Dịch Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 410​

Xem nội dung: Chương 410

Đào Chu ngóng trông Lâm Thính như mong sao mong trăng, cuối cùng cũng được thấy nàng trở về. Nàng mừng đến phát khóc, kéo tay Lâm Thính kể một tràng những chuyện đã xảy ra khi nàng đi vắng.

Lâm Thính kiên nhẫn lắng nghe, đợi Đào Chu bình tĩnh lại rồi mới về phòng.

Muốn vào cung diện thánh, Đoạn Linh phải mặc quan phục. Hắn cởi dây thắt lưng, cởi thường phục, trên người chỉ còn lại chiếc áo lót trắng và quần dài mỏng. Xương quai xanh tinh xảo và vòng eo thon gọn ẩn hiện.

Đoạn Linh không tránh Lâm Thính, vì thế nàng có thể thấy toàn bộ quá trình hắn thay y phục.

Mặc dù trong khoảng thời gian này, Lâm Thính đã quen nhìn, quen sờ, nhưng nàng vẫn thấy có chút khô miệng. Nàng sờ sờ mũi, đưa mắt nhìn thẳng vào mặt Đoạn Linh. "Chàng vào cung mất bao lâu vậy?"

Hắn kéo hai sợi dây ở bên sườn quan phục buộc chặt, rồi cài lại thắt lưng. "Ta không rõ lắm, nhưng sẽ trở về trước khi trời tối."

Lâm Thính chậm rãi đi tới cầm lấy chiếc mũ quan màu đen, đưa cho Đoạn Linh.

Đoạn Linh không nhận, mà hơi khom lưng xuống.

Nàng hiểu ý hắn, đưa tay lên đội mũ cho hắn. Tóc hắn được búi gọn trong mũ quan, chỉ để lộ khuôn mặt xinh đẹp. Chiếc mũ quan màu đen càng làm nổi bật vẻ đẹp của hắn, trong vẻ diễm lệ lại có một chút mị hoặc bẩm sinh. Bộ quan phục đỏ làm hắn trông cao hơn, đôi chân dài và vòng eo thon gọn.

Lâm Thính nhìn hắn vài lần. "Buổi chiều ta cũng ra ngoài một chuyến, cũng sẽ về trước khi trời tối."

Hắn hỏi. "Nàng đi đâu vậy?"

"Thư phòng." Tiệm vải của nàng có chưởng quầy lo liệu, không cần bận tâm, nhưng thư phòng thì không. Nàng hy vọng không có ai trộm sách, vì những cuốn sách đó đều được nàng mua bằng tiền thật.

Đoạn Linh rũ mắt nhìn nàng. "Có thể đợi ta về rồi cùng đi không?"

Lâm Thính nhìn quầng thâm mờ nhạt dưới mắt hắn, trầm mặc một lúc. "Cũng không phải không được. Nhưng chàng từ trong cung về rồi lại cùng ta đến thư phòng, có mệt lắm không?" Nàng còn muốn hắn hôm nay về sớm một chút để nghỉ ngơi.

Hắn cười. "Không sao."

Nàng không ngại hắn đi theo, bèn đồng ý. "Vậy ta sẽ đợi chàng về rồi đi."

Đoạn Linh lúc này mới ra cửa để vào cung.

Lâm Thính không có việc gì làm, bèn ngồi vào bàn, mài mực vẽ tranh giết thời gian. Vẽ được một nửa, nhìn Đoạn Linh trên giấy, không biết nghĩ đến chuyện gì, nàng buông bút, đi làm việc khác.

Khi mặt trời lặn, Đoạn Linh đã trở về. Vừa bước vào sân, hắn đã thấy Lâm Thính. Nàng ngồi bên cửa sổ, mặt hướng ra sân. Ánh hoàng hôn buông xuống, nhuộm hồng khuôn mặt và tà váy đang bay theo gió của nàng.

Lâm Thính cũng nhìn thấy Đoạn Linh, nàng đi nhanh về phía hắn. Hắn cũng đi về phía nàng.

Nàng hất lọn tóc bị gió thổi bay ra sau lưng, chỉ tay vào trong phòng. “Chàng vào thay y phục đi, rồi chúng ta sẽ đi thư phòng.” Di chuyển trên đường lớn, bộ phi ngư phục màu đỏ của Cẩm Y Vệ quá nổi bật, thay thường phục sẽ tốt hơn.

Đoạn Linh bước qua Lâm Thính, vào phòng thay y phục.

Hắn không để Lâm Thính đợi lâu, một lát sau đã thay xong, cùng nàng đi đến thư phòng.

Thư phòng yên ắng, vắng lặng. Lâm Thính đẩy cửa bước vào, chiếc chuông gió treo trên cửa khẽ rung, tiếng chuông phá vỡ sự tĩnh mịch, xua tan sự quạnh quẽ.

Lâm Thính không biết liệu Kim An Tại sau khi quyết định giúp Đạp Tuyết Nê báo thù có còn quay về thư phòng nữa không. Nàng vào cửa gọi hắn vài tiếng nhưng không thấy ai trả lời.

Xem ra sau này Kim An Tại sẽ ở lại nơi mà Đạp Tuyết Nê sắp xếp cho hắn, không quay về thư phòng nữa.

Thư phòng mà họ đã gây dựng hơn một năm có thể sẽ tan rã như vậy. Nàng vốn nghĩ võ công của mình sau khi được Đoạn Linh chỉ điểm đã tiến bộ không ít, sau này có thể làm ăn thuận buồm xuôi gió hơn, ai ngờ đối tác làm ăn này của nàng lại bỏ đi.

Lâm Thính đi vào bên trong.

Đoạn Linh đi theo sau nàng. Cánh cửa thư phòng đóng lại, tiếng chuông gió lại vang lên một lần nữa.

Nàng cầm lấy chiếc chổi lông gà, vừa phủi bụi vừa nói. "Thật ra thư phòng này không hoàn toàn là của ta, Kim An Tại cũng là ông chủ. Chúng ta ngoài mặt mở thư phòng bán sách, thực chất là Kim An Tại cùng những người trong giang hồ hợp tác để làm ăn."

Nói đến đây, Lâm Thính nhấn mạnh. "Là làm những việc như tìm đồ, tìm người, hộ tống... Nhưng ta thề, thư phòng chưa bao giờ nhận những phi vụ giết người, hại người."

Đoạn Linh thấy nàng dùng chổi lông gà quét bụi làm giá sách càng ngày càng bẩn. "Ta biết."

Nàng quay đầu lại. "Chàng lại biết?"

Đoạn Linh lấy chiếc chổi lông gà khỏi tay Lâm Thính, tránh để nàng quét bụi bẩn lên váy mình. "Khi ta phát hiện mình muốn giữ nàng lại bên cạnh, ta đã cho người điều tra một lần."

Lúc đầu hắn phái Cẩm Y Vệ đi điều tra nhưng không có kết quả, hắn liền tự mình đi điều tra.

Lâm Thính cảm thấy Đoạn Linh nếu ở thời hiện đại cũng có thể làm đặc vụ, tinh thông giám sát và thu thập thông tin. "Còn điều gì mà chàng không biết nữa không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 411​

Xem nội dung: Chương 411

Đoạn Linh đặt chiếc chổi lông gà xuống, chậm rãi nói. "Nàng. Ta không hiểu nàng."

Nàng khó hiểu. "Không hiểu ta? Chẳng phải chàng đã nắm rõ mọi chuyện về những người xung quanh ta, những chuyện xung quanh ta sao? Sao lại nói không hiểu ta?"

Hắn chăm chú nhìn nàng. "Ta đúng là nắm rõ những chuyện đó, nhưng ta không hiểu nàng. Có lúc nàng làm việc rất kỳ lạ, không có một khuôn khổ nào, không có dấu vết nào để lần theo. Vì thế ta thật sự không đoán được giờ phút này nàng đang nghĩ gì."

Đoạn Linh cong mắt cười. "Nhưng chỉ cần nàng bằng lòng mãi mãi ở lại bên cạnh ta là được."

Lâm Thính kéo tay hắn.

Đột nhiên, có người đẩy cửa thư phòng. Lâm Thính theo bản năng nhìn qua, chiếc mặt nạ xấu xí của Kim An Tại hiện ra trong mắt nàng. "Kim An Tại? Ta còn tưởng ngươi sẽ không quay lại nữa chứ."

Gió lạnh lùa vào từ cửa. Kim An Tại một tay ôm một con chó, một tay đóng cửa lại ngăn gió lạnh, đôi mắt nhìn họ. "Thư phòng đâu phải chỉ có mình ngươi. Lúc trước ta cũng bỏ tiền ra, sao lại không quay về được?"

Con chó này được gửi đến một nơi khác, bị nuôi gầy đi. Hắn thả nó xuống, lấy đồ ăn ra.

