Dịch Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Tác giả: Quả Hạch Chi Vương
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Dị Giới, Huyền Huyễn, Xuyên Không, Thám Hiểm, Dị Năng, Đông Phương, Điền Văn, Mạt Thế, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Trầm Chanh tải về một trò chơi có tên là Người Sống Sót Cuối

Nhân vật chính là một kẻ tay chân cụt, dị năng bạo động, thoi thóp hơi tàn còn bị ném vào đống xác chết.

Trầm Chanh thực sự không thể nhìn nổi nữa.

Chỉ có sáu đồng thôi mà! Ai mà chưa từng nạp tiền cho một gã đàn ông lạ bao giờ chứ!

Thế là... một lần sáu đồng, hai lần sáu đồng, nhiều lần sáu đồng!

Ngay khi Trầm Chanh vừa chửi thề rằng sẽ không nạp tiền nữa vừa cảm thấy thật thơm, thì nhân vật của cô từng bước leo lên đỉnh cao của những dị năng giả thời mạt thế.

Mà khi cô tỉnh dậy sau một giấc ngủ, cô thực sự xuất hiện bên giường của nhân vật đó?!

Trò chơi chết tiệt, nạp tiền hại người!

*****

Dị năng giả hệ không gian - Lệ Vi Lan bò ra khỏi đống xác chết, nhưng anh lại cảm thấy như mình đang bị một tên biến thái theo dõi.

Người này ép anh thay quần áo, tùy tiện ra vào không gian của anh, còn nhìn chằm chằm anh khi anh ngủ?

Nhưng trớ trêu thay, chính người này đã đưa cho anh vũ khí công nghệ tiên tiến nhất thời mạt thế,

Xây dựng cho anh một vùng đất an toàn nhất,

Cũng cho anh thứ anh khao khát nhất... một mái nhà.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Là một nhân viên văn phòng làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, hoạt động giải trí duy nhất của Trầm Chanh vào những lúc rảnh rỗi là chơi game di động để giết thời gian.

Cô thích nhất là những trò chơi mô phỏng kinh doanh, cô đã chơi hầu hết các trò chơi phổ biến trên thị trường.

Là một người chơi chỉ thích chơi trong ba phút và không thích nạp tiền, Trầm Chanh phải thừa nhận rằng cô có thể là kiểu "ăn bám" mà các công ty game không thích nhất.

Điều này cũng dẫn đến việc khi hầu hết các trò chơi di động mô phỏng kinh doanh bước vào giai đoạn nạp tiền mới có thể thắng, mà cô về cơ bản đã từ bỏ.

Hôm nay, Trầm Chanh buồn chán nghịch điện thoại, nhưng đột nhiên phát hiện ra một trò chơi đạt điểm đánh giá tuyệt đối trên App Store, bên dưới là những lời khen ngợi về đồ họa đẹp, không tốn thời gian, không tốn tiền, cốt truyện tình cảm đặc biệt cảm động.

Trầm Chanh nhìn thoáng qua, phát hiện đó là thể loại trò chơi mô phỏng kinh doanh mà cô thích, nhất thời tò mò, cô liền nhấn vào nút "Tải xuống.

"
Vài giây sau, trò chơi có tên [Người Sống Sót Cuối Cùng: Con tàu Noah] đã được tải xuống.

Trầm Chanh thầm nghĩ trong lòng: Tải xuống nhanh như vậy, chắc chắn lại là trò chơi rác!
Nhưng đã tải rồi, vẫn chơi thử xem sao.

Vừa vào game, Trầm Chanh đã muốn thoát ra để đánh giá tệ cho trò chơi!
Vừa vào game là cảnh cát vàng mù mịt, trong khung cảnh bão cát trùng trùng, có một người nhỏ bé bị trói trên cây thánh giá, đầu rũ xuống vô lực, trông như sắp chết.

Trầm Chanh đưa tay lên khuôn mặt của người nhỏ bé.

[Bạn đã chạm vào một nắm cát vàng.

]
[Khuôn mặt của anh ấy đã bị bụi phủ kín, không nhìn rõ.

]
Quả thật, hình ảnh trên màn hình xám xịt.

Trầm Chanh mím môi.

Cô di chuyển ngón tay của mình, di chuyển đến bàn tay của người nhỏ bé.

[Tứ chi của anh ấy đều bị trói chặt bằng dây thừng, không thể cử động.

