xảy ra. Nếu Cường ca thật sự liên quan, trong điện thoại anh ta chắc chắn có dấu vết.”

Anh chăm chú nhìn màn hình, lướt từng mục.

Điện thoại Cường ca không có nhiều thứ đáng xem, phần lớn là tin nhắn đòi nợ.

“Quá xa thì không khôi phục được. Chỉ lấy được trong 24 tiếng. Tin nhắn này… gửi cho chị Cường?”

Đó là một tin WeChat không đầu không cuối, người nhận là “Vợ”. Nhưng ảnh đại diện khác hoàn toàn với số WeChat của chị Cường trong điện thoại Trình Diệp—

Lời Cường ca, giọng điệu gay gắt: “Em đừng khuyên nữa! Tôi đánh cược lần này, đều là vì bé Ngố!”

Trình Diệp mở ra, trong tài khoản WeChat này của chị Cường, còn vài bức ảnh của bé Ngố—

Bé Ngố lớn hơn nhiều. Lần cuối Trình Diệp thấy ảnh cô bé, là ba năm trước, khi ấy còn là một đứa trẻ sơ sinh.

Giờ bé Ngố đã lớn, đôi mắt một mí linh hoạt, đuôi mắt cong cong nở nụ cười, trên màn hình chu môi xinh xắn.

Trình Diệp thắc mắc: “Chuyện này, còn liên quan đến bé Ngố?”

Tất Nhiên cũng khó hiểu, anh tiếp tục thao tác, bỗng ánh mắt khựng lại:

“Tìm thấy rồi! Đây là lịch sử duyệt web của anh ta hôm nay.”

Trong dữ liệu khôi phục, có vài đường dẫn.

Tất Nhiên mở một đường dẫn, ánh mắt trở nên nặng nề. Trình Diệp nhìn sang, giật mình.

Trang web là một bài báo: một streamer livestream bán hàng bị hai tội phạm bắt cóc và g**t ch*t.

Tội phạm đã do thám trước, bắt cóc streamer, dùng thủ đoạn tàn nhẫn ép streamer tiết lộ mật khẩu tài khoản, rút tiền xong vẫn giết anh ta. Hai tội phạm đều nghiện cờ bạc, nợ nần vì cờ bạc. Một trong số họ, để lại tiền cho con, nên…

Hai người đọc xong bài báo, Tất Nhiên mặt tái nhợt, còn Trình Diệp mắt nóng lên.

“Cường ca sao lại xem cái này…”

Tất Nhiên như nghĩ ra điều gì.

Anh mở một ứng dụng khác, hiện ra một loạt tên phòng livestream.

Tất Nhiên lướt danh sách theo dõi, ngón tay bất giác dừng lại.

Dù Trình Diệp còn chút hy vọng, cũng chẳng thể nói đây là trùng hợp:

“Người Cường ca theo dõi đầu tiên là…”

Tất Nhiên.

Trong vô số điều ngẫu nhiên, có một cơ duyên như thế—

Danh sách theo dõi của Cường ca—

Người đầu tiên.

Thấy phòng livestream của mình, Tất Nhiên lướt tiếp, phát hiện còn có bình luận của Cường ca.

“Người này là anh ta…?” Tất Nhiên sững sờ.

Tên tài khoản của Cường ca là [Đời người chỉ là một ván cược].

Trình Diệp thấy cái tên này quen quen, còn Tất Nhiên lập tức nhớ ra.

“Tài khoản này, bình luận trong phòng livestream của tôi nhiều lần. Tôi nhớ cái tên này, vì…”

Anh mở lịch sử bình luận, toàn những câu như—

“Streamer nhìn là biết sang trọng, nhà thường làm sao có khí chất này!”

“Ai bảo phòng livestream này nghèo? Tôi thấy phong cách này, chẳng thể tệ được.”

“Streamer nhìn là biết giàu có!”

“Streamer này nhìn chẳng phải người thường! Nhà nào hiểu triết học mà lại kém cỏi?”

…

Trình Diệp cũng lờ mờ nhớ ra.

Hồi đó, lần đầu cô thấy Tất Nhiên trên điện thoại Lý Lợi, có bình luận nghi ngờ đọc triết học có thể khiến “nghèo ba đời, bốn đời”. Chính tài khoản [Đời người chỉ là một ván cược] đã đáp lại:

“Nói bậy! Streamer nhìn là biết có tiền!”

Trong đám bình luận trêu đùa, khen Tất Nhiên đẹp trai đủ kiểu, câu này nổi bật hẳn.

Vì hiếm ai trong một phòng livestream bán hàng lại khẳng định streamer giàu có.

“Cường ca dựa vào đâu mà nghĩ… anh có tiền?” Trình Diệp thấy khó hiểu.

Tất Nhiên cười khổ: “Có lẽ anh ta nghĩ tôi đang xây dựng hình tượng?”

Dù sao giờ nhiều streamer nổi tiếng, dựng cảnh quay ở những căn nhà tự xây tồi tàn ở làng quê, lên sóng thì nuôi gà, rửa rau, áo quần lấm bùn, nhưng thực tế đã lái xe sang triệu tệ.

Nhưng điều này chẳng liên quan gì đến Tất Nhiên.

Tất Nhiên lướt điện thoại Cường ca, mày càng nhíu chặt, đến khi thấy một bài báo anh ta lưu—

“Nhà đầu tư mua nhiều căn nhà tồn kho, một đêm phát tài.”