Lâm Thính nắm tay Đoạn Linh đi tới, nửa quỳ xuống v**t v* con chó. Con chó lười biếng, mặc kệ nàng vuốt. "Ngươi không phải muốn giúp Ứng đại nhân báo thù sao?"

Đoạn Linh nhìn nàng v**t v* con chó.

"Việc ta quay về thư phòng có liên quan đến việc ta muốn giúp Ứng đại nhân báo thù sao?" Kim An Tại liếc nhìn bàn tay đang nắm chặt của họ, khóe miệng giật giật. Sau khi thành hôn, mọi người đều như thế này sao? Hắn không hiểu.

Lâm Thính cướp lấy miếng thịt trong tay hắn, đút cho con chó ăn. "Được rồi, ta hiểu lầm."

"Hôm nay ngươi đến thư phòng làm gì?"

Nàng nhìn quanh giá sách, không chút do dự nói. "Đến xem có ai trộm sách của ta không. Hiện tại thì chưa thấy. Không đúng, ta còn chưa lên lầu xem. Lát nữa phải lên xem mới được."

Kim An Tại. "..." Vô ngữ. "Sách đáng giá được mấy đồng tiền mà phải khiến ngươi vừa về kinh thành ngày hôm sau đã đến xem?"

Lâm Thính. "Dù sao thì cũng không ai được trộm đồ của ta, một đồng tiền cũng không được."

Kim An Tại lặng lẽ trợn trắng mắt.

Nàng rút một cuốn sách ra, vỗ lên mặt nạ của Kim An Tại, sau đó lại nói với Đoạn Linh. "Ta có vài lời muốn nói với Kim An Tại. Chàng có thể lên lầu đợi ta một lát được không?"

Đoạn Linh nhìn họ, không hỏi thêm gì, lập tức lên lầu đợi nàng.

Kim An Tại bị cuốn sách Lâm Thính vỗ vào mí mắt, bực bội nói. "Nói chuyện gì? Còn làm ra vẻ thần bí."

Lâm Thính biết Đoạn Linh có thính lực hơn người, bèn kéo Kim An Tại đến sân. Gió lạnh thổi vù vù. Nàng nói rất nhỏ. "Ta có chuyện muốn nhờ ngươi giúp."

Nhờ? Nàng đột nhiên trở nên khách sáo như vậy, Kim An Tại nổi da gà, nhưng cũng có một dự cảm chẳng lành. "Ngươi nói đi."

Nửa khắc sau, Lâm Thính lên lầu tìm Đoạn Linh. Hắn đang ngồi trên ghế xem sổ sách nàng viết.

Lâm Thính đến gần xem, lật vài trang, cảm thấy rất tự hào. "Đây là sổ sách thu chi của thư phòng. Do ta viết đấy, thế nào?"

"Rất dễ hiểu, rõ ràng."

Lâm Thính không quên nhìn quanh mấy kệ sách ở lầu hai. "Sách ở lầu hai cũng không thiếu. Chúng ta về thôi." Ban đầu nàng còn định dọn dẹp thư phòng rồi mới về, nhưng Kim An Tại đã quay lại, giao lại cho hắn là được.

Đoạn Linh đặt sổ sách về vị trí cũ, đứng dậy đi xuống lầu.

Kim An Tại đang ở dưới lầu quét dọn. Lâm Thính vỗ vai hắn. "Chúng ta về trước đây. Vất vả cho ngươi dọn dẹp thư phòng. Hôm nào ta sẽ mời ngươi đi tửu lầu ăn một bữa."

Hắn "à" một tiếng, coi như đã trả lời. Hắn không hề tin Lâm Thính sẽ mời mình đi tửu lầu ăn cơm. Nàng là người keo kiệt đến mức vắt cổ chày ra nước.

Nhưng Lâm Thính lại không thể ra khỏi thư phòng.

Nàng lại ngất đi.

Kim An Tại nhíu mày. "Lâm Nhạc Duẫn, ngươi làm sao vậy? Đừng lại đùa giỡn với ta." Trước đây nàng cũng từng giả vờ ngất để lừa hắn, đợi hắn đến gần rồi đá hắn một cái thật mạnh.

Nhưng lần này có vẻ không giống.

Kim An Tại hiếm khi thấy luống cuống. Chiếc chổi lông gà trong tay hắn rơi xuống đất. "Lâm Nhạc Duẫn?"

Đoạn Linh dường như cũng sững sờ. Nhưng hắn không ngây người lâu, cầm lấy tay Lâm Thính, ôm nàng đi ra ngoài, không nói gì.

Kim An Tại sau khi định thần lại, vội vã đẩy cửa đuổi theo, chỉ thấy Đoạn Linh đã ôm Lâm Thính vào một y quán rất có tiếng ở kinh thành.

Hắn không hiểu tại sao.

Lâm Thính trông khỏe mạnh như vậy, sao lại đột nhiên ngất xỉu? Hơn nữa, Đoạn Linh dường như không phải lần đầu tiên trải qua chuyện này, nếu không đã không bình tĩnh ôm nàng đến y quán như thế.

Kim An Tại hít một hơi thật sâu, nén lại mọi thắc mắc, sải bước vào y quán.

Vừa bước vào, Kim An Tại đã nghe thấy vị đại phu nói với Đoạn Linh bằng giọng tiếc nuối rằng Lâm Thính mắc bệnh nan y, không có thuốc chữa.

Bước chân hắn khựng lại.

Kim An Tại cảm thấy mình đã nghe nhầm. Lâm Thính mắc bệnh nan y ư? Sao có thể chứ, ngày thường nàng sức lực lớn như vậy, tinh thần phấn chấn, đánh hắn còn chẳng thèm th* d*c.

"Đại phu, ngài có nhầm lẫn gì không?" Kim An Tại bước nhanh đến trước mặt đại phu, nhìn Lâm Thính đang nằm trong lòng Đoạn Linh.

Đại phu rụt tay về, vuốt chòm râu dài, trầm ngâm nói. "Nói ra cũng lạ. Ta vừa bắt mạch cho vị cô nương này ba lần. Lần đầu và lần cuối, mạch tượng đều cho thấy nàng không sống được bao lâu. Nhưng lần ở giữa lại bình thường như người khỏe mạnh."

Cánh tay Đoạn Linh đang ôm Lâm Thính khẽ động đậy. Lại là như vậy, mạch tượng của nàng lúc tốt lúc xấu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 412​

Xem nội dung: Chương 412

Kim An Tại truy vấn, giọng đầy lo lắng: "Nếu đã như vậy, vì sao ngài lại nói nàng mắc bệnh nan y? Chẳng phải lần đó, mạch tượng của nàng không khác gì người thường sao?"

Vị đại phu vuốt râu, vẻ mặt đầy thâm ý của một người đã trải sự đời: "Chính vì thế nên mới nguy hiểm. Nào ai có thể đảm bảo, một ngày nào đó 'tử mạch' kia sẽ không chiếm thế thượng phong, cướp đi sinh mệnh của cô nương? Cho nên, lão hủ mới nói bệnh của nàng vô phương cứu chữa."

"Bất quá," ông lại tiếp lời, ánh mắt lóe lên tia hy vọng mong manh, "Từ mạch tượng của cô nương mà xét, 'tử mạch' cũng có khả năng bỗng nhiên biến mất. Mọi sự đều tùy thuộc vào ý trời."

Kim An Tại vẫn không thể nào chấp nhận, đôi tay siết chặt thành quyền, gân xanh nổi lên: "Thật sự không có cách nào, vô phương cứu chữa sao?"

Vị đại phu thở dài, hiểu được sự khó khăn của bọn họ: "Lão hủ đâu dám lừa công tử? Phận làm thầy thuốc, ai chẳng mong cứu được nhiều người? Nhưng bệnh của cô nương quá mức kỳ quái, mạch tượng lại thường xuyên thay đổi, quả thực là chưa từng nghe thấy bao giờ."

Đoạn Linh vẫn im lặng, không nói một lời. Hắn chỉ trả tiền khám bệnh rồi ôm lấy Lâm Thính, nàng vẫn hôn mê bất tỉnh, thân thể bất động. Nàng tựa như đang say ngủ, nhưng lại không phải, bởi khi ngủ nàng luôn nghịch ngợm, động tay động chân, thậm chí là đánh người.

Kim An Tại vội vã đi theo Đoạn Linh ra khỏi y quán: "Ngươi định đưa nàng về phủ sao?"

Đoạn Linh cảm nhận hơi ấm trên làn da nàng, lại v**t v* mái tóc dài mềm mại. Giọng nói của hắn vẫn bình thản, không một chút gợn sóng: "Ta sẽ đi tìm thêm các đại phu khác."

"Ta đi cùng ngươi."

Hắn không quay đầu lại, cũng chẳng nói lời đồng ý hay từ chối, nhưng Kim An Tại vẫn kiên quyết theo sau.