]
[Bạn có muốn tháo dây thừng không: Có/Không?]
[Đếm ngược bắt đầu: 10, 9…]
Vừa chạm vào tứ chi của người nhỏ bé, trò chơi đã bắt đầu đếm ngược.

Có phải vì người nhỏ bé sắp chết rồi không?
Trái tim Trầm Chanh hơi chùng xuống.

Cô hơi do dự.

Cô không biết người nhỏ bé này là tốt hay xấu, thậm chí còn không biết tại sao anh ta lại bị trói ở đây.

Nhưng cho dù đây chỉ là một trò chơi, người nhỏ bé cũng sắp chết rồi.

Tay Trầm Chanh run lên, suýt nữa thì nhấn vào "Thoát khỏi trò chơi", chỉ nhìn thấy thời gian đếm ngược đã đến "2", cô đột nhiên cảm thấy tức ngực, lắc đầu, dứt khoát nhấn "Có" Cuối cùng vẫn chọn tháo dây thừng cho người nhỏ bé.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

Dây thừng vừa được tháo ra, người đàn ông đã bất lực trượt xuống đụn cát.

Rõ ràng là anh ta đã kiệt sức rồi.

Anh ta vùng vẫy trong đụn cát, gió lớn đến nỗi thổi cả cơ thể anh ta dịch chuyển về phía sau, quần áo bó sát vào cơ thể anh ta, phác họa ra vòng eo săn chắc nhưng lại gầy gò.

Gió quá lớn.

Trầm Chanh nhìn cơn gió lớn thổi người nhỏ bé trên màn hình ngã ngửa, đột nhiên nhận ra cánh tay của người nhỏ bé bị cong một cách bất thường.

Độ cong vặn vẹo đó không phải là độ cong mà một cánh tay bình thường có thể tạo ra, cánh tay anh ta bị gãy rồi sao?
Nhưng cho dù một cánh tay đã gãy không thể dùng lực, nhưng bàn tay của người nhỏ bé vẫn bám chặt vào mặt đất, cho đến khi vài giây sau, bàn tay anh ta đột nhiên buông ra, giây tiếp theo, cả người ngã xuống đất, như thể sắp bị cát vàng nhấn chìm từng chút một.

"Này này này đừng chết!" Trầm Chanh nhìn cảnh này, nhất thời quên mất đây chỉ là một trò chơi, cô gần như luống cuống tay chân, chọc chọc vào khắp nơi --- cái quái gì vậy? Mới phần mở đầu đã có người chết?
Ngay lúc này, cơn gió lớn đột nhiên dừng lại.

Cát lún cũng dừng lại.

Tay Trầm Chanh chạm vào bề mặt đụn cát, quẹt một hai lần, đột nhiên đụn cát từ từ bị đào ra, từng chút một lộ ra khuôn mặt tái nhợt bị chôn vùi bên trong.

Thì ra là chơi như vậy!
Trầm Chanh nhanh chóng nhận ra cách chơi của trò chơi này.

Có vẻ như nhiệm vụ đầu tiên của cô là đào người nhỏ bé bị chôn vùi bên trong ra, nhiệm vụ này có vẻ khá đơn giản, chỉ cần liên tục vuốt màn hình để đào cát vàng là được.

Trầm Chanh lặp đi lặp lại động tác đào bới một lúc lâu, mới đào được người nhỏ bé ra khỏi đụn cát, nằm thẳng trên mặt đất.

Người nhỏ bé sau một lúc mới "khụ khụ khụ" ho, ho ra rất nhiều cát vàng, cùng với máu thịt, phun ra mặt đất một màu đỏ sẫm.

"!!!" Mình nhặt được một Lâm Đại Ngọc sao?
Trầm Chanh nghi ngờ mình có phải mở trò chơi không đúng cách không, người nhỏ bé ho đến xé lòng, không lâu sau liền nhắm mắt, ngã vật ra.

[Anh ấy quá mệt, ngủ thiếp đi.

]
Trên đầu người nhỏ bé xuất hiện biểu tượng "ZZZZZ", trông có vẻ hơi dễ thương.

Miệng Trầm Chanh không tự chủ được cong lên, không nhịn được đưa tay chọc vào lúm đồng tiền trên má người nhỏ bé, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ngủ rồi sao? Vừa rồi còn suýt chết, bây giờ lại ngủ rồi, thật là! "
Cũng ngay lúc này, trong tai nghe đột nhiên truyền đến một tiếng hú của sói!
Ngoài rìa màn hình, không biết từ đâu lao ra một con sói khổng lồ, cho dù là sói phiên bản Q, cũng có thể mơ hồ nhìn ra thân hình to lớn của con sói này.

