![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
- Tham gia
- 7/9/25
- Bài viết
- 441,704
- Điểm cảm xúc
- 0
- Điểm thành tích
- 36
- Chủ đề Tác giả
- #111
Ai Có Thể Yêu Sau Khi Được Tái Sinh?
Chương 110: Tình Yêu Không Thể Giấu Được
Chương 110: Tình Yêu Không Thể Giấu Được
—
Những lời của Cao Khánh Nguyệt thật sự đắt giá, nghe cứ như đang ám chỉ điều gì, khiến Giang Cần cảm thấy hơi ngột ngạt.
Đúng vậy, bạn nói là không có mục đích, vậy tại sao bạn lại tặng quà?
Là sinh nhật hay ngày lễ?
Giang Cần đồng ý nhưng cũng không hoàn toàn đồng ý với lời cô ấy nói.
Không phải tất cả món quà đều có mục đích, muốn bạn bè vui vẻ chẳng có gì sai, chẳng lẽ trên thế giới này mọi món quà đều xuất phát từ tình cảm sao?
Nói không thông, thật sự nói không thông.
Những sinh viên đại học này, đầu óc toàn là tình yêu và tình cảm.
Mình là một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, ăn muối nhiều hơn họ đi đường, lại còn nghe họ tư vấn, chẳng phải là bệnh hoang tưởng sao?
Trở về ký túc xá, trời đã tối, trong phòng chỉ có Lão Châu, vừa ăn bánh mì vừa xem tiểu thuyết trên điện thoại, âm thanh “rắc rắc” không ngừng.
Âm thanh đầu tiên là nhai bánh mì, âm thanh thứ hai là lật trang, hai âm thanh đan xen, nhịp nhàng rõ ràng.
“Sao chỉ có mỗi cậu?
Những người khác đâu?” Giang Cần nhìn căn phòng tối đen và trống trải, có chút nghi hoặc.
Chu Siêu cười khúc khích: “Nhậm Tự Cường đi tìm em gái nuôi của mình rồi.”
“Ông Tào cũng không ở đây à.”
“Ông Tào ra ngoài rồi, đi lúc đó trông rất kỳ quặc, còn xịt nước hoa nữa, Giang Cần, mình nhớ từ sau khi bị cậu xịt một mặt lúc quân sự, ông ấy không bao giờ xịt nước hoa nữa.”
“Không phải là yêu đương rồi chứ?” Giang Cần nghĩ đến một khả năng.
Chu Siêu bật dậy từ giường: “Không thể nào, ngoài cậu ra, mình chắc chắn là người đầu tiên trong phòng này thoát kiếp FA!”
“Đừng nói ngoài mình, mình cũng đang FA đây này!” Giang Cần cảm thấy mắt của Chu Siêu bị hỏng, mắt của Cao Khánh Nguyệt cũng bị hỏng, cả thế giới đều bị hỏng.
“FA thì FA, cậu kích động gì chứ…”
Giang Cần nhìn cậu một cái: “Thế nào, có mục tiêu theo đuổi chưa?”
“Có rồi, gần đây mình quen được một học tỷ, năm hai, trông dịu dàng đáng yêu, nói chuyện rất nhẹ nhàng.” Chu Siêu mừng rỡ.
“Gọi là gì?
Mình có quen không?”
“Gọi là gì chắc chắn không thể nói, mình khác Nhậm Tự Cường, lỡ nói ra mà không theo đuổi được thì mất mặt lắm, nhưng mình có thể nói với cậu biệt danh của cô ấy, gọi là Yến Tử.”
Giang Cần nghe hai từ này liền cười: “Vậy thì cậu toi rồi, trên thế giới này không ai có thể đuổi kịp Yến Tử.”
“??????”
Giang Cần leo lên giường, nói chuyện với Chu Siêu, nhưng nói chưa được mấy câu, Tào Quang Vũ đã đẩy cửa bước vào, trông rạng rỡ, hớn hở, mắt sáng như sao.
Không cần hỏi, chắc chắn là yêu đương rồi, mặt mày hớn hở thế kia, ai mà không nhận ra chứ.
Thật buồn cười, gia đình ơi, không lẽ thật sự có người nghĩ mình đang yêu mà có thể giấu được sao?
Nhưng Giang Cần không quá tò mò, dù sao cũng là bạn cùng phòng, ngày nào cũng gặp nhau, nếu Tào Quang Vũ có mối quan hệ ổn định chắc chắn sẽ nói ra.
Người này không giữ được bí mật, lại còn thích khoe khoang, nếu có bạn gái, chắc đã hét toáng lên ở phòng rồi, giờ chắc vẫn đang trong giai đoạn mập mờ.