Trong vỏn vẹn hai canh giờ, bọn họ đã tìm mấy chục vị đại phu, nhưng kết quả đều nhất trí. Kim An Tại không thể kìm nén được nữa, hắn hỏi: "Đoạn đại nhân, trước đây Lâm Nhạc Duẫn có từng xảy ra chuyện này chưa?"

Đoạn Linh đan năm ngón tay mình vào những ngón tay mềm mại của Lâm Thính, nhưng lần này nàng không hề đáp lại, không hề có chút phản ứng. Hắn khẽ đáp: "Trên đường từ An Thành về kinh thành, đã từng một lần."

Kim An Tại hiếm khi thấy Lâm Thính yên tĩnh đến thế, hắn hoàn toàn không quen, chỉ mong nàng tỉnh dậy, tranh cãi với hắn, rồi đột nhiên đạp cho hắn một cước: "Lúc đó ngươi không tìm đại phu sao?"

Đoạn Linh khẽ lắc đầu: "Có tìm."

"Đại phu nói thế nào?" Kim An Tại lúc này chỉ ước Lâm Thính đang cố tình giả vờ ngất xỉu để lừa hắn, sau đó sẽ bật dậy đá hắn một cái.

"Giống như hôm nay. Có người nói nàng mắc bệnh nan y, có người lại nói nàng không sao cả."

Kim An Tại ngửa đầu nhìn bầu trời đã hoàn toàn đen kịt, lòng chùng xuống đáy vực. Mặc dù vô phương cứu chữa, nhưng hắn vẫn có thể có một tia hy vọng. Hắn chợt nhớ lại khi mẫu hậu hắn lâm bệnh, chỉ cần tìm được thuốc là có thể chữa khỏi. Nhưng bệnh tình của Lâm Thính, lại không có thuốc nào chữa được. Tất cả chỉ có thể trông chờ vào ý trời có rủ lòng thương.

Hắn dời tầm mắt, không nhìn Lâm Thính đang nằm yên như một bông hoa đã úa tàn, không chút sinh khí: "Ngươi tính làm gì bây giờ?"

Ánh mắt Đoạn Linh chưa từng rời khỏi nàng, cho dù nàng không nắm lại tay hắn, hắn vẫn siết chặt bàn tay nhỏ bé kia: "Nàng sẽ không có chuyện gì, ta sẽ đưa nàng về phủ."

Kim An Tại có chút bội phục sự bình tĩnh của Đoạn Linh. Hắn không hổ là người đã trải qua nhiều sóng gió, nhìn quen sinh tử trong Cẩm Y Vệ. Dù chuyện đã đến nước này, hắn vẫn có thể giữ được bình tĩnh. Kim An Tại suýt nữa thì hoài nghi liệu hắn có để tâm đến sinh tử của Lâm Thính không: "Nàng có biết chuyện này không?"

"Nàng biết." Nói rồi, Đoạn Linh ôm Lâm Thính lên xe ngựa, quay trở về Đoạn phủ.

Kim An Tại không thể theo họ về phủ, hắn chỉ đứng tại chỗ, dõi theo chiếc xe ngựa khuất dần ở cuối đường.

Lâm Thính chỉ tỉnh lại khi đã về đến Đoạn phủ. Nàng vẫn còn nhớ rõ ký ức trước khi ngất đi: "Ta lại ngất rồi?"

Đoạn Linh khẽ rũ mắt: "Phải."

Lâm Thính không để Đoạn Linh ôm nàng xuống xe, tự mình vén rèm bước ra, nhưng vừa xuống xe, nàng đã vô thức nắm lấy tay hắn: "Ta ngất ở thư phòng, ngươi đã đưa ta về thẳng đây sao?"

Bàn tay nàng lại một lần nữa nắm lấy tay hắn, lồng ngực Đoạn Linh khẽ rung động, hắn vô thức siết chặt: "Đưa nàng đi xem đại phu trước, rồi mới trở về."

Lâm Thính có thể đoán được các đại phu sẽ nói những gì: "Họ lại nói ta mắc bệnh nan y?"

"Cũng có đại phu nói ngươi không sao cả."

Đoạn Linh bước lên những bậc thềm của Đoạn gia, cùng nàng đi qua cánh cửa sơn son, bước vào sân phủ đã được thắp đèn, sáng trưng như ban ngày. Cánh cửa khép lại, màn đêm u tối như bị chắn lại bên ngoài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 413​

Xem nội dung: Chương 413

Dù Lâm Thính biết sau khi chết nàng sẽ sống lại, nhưng tâm trạng vẫn nặng trĩu. Đối với nàng, cái chết sắp tới chỉ đơn giản là nhắm mắt rồi mở mắt, một giấc ngủ mà thôi, nhưng đối với những người quan tâm và yêu thương nàng thì không.

"Kim An Tại cũng biết chuyện này rồi sao?"

Đoạn Linh đi từng bước không nhanh không chậm, giọng nói nhẹ nhàng: "Lúc ta đưa nàng đi xem đại phu, Kim công tử cũng đi theo, nên hắn cũng biết."

Nàng nghiêng đầu nhìn hắn, lòng bàn tay khẽ v**t v* mu bàn tay hắn: "Chàng nghĩ sao về chuyện này?"

"Ta tin tưởng nàng sẽ không có chuyện gì."

Từng cơn gió lạnh thổi qua, vài sợi tóc mai của Lâm Thính bay lòa xòa sau vành tai, hàng mi nàng cũng khẽ lay động theo gió: "Nhưng ta cũng có thể sẽ chết..."

Bước chân Đoạn Linh khựng lại một chút, gần như không thể nhận ra, hắn nhìn nàng rồi tiếp tục bước đi, mỉm cười ngắt lời nàng: "Sẽ không."

Lâm Thính im lặng.

"Nhạc Duẫn, nhị ca, hai người mới từ bên ngoài về sao?" Đoạn Hinh Ninh vốn định đi tìm nương của mình là Phùng phu nhân. Nàng thấy hai người họ từ cổng lớn bước vào nên dừng lại hỏi.

"Đúng vậy." Lâm Thính bước tới, nhẹ nhàng sửa lại chiếc áo bị gió lạnh làm xộc xệch của Đoạn Hinh Ninh, cẩn thận kéo cao cổ áo lên, ngăn gió lạnh lùa vào: "Giờ này rồi, ngươi không ở trong phòng, đi đâu vậy?"

Đoạn Hinh Ninh nhìn về phía bát canh an thần trên tay Chỉ Lan: "Ta nghe hạ nhân nói nương đêm qua ngủ không ngon, đến tận nửa đêm mới chợp mắt được. Ta đã dặn Chỉ Lan làm canh an thần, muốn tự mình mang đến cho nương."

Nàng biết nương mất ngủ là do chuyện của nàng, Đoạn Hinh Ninh cảm thấy vô cùng áy náy.

Lâm Thính khẽ gật đầu: "Vậy đi đi."

Đoạn Hinh Ninh cảm thấy giữa Lâm Thính và Đoạn Linh có điều gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói rõ được là chuyện gì: "Vậy muội đi đây."

Trời kinh thành đã sắp vào đông, Lâm Thính khẽ rùng mình vì lạnh. Nàng không nán lại bên ngoài lâu nữa, vội vã kéo tay Đoạn Linh chạy về phòng. Bước đi nhanh như bay, không thể nào nhận ra nàng vừa mới ngất xỉu cách đây không lâu.

Về đến phòng, nàng tắm gội xong xuôi, vốn định cùng Đoạn Linh nói chuyện về chuyện sinh tử, nhưng nhớ lại đêm qua hắn đã không ngủ ngon, nên quyết định để hắn ngủ trước.

Đoạn Linh nằm ở phía ngoài.

Lâm Thính nằm ở phía trong, không hề có chút buồn ngủ. Nàng nghiêng đầu sang, ngắm nhìn Đoạn Linh như mọi khi.

***

Một tháng đã trôi qua.

Vì Lâm Thính thỉnh thoảng sẽ ngất xỉu, nên Đoạn Linh gần như lúc nào cũng ở bên cạnh nàng. Giống như hồi ở An Thành, hắn mang nàng đi cùng khi đến Bắc Trấn Phủ Tư làm việc. Cho đến khi trong cung truyền tin, Hoàng hậu muốn gặp Lâm Thính. Đây là lần thứ hai Hoàng hậu triệu kiến nàng.

Lâm Thính không ngờ Hoàng hậu lại triệu kiến mình lần nữa. Nàng nghe nói dạo này Hoàng hậu bệnh nặng đến mức không thể xuống giường, ăn uống không được, thời gian tỉnh táo cũng ngày càng ít.

Nàng không khỏi đoán mò ý đồ của Hoàng hậu.

Dù cho Hoàng hậu cũng là người xuyên thư giống nàng, Lâm Thính sẽ không dễ dàng nhận đồng loại khi chưa xác định được đối phương là địch hay bạn, kẻo lại rước họa vào thân.