Nó ngẩng đầu lên trời hú dài ở rìa màn hình, ánh mắt u ám, theo tiếng hú của nó, không biết từ đâu lại lao ra thêm vài con sói khổng lồ, chậm rãi đi theo sau nó.

Mà những con quái thú khổng lồ này đều nhìn về phía người nhỏ bé!
Tệ rồi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

Trầm Chanh đoán được đây là nhiệm vụ trong trò chơi, cô chửi thầm rằng trò chơi này mới mở màn mà đã là độ khó địa ngục --- chỉ nhìn vào thân hình của con sói khổng lồ cao tới hơn hai mét thì không phải là người nhỏ bé đã bị thương nặng và kiệt sức có thể chống lại được, nhưng cô lại không tự chủ được mà lo lắng, thậm chí cổ họng cũng bắt đầu thắt lại.

[Anh ấy ngủ rất say, không biết rằng sói biến dị đã nhắm vào máu thịt của anh ấy.

]
"! " Còn có thể ngủ được sao đồ ngốc này?
Trầm Chanh sốt ruột muốn chết, chỉ dùng ngón tay chọc mạnh vào người đàn ông đang nằm, mong có thể chọc anh ta tỉnh lại.

Nhưng người đàn ông chỉ khẽ động đậy cơ thể, tránh khỏi sự quấy rầy của cô, chỉ lo ngủ ngon lành.

!!!
Cho dù biết đây là trò chơi, nhân vật chính chắc chắn không thể chết ngay từ đầu, Trầm Chanh vẫn có chút tức giận.

Phải làm sao đây?
Lúc này, hệ thống trò chơi hiện lên một thông báo:
[Nhiệm vụ chính tuyến 1: Trốn thoát khỏi đàn sói biến dị.

Phần thưởng nhiệm vụ: Lệnh xây dựng căn cứ Noah và bản đồ.

]
Trốn thoát? Trốn thoát bằng cách nào?
Trầm Chanh nhìn người đàn ông bất tỉnh và đàn sói đang dần tiến gần, lòng như lửa đốt.

[Lưu ý: Sử dụng cửa hàng hệ thống một cách hợp lý sẽ giảm độ khó của nhiệm vụ.

]
Lúc này, hệ thống lại hiện lên một dòng chữ nhỏ.

Được rồi, tôi biết đây là chiêu ép tôi nạp tiền!
Nhưng dù biết đây là chiêu ép nạp tiền của hệ thống, Trầm Chanh cũng biết tính chất của hầu hết các trò chơi: Đạo cụ đầu tiên thường được tặng miễn phí, thôi thì, vì cái người đáng thương này, cứ chơi qua phần này đã rồi tính tiếp.

Cô quên mất một điều, bản chất của con người là "thật thơm", thường thì nói chơi qua phần này rồi xóa, nhưng cuối cùng thường là không xóa được.

Mở cửa hàng hệ thống, tất cả các đạo cụ khác đều sáng lấp lánh, nhìn là biết không mua nổi, nhưng đạo cụ đầu tiên lại miễn phí: Một lá chắn bảo vệ 24 giờ.

Nhấp vào mua, sau khi sử dụng lá chắn dành cho người mới, hệ thống bắt đầu đếm ngược thời gian sử dụng lá chắn, thời gian trôi đi từng giây từng phút, có vẻ như đồng bộ với thời gian thực.

Trầm Chanh nhìn thời gian còn lại của lá chắn, nhiệm vụ dường như bị kẹt ở đây, lúc này cô mới nhớ ra nhìn ra ngoài cửa sổ, suýt hét lên: A a a a a sắp đi quá trạm rồi!
Cô vốn chỉ định tải trò chơi này về chơi để giết thời gian trên tàu điện ngầm, kết quả là vừa chơi đã quên hết thời gian, suýt nữa là đi quá trạm rồi!
Mau xuống xe!
Cô vội vàng tắt điện thoại, chen vào dòng người đông đúc.

Cô không biết rằng, trong trò chơi, người nọ từ từ mở mắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Lệ Vi Lan nhìn những con sói biến dị đang gào thét "Gru", "gruu" bên ngoài lớp bảo vệ, chúng cào cấu lớp bảo vệ nhưng chỉ có thể đi vòng quanh bên ngoài, dù thèm thuồng thân thể đầy máu của anh nhưng không làm gì được, anh đưa cánh tay trái không bị đứt lên che trán và đôi mắt đỏ ngầu, khẽ cười khổ hai tiếng.