Thời gian trôi nhanh, đã đến thứ Tư.
Lớp Tài Chính ba hôm nay chỉ có hai tiết buổi chiều, nên Giang Cần dẫn Phòng Tiểu Tuyền đến Đại học Công nghệ.
Quách Tử Hàng đã chờ ở cổng trường từ sớm, sau đó dẫn đường cho Giang Cần đến quảng trường nhỏ trước ký túc xá nam.
Cảm giác nơi này khá hẻo lánh, nằm ở phía sau của tám dãy ký túc xá, giữa có một sân bóng rổ nhỏ, ngoài nam sinh ra, ít có nữ sinh đến đây.
Giang Cần đặc biệt hỏi một vài cô gái qua đường, mười người thì có bảy người thậm chí không biết ở đây có một quảng trường nhỏ.
“Buôn bán chắc không tốt.”
“Đó chỉ là ban ngày, buổi tối vẫn đông người mà.” Quách Tử Hàng cố gắng giải thích.
Giang Cần lắc đầu, việc kinh doanh tốt hay không có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hơn nữa, nơi này quá hẻo lánh, muốn tạo ra không khí như trước quảng trường Lâm Đại rất khó: “Đi thôi, đi xem ký túc xá nữ.”
“Đi xe chứ?”
“Cậu chỉ nghĩ đến việc khoe khoang thôi!”
Giang Cần phì cười, nhưng vẫn lái xe đến ký túc xá nữ của Đại học Công nghệ.
Nơi này rõ ràng nhộn nhịp hơn nhiều so với ký túc xá nam, dù không có khu vực nghỉ ngơi như ý, nhưng dưới các tòa nhà có vô số ghế nhỏ và bàn vuông, có người chơi bài, có người nói chuyện, nam nữ đủ cả.
“Tiểu Tuyền, cậu thấy sao?”
“Ông chủ, mình nghĩ chỗ này thích hợp mở tiệm trà sữa hơn, chỗ kia quá hẻo lánh, không ai sẽ đi xa như vậy chỉ để mua một ly trà sữa, dù nó ngon nhất thế giới.” Phòng Tiểu Tuyền học vấn không cao, nhưng những năm lăn lộn cũng có khả năng nhạy bén trong kinh doanh.
Giang Cần gật đầu, biết cô ấy nói đúng.
Trà sữa không phải là nhu cầu thiết yếu, chỉ dựa vào quảng cáo, dù có thu hút được khách hàng, nhiệt độ cũng không duy trì được lâu.
Bạn đã uống trà sữa Hỷ Điềm chưa?
Rất nổi tiếng.
Thật không?
Đi, mua một ly thử xem.
Đi mua trà sữa Hỷ Điềm nhé?
Không đi, xa quá, lần trước uống một lần rồi, lần này thôi đi.
Vì vậy, nếu mở tiệm Hỷ Điềm ở quảng trường trước ký túc xá nam, rất có thể sẽ gặp tình trạng ban đầu sôi nổi, sau đó nguội lạnh.
Giang Cần trong đầu trực tiếp bỏ qua quảng trường nhỏ ký túc xá nam, nhưng còn do dự không biết có nên mở tiệm trà sữa ở đây không.
Bản thân việc kinh doanh đã tốt rồi, nhu cầu quảng cáo cũng giảm đi tương ứng.
Mình đã bận rộn không kịp bán rồi, tại sao còn phải quảng cáo để thu hút thêm khách hàng nữa?
Một ngày có một ngàn khách, nhưng mình chỉ có thể làm tám trăm ly trà sữa, dù có hai ngàn khách, mình cũng chỉ kiếm được tiền từ tám trăm ly trà sữa, quảng cáo như vậy có phải là phí tiền không.
Nhưng, việc không có khu vực nghỉ ngơi ở dưới khu ký túc xá nữ lại có thể làm điểm nhấn.
Đúng lúc đó, một cô gái tóc ngắn từ dưới tòa nhà đi tới, Quách Tử Hàng lập tức chạy ra đón, sau khi nói vài câu, cô gái đi về phía Giang Cần.
“Giang Cần, mình giới thiệu, đây là học tỷ cùng khoa, tên là Thôi Nhã Đình.”
“Chào bạn.”
“Chào, mình là Giang Cần.” Giang Cần tự giới thiệu ngắn gọn.
Thôi Nhã Đình có chút tò mò: “Các bạn đang làm gì vậy?”
“Chúng mình đang tham quan trường Công nghệ, xem có gì khác với Lâm Đại.” Giang Cần cười nhẹ.
“Trường các bạn đẹp lắm, trường Công nghệ chúng mình thì không, diện tích nhỏ bằng một nửa, cơ sở hạ tầng cũng kém hơn.”