Hoàng hậu tại triều đại này đã làm rất nhiều chuyện có lợi cho nữ giới, nhưng nàng là Hoàng hậu, là phu thê với Hoàng đế, nói cho cùng, nàng vẫn sẽ đứng về phía Hoàng đế. Lâm Thính cần phải đề phòng.

Trên đường vào cung, Lâm Thính có chút căng thẳng, nàng vén rèm lên hóng gió, cố gắng bình tĩnh lại.

Đoạn Linh lần này cũng đưa nàng vào cung, giờ phút này đang ngồi bên cạnh: "Nàng nghĩ vì sao Hoàng hậu nương nương lại muốn gặp nàng?" Hắn biết lần đầu Hoàng hậu triệu kiến Lâm Thính là vì nàng đã nói ra cây chàm có thể tạm thời khống chế ôn dịch.

Lâm Thính buông rèm xuống, tựa đầu vào thành xe: "Ta không biết."

"Ta sẽ đợi nàng ở ngoài cổng cung." Đoạn Linh không hỏi thêm, động tác thuần thục khoác lên vai nàng chiếc áo choàng đỏ viền lông ấm áp. Động tác của hắn thật ôn nhu, khiến người khác dễ nảy sinh lòng tham luyến.

Lâm Thính không kìm lòng được mà nắm lấy tay hắn, hai luồng nhiệt độ khác biệt chạm vào nhau, xuyên qua lớp da thịt, thấu vào tận sâu bên trong.

Đoạn Linh khẽ hỏi: "Làm sao vậy?"

Nàng buông lỏng tay, cũng khoác cho hắn một chiếc áo choàng khác: "Không có gì, ta đi một lát rồi sẽ về."

"Được."

Vào cung, người đầu tiên Lâm Thính nhìn thấy không phải Hoàng hậu, mà là Gia Đức Đế đang đứng trước tẩm điện của Hoàng hậu. Dù chưa từng gặp Gia Đức Đế, nhưng long bào hắn mặc đã nói lên thân phận. Lâm Thính đi theo các nội thị và cung nữ, hành lễ:

"Bệ hạ."

Gia Đức Đế muốn xem người mà Hoàng hậu đang bệnh nặng vẫn kiên quyết muốn gặp là người như thế nào. Hiện tại, Hoàng hậu còn chẳng muốn gặp hắn: "Ngẩng đầu lên."

Lâm Thính ngước đầu.

Hắn khẽ nheo mắt đánh giá nàng, rồi đột ngột hỏi: "Trước đây ngươi đã từng gặp Hoàng hậu chưa?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 414​

Xem nội dung: Chương 414

Lâm Thính lén đánh giá Gia Đức Đế. Hắn khoảng chừng bốn mươi tuổi, nhưng lại trông già dặn hơn cả một người sáu mươi. Tuy nhiên, đường nét trên khuôn mặt vẫn mơ hồ thấy được sự tuấn lãng khi còn trẻ: "Hồi bẩm bệ hạ, chỉ mới gặp qua một lần."

Gia Đức Đế vẫn còn chút ấn tượng về lần đó. Bất cứ ai gặp Hoàng hậu đều không thể giấu được hắn: "Ngoài lần đó ra, không còn lần nào khác?"

Nàng lắc đầu: "Không có."

Gia Đức Đế không làm khó Lâm Thính, hắn phất tay: "Ngươi có thể đi vào."

Lâm Thính vốn lo lắng Gia Đức Đế sẽ đi cùng nàng vào trong, nhưng thấy cửa điện đã đóng lại, hắn vẫn ở bên ngoài, nàng mới khẽ thở phào.

Vừa bước đến bên giường Hoàng hậu, các cung nữ và nội thị liền lập tức lui ra. Mặc dù Hoàng hậu lúc này không thể xuống giường, Lâm Thính vẫn cúi mình hành lễ: "Hoàng hậu nương nương."

Hoàng hậu chậm rãi mở mắt, ánh mắt đảo một vòng, giọng nói yếu ớt: "Ngươi đến đây."

Lâm Thính bước đến gần.

"Ta muốn hỏi ngươi một chuyện." Hoàng hậu không còn tự xưng là "bổn cung" nữa, mà dùng chữ "ta".

"Hoàng hậu nương nương cứ hỏi."

Hoàng hậu im lặng một lát mới cất tiếng: "Ngươi có biết 'hiện đại' là gì không?"

Lâm Thính không trả lời ngay.

Hoàng hậu nói một lời lại phải ho vài tiếng: "Ngươi đừng lo lắng, ta không, không có ác ý. Từ lần gặp ngươi trước, ta luôn nghĩ về ngươi. Trực giác mách bảo ta, ngươi chính là đồng loại của ta. Này, ta chỉ muốn gặp ngươi một lần trước khi c.h.ế.t thôi."

Nàng vẫn không cất lời.

Hoàng hậu đã quen với việc lau đi vết m.á.u trên khóe môi: "Thật ra ta không phải người của triều đại này. Ta đến từ một nơi gọi là 'hiện đại'."

Những lớp màn rủ xuống trước giường, Lâm Thính không nhìn thấy Hoàng hậu dùng khăn lau máu.

Hơi thở của Hoàng hậu càng ngày càng yếu: "Triều đại này thật ra cũng không hề tồn tại, nó chỉ là một quyển sách gọi là 《Một gối hòe an》. Ta đã xuyên vào đây, nhưng lại không có hệ thống."

Lâm Thính suy nghĩ.

Các nàng xuyên không phải cùng một quyển sách. Có lẽ tác giả đã sử dụng cùng một bối cảnh triều đại để viết hai quyển, nội dung có chút liên kết với nhau.

Hoàng hậu tiếp tục nói: "Ta cứ nghĩ biết cốt truyện thì có thể thay đổi tất cả. Sau này ta mới nhận ra mình đã sai. Không thể, chỉ cần ta nói ra một chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, hoặc làm trái cốt truyện, ta sẽ lâm trọng bệnh một lần."

Lâm Thính bàng hoàng.

Xem ra, hệ thống thật sự đã cho nàng một cơ hội thoát khỏi hoàn toàn nguyên tác, không còn bị ràng buộc. Kể từ nay, nàng có thể làm chính mình.

Còn Hoàng hậu thì không.

Lâm Thính vẫn không thừa nhận thân phận của mình, chỉ hỏi ra nỗi băn khoăn trong lòng: "Nếu ngài biết làm vậy sẽ tổn hại thân thể, vì sao vẫn cứ tiếp tục, không dừng lại?"

Hoàng hậu cố nén cơn ho: "Bởi vì ta yêu một người, cứ ngỡ hắn sẽ tạo ra một thái bình thịnh thế, không bị quyền lực ăn mòn sơ tâm, để bá tánh có cuộc sống an khang. Nhưng sự thật lại chứng minh, ta đã nhìn lầm."

Những người lên đến đỉnh cao quyền lực mà không bị tha hóa, thật sự là hiếm có khó tìm. Lâm Thính thầm nghĩ.

Hoàng hậu cười khẽ: "Đáng tiếc ta không thể quay đầu, ngươi cũng thấy rồi đấy, ta bệnh nguy kịch, còn bị giam lỏng trong hậu cung này."

Lâm Thính khẽ chớp mắt: "Lần trước ngài triệu kiến ta, sao không nói những điều này?"

Hoàng hậu vén rèm lên, nhìn ra bên ngoài: "Ta từng muốn mang những chuyện này xuống mồ, nhưng lại sợ ngươi cũng sẽ giống ta. Cuối cùng, ta vẫn không nhịn được mà nhắc nhở ngươi, hy vọng ngươi sống tốt."

Những lời này đã nghẹn lại trong lòng hơn nửa đời, nay nói ra, nàng cảm thấy thoải mái hơn không ít.

Lâm Thính đáp: "Nếu ta không giống ngài, không đến từ một nơi gọi là 'hiện đại' nào cả, thì những lời ngài nói với ta có sao không..."

Hoàng hậu đáp: "Sẽ chết."

Nàng nói với giọng không hề để tâm: "Nhưng có sao đâu, ta vốn dĩ đã sắp c.h.ế.t rồi. Chết sớm một ngày, hay c.h.ế.t muộn một ngày thì có gì khác biệt."

"À còn nữa, ta muốn làm phiền ngươi giúp ta nói lời xin lỗi với Đoạn chỉ huy thiêm sự. Năm xưa ta đã không thể ngăn cản kế hoạch của bệ hạ về 'dược nhân', khiến hắn khi còn nhỏ đã phải trải qua bao nhiêu khổ cực. Mãi cho đến bây giờ, đã trở thành 'dược nhân', lại cứ mỗi hai tháng phải vào cung hiến m.á.u cho bệ hạ."

Lâm Thính ban đầu đang cúi đầu nhìn sàn nhà, nghe đến đây, nàng đột nhiên ngẩng phắt đầu nhìn về phía giường của Hoàng hậu.