Ngay cả sói biến dị cấp năm cũng có thể bị lớp bảo vệ bên ngoài chặn lại, trong thế giới này, đây là một món đồ đắt giá.

Tại sao, là ai thấy anh dễ trêu chọc như vậy, trước là thả anh xuống khỏi giá, sau lại cho anh một lớp bảo vệ cao cấp như vậy?
Người này muốn làm gì?
Còn muốn lấy gì từ anh nữa?
Bản thân anh cũng không biết, trên người mình còn có thứ gì có thể bị lợi dụng, bị người khác coi trọng, lại đáng giá để dùng một lớp bảo vệ cấp năm trở lên?
Người làm ra chuyện này, chắc chắn là một vụ làm ăn lỗ vốn.

Anh đưa tay sờ ngực mình, đột nhiên sờ thấy một v*t c*ng, lấy ra xem, thì ra là một lệnh bài màu đồng.

Trên đó có hai chữ được viết bằng nét chữ rồng bay phượng múa: [Noah]
Lệ Vi Lan ngẩn người.

Căn cứ Noah?
Chưa từng nghe nói.

Là căn cứ nhỏ nào đó sao?
Kể từ khi tận thế bắt đầu, những người sống sót ở khắp nơi đã lần lượt thành lập các căn cứ nhỏ, trong số đó có không ít căn cứ vừa mới thành lập đã bị hủy diệt trong đợt bùng phát của thây ma.

Anh chưa từng nghe đến căn cứ Noah, hẳn là chỉ là một căn cứ nhỏ không có tiếng tăm gì.

Trên tấm vải bọc lệnh bài dường như có một số dấu vết, Lệ Vi Lan mở ra xem, thì thấy một bản đồ.

Giữa bản đồ có một vòng tròn màu đỏ, bên trong viết hai chữ "Noah.

"
Người đã cứu anh muốn anh đến căn cứ Noah này sao?
Anh đến xem thử là được.

Lệ Vi Lan nhắm mắt lại, không quan tâm đến cánh tay phải mềm nhũn của mình, từ từ đứng dậy, phân biệt phương hướng, rồi đi về phía được đánh dấu trên bản đồ.

Nhìn thấy thức ăn sắp đến miệng lại chạy mất, mấy con sói biến dị rõ ràng rất không cam lòng khi thức ăn đến miệng lại chạy mất, chúng còn muốn đuổi theo, Lệ Vi Lan nhìn con sói đầu đàn ch** n**c miếng thèm thuồng, không biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên cười lạnh một tiếng, dứt khoát đưa cánh tay đã gãy ra, bóp vài giọt máu từ chỗ đứt ra trên mặt đất, con sói đầu đàn lập tức lao tới, con mắt lim dim say sưa l**m sạch vết máu trên mặt đất.

Chỉ vài giây sau, con sói đầu đàn đã "bùm" một tiếng, nổ tung thành một đống thịt vụn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

Lệ Vi Lan khẽ cười khẩy, l**m những vết thương trên cổ tay mình, đi từng bước một nhặt những mảnh vụn trên mặt đất, bỏ vào không gian tùy thân của anh.

Nếu đã sống thì phải kiếm chút đồ ăn mang theo chứ.

Anh cũng lười đi săn, đã có sói ngu ngốc tự đâm vào thì mang theo trên đường là được.

Lo lắng cho nhân vật trong game, Trầm Chanh vội vã về nhà, ăn vội hai miếng cơm rồi lại mở game.

Đã hơn một tiếng trôi qua kể từ lần cô mở game trước, nhiệm vụ chính tuyến 1 hiển thị đã hoàn thành, lệnh xây dựng căn cứ Noah đã được phát hành và bối cảnh trong game cũng đã thay đổi.

Trời dần tối, nhân vật đang ngồi bên đống lửa, lặng lẽ cho thứ gì đó vào đống lửa.

Hả, đây là đâu? Nhân vật đang làm gì?
Trầm Chanh nhớ rằng trước khi tắt game, cô vừa sử dụng lá chắn bảo vệ tân thủ 24 giờ cho nhân vật.

Cô nhấp vào thanh công cụ, xem thời gian còn lại.

Quả nhiên, ngay cả khi cô không ở trong game, thời gian sử dụng còn lại của lá chắn bảo vệ vẫn giảm dần, bây giờ chỉ còn chưa đầy 23 giờ.