Tất Nhiên như chợt hiểu: “Liệu anh ta… có nhầm tôi với Chung tổng?”

“Chung tổng?” Trình Diệp ngẩn ra. “Ý anh là… ông chủ của anh?”

“Đúng vậy,” Tất Nhiên sắp xếp lại suy nghĩ. “Căn phòng tôi ở, chủ sở hữu chính là Chung tổng.

Theo tôi biết, Chung tổng không chỉ sở hữu căn đó, mà trong tòa nhà chứa tro cốt, anh ta còn có vài căn khác dưới tên mình.”

“Chung tổng của anh,眼光 đầu tư thật đặc biệt…” Trình Diệp khó hiểu.

Tất Nhiên cười: “Anh ta thích mua rẻ mọi thứ, rồi tìm cách tạo giá trị. Như sách tồn kho trong kho, nhà dở dang trong dự án, hay Vạn Niên Apartment—

Hồi đó, nơi ấy chưa phải tòa nhà chứa tro cốt, chỉ là một dự án đang xây. Nhưng vì tuyến metro đổi hướng, giá trị khu vực giảm, nhà không bán được. Chung tổng ra tay lúc ấy, mua một lúc mấy căn.

Sau này, nơi đó thành tòa nhà chứa tro cốt, nhiều chủ nhà thấy xui xẻo, đều bán đi. Nhưng Chung tổng bảo dù không phải nghĩa trang chính thức, nơi đó vẫn có tiềm năng tăng giá, nên anh ta giữ lại.

Kết quả, mấy năm nay, người không đủ tiền chôn cất ngày càng nhiều, anh ta cho thuê để đặt tro cốt, kiếm được kha khá.”

“Cho thuê đặt tro cốt?” Trình Diệp thấy khó tin. “Ý anh là… trong Vạn Niên Apartment, có những chỗ đặt tro cốt, chỉ là thuê tạm thời?”

Tất Nhiên gật đầu: “Không chỉ Vạn Niên Apartment. Ngay cả nghĩa trang công cộng, chỗ đặt tro cốt cũng có hạn sử dụng. Hai mươi năm hết, phải gia hạn.”

Anh cười: “Nói thật, con người sống trên đời, chẳng phải cũng như người thuê nhà, trả tiền thuê cả đời, hết hạn thì rời đi sao?

Nói thẳng ra, dù người hay vật, không chia ly thì cũng mất đi, ai thật sự trói buộc được gì?”

Trình Diệp sững sờ, lẩm bẩm: “Có lẽ, thứ trói buộc được, chính là hiện tại.”

Tất Nhiên giật mình vì câu nói ấy. Đúng vậy… nếu không thể giữ mãi, chi bằng trân trọng hiện tại.

Cũng trân trọng người trước mặt.

Vì thế, họ phải sống sót, để có thêm nhiều hiện tại.

Và phải tìm ra hung thủ là ai—

“Nói tóm lại, căn phòng tôi ở vừa trống, anh ta để sách tồn kho và tôi vào đó. Nhưng ít ai biết tôi chỉ là khách thuê ngắn hạn, cả tòa nhà chứa tro cốt, hiếm có người sống.

Liệu Cường ca nghĩ tôi là chủ nhà, chỉ tiện thể livestream ở đó? Còn động cơ anh ta theo dõi tôi kỹ càng…”

Nói đến đây, Tất Nhiên dừng lại, cẩn thận nhìn Trình Diệp.

Nhưng cả hai đều đã đoán được—

Cường ca nợ ngập đầu, theo dõi sát sao động tĩnh của Tất Nhiên, còn quan sát những người đầu tư bất động sản…

Mọi thứ dường như chỉ về một đáp án.

“Cường ca có phải… muốn bắt cóc anh, để đòi tiền?” Giọng Trình Diệp khô khốc, nói ra suy đoán. Cô buồn bã:

“Hay giờ chúng ta tìm anh ấy, nói rõ mọi chuyện!”

Tất Nhiên ngăn cô: “Mọi tội ác trước khi xảy ra, đều khó xác định là tội ác.”

“Dù có những ghi chép này, tất cả chỉ là suy đoán một phía của chúng ta.

Trước nửa đêm, trước khi anh ta ra tay thật sự, chúng ta không thể hành động khinh suất.”

Nói đến đây, Tất Nhiên bất lực: “Như hôm nay tôi báo cảnh sát, kể cả những tin nhắn cảnh báo từ hệ thống. Nhưng cảnh sát bảo tin nhắn đến từ nhiều IP khác nhau, khó xác định người gửi. Muốn điều tra sâu, cần chứng cứ rõ ràng.

Đây là một vòng lặp mới, việc tôi bị giết, trong vòng lặp này, vẫn chưa xảy ra. Dù báo cảnh sát hay bắt người, chúng ta đều không có chứng cứ.”

Trình Diệp rối bời: “Vậy chúng ta phải làm sao để chứng minh?”

Tất Nhiên trầm ngâm hồi lâu: “Dùng cách ngốc nhất—”

Nói rồi, anh lại cúi xuống xem điện thoại, bỗng nhíu mày.

Lời tác giả

Cài Gia Hàn

Tác giả

06-29

Gần đây cố gắng cập nhật mỗi ngày, cúi xuống nhìn, ơ sao ghế sofa còn trống? Có bạn đọc nào ngồi chưa nè!
​