Hóa ra, Đoạn Linh đã trở thành dược nhân như vậy... Hắn còn phải vào cung hiến máu? Cha mẹ của Đoạn Linh sao lại đồng ý để hắn trở thành dược nhân?

Lâm Thính không thể nào nghĩ thông.

Hoàng hậu buông rèm xuống, nằm trở lại: "Ta mệt rồi, ngươi về đi thôi. Sau này, chúng ta hẳn là sẽ không còn cơ hội gặp lại nữa."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 415​

Xem nội dung: Chương 415

Lâm Thính đứng lặng một lúc lâu trước cửa tẩm điện, những suy nghĩ cứ rối bời trong tâm trí. Rồi, nàng xoay người, dứt khoát bước ra ngoài.

Ngoài cửa điện, Gia Đức Đế đã rời đi từ lúc nào. Chỉ còn lại một vài cung nữ và nội thị đứng gác. Lâm Thính nhờ cung nữ của Hoàng hậu dẫn ra cung, lòng cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Càng đến gần cổng cung, bước chân nàng càng trở nên vội vã.

Vừa ra khỏi cửa cung, Lâm Thính đã thấy Đoạn Linh. Gió lạnh cứ thổi không ngừng, vậy mà hắn lại không ngồi trong xe ngựa ấm áp, có lò sưởi và chăn đệm, mà đứng thẳng ở bên ngoài, dáng người cao gầy, cô độc.

Nàng nhanh chóng chạy đến chỗ hắn: “Sao chàng không vào xe ngựa đợi ta? Bên ngoài lạnh thế này.”

"Hơi ngột ngạt, nên ta ra ngoài hóng gió một chút."

Lâm Thính kéo Đoạn Linh vào trong xe, tự mình ôm một cái lò sưởi tay, rồi đưa cho hắn một cái khác.

Chiếc xe ngựa bắt đầu chuyển động, rời khỏi cửa cung, thẳng tiến về Đoạn gia. Cảm nhận hơi ấm từ chiếc lò sưởi, Đoạn Linh khẽ hỏi: "Hoàng hậu nương nương tìm nàng có việc gì?"

Lâm Thính lướt qua những phần chuyện hai người đã trò chuyện, chỉ nói với hắn: "Nàng ấy nhờ ta chuyển lời xin lỗi đến chàng."

"Xin lỗi ta?" Hắn nhướng mày, có vẻ bất ngờ.

Lâm Thính nhìn thẳng vào mắt hắn, nói rõ từng lời: "Hoàng hậu nương nương nói nàng ấy đã không thể ngăn cản kế hoạch 'dược nhân' của bệ hạ năm xưa, nên cảm thấy có lỗi với ngươi."

Hắn chỉ khẽ "Ừ" một tiếng nhàn nhạt.

Nàng nhíu mày, lòng đầy thắc mắc: "Nương và phụ thân vì sao lại đồng ý để chàng trở thành dược nhân?" "Nương" và "phụ thân" trong lời nàng nói chính là Phùng phu nhân và Đoạn phụ.

Đoạn Linh khẽ cong môi cười, nụ cười ẩn chứa nhiều sự chua chát: "Vì lúc nhỏ ta hiếu sát, nên phụ thân ta vừa nghe bệ hạ nói làm dược nhân có thể thay đổi tính cách, liền đưa ta đi. Nhưng ông ấy đã tính sai, ta không hề được chữa khỏi, đến tận bây giờ vẫn hiếu sát."

Lâm Thính luôn biết bản tính của Đoạn Linh, nên chuyện hắn hiếu sát nàng không hề ngạc nhiên. Hiếu sát không có nghĩa là lạm sát kẻ vô tội, nhưng chuyện Đoạn phụ đưa hắn đi làm dược nhân thì nàng không thể nào chấp nhận được.

"Nương không ngăn cản ư?"

Giọng Đoạn Linh bình thản như đang kể chuyện của một người xa lạ: "Phụ thân đã lừa gạt nương để đưa ta đi. Khi nương biết chuyện, ta đã trở thành dược nhân rồi."

Lâm Thính lại hỏi tiếp: "Chuyện này có liên quan gì đến đại ca chàng không? Ta từng nghe Hinh Ninh nói phụ thân và nương ngươi cãi nhau có nhắc đến hai huynh đệ các ngươi."

Hắn v**t v* chiếc lò sưởi tay, ánh mắt xa xăm: "Không có liên quan. Chẳng qua đại ca ta vì cứu bệ hạ mà chết, nhưng đại ca ta đi theo con đường Cẩm Y Vệ lại là vì phụ thân. Có lẽ nương cảm thấy phụ thân đã hại cả hai huynh đệ chúng ta, nên mới nhắc đến cùng lúc."

Nàng bắt đầu có ác cảm với Đoạn phụ: "Vì sao phụ thân chàng lại trung thành với bệ hạ đến thế?"

Đoạn Linh lạnh lùng buông một câu: "Trung thành ngu muội." Lúc đầu là ngu trung, sau đó là vì Đoạn phụ muốn tìm cách để hắn trở lại bình thường, nên ông không thể không thể hiện sự trung thành với Gia Đức Đế.

Lâm Thính không biết nói gì, trong lịch sử quả thực có rất nhiều vị quan ngu trung, bất kể vua làm gì họ cũng sẽ ủng hộ.

Đúng lúc này, người đánh xe ở bên ngoài cất tiếng: "Thiếu phu nhân, nhị công tử, chúng ta đã đến nơi."

Hai người vừa xuống xe ngựa, bước vào phủ, một người hầu đã vội vàng đón: "Thiếu phu nhân, nhị công tử, phu nhân và lão gia muốn dùng bữa trưa cùng hai người, tam cô nương cũng sẽ đến."

Lâm Thính quay đầu, bước nhanh về phía sân Phùng phu nhân: "Được, chúng ta đã biết."

Đoạn Hinh Ninh đã đến trước. Thấy hai người, nàng vội đứng lên. Nàng đã mang thai được bốn tháng, bụng bầu đã rõ hơn trước: "Nhạc Duẫn, nhị ca."

Phùng phu nhân vốn ít khi thể hiện nỗi buồn ra ngoài, nhưng hôm nay lại nở nụ cười thật tươi với Lâm Thính: "Các con mau ngồi xuống." Đã lâu lắm rồi, cả gia đình mới có dịp ngồi lại cùng nhau ăn một bữa cơm đàng hoàng.

Lâm Thính vừa định bước tới thì nàng đột nhiên ngã xuống. Như mọi lần, Đoạn Linh đã kịp thời đỡ lấy nàng.

Đoạn Hinh Ninh sợ hãi hét lên: "Nhạc Duẫn!" Chỉ Lan vội giữ nàng lại, sợ nàng chạy tới sẽ ngã, động thai. Phùng phu nhân cũng thay đổi sắc mặt, vội vã sai người: "Mau đi mời đại phu!"

Trong khoảnh thời gian không quá một chén trà, đại phu đã đến. Ông chạy vội đến, dù trời lạnh vẫn lấm tấm mồ hôi. Vội vàng lau mặt, ông tiến lại gần, bắt mạch cho Lâm Thính đang được Đoạn Linh đặt nằm trên giường.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 416​

Xem nội dung: Chương 416

Bắt mạch xong, vị đại phu đối diện với ánh mắt Đoạn Linh, đôi mắt ông chớp chớp, giọng lắp bắp: "Thiếu... thiếu phu nhân... thời gian không còn nhiều."

Nghe xong, Đoạn Hinh Ninh đứng bên cạnh cũng ngất lịm, Phùng phu nhân vội vàng sai người đưa nàng về phòng nghỉ.

Phùng phu nhân nhìn về phía Đoạn Linh, lo lắng.

Hắn mặt không biểu tình, nhưng những ngón tay lại run rẩy.

Ngoài cửa sổ, một tiếng sấm vang lên bất chợt, cơn mưa lớn đổ xuống, giội rửa những mái ngói lưu ly và hoa cỏ trong sân. Cánh hoa đỏ rơi rụng đầy đất, tựa như máu tươi không thể nào rửa sạch.

Bầu trời nhanh chóng tối sầm lại. Gió lạnh mang theo hơi mưa táp vào, len lỏi qua cửa sổ, cắn nuốt đi hơi ấm trong phòng, mang đến sự hiu quạnh đến vô tận.

Đoạn Linh mặc khá mỏng, quần áo đơn bạc, nhưng hắn không cảm thấy lạnh. Hắn đứng bên mép giường, dõi theo Lâm Thính.

Phùng phu nhân ánh mắt lộ rõ sự lo lắng, nhưng bà vẫn cố tỏ ra bình tĩnh: "Tử Vũ, chuyện này là sao vậy?" Bà cũng có nghe nói về việc Đoạn Linh luôn mang Lâm Thính theo bên mình, không rời nửa bước. Hắn ở bên nàng như hình với bóng, chắc hẳn phải hiểu rõ tình trạng của nàng.