Vậy thì! tức là trong thời gian cô không ở trong game, nhân vật đã rời khỏi khu vực cát vàng trong hơn một giờ, đi đến khu rừng xanh tươi này, và còn chặt cành cây để nhóm lửa?
Thật lợi hại!
Trầm Chanh vừa ngưỡng mộ hiệu suất của nhân vật vừa vô tình liếc nhìn bàn tay phải của nhân vật, có chút ngạc nhiên khi phát hiện bàn tay phải của anh vẫn buông thõng vô lực, dường như thậm chí còn chưa được băng bó.

Cô không nhịn được mím chặt môi, trong lòng dâng lên một chút lo lắng mơ hồ: cho dù là người giấy không biết đau, thì đội ngũ lập kế hoạch cũng không có trái tim sao? Nhân vật vẫn là người tàn tật, vậy mà lại để anh không vội nối lại tay mình, cố định vị trí gãy xương, mà lại bận rộn nhóm lửa nướng thịt? Mức độ ưu tiên của nhân vật này có phải được thiết lập không đúng không?
Trầm Chanh nhẹ nhàng chọc vào mặt nhân vật, đôi môi hơi chu ra.

Lệ Vi Lan cảm thấy như có một cơn gió nhẹ thoảng qua má mình, anh vô thức đưa tay trái lành lặn ra gãi má trái, trong mắt thoáng qua một tia nghi hoặc: với linh giác của người có năng lực, cảm giác bị người khác theo dõi này của anh không phải chỉ là ảo giác.

Là ai?
Chẳng lẽ là người trước đó đã đưa anh xuống khỏi giá, lại dùng lá chắn bảo vệ cho anh?
Ánh mắt Lệ Vi Lan lóe lên vẻ dữ tợn: bị người khác theo dõi trong bóng tối nhưng lại không biết người đó là ai khiến anh vô cùng bất an.

Không được, phải tìm ra người này.

Nhóm lửa, nướng thịt, tất cả đều vì mục đích này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

Cũng vào lúc này, thịt sói nướng trên giá đã chín, thịt sói biến dị được rắc một ít gia vị thơm phức, bề mặt cháy xém bên trong mềm giòn, là một món ăn ngon hiếm có trong thời đại này.
Lệ Vi Lan đưa tay lấy thịt sói từ trên giá xuống, bề mặt hơi vàng lúc này kịp thời nhỏ xuống một giọt dầu, khiến người ta thèm ch** n**c miếng.
Đối mặt với món ăn ngon hiếm có này, ánh mắt Lệ Vi Lan lại như nước chảy mây trôi, khóe miệng anh khẽ nhếch lên một nụ cười, nhưng nụ cười hiếm hoi này lại cứng đờ khi kẻ theo dõi trong bóng tối cầm dao lao tới.
Mặc dù không ngửi thấy mùi thịt nướng, nhưng Trầm Chanh nhìn miếng thịt nướng trên tay nhân vật, chỉ cảm thấy những thứ mình vừa ăn vào bụng đều biến thành đá, đè nặng trong dạ dày khiến cô khó chịu: ngay cả người giấy trong game cũng có tay nghề nấu nướng tốt như vậy, chỉ nhìn miếng thịt nướng thôi cũng khiến cái bụng vừa được lấp đầy của cô cảm thấy đói cồn cào, cô còn không bằng người giấy mà mình nuôi, mỗi ngày chỉ có thể ăn những suất đồ ăn ngoài giá một hai chục, miễn cưỡng lấp đầy bụng để không bị đói.

Ăn mãi đến khi ngửi thấy mùi đồ ăn ngoài là thấy buồn nôn, cuộc sống của cô còn không bằng nhân vật đáng thương lúc nãy.
Nhưng ngay sau đó, Trầm Chanh nhíu mày: trong tai nghe của cô mơ hồ truyền đến tiếng sột soạt, giống như ở nơi mà ánh lửa trại không chiếu tới được, có thứ gì đó đang rình rập nhân vật đang nướng thịt một cách yên tĩnh.
Giây tiếp theo, có lẽ cuối cùng cũng không cưỡng lại được mùi thơm của thịt nướng, kẻ theo dõi trong bóng tối đột nhiên xuất hiện trước mặt nhân vật.
Đó là một người đàn ông rách rưới.
Hắn ta cầm trên tay một con dao găm, phía sau còn có một cô gái gầy gò nhỏ nhắn, cả hai đều gầy trơ xương, toàn thân bẩn thỉu, còng lưng, trông giống như hai con chuột nhắt trốn chui trốn nhủi.
[Nhiệm vụ chính tuyến 2: Chiêu mộ đồng đội cùng lên đường.