Quách Tử Hàng không biết tại sao Giang Cần không nói về việc mở tiệm trà sữa, cậu nghĩ nói ra sẽ khoe khoang hơn.
Giang Cần thực ra hiểu suy nghĩ của cậu, nhưng vẫn không khỏi trong lòng mắng thầm ngu ngốc.
Cậu khoe khoang trước mặt một cô gái rằng bạn của mình có Audi, có thể mở tiệm trà sữa, đẹp trai, khí chất tinh anh, thì cô gái đó chắc chắn sẽ không
nghĩ rằng cậu cũng rất tuyệt vời, mà sẽ hỏi số QQ của bạn cậu là bao nhiêu?
Vì vậy, không phải là nước tiểu của mình thì tốt nhất đừng khoe khoang.
Sau đó, Giang Cần kết thúc cuộc khảo sát, cùng Quách Tử Hàng ăn cơm tại căn tin trường Công nghệ.
Quách Tử Hàng là chủ nhà, chắc chắn phải mời cơm, căn tin cũng không đắt, nên cậu ấy vui vẻ mời.
Phòng Tiểu Tuyền muốn phục vụ ông chủ, nên hỏi Giang Cần muốn ăn gì, rồi cùng Quách Tử Hàng đi lấy đồ ăn, trong khi đó Giang Cần và Thôi Nhã Đình ở lại.
“Bạn gái của bạn không xinh lắm, không xứng với bạn.” Thôi Nhã Đình bất ngờ lên tiếng.
Giang Cần cười nhẹ: “Thích là được rồi.”
“Tình yêu tất nhiên là thích là được, nhưng để lâu dài thì vẫn cần môn đăng hộ đối, bạn lái Audi, điều kiện gia đình chắc chắn tốt, nhưng cô gái đó lại mặc toàn đồ giả, gia cảnh chắc không tốt lắm, đúng không?”
“Mình cũng mặc đồ giả.”
Thôi Nhã Đình bĩu môi: “Lái Audi mà mặc đồ giả gọi là gần gũi, dễ mến à?”
“Học tỷ nói có lý, nhưng luôn có những trường hợp đặc biệt.”
“Trường hợp đặc biệt nào?”
Giang Cần hạ giọng: “Ví dụ như Audi của mình cũng là thuê để đến trường Công nghệ tán gái.”
Vừa nói xong, Quách Tử Hàng đã chạy tới, cậu ấy có ít tiền tiêu vặt nhưng rất thích khoe khoang, gọi toàn các món bốn mặn ba chay thêm canh gà.
Giang Cần không kén ăn, có gì ăn nấy, nhưng Thôi Nhã Đình lại bỏ hết cà rốt, ớt xanh, cần tây, chỉ chọn thịt ăn sạch sẽ.
Nhìn thấy cảnh đó, Giang Cần cười thầm, nghĩ rằng Quách Tử Hàng, nếu cậu ở cùng cô ấy, sau này có thể trở thành một con thỏ.
Chiều, Thôi Nhã Đình trở về ký túc xá, Quách Tử Hàng tiễn Giang Cần và Phòng Tiểu Tuyền ra cổng trường.
“Giang Cần, bạn thấy Thôi Nhã Đình thế nào?”
“Tiếp xúc thời gian quá ngắn, không thấy rõ, mình không dám kết luận, nhưng cô ấy chắc chắn nhiều mưu mẹo hơn cậu, và cô ấy khá quan tâm đến môn đăng hộ đối, mình nghĩ cậu nên tìm hiểu gia đình cô ấy trước, nếu chênh lệch quá lớn thì thôi.”
Quách Tử Hàng nghe xong gật đầu, nhớ lời của Giang Cần, cậu rất tin tưởng nghĩa phụ này, không đùa đâu, một lần xuất tay hàng chục nghìn, còn chiếm được trái tim của Phùng Nhạn Thư, lời khuyên của cậu ấy chắc chắn phải nghe, nhưng nói đến gia đình, Quách Tử Hàng cũng có thắc mắc.
“Cậu và Phùng Nhạn Thư gia đình cũng không tương xứng, có lẽ sau này cưới nhau sẽ không dễ dàng đâu.”
“?????”
“Nhà hàng xóm mình có một anh rể, kết hôn lúc đầu vui vẻ lắm, nói nhà cửa xe cộ đều do bố vợ mua, nhưng sau vài năm không ổn, bị vợ đánh đập phải về nhà.”
“Cút, mình cần cậu khuyên bảo sao?”
Giang Cần thu lại nụ cười, lạnh lùng, đạp ga rời khỏi Đại học Công nghệ.
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}