Hắn không trả lời bà.

Phùng phu nhân thấy vậy, quay sang hỏi đại phu: "Đại phu, ngài hãy xem lại cho nàng một lần nữa."

Bà cũng nghi ngờ vị đại phu này đã bắt mạch sai. Lâm Thính rất ít khi bị ốm, lại khỏe mạnh như vậy, sao có thể đột ngột “thời gian không còn nhiều”?

Vị đại phu biết thân phận của họ, không dám chậm trễ. Theo lời Phùng phu nhân, ông lại bắt mạch một lần nữa, nhưng kết luận vẫn không hề thay đổi.

Ông đành cứng rắn thuật lại lời nói vừa rồi, nhưng lại không muốn nói quá chắc chắn: "Có lẽ là y thuật của tại hạ kém cỏi, phu nhân có thể tìm lương y khác xem giúp thiếu phu nhân."

Phùng phu nhân nhắm mắt lại, thở dài. Bà sai người đưa đại phu đi.

Đoạn phụ đi đi lại lại trong phòng, sợ Phùng phu nhân lo lắng quá độ mà ngã bệnh, liền nói: "Nàng đừng quá lo lắng. Ta sẽ sai người đi thỉnh tất cả đại phu giỏi trong kinh thành."

Ông đi tới trước mặt bà, nắm lấy tay bà: "Vị đại phu này không phải cũng nói có thể do y thuật của ông ấy không cao. Nàng hãy về nghỉ ngơi trước đi, có tin tức gì ta sẽ báo cho nàng biết."

Phùng phu nhân không nói gì, hất tay ông ra, ngồi xuống một chiếc ghế gần đó, chờ Lâm Thính tỉnh lại.

Đoạn phụ không nói thêm gì nữa.

Một lúc lâu sau, Đoạn Linh như vừa bừng tỉnh: "Hai người không cần đi tìm đại phu nữa đâu."

Phùng phu nhân không thể tin được: "Tử Vũ, lời con nói là có ý gì? Nếu Nhạc Duẫn thực sự bị bệnh, chúng ta phải tìm cách chữa cho nàng..."

Đoạn Linh chỉnh lại chăn cho Lâm Thính: "Con đã tìm rồi, họ đều nói vô phương cứu chữa."

Đoạn phụ vỗ bàn đứng phắt dậy, mặt cau mày có: "Con! Con nói thế là sao? Chuyện lớn như vậy, tại sao lại giấu chúng ta! Con đừng tưởng rằng mình làm Chỉ huy Thiêm sự Cẩm Y Vệ thì có thể lo liệu mọi chuyện."

Phùng phu nhân lo lắng cho Lâm Thính, lại không thể chịu nổi việc Đoạn phụ lúc này vẫn bày ra cái vẻ "lão phụ thân" để dạy dỗ con trai. Bà hiếm khi mất bình tĩnh như thế: "Ông im miệng cho ta!"

"Ta nói sai cái gì? Chuyện lớn như vậy, sao có thể giấu chúng ta?"

Lời này vừa nói ra, ánh mắt Phùng phu nhân nhìn ông đầy hận ý không hề che giấu, bà gằn từng chữ một: "Ông có tư cách gì mà giáo huấn Tử Vũ? Năm xưa, ông chẳng phải cũng đã lừa dối ta, đem nó đi làm dược nhân đó sao?"

Đoạn phụ á khẩu, không đáp lại được. Một lát sau, ông khẽ nói: "Ta làm vậy là vì Tử Vũ." Chỉ là không ngờ mọi chuyện lại thành ra như thế này.

Phùng phu nhân quay mặt đi, không muốn đối diện với ông.

Đoạn Linh không nhìn hai người họ, khẽ nói: "Hai người làm ồn ảnh hưởng nàng ấy nghỉ ngơi, có thể ra ngoài trước được không?"

Đoạn phụ nhíu mày, trợn mắt: "Con!"

"Vậy chúng ta ra ngoài trước." Phùng phu nhân bỏ đi sự dịu dàng thường ngày, bà lạnh lùng liếc nhìn Đoạn phụ như một lời cảnh cáo, rồi bước ra ngoài.

Đoạn phụ cũng đi theo.

Trong phòng trở lại vẻ tĩnh lặng vốn có, chỉ mơ hồ nghe thấy tiếng mưa gió ngoài phòng và tiếng than lửa đang cháy trong lò sưởi. Đoạn Linh ngồi xuống mép giường, nhẹ nhàng v**t v* mái tóc dài của Lâm Thính đang buông lơi trên gối, rồi theo mái tóc chạm vào mặt nàng: "Lâm Nhạc Duẫn."

Lâm Thính không đáp lại.

Giờ phút này, nàng hoàn toàn không nghe thấy Đoạn Linh nói gì, cũng không nhìn thấy vẻ mặt của hắn.

Một lát sau, Đoạn Linh lại gọi tên nàng, nhưng vẫn không có tiếng đáp. Hắn lấy tay nàng ra khỏi chăn, những ngón tay ấm áp đan vào những ngón tay lạnh giá của nàng, mười ngón tay đan chặt.

Trong lòng Đoạn Linh, một nỗi đau thấu tim đang len lỏi. Nó kéo theo toàn bộ cơ thể hắn, khiến hắn đau đớn hơn cả những lúc trở thành dược nhân.

Dù vậy, vẻ mặt hắn vẫn không thay đổi nhiều. Hắn áp mặt mình lên mặt nàng.

Nàng vẫn bất động.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 417​

Xem nội dung: Chương 417

Không biết đã trôi qua bao lâu, Đoạn Linh ngẩng mặt lên, nhìn chằm chằm Lâm Thính, đột nhiên nở nụ cười: "Nàng gạt ta. Chuyện nàng không thể nói cho ta biết, chính là chuyện này sao?"

Chết.

Lâm Thính sắp chết.

Một cảm xúc khó tả ập đến với Đoạn Linh, nụ cười của hắn dần dần tan biến.

Phùng phu nhân trước đó đã sai người đi tìm đại phu, đồng thời cũng sai người đến Lâm gia để báo cho Lý Kinh Thu, bởi vì dù sao thì cũng không thể giấu người mẹ ruột của nàng.

Lý Kinh Thu vừa nhận được tin tức liền vội vã đến Đoạn gia. Dù thân thể run rẩy, nhưng bà vẫn đi rất nhanh, đến nỗi những người hầu khỏe mạnh cũng không thể theo kịp.

Vừa bước vào sân, Lý Kinh Thu đã thấy Đào Chu đang ngồi xổm trước cửa khóc. Dù đã lờ mờ đoán được chuyện gì đã xảy ra, bà vẫn muốn hỏi lại cho chắc chắn: "Nhạc Duẫn làm sao vậy?"

Đào Chu khóc nấc, nhất thời không thể nói được một câu trọn vẹn.

"Tam... tam phu nhân."

Lý Kinh Thu lòng nóng như lửa đốt, một tay kéo Đào Chu đang ngồi khóc lên: "Ta hỏi ngươi, Nhạc Duẫn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Đào Chu lau nước mắt, nghẹn ngào, có chút nói năng lộn xộn: "Tam phu nhân... Thất cô nương đột nhiên ngất xỉu... Đại phu... đại phu nói Thất cô nương bị bệnh, thời gian không còn nhiều, vô phương cứu chữa."

Khi Đào Chu mới nghe tin này, nàng cũng khó mà chấp nhận được, nên đã khóc không ngừng từ đó đến giờ.

Lý Kinh Thu mắt đỏ hoe, miệng lại nói: "Không thể nào, nhất định là các ngươi đang hợp sức lừa ta. Nha đầu Lâm Nhạc Duẫn này càng ngày càng lớn gan, dám lấy chuyện như vậy ra đùa, ta xem ta không lột da nàng ra."

Đào Chu chỉ nức nở.

Nàng cũng mong đây là chuyện đùa, nhưng sự thật lại không phải, thất cô nương của nàng thực sự đã mắc bệnh.

Lý Kinh Thu cảm thấy choáng váng, lảo đảo một chút. Đào Chu vội vàng đỡ lấy bà. Lý Kinh Thu hít một hơi thật sâu: "Đưa ta đi gặp nàng."

Đào Chu vội vã dẫn bà đi gặp Lâm Thính.

Lâm Thính đã hôn mê khoảng hai canh giờ, lúc này vẫn chưa tỉnh, nằm yên lặng trên giường. Lý Kinh Thu không khỏi chậm lại bước chân, rồi ngay sau đó lại tăng tốc, bước đến bên mép giường: "Nhạc Duẫn."

Đoạn Linh đang ngồi bên giường, lúc này mới quay người lại, ngẩng đầu lên: "Nương."