Tiến độ hiện tại 0/2.

Phần thưởng nhiệm vụ: Mở khóa hệ thống không gian]
Trước mặt chỉ có hai người, vậy mà cũng có thể coi là đồng đội sao?
Nhưng làm thế nào để chiêu mộ hai người này?
Nhân vật trong màn hình đối mặt với họ, đột nhiên trên đầu xuất hiện một bong bóng, anh khẽ thở dài, mặt hơi cúi xuống, như có chút thương cảm với hoàn cảnh của hai người.
Trong lòng Lệ Vi Lan không nghi ngờ gì nữa là thất vọng.
Anh vốn tưởng rằng người lén lút theo dõi kia sẽ xuất hiện gặp anh một lần, dù sao thì bất kể người đó giúp anh vì lý do gì, thì cũng không thể thoát khỏi việc có chuyện muốn cầu anh.

Người này đã đầu tư, thì nhất định sẽ xuất hiện gặp anh, anh mới nảy ra ý định dùng tài nấu nướng của mình để dụ người đó ra.

Nhưng lúc này xuất hiện chỉ là hai người lang thang, có lẽ là cảm giác của anh đã sai rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Tuy nhiên, có lẽ tiếng thở dài này của anh đã truyền đạt thông tin sai lệch cho hai người trước mặt, người đàn ông đột nhiên quỳ xuống trước anh, con dao găm trong tay rơi xuống đất, đưa tay kéo cô gái sau lưng mình, lớn tiếng cầu xin: "Tôi và em gái tôi đã quá lâu rồi không ăn thịt dị thú, cô ấy sắp chết rồi, xin anh hãy cho cô ấy một miếng ăn, bảo tôi làm gì cũng được!"
Ánh mắt bình tĩnh của Lệ Vi Lan dừng lại trên người cô gái.
Ngay sau đó, anh kinh ngạc.
Cô gái này mặc dù toàn thân bẩn thỉu toàn là bụi đất, ánh mắt cũng đờ đẫn tê liệt, nhưng vẫn không giấu được dáng vẻ của một mỹ nhân.
Dù đã đến lúc này, nếu người đàn ông này chịu bán em gái mình, thì cũng có thể đổi được vài bữa cơm.

Trong thời đại này, không có gì quý giá hơn thức ăn.

Cô gái nhìn miếng thịt trên tay anh không ngừng nuốt nước bọt, có vẻ như đã từng được ăn thịt, nếu nhìn kỹ thì người đàn ông này còn gầy hơn cả em gái mình, em gái hắn ta toàn thân bẩn thỉu, còn hắn ta thì sạch sẽ, người này là dị năng giả hệ thủy chăng? Dị năng giả phải ăn thịt dị thú sau một thời gian, thứ này đối với dị năng giả quan trọng như muối, nếu đã lâu không ăn được, dị năng sẽ bạo động.

Chỉ có điều, một mình đi săn dị thú chẳng khác nào lấy lửa từ trong tro, vô cùng nguy hiểm.

Người đàn ông này và em gái hắn ta chắc chắn là những kẻ lang thang.
Một dị năng hệ thủy lại rơi vào cảnh khốn cùng như thế này...
Lông mày Lệ Vi Lan khẽ giật giật.
Chuyện này liên quan gì đến anh chứ!
Đã không dẫn dụ được người đã giúp anh, thì anh tuyệt đối sẽ không chia thịt sói này ra!
Nhưng ngay lúc này, thịt sói kia đã được nướng chín trên lửa, một xiên thịt sói khác hơi cháy khét bỗng tự bay lên, rơi xuống trước mặt người đàn ông, không nhúc nhích.
Lệ Vi Lan ngây người.
Người đàn ông mừng rỡ khôn xiết, dập đầu xuống đất trước Lệ Vi Lan ba cái, xé thịt trên xiên nhét vào miệng cô em gái, cô bé háu đói nuốt chửng phần lớn miếng thịt, sau đó lại dùng bàn tay bẩn thỉu nâng phần thịt cuối cùng, đưa đến bên miệng anh trai.
Nhưng người đàn ông không vội ăn, mà quỳ xuống nói lớn với Lệ Vi Lan: "Cảm ơn ân nhân đã cứu mạng, tôi tên Hi Nam, đây là em gái tôi Hi Bắc.