Lý Kinh Thu lập tức bước đến, mắt ánh lên một tia hy vọng mong manh: "Tử Vũ, nói cho ta biết, có phải Nhạc Duẫn đã cùng các ngươi nói dối, lừa gạt ta không?"

Môi mỏng của hắn khẽ mấp máy: "Không phải."

Lập tức, nước mắt của Lý Kinh Thu tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt, không ngừng lại được. Bà buông tay Đoạn Linh, đôi môi run rẩy: "Lần trước không phải còn tốt sao? Sao nói bệnh là bệnh?"

Vừa dứt lời, Lâm Thính tỉnh lại.

Nàng cảm nhận được tay mình đang bị Đoạn Linh nắm. Đoạn Linh vừa nhận thấy nàng động đậy, liền quay đầu lại, ánh mắt hai người giao nhau: "Nàng tỉnh rồi."

"Ừ." Lâm Thính nhìn thấy Lý Kinh Thu với khuôn mặt đầy nước mắt và Đào Chu với đôi mắt sưng đỏ, nàng hiểu ra mọi chuyện. Nàng ngồi dậy: "Nương, Đào Chu."

Lý Kinh Thu đau khổ tột cùng, lòng như dao cắt. Con gái bà còn chưa đến hai mươi, còn trẻ tuổi như vậy, trời xanh thật nhẫn tâm. Bà hận không thể người mắc bệnh nan y là chính mình. "Con cảm thấy thế nào, có chỗ nào không khỏe không?"

"Không có."

Lâm Thính dùng tay còn lại nắm lấy bàn tay lạnh buốt của Lý Kinh Thu. Do bà đã vội vã chạy đến, ra mồ hôi, rồi lại bị gió lạnh thổi qua.

Lý Kinh Thu ngồi xuống mép giường, nghiêm túc nhìn nàng: "Không khỏe chỗ nào thì phải nói ra, đừng giấu trong lòng, chúng ta sẽ cùng nhau tìm cách."

"Thật sự không có mà nương." Lâm Thính kiên trì nói không có, bởi vì nàng thật sự không hề có bất cứ triệu chứng khó chịu nào, chỉ là thỉnh thoảng ngất đi. Và nàng không muốn mọi người thấy nàng đau khổ, rồi sẽ lo lắng hơn nữa.

Lý Kinh Thu lại rơi nước mắt, bà nghĩ Lâm Thính cố tình nói vậy để an ủi bà.

Những năm qua, dù Lâm Tam gia có làm tổn thương nàng, hay nàng có phải chịu uất ức, Lý Kinh Thu cũng chưa từng khóc nhiều đến thế. Bà chỉ cần con gái bà bình an, tất cả những chuyện khác đều không quan trọng.

Nhưng ý trời không chiều lòng người, Lý Kinh Thu thực sự không thể chấp nhận việc Lâm Thính không thể sống được bao lâu nữa. Bà cảm thấy như có ai đó đang dùng dao cứa vào da thịt mình, ngàn vạn lời muốn nói nhưng lại nghẹn ở cổ họng, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng gọi: "Nhạc Duẫn..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 418​

Xem nội dung: Chương 418

Lâm Thính lấy khăn ra, nhẹ nhàng lau nước mắt cho Lý Kinh Thu: "Nương, đừng khóc."

Lý Kinh Thu ôm chặt lấy Lâm Thính, vừa khóc vừa lẩm bẩm: "Sẽ không có chuyện gì đâu, nương sẽ tìm đại phu chữa cho con. Một người không được, ta sẽ tìm hai người, hai người không được thì ba người..."

Những lời này không biết là nói để an ủi Lâm Thính, hay là đang tự an ủi chính bản thân bà.

Lâm Thính cũng ôm lại Lý Kinh Thu thật chặt.

Rất lâu sau, hai người mới buông nhau ra.

Lý Kinh Thu v**t v* khuôn mặt nàng, giọng nói dịu dàng đến lạ: "Nương có một người bạn thân, trước kia cũng mắc bệnh nặng, sau đó được một vị linh y chữa khỏi. Bây giờ ta sẽ đi tìm nàng ấy, hỏi xem còn biết vị linh y kia ở đâu không."

Lâm Thính định nói: "Không cần đâu, con..."

"Con hãy nghỉ ngơi nhiều vào." Lý Kinh Thu biết Lâm Thính định nói gì, bà không nghe, nói xong liền vội vàng rời đi, không để Lâm Thính và Đoạn Linh tiễn, chỉ để Đào Chu đi cùng.

Lâm Thính nhìn theo bóng dáng Lý Kinh Thu khuất dần, bàn tay rũ bên người nắm chặt rồi lại buông, nàng khẽ hỏi Đoạn Linh: "Hôm nay đại phu đã nói gì với chàng?"

"Đại phu nói thời gian của nàng không còn nhiều nữa."

Đoạn Linh nhẹ nhàng chỉnh lại mái tóc của Lâm Thính, không muốn nói nhiều về chuyện này: "Nàng còn chưa ăn trưa, chắc là đói bụng rồi. Có muốn ăn chút gì không?"

Lâm Thính siết chặt vạt áo, không trả lời mà lại nói: "Ta xin lỗi, đã khiến mọi người sợ hãi."

Hắn như thể bị nàng chọc cười, khóe mắt cong cong: "Việc nàng ngất đi không phải do nàng có thể khống chế, cũng không phải lỗi của nàng. Vậy nàng xin lỗi làm gì, nàng không có lỗi với bất kỳ ai cả."

Lâm Thính khẽ cúi đầu.

Vừa rồi nhìn thấy Lý Kinh Thu và Đào Chu khóc, nàng cũng suýt bật khóc theo. Nhưng nàng đã cố kìm nén, bởi vì nếu nàng khóc, họ sẽ nghĩ rằng nàng đang sợ hãi cái chết, rồi lại càng đau lòng hơn.

Rốt cuộc, cái chữ "chết" này giống như một tảng đá đè nặng lên họ, dùng sức đẩy ra thì không được, mà chấp nhận thì lại quá đỗi khó khăn.

Lâm Thính nhìn về phía Đoạn Linh.

Đoạn Linh đứng dậy, định ra ngoài gọi người mang đồ ăn vào. Hắn còn chưa đi được nửa bước, tay Lâm Thính đã vươn ra từ phía sau, nắm lấy cổ tay hắn.

Hắn quay đầu lại.

Lâm Thính ngẩng đầu, tay nàng dùng sức siết chặt, in một vệt đỏ trên cổ tay hắn. Ánh mắt nàng chỉ nhìn chăm chú vào mặt hắn, muốn nói rồi lại thôi: "Nếu như ta chết đi, chàng ..."

Đoạn Linh dứt khoát ngắt lời: "Nàng sẽ không chết."

Nàng ngẩn ra: "Nhưng đại phu hôm nay chẳng phải đã nói thời gian của ta không còn nhiều sao?"

Đã đến nước này mà Đoạn Linh vẫn không chịu tin nàng sẽ chết? Lý Kinh Thu không tin là vì bà chỉ vừa mới biết, còn Đoạn Linh, hắn đã phát hiện từ lúc nàng ở An Thành trở về kinh thành, và đã xác nhận khả năng nàng sẽ chết từ một tháng trước.

Lâm Thính cụp mắt xuống, cảm giác chua xót từ trong lòng dâng lên, lan tỏa khắp cơ thể.

Đoạn Linh khom lưng, đối diện với nàng. Khóe môi hắn khẽ nhếch lên, tạo thành một nụ cười nhạt nhưng rất đẹp. Hắn nhẹ nhàng lặp lại: "Nàng sẽ không chết. Ta cũng sẽ không để nàng chết."

Lâm Thính cảm thấy bất an không rõ: "Sinh tử có mệnh, trời đã định rồi. Chàng đừng như vậy." Nàng cũng đã từng nói những lời tương tự với Đoạn Hinh Ninh.

Đoạn Linh cúi xuống, hôn rất nhẹ lên trán Lâm Thính, đầu ngón tay hắn câu lấy dải lụa đang rũ trên vai nàng, cuốn nhẹ vào trong. "Vậy ta sẽ nghĩ cách nghịch thiên, thay nàng sửa mệnh."

Nghe vậy, sự bất an trong lòng Lâm Thính càng mãnh liệt hơn: "Chàng định làm gì?"

Đúng lúc này, một giọng nói cắt ngang: "Nhị ca, Nhạc Duẫn tỉnh chưa?" Kèm theo đó là tiếng gõ cửa dồn dập.

Là Đoạn Hinh Ninh?

Lâm Thính vừa định xuống giường mở cửa, Đoạn Linh đã giơ tay ngăn nàng lại, nói vọng ra ngoài: "Cửa không khóa, muội cứ vào đi."

Đoạn Hinh Ninh đẩy cửa bước vào, vừa khóc vừa đi nhanh: "Nhạc Duẫn, ta lại mơ thấy ác mộng." Nàng vừa tỉnh dậy sau khi ngất đã vội chạy đến tìm Lâm Thính, cứ ngỡ những gì mình thấy và nghe được trước đó chỉ là một giấc mộng.