Tôi là dị năng hệ thủy, sau này nước uống và nước tắm của ân nhân, tôi sẽ lo hết."
Lệ Vi Lan nhức đầu xoa xoa trán.
Anh đột nhiên cảm thấy có người chọc vào lưng mình, lại có thứ gì đó chọc vào, gần như ngay khoảnh khắc này, Lệ Vi Lan suýt nữa nhảy dựng lên: Cảm giác của anh không sai! Người đã cứu anh chắc chắn đang ở gần đây!
Anh nhìn quanh một lượt, không tìm thấy người.
Nhưng anh hiểu được ý của người ẩn núp trong bóng tối, nhíu mày nhẫn nhịn, nói với Hi Nam trước mặt: "Không cần như vậy, chỉ là việc nhỏ thôi, anh đứng lên đi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Trầm Chanh nhìn cảnh tượng "nam chính thu nhận đàn em" kinh điển trước mặt, nhìn Hi Nam ngẩng đầu lên lộ ra đôi lông mày tuấn tú và cô bé trước mặt hắn đã rửa sạch cát vàng, cũng có đôi lông mày sắc nét, không nhịn được nở nụ cười dì ấm áp.

Chỉ có một chút tiếc nuối là, cô biết tên Hi Nam rồi, nhưng cô vẫn chưa biết tên của nhân vật chính?
Ngay khi Trầm Chanh nảy ra câu hỏi nhỏ này trong lòng, nhân vật trên màn hình đã đưa tay đỡ Hi Nam đứng dậy.

"Tôi là Lệ Vi Lan.

" Nhân vật nói ra tên của mình.

Lệ Vi Lan.

Trầm Chanh nhai đi nhai lại cái tên này, lặp lại hai lần, trên mặt lại nở nụ cười ngọt ngào: Nghe cũng khá hay.

Xem ra không cần phải tiếp tục phàn nàn về việc nhà lập trình không để tâm nữa rồi.

Sau khi ba người trao đổi tên tuổi, nhiệm vụ thứ hai cuối cùng cũng hiển thị là [Đã hoàn thành].

Trên màn hình, Lệ Vi Lan và Hi Nam Hi Bắc ngồi cùng nhau gặm thịt nướng, không khí yên tĩnh và ấm áp.

Trầm Chanh chọc chọc vào màn hình điện thoại, trên đó kịp thời hiện ra một dòng chữ nhỏ:
[Nhiệm vụ chính tuyến 2 đã hoàn thành, có vào: Không gian hệ thống không? Có/Không]
Không gian à!
Đây hẳn là mô phỏng kinh doanh mà trò chơi nói đến?
Trầm Chanh vui vẻ phấn khởi lập tức nhấn vào nút có, giây tiếp theo, giao diện trò chơi của cô đã thay đổi.

"! " Nhìn vào vùng đất trống trải, đầu sói vẫn còn giữ nguyên trạng thái trợn mắt chết không nhắm trên mặt đất, Trầm Chanh nuốt nước bọt, dù cách màn hình nhưng vẫn cảm thấy tay chân cứng đờ.

Được rồi, xem ra không cần phải băn khoăn về việc thịt thú biến dị của con trai mình lấy từ đâu nữa, chính là cắt từ con sói khổng lồ này ra.

Con ơi con ơi, con giết con sói biến dị này một hơi mà không dọn dẹp gì cả, làm cho trên đất toàn là máu, như vậy mẹ không biết phải bắt đầu dọn dẹp từ đâu.

Trầm Chanh không nhận ra mình đã vô thức nhập vai một bà mẹ, nhìn vào không gian hệ thống lộn xộn, cô vốn có chút chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế nên không nhịn được bắt đầu dọn dẹp.

May là trò chơi có thao tác dọn dẹp khá đơn giản, Trầm Chanh chỉ cần nhấp nhẹ vào xác thú biến dị, hệ thống sẽ nhắc nhở cô có thể cắt thịt thành từng miếng rồi treo lên.

Xử lý xong thịt sói, Trầm Chanh cũng làm theo yêu cầu của hệ thống để xử lý phần da sói còn lại, đợi đến khi toàn bộ không gian cuối cùng cũng trở nên sạch sẽ và ngăn nắp, lúc này Trầm Chanh mới nhớ nhìn đồng hồ: Chết rồi, đã hơn 12 giờ rồi!
Cảm thấy hoàn toàn chưa chơi đủ!
Trầm Chanh biết nếu mình không nghỉ ngơi thì ngày mai chắc chắn sẽ dậy muộn, cô luyến tiếc nhìn lại không gian và khoảng đất trống trong không gian, nói một tiếng "chúc ngủ ngon" với nhân vật trên màn hình rồi mới đi ngủ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vô Tình Nuôi Trúng Boss Mạt Thế
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Lệ Vi Lan ngồi bên đống lửa canh gác.
Hi Bắc đã ngủ rồi.
Hi Nam lặng lẽ đi đến bên anh, nhỏ giọng nói: "Đại ca, bây giờ chúng ta đi đâu?"
"Chúng ta đến Noah."Lệ Vi Lan nhẹ giọng nói.
"Noah?" Trong mắt Hi Nam thoáng hiện lên vẻ nghi hoặc, hắn ngồi xuống nhìn tấm lệnh bài được chạm khắc tinh xảo thậm chí còn có chút hơi hướng steampunk của căn cứ Noah trong tay Lệ Vi Lan, có chút mơ hồ lắc đầu, "Tôi chưa từng nghe đến căn cứ này." Theo trình độ công nghệ thể hiện trên tấm lệnh bài này, Noah không phải là một căn cứ nhỏ.

Nhưng hắn là kẻ lang thang nhặt rác mà chưa từng nghe đến cái tên căn cứ Noah, điều này thật kỳ lạ.
Lệ Vi Lan cụp mắt xuống không nói gì.
"Đại ca, cái này..." Hi Nam do dự, ánh mắt dừng lại trên cánh tay bị gãy của Lệ Vi Lan, "Xem bản đồ thì ít nhất còn phải đi hai ngày nữa, quãng đường này chưa chắc đã an toàn.

Đại ca, anh xem chúng ta có nên dưỡng thương xong rồi hãy lên đường không?"
"Không cần sợ." Giọng nói của Lệ Vi Lan nhàn nhạt, trong gió đêm mang theo chút bí ẩn, "Có người bảo vệ chúng ta."
Lệ Vi Lan chưa bao giờ tin vào cái gọi là người bảo vệ.
Anh cũng không biết lúc đó mình nghĩ gì, linh quang lóe lên liền thuận miệng nhận luôn việc làm việc thiện, còn lời nói dối nghe có vẻ không đáng tin như thiên thần hộ mệnh, lừa gạt những người như Hi Nam trong mắt còn có ánh sáng thì vừa khéo.
Đêm khuya tĩnh lặng, Lệ Vi Lan chủ động đề nghị để anh canh nửa đêm đầu, Hi Nam canh nửa đêm sau---thực ra anh biết rõ, canh gác hoàn toàn không cần thiết.

Với sự tồn tại của lớp bảo vệ, chỉ cần lớp bảo vệ còn tồn tại thì sẽ không có thứ gì có thể làm hại họ, nhưng Lệ Vi Lan biết rõ, không thể để Hi Nam nảy sinh tâm lý ỷ lại.

Anh không phải là người bảo vệ của họ, trên thế giới này, không có ai phải chịu trách nhiệm cho mạng sống của người khác.

Vì vậy, cho dù không cần thiết, anh cũng sẽ đưa ra một phương án canh gác công bằng.
May là Hi Nam đã đồng ý ngay.
Lúc này là nửa đêm đầu, hai người Hi Nam và Hi Bắc đi nghỉ ngơi bên đống lửa, tiếng ngáy nhẹ truyền đến.
Lệ Vi Lan quay đầu nhìn lại, hai anh em ôm nhau sưởi ấm, cuộn tròn như hai con thú nhỏ, cảnh tượng ấm áp đến chói mắt.
Lệ Vi Lan xác định hai người đã ngủ say rồi mới lóe lên một cái bước vào không gian của mình.
Vừa bước vào không gian của mình, nhìn thấy tình hình bên trong, Lệ Vi Lan ngẩn người.
Anh biết không gian của mình vốn như thế nào: Khắp nơi chất đầy những thùng vật tư, bên trong toàn là đồ ăn đồ nhanh, nhưng những thứ này, trước đó khi anh bị những người kia phản bội đã bị lấy đi hết rồi.
Lúc trước anh nhặt những mảnh thịt sói vụn vặt chất đống vào không gian, chỉ nghĩ đến việc nhét vào, cũng không kịp sắp xếp, nên anh vốn dự định bước vào một không gian hỗn độn đầy máu me.
​