Chỉ Lan bất lực đi theo sau nàng.

Lâm Thính vừa lau nước mắt cho Lý Kinh Thu, giờ lại phải lau nước mắt cho Đoạn Hinh Ninh.

Đoạn Hinh Ninh thấy cả hai đều im lặng, liền nhận ra đây không phải là mơ, nàng bật khóc nức nở. Lâm Thính sợ Đoạn Hinh Ninh khóc quá nhiều sẽ ảnh hưởng đến thai khí, nàng vội lảng sang chuyện khác: "Ta đói bụng."

Chẳng mấy chốc, người hầu mang bữa trưa vào. Lâm Thính kéo Đoạn Linh và Đoạn Hinh Ninh cùng ngồi ăn. Nàng ngất đi lúc ăn trưa, chắc hẳn họ cũng chưa kịp ăn gì. Quan trọng nhất là Đoạn Hinh Ninh đang mang thai, không thể để bụng đói.

Lâm Thính gắp một chiếc đùi gà cho Đoạn Hinh Ninh: "Ngươi thất thần làm gì, ăn đi này."

Đoạn Hinh Ninh rưng rưng cắn một miếng.

Lâm Thính cũng gắp một chiếc đùi gà khác cho Đoạn Linh, nàng chia đều thức ăn cho cả hai.

Đoạn Linh liếc nhìn Lâm Thính. Giờ đây nàng đầy sức sống, nhưng vừa rồi lại giống như một người sắp ngủ một giấc vĩnh viễn. Ánh mắt hắn khẽ đổi, những ngón tay cầm đũa ngọc siết chặt đến trắng bệch, nhưng cuối cùng hắn vẫn ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Truyện Cao H
Chương 419​

Xem nội dung: Chương 419

Ăn xong, Đoạn Hinh Ninh ở lại đến tối mới chịu về. Nàng vừa đi khỏi một khắc, Lý Kinh Thu liền dẫn một vị linh y đến.

Bất đắc dĩ, Lâm Thính lại để vị linh y này, một thầy lang lang thang ở nông thôn, bắt mạch cho mình. Nàng không muốn đếm xem mình đã gặp bao nhiêu vị đại phu nữa, cảm giác như chưa chết vì bệnh thì cũng sẽ chết vì phải xem đại phu vậy.

Trong lúc vị linh y bắt mạch, Lý Kinh Thu đứng bên cạnh lo lắng: "Đại phu, thế nào rồi?"

"Phu nhân đừng nóng vội." Vị linh y còn chưa kịp bắt mạch nàng qua một tấm khăn, Lý Kinh Thu đã vội hỏi.

Lý Kinh Thu cũng nhận ra mình quá sốt ruột.

Bắt mạch xong, vị linh y không nói gì, chỉ lắc đầu với Lý Kinh Thu. Lâm Thính nhìn thấy, liền đoán ra là Lý Kinh Thu đã dặn ông đừng nói những lời không may trước mặt nàng, chỉ cần lắc đầu nếu kết quả không tốt.

Đoạn Linh cũng không có phản ứng gì quá lớn, như thể hắn đã sớm đoán trước được kết quả này.

Lý Kinh Thu thất hồn lạc phách.

Bà sợ không kiềm được cảm xúc, mất bình tĩnh trước mặt con gái và con rể, nên muốn vội vã rời đi. Bà cố nói cứng: "Hôm nào ta lại tìm đại phu khác cho con. Hôm nay canh giờ không còn sớm nữa, nương về trước."

Lâm Thính định giữ Lý Kinh Thu lại: "Nương, tối nay người cứ ở lại đây đi."

Trong Đoạn gia có rất nhiều phòng trống.

Lý Kinh Thu từ chối, nói rằng ngày mai bà có hẹn gặp một người ở Lâm gia để hỏi chuyện đại phu, nhưng chiều mai sẽ quay lại thăm nàng.

Lâm Thính thấy Lý Kinh Thu kiên quyết muốn về, nàng không miễn cưỡng, lần này nàng tự mình tiễn bà ra cổng.

Nhìn theo bóng Lý Kinh Thu rời đi, Lâm Thính quay sang Đoạn Linh, chạm nhẹ vào tay hắn, tâm trạng trùng xuống: "Ta không muốn đi nữa, chàng cõng ta về phòng đi. Được không ?"

Đoạn Linh quay lưng về phía nàng, nửa quỳ xuống.

Lâm Thính lập tức trèo lên, vòng tay ôm lấy cổ hắn. Nàng khẽ nghiêng đầu, cằm tựa lên vai hắn, hơi thở phả vào cổ hắn trắng nõn. Nàng đột nhiên cất tiếng: "Đoạn Linh."

Đoạn Linh đỡ lấy hai chân Lâm Thính đang rũ xuống, thong thả bước vào trong phủ: "Ừ."

Lâm Thính lại gọi: "Đoạn Tử Vũ."

Hắn dừng lại: "Ừ."

Ánh mắt Lâm Thính dời xuống, nhìn vào bóng hai người trên mặt đất, nàng đang tựa vào người Đoạn Linh.

Sáng sớm hôm sau, tin Hoàng hậu băng hà nhanh chóng lan khắp kinh thành.

Bách tính Đại Yến từ ngày mai sẽ phải mặc đồ trắng ba ngày để tang. Người hầu trong viện của Lâm Thính cũng đang bàn tán, nên nàng chỉ cần ngủ một giấc dậy, chưa cần ra khỏi phòng cũng đã biết chuyện.

Hôm qua khi gặp Hoàng hậu, Lâm Thính đã cảm nhận được đối phương không thể sống được bao lâu nữa, vì nàng ấy quá tiều tụy, bệnh đã ăn sâu vào xương tủy.

Dù Lâm Thính cũng sẽ sớm chết, nhưng đó là do hệ thống ra tay, không hề đau đớn, lại còn có thể sống lại. Hoàng hậu thì không, nàng ấy thực sự đã bệnh, thực sự đã chết đi, hoàn toàn biến mất khỏi thế gian này.

Tâm trạng Lâm Thính trở nên phức tạp.

Nàng đứng trước cửa sổ nhìn cây đại thụ đang trơ trụi dần. Trời càng lạnh, lá cây rụng càng nhiều, và những người hầu đang dùng chổi quét dọn những chiếc lá rụng.

Đoạn Linh từ ngoài phòng bước vào: "Ta đã tìm một đại phu kê cho nàng vài thang thuốc."

Lâm Thính quay lại ngồi trên sập, vẻ mặt cam chịu: "Ta vô phương cứu chữa, uống thuốc nào cũng sẽ vô dụng thôi."

Hắn bình thản nói: "Chưa thử thì làm sao biết có tác dụng hay không?"

Nàng không muốn làm Đoạn Linh quá đau lòng, suy đi tính lại rồi miễn cưỡng đồng ý uống một lần: "Vậy ta sẽ uống một lần. Nhưng chỉ lần này thôi. Nếu vô dụng, sau này chàng không được bắt ta uống thuốc nữa."

Đoạn Linh gật đầu: "Được."

Lâm Thính nhìn tay hắn trống không, lại nhìn ra phía sau, không thấy người hầu nào bưng thuốc theo: "Thuốc đâu?" Chết sớm siêu thoát sớm, uống thuốc sớm cũng tốt, một hơi nuốt cho xong.

Hắn nhìn nàng, mỉm cười dịu dàng: "Thuốc vẫn chưa sắc xong, nàng đợi thêm hai khắc nữa."

"Được rồi, vậy ta sẽ đợi."

Trong lúc đợi thuốc, Lâm Thính lơ mơ ngủ gật. Tỉnh dậy, nàng phát hiện Đoạn Linh không có ở đây. Hỏi người hầu, nàng mới biết hắn đã đi đến nhà bếp nhỏ để lấy thuốc.

Nàng cảm thấy có điều gì đó không đúng.

Chỉ cần sai người hầu đi lấy là được, sao Đoạn Linh lại đích thân đi? Lâm Thính không kìm được mà bước đến nhà bếp nhỏ. Chưa đến nơi, nàng đã gặp Đoạn Linh đang quay về. Trên tay hắn bưng một chén thuốc màu đỏ thẫm: "Sao nàng lại ra ngoài?"

Lâm Thính bước đến gần hắn: "Tìm chàng. Đây là thuốc ta phải uống sao?"

Đoạn Linh đưa chén thuốc cho nàng: "Phải."

Nàng nhận lấy, nhưng không uống ngay.

Đoạn Linh ngẩng mắt lên, trong đáy mắt hắn phản chiếu ánh nắng lấp lánh và hình bóng của nàng. Hắn cười hỏi: "Sao nàng không uống, thuốc đã nguội rồi."

Lâm Thính: "Trong chén thuốc này có gì?